El Sol 10-08-11 by El Dia

»PÁG 25

INFORME ONU. EN EL GOBIERNO DEL PRIMER PRESIDENTE INDÍGENA, A UNO DE CADA TRES ORIGINARIOS LE FALTA ALIMENTOS. »PÁG 10

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Miércoles 10 de agosto de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 286 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Santa Cruz »PÁG 5

Olimpiadas para los más capos de los números Primera Fila »PÁG 17

Las caderas de Shakira reinan el Twitter Salud & Belleza »PÁG 21

¿Cómo lidiar con las burlas por el sobrepeso?

La pobreza se

ENSAÑA con indígenas

FOTO: EL DÍA

FÚTBOL PANAMÁ EXAMINA A BOLIVIA ANTES DE LAS ELIMINATORIAS

LAS 10+INTERESANTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

BREVES

REIMPLANTAN ROSTRO A NIÑO MORDIDO POR PITBULL EEUU

El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) realizó con éxito el primer reimplante de rostro en México a un paciente de siete años que fue mordido por un perro en la ciudad de Monterrey. El menor, Raúl Carrizales Jaramillo, fue mordido por un perro que prácticamente le arrancó ambos labios y el 60 % de la mejilla izquierda. Un vigilante nocturno que presenció el ataque del perro de raza pitbull recogió los tejidos del menor, los envolvió en una gasa y los guardó en una bolsa de plástico que cubrió con hielo, lo que permitió a los médicos practicar el reimplante./EFE

LA AMENAZA DE UNA NUBE ANTES DE SER UN TORNADO

El fotógrafo Pat Kavanagh tomó esta foto de una negra tormenta en explosión desde el techo de su casa en Taber, Alberta, Canadá, el mes pasado. Esperando lo peor en un día asoleado, miró atentamente mientras la nube giraba en un enfurecido embudo. El sol brillaba fuertemente cuando de repente escuchó truenos, parecía muy extraño. El fotógrafo junto a su familia observaron esta aterradora escena por 45 minutos tras lo cual las nubes dejaron de girar y se dispersaron./AFP

www.elsol.com.bo

ECOLÓGICO Taiwán ha conseguido ahora colgarse la medalla de tener el edificio ecológico más alto del planeta al obtener el certificado LEED Platinum. El Taipei 101 tiene 508 metros de altura y 101 plantas y es todo un símbolo arquitectónico que homenajea en su estilo a la tradición asiática. Capaz de albergar a 12.000 personas, fue construido para resistir tifones y terremotos. Se trata del marco de referencia internacional para cualquier edificación con responsabilidad con el medio ambiente./EFE

EEUU

CONSTRUYEN MOTOCICLETA DE 72 METROS DE LARGO PARA 25 PERSONAS

¿Por qué alguien en su sano juicio construiría una motocicleta que tiene capacidad para 25 personas? pues por diversión o por romper un récord Guinness. Eso es exactamente lo que pensaba Colin Furze al construir una moto de 72 metros de largo y que tiene capacidad para transportar a 25 pasajeros. Gracias a esta creación pretende conseguir romper un récord Guinness a la motocicleta más larga del mundo nunca antes construida./EFE

LONDRES

UNA FAMILIA QUE NO TIENE HUELLAS DACTILARES

GATO CON PROBLEMAS POR PARECERSE A HITLER FRANCIA

DISEÑADOR CREA LA 'BURBUJA HABITABLE' Una familia suiza, cuyos miembros nacen desde hace generaciones sin ningún tipo de marca en sus dedos, palmas y plantas del pie, ha sorprendió a todo el mundo. Según un trabajo publicado en la revista "The American Journal of Human Genetics", la adermatoglifia -denominación científica del trastorno- se debe a una mutación genética. En concreto, un error en el gen SMARCAD1./EFE

RÉCORD

Si ya no soporta el ataque de los mosquitos y de los rayos ultravioletas que arruinan su piel, la nueva creación del diseñador francés Pierre Stephane Dumas es la solución. Su creador ha bautizado este invento con el nombre de "Bubble" (Burbuja) y consiste en una serie de tiendas de campaña con forma de globo. Existen cuatro modelos diferentes y su precio es de 10.900 dólares./AFP

Kitler, un pequeño gatito inglés, ha tenido problemas para ser adoptado debido a su misterioso parecido con Adolf Hitler. Pese a ser un gatito pequeño y juguetón, fue abandonado por su asombrosa semejanza con el dictador alemán y no encontraba un nuevo hogar, según el diario inglés Metro. El minino posee una mancha negra encima de la boca, que recuerda al famosísimo bigote del genocida alemán./AFP

CHINA

CURSOS PARA CASARSE CON UN HOMBRE RICO Las jóvenes chinas que sueñan con casarse con un rico y no saben cómo lograrlo disponen en Pekín desde hace un año de un centro académico privado en el que pueden prepararse para ello, "pero sobre todo para no sufrir un desencanto o una desilusión amorosa", según su fundadora, Shao Tong. El "Instituto para la Formación de la Mujer" creado en 2010 por una consultora de parejas en la red, ofrece más de 30 materias que incluyen el aprendizaje para "no dejarse engañar por un hombre"./EFE

VENEZUELA

LA CATARATA DE AGUA MÁS ALTA DEL MUNDO

El Salto del Ángel de Venezuela es la catarata más alta del mundo. Su altura total es de 3.212 pies (979 m) y las caídas desde una altura de 2.647 pies (807 m). La cascada está situada en el Parque Nacional Canaima del Estado Bolívar. Dado que el agua cae desde una gran altura, el agua se evapora con el golpe de los vientos, incluso antes de que toque el suelo y genera niebla. Fue descubierta en 1937 por el aviador y aventurero estadounidense James C. Ángel, de quien recibe el nombre./AFP

CALIFORNIA

LA MUJER QUE VIVE EN SU RESIDENCIA CON 700 GATOS

Lynea Lattanzio es una mujer de California que vive con 700 gatos en su residencia de 12 hectáreas en el área de Parlier. Lattanzio aseguró que “no es ninguna loca” y que más bien se considera una excéntrica y hasta masoquista por tener esta cantidad de felinos. Lynea es divorciada y afirma que es muy difícil que encuentre un marido que pueda entender su labor con gatos. Se inició en esta tarea en 1986 y ya ha rescatado más de 19.000 animales./EFE

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

Polémica por Ávalos

CENSO

EL ALTO ANUNCIA BLOQUEO POR POSTERGACIÓN

PAPELETA.

FOTO: ALEJANDRA JUSTINIANO

FOTO: APG

ELECCIONES JUDICIALES. UNA VOCAL DEL TRIBUNAL ELECTORAL CONSIDERA QUE EL APOYO DEL SENADOR DEL MAS A UN CANDIDATO ES PERSONAL Y POR ESO NO HAY DELITO.

Muestra para el departamento de Santa Cruz a 74 candidatos, pero solo 9 son oriundos.

l Tribunal Supremo Electoral (TSE) señala que no ve delito en las declaraciones emitidas por el senador del Movimiento Al Socialismo (MAS), Isaac Ávalos, quien señala que el voto del departamento cruceño será por el candidato al Tribunal Supremo de Justicia, Jorge Isaac von Borries. La vocal Ida Olender manifestó que Ávalos no cometió ningún delito al decir que su voto será por un determinado candidato, ya que asegura que cualquier ciudadano puede manifestar libremente a quién favorecerá con su votación. "Si hubiese dicho, vengan todos y voten por este o por este, eso es hacer campaña", manifestó Olender. El jueves pasado, Ávalos, mencionó públicamente que el departamento de Santa Cruz votará el próximo 16 de octubre por Von Borries al Tribunal de Justicia, añadiendo después: "Yo seré sincero, votaré por el doctor Von Borries". CRÍTICAS. La diputada de Convergencia, Norma Piérola, criticó las acciones del TSE, ya que a su parecer el senador masista hizo campaña por un determinado

candidato y debe ser sancionado. Al igual que Ávalos, indicó que Von Borries debe recibir la sanción de ser eliminado. "Ya salió a la luz la preferencia que tiene el MAS, entonces deben destituir a ese candidato. Una ves más demuestran la vigencia de la ley 'embudo'; es decir, fuertes para unos y para otro leves", explicó Piérola. Agregó que el Gobierno quiere, en el Poder Judicial, gente sumisa, que obedezca sus mandatos y forme parte de su ideología para seguir al mando. PAPELETA ENORME. La misma que será usada en los comicios judiciales para el departamento cruceño tiene 74 candidatos. La vocal Dina Chuquimia informó que se debe marcar una sola ves en la franja del Tribunal Agroambiental, Concejo de la Magistratura y Tribunal Constitucional. "La población debe diferenciar que la excepción está en el Tribunal Supremo de Justicia, porque se debe marcar dos veces para elegir a un hombre y una mujer", aclaró Chuquimia.

ayer la presencia de un candidato "fantasma" en las listas de los aspirantes al Consejo de la Magistratura. "El señor Wilber Choque Cruz es un candidato fantasma, él no está registrado en la lista de postulantes que se imprimieron en los medios escritos el 13 de junio, pero curiosamente sí aparece habilitado por las comisiones mixtas de la Asamblea Legislativa el 20 de junio y posteriormente la Asamblea Legislativa lo preselecciona y actualmente él es candidato al Consejo de la Magistratura", explicó. El asambleísta presentó la denuncia ante el Tribunal Supremo Electoral y espera que la entidad pueda tomar cartas en el asunto, pues considera que este candidato no cumplió con los requisitos establecidos. La denuncia fue desvirtuada por la presidente de la Comisión de Justicia Plural de la Cámara de Diputados, Cecilia Ayllón (MAS), quien la calificó como una forma de entorpecer el proceso eleccionario.

FANTASMA. El jefe de bancada de Unidad Nacional (UN), el diputado Jaime Navarro, denunció

E. Claros/Agencias eclaros@edadsa.com.bo

CAMPAÑAS UN y MSM promueven el voto nulo en las judiciales.

PROHIBIDO Mario Uribe, fiscal General, anuncia sanciones por hacer campañas.

OCTUBRE

Por vez primera se realizarán las elecciones judiciales en Bolivia.

El anuncio de la postergación del Censo de Población y Vivienda para mediados del 2012 y su aplicación para el 2014 ha provocado la emergencia en la ciudad de El Alto de La Paz, que anunció un paro movilizado para el 15 de agosto y el inicio de una cruzada nacional por parte del municipio de Santa Cruz. "Este bloqueo de caminos será contundente, en todo El Alto por 24 horas", advirtió ayer el dirigente del Distrito 7 de la urbe alteña, Froilán Mamani. Según Mamani, solo la realización del Censo Nacional de Población y Vivienda en esta gestión podría suspender la medida de presión. "Dependería del Estado Plurinacional, si ellos anuncian que el Censo va en esta gestión, se suspende, pero no lo van a hacer", dijo a tiempo de reclamar obras y la asignación de recursos económicos. El Alto es una ciudad emergente que tiene una población estimada de 2 millones de habitantes, casi el doble de la ciudad de La Paz. En la capital cruceña hubo reacciones en el Municipio y en la Gobernación. El concejal Óscar Vargas anunció la realización de una gran cruzada nacional para concienciar al Gobierno sobre la necesidad de actualizar los datos del Censo de Población y Vivienda del 2001 porque el Estado adeuda alrededor de 25 millones de dólares en la redistribución de los recursos a una ciudad que pasa los 2 millones de habitantes.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

SANTA CRUZ

¿Qué significa el

IMPONENTE.

FOTO: EL SOL

CRISTO REDENTOR?

Así luce uno de los íconos de nuestra ciudad, que se encuentra de aniversario.

PERCEPCIÓN. COMO SÍMBOLO DE FE, AUTONOMÍA, CULTURA Y AMOR. ASÍ VEN LOS CRUCEÑOS A SU MÁS FAMOSO MONUMENTO, QUE HOY CUMPLE 50 AÑOS.

on los brazos abiertos y la mirada hacia el frente, así está uno de los monumentos, y símbolos, más importantes que posee la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Hoy, este gigante que se levanta en el segundo anillo y Av. Cristo Redentor está cumpliendo 50 años desde que fue colocado por primera vez en ese sitio. En estas 5 décadas su figura imponente ha generado diversas opiniones en el ciudadano.

SIGNIFICADO. El Sol realizó un sondeo para consultarle al ciudadano de a pie qué representa para cada uno el Cristo Redentor.

"Para mí, como persona creyente en un Dios legítimo y real, simboliza lo que Él hizo en la Tierra y por eso merece un respeto e identificación de parte de los cruceños", comenta Luis Alberto Dorado, ingeniero agrónomo de profesión. AUTONOMÍA. Además del punto de vista espiritual, varios sondeados lo destacan como símbolo de las "luchas autonómicas". "Es un referente histórico para todos los cruceños porque a sus pies se selló ese compromiso de lucha por nuestros recursos", indica Ana María Flores, estudiante de Derecho.

SÍMBOLO. Ya sea a nivel cultural, también se lo ve como algo con que se pueda identificar a "la ciudad de los anillos". "El tiempo le dio un estatus simbólico y hoy es uno de nuestros monumentos religiosos más importantes junto a la Catedral" dice el estudiante Diego Carreón. "Yo creo que cada ciudad de Bolivia debería tener uno, porque es un atractivo turístico para la ciudad", comenta Mariela Aguino, estudiante de un módulo educativo. HISTORIA. El monumento fue labrado en bronce en la ciudad de La Paz por el cochabambino Emi-

lio Luján y llevado a su destino con recursos recaudados por las damas cruceñas en los primeros años de la década del '60. OTROS. Río de Janeiro es otra de las ciudades que tienen su Cristo Redentor o Cristo de Corcovado. Este monumento, un ícono del turismo brasileño, tiene una altura total de treinta metros. Fue inaugurado el 12 de octubre de 1931, después de aproximadamente cinco años de trabajo.

PRIMER CABILDO Por la autonomía fue convocado a los pies del Cristo Redentor el 2004.

1961 AÑO

En el que se levantó en nuestra ciudad el Cristo Redentor.

J.C. Fortún/Agencias elsol@edadsa.com.bo

VISITA

Con el lanzamiento de la campaña de lucha contra el cáncer de cuello uterino y contra el cáncer de mama, la habilitación de un mamógrafo y el colocado de la piedra fundamental para la implementación de un moderno laboratorio de bioseguridad, denominado P3, en el Centro Nacional de Investigaciones Tropicales (Cenetrop), ayer finalizó la visita de los altos representantes de la cooperación francesa en

Santa Cruz. En los actos, participaron Elisabeth Betón-Delegue, directora de las Américas y el Caribe del Ministerio francés de Relaciones Exteriores; el embajador de Francia en Bolivia, Antoine Grassin; la ministra de Salud, Nila Heredia; el secretario de Salud de la Gobernación, Óscar Urenda; el director del Sedes, Joaquín Monasterio; y la oficial mayor de Desarrollo Humano de la Alcaldía, Ana María Encina./AT

FOTO: JUAN CARLOS TORREJÓN

Cooperación francesa para el sector salud

Habrá un laboratorio que será un centro investigación para detectar los virus emergentes.

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

Olimpiadas de los L DESAFÍO. ESTUDIANTES BOLIVIANOS SE REGISTRAN PARA ESTA INICIATIVA PROPUESTA POR PLANETA MUSA.

as Olimpiadas Nacionales Online de Matemáticas (ONOM), que se realizarán en nuestro país, es una de las actividades anuales que realiza Planeta Musa, una unidad educativa, que está representada a través de un sistema de aprendizaje en línea, en el cual ingresan estudiantes de diferentes niveles, desde el primer hasta el último año de colegio.

COMPETENCIA. Tiene tres fases, la primera se la realiza dentro de los colegios. "Nosotros, a pedido de los centros educativos, proporcionamos a los profesores códigos de usuario para que repartan a sus alumnos y estos se registren en la web; www.planetamusa.com", explica Pedro Dubravcic, director de Tecnologías de Información de Planeta Musa. Una vez que los alumnos se registran hay cinco días, que son del 15 al 19 de agosto, para que compitan entre sí resolviendo los

PARTICIPANTES FOTO: SHUTTERSTOCK

NÚMEROS

Cochabamba es el departamento con más estudiantes inscritos.

ESTE AÑO COLOMBIA HARÁ UNA PRUEBA SIMILAR

problemas matemáticos que se les plantea en la web. Para la segunda fase, la participación se reduce a los mejores tres alumnos de cada curso por colegio, esta etapa es más corta solo dura un día, se la realizará el 1 de octubre, en el centro de cómputo de cada escuela participante. Finalmente, la tercera fase será el 21 de octubre en la UPSA, la misma será a nivel nacional, y los estudiantes deberán competir con otros estudiantes de La Paz, Cochabamba y Tarija. Las dos últimas etapas tendrán pruebas de razonamiento matemático y durará dos horas.

tado en un 60% en alumnos y 20% en centros educativos. "El objetivo de las olimpiadas es incentivar el uso de las tendencias y tecnologías educativas, además de motivar al estudiante al uso de estas herramientas dinámicas. Y hacer ver que es una tarea conjunta de padres, maestros y alumnos", comenta Dubravcic.

REGISTRO. Planeta Musa tiene, en Santa Cruz, a 16 colegios confirmados que participarán de las olimpiadas, lo que significan 6.500 alumnos registrados, comparados con los números del año pasado, en los que se realizó la primera versión se han incremen-

Este año se realizarán también en forma paralela, por primera vez, las Olimpiadas Nacionales Online de Matemáticas en Colombia. Se siguió la misma metodología usada en nuestro país, entre los proyectos que se tienen es lograr que este evento, promovido por Planeta Musa, pueda llegar a otros países como Argentina,

Juan Carlos Fortún V. elsol@edadsa.com.bo

'LA VENTAJA DE ESTAS OLIMPIADAS NACIONALES ES QUE NO TENÉS QUE VIAJAR A OTRA CIUDAD'. Pedro Dubravcic PLANETA MUSA

Perú, Chile, Venezuela y Ecuador para citar algunos. "Por ahí, si todo sale bien, para el 2012 podríamos agregar una 4ta fase más a la competición, y que esta englobe a todos los países del continente", explica Pedro Dubravcic, director de Tecnologías de Información de Planeta Musa.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

POLÍTICA

3 AÑOS DEL REVOCATORIO REFERÉNDUM. ANALISTAS Y OPOSICIÓN COINCIDEN EN QUE FUE UNA MALA DECISIÓN, PORQUE HUNDIÓ AL CONALDE Y PERMITIÓ QUE EL GOBIERNO DEL PRESIDENTE MORALES ACRECENTE SU PODER POLÍTICO.

l recordar los 3 años del Referéndum Revocatorio en Bolivia, analistas y una diputada opositora, consideran que esta consulta nunca se debió realizar porque permitió blindar al gobierno del presidente Evo Morales, imponer su “proceso de cambio” y empoderarlo en el cargo. Los analistas José Luis Santistevan, Jorge Landívar, Pablo Deheza y la diputada opositora Jessica Echeverría, consideran que fue un error de Podemos llevar adelante este referéndum el 10 de agosto de 2008.

DESARTICULÓ CONALDE. Santistevan manifestó que ese proceso electoral marcó una historia nefasta para el país, ya que con los resultados obtenidos, el Movimiento Al Socialismo (MAS), logró destruir el Consejo Nacional Democrático. CONTRAPESOS. En esa misma línea, el analista Jorge Landívar dijo que los desaciertos de la bancada de Podemos a la cabeza de Jorge Tuto Quiroga con la aprobación de la ley, daban luz verde al revocatorio, destruyendo los contrapesos de la oposición. Comentó que esos errores de los

Jorge Landívar

ANALISTA POLÍTICO

PODER. Por su parte, el politólogo Pablo Deheza dijo que el revocatorio sirvió como un instrumento para el empoderamiento del MAS y del presidente Evo Morales, siendo el único ganador de este proceso. Deheza dijo que este momento histórico es el punto de quiebre y debilitamiento de la “media luna” y el Consejo Nacional Democrático (Conalde) con el descabezamiento de los prefectos de Cochabamba, Manfred Reyes Villa y José Luis Paredes de La Paz. MEZQUINA. Jessica Echeverría, dijo que este referéndum fue una pésima decisión política y el comienzo de la debilidad del Conalde, por la actitud mezquina de algunos que sabían que podían remover a Reyes Villa y Paredes.

Marco A. Curi mcuri@edadsa.com.bo

BENI Consideran que Ernesto Suárez no debería someterse a revocatorio.

CARLOS SÁNCHEZ BERZAÍN

Dura respuesta y ataques del 'Zorro' a Evo Morales "Evo en vez de ser Mandela es Mugabe". Así definió al presidente de Bolivia el ex ministro de Gobierno, Carlos Sánchez Berzaín, durante una entrevista de una hora con la cadena CNN en español. Durante el diálogo de una hora con el periodista Ismael Cala, Sánchez Berzaín, apodado el "Zorro", hizo énfasis en varias intervenciones en el supuesto carácter confrontador del primer mandatario. "En vez de unir divide al país", dijo Sánchez Berzaín al criticar según la política de confrontar a indígenas contra indígenas o región contra región. SOBRE EL TIPNIS. Pese a que reside en Estados Unidos desde 2003, Sánchez Berzaín demostró estar al tanto de la actualidad nacional. "Se ha empeñado en abrir una carretera para ampliar la zona cocalera. Es una zona protegida, están los yuracarés mojeños", dijo sobre el plan gubernamental de construir la vía Villa Tunari-San

Ignacio de Moxos. El "Zorro" salió del país tras la revuelta popular que derrocó al entonces presidente Goni Sánchez de Lozada y que dejó un saldo de 63 muertos.

Sánchez Berzaín está acusado en el juicio por "Octubre Negro".

PODER

El presidente logró desarticular a movimientos de gobernadores opositores.

TIPNIS

GARCÍA LINERA

NO FIJAN PLAZO HASTA PODER HABLAR

Chile no puede dar por cerrado el tema marítimo

El Gobierno determinó no fijarse plazo alguno para continuar con construcción de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos hasta dialogar con los dirigentes y comunidades del Territorio Indígena del Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS). En conferencia de prensa, el presidente en ejercicio, Álvaro García Linera, lamentó que los dirigentes del Tipnis no hayan acudido a la reunión convocada para este martes en Trinidad, no obstante, dijo que el Ejecutivo esperará hasta que este encuentro se concrete, ya sea hoy, mañana o pasado mañana. "La carretera no va destruir la estructura del parque. No lo vamos a pavimentar todo, no vamos a lotear, ni vamos hacer urbanizaciones, el parque solo será utilizado para atravesar y alrededor no se va tocar la tierra", dijo.

El vicepresidente, Álvaro García Linera, afirmó, ayer, que es "insostenible" decir que Chile no tiene nada pendiente con Bolivia, al considerar que la demanda de una salida soberana al Pacífico se constituye en la actualidad un tema latente. DECLARACIÓN. Decir que no hay ningún tema pendiente, eso es sin duda insostenible, las palabras del presidente (Evo Morales) han sido concretas precisas, lo ratificamos: Aquí hay un tema histórico, jurídico, social, pendiente, un tema territorial pendiente que tiene que ser resuelto, ojalá sobre la base del diálogo y estamos dispuestos", dijo el vicepresidente. García Linera señaló que mientras Bolivia no tenga una salida soberana al océano Pacífico "no habrá un tema cerrado y siempre estará pendiente y vivo en torno a una injusta mutilación del territorio boliviano que arrebató la salida al

mar a los bolivianos". El lunes el canciller Alfredo Moreno, rechazó las declaraciones del presidente Morales. /ANF.

García Linera respondió al canciller chileno Alfredo Moreno

FOTO: EL SOL

'EL MAS NO DESCANSARÁ HASTA DERROCAR A LOS ÚLTIMOS BASTIONES OPOSITORES'.

opositores se están pagando hasta la fecha, ya que de manera sistemática el ejecutivo tumbó a los líderes Leopoldo Fernández de Pando y Mario Cossío de Tarija.

BOLIVIA 360°

POLICÍA DESBLOQUEA LA RUTA COCHABAMBASANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

GOBIERNO ESBOZA SIETE MEDIDAS CONTRA CRISIS DEL CAPITALISMO Diversificar la producción, potenciar el mercado interno, mantener el ritmo de gasto expansivo del Estado, potenciar la agricultura, seguir las variaciones de la divisa estadounidense, cambiar las reservas internacionales de dólares a oro, y observar el comportamiento económico de los migrantes bolivianos en el exterior, son las medidas que el gobierno pondrá en práctica junto a los ministros del área y en reunión con empresarios privados. A tiempo de advertir que por la crisis del capitalismo, el presidente en ejercicio Álvaro García Linera esbozó medidas de contingencia./ANF

MUJERES PROTESTAN POR SUSPENSIÓN DE CAMPAÑA

Un contingente policial logró la tarde de ayer desbloquear por la fuerza la carretera Cochabamba-Santa Cruz, en Yapacaní, donde los manifestantes de la Federación de Comunidades Interculturales y Productores Agropecuarios fueron gasificados y algunos de ellos aprehendidos por los efectivos del orden, a las 14.00, arribaron hasta el punto de bloqueo y a gasificaron a los bloqueadores, quienes no dejaban pasar a los vehículos. / ANF

SOLICITAN INVESTIGACIÓN A MINERA QUE CONTAMINA RÍO PILCOMAYO

Mujeres pertenecientes a la Coordinadora de la Mujer protestaron el mediodía de ayer en puertas del Tribunal Supremo Electoral (TSE) con pancartas y bloqueo de una ruta, en rechazo a una supuesta "discriminación de género" a causa de una orden emitida de este órgano que suspendió la difusión de la campaña "Vota Mujer: por una justicia con Equidad", que estaba destinada a garantizar la paridad entre mujeres y hombres en la conformación del Órgano Judicial luego de la elección del 16 de octubre próximo. / ANF

FLASH LA PAZ

DEFENSOR RESPALDA AL SENADO EN CASO POMA

El Defensor del Pueblo, Rolando Villena, respaldó ayer que la Justicia Ordinaria sea la instancia que maneje el caso de la muerte del subteniente Gróver Poma, tras la resolución de la Cámara Alta que sugirió dicha acción en el mes de julio. "Saludamos la resolución del Senado para que el caso pase a la justicia ordinaria. / ANF

LA PAZ

MINISTRA FIRMA ACUERDOS PARA AYUDA DE DESASTRES La ministra de Defensa, Cecilia Chacón, suscribió ayer convenios interinstitucionales con los gobiernos departamentales y municipios de Chuquisaca y Tarija con el fin de fortalecer no solo la labor de defensa, de seguridad, sino para atender incendios, desastres naturales y fenómenos ambientales que afecten a la población. /ANF

www.elsol.com.bo

ABOGADO DE SANABRIA PIDE GARANTÍAS PARA ESPOSA

CIDOB VIAJA A BRASIL DONDE EXPONDRÁ TEMA DEL TIPNIS La Confederación de Pueblos Indígenas del Oriente Boliviano (CIDOB) aprobó el viaje de una delegación a Brasil para explicar a organizaciones sociales y gobierno del vecino país, el derecho que les asiste para defender la reserva del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) frente al intento de construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos. El presidente de la CIDOB, Adolfo Chávez, indicó que aprovecharán de un evento internacional para informar del conflicto con el gobierno. Asimismo, dijo que no asistieron a la reunión señalada por el gobierno porque la invitación llegó a destiempo./ ERBOL

LA PAZ

MINISTERIO DE CULTURA EVALÚA ROBO EN EL TEMPLO DE COPACABANA

Una comisión técnica dependiente del Ministerio de Culturas, a través de la Dirección de Patrimonio Cultural, está en Copacabana para realizar la verificación de las piezas sustraídas en el Templo y colaborar en la investigación del robo registrado el pasado sábado. / ANF

LA PAZ MUNICIPIO DOTARÁ DE EQUIPOS A MÓDULOS POLICIALES

La Dirección Especial de Seguridad Ciudadana de la Alcaldía entregará a los módulos y estaciones policiales equipos de comunicación y líneas telefónicas gratuitas, la inversión fue de Bs 22.500./ ABI

El abogado Ángel Mercado, defensor de la familia del general René Sanabria, pidió ayer garantías y seguridad jurídica para Lourdes Nava, esposa del exjefe policial, imputada por el Ministerio Público por tráfico de sustancias controladas. Según el jurista, Nava no huyó del país, pero hasta el momento se desconoce su paradero./ ANF

La presidenta de la brigada de asambleístas de Chuquisaca, Nelly Sifuentes, solicitó al fiscal general del Estado, Mario Uribe, que se investigue a las empresas mineras que contaminan la cuenca del río Pilcomayo que recorre los departamentos de Potosí, Chuquisaca y Tarija. "Hemos pedido al Fiscal que se investigue a las empresas mineras de Potosí que contaminan al río Pilcomayo, lo que ya pedimos a la Fiscalía de Distrito", dijo. / ABI

TELEVISIÓN BRASILEÑA MUESTRA UNA NARCO BOLIVIANA EN ACCIÓN La cadena de televisión brasileña, Rede Record emitió un reportaje en el que se muestra a una de las mayores traficantes del departamento de Pando. En el programa, mediante una cámara escondida, se muestra cómo se puede comprar grandes cantidades de cocaína en la frontera boliviano-brasileña. El reportaje brasileño detalla que a un kilometro de la frontera con su país, en la ciudad boliviana de Cobija, se encuentra la vivienda de "Chichina", un inmueble que está vigilado con cámaras las 24 horas del día./ ANF

SUCRE

CONVOCAN A LA SEXTA FERIA DE CAMÉLIDOS

La Asociación de Productores de Camélidos de Potosí, Segundino Cruz, convocó el martes a la VI Feria Nacional de Camélidos que se realizará del 2 al 4 de septiembre en Sucre con la participación de productores de seis departamentos de Bolivia./ ABI

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

AI WEIWEI: EN CHINA HAY MÁS DETENCIONES Y TORTURAS

PLANETA 360°

CÓLERA AMENAZA CON AGRAVAR CRISIS EN SOMALIA

HONDURAS

La Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió de que, a medida que se agrava la hambruna en Somalia y en el resto del Cuerno de África, se multiplican los casos de sarampión y cólera entre las poblaciones más afectadas por el escaso acceso a agua potable y la alimentación deficiente. La OMS ha confirmado la existencia de brotes de cólera en las regiones somalíes de Mogadiscio, Bay, Mudug y Lower Shabelle, y en el Hospital Banadir de la capital se han registrado desde principios de año 4 mil 61 casos y se han producido 172 muertes relacionadas con esta enfermedad. /EFE

DESALOJAN A ESTUDIANTES QUE TOMARON COLEGIOS

Cientos de policías de Honduras desalojaron a grupos de estudiantes secundarios que ocupaban una decena de colegios en distintos departamentos del país, en oposición a lo que consideran un proyecto de privatización educativa, informó una fuente policial. "Se ha detenido a 48 personas", que fueron llevadas a la policía explicaron. /AFP

GUATEMALA RECHAZAN CANDIDATURA DE EX PRIMERA DAMA TÓRRES

www.elsol.com.bo

El artista chino Ai Weiwei, detenido de principios de abril a finales de junio en China, escribió por primera vez desde que fue liberado mensajes críticos contra el régimen de Pekín en su cuenta de Twitter. El artista, muy controlado por el gobierno comunista, afirmó que algunos de sus colaboradores más cercanos, también encarcelados "de forma ilegal" como él, han padecido "torturas físicas y mentales" durante la detención. En varios tweets, Ai hace referencia a Liu Zhenggang, uno de sus colaboradores encarcelado al mismo tiempo que él. "Hoy he visto a Liu Zhenggang. Por primera vez he hablado con él de su detención, este sólido hombre estalló en sollozos. Tuvo un ataque cardíaco en prisión, casi se muere", relata Ai. Sus primeros tweets no fueron críticos con las autoridades chinas. /AFP

LIBIA

TRÍPOLI DENUNCIA QUE LA OTAN MATÓ 85 CIVILES Al menos 85 personas perdieron la vida en una incursión de aviones de combate de la OTAN en Zliten, al este de Trípoli, según informa la agencia de noticias oficial Jana. La agencia, que cita fuentes militares, señala que la mayoría de las víctimas son mujeres y niños y que se trata de una operación de "exterminación colectiva". El ataque fue lanzado contra el barrio popular de Majer, donde además de los muertos algunas personas sufrieron heridas de consideración, según las fuentes. /EFE

TSUNAMI DE MARZO CREÓ 'ICEBERGS' GIGANTES EN JAPÓN

El Instituto Mexicano del Seguro Social realizó con éxito el primer reimplante de rostro en el país a un paciente de siete años que fue mordido por un perro, en la ciudad de Monterrey, informaron médicos de la institución. "El menor fue mordido por un perro que le arrancó ambos labios y el 60% de la mejilla", afirmó el doctor Juan Carlos Tamez Montes, director de la clínica 21 de Especialidades del IMSS, donde se llevó a cabo la cirugía. /EFE

El proceso de 23 miembros de la familia del derrocado presidente tunecino Ben Ali y su esposa y de su ex jefe de seguridad Ali Seriati, acusados de tentativa de fuga y posesión ilegal de divisas, se reanudará hoy miércoles ante un tribunal en Túnez. Fueron detenidos en el aeropuerto de Túnez-Cartago el 14 de enero. /AFP

El presidente de EEUU, Barack Obama, acudió a la base aérea de Dover, en el estado de Delaware, para participar en la ceremonia de recepción de los cuerpos de 30 soldados es estadounidenses muertos el pasado sábado al ser derribado un helicóptero en Afganistán. Los cuerpos de los 30 soldados, cuya identidad aún no se ha revelado, llegaron esta mañana a la base aérea a bordo de dos aviones C-17, informó el Pentágono. La Casa Blanca no había anunciado hasta ahora el desplazamiento del mandatario por motivos de seguridad. Obama tenía previsto participar en un acto para anunciar nuevos estándares de consumo para los vehículos pesados en Springfield, en el estado de Virginia, pero el evento se canceló sin que la Casa Blanca ofreciera entonces una explicación oficial. /EFE

INCIDENTE

www.elsol.com.bo

El rechazo judicial unánime e inapelable a la candidatura presidencial de la ex primera dama guatemalteca, Sandra Torres, dejó por primera vez al oficialismo de turno sin aspirante a su sucesión y reforzaba el favoritismo del general derechista Otto Pérez. 7 millones elegirán el 11 de septiembre un nuevo presidente. /AFP

TÚNEZ SE REANUDARÁ EL PROCESO DE BEN ALÍ Y DE SERIATI

Análisis de imágenes de satélite mostraron que los efectos del terremoto y el tsunami que golpearon Japón en marzo llegaron hasta la Antártica, en donde las olas golpearon una plataforma de hielo, rompiendo enormes icebergs. Especialistas estadounidenses en la NASA sugirieron que las olas solo tenían unos 30 centímetros de altura después de cruzar 13.000 kilómetros de océano, pero fue suficiente para desprender enormes pedazos de hielo, un poco mayor que la isla de Manhattan. /BBC

EEUU

REALIZAN EL REIMPLANTE DE ROSTRO EN MÉXICO

ÓRBITA

Es el que más muertes de soldados estadounidenses ha dejado.

PARAGUAY LUGO SE SOMETIÓ A NUEVO CHEQUEO MÉDICO

El presidente paraguayo, Fernando Lugo, volvió a someterse a un control clínico "rutinario" relacionado con el cáncer linfático que se le detectó hace un año, informó su médico, Jorge Querey, a periodistas en el palacio de Gobierno. "No tenemos ningún indicio de problemas", dijo Querey. /AFP

RUSIA ACCIDENTE DE AVIÓN REGISTRA 11 MUERTOS

Un avión Antonov 12 que transportaba productos alimentarios, se estrelló en la región de Magadan, en el oriente de Rusia, y sus once ocupantes habrían muerto, según informes preliminares de la fiscalía de esa zona. /AFP

BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

PRIMER MUERTO

BRASIL

VICEMINISTRO DETENIDO POR CORRUPCIÓN

FOTO: AFP

en Londres

DISTURBIOS. De una marcha pacífica se ha pasado a una escalada de violencia.

PROBLEMA. EL HOMBRE FUE TIROTEADO MIENTRAS ESTABA EN SU AUTO DURANTE LAS PROTESTAS VIOLENTAS.

de 16 mil agentes contra la actual ola de violencia, aunque de momento el Gobierno no prevé medidas más expeditivas, como recurrir al Ejército.

prometió un mayor número de efectivos en la capital para atajar unos disturbios que tildó de "delincuencia pura y dura", que debe ser "enfrentada y derrotada".

NUMEROSO DESPLIEGUE. Por su parte, Scotland Yard triplicará su presencia en las calles de Londres con el despliegue

PREOCUPACIÓN EN EL PRIMER MINISTRO. Ante la perspectiva de una cuarta noche de altercados en Londres, propagados a otras seis ciudades inglesas, el primer ministro británico, David Cameron, aseguró que desde el Ejecutivo se hará "todo lo necesario" para restaurar el orden en el Reino Unido. Tras haber acortado sus vacaciones veraniegas y reunirse con su Gabinete de crisis, el "premier"

UN ARRESTADO DE 11 AÑOS. Los jóvenes se han convertido en los verdaderos protagonistas de los disturbios que afectan a Inglaterra. De hecho, entre los más de 500 arrestados, desde que estalló la violencia en el barrio londinense de Tottenham, hay un niño de tan solo 11 años de edad.

n hombre de 26 años falleció a consecuencia de las heridas de bala sufridas durante los incidentes violentos en el barrio de Croydon, en Londres, según informó Scotland Yard. El hombre, la primera víctima mortal de los disturbios que comenzaron en la capital británica el sábado por la noche, fue tiroteado cuando estaba dentro de un coche, si bien se desconocen más detalles del suceso.

Agencias elsol@edadsa.com.bo

David Cameron

PRIMER MINISTRO BRITÁNICO

"El Ejecutivo hará todo lo necesario para volver a restaurar el orden en Inglaterra"

CIUDADES

Además de Londres, han sufrido disturbios.

La Policía detuvo a 38 personas, incluido un viceministro, en un operativo para desarticular un esquema de corrupción en el Ministerio de Turismo, informaron las autoridades. Entre los detenidos figuran el secretario ejecutivo (viceministro) del Ministerio, Frederico Silva da Costa, directores, empresarios y funcionarios del Instituto Brasileño de Desarrollo de Infraestructura Sustentable, según un comunicado de la Policía Federal. "Las investigaciones de la Policía Federal apuntan fuertes indicios de desvíos de recursos públicos en la ejecución de convenios del Ministerio de Turismo que tienen por objeto la capacitación profesional para turismo", señaló el comunicado policial. Según la Policía, las personas detenidas serán denunciadas por formación de grupo criminal, desvío de recursos públicos y fraude en licitaciones públicas, lo que podría acarrearles una sentencia de hasta 12 años de prisión en caso de ser encontrados culpables. El operativo se realizó en la sede del Ministerio en Brasilia, así como en los estados de Amapá, en el extremo norte del país, y Sao Paulo. La acción policial se realizó en momentos en que el Gobierno de la presidente Dilma Rousseff realiza una "limpieza ética" de su Gobierno, con la salida de casi 30 funcionarios del Ministerio de Transportes, incluido el ahora extitular del ramo./AP

CHILE

Unos 60 mil estudiantes universitarios y secundarios, acompañados de padres y profesores, volvieron a recorrer las calles de Santiago en vísperas de que se cumpla mañana el plazo que dieron al Gobierno para que acceda a sus peticiones de una mejor educación. Según Carabineros (Policía militarizada), unas 60 mil personas acudieron a esta marcha, mientras que el alcalde de Santiago, Pablo Zalaquett, rebajó esa cifra a 40 mil y la presidente de la Federación de Estudiantes

de la Universidad de Chile, Camila Vallejo, la elevó a 100 mil. Los manifestantes se congregaron en la Universidad de Santiago, la principal arteria capitalina, y marcharon en un ambiente festivo y pacífico por varias calles situadas al sur de esa avenida. El Gobierno y los estudiantes consensuaron este recorrido tras la negativa de las autoridades a permitir una nueva marcha desde Plaza Italia por la Alameda hasta llegar frente a La Moneda./EFE

FOTO: EFE

Marcha convoca a 60 mil estudiantes

Los manifestantes se congregaron en la Universidad de Santiago y marcharon en un ambiente festivo y pacífico.

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

CADEPIA

SECTOR PYME CRECE EN UN 10 POR CIENTO

1 DE 3 INDÍGENAS

SUFRE LA POBREZA INFORME. LA ONU DICE QUE UN TERCIO DE LOS ORIGINARIOS NO TIENE CON QUÉ ALIMENTARSE Y QUE, EN GENERAL, UN 25% DE LA POBLACIÓN BOLIVIANA ES POBRE.

Según datos de la Cámara Departamental de la Pequeña Empresa de Santa Cruz, el crecimiento de este sector es del 10% en lo que va del presente año. La presidente de esta institución, Janeth Cofield, dijo que el número de socios subió en los rubros de textiles y confección. "El desempleo obliga a que cada día hayan más unidades productivas, hemos crecido en número y tenemos alrededor de 4 mil unidades productivas ya socias de la institución, pero hay un montón de unidades que están creciendo y esperan hacerse formales", explicó la microempresaria. Según Cofield, en total son 14 los rubros que están inscritos en Cadepia, entre los cuales destacan confecciones, alimentos, metalmecánica o madera./Fides

INGRESOS

Bolivia recibió hasta el pasado mes de julio al menos 1.039 millones de dólares por la venta del gas natural, los que serán distribuidos a regalías departamentales y coparticipación e Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), informó ayer YPFB. El documento precisa que las recaudaciones por concepto de comercialización del gas natural obtenidas, entre enero y julio, superan en 39 por ciento a las obtenidas en igual período de la gestión pasada, cuando la estatal petrolera depositó en cuentas fiscales 752,5 millones de dólares. Además, las ventas o exportaciones de gas natural a Brasil y Argentina se incrementaron en el período invernal y el ajuste trimestral de los precios del energético que se elevan en función a la cotización internacional del crudo de referencia (WTI), permitieron este nivel de alza en la generación de recursos. Los 1.039,5 millones de dólares corresponden a la producción de octubre, noviembre y diciembre de 2010 y a la producción de enero, febrero, marzo y abril en 2011, además del pago de rectificaciones de IDH de gestiones 2007, 2008, 2009, 2010, resultado de procesos conciliatorios con Impuestos Nacionales (SIN)./ABI

VULNERABLES.

FOTO: EL SOL

LA RENTA DEL GAS PASA LOS MIL MILLONES Cada año llegan a Santa Cruz cientos de familias pobres a pedir limosna.

EN EL ORIENTE La Cidob es la mayor organización indígena. Agrupa a 26 pueblos.

LA BARRERA El pobre extremo es el que sobrevive con menos de un dólar diario.

60%

DE LA POBLACIÓN

Es el promedio que sufre algún grado de pobreza.

a extrema pobreza afecta a una cuarta parte de la población boliviana, de unos 10 millones de habitantes, principalmente al sector indígena, según un informe divulgado ayer en La Paz por la Organización de las Naciones Unidas (ONU). "Todavía una cuarta parte de la población boliviana vive sin ingresos suficientes para alimentarse adecuadamente, es la extrema pobreza y en el caso de los indígenas esto sube más", afirmó Yoriko Yasukawa, representante de la ONU en La Paz, al celebrarse el "Día Internacional de los Pueblos Indígenas". Según datos del estatal Instituto Nacional de Estadística, más del 50% de la población se considera indígena y forma parte de uno de los 36 pueblos aborígenes.

OTROS DRAMAS. Yasukawa añadió que, mientras en las áreas urbanas "uno de cada cinco niños menores de 3 años sufre de retraso de crecimiento debido a desnutrición, de por sí cifra muy preocupante, en las áreas rurales la cifra sube a uno de cada tres niños desnutridos, sufriendo retraso en su crecimiento".

El informe de la ONU se difunde a poco menos de seis años de la llegada de Evo Morales a la presidencia, el primer indígena en acceder al cargo desde la fundación de Bolivia en 1825. LO POSITIVO. Al contrario, destacó como avances importantes el hecho de que Morales, de la etnia aimara, haya sido elegido en diciembre del 2005 como presidente y el reconocimiento de sus derechos y su cultura en las leyes y la Constitución. Morales, quien se encuentra de viaje hacia China para una visita oficial, ha sido criticado por los grupos étnicos de la Amazonia por defender la construcción de una carretera que atraviesa un parque natural del centro del país. El defensor del Pueblo, Rolando Villena, y el representante de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas de Derechos Humanos, Denis Racicot, que participaron en el encuentro, hicieron ayer un llamado al diálogo entre el Gobierno y los indígenas para la solución de ese conflicto. Agencia elsol@edadsa.com.bo

Y LOS NUEVOS RICOS DEL PAÍS SON... Los cooperativistas mineros, cocaleros, contrabandistas como los "chuteros" y los narcos fueron los más beneficiados por la "bonanza económica" durante la administración de Evo Morales, según el director ejecutivo de la Fundación Jubileo, Juan Carlos Núñez. "El crecimiento de ingresos (económicos) que tiene este sector (de los cocaleros) se ha transformado en uno de los más beneficiados, más allá de la gente que está favoreciéndose del contrabando, que es otro efecto que nos está trayendo la actual situación y lastimosamente la economía del narcotráfico que viene a ser la economía ilegal boliviana", afirmó. Armando Méndez, analista económico, consideró que la reducción de la pobreza es parte del fenómeno mundial y no el logro particular del Gobierno de Morales./Erbol

ALTÍEMTRO

NEGOCIOS MERCANTIL SANTA CRUZ

VAYA AL CAJERO Y GANE ENTRADAS

miércoles 10 • agosto 2011

GAS NATURAL

ALGODÓN

Este año, el país producirá 43,15 millones de metros cúbicos por día (MCD) de gas natural aunque en el período invernal subió a 46,3 millones MCD, según YPFB. Los campos operados por Petrobras aportaron con 66% del total./ANF

Para el año 2010 las hectáreas cultivadas de algodón fueron solo 700, por lo que se debe importar algodón producido por la semilla transgénica, "algodón BT". La causa es que el originario no resiste a las plagas y sembrarlo conlleva pérdidas para los agricultores.

OFERTA DE 43,1 MILLONES DE M3

Una campaña del Banco Mercantil Santa Cruz permite que por cada tres transacciones de pago de servicios que se realicen mediante los cajeros automáticos ATM's o por la banca móvil del BMSC, el cliente será acreedor de dos entradas al Cine Center./ANF

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

IMPORTAN SEMILLA TRANSGÉNICA

El celular, un vendedor ideal LANZAMIENTO. T-MOBILE ES UNA SOLUCIÓN TECNOLÓGICA QUE PERMITE OFRECER, COBRAR Y TENER DATOS ACTUALIZADOS Y LA UBICACIÓN EXACTA DEL CLIENTE EN TIEMPO REAL, Y CONECTADO A LA EMPRESA.

SU POTENCIAL. Javier Camacho, gerente general de T-Corp, agregó que este servicio le puede ayudar a la empresa a "disminuir el tiempo real de respuesta de solicitudes o pedidos que le hagan los clientes, además que elimina los cuellos de botella en procesos administrativos y reduce tiempos muertos y genera reportes de control de gestión con información actualizada en tiempo real".

SIN LÍMITES. El producto puede soportar la cantidad de usuarios que la empresa desee. En cuanto a precios, Camacho dice que son accesibles para las Pymes y mucho más para las medianas y grandes empresas. Rudy Ortiz rortiz@edadsa.com.bo

SOFTWARE LOCAL T-Mobile ha sido desarrollado íntegramente en Santa Cruz.

ALIADO PERFECTO

El celular ahora elimina la burocracia a la hora de vender o promocionar productos.

LEA MAÑANA

¿CÓMO FUNCIONA? Mario Aguirre, gerente comercial de T-

Corp explica que con el T-Mobile el usuario ve en el celular el mismo programa ya sea de ventas, de contabilidad o de pedidos que está disponible en la computadora de su empresa. El software está a disposición inicialmente para celulares con sistema Windows Mobile y trabajan también para que sea accesible en los Android. Ofrecen cuatro módulos específicos, pero pueden adaptarlos al requerimiento específico de la empresa.

¿Quién debe manejar el dinero en el matrimonio? El control de las finanzas de la casa es un tema que siempre despierta polémicas. ¿Quién debe administrar la plata, el hombre o la mujer? Todas las respuestas en la sección Salud & Belleza.

El primer periódico gratuito de Bolivia

FOTO: SHUTTERSTOCK

educción de costos y tiempo, información en tiempo real y base de datos actualizada. Son unas de las ventajas de T-Mobile, según los ejecutivos de T-Corp, empresa del Grupo Nacional Vida, que está en pleno lanzamiento de este nuevo producto. Con T-Mobile, por ejemplo, el integrante de la fuerza de ventas de una compañía podrá realizar desde un teléfono celular pedidos de productos, consultar stock, cobrar, emitir facturar, tener datos actualizados para no "vender lo que no se tiene" e incluso podrá saber cuál es su meta y qué porcentaje comisión le corresponde.

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

ENCUESTA

¿Borrón y carnet nuevo?

l Gobierno del MAS hizo lo que muchos otros no se atrevieron al ordenar el traspaso a manos civiles de los servicios de Identificación y Licencias, que hasta hace un mes y medio eran manejados por la Policía boliviana, pero lo que es inadmisible es el manto con que se ha tratado de cubrir todo el proceso anterior, sin establecer responsabilidades por todas las irregularidades denunciadas en su momento. Debe quedar claro aquí que no se puede hacer "borrón y cuenta nueva" para esconder la mucha basura que terminó de desnaturalizar un servicio tan básico como el de otorgar un carnet o el de dar un brevet. Lo básico es un informe de auditoría que permita hacer el corte y que sirva de descargo para la nueva administración sobre en qué estado recibió ambos servicios, pero además que funcione para eventuales sanciones a quienes fallaron en su misión asignada. El director del Servicio General de Identificación (Segip), Antonio Costa, reveló hace poco que al menos hay unos 400 mil casos de carnets duplicados y ahora el gran dilema es cómo salir de esta controversia jurídica que se plantea cuando una sola secuencia de números representa a dos personas distintas. En

¿Debe construirse una nueva cárcel modelo en Santa Cruz?

Los votos en la web.

el caso de los brevets, un alto funcionario del Segip en La Paz proyecta que dos de cada diez permisos de conducir tienen irregularidades. Lo que el país tiene derecho a saber es si esta clonación de números de identidad fue una acción deliberada con un fin específico o se trató simplemente de "chambonadas" al no tener debidamente centralizado, digitalizado y organizado el proceso de asignación de números. En ambos casos deberían existir sanciones, que en el primero debería pasar por la vía penal al constituirse en un delito. Durante las elecciones presidenciales del 2010, la prensa escrita, radial y televisiva reportó de casos de gente que no pudo votar porque había otra persona con su mismo número y si tomamos como referencia la estimación de que son 400 mil los casos de clonados, estamos hablando prácticamente del 10% del padrón nacional de votantes, una cifra importante como para decidir un resultado. Y lo peor es que a los comicios judiciales del 16 de octubre se llegará sin un padrón saneado porque gran parte de los carnets duplicados figurará en las listas. Un daño terrible como para que quede en la impunidad.

ENFOQUE

FORO

El 15-M ante Europa

Tormenta sobre Washington

ENRIQUE BARÓN El País de España

os indignados han emprendido el camino de Bruselas tras concluir su manifestación en Madrid con la Oda a la alegría. Recuperan como símbolo europeo la gran coral de Beethoven, lamentablemente apeada del Tratado de Lisboa. Practican la democracia participativa consagrada en el mismo, eso sí como complemento y no como alternativa de la representativa. Ahora, se va extendiendo su dimensión europea, con un curioso éxito en Israel. Vasto programa en el que tendrán que medirse con populismos nacionalistas e insolidarios. A la vez, los pacíficos "indignados" gritaban contra el Pacto del Euro, no a favor de volver a la peseta. Tampoco en Grecia se pide la vuelta al dracma. Aunque tardía y contradictoria, la solidaridad europea está impidiendo naufragios inevitables si cada país hubiera estado solo bajo la galerna especulativa. Mientras tanto, el euro sigue creciendo. Gorbachov valora como acontecimiento europeo del año el ingreso de Estonia

en el euro, país que era una república soviética hace 25 años, y Polonia, que protagoniza la actual Presidencia del Consejo convertida al europeísmo, se prepara activamente para entrar. La cuestión clave es si se está creando una escena política europea cuando el rescate griego o el diferencial del bono propio con el alemán están tan presentes en las noticias como el tiempo. El Consejo Europeo se configura como un Gobierno europeo con ritmo de reunión

Practican la democracia participativa consagrada en el mismo (Tratado de Lisboa). mensual aunque con riesgos por el desplazamiento del método comunitario por el intergubernamental, oportunamente denunciados por Mario Monti al señalar que el problema real "es la insana cortesía entre los Estados miembros y la excesiva deferencia hacia los grandes". La mejor aportación para el futuro de la UE es trabajar juntos para salir de la crisis.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Votación hasta las 17.00 (Fuente: elsol.com.bo)

GUILLERMO DESCALZI El Nuevo Herald

n el debate sobre la deuda nacional los dos lados han sido igualmente irresponsables. Los republicanos empujaron, los demócratas cedieron, y todos perdieron. El deterioro de nuestro crédito es solo la primera consecuencia de esto. Demócratas y republicanos siguen culpándose unosa otros. La consecuencia está a la vista. El Sueño Americano está en peligro. Es fácil ver por qué. Se ha formado una tormenta económica casi perfecta, la más perfecta desde el inicio de la era industrial. Es planetaria. No hay dónde guarecerse. La adopción del euro quitó flexibilidad monetaria a los países que lo adoptaron. Los gobiernos que aceptaron el euro no pueden aplicar remedios monetarios a sus economías porque no controlan la moneda. En Grecia una devaluación del dracma pudiese haber ayudado, pero Grecia ya no tiene el dracma. La crisis europea lleva nombre propio y se llama euro. Con el euro

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

32%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

J. Carlos Justiniano

EX. DTOR. REG. PENITENCIARIO

Es con terapias que los privados de libertad van a cambiar de actitud y no con cárceles modelos".

Raquela Cárdenas

AMA DE CASA

Lo que los presos necesitan es dónde tener ocupado su tiempo para no tramar asaltos ni robos".

Aquí el componente monetario de la crisis no es causa sino consecuencia.

Andrea Gutiérrez AMA DE CASA

Antes de construir una cárcel deberían de cortarles ciertos privilegios para evitar escándalos".

lización, ha descarrilado la economía americana. El americano, tan hábil conduciendo la industria americana, no encuentra manera de controlar ni la producción globalizada ni su consumo interno en Estados Unidos. La producción, unas veces china, otras filipina, algunas veces hindú, se da en casi cualquier sitio menos en Estados Unidos.

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

Sí

68%

los males de las economías débiles amenazan la estabilidad de todos, mientras que la presión del euro sostenido por economías fuertes inmoviliza las más débiles. La crisis americana es más profunda. Aquí el componente monetario de la crisis no es causa sino consecuencia. La crisis estadounidense, más perversa y compleja que la europea, tiene origen conceptual. El apego a un corolario del mercado libre, la globa-

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Vicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente de Producción: Mario Sarabia

La próxima pregunta ¿Debe ser sancionado el senador Isaac Ávalos por su apoyo a un postulante judicial?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

Se viene la batalla

FOTO: EL SOL

DE LAS MEJORES VOCES

PARTICIPANTES Se pueden inscribir al festival Municipal de coros, solo elencos establecidos.

FESTIVAL DE COROS. LA INSCRIPCIÓN ES HASTA EL 19 DE AGOSTO. LA ELIMINATORIA ES EL 23 Y 24 DE AGOSTO EN LA 'CASA'.

a Dirección de Cultura de la Alcaldía busca a las mejores voces de Santa Cruz y por esta razón amplió hasta el 19 de agosto el plazo para inscribirse en el VI Festival de Coros "Santa Cruz 2011". El evento tiene el objetivo de descubrir y promocionar talentos cruceños, señaló Ana Karen Rendón, directora del coro Santa Cecilia y coordinadora del evento. Asimismo, es un desafío para los artistas descubiertos de mejorar su calidad, pues tienen que competir con un repertorio de tres temas, como mínimo. UN ENCUENTRO PARA COM-

PETIR. "El evento empezó en 2003, con la participación de coros destacados, donde presentaban un concierto de gala, pero más adelante, para no dejar de lado a los demás elencos, se convirtió en competencia", indicó Rendón. Para participar del festival, solo tiene que llenar una ficha de inscripción que están disponibles en el Departamento de Promoción Cultural y Artística de la Dirección Municipal de Cultura, ubicado en la Casa Municipal de la Cultura “Raúl Otero Reiche, en horarios de oficina. CATEGORÍAS. La modalidad, de acuerdo a la convocatoria es de

coros mixtos a dos, tres, cuatro o más voces, a capella o con acompañamiento instrumental y se realizará en tres categorías: la infantil (voces blancas) que comprende desde los 8 hasta los 14 años, juvenil (nivel secundario), de 15 a 18 años y avanzados (universidades, institutos de formación musical y/o coros estables considerados avanzados por su nivel técnico y conocimiento musical), a partir de los 19, sin límite de edad. DE LOS GÉNEROS MUSICALES. El repertorio de los grupos participantes comprenderá tres canciones de una obra de repertorio selecto, una obra de conte-

nido popular adaptada para coro, en español y una obra del repertorio folclórico oriental. La fase eliminatoria o de preclasificación del concurso se realizará el 23 y el 24 de agosto a partir de las 19.30. en la sala de teatro de la Casa Municipal de la Cultura. El día 25 de agosto se realizará la fase final del festival y participarán en ella los coros que hayan sido seleccionados como finalistas y se evaluará a los que resulten ganadores, nos informó Maira Sanabria, responsable de comunicación de la dirección de cultura del Municipio. PREMIOS. Se premiará a los tres primeros lugares; el primer

lugar recibirá 6 mil bolivianos en efectivo, el segundo 3 mil quinientos, y el tercero, un certificado con mención honrosa. Rosa Isabel Yavarí Pérez ryavari@edadsa.com.bo

LA COMPETENCIA Dirigida a niños, jóvenes y adultos, pueden participar desde los 8 años.

EN CRISIS

'El exterminador' , sobrevive a su divorcio Ahora que se encuentra pasando por una difícil etapa de divorcio con su aún esposa María Shriver, Arnold Schwarzenegger fue visto utilizando una singular camiseta que dice "Survivor María (Sobreviví a María)" y por la parte delantera la leyenda "It´s time (Es tiempo)" al lado de los números 1977 2010, que fue la etapa que duró su matrimonio. El actor y ex gobernador de California se encontraba ejercitándose en Santa Mónica, California cuando fue fotografia-

do mientras portaba la singular prenda referente a su relación con la madre de sus hijos. Después de varias negativas, el actor de "Terminator" accedió a otorgar una pensión alimenticia y a pagar los gastos de los abogados del divorcio con Shriver, con la que no ha terminado en buenos términos después de que ésta descubriera que tenía un hijo fuera del matrimonio con una ex empleada doméstica. Estuvo casado 25 años. /La botana

Arnold junto a María Shriver en un acto con el partido Republicano y cuando la relación iba bien.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

PRIMERA FILA

ASÍ LLEGARON LOS SIMIOS ANDY SERKIS

PRECUELAS En el cine las películas aparentemente empezaron por el final y ahora es el turno del principio como en el caso de los simios

CINE. EL ORIGEN DEL PLANETA DE LOS SIMIOS, DEBUTÓ EN ESTADOS UNIDOS EL FIN DE SEMANA.

orpresa. Así se puede definir "El Origen del Planeta de los Simios", una precuela del recordado título protagonizado por Charlton Heston en 1968, que debutó este fin de semana en lo más alto de la taquilla estadounidense, desbancando a títulos como "Los Pitufos", "Harry Potter 7" o "Transformers 3". ¿Por qué sorpresa?. En primer lugar, porque nadie daba demasiado por un título dirigido por un director desconoci-

do, el británico Rupert Wyatt, compañía farmacéutica. Para y en segundo, porque después Will es también una cuestión del poco celebrado personal: su padre Charles remake dirigido (John Lithgow) está en por Tim Burton los peores momenen 2001, natos de la enfermedie apostaba dad. ¿SEGUIRÁ LA porque una Los experimenZAGA? nueva aportos de Will con El director Rupert Wyatt, tación a la ingeniería genétiene grandes esperanzas mitología tica en César, un de retomar el tema en una de la novepequeño chimsegunda película tras la escrita por pancé que acoge el éxito de la primera. Pierre Boulle en casa, le llevan a Tiene "un montón de pudiera aportar realizar un descubriideas", dijo. nada nuevo a una miento en apariencia franquicia muerta. milagroso, pero que resultará de imprevisibles conLA TRAMA. En esta ocasión la secuencias. La película respontrama se ambienta en la actuali- de por fin a la pregunta de qué dad. El doctor Will Rodman (Ja- ocurrió para que la humanidad mes Franco) trabaja en una cura fuera dominada por los simios. para el alzheimer en una gran INÉDITO. Es la primera pelí-

BACKSTAGE

SE LUCE César, el chimpancé que estelariza la nueva zaga de los simios.

ESTRENO EN CHILE

'ULISES', UNA ODISEA EMOCIONAL

La soledad, el desarraigo y la transformación de la identidad que sufren los emigrantes son los ejes sobre los que gravita "Ulises", una película del novel director chileno Óscar Godoy que se estrena el 1 de septiembre. /EFE

cula de la historia en la que se ha utilizado en localizaciones exteriores, con luz solar, tecnología "performance capture", que captura movimientos y expresiones de actores para luego aplicárselos a personajes generados por ordenador. Aldo Aguilera aaguilera@edadsa.com.bo

TAQUILLERA $us 54 millones recaudó "Rise of the Planet of the Apes" en su estreno.

FOTO: MARFER FILMS

La labor de Andy Serkis como el chimpancé César, verdadero protagonista de la cinta, resulta tan conmovedora como perturbadora. El británico de origen armenio, además de actor, es director de cine y escritor. Serkis ya puso la voz a otros personajes de películas como Gollum en la zaga de El Señor de los Anillos o a King Kong en el filme del mismo nombre. La prestigiosa revista premiere Magazine lo considera en el puesto 10, entre los 100 personajes del cine de todos los tiempos.

JAMES FRANCO

Actor, guionista, director, productor, modelo, escritor y pintor. Definitivamente el estadounidense James Franco es un multifacético y en esta ocasión interpreta el papel de un científico en El Origen del Planeta de los Simios. Aunque recibió buenas críticas al encarnar a James Dean en el filme homónimo, salto al estrellato en su papel de Harry Osborn en la trilogía del Hombre Araña. En televisión ha participado en la serie Los Expedientes X y debutó como escritor con "Palo Alto".

EN ACCIÓN Otra de las escenas del filme que arrasa en la taquilla norteamericana.

TRANSFORMERS 3

SIGUE AL FRENTE EN TAQUILLA

Con 5,6 millones de bolivianos en seis semanas Transformers 3 sigue liderando la taquilla en los cines de Bolivia. Le sigue Harry Potter 7 con 5,2 millones. Los Pitufos ya suma 1,5 millones, según la distribuidora Manfer Films/AA

PELÍCULA

EN 2013 LLEGAN "LOS PITUFOS 2" El estudio Sony Pictures informó ayer que la segunda parte de "The Smurfs" ("Los pitufos"), cuya primera entrega está actualmente en cartelera, llegará a las salas el 2 de agosto de 2013. La compañía por ahora solo ha cerrado la presencia de Jordan Kerner como productor del filme. / EFE

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

Un alma perdida en Santa Cruz

TIMPANA. ES UNA HISTORIA MÁGICA, QUE MEZCLA ELEMENTOS DE DANZA Y TEATRO EN UNA MARAVILLOSA COMBINACIÓN. EL EVENTO SE REALIZA EL 12 DE AGOSTO EN EL CENTRO CULTURAL PATIÑO.

n templo de los sonidos, el lugar donde todo resuena, vibra. Eso significa "Timpana" es la fusión de las palabras tímpano y campana. El elenco, con este nombre, trae a Santa Cruz un espectáculo musical lleno de matices sonoros y visuales, con variedad de instrumentos y ritmos del mundo denominado “Alma perdida”.

BACKSTAGE

ESPECTÁCULO. "Nosotros presentaremos una puesta en escena musical, donde predominan ritmos, bailes y voces del mundo" expresó Alejandra Lanza, vocalista del grupo.“Alma perdida” es un espectáculo de 50 minutos, que ilustra musical, vocal y ambientalmente los pasajes de una historia mágica, con fuertes elementos de danza y

teatro, en una experiencia sonora y visual única. La presentación se realizará el viernes 12 de agosto en el Centro Simón I. Patiño, a las 19.30. Tiene muchas lecturas a nivel musical, musical y sensorial que plantean los cinco artistas en escena. “Se trata de una propuesta novedosa que está fuera del formato común de un concierto musical, ya que cuenta con una variada gama de géneros", dijo Lanza. SINOPSIS. Ausencio es un personaje que, acompañado por su perro Pegaso, emprende un viaje de aventura en busca del Alma perdida (su amada) que ha sido raptada por el bosque y convertida en voz. La voz cobra vida y sube al escenario, a través de la dramatización de Alejandra.

SANTILLANA

UNA AVENTURA INESPERADA

Estas son las vacaciones que terminaron en aventura. Cuatro amigos salen al campo con su tío Gus. Sin embargo, lo que ellos no sospechan es que en esa salida encontrarán una misteriosa y antigua casa, la cual guarda un secreto. Es el nuevo libro de Claudia Adriázola.

TIMPANA. "La característica del grupo es que adaptamos el espectáculo al espacio que tenemos". Timpana nació como grupo en enero del 2010 con Alejandra Lanza, Amado Espinoza, Manuel Rocha y José de Belén. Se trata de un proyecto integral, con capacidad de manejar varios géneros en un mismo espacio. Su primer disco lleva el mismo nombre, para que la historia tenga unidad y una sola secuencia narrativa. DISCO ALMA PERDIDA. "Timpana está ofreciendo un disco que es básicamente conceptual, donde ilustramos musicalmente una leyenda, sobre las aventuras de Ausencio en compañía de su perro Pegaso", explicó Alejandra Lanza. El disco estará a la venta el mismo

SANTA CRUZ

CINE BRASILEÑO

"No meio da rua" o en español "En medio de la calle" es la película que se verá hoy en el Centro Cultural Santa Cruz, del director Antonio Carlos de Fontoura, es un drama de 89 min. que se podrá ver a las 17.00 y 20.00..

día de la presentación. El trabajo discográfico se grabó y mezcló en los estudios Quinto Sol por Manuel Rocha, en Cochabamba. Los ambientes y la masterización del producto en Italia estuvieron a cargo de Marco Fagotti.

la danza y la música. Es docente de actuación y dirección de actores en La Fábrica, Escuela de Cine, realiza jingles, voces en off y doblajes para películas, documentales y radionovelas, además de enseñar técnicas vocales.

ALEJANDRA LANZA. Es una reconocida actriz nacional, fundadora y vocalista del grupo. Ha participado en importantes películas como “Quién mató a la llamita blanca” (Rodrigo Bellott), “American Visa” (Juan Carlos Valdivia), “Lo más bonito y mis mejores años” (Martín Boulocq) y en la producción española “También la lluvia” (Icíar Bollaín). Lanza estudió arte dramático en México con especialidad en la voz. Su trabajo artístico fusiona el cine, el teatro,

Gera Domínguez Áñez gdominguez@edadsa.com.bo

FENAVID 2011

ALMA PERDIDA

Es el tema principal de la banda sonora de 'Olor de tu ausencia'.

ÚLTIMO MES PARA INSCRIBIRSE El plazo para inscribirse al Festival Internacional de Cine Digital FENAVID 2011 se va acortando. Según la convocatoria, los interesados tienen hasta el lunes 29 de agosto para presentar sus proyectos e intentar ser parte de uno de los encuentros cinematográficos más importante de Bolivia.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

PRIMERA FILA

GLORIA TREVI

GALILEA MONTIJO

LA ACTRIZ ESPERA SU PRIMER BEBÉ

Galilea Montijo y Fernando Reina, quienes se unieron en matrimonio la noche de este sábado en Acapulco, México, están esperando su primer hijo. Así lo develaron en exclusiva a la revista ¡Hola! en el número en el que se incluyen las fotografías del enlace privado, al que asistieron cerca de 200 personas. A sus 38 años, Montijo se convertirá en mamá, tras cuatro meses de noviazgo con Reina, y después de haber cancelado cuatro compromisos matrimoniales previos. La novia fugitiva ya se dejó atrapar... y será mamá. La primicia de la revista mexicana tuvo amplia repercusión en los medios de varios países.

El Carnaval 2012 tendrá hoy su reina ANUNCIO. UN CANAL DIO POR HECHO AYER QUE LA ELEGIDA ES DAVINIA FERNÁNDEZ, PERO EL MISTERIO LO DEVELARÁN HOY LOS CREIDAZOS.

a comparsa coronadora Creidazos develará hoy uno de los secretos que mayor expectativa ha generado en la capital cruceña, cuando anuncie quién será la nueva reina del Carnaval. De momento, lo que se sabe es que la soberana saldrá de un grupo de diez top magníficas, que hoy desfilarán en la Casa del Camba para darle un toque de emoción al show. Juan Carlos Medina, presidente de la comparsa, comentó que las magníficas estarán sentadas en un

solo lugar. En los medios televisivos continuó ayer la danza de nombres y el programa Divinas y Famosos de Megavisión, aseguró que la elegida es Davinia Fernández, aunque antes sonaron fuerte los nombres de Roxana del Río y Nataly Justiniano. UN SHOW CARNAVALERO. La presentación se realizará en la Casa del Camba del Urubó, está previsto que comience a las 20.00, la decoración esta a cargo de Quito Velasco, la coordina-

cion de invitados y prensa, de Conceptos. Como todos los años, Paceña estará presente como auspiciador oficial. La presentación tendrá dos escenarios: uno donde el grupo de baile Danzarte estará abriendo el show con folclore guaraní y el segundo cuadro es de Rosita Pochi estilizado. En el otro escenario una pantalla LED será el telón de fondo para el anuncio de la reina. Jesica Limpias de Durän elsol@edadsa.com.bo

100

INVITADOS

entre autoridades e invitados especiales se darán cita.

PRESENTES 10 Top Magníficas estarán presentes, una de ellas será elegida como reina.

EL ESCENARIO DONDE SE HARÁ EL ANUNCIO Paceña es el encargado del escenario ya que es la cerveza oficial del Carnaval, este es uno de los escenarios donde será presentada la nueva soberana de la fiesta grande, Roxana Shaimán, organizadora del evento, nos comenta detalles de lo que se verá hoy en la noche, como ser invitados especiales y autoridades de la ciudad. Asimismo, con fuegos artificiales hará su entrada la nueva reina del Carnaval 2012.

FOTO: CONCEPTOS

A pesar de que la cantante Gloria Trevi, de 43 años, se ha mostrado optimista tras caerse de las escaleras de un avión en el aeropuerto de Toluca, al parecer su salud no está del todo recuperada, pues ha tenido que ser intervenida quirúrgicamente una vez más. De acuerdo al programa de televisión El Gordo y la Flaca (Univisión), la intérprete de “Esa hembra es mala”, necesita una nueva operación para que le coloquen un par de prótesis dentales. La cantante tendrá que cancelar temporalmente sus presentaciones, aunque se estima que muy pronto esté de regreso a los escenarios.

FOTO: ELSOL

SE SOMETE A UNA NUEVA OPERACIÓN

PRIMERA FILA

SHAKIRA, la 'Reina del Twitter' Kim Kardashian Modelo y actriz estadounidense 8,857,620

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

Seguidores

Britney Spears Cantante estadounidense 8,883,448

Lady Gaga Cantante estadounidense 12,438,590

Barack Obama Presidente de los EE.UU. 9,565,589 3.

Lidera en Twitter el listado de las personas más seguidas de habla hispana

Katy Perry Cantante estadounidense 8,990,567

Cuenta en Facebook con 38.447.110 fans Tiene más de 1.300 millones de reproducciones en Youtube

Taylor Swift Cantante estadounidense 7,399,719

10.

Ashton Kutcher Actor estadounidense 7,369,867

INFOGRAFÍA: EFE

Justin Bieber Cantanate estadounidense 11,669,852

Shakira Cantante colombiana 7,499,803

Ellen DeGeneres Actriz y presentadora estadounidense 7,250,839

REDES SOCIALES. ES UNA DE LAS QUE TIENE MÁS SEGUIDORES, ESTÁ EN LA POSICIÓN NÚMERO SIETE.

u voz, ritmo y caderas no solo roban la atención en escenarios convencionales, sino también de las redes en la Internet, donde ha logrado ubicarse entre las siete personalidades con más seguidores en la red social Twitter. LA DIVA COLOMBIANA. La estrella colombiana es la persona de habla hispana con más seguidores en Twitter, ocupando una posición de honor a escala mundial, por encima de personalidades del espectáculo. La cantante se ha con-

SANTA CRUZ

BACKSTAGE

Ciclo de Pscine cultural El Tío Boonmee, que recuerda sus vidas pasadas, es ganador de la Palma de Oro en la última edición del Festival de Cannes y del Premio de la Crítica en el Festival de Sitges. La cinta narra los últimos días de Boonmee, que decide rodearse de sus seres queridos antes de abandonar este mundo. Así, el fantasma de su esposa fallecida se presentará. La cita es el sábado 13 de agosto, a las 20.00, en el Centro Cultural Santa Cruz.

vertido en la séptima persona más popular en la red social Twitter, con 7.479.539 seguidores, informó ayer su oficina de relaciones públicas. La artista colombiana cuenta también en Facebook con 38.447.110 fans y con más de 1.300 millones de reproducciones en YouTube. Supera en seguidores a líderes de la talla de Ashton Kutcher, Taylor Swift y Oprah Winfrey. PRIMEROS LUGARES. El número de seguidores de la cantante solo lo superan Lady Gaga, Justin Bieber, Barack Obama, Katie

Perry, Britney Spears y Kim Kardashian, en ese orden. Con estos números, Shakira demuestra no solo que es un importante referente cultural latinoamericano, sino que se ha convertido en una estrella con un importantísimo lugar en la constelación pop mundial. Se puede decir que se convirtió en la "reina de las redes sociales" en Latinoamérica.

SOBRE LA CANTANTE

Shakira Isabel Mebarak Ripoll nació el 2 de febrero de 1977 en Barranquilla. El nombre de Shakira en árabe quiere decir mujer llena de gracia y en hindú representa a la diosa de la luz.

Gera Domínguez/Agencias gdominguez@edadsa.com.bo

SANTILLANA

Nuna, camino a casa

FENAVID 2011

Hay que hacer un largo recorrido para aprender a escuchar el propio corazón. Esta es la travesía de Nuna para cumplir su destino. Un camino lleno de voces, encuentros y despedidas es el que este niño recorre, con una mirada inocente, mientras observa el interior de todos aquellos con quienes se encuentra y aprende a escuchar a su corazón. Es la temática del nuevo libro de Paola Acasigüe.

El Festival Internacional de Cine Digital (Fenavid) avanza a paso firme hacia su decimoprimera versión. Según los responsable de la Fundación Audiovisual (Fundav), se ha recibido la postulación de 122 trabajos audiovisuales durante las tres primeras semanas de inscripción. Del total de los trabajos, 100 son cortometrajes y 22 largometrajes. Entre los audiovisuales se encuentran 73 ficciones, 35 documentales y 14 animaciones.

Más de 100 trabajos

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

LA CARTELERA CINE CENTER

Transformers 3 (doblada) 21.20 El Eco 11.45 / 13.50 / 15.50 / 17.45 / 19.40 / 21.35/ El guardián del zoológico 11.20 / 13.30 / 15.40 / 17.50 / 20.00 / 22.10 El guardián del zoológico 20.45 / 22.55/ Harry Potter 7 (subtitulada) 19.50 / 22.30 Harry Potter 7 3D (doblada) 16.45 Harry Potter 7 (doblada) 11.50 / 14.30 / 17.10 Los pingüinos de papá 11.10 / 13.20 / 15.30 / 17.30 / 19.30 / 21.30 / Capitán América 3D 11.30 / 14.10 / 16.45 / 19.25 / 21.55 / Capitán América 12.15 / 14.45 / 17.20 / 20.05 / 22.35 No eres tú, soy yo 11.05 / 13.05 / 15.05 / 17.05 / 19.10 / 21.15/ Los Pitufos 3D 11.00/ 13.10/ 15.25/ 17.40/ 19.55/ 22.05 Los Pitufos 11.50/ 12.30/ 14.00/ 14.40/ 16.10/ 16.55/ 18.25/ 19.15/ 20.35/ 22.45 Quiero matar a mi jefe. 11.20/ 13.25/ 15.30/ 17.35/19.40/ 21.45 Temporada de brujas. 11.55/ 13.55/ 16.00/ 18.10/20.10/ 22.15 * Está ubicado en el segundo anillo de la Av. Santos Dumont. Entradas: Bs 30 y 35 (35 mm); 40 y 45 (3D).

BELLA VISTA

Los Pitufos 14.45 / 15.30/ 16.30/ 18.15/ 20.00 Los pingüinos de papá 17.15. No eres tú, soy yo 21.45 Capitán América, el primer vengador 19.45 / 22.00 * Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados (zona del estadio Tahuichi). Entradas: Bs 20 y 25.

UN TÉ SOLIDARIO BENEFICENCIA. LAS DAMAS DEL CUERPO CONSULAR HOY ESTÁN REALIZANDO SU TRADICIONAL TÉ RUMMY, EN EL CLUB DE TENIS EN APOYO A "MI REFUGIO".

or brindar ayuda a las personas más necesitadas, así se caracteriza este grupo de esposas de los cónsules honorarios y los cónsules generales acreditados en Santa Cruz, además de ser un grupo de confraternización donde se estrechan lazos de amistad y camaradería. Es por ello que decidieron realizar un “TéRummy”, el cual se hace una vez al año en esta misma fecha. En esta oportunidad han decidido realizarlo en ayuda a “Mi Refugio”, institución creada para acoger a mujeres de escasos recursos que padecen la terrible enfermedad de cáncer de mama, en cuyo centro se les brinda en forma gratuita medicamentos, fisioterapia, terapia ocupacional y apoyo sicológico. LA CITA . La reunión es hoy en el Club de Tenis a partir de las 15.00. Este evento se realiza gracias al apoyo incondicional de los consulados, empresas e instituciones, además de personas particulares, las cuales donan gentilmente todos los años premios para ser sorteados entre las personas que asistan al acto benéfico.

Jesica Limpias de Durán elsol@edadsa.com.bo

PRESENTACIÓN

ÚLTIMO ESTRENO

LOS PITUFOS Los Pitufos hacen su primer viaje en tercera dimensión a la pantalla grande. Cuando el malvado hechicero Gargamel persigue a los diminutos pitufos azules fuera de su aldea, saltan de su mundo mágico al nuestro hasta llegar a Central Park. Ellos deben encontrar el regreso a su aldea.

TAPEKUA PRESENTA AL GRUPO ROCK TRAIN Hoy música de rock clásico de los Beatles, Rolling Stone, Grupo América, etc. con grandes éxitos como Hotel California, etc. La cita es en la calle La Paz esquina Ballivián desde las 21.00.

TRIBUTO A GUNS N' ROSES

PALACE

Harry Potter y las reliquias de la muerte (Parte 2, subtitulada). 19.30 / 22.00 Los Pitufos (Doblada). 15.00 / 17.30 / 19.45/ 21.45 Los pingüinos de papá (doblada). 15.00 / 17.00 / Quiero matar a mi jefe (Subtitulada). 15.00 / 17.30 / 19.45 / 22.00/ * Calle Libertad No. 37 (frente a plaza 24 de Septiembre). Entradas: Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35 (fin de semana).

PRIMERA FILA

BLACKTHORN

La película fue filmada en Bolivia. Hoy se realizará la conferencia de prensa a las 9.00 en el Centro de Formación AECID y el mañana se efectuará un conversatorio con el director Mateo Gil. El Centro está ubicado en la calle Arenales Nº 583. Para mayor información llamar al 3351311

Disfrute de las mejores canciones de Guns N' Roses en una noche especial para los fans de la mejor banda del hard rock. Se realizará en Clapton a cargo de Fossil, banda compuesta por reconocidos músicos nacionales. La cita es el 11 de agosto, a las 22.00, en Clapton Club, calle Ballivián No. 159. Cover Bs 25.

A partir de la fecha hasta el 24 de agosto se presenta la exposición de pinturas denominada "Amalgama", de la joven artista Arelí Ribera, en la galería de arte del hotel Los Tajibos. "Esta exposición es una mezcla de percepciones con color".

TEATRO

El Centro Simón I. Patiño invita al III Encuentro de Escritores que se llevará a cabo del 10 al 12 de agosto en las mismas instalaciones. La temática es "La literatura del yo": una exploración de los cruces entre realidad y ficción en la literatura latinoamericana contemporánea. Hoy se inicia con artistas de La Paz y Cochabamba. Estará abierto al público interesado.

Esta dirigido a quienes quieran perfeccionar sus técnicas y a los que quieran aprender. “El actor no tiene que actuar, tiene que ser”. Inscripciones abiertas este jueves 11 de agosto. Para mayor información y detalles llamar 780-78100 o 700-94251.

TIMPANA ALMA PERDIDA

'ALA' EN LA CASA DE LA CULTURA Participan alrededor de 17 artistas que mostrarán sus mejores trabajos al público cruceño. Estará abierto al público hasta el 31 de agosto.

III ENCUENTRO DE ESCRITORES

TALLER ACTUACIÓN TEATRO Y CINE

EXPOSICIONES

PRESENTAN A LA REINA DEL CARNAVAL 2012

Hoy la comparsa coronadora Creidazos presentará a la nueva soberana del Carnaval en un acto para la prensa e invitados especiales. La elegida saldrá de Las Magníficas. Se realizará en la Casa del Camba del Urubó a partir de las 19.30.

'AMALGAMA' de ARELÍ RIBERA

Un espectáculo musical lleno de matices sonoros y visuales, con variedad de instrumentos y ritmos del mundo, voces y bailes de aquí y más allá. Se presentan en el Centro Cultural Patiño. Forma parte de la exposición Fetiche Errático Viernes 12 de agosto a las 19.30.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

Brilló por su carisma LUGARES DE ENCANTO

POR CATEGORÍAS

La naturaleza y el paisaje predominaron en las presentaciones.

Participantes de todas las edades estuvieron en el concurso.

LINDAS Las bellas candidatas en una de las presentaciones del certamen de belleza.

uelí Rico, Miss Cochabamba y representante boliviana en el Miss Beauty World 2011, que se realizó recientemente en la paradisíaca ciudad de Punta Cana, República Dominicana, logró excelentes resultados en su participación en el evento, donde obtuvo el título de primera finalista y la ganadora del certamen fue María Matarrita, representante de Costa Rica. REPRESENTANTE. Suelí Rico,

TRIGUEÑA Suelí Rico hizo quedar a Bolivia muy bien en el exterior.

quien también se destacó en su presentación en el Miss Bolivia, compitió en Punta Cana entre más de 34 participantes de diferentes países del mundo. El certamen se realizó en diferentes categorías y tuvo diferentes elecciones, como Miss Talento, Mejor Traje Típico y en la noche de la última gala. La final se llevó a cabo en el Teatro Taino del hotel Barceló Premium, donde Suelí no solo se destacó por su belleza, sino por su carisma, simpatía, responsa-

bilidad y seguridad en cada una de sus pasarelas e intervenciones. El paisaje del país anfitrión y las bellas locaciones que fueron visitadas por las participantes del concurso, fueron sin duda el mejor recuerdo que ellas se llevarán a casa. A la representante boliviana, los organizadores del evento la invitaron a volver de visita, como invitada especial. Roxana Villa de Lora G. rvilladelora@edadsa.com.bo

FANTASÍA Las alegorías en trajes típicos brillaron en uno de los concursos previos a la final.

FOTOS: PROMOCIONES GLORIA

SUELÍ RICO. LA COCHABAMBINA SE DESTACÓ EN EL CONCURSO MISS BEAUTY WORLD 2011, QUE SE REALIZÓ EN PUNTA CANA, REPÚBLICA DOMINICANA.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

SOCIALES

KARU-HE, NUEVA miércoles 10 • agosto 2011

OPCIÓN DEL BUEN SABOR

EXPERTOS Christian Martínez y Arturo Cuéllar son los chefs de lujo.

na gran reunión de amigos fue la inauguración del restaurante de comida rápida Karu-he, donde los anfitriones Arturo Cuéllar Urgel y María Lourdes Vaca Pinto, presentaron al público cruceño una variada propuesta de platillos. En la apertura estuvieron presentes familiares y amigos, quienes pudieron degustar de todas las propuestas de la casa en presentaciones en miniatura.

ANFITRIONES María Lourdes Vaca Pinto y Arturo Cuéllar Urgel.

AMIGAS Ellas se dieron cita en Karu- he a degustar el sabor de la casa.

BENDICIÓN. Cuéllar dio la bienvenida a los presentes y luego un párroco procedió a la bendición religiosa de todos los ambientes del restaurante. Como novedad, la casa tiene una tienda de souvenirs deportivos, con artículos para los fanáticos del fútbol. "Queremos que el hincha que venga al restaurante, pueda servirse una buena comida y de paso llevarse un recuerdo.

PERSONAL CAPACITADO. Los encargados de la preparación de la comida son profesionales de Infocal. Además Karu-he, que significa comer bien en guaraní, tiene diferentes ambientes para atender a sus clientes con todas las comodidades necesarias. Roxana Villa de Lora G. rvilladelora@edadsa.com.bo

COMODIDAD Con diferentes ambientes y todos los elementos para un rato agradable.

FAMILIA Los miembros de la familia Valdez en pleno en la apertura del local de comida rápida.

FOTOS: RULY JUSTINIANO

GASTRONOMÍA. UN RESTAURANTE ESPECIALISTA EN COMIDA RÁPIDA CON LOS MEJORES CHEFS Y ATENCIÓN ESMERADA.

SALUD & BELLEZA

El 'gordito' de la CLASE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

ADOLESCENTES. LAS BURLAS POR EL SOBREPESO PUEDEN CAUSAR DAÑOS A LOS JÓVENES. ES IMPORTANTE PRESTARLES AYUDA.

PALABRAS CON EFECTOS. Tener esos kilitos demás en la adolescencia puede tener efectos psicológicos importantes. "Los jóvenes, además de verse expuestos al rechazo o las burlas de sus compañeros, pueden tener dificultades para encontrar amigos o pareja. Todo esto puede reducir su autoestima, provocarles ansiedad, trastornos del sueño, aislamiento social, disminución del rendimiento escolar. Todos estos problemas pueden conducir a un caso grave de depresión, a desarrollar problemas de ansiedad o trastornos obsesivo-compulsivos o incluso conductas autodestructivas", explica Mejía.

EN FORMA

ACTUAR A TIEMPO. La intervención de los padres para ayudar a los jóvenes es esencial, aclara la especialista. "Dentro del plano psicológico, lo más importante a la hora de ayudar a un adolescente con problemas de sobrepeso es la comunicación. Resulta imprescindible ganarse su confianza, que sepa que puede acudir a usted y contarle cómo se siente, si tiene problemas en la escuela

o con sus amigos a causa del sobrepeso. Se debe escuchar, ponerse en su lugar y apoyarle", expresa. Además de eso, le puede ayudar supervisando que cumpla la dieta que le ha puesto el médico (solo si él se lo pide). Es imprescindible también incluir en sus hábitos de vida la costumbre de realizar ejercicio físico y conviene estar muy atento a si presenta síntomas de depresión. SABER ENFRENTAR. Ahora bien, los adolescentes pueden hacer frente a las burlas de los compañeros restándole importancia a las palabrotas que les dicen, aconseja la psicóloga. "Lo mejor es aplicar el refrán 'Palabras necias, oídos sordos', ya que ellos deben verse como personas con la autoestima elevada, eso no significa que no deban de hacer nada para mejorar su dieta. Es importante que busquen la ayuda de sus padres para que juntos acudan a los especialistas indicados para afrontar de la manera adecuada el problema", concluye Fabiola Mejía. Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

BUSCAR APOYO De profesionales nutricionistas y psicólogos es de gran importancia.

AVANCE

úLTIMO

podría ofrecer un nuevo tratamiento para los enfermos de tendinitis, según han demostrado investigadores del Reino Unido y Alemania. Se trata de la curcumina, colorante natural procedente de la cúrcuma, que podría ser utilizado para suprimir los mecanismos biológicos que despiertan la inflamación en las enfermedades relacionadas con el tendón, este estudio podría ser de gran aporte para tratar a las personas que padecen esta enfermedad, afirman los autores./yahoo.es

La "oleiletanolamida" (OEA), un componente natural derivado de ácidos grasos y producido en el intestino delgado, podría tener un uso farmacológico para combatir la obesidad y otros trastornos de la alimentación, según las conclusiones de un estudio con roedores dirigido en el hospital Carlos Haya de Málaga. La (OEA) podría actuar a través de sensores periféricos para activar los mecanismos cerebrales que regulan el apetito y la saciedad, informa el comunicado de los expertos./yahoo.es.

Derivado del curry Hallan compuesto para la tenditis graso para combatir la obesidad Un derivado del popular "curry" indio

FOTO: SHUTTERSTOCK

ordo, chancho, barrigón, entre otros sobrenombres me suelen decir mis amigos y compañeros de colegio, ante ello prefiero sonreír aunque no niego que me siento impotente", cuenta Juan M., un adolescente que intenta todos los días lidiar con las burlas de sus amistades en referencia al sobrepeso que presenta, un problema que afecta al 14% de los jóvenes en Bolivia, según un estudio publicado en la revista Obesity Reviws. Según la psicóloga Fabiola Mejía, los adolescentes con sobrepeso tienen graves problemas emocionales como consecuencia de las burlas de las cuales son objeto, por lo cual "es necesario que los padres sepan identificar el problema para brindarle la ayuda necesaria", manifiesta.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

SALUD & BELLEZA

Reflejos que

LOOK. UNA TÉCNICA QUE PERMITE REALIZAR PEQUEÑOS CAMBIOS CON COLORES MODERADOS QUE DAN LUZ AL CABELLO, PERO QUE TAMBIÉN HAY QUE SABER ELEGIR.

iluminan tu cabello NO SE RECOMIENDA Luego de hacerse los reflejos ir a la piscina porque se reseca el pelo.

CONSEJOS

i le apetece un cambio, pero no quiere ser muy radical, lo ideal son los reflejos, ya que gracias a esta técnica el cabello consigue luz de una forma natural pero que entrega belleza a quien se lo realiza. Antes de realizarse los reflejos en el pelo es importante contar con el asesoramiento profesional, dice el consejo de Virginia Sosa del Salón Mary Lizzie. "Cabe destacar que los reflejos no son lo mismo que los highlights, rayitos o claritos", añade. En los rayitos se utiliza decolorantes antes de aplicar el tono elegido (se decolora), mientras que en los highlights son mechones más gruesos que van en áreas determinantes como la frente o las líneas divisoras. A su vez, los reflejos, son muy parecidos a los rayitos, con la diferencia que en este caso no se usa decolorantes. Este tipo de tinte es más discreto y es en dos o más

LA UBICACIÓN. Cuando una persona mira a otra, por lo general dirige la primera mirada hacia las zonas más claras y luminosas, se debe tomar en cuenta esto al momento de decidir la ubicación de los reflejos.

SABER ELEGIR . Si bien los reflejos se notan en menos proporción estos también hay que saber elegirlos, ya que el tono debe ir en combinación con la tez de la persona y en armonía con su color natural de pelo. Según la profesional no conviene aplicar mechones blancos en cabelleras negras, porque el contraste es muy vistoso "la altura del tono tiene que ir en base al color natural del pelo". "Cuando son reflejos, luego se puede ir haciendo más claros, para que así la transformación no sea muy fuerte", especifica Sosa. PARA CADA CABELLERA. A su vez, la estilista Dayana Ribera, del salón Dany, sostiene que como regla general se aplica, para las mujeres con pelo castaño, los reflejos pueden ser en tonos dorados, cobrizos o caobas; para las rubias, se ven muy bien los tonos platinados, o los cenizos; para las de cabello oscuro, los tonos rojizos o caobas y para las pelirrojas los tonos violetas o rojos intensos. Si se quiere dar aún más movimiento al cabello se puede aplicar incluso más de un tono. "Aunque todo va a depender del gusto de cada persona en cuanto al color que desee lucir”, concluye.

ROSTRO. Las mujeres con cara redonda, es recomendable que los reflejos se ubiquen en la parte superior de la cabeza y no a los lados de la cara. Para las mujeres con rostro alargado y delgado, exactamente al revés, deben estar a los lados.

REFLEJOS DE CUIDADOS. Luego de la aplicación de los reflejos es importante mantener ciertos cuidados, dice Virginia Sosa "El cabello expuesto a cualquier tipo de coloración necesita hidratación, es ideal hacerle baños de crema y no exponerlos a la excesiva plancha o secadora, también se puede utilizar protectores para el área capilar". Los retoques van a depender mucho del crecimiento del cabello en algunos puede ser en un mes y en otros hasta a los tres meses. Roxana Ibañez Machado ribanez@edadsa.com.bo

DE GRAN AYUDA En el salón Mary Lizzie encuentra el asesoramiento profesional.

TRUCOS. Si tiene un maxilar inferior pronunciado, puede aclarar el cabello sobre la frente y en las sienes. Para atenuar la papada, una buena opción es hacer rayitos asimétricos, desviando la atención del cuello.

MIRADA. Si tiene los ojos unidos, las iluminaciones deben ir a la altura de los ojos y de las sienes, y recuerde, la mirada siempre va hacia los lugares con más luz, así que si se hacen los reflejos en el tono y en el lugar correcto, tendrán la certeza de que están sacando el mayor partido a sus atributos y desviando la atención de sus defectos.

CÉLULAS

La sangre materna revela el sexo del bebé Los exámenes de células fetales tomadas de la sangre materna después de siete semanas de embarazo son seguros y eficaces para determinar el sexo del feto y los riesgos de anomalías genéticas, de acuerdo con un análisis de varios estudios recientemente publicados. Los exámanes de orina de la madre no parecen por el contrario fiables para determinar el sexo del bebé, concluyó el trabajo publicado en Estados Unidos en la revista Journal of the American Medical Association

(JAMA), de fecha 10 de agosto. El análisis de células fetales en la sangre de las mujeres embarazadas puede ser una buena alternativa a la amniocentesis, que permite realizar un análisis citogenético o de los cromosomas del feto, pero es más riesgoso. La amniocentesis es actualmente el procedimiento médico elegido para determinar anomalías genéticas y conocer el sexo del feto, pero en realidad presenta un riesgo, bajo, de provocar un aborto involuntario. /AFP

En países como Holanda, Gran Bretaña, Francia y España, el examen ya es utilizado clínicamente.

FOTO: SHUTTERSTOCK

colores del cabello natural (colores más claros por encima).

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

Carbohidratos

¿Aliados o

enemigos? INGESTA. LA ALIMENTACIÓN ADECUADA DURANTE LA PRÁCTICA DE EJERCICIOS FÍSICOS ES FUNDAMENTAL. SEGÚN LA INTENSIDAD DE LA EJERCITACIÓN LOS CARBOHIDRATOS PUEDEN SER DE AYUDA.

ucho se puede escuchar hablar sobre los carbohidratos en ambientes deportivos y de gimnasios. La importancia que cobran estos a la hora de alimentarse es fundamental para la generación de energía, pero ¿cuál es el tipo y la cantidad óptima de carbohidratos a ingerir? No importa si se va a hacer entrenamiento de cardio o de resistencia, siempre tiene que existir un punto de equilibrio en la mezcla de la comida, entre proteína y carbohidratos, dice el nutricionista Antonio Moreno.

CASOS EXTREMOS. Consumir demasiado de los carbohidratos equivocados puede causar inflamación, náusea y otros síntomas de molestias digestivas. Por otra parte, muy pocos carbohidratos no tendrán un beneficio real en su rendimiento. Los carbohidratos se presentan en forma de azúcares, almidones y fibras, y son uno de los tres principales macronutrientes que aportan energía al cuerpo humano (los otros son la grasa y las proteínas) Actualmente está comprobado que al menos el 55% de las calorías diarias que ingerimos deberían provenir de los carbohidratos.

EN FORMA

ESTRATEGIA PARA LA INGESTA. La ingesta adecuada de carbohidratos puede aumentar el rendimiento durante el ejercicio de 45 minutos o mayor

duración. Así, para mantener o mejorar la calidad de una sesión de entrenamiento o incrementar su rendimiento en competencia, el consumo de cierta forma de carbohidratos probablemente pueda ayudar. "Si es posible en la ejercitación, se debe consumir una bebida deportiva que contenga carbohidratos cada 15 a 20 min. De otra manera, se debe beber durante los períodos de recuperación o las interrupciones en las sesiones de entrenamiento o competencia", dice el experto. ¿QUÉ TIPO?. Algunos tipos de carbohidratos aportan energía a una tasa más alta que otros. Las mayores tasas de aporte de carbohidratos ocurren cuando uno ingiere una combinación de dos o más tipos. Algunos ejemplos de combinaciones adecuadas incluyen maltodextrinas y fructosa, glucosa y fructosa o glucosa, sacarosa y fructosa. La cantidad que usted ingiera depende de varios factores, incluyendo: La intensidad y duración del ejercicio o el tipo de carbohidratos (o combinación de carbohidratos). La cantidad de hidratos de carbono recomendada para una óptima recuperación después del ejercicio es aproximadamente de 50 g de estos componentes y se recomienda combinar con 10 g de proteína.

MASAJES

PELOTAS DE GOLF QUE RELAJAN

Un centro de estética Marbella (Málaga), España ha ideado el "Quirogolf", un tratamiento para golfistas basado en masajes con pelotas de golf dentro de una burbuja con aire puro para la relajación de los músculos, para tratamientos corporales y faciales./yahoo.es

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

MEJORES MEDIDAS Recuerde que la combinación de ciertos alimentos es ideal.

PARA RECUPERARSE

CONSUMO 1. En los deportes de larga duración e intensidad moderada, en los cuales se mantiene un ritmo cardíaco controlado como carreras, caminatas maratones, ciclismo es recomendable un consumo de hidratos de carbono inmediatamente después del ejercicio realizado, no dejar pasar una o dos horas para consumir la fuente de hidratos de carbono.

CONSUMO 2. En los deportes de corta duración y mayor intensidad en los cuales se eleva mucho más rápido el ritmo cardíaco como el levantamiento de pesas, la recuperación es más rápida pero también es importante un consumo de hidratos de carbono después del ejercicio pero este puede ser desde 30 minutos hasta cuatro a seis horas después del ejercicio.

DESARROLLAN

VIRUS PARA ATACAR EL VIH

Investigadores de la Viterbi School of Engineering, de la University of Southern California, en EEUU, han desarrollado un virus que mata a las células infectadas por el virus del VIH. Este avance, se publica en la revista “Virus Research”./yahoo.es

MUJERES

CARNE DE CONEJO PARA EL COLESTEROL Un reciente estudio revela que el consumo de carne de conejo favorece el control del colesterol en mujeres mayores de 40 años con hipercolesterolemia. Esto se debe al bajo contenido en colesterol y el bajo contenido calórico de su carne, según el trabajo dirigido por el español, Antonio Villarino./yahoo.es

GOOGLE+

FACEBOOK

Google dio otro paso más para enamorar a los usuarios con Google+. El buscador lanzó la aplicación de su red social para dispositivos móviles con iOS de Apple, que permitirá acceder a ella a través de la tableta iPad y del iPhone Touch. Hasta ahora solo funcionaba en el iPhone, informó el portal trecebits.com. También permite acceder fácilmente a las notificaciones de usuario y administrar los círculos./El Comercio

Siguiendo los pasos de Twitter, Facebook también ha comenzado a usar los "trending topics" para mostrar los temas de los que más se habla en la red social en todo el mundo. La nueva funcionalidad ya está disponible para algunos usuarios y será aplicada a todos los perfiles dentro de poco./El Comercio

Lanza aplicación para iPad GADGETS

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

Tendrá 'trending topics' al estilo Twitter

SAMSUNG, SONY Y PANASONIC

Pactan un estándar de gafas 3D

Samsung, Sony y Panasonic se han puesto de acuerdo para lanzar al mercado en 2012 un modelo de gafas activas 3D universal que podrá ser empleado en cualquier televisor de estas marcas. Tratan de seducir al consumidor que no ha entrado en la oferta de televisores 3D como se esperaba. Uno de los problemas, eran las gafas.

La 'tablet' de

BlackBerry que no despega A

unque muy criticada en el mercado doméstico norteamericano por no traer un cliente de correo propio, parece que esta ausencia es clave para que la seguridad de la PlayBook, tablet de BlackBerry, esté muy bien vista en el mercado empresarial. En el doméstico, el iPad mantiene una cuota de mercado del 61,3% frente a solo un 3,3% de la PlayBook, señaló Javier Alanoca, experto en tecnología. CARACTERÍSTICAS. Está construido sobre la arquitectura microkernel de QNX Neutrino, con un procesador dual-core de 1 GHz y 1 GB de RAM, BlackBerry Tablet OS soporta Open GL para juegos con gráficos 2D y 3D, y correrá aplicaciones como Adobe Mobile AIR y la nueva plataforma de aplicaciones BlackBerry WebWorks, lo que permitirá a los desarrolladores escribir apps que corran tanto en BlackBerry PlayBook como en los smartphones con BlackBerry 6. Está orientada al sector empresarial, sin embargo, esto no quiere decir que no pueda usarse al 100% para el entretenimiento y lo multimedia. Además, mediante el Bluetooth se pueden emparejar los Smartphone de la marca y la susodicha tablet en una integración perfecta. CUMPLE ESTÁNDARES DE SEGURIDAD. La PlayBook es, de hecho, la única tablet que ha obtenido recientemente la certificación de seguridad FIPS 140-2. Esta norma de resistencia a las

PLAYBOOK. HASTA AHORA MÁS HAN SIDO LAS CRÍTICAS MALAS. OTROS LA VEN MUY COMPLETA Y SÓLIDA.

intrusiones es necesaria para que un dispositivo pueda ser utilizado por personal de las agencias gubernamentales y federales estadounidenses. ¿EXISTE CARENCIA DE APLICACIONES? Parece que cualquier poseedor de una BlackBerry PlayBook aún está interesado en que la tableta en algún momento pueda correr aplicaciones de Android porque desde que se anunció creó una dependencia que poco a poco se convertido en la excusa perfecta para la falta

masiva de aplicaciones. Actualmente, no tiene Twitter, Evernote, Dropbox, solo aplicaciones muy visuales y de poca utilidad.

2010

400

Se hizo el lanzamiento de la tablet de BlackBerry.

Pesa el dispositivo, hace que se sienta sólido y a la vez liviano.

OCTUBRE

Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

GRAMOS

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

NUEVO EXAMEN miércoles 10 • agosto 2011

Bolivia-Panamá desde las 20.30

AMISTOSO. SE JUEGA EN EL ESTADIO 'TAHUICHI'. Quinteros esgrime que no se debió programar partidos (de la Copa AeroSur), para darle un mayor tiempo a fin de introducir los conceptos que pretende, sobre todo, a los nuevos convocados que llamó para este partido. Hay que aclarar que solo 12 de los que formaron parte del equipo que participó en el torneo de Argentina fueron llamados en esta oportunidad para el choque de hoy. Apenas un trabajo liviano el lunes y otro con repaso de conceptos tácticos y estratégicos ayer, fue lo que Quinteros pudo realizar son sus dirigidos, aunque la base del equipo que jugó la Copa será también el que enfrentará a los centroamericanos.

on quejas de por medio por no haber tenido tiempo para trabajar, la selección de Bolivia que dirige el argentino-boliviano Gustavo Domingo Quinteros, enfrentará esta noche a Panamá en partido amistoso de preparación con vistas a su participación para las Eliminatorias al Mundial de Brasil 2014. El cotejo, señalado para arrancar a las 20.30 en el estadio "Tahuichi" Aguilera, será dirigido por el juez peruano Víctor Hugo Carrilo.

SIN

TRABAJO.

LOS NUEVOS. De acuerdo a lo que se pudo observar en esas dos prácticas, Sergio Galarza será el portero titular, quien aunque estuvo en Argentina no jugó ningún partido, pero al parecer tendrá la responsabilidad de cuidar el arco. Otra variante será la inclusión de Cristian Vargas en la banda derecha, lo que supondrá que Lorgio Álvarez,

En el reinicio de las prácticas del equipo luego de su participación en la Copa América de Argentina el pasado mes de julio, el adiestrador Gustavo Quinteros volvió a reclamar la falta de apoyo de la dirigencia de la Liga para realizar un mejor trabajo.

FICHA

que jugó en esa posición, pase a la izquierda y Luis Gutiérrez sea el acompañante de Ronald Raldes. En la línea de volantes, Ruddy Cardozo sería el "enganche" junto a Joselito Vaca, que ocuparía la posición derecha. El resto será el casi el mismo que jugó los tres partidos en la Copa.

EL RIVAL.

Julio César Dely Valdés trajo para este partido un equipo muy joven con la intención de foguearlo para los torneos que se le avecinan. Dado que Valdés ya conoce a los jugaron la Copa de Oro pasada, quiere ver en acción a los nuevos.

Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

BOLIVIA-PANAMÁ

Estadio: 'Tahuichi' Aguilera Capacidad: 35 mil espectadores

SERGIO GALARZA CRISTIAN VARGAS

Hora: 20.30

DT G. QUINTEROS 'El rival tiene 10 días de trabajo, nosotros lamentablemente no'.

JAIME ROBLES

JOSELITO VACA

Árbitro: Víctor Hugo Carrillo (Perú).

LORGIO LUIS A. GUTIÉRREZ ÁLVAREZ

RONALD RALDES

JUAN C. ARCE

Asistentes: Jorge Calderón y Efraín Castro (Bolivia)

CARLOS RODRÍGUEZ

RUDDY CARDOZO

ALCIDES PEÑA LUIS TEJADA

BLAS PÉREZ

HÉCTOR PEÑALOZA

RONALD GARCÍA

EYBIR BONAGA

ALFREDO PHILLIPS

FELIPE BALOY

ADOLFO MACHADO LUIS MEJÍA

ANÍBAL GODOY

ARMANDO COOPER

DT DELY VALDÉS 'Este es un partido importante porque jugamos ante un equipo distinto'.

PARTIDOS AMISTOSOS

Alemania-Brasil e Italia-España, imperdibles Italia y España, que se miden en Bari, y Alemania y Brasil, que se enfrentarán en Stuttgart, protagonizarán dos partidos amistosos dignos de fase final de Mundial hoy, día en que también se opondrán, entre otros, Francia y Chile en Montpellier. Otro de los duelos más esperados, en el que tenían previsto medirse en el estadio de Wembley los equipos de Inglaterra y de Holanda, la subcampeona del mundo, fue suspendido debido a los violentos disturbios vividos en Londres. En Bari, "La Roja" acude sin hombres

que fueron clave en la victoria en Sudáfrica 2010, como Xavi Hernández, Carles Puyol o Sergio Ramos, pero el seleccionador español, Vicente del Bosque, convocó por primera vez a la nueva joya del Barcelona, el centrocampista de origen brasileño Thiago Alcántara. Por su parte, Brasil busca en Stuttgart olvidar las sensaciones que dejó su participación en la Copa América de Argentina, donde cayó en cuartos de final. Estadio Mercedes Benz Arena a las 18.45 GMT. Hora: 18.45 GMT.

Los españoles quieren demostrar por qué son los campeones del mundo ante un rival de la categoría de Italia.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

DEPORTES

Comienza de visitante

ORIENTE. LA DIRIGENCIA REFINERA ACEPTÓ JUGAR EL SÁBADO A LAS 16.00 ANTE AURORA EN COCHABAMBA. EL PLANTEL VIAJARÁ EL VIERNES.

TÍTULOS

Son los que suma Oriente en la Copa: ganó el 2003 y 2005.

GAMBETA

a Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB) confirmó ayer que Oriente Petrolero y Aurora jugarán el próximo sábado en el estadio Félix Capriles de Cochabamba a partir de las 16.00, en el primer duelo por las semifinales de la Copa AeroSur. El dato se confirmó antes del medio-

día, tras gestiones que realizaron los miembros del comité organizador del certamen y la dirigencia de la Liga, tomando en cuenta que se había adelantado para el sábado a las 20.00 debido a que el próximo domingo hay una fiesta popular en la capital cochabambina por la Virgen de Urkupiña y el día anterior jugaba a las 15.30 el local Enrique Happ por el Nacional B. Al final, el acuerdo entre la Asociación Nacional de Fútbol (ANF), que controla el torneo Nacional B y la Liga, fue que la ANF adelante su partido para las 13.30 y así Aurora y Oriente puedan jugar a las 16.00.

WILSTERMANN

PREPARACIÓN. Entre tanto, el plantel albiverde continuó ayer con su trabajo de cara al duro duelo que sostendrá ante el "Equipo del pueblo". Salvo el mediocampista argentino Marcelo Aguirre, que se recupera de una lesión y al parecer no será tomado en cuenta para el viaje a la "Llajta", el resto del equipo se encuentra en buenas condiciones físicas. Por ahora, la duda es si Carlos Ramacciotti mantendrá el once que alistó para los dos clásicos o, en todo caso, hará modificaciones tomando en cuenta que se jugará de visitante y en un reducto nada fácil como es el co-

ARQUERO

EL PLANTEL, ANTE DOS RETOS

El técnico de Wilstermann, Claudio Chacior, alista equipo para el partido del sábado frente a Universidad, en Santa Cruz, en el inicio del Grupo B en el torneo Nacional B y el cotejo del lunes 15 ante The Strongest, en el estadio Félix Capriles, de Cochabamba, por la Copa AerSur.

EL 'TIGRE' RECUPERA A GALARZA

El club The Strongest pidió que el arquero Luis Galarza cumpla el contrato que tiene firmado con el equipo paceño. Esto originó que Real Mamoré se quede sin arquero. Ahora hacen gestiones por Gustavo Fernández./APG

chabambino. Para Ramacciotti será el primer encuentro que dirija fuera de Santa Cruz, por lo tanto tiene hasta el jueves, día en que dirigirá el ensayo en el estadio "Tahuichi", para confirmar si mantiene el mismo once o incluye variantes. VIAJE A COCHABAMBA. Dorian Montero, gerente del club refinero, informó ayer que el plantel refinero viajará el próximo viernes pasado el mediodía a Cochabamba para el partido ante Aurora. Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

ANDAVERIS PODRÍA JUGAR EL SÁBADO El delantero Augusto Andaveris se recupera satisfactoriamente de una distensión muscular en la pierna izquierda y podría alternar en la alineación titular del equipo de Aurora para el compromiso del sábado frente a Oriente Petrolero, en el estadio Félix Capriles, en la primera semifinal de la Copa AeroSur. Andaveris fue la ausencia para el compromiso de vuelta frente a Wilstermann por la lesión.

EXFUTBOLISTA

DISTINGUIRÁN A MARADONA Por su apoyo a jugar partidos a más tres mil metros de altura, Diego Armando Maradona, campeón mundial con Argentina en México '86, será distinguido con la Orden Parlamentaria al Mérito Democrático, Diputado Marcelo Quiroga Santa Cruz, en un acto a realizarse en octubre./APG

BLOOMING

'Teté' Quiroz apoya la continuidad de Díaz Fernando Quiroz y la dirigencia de Blooming tienen decisiones diferentes acerca del futuro del mediocampista argentino Edgardo Díaz, quien mostró bajo rendimiento en los dos clásicos cruceños de la Copa AeroSur. La directiva celeste, que preside Carlos Bendek, se reunió el lunes por la noche y acordó hablar con el entrenador del equipo académico sobre la mala producción del zurdo volante que hizo fichar Quiroz. Al parecer, ayer por la mañana no se lo habían comunicado al estratega,

quien después del entrenamiento dijo que Díaz es del plantel y que a su parecer debe continuar. Con esa respuesta, se entiende que el entrenador quiere darle más oportunidades a Díaz; sin embargo, lo claro es que los directivos ya tomaron la decisión y lo más probable es que en los próximos días estén anunciando la llegada de otro volante de creación con el fin de cubrir el cupo que dejará Díaz y que ya en el Adecuación dejó el colombiano Johnny Acosta.

Blooming retomó ayer su preparación tras quedar fuera de la Copa AeroSur. La dirigencia busca partidos amistosos.

NATACIÓN

DEFINIDO EQUIPO QUE VA AL MUNDIAL

Un total de 17 nadadores nacionales, de los cuales 7 son cruceños, viajarán el próximo domingo a Lima, Perú, para asistir al Mundial Juvenil de Natación. Las nadadoras cruceñas son Claudia Ortiz, Carla Quiroga, María José Ribera (foto) y María José López.

PEDALISTAS

SE VIENE LA VUELTA A ORURO

Del 19 al 21 de agosto se correrá la “Vuelta a Oruro” en la modalidad de Ruta, es la prueba de ciclismo más antigua del país por lo que se espera la presencia de varios equipos de los distintos departamentos y el exterior. APG

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

CICLISMO

SIN MARCAS PARA PANAMERICANOS Gualberto Escóbar, presidente de la Federación Boliviana de Ciclismo, explicó que “lamentablemente, nuestros ciclistas no calificaron, no hicieron una buena tarea, ni presentación en los torneos a donde asistieron, no podemos llenar los cupos para los Juegos Panamericanos”, dijo.

LOS MEJORES DE BOLIVIA BOWLING. NEMTALA Y ROJAS CLASIFICARON A LOS JUEGOS PANAMERICANOS

os cruceños Sebastián Nemtala e Ignacio Rojas se consagraron ayer como los mejores del torneo clasificatorio de Bowling para asistir a los Juegos Panamericanos que se realizará del 14 al 30 de octubre en Guadalajara, México. El certamen se desarrolló en el Cosmic Bowling de esta capital y contó con la presencia de los doce mejores exponentes de este deporte y que re-

sultaron clasificados tras el campeonato nacional que culminó el pasado fin de semana en el referido escenario deportivo en el que se jugó a 16 líneas. PUNTUACIÓN. Nemtala sumó en el clasificatorio un promedio de 201 puntos, mientras que Rojas hizo 191. De esa manera lograron asegurar el boleto para México o en todo caso, los dos cupos que tiene Bolivia en esta disciplina para participar en los Panamericanos. "Se dio la lógica porque se trata de las dos jóvenes promesas que hay en el bowling boliviano", sostuvo ayer Daniel Palau, director técnico de la Asociación Cruceña de Bowling. PREPARACIÓN. Ahora, Nemtala y

Rojas deben encarar una etapa de intensa preparación para llegar en buenas condiciones a los Juegos de Guadalajara. Palau informó que junto a la Federación Boliviana de Bowling elaborarán un plan de preparación para ambos deportistas. Adelantó que lo mejor para los dos es que inicien sus entrenamientos en esta capital, pero con opciones de estar algunos días en La Paz donde hay escenarios más modernos y que pueden ayudar a que mejoren su nivel. También destacó la importancia de que puedan asistir a torneos internacionales antes de participar en los Panamericanos, ya que necesitan roce para llegar con un nivel competitivo muy alto. "Sebastián e Ignacio son

nuestra esperanza de medalla en los Panamericanos", dijo ayer Jorge Gómez, titular de la asociación local.

20 AÑOS

Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

DATO NACIONAL Aproximadamente 200 deportistas practican el bowling en Bolivia.

Es la edad de Sebastián Nemtala e Ignacio Rojas.

«ES UNA SATISFACCIÓN REPRESENTAR AL PAÍS EN MÉXICO. HAY QUE PREPARARSE BIEN» Sebastián Nemtala

CAMPEÓN NACIONAL DE BOWLING

FOTO: JUAN CARLOS TORREJÓN

GAMBETA

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

DEPORTES

Renuncia el 'pegamujeres' COLOMBIA. 'BOLILLO' GÓMEZ FUE ECHADO DEL CARGO TRAS ESCÁNDALO POR AGREDIR A SU ESPOSA

l entrenador de la selección colombiana, Hernán Darío “Bolillo” Gómez, presentó ayer su dimisión, informó la federación colombiana a través de un comunicado. "En horas de la mañana, y luego de una profunda reflexión personal, buscando el mayor beneficio para el país, la selección colombiana, la Federación y los patrocinadores, y asumiendo las consecuencias de sus actos, Hernán Darío Gómez Jaramillo decidió renunciar a su cargo", destaca el comunicado. La renuncia de Gómez se produce después de que el entrenador reconociera ayer que agredió a una mujer el pasado sábado, situación que también precipitó su dimisión como veedor de la FIFA en el Mundial Sub 20 de Colombia. "La Federación colombiana quiere reiterar y ser enfática en que lamenta y rechaza cualquier hecho de violencia, ejercida por funcionarios, jugadores, o entrenadores", agrega el comunicado.

ALTÍMETRO

LAS MUJERES. La salida de Gómez del cargo se comenzó a cocinar horas después de que se conociera el incidente, pues varias voces, en especial la de las mujeres, pidieron su renuncia. La primera "en pedir su cabeza" fue la senadora Dilian Francisca Toro, coautora de la Ley del Fútbol, quien señaló que la agresión cometida por “El Bolillo” "es condenable desde todo punto de vista" y "debería renunciar". A esa voz se unió la de la también legisladora Alexandra Moreno Piraquive, presidenta de la Comi-

sión para la Equidad de la Mujer, quien dijo que "una personalidad como ésta debe dar ejemplo de respeto y equidad de género". PATROCINANTES. Pero el detonante que terminó de decidir la suerte de “El Bolillo” Gómez, fue la pérdida del respaldo del principal patrocinador de la Selección, Bavaria, filial colombiana de la sudafricana SABMiller. El presidente de Asuntos Corporativos de esa compañía, Fernando Jaramillo, indicó que la salida de Gómez era lo mejor que podía pasar. De momento, no se sabe quién será el nuevo estratega de la selección absoluta que tiene como próximo compromiso el partido contra Bolivia, en La Paz. Agencia/EFE elsol@edadsa.com.bo

MESES

Fue el tiempo que Gómez estuvo como entrenador de Colombia.

REDES Las redes sociales como Facebook y Twitter, se unieron en la voz de protesta.

CAMERUNÉS

OTROS TIEMPOS En la Copa América de Argentina 2011, todos alabaron el fútbol que presentó ‘Bolillo’ Gómez.

ITALIA

ETO'O SE IRÍA AL ANZHI RUSO

El camerunés Samuel Eto'o, que milita en el Inter de Milán, ha alcanzado un acuerdo con el Anzhi ruso, aseguró su agente, Claudio Vigorelli, citado por el portal ruso Sports.ru."Prácticamente hemos llegado a un acuerdo con el Anzhi" declaró Vignorelli./EFE

RESTAN 6 PUNTOS AL ATALANTA

El Atalanta, de la Primera División de fútbol italiana, ha sido sancionado con 6 puntos de penalización con vistas al próximo campeonato liguero 2011-2012 por su implicación en el último escándalo de una red de fraude en las apuestas. EFE

DELANTERO

TOTTI ES UN PEREZOSO, DICE RANIERI El que fuera entrenador de la Roma la pasada campaña, Claudio Ranieri, estimó en declaraciones al diario Gazzetta del Sud de ayer que Francesco Totti, a quien dirigió durante un año y medio, era un "perezoso". "¿Perezoso? sí, es una opinión que comparto", afirmó Ranieri. /EFE

JUGADOR Y ENTRENADOR

Erigen nueva estatua a Zagallo por sus 80 años Mario Jorge Lobo Zagallo, uno de los emblemas del fútbol brasileño y el único jugador que ha levantado en cuatro ocasiones el título de campeón del mundo, será inmortalizado con una estatua que recordará su figura, en homenaje a los 80 años que cumplió ayer. En reconocimiento a su exitosa carrera, el club Botafogo, en el que se consagró, descubrirá una estatua en homenaje al aniversario de su exzaguero, que se levantará en el estadio olímpico Joao Havelange de Río de

Janeiro junto a las de otras leyendas en la historia del equipo como Nilton Santos, Garrincha y Jairzinho. "Es una gran satisfacción. Tengo un busto en Maceió, donde nací, otro en Caxias y en el (estadio) Maracaná. Con la nueva estatua me he llevado una gran sorpresa", declaró Zagallo, que fue campeón como jugador de la selección brasileña en los mundiales de Suecia'58 y Chile'62, como técnico en el de México'70 y como coordinador técnico en el de Estados Unidos en 1994./EFE

Mario Zagallo es el único hombre en la historia del fútbol en el mundo que ha ganado cuatro títulos mundiales.

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

Un partido les costó la vida FÚTBOL. AYER SE CUMPLIÓ 69 AÑOS DEL "PARTIDO DE LA MUERTE", UN CLUB QUE PREFIRIÓ GANAR AL EJÉRCITO NAZI.

al día como hoy, (ayer) un 9 de agosto pero de 1942, se jugó en Kiev el partido fútbol más cruel de la historia. Fue bautizado como el “Partido de la Muerte”. Lo fue, literalmente, para varios futbolistas ucranianos. El mito, cultivado por la propaganda soviética, germinó, paradójicamente, en un gran éxito de Hollywood: “Evasión o victoria”. Pero la historia real fue muy diferente a la que contó el cine. Su escenario fue la Ucrania ocupada por el Ejército Nazi. Allí, un equipo de fútbol inspiró la resistencia a la ocupación alemana. Fue el FC Start, que humilló a los invasores y provocó la cruel reacción de la cúpula del Tercer Reich, causando la muerte de al menos cuatro futbolistas locales. EL LUGAR NO CUENTA. El FC Start fue creado por futbolistas del Dinamo de Kiev -en su mayoría- y del Lokomotiv, su rival ciudadano. El nuevo club nació en una panadería, propiedad de un hincha del Dinamo de origen alemán que dio trabajo a Trusevich, el portero de su equipo, condenado a la indi-

gencia tras la ocupación de la capital de Ucrania. EL PARTIDO. El 6 de agosto, el Start, que venía de arrollar rivales, se ensañó también con el Flakelf, conjunto formado por militares de élite de la aviación alemana, al que derrotó por 5-1. Los germanos pidieron revancha. El partido quedó fijado para el 9 de agosto. En aquel encuentro los ucranianos volvieron a ganar, esta vez 5-3. Según la leyenda, antes del partido, el árbitro, un oficial de las SS, pidió a los soviéticos que hicieran el saludo nazi ante las autoridades germanas presentes en el Zenit Stadium -llamado hoy Start Stadium en homenaje a aquel legendario equipo-. En el descanso, otro oficial alemán visitó a los locales (que ganaban ya 2-1) para advertirles de las fatales consecuencias de una posible victoria. A las puertas del Start Stadium, un grupo escultórico de inconfundible inspiración en el realismo socialista recuerda a los futbolistas que eligieron ganar antes que vivir. ESPN elsol@edadsa.com.bo

LAS PELÍCULAS

REPRESALIA

"El último gol" (1961) y "Evasión o victoria" (1981), reviven el hecho.

Los nazis tomaron acciones una semana después del partido.

EN EL CINE Evasión o victoria, revivió el drama del partido que costó la vida a cuatro ucranianos.

REAL MADRID

Arquero del Bayern pierde la memoria

GAMBETA

Los problemas en la portería del Bayer Leverkusen se agravan después de que Fabian Giefer haya sufrido una conmoción cerebral y vaya a permanecer en el hospital unos días, según informó el club en su página web este martes. El portero resultó herido en un choque con el jugador del Mainz Eric Maxim Choupo-Mouting, pero decidió seguir jugando en el partido de la Bundesliga del pasado domingo en el que el Bayer perdió 2-0.

Fabian Giefer dijo el martes que "ya no recuerdo lo que sucedió el mes pasado" debido a una conmoción cerebral después de una colisión frontal con un jugador el domingo. "Tengo un lapsus de memoria total. Yo ni siquiera sabía cómo habíamos jugado", dijo el portero en el regional Daily Express. "Echo de menos un mes de recuerdos, es bastante aterrador." Giefer sufrió una conmoción cerebral después de un fuerte impacto con un delantero del Mainz / Marca

COLOMBIANO

GUARÍN EN LA MIRA DE REAL MADRID

El colombiano, Freddy Guarín, podría ser el próximo objetivo del Real Madrid, según apuntaba ayer la prensa portuguesa, que asegura que el centrocampista tiene sus días contados en el Oporto. Los blancos siguen de cerca al jugador, de 25 años. / Marca

Doble golpe, Giefer salió conmocionado y su equipo perdió el amistoso

ANDY MURRAY

ELIMINADO DE ENTRADA

El británico Andy Murray ha protagonizado la gran sorpresa de la jornada del Másters 1000 de Montreal (Canadá) al caer derrotado en la primera ronda por el sudafricano Kevin Anderson, por 6-3 y 6-1 / EFE

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA miércoles 10 • agosto 2011

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY MÁX. 31º MIN. 20º VIENTOS N 8 KM/H HUMEDAD 47%

VIERNES MÁX. 32º MIN. 19º VIENTOS NO 15 KM/H HUMEDAD 28%

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

(22 jun.-22 jul.)

(23 jul.-22 agos.)

VIRGO

JUEVES MÁX. 32º MIN. 20º VIENTOS NO 12 KM/H HUMEDAD 32%

(22 mar.-21 abr.)

(21 abr.-20 may.)

(21 may.-21 jun.)

Deberá abrirse y salir de su caparazón para poder disfrutar con humildad y alegría las oportunidades que le estará brindando la vida.

El cambio que llegará a su vida será rotundo. Es algo así como un “borrón y cuenta nueva”. Tenga cuidado al tomar decisiones de tipo familiar.

Dé vuelta a la página y no escatime esfuerzos a la hora de iniciar proyectos de tipo económico. Momento para descubrir la luz de su más íntimo yo.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

El éxito será un aliado Destacará su valentía y, incondicional que caminará ante todo, su fuerza de de su mano si continúa voluntad para sacar adehaciendo las cosas bien y a lante una tarea laboral que conciencia. muchos ven como difícil.

CAPRICORNIO

ACUARIO

(23 agos.-22 sep.) Momento para que deje atrás la indecisión con la cual ha venido manejando un asunto de pareja que está poniendo en riesgo su felicidad.

PISCIS

SÁBADO MÁX. 32º MIN. 18º VIENTOS NO 15 KM/H HUMEDAD 29%

(23 sep.-23 oct.)

(24 oct.-21 nov.)

(22 nov.-21 dic.)

(22 dic.-19 ene.)

(20 ene.-18 feb.)

(19 feb.-20 mar.)

Se avecinan cambios en el área sentimental y usted deberá obrar con decisión, firmeza y mesura. No le dé cabida al temor ni a la duda.

No se deje engañar por las palabras dulces y los gestos que parecen bienintencionados. Sea cauteloso.

Se acerca una fase en la que deberá ser muy suspicaz a la hora de enfrentar situaciones de desequilibrio en el lugar donde trabaja.

No ponga en riesgo la estabilidad que ha alcanzado en su vida amorosa. Se le exige mucha sensatez.

Continúan algunas dificultades en lo económico, pues esa nube que desde hace algunos días apareció en el horizonte insiste en quedarse.

Siga trabajando con esfuerzo y disciplina; usted sabe que todo pasará. Su vida emocional requerirá mayor comprensión y tolerancia.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCIL QUE SEA. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 10 • agosto 2011

'Soy quien soy por España' VOLANTE. EL HISPANO BRASILEÑO THIAGO ALCÁNTARA, HIJO DEL EX FUTBOLISTA MAZINHO, PODRÍA DEBUTAR ANTE ITALIA.

hiago Alcántara es una de las grandes sensaciones del verano. Después de proclamarse campeón de Europa con la selección sub 19 y entrar en los planes de Guardiola para el Barcelona de la nueva temporada, podría poner la guinda al período estival con su debut con la selección absoluta. "Es un orgullo poder estar aquí. Un placer enorme. Estoy disfrutando tanto dentro como fuera del campo de esta experiencia", comentó Thiago en su primera comparecencia ante los medios como miembro de la selección española absoluta. El hispano-brasileño, con antecedentes italianos, fue cuestionado por la posibilidad, incluso, de haber podido jugar defendiendo los colores transalpinos. "Tengo raíces en este país, pero estoy en España desde los tres años, he aprendido a leer, me he desarrollado y soy quien soy por España. Les debo todo y voy a intentar ayudar en el campo", refrendaba una vez más. SU OBJETIVO. El medio del Barcelona sabe que no tiene un papel evidente en esta selección, pero tiene muy claro lo que puede aportar al equipo. "Mi objetivo es simplemente formar parte de este equipo. Vengo a ayudar, a aportar, a hacer lo que el seleccionador me pida". CRACK DESDE NIÑO. Thiago Alcántara ha demostrado desde pequeño que poseía una gran calidad, tanto ha sido así que desde pequeño ya enamoraba con sus goles y sus regates. El hijo del ex futbolista brasileño Mazinho al final ha decidido jugar con la selección española y hoy puede debutar con la absoluta. Ahora solo queda que siga los pasos de su padre y se vuelva a coronar como campeón del mundo, pero con "La Roja". DIARIO MARCA elsol@edadsa.com.bo

2009

Lo hizo en el equipo filial del Barcelona de España.

Es la edad de este joven valor. Nació un 11 de abril de 1991

GAMBETA

AÑO DEL DEBUT

FÚTBOL ITALIANO

SANCIONAN CON 6 PUNTOS A ATALANTA

El Atalanta, equipo de la Primera División del Calcio, ha sido sancionado con 6 puntos para la temporada 2011-2012 por su implicación en el último escándalo que ha salpicado al fútbol italiano, la existencia de una red de fraude en las apuestas. Marca .

AÑOS

MÁSTER 1000 CANADÁ

MURRAY FUE ELIMINADO

El tenista escocés Andy Murray ha protagonizado la gran sorpresa de la jornada del Másters 1000 de Montreal (Canadá) al caer derrotado en la primera ronda por el sudafricano Kevin Anderson, por 6-3 y 6-1. Marca.

BASQUETBOL

LEBRON JAMES REACIO A DEJAR LA NB El basquetbolista estadounidense LeBron James cree que el cierre patronal no afectará a la temporada el próximo curso. El de los Heat quiere reparar cuanto antes la derrota en las finales frente a Dallas y se muestra reacio a jugar fuera de la NBA y es muy optimista sobre el “lockout”. Marca