El Sol 10-09-11 by El Dia

Política »PÁG 6

Bolivia & El Mundo »PÁGS 8-9

El 16 de octubre votaremos de dos en dos en las 'Judiciales'

Un informe especial sobre el 11-S y cómo lo recuerdan en Bolivia

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Sábado 10 de septiembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 313 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

¡MILAGRO! BENI. UNA LECCIÓN DE VIDA. MINOR VIDAL SOBREVIVIÓ AL ACCIDENTE DE AEROCON Y A LA SELVA, DURANTE TRES DÍAS. LA NOTICIA CONMUEVE AL PAÍS E IMPACTA EN EL MUNDO. »PÁGS 4-5 Motores »PÁG 13

Primera Fila »PÁG 17

Deportes »PÁG 25

AHORRE COMBUSTIBLE EN 6 PASOS

OLIVIA LUCE SU FIGURA EN BRASIL

SE VIENEN CAMBIOS EN BLOOMING

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

LAS 10+INTERESANTES

BREVES

UN CLUB AHUYENTA LA MALA SUERTE BEYONCÉ

Los jugadores del club Colón de la primera división del fútbol argentino descolgaron la imagen de la Virgen de Guadalupe que se había entronizado en 2002 en su estadio de la ciudad de Santa Fe (centro) porque les daba "mala suerte". La imagen de la Virgen de Guadalupe, muy venerada en América Latina sobre todo en México, fue retirada porque el plantel la consideró "mufa" (que da mala suerte) luego de que Colón cayera 2-0 en su estadio ante Unión, en el clásico de la ciudad de Santa Fe (500 km al norte de Buenos Aires). / EFE

EMBARAZO IMPONE RÉCORDS EN LA RED SOCIAL TWITTER

El anuncio que hizo Beyoncé durante la gala de los premios MTV Video Music Awards impuso un récord de comentarios en la red social twitter Exactamente, en los minutos después, exactamente a las 22.35, según la cuenta oficial de Twitter, se generaron 8.868 tuits por segundo. De este modo la noticia de la cantante superaba a otros momentos históricos en esta red social, como la catástrofe de Japón que llegó a 5.530 récords por segundo./ EFE

www.elsol.com.bo

STAR WARS

Enumeramos algunas curiosidades de la zaga. James Earl Jones puso la voz a Darth Vader, pero pidió que su nombre nos saliese en los créditos, porque sintió que no había hecho suficiente trabajo como para ganárselo. George lucas escribió las 9 películas, pero cuando dijo que si se las producían, le dijeron que solo le producían una, y el eligió "Una Nueva Esperanza", y eligió bien. "Vader" significa "padre" en holandés./20 minutos

VEHÍCULOS

PERIÓDICOS RETIRAN FOTOS DE KATE MIDDLETON EN BIKINIS

Tres periódicos británicos retiraron de sus páginas web unas fotografías tomadas en 2006 y que mostraban en bikini a la actual duquesa de Cambridge, Catalina Middleton, su hermana Pippa y su hermano James, junto con el príncipe Guillermo en un barco durante unas vacaciones en Ibiza. Los periódicos sensacionalistas The Daily Mail, Mail On Sunday y Daily Mirror acordaron no volver a publicar esas imágenes como parte de un acuerdo negociado por la Comisión de Quejas de la Prensa /EFE

HACKERS

CREAN LLAVE IDEAL PARA LOS NOVATOS

MANDAN FALSA NOTICIA DE ATAQUE A NUEVA YORK PATOLOGÍA

LOS NOMBRES DE LAS FOBIAS A LAS FLORES Y ÁRBOLES El sistema MyKey creado por Ford permitirá a los padres dejarles las llaves del vehículo familiar a sus hijos sabiendo que no sobrepasarán los límites de seguridad, no llevarán la música a todo trapo mientras conducen o no se quedarán sin gasolina en mitad de la carretera. Y todo gracias a una llave especial. Básicamente le permite programar una llave especial que limite diversos elementos del vehículo al antojo del propietario./EFE

GRAN BRETAÑA

Antofobia o antrofobia (del griego anthos, flor, y fobos, temor) es el nombre que recibe el miedo o repulsión hacia las flores, mientras que la dendrofobia es el temor extremo a los árboles. Roberto Bolaño, el escritor y poeta chileno, decía en su libro 2666 que ambas patologías tenían "algo de romántico". El miedo a las plantas en general se llama botanofobia / Muy Interesante

La cuenta de la red social Twitter de la cadena NBC sufrió el ataque de unos piratas informáticos que enviaron mensajes falsos en los que se informaba de un ataque terrorista en la zona cero de Nueva York, a dos días de que se conmemore el décimo aniversario del 11-S. "La zona cero acaba de ser atacada. El vuelo 5736 se ha estrellado en el lugar, se sospecha de un secuestro", aseguraba un tuit falso /BBC

ESTUDIOS

EL ROJO HACE QUE ELLOS LAS VEAN MÁS GUAPAS De acuerdo con un estudio realizado en 2008 por psicólogos de la Universidad de Rochester (EEUU), el color rojo hace que los hombres se sientan más atraídos hacia las mujeres de forma inconsciente. Y lo más interesante es que, según los autores, no es algo aprendido porque no solo les ocurre a los seres humanos. Los chimpancés y los babuinos hembra, por ejemplo, se ruborizan visiblemente cuando se acerca la ovulación para atraer a los machos./Muy Interesante

SOMALIA

PROFESOR ENVÍA SU CURRÍCULUM Y LO CONTRATAN COMO MINISTRO

A sus 64 años, la vida de Mohamed Ibrahim, un profesor de origen somalí asistente de idiomas en un colegio de Londres, dio un vuelco inesperado este verano. Aunque asegura que nunca antes había estado involucrado en política, decidió enviar su currículum para el puesto de viceprimer ministro y canciller de Somalia y lo contrataron. El país africano soporta hoy una de las más graves hambrunas de su historia y casi la mitad de sus habitantes están en riesgo por falta de alimentos /EL SOL

STEVE JOBS

ALGUNOS DATOS REVELADORES DEL GENIO QUE CREÓ LA EMPRESA DE LA MANZANA

Jobs solo duró un semestre en la universidad (en Red College, en Oregón), desencantado con el sistema educativo, aunque siguió asistiendo a clases de caligrafía. Su primer trabajo fue en Atari, una de las primeras compañías de videojuegos. Ahorro algo de dinero y dejó el trabajo para irse a la India “en busca de iluminación”. Jobs aseguró en cierta ocasión a un periodista que admiraba a Bob Dylan y a Pablo Picasso porque ambos siempre “estaban arriesgándose a fracasar”. / Muy Interesante

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

Polémica por

FINALIDAD.

FOTO:EL SOL

PROYECTO MÉDICO

De la ley es frenar los casos de supuesta 'negligencia médica' que se dan en el país.

SALUD. LA PROPUESTA DE LEY CONTRA LA NEGLIGENCIA MÉDICA, SANCIONARÍA POR LAS TRES VÍAS, PENAL, CIVIL Y ADMINISTRATIVA A PROFESIONALES DEL SECTOR.

ese a las observaciones de los salubristas, la Comisión de Educación y Salud de la Cámara de Diputados aprobó en grande y en detalle el proyecto de ley contra la negligencia médica, que sancionará por tres vías a las personas que incurran en este extremo: civil, penal y administrativa, de acuerdo al caso. Al respecto, el presidente de la Comisión, Alejandro Zapata, explicó que el pleno de la Cámara de Diputados deberá tratar el proyecto la próxima semana. Entre

los detalles de la norma se establece que el Colegio Médico no se hará cargo de tratar las denuncias de negligencia, sino que será una comisión especial la que valorará los casos denunciados. RECHAZO. Diferentes sectores que aglutinan a los salubristas rechazaron ayer el proyecto de Ley, por considerarlo como un atentado al ejercicio profesional. Aunque el presidente del Colegio Médico de Santa Cruz, Gueider Salas, manifestó su desacuerdo con el proyecto de Ley,

admitió que algunos galenos incurren en negligencia médica y mala praxis; sin embargo, aclaró que casos como esos deben investigarse antes de violar principios constitucionales de los profesionales sobre el derecho a la presunción de inocencia. Lamentó que para la elaboración de la Ley no hubiese sido tomado en cuenta al Colegio Médico. Sobre el particular, el diputado Zapata, argumentó que no se consideró la participación del Colegio Médico en la comisión, porque las víctimas de negligen-

TIPNIS

conseguir resultados positivos. Canelas argumentó que la posición de la dirigencia indígena se debe a que están “presionados por algunas ONG's” para que no lleguen a ningún acuerdo. En ese sentido Canelas responsabilizó, de la postura de la dirigencia indígena, a las Organizaciones No Gubernamentales (ONG) Cejis, Fobomade y Lidema, identificadas además, según el gobierno, de financiar con importantes sumas de dinero a la movilización./Erbol

DEBATE. De acuerdo con el representante del Comité de Lucha Contra la Negligencia Médica, Víctor Hugo Llanos, la primera propuesta busca incorporar el término de “negligencia médica” al Código de Procedimiento Penal. Asimismo, apunta 15 años de sanción para los culpables. La segunda propuesta, denominada Ley de Regulación de la

Ministros justifican la ausencia del presidente El Ministro de la presidencia, Carlos Romero, señaló que el pedido de la dirigencia de la marcha indígena, de dialogar con el presidente Morales en la ruta de la movilización, es desconsiderado y podría ser un “antecedente complicado” en perjuicio de la investidura del primer mandatario. Por su parte, el ministro de Comunicación, Iván Canelas, justificó la negativa presidencial y aseguró que “nunca un conflicto social movilizó a tantos ministros de Estado” sin

cia denunciaron que esa entidad “socapaba” a los acusados y no permitía avanzar en un proceso.

AÑOS

Preso para el médico que cometa negligencia en atención.

Carlos Romero indicó que sería arriesgado que el presidente Morales vaya a dialogar con los marchistas.

Prestación de Servicios de las Entidades de Salud Pública y Privada con los Solicitantes, fue trabajada por el diputado Richard Cordel, según el secretario de la Comisión de Educación y Salud de la Asamblea Legislativa, Fernando Tórrez. Zapata dijo que realizó una valoración de todas las propuestas para elaborar un documento único.

Alexander Terrazas aterrazas@edadsa.com.bo

FESIRMES René Bilbao dijo que galenos y pacientes cometen negligencia médica.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

SANTA CRUZ

MINOR VIDAL, UNA sábado 10 • septiembre 2011

MILAGRO. FUE ENCONTRADO AYER A UN KILÓMETRO DEL ACCIDENTE, EN EL CUAL MURIERON LOS OTROS 8 OCUPANTES.

inor Vidal Huerta, dado por muerto inicialmente en el accidente aéreo en el que perdieron la vida otros seis bolivianos, un colombiano y un ecuatoriano, fue hallado ayer a las 9.50 con vida en la selva, a orillas de una laguna a 30 kilómetros de Trinidad. El sobreviviente fue recibido por el capitán David Navia, quien le hizo conocer que el objetivo de la operación era hallarlo con vida y ese era el fin del porqué se habían ingresado al monte. RELATO. Ya a salvo y tranquilo, Minor contó un poco la penosa y trágica situación que le tocó vivir al momento del accidente; "yo estaba sentado en el último asiento y trataba de salir con todo el dolor, pero mis costillas y mi pecho no lo permitían", cuenta acongojado. Al recordar el accidente, relató que le pareció "raro" el accionar del avión en pleno vuelo. "Estaba bajando y estaba dando vueltas por Trinidad, y bajó demasiado", cuando se precipitó a tierra. Vidal Huerta, un empresario que trabaja para una empresa de productos farmacéuticos, es el único de los nueve ocupantes de la nave de Aerocon que logró salir con vida del accidente ocurrido el martes pasado cerca del aeropuerto de Trinidad.

EL MILAGRO. Sin comida y tomando su propio orín, así sobrevivió Vidal a las 60 horas que le

«TODOS GRITABAN Y YO LES DECÍA QUE TENGAN FE EN DIOS, QUE ÉL NOS IBA A AYUDAR» Minor Vidal

SOBREVIVIENTE VUELO AEROCON

«LA AEROLÍNEA SE HACE RESPONSABLE DE LO QUE DETERMINA LA LEY, ESTAMOS CUBRIENDO LOS GASTOS» Nelson Kinn

PORTAVOZ AEROCON

«LA MAYOR RECOMPENSA PARA NOSOTROS ES HABER PODIDO REUNIR A ESTA FAMILIA» Cecilia Chacón

MINISTRA DE DEFENSA

tocó esperar a que lo rescaten. Cuenta que después de liberarse y salir de la aeronave dejó dos señales que aprendió en unos cursos de supervivencia: una camisa en la aeronave para indicar que aún seguía vivo y una señal en forma de flecha con su sangre. OPERADO. Luego de un emotivo encuentro con su esposa Mariela Llanos Doria Medina y sus dos hijas, de 4 y 8 años, Vidal fue intervenido quirúrgicamente en el hospital Militar de Trinidad para subsanarle uno de los pulmones perforados tras el fatal accidente. "Las condiciones de salud hasta el momento son alentadoras, tiene un pronóstico vital bueno y con el procedimiento quirúrgico estará mucho mejor", indicó Fidel Silva, médico de guardia de Cossmil en Trinidad. INVESTIGACIÓN. La Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), enviará la grabadora de voz (CVR) y de datos de vuelo (FDR) al Brasil para que sean examinados por expertos en aeronavegación y se pueda determinar las causas del accidente. El portavoz de la empresa Aerocon, Nelson Kinn, aseguró que esa compañía responderá a todos los requerimientos policiales para averiguar las causas que provocaron el siniestro.

El Sol elsol@edadsa.com.bo

CRONOLOGÍA >> DESPEGUE Martes 6, cerca a las 17.58 parte de El Trompillo el vuelo de Aerocon con 9 personas a bordo. >>ÚLTIMO CONTACTO A las 18.55 de ese día el piloto se comunica con el aeropuerto Jorge Henrich de Trinidad. >>LO DECLARAN PERDIDO Al promediar las 19.30 el avión es declarado desaparecido y comienzan a buscarlo. >>DIFÍCIL BÚSQUEDA Durante la jornada del miércoles 7 y jueves 8 se busca intensamente en la zona, luchando contra la humareda que dificulta la misma. >>ENCUENTRAN AVIONETA Cerca al mediodía del jueves 8 encuentran el avión a 10 km del aeropuerto Trinitario. Logran recuperar solo 8 cuerpos. >>SOBREVIVIENTE El viernes 9 a las 9.50 de la mañana, y a un kilómetro del siniestro, aparece con vida Minor Vidal Huerta.

EMOTIVO.

Encuentro entre el superviviente y los rescatistas.

FAIRCHILD METROLINER III TAREA Marinos y los Diablos Azules se ocuparon de las labores de rescate.

FISCAL Isabelino Gómez anunció una investigación exhaustiva.

>>CAPACIDAD Estos modelos solo tienen capacidad máxima para 2 tripulantes y 22 pasajeros.

>>VELOCIDAD Alcanzan como media operativa los 460 km/h y 285 mph, en sus vuelos regulares.

>>DIMENSIONES Las medidas de estas aeronaves son de 12,85 mts de longitud y 5,13 mts de alto.

>>ALTITUD Puede elevarse hasta los 9.500 metros sobre tierra y a 31.000 pies de altitud.

>>PESO Máximo tienen que tener de carga para un despegue alrededor de 6.400 kg.

>>SERVICIOS Este modelo es usado por las Fuerzas Armadas de varios países de Latinoamérica y EEUU.

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

LECCIÓN DE VIDA sábado 10 • septiembre 2010

FENÓMENO

LAS REDES SOCIALES SE SATURARON

DESHIDRATACIÓN.

Vidal toma un poco de líquido que le ofrecen.

FOTOS: JUAN CARLOS TORREJÓN / ALEJANDRA JUSTINIANO

CONTINGENTE. Un gran número de soldados se movilizó para el rescate.

VELORIOS.

Dolor en las familias de los que no sobrevivieron.

VELORIO

Dolor y tragedia en el otro lado del accidente "Le gustaba volar, era apasionado por lo que hacía”, así se describió a Daniel Montenegro Domínguez que fue encontrado sin vida a causa del accidente que sufrió la avioneta de Aerocon en Trinidad, y en el que murieron 8 personas. Sus restos fueron enterrados ayer por la tarde en el cementerio Memorial Park. Fernando Blanco Domínguez, tío del fallecido, indicó que Montenegro se encontraba trabajando hace 6 meses en la empresa aeronáutica y que la última vez que vio a su sobrino fue cuando se

despedía de su madre para realizar el viaje donde perdería la vida. Entre arreglos florales blancos, los familiares y amigos velaban el cuerpo de Montenegro, que en su último viaje estaba como pasajero. “Tenía que hacer transbordo y pilotar otro avión”, declaró el tío con lágrimas en los ojos. “La última vez que lo vi fue el lunes y me dijo que iba a viajar”, manifestó Diego Suárez, amigo del fallecido cuando llegaba al velorio. Similar cuadro se vivió en los otros velatorios.

El cortejo fúnebre parte rumbo al cementerio.

Mensajes como el de Vicky Carvallo que puso 'Gracias Dios por el milagro de Minor Vidal!!! Realmente una gran noticia o el de Lali_Cruz 'Gracias Señor por el milagro que nos diste después de la tragedia...#Aerocon @MinorVidal :) el único sobreviviente', inundaron el Twitter luego de conocerse la noticia del hallazgo. Las etiquetas más usadas fueron #Aerocon y #Bolivia. También los medios de comunicación informaba minuto a minuto acerca de los pasos que se realizaban en el hermano departamento de Trinidad. La comunidad twittera fue otra vez una herramienta informativa. El Facebook, quizás la red social con más usuarios en el mundo, tampoco quedó ausente del hecho. En los muros principales se podían leer mensajes alentadores hacia el 'milagro de la tragedia de Trinidad'; 'es un milagro de Dios entre tantas desgracias' de Anita Ortiz de Shiriqui, 'es demasiado impactante ver las imágenes, qué desgracia más grande' de Valeria Nogales Guardia, contaban las sensaciones de estos usuarios. Al igual que el Twitter, el Facebook se convirtió en otra herramienta de difusión informativa.

CASOS SIMILARES

13 octubre 1972. El vuelo 571 de la Fuerza Aérea Uruguaya, se estrella en la cordillera de los Andes, con 40 pasajeros y cinco tripulantes. Después de 72 días solo pudieron rescatar a 16. Hicieron libros y películas del hecho.

2 junio 1980. El expresidente Jaime Paz Zamora, en ese entonces candidato a la vicepresidencia por la UDP, fue el único sobreviviente. Junto a él viajaban varios líderes de ese partido. La nave era propiedad de Luis Arce Gómez.

21 enero 2005. Una aeronave de la empresa Amaszonas, en la que viajaban el empresario y político Samuel Doria Medina, representantes del BID y algunos periodistas, cayó a 160 kilómetros de La Paz. Todos salieron ilesos.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

POLÍTICA

Aprueban voto de a dos ELECCIONES. VOTACIÓN SIMULTÁNEA ES LO QUE HA DETERMINADO EL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL PARA AMINORAR EL TIEMPO EN LAS ELECCIONES JUDICIALES.

l Tribunal Supremo Electoral (TSE) aprobó la determinación de que dos personas puedan emitir su voto simultáneamente el día de las elecciones judiciales, con el fin de evitar largas filas de los electores. "Lo que se ha determinado en sala plena, siempre resguardado el principio universal del secreto al voto, es la implementación de seis mil mamparas para tres mil mesas de sufragio", indicó ayer el presidente del ente electoral, Wilfredo Ovando.

CAMPAÑA CONTRA LAS ELECCIONES JUDICIALES

NO EN TARIJA. Por medio de su líder nacional, Juan del Granado, el opositor Movimiento Sin Miedo (MSM), inició en Tarija la campaña por al NO para las elecciones del Órgano Judicial del 16 de octubre. Denunció que el partido en función de Gobierno ya eligió a los jueces y con las elecciones pretende que el 16 de octubre los bolivianos, en general, y tarijeños, en particular, convaliden esa elección. "Ante esta imposición, nosotros estamos planteando que el 16 de octubre los bolivianos escriban “no” en la papeleta electoral", insistió El MSM y Unidad Nacional (UN) promueven la campaña por el NO para las próximas elecciones judiciales de octubre que viene. Agencias elsol@edadsa.com.bo

INÉDITO.

FOTO: EL SOL

NUEVA MODALIDAD. La autoridad explicó que estas seis mil mamparas serán ubicadas en aquellas tres mil mesas electorales que tengan mayor número de votantes a nivel nacional. Esta implementación también implica un diferente rol que deberán asumir los jurados electorales el día de los comicios, pues antiguamente los mismos se ubicaban fuera del recinto de votación, es decir fuera de las aulas de colegio, ahora su función será la de llevar adelante el proceso de votación dentro del recinto electoral.

Forma de votar en las elecciones de octubre.

VOTANTES

FECHA

Un total de 5 millones 250 mil son los registrados para votar.

Las elecciones se las realizará el próximo 16 de octubre.

'Se ha resguardado el principio universal del voto secreto antes de implementar esta nueva modalidad'. Wilfredo Ovando

PRESIDENTE TSP

Juan del Granado, líder del MSM, había denunciado que tres candidatos al Órgano Judicial, que serían afines al Movimiento Al Socialismo (MAS), hacen campaña pero que denunciarlo al Tribunal Supremo Electoral (TSE) no lograría resultados favorables porque este sería una instancia subordinada al Ejecutivo. Del Granado mostró panfletos que habrían distribuido en Potosí, donde figuran los nombres y las fotografías de Mario Villca Choqueta, candidato al Tribunal Supremo de Justicia y del aspirante al Consejo de la Magistratura, Freddy Sanabria Taboada. Asimismo, mostró un calendario repartido en Cochabamba donde se promociona al candidato al Tribunal Agroambiental, Rufo Vásquez Mercado. Además, denunció mediante la copia de un fax de la papeleta electoral enviado presuntamente por militantes del MAS el 24 de agosto por la Cámara de Diputados, que se induce al voto. Ello debido a que en el documento resaltan las casillas de candidatos a diversos tribunales, encerrados con un círculo.

'El MSM ha pedido a la población que escriba 'no' en la papeleta como una señal de repudio al cuoteo'. Juan del Granado

MOVIMIENTO SIN MIEDO

INVESTIGAN GANANCIAS ILÍCITAS

Agentes antidrogas detuvieron al alcalde de Warnes, Mario Cronenbold, por supuestos vínculos con el narcotráfico y legitimación de ganancias ilícitas. Cronenbold fue trasladado de su domicilio, ubicado por la zona de Valle Sánchez, a las dependencias de la Felcn y en estos momentos presenta la declaración indagatoria, informó el fiscal Roberto Achá. Efectivos realizan el microaspirado a dos vehículos que estaban a su poder, uno de propiedad de Crone-

nbold y otro de la alcaldía. En forma paralela tres fiscales se encuentran en la localidad de Warnes llevando a cabo una verificación de documentos específicos que puedan comprometer a Cronenbold con los delitos por los que se lo investiga. La Alcaldía de Warnes afronta una crisis política desde agosto del pasado año, cuando Nils Carmona tuvo que abandonar su cargo a causa de un proceso iniciado por el Movimiento Al Socialismo.

FOTO:EL SOL

Detienen al alcalde interino de Warnes

El alcalde de Warnes por el Movimiento Al Socialismo será investigado.

BOLIVIA 360°

FISCAL SOZA QUIERE QUE SUSPENDAN A RUBÉN COSTAS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

EL 'VICE' ATACA A EEUU POR IMPLICAR A FUNCIONARIOS CON NARCOS EN VENEZUELA El vicepresidente Álvaro García Linera criticó ayer que EEUU acuse a funcionarios y militares venezolanos de apoyar a la guerrilla colombiana y al narcotráfico, y aseguró que es parte de una campaña de desprestigio contra gobiernos de América Latina. Los acusados por Washington son el general Cliver Alcalá, de la Cuarta División Blindada del Ejército de Venezuela; Freddy Bernal, legislador del Partido Socialista Unido; Amílcar Figueroa, presidente alterno del Parlamento Latinoamericano, entre otros./EFE

ACUSAN A ONGS DE DESESTABILIZAR

El fiscal que investiga el caso Rózsa, Marcelo Soza, aseguró que el gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas Aguilera, debe ser suspendido de su cargo ante la acusación formal que presentó el Ministerio Público en su contra por desacato. "Evidentemente ya ha salido la citación contra el señor Rubén Costas por el delito de desacato. Lo que corresponde está en manos de mi abogado; tramitar la suspensión, teniendo en cuenta que existe una acusación", afirmó el fiscal Soza. Costas tiene en total 12 procesos judiciales en su contra, indicaron desde la Gobernación cruceña.

INSISTEN EN DETENCIONES POR CASO '24 DE MAYO'

FLASH BOLIVIA

ERRADICAN 7 MIL HA DE COCA ILEGAL EN DOS REGIONES

La Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) informó ayer que de enero hasta la fecha la erradicación de cocales ilegales superó las 7 mil hectáreas, lo que ratifica una proyección de rebasar hasta fin de año 10 mil hectáreas. En el trópico de Cochabamba se erradicaron 5.596 hectáreas de coca ilegal y en los Yungas de La Paz, 1.394./ANF

CBBA-SANTA CRUZ HIDROELÉCTRICAS PARA EL RIEGO EN EL AGRO

El ministro de Hidrocarburos y Energía, José Luis Gutiérrez, informó ayer la celebración de reuniones en las ciudades de Santa Cruz y Cochabamba con diferentes sectores productivos y cooperativas de agua, para que el líquido que alimenta las hidroeléctricas sirva también para el microrriego en ambos departamentos de Bolivia./ABI

El Gobierno acusó ayer a tres ONGs de intentar desestabilizar al presidente Evo Morales, al promover con fines políticos la marcha de unos 2.000 indígenas amazónicos que avanzan sobre La Paz para oponerse a una carretera que divide su territorio y afecta el ecosistema. El ministro de Comunicación, Iván Canelas, dijo que las ONGs Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (Cejis), Foro Boliviano sobre Medio Ambiente y Desarrollo (Fobomade) y Liga de Defensa del Medio ambiente (Lidema), respaldan la marcha con fines políticos. El ministro Carlos Romero fue director del Cejis./ABI www.elsol.com.bo

PIDEN QUE EEUU LIBERE PRESOS CUBANOS

DETENCIÓN DOMICILIARIA A JUAN ANTONIO MORALES El expresidente del Banco Central de Bolivia (BCB), Juan Antonio Morales, deberá cumplir detención domiciliaria y arraigo en La Paz, en tanto dure la investigación por un presunto cobro irregular de dinero proveniente de gastos reservados, dictaminó ayer una juez cautelar. Morales, de 69 años de edad, está imputado por cobros irregulares de 40.000 bolivianos mensuales durante su gestión al frente del BCB, entre 1996 y 1997. Morales presidió esa institución entre 1995 y 2006. "Invocamos a las autoridades correspondientes la seriedad, equilibrio y, sobre todo, respeto a sus derechos humanos en el proceso que se le imputa", dijo en el Colegio de Economistas de Santa Cruz en un comunicado en el que expresa su solidaridad con Morales./EFE

La mayoría oficialista de la Cámara de Diputados de Bolivia aprobó ayer una declaración de apoyo a una campaña internacional que pide la liberación de cinco cubanos detenidos desde hace 13 años en Estados Unidos bajo cargos de espionaje. El documento fue votado en medio de una fuerte discusión entre el oficialismo y la oposición, que protestó por el texto y que calificó a los cubanos detenidos como "terroristas". Los cinco presos fueron detenidos en 1998, poco después del derribo de dos avionetas./EFE

La acusación en el "caso 24 de mayo", referido a los vejámenes y abusos sufridos por campesinos en el año 2008 en Sucre, insiste en pedir la detención preventiva de cuatro de los cerca de veinte acusados en el proceso instalado en la capital. El abogado acusador, Víctor Borda, confirmó que el pedido de detención contra el ex dirigente cívico, John Cava; la exalcaldesa de Sucre, Aydée Nava; la exprefecta Savina Cuéllar; y la ex constituyente disidente del MAS, Epifania Terrazas./ABI

LA 'MARCHA DE LAS P...' CONGREGA A 400 PERSONAS EN LA PAZ Alrededor de 400 personas de diversos colectivos y movimientos sociales participaron ayer en La Paz en la "Marcha de las putas", promovida en varios países americanos para rechazar la violencia sexual contra las mujeres. La manifestación recorrió el centro de La Paz en un ambiente festivo y de protesta, en el que abundaron cánticos y pancartas como "La falta de sentencia encubre la violencia", "No quiero tu piropo, quiero tu respeto", y "Evo enamórame y cállame", en alusión al presidente Evo Morales, según constató EFE./EFE

BOLIVIA

RÉCORD EN VENTA DE COMBUSTIBLE DE AVIACIÓN

YPFB Aviación batió en julio un récord en la comercialización de jet fuel al registrar la venta de 16,6 millones de litros de ese combustible, superando en 15% el registro en el mismo mes de la gestión pasada. Ese incremento es atribuible al crecimiento de la industria aeronáutica, con tres aerolíneas nacionales que continúan abriendo nuevos destinos y rutas./ABI

ORURO ALCALDESA SE REBAJA EL SUELDO Y PIDE A LOS CONCEJALES QUE LA IMITEN

La alcaldesa de Oruro, Rossío Pimentel, anunció que disminuirá su sueldo a 5.000 bolivianos, por el desafío que hizo el Concejo Municipal de Oruro y pidió a los concejales, la mayoría del oficialista MAS, rebajarse sus sueldos al mismo monto. La pugna edil se agrava con este caso./ANF

LA PAZ

VA PRESO HOMBRE QUE DEJÓ EN COMA A SU HIJA DE UN AÑO

La juez décimo, Marcela Siles, determinó ayer la detención en el penal de San Pedro de La Paz para José Ordóñez Illanes, acusado de golpear a su hija de un año y dos meses, que está internada en el Hospital Materno Infantil, en "coma"./ANF

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

BOLIVIA & EL MUNDO

El día que todo cambió PRIMERA DÉCADA. LOS ATENTADOS CONTRA LAS TORRES GEMELAS MARCARON LA HISTORIA Y EL RUMBO DE LA POLÍTICA MUNDIAL. PESE A DOS GUERRAS Y MÁS CONTROLES, SIGUE EL TEMOR EN LA GENTE.

n uno de los últimos capítulos de "Los Soprano" el protagonista, Tony, quiere ir a una conferencia pero no le dejan pasar sin el DNI. "Es por seguridad. Lo siento. El mundo ha cambiado". Ahora que se cumplen diez años de los atentados de Nueva York, Washington y Pensilvania, exploramos cómo el peor atentado de la historia cambió el mundo. EEUU, como Europa, parecía un lugar seguro antes de que unos islamistas extremistas secuestraran cuatro aviones, los empotraran contra las Torres Gemelas y el Pentágono, matando a casi 3.000 personas. El ataque hizo saltar todas las alarmas sobre la seguridad e instaló el "pánico" en occidente.

INMIGRACIÓN

EL PAÍS LE PUSO CERROJO AL VISITANTE

MÁS ALIADOS. A la "cruzada" de Bush se unió pronto Europa, que vio cómo el terrorismo islamista movía los cimientos de su socie-

TERROR

Las torres en llamas, minutos antes de venirse abajo.

El Gobierno de EEUU confirmó ayer que Al Qaeda está detrás de la amenaza "creíble" pero "no corroborada" de un posible atentado terrorista en el país al cumplirse el décimo aniversario del 11-S, y pidió calma a la población. Ante esta situación ya hace una semana, el Departamento de Estado de EEUU emitió una "Alerta de Viaje Mundial" en la que advertía a sus ciudadanos, especialmente a los que tenían pensado viajar, de la "amenaza continuada de Al Qaeda y sus afiliados" Esta alerta significa el incremento de los controles y los niveles de seguridad en las principales terminales aéreas del país. Al menos dos de los tres individuos implicados en la amenaza de atentado contra EEUU, serían estadounidenses, informó la cadena de noticias CNN./Agencias

SIGUE EL MIEDO. Pese a todo, la sociedad sigue en tensión y siente miedo al terrorismo islamista, aún cuando solo 50 de las 150.000 muertes diarias le sean achacables, según Foreign Policy. Lo cierto es que un solo terrorista puede sembrar el caos en cualquier momento y en cualquier lugar del mundo. Hace solo un año lo intentó el paquistaní Faisal Shahzad en el mismísimo Times Square. Falló el detonador. En EEUU hay un comité de expertos en terrorismo asesorando al Gobierno que está seguro de que el país volverá a sufrir atentados. El país se ha mentalizado de que no está a salvo del riesgo, aunque sí del pánico. Agencias elsol@edadsa.com.bo

102

146.000

desde el choque del primer avión hasta que caen las Torres.

se perdieron en EEUU por los atentados de hace 10 años.

MINUTOS

EMPLEOS

ASÍ FUE EL MAYOR GOLPE CONTRA ESTADOS UNIDOS

ATENTADOS

BLINDAJE ANTE AMENAZA 'CREÍBLE'

FOTO: AFP

Los atentados criminalizaron la inmigración en Estados Unidos, pese a que cinco días antes, el presidente George W. Bush y su homólogo mexicano, Vicente Fox, firmaban un acuerdo para iniciar la primera reforma del sistema de inmigración. El temor a la entrada de extranjeros para atacar el territorio estadounidense convirtió la inmigración ilegal en una cuestión de seguridad nacional. EEUU amuralló la frontera con México, aprobó la Ley Patriótica (que permite el arresto por sospechas de terrorismo sin participación judicial) y ordenó la expulsión de los extranjeros con visados caducados. La renuncia a los derechos civiles parecía asumida en occidente por una sociedad que pedía más seguridad.

LO QUE VINO DESPUÉS. Solo cinco días después, George W. Bush, entonces presidente de EEUU, proclamaba una "cruzada" contra un nuevo terrorismo: de corte radical islamista, de acciones suicidas y que estaba amparado por una organización multinacional, Al Qaeda, liderada por el que hasta su muerte en mayo era el terrorista más buscado del planeta, Osama Bin Laden.

dad con el azote del 11-M de Madrid (murieron 191 personas en los ataques en varios trenes Cercanías), y del 7-J de Londres (51 fallecidos en ataques al transporte público). El pánico y un ansia de revanchismo llevaron a los conflictos de Irak y Afganistán que, diez años después -miles de muertos y de millones de dólares mediante- no ha conseguido el objetivo de instaurar por la fuerza la democracia en ambos avisperos musulmanes.

EN LAS REDES #11-S es la etiqueta más usada en Twitter para hablar de los atentados.

EL COSTO 236 mil muertes y $us 330 mil millones costó la guerra el terrorismo.

ACTO CENTRAL Mañana en la 'zona cero' abrirá el memorial en honor a los 2.981 muertos.

BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

EL 11-S EN BOLIVIA TRISTEZA. UN SONDEO REALIZADO POR 'EL SOL', CONSTATÓ EL PESAR EN LAS FAMILIAS BOLIVIANAS POR EL ATENTADO EN ESTADOS UNIDOS.

Siempre se tendrá presente el derrumbe de las Torres Gemelas.

DOLOR La mayoría de las personas se conmueve por las muertes inocentes.

PENSAMIENTOS No faltaron algunos que pensaron que era el fin del mundo.

diez años de la tragedia, algunos bolivianos todavía llenan sus ojos de lágrimas al recordar el fatídico 11 de septiembre. Pese a que la mayoría no fue afectada directamente por la muerte de un familiar, algún conocido, o económicamente, para doña Flor, ama de casa y trabajadora del hogar, solo basta en pensar en la considerable cantidad de personas inocentes que murieron. TESTIMONIOS. Doña Flor, estaba en sus labores cuando vio en la televisión lo que estaba pasando. "Como yo sabía que la hija de la dueña de casa se había ido a EEUU con toda su familia, le avisé a la señora". Fue un momento muy preocupante y tenso, inmediatamente llamaron a Virginia,

ASÍ MOSTRABA LA PRENSA EL ATENTADO

FOTO: EFE

MEMORIA

PORTADAS

con una señal débil se logró comunicar, estaban muy cerca del lugar pero estaban bien. "Luego se cortó la señal y empezaron las lágrimas", dijo. Yamile Rojas, recuerda que volvía a su casa de la universidad, y fue en la radio del micro que escuchó la noticia. "Al comienzo no le entendí mucho pero cuando llegue a mi casa me asustó. Toda la familia somos miembros de una iglesia, y sabíamos que recién habían retornado a EEUU unos misioneros que habían venido acá. De pena por ellos, nos pusimos a orar juntos en familia, triste fue la noticia al saber que había muerto uno de ellos". El profesor Freddy Rodríguez cuenta que estaba en su curso, y de un de repente todo el mundo corría a ver la televisión. "Al ver la noticia me impacté, y

todos pensaban en los inocentes que habían muerto, quedé triste, imagínese todos los días uno se levante para ir a trabajar, y al final uno no sabe si va a volver a su casa o no". Juan Chamaca, estaba en una zona periférica en La Paz debido a su actividad de comerciante. "Recuerdo que estábamos almorzando en una pensión, y en la tele empezaron a pasar las imágenes del atentado, al comienzo todo el mundo creía que era una película, o imágenes de archivo, pero grande fue mi sorpresa al darme cuenta que eran imágenes reales, incluso al vivo, y entre la gente empezaron a decir, ha llegado la hora de todos es el fin del mundo", dijo. Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

Prácticamente toda la prensa del planeta se volcó a cubrir el ataque terrorista con portadas inundadas de imágenes desde todos los ángulos, tanto de los aviones incrustados en la torre, como de algunos sobrevivientes. En la gráfica de arriba, el diario El Nuevo Día de Santa Cruz titulaba "EEUU sufre el peor golpe terrorista". Mientras que The New York Times colocaba "U.S. Attacked" (EEUU Atacado). La Vanguardia de España imprimió "Guerra a EEUU". Todas ellas no salían de la perplejidad y el asombro de vivir un acontecimiento histórico. Algunos medios impresos de países islámicos no ocultaban el júbilo por los atentados aéreos contra el World Trade Center de Nueva York y el Pentágono.

FAMOSOS CUENTAN CÓMO VIVIERON EL 11-S

AL PACINO

PAUL MCCARTNEY

MATT DAMON

ALEJANDRO SANZ

PEREZ HILTON

"Fue el día más terrible, el más desolador de mi vida", expresa el actor. "La noche anterior volé a Los Ángeles, y esa mañana lo único que quería era volver a mi casa, a Nueva York. No podía regresar, los aviones no salían"./ infobae.com

Cuenta que volvía a Inglaterra "y nuestro avión ya se encontraba sobre la pista del aeropuerto JFK cuando de repente el piloto dijo: 'No podemos despegar, tenemos que volver a la base'. Por la ventana vi a las torres en llama". /infobae.com

"Recuerdo que salía y entraba a mi apartamento y que estaba hambriento de información. Vi todo el día la CNN. Solo recuerdo estar pegado al televisor, a pesar de que era algo que estaba pasando justo en la puerta de mi casa"./elpais.com

"Estaba en la ciudad de Los Ángeles por el Grammy Latino y dispuesto a pasar una gran noche, pero al final todo se tornó triste, turbio, y haber ganado cuatro premios no me significó mucha alegría". El evento se suspendió./informador.com

"Me levanté, subí al techo de mi edificio en el West Village y vi el World Trade Center con un inmenso agujero. Me desplomé". Pero tras el impacto, "saqué todos mis ahorros y corrí al supermercado. Pensé que era el fin del mundo./elpais.com

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA sábado 10 • septiembre 2011

70 POR CIENTO DE PERUANOS APROBARON EL PRIMER MES DE GOBIERNO

PLANETA 360°

ÓRBITA

CESARON LAS CAMPAÑAS EN GUATEMALA

COLOMBIA

La campaña electoral para los comicios generales de mañana en Guatemala, en los que se elegirá al sucesor del presidente Álvaro Colom, terminó oficialmente con un llamamiento de los candidatos para que los ciudadanos acudan a las urnas. Los principales candidatos a la presidencia, Otto Pérez Molina, del derechista Partido Patriota (PP), y Manuel Baldizón, de Libertad Democrática Renovada (Líder), dieron sus últimos discursos de campaña en Jutiapa y Petén, respectivamente.

IMPIDEN A URIBE SER PARTE CIVIL EN CASO 'CÓRDOBA'

La Corte Suprema de Justicia de Colombia le negó definitivamente al expresidente Álvaro Uribe (2002-2010) ser parte civil en el proceso que se sigue contra la exsenadora Piedad Córdoba por presuntos nexos con las FARC, informó el alto tribunal. Córdoba, fue inhabilitada como senadora en septiembre del año pasado.

LIBIA

HABITANTES CELEBRAN LIBERACIÓN DE TRÍPOLI

www.elsol.com.bo

NEGOCIACIÓN BLOQUEADA EN EXTENSO CONFLICTO ESTUDIANTIL EN CHILE

BRASIL: LLUVIAS EN EL SUR Y SEQUÍAS EN LA CAPITAL Brasil se mantiene en alerta por fuertes inundaciones a causa de las lluvias en el sur y la peor sequía en décadas en la capital, con un saldo de unos 680 mil afectados, incluidos casi 49 mil evacuados, informaron organismos de socorro. La situación más dramática se registra en el estado de Santa Catarina, donde las lluvias torrenciales que caen hace tres días afectan a 65 ciudades, 14 de las cuales fueron declaradas en emergencia. Entretanto, el centrooeste de Brasil soporta una dura sequía que ha causado incendios forestales en la capital federal, donde no llueve desde hace tres meses, mientras los estados de Goias y Mato Grosso también están bajo alerta por la falta de precipitaciones. Buena parte de la capital brasileña está cubierta por una espesa humareda a causa de los incendios, provocados por el hombre, llevaron a la terminación anticipada de las clases.

Las negociaciones para destrabar el conflicto estudiantil que se extiende ya por casi cuatro meses en Chile quedaron entrampadas tras el rechazo de los estudiantes a la última propuesta del gobierno y su exigencia de "condiciones mínimas" para el diálogo. Tras reanudar el jueves sus marchas, aunque con una escasa convocatoria, y al final de una extensa reunión, la Confederación de Estudiantes de Chile, rechazó una nueva propuesta del gobierno del presidente Sebastián Piñera para establecer a partir del próximo lunes una mesa de trabajo. La propuesta del gobierno fue también rechazada por el Colegio de Profesores. /AFP

ISRAEL

El presidente de Perú, Ollanta Humala, que tomó posesión el 28 de julio, tuvo una aprobación del 70% de la población en sus primeros 35 días de gobierno, según las encuestas. Respecto al estilo de gobierno, un 45% dijo que está a favor de "un presidente que prefiere mantener el perfil bajo y no habla mucho", después de que Humala pasase las primeras dos semanas sin dirigirse a los medios. Solo un 16% se declaró a favor de "un presidente que se muestre y hable mucho", tal como hacía Alan García (2006-2011). /EFE

El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, insistió en que la política de su país sigue siendo la de tratar de evitar un empeoramiento en las relaciones con Turquía a fin de rebajar la tensión. "Nuestra política ha sido y sigue siendo la de impedir que empeoren las relaciones con Turquía y suavizar la tensión entre los dos países", reza un mensaje de texto remitido a los medios el primer ministro israelí. La declaración se produce después de que el "Yediot Aharonot", informara de que el titular de Exteriores, Avigdor Lieberman, examina adoptar medidas como armar a la guerrilla del Partido de los Trabajadores del Kurdistán.

B. NETANYAHU 'Israel espera que Turquía también se comporte acordemente'.

REAPARECE FIDEL CASTRO La televisión estatal venezolana VTV ha difundido nuevas imágenes del expresidente cubano Fidel Castro, después de que en las últimas semanas varios medios de comunicación latinoamericanos se hiciesen eco de un posible empeoramiento del estado de salud del líder revolucionario. Las fotos, recogidas por el portal de noticias Cubadebate, afín al régimen, corresponden a una entrevista realizada el 6 de septiembre en La Habana por Mario Silva, un periodista de VTV. /El País

Miles de ciudadanos libios se lanzaron a las calles de Trípoli para celebrar en masa "la liberación" de la capital, tres semanas después de que fuera conquistada por las fuerzas rebeldes. Cientos de banderas tricolor pintaron de verde, rojo y negro la antigua "plaza verde", ahora renombrada "de los mártires". /EFE

GRECIA

NIEGAN LA SUSPENSIÓN DEL PAGO DE SU DEUDA

El ministerio de Finanzas griego ha negado que vaya a anunciar en los próximos días la suspensión del pago de la deuda del país, saliendo así al paso de los rumores en ese sentido que han aparecido en un blog económico. "Se trata de una información basura", afirmó una fuente oficial del ministerio. /EFE

ECUADOR

MANTENDRÁN RELACIONES CON IRÁN PESE A PRESIONES

El canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, afirmó que su país mantendrá relaciones con Irán pese a las presiones internacionales, al iniciarse una visita a Quito del vicepresidente iraní, Mohammad Reza Rahim, acompañado de una amplia comitiva. "Ecuador ha decidido abrir sus relaciones diplomáticas", señaló Patiño. /EFE

ITALIA

CENSARÁN POR PRIMERA VEZ A HOMOSEXUALES

En el próximo censo de la población italiano que realizará el Instituto Nacional de Estadística en octubre serán registradas por primera vez las parejas homosexuales que conviven en el país. /EFE

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

IMPORTAN MÁS GLP

PALMASOLA.

FOTOS: EL SOL

INFORME. LAS COMPRAS DE GAS SUBIERON UN 51%, SEGÚN REPORTA YPFB.

La refinería cruceña es una de las que aporta con GLP al mercado doméstico. tre del año. Volumen mayor en 38 toneladas comparando con el volumen del año pasado, cuando se registraron 798,10 toneladas. PRODUCCIÓN Y CONSUMO. En el primer semestre, la producción llegó a un promedio de 890,77 toneladas por día, en tanto que el año pasado estaba en 922,12 toneladas. El mayor volumen corresponde a la producción en plantas, 74 por ciento, y el resto, 26 por ciento, a las refinerías. Entonces, el país sí requirió este combustible producido en el exterior. Sin embargo, en el semestre pasado, las autoridades indicaron que se recurría para contar con

stock de seguridad. El consumo promedio fue en ascenso, pues comenzó en 779,37 toneladas por día en enero, subió a 821,69 en febrero, a 869,65 en marzo, bajó a 855,43 en abril, a 836,88 en mayo, y volvió a remontar a 853,58 en junio. LOS QUE MÁS NECESITAN GLP. La mayor venta de GLP fue en el eje troncal, La Paz consumió el 35 por ciento, Cochabamba el 19 por ciento y Santa Cruz 17 por ciento. Entre enero y junio, las ventas de GLP fueron 5% más que en igual periodo del 2010. ANF elsol@edadsa.com.bo

22,50 BOLIVIANOS

Es el costo oficial de la garrafa de 10 kilos.

COMPRAS La importación de combustibles y lubricantes fue de $us 592 millones.

CADEPIA

INCENTIVO A PROYECTOS COLEGIALES

La primera feria de emprendedores "Mypime Promociones 2011" entregará premios y becas de estudios a los proyectos que se destaquen durante el evento que se realiza hoy y mañana en la Villa Primero de Mayo y que es organizado por la Cámara de la Pequeña Industria y Artesanía (Cadepia). Los alumnos de secundaria de colegios de la Villa 1ro de Mayo, Pampa de la Isla y Plan 3.000 expondrán proyectos en rubros de Medio Ambiente, Tecnología e Industria. El primer lugar ganará un viaje de promoción, el segundo obtendrá la fiesta de graduación y el tercero recibirá 500 dólares, además darán becas de estudios para universidades. En la feria participarán además unos 150 empresarios que se inscribieron en Cadepia y a quienes se le exige que sus productos lleven el logo “Hecho en Bolivia – Consuma lo nuestro, emplee a los nuestros”. Por la noche se elegirá a la Miss Mypime Juventud, que será la imagen de Cadepia en su stand que tendrá en la feria Expocruz 2011./AA

LEA EL LUNES

l país aumentó en 51 por ciento la importación de gas licuado de petróleo (GLP), en el primer semestre, alcanzando un volumen de 85,39 toneladas métricas por día en promedio, en tanto que en similar período del 2010, 56,43 toneladas. Esta mayor dependencia de GLP extranjero fue a causa de que la producción nacional se redujo en tres por ciento, asegura un informe estadístico de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB). El consumo promedio de GLP en el país fue de 836,10 toneladas por día durante el primer semes-

¿Por qué algunas personas no pueden tomar leche? La intolerancia a los productos lácteos es un mal que impide a las personas el consumo de leche. En la sección Salud & Belleza le explicamos los síntomas y el tratamiento ideal para esta patología.

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

ENCUESTA

Gracias a la vida

s imposible estar indiferente ante una situación que desborda emociones por doquier. Minor Vidal, un profesional sucrense de 35 años, joven, emprendedor, con sueños e ilusiones como todos nosotros, pasará a la historia como el único sobreviviente del avión CP-138 de Aerocon. Pero Minor Vidal será recordado también por su culto a la vida porque es una muestra fehaciente de que mientras hay vida hay esperanza. Qué enternecedor ha sido verlo con los brazos en alto cuando llegaban los equipos de rescate y esas lágrimas al final, de valor, de coraje, de amor a la vida, no hacen más que agradar su leyenda. Es una historia digna de una película y discúlpennos la impertinencia de hablar de estas trivialidades de llevar a la pantalla semejante suceso que acaba de ocurrir allá en la selva beniana a un kilómetro de donde cayó el avión y 30 kilómetros de Trinidad. Y el país la ha conocido casi en vivo y directo gracias a esos aventureros periodistas que se internaron junto a los grupos de rescate en la selva. Alguien en Twitter cuestionaba la pregunta de un reportero al sobreviviente, pero es fácil criticar desde la comodidad del sofá, sin estar en el momento en que ocurre la noticia, donde el hombre que lleva el micrófo-

ENFOQUE

¿Debe levantarse la amnistía a los dirigentes sociales del caso Octubre Negro?

Los votos en la web. Votación hasta las 17.00 (Fuente: elsol.com.bo)

no también es humano, también se emociona y seguramente muchas veces se le cruzan las palabras cuando la situación lo desborda. Y la de Minor Vidal seguramente es una historia que desborda a cualquiera. Todavía los detalles son confusos sobre cómo se salvó cuando el resto de los nueve ocupantes murieron, también quedan las interrogantes sobre cómo sobrevivió dos días en una zona selvática. Pero esos son detalles accesorios que solo nos mostraron la dimensión del milagro que acaba de ocurrir, en medio de una de las peores tragedias de la aviación nacional en los últimos años. Vaya nuestro reconocimiento en estas horas a los brigadistas militares y voluntarios que nunca perdieron la fe, que cuando varios indicios indicaban que no había vida, ellos se entercaron en su misión, probablemente su instinto, su olfato dirían otros, pudo más que el cansancio y la desazón. Tiempo habrá para debatir sobre las precarias condiciones en las que se encuentra la mayoría de aeródromos o para especular las causas del siniestro, pero de momento es hora de dar gracias a la vida por este milagro, por esta lección de valentía, representada para siempre por Minor Vidal. Conmovedor.

Sí

Carlos Mesa

EXPRESIDENTE

Nuestra primera obligación era la pacificación del país. Los decretos contribuyeron decisivamente".

Si los hombres ¡Oh sí! La semana tuvieran que parir de la moda

Ek País de España

ay frases que se escuchan con frecuencia en las salas de dilatación de los servicios de obstetricia: "Si los hombres tuvieran que parir el mundo se habría acabado... o la anestesia epidural se habría inventado hace un siglo y sería obligatoria y gratuita". Pero en España el uso habitual de la anestesia epidural en el parto en los hospitales públicos tiene apenas 15 años; si bien para la mayoría de las mujeres que dan a luz en el mundo este es un procedimiento impensable. Pero menos del 4% de los catedráticos de Medicina o directores de centros de investigación son mujeres ¿Se habría acelerado la aplicación de la anestesia epidural en el parto si hubiera habido más mujeres liderando la investigación y la práctica médica? Se podría especular que sí. El ejemplo de la medicina es uno de los más ilustrativos del desequilibrio que existe entre hombres y mujeres en cuanto a las posiciones de liderazgo

que ocupan en el ámbito profesional. Según el último informe de la OCDE, en España el 64% de los médicos menores de 35 años son mujeres, la cifra más alta de la OCDE; y, sin embargo, solo el 12% de los puestos de dirección en el ámbito sanitario y menos del 4% de los catedráticos de Medicina o directores de centros de investigación lo son. En la investigación científica el escenario es muy parecido, con un mayor número de mujeres en

Para la mayoría de las mujeres que dan a luz en el mundo este es un procedimiento impensable. los puestos de asistente de investigación y escasez en los de profesores. Entre las razones que se apuntan para explicar la progresiva feminización de la medicina y la investigación biomédica, está la emigración de los hombres hacia profesiones más lucrativas, socialmente más reconocidas y que, además, por lo general requieren menos formación, como la informática o las finanzas.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

ERICKA SUÁREZ W. Diseñadora

lega septiembre y todo apenas comienza.... Nueva York se sube a los tacos y los fashionistas sacan sus mejores piezas para estar en las primeras filas de todos los desfiles. Un fashion week no es un show... es un momento de cambio y ruptura... lo que se muestra en la pasarela es ley y todas las marcas que no pertenecen al limitado mundo del Jet Set de la moda deberán seguir al pie de la letra lo que se dicte. Un arsenal de flashes encandilan a las modelos y las celebridades que aprovechan cada oportunidad para generar polémica. Los bloggers, los críticos de moda, los editores y productores deben estar con los ojos bien abiertos y afilando sus lápices para apuntar los aciertos y grandes errores que a veces quedan en la historia de quien los comete. Pero la noche no termina con los desfiles, los After Parties son un lujo a los que asisten pocos... todos quieren tener el pase VIP para codearse con los fa-

mosos! Nueva York tiene su propia realeza y la moda es parte de la corte de honor de todas las socialites. Las It Girls son las que tienen el privilegio de portar piezas exclusivas en los shows y ser el foco para los hambrientos paparazzis. Podemos pensar que todo es superficial, que por cierto sí lo es. Las apariencias SON lo más importante durante esa semana, y tal vez para algunas personas lo son siempre. Pero

Carlos Sánchez Berzaín

EXMINISTRO DE GONI

Solo es una firma (la amnistía) y derogados los derechos, vamos a un tribunal independiente".

Un fashion week no es un show... es un momento de cambio y ruptura. Lo que muestra la pasalera es ley.

Roberto de la Cruz

DIRIGENTE DE EL ALTO

Roberto de la Cruz pide a nuestro presidente Evo Morales, anular ese Decreto (de amnistía)" .

bueno... algunos disfrutan de un buen vino y linda compañía... otros, un buen vino, linda compañía y una cartera Chanel o un traje Dior... En fin, dos veces al año el mundo es frívolo y coqueto.. las modelos se cuadran como un ejército para ser elegidas, los diseñadores entran en estado de crisis, los editores afilan la lengua, los fotógrafos se ponen en posición de guerra...

La próxima pregunta ¿En cuánto cree que cerrará la inflación hasta fin de año?

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente de Producción: Mario Sarabia

Director de informaciones: Juan Pablo Guzmán Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

26%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

TENDENCIAS

CLARA MENÉNDEZ

74%

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

MOTORES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

AHORRE

BMW

DESARROLLA TECNOLOGÍA LÁSER

COMBUSTIBLE EN SOLO

Z A LU BIA L ndable M A C me vión. NDO reco CUA RDE. Es omo un a el aceA VErrancar c resionar lerarar no a onseja p te, y ace nte se Se acgeramen múnme sor el pul or li tras e. Co leradualment parato imle", mien tra a n b d i e e a t t r s o g mbu a a es quid llam al del co e, más lí d m i e "p se opr más otor. al m

CIELO causa V a U LE S o sea a TROnque n ación, l rocha N CO D. Au aceler d der o DA uerte elocida s rápid ne de f esiva v tre má ste tie . JAN exc ible. Enás aire ecamino mano ANE st o, m e su er su , M u b ut OS ad ido ov om el c eva su ajar fuerble a m ás ráp GUN S DE UN L A m u a u . r p e m em mpa Entr R S ES ÑO que es co l agua. ua. TOR AN DUE ECEMO NOMIZA C o g t U e a D Es tro d ja el R O FR CON SI FUE UÍ LE O ARA EC dens empu O P Q á m R. A JOS COM

NSE TIDO SUR NOS CO . U ALG ASTOS G LOS

S. ADA INFL n inN E I TAS B tán bie ) se LLAN llantas es necesarionos s a Si l s (al nivel olina, me do flada omiza gasán utilizan que econ en día est ás liviano , el Hoy ual es m roblema . n fricciógeno, el c ra de un p pacio y no hidró e y a la ho más des el air geno sale el aire. hidró ta como explo

EL CON NTE. A I C E sFR AN DIST O DE EN hículo de so. AUT ir otro ve es peligro Segu uy cerca olverá a d de mudente, v velocida DIimpr recobrar paracho e CONmotor s A e E e e a d l s r R d E I Si rar pa l ciclo utina EL A NADO. dicioacelenudar la roques y e se repite n O o I r c C a e a h l ire abaja y re a parac bustib del a hace tr ende o ques astar com. r mo nad ulo, po na. Se y efia malg otra vez derada no solo ayud ridad ehíc gasoli lice y v a l n e u ás do más ue se uti ecesaciente rar la seguademás, m n n q as a a mejoino que es; nta para gast mienda es muy lo, en dí un ie s p o o m ener ó v il , m rec cuand r ejem osos. vial jor herra o de co a uto msado solo omo po uy calur la me uir el consummente redu- s a p e a in t l ha n m le a a is n rio, c pero m r in d u y pa s contam le ib de ser emt s e u muy b ision d. Sin los las em . nte a a e ir r id f s c UTA e l c e n DE R TE. ciadas ículos a dies umen meuna ne aumentos e , para o a s R a A jo s s lu s h BI EN ante lo ustible Los ve gasolina coná más baratos CAMULARM día a bargo, de los comb imordial ena e st e e a n G , d m o u E s r le s m lo R ique a es la is rob precio ilias es ya p horrarlo. Dis e s y; asimolineras, el p mayoría de o a s n Ded qué rut Menos . m r a e fa d d s a a s la rmas s de trasl adelas ga vehículos, l ros que los fo n ver a hora. ferencia e r a r t o ; y con cost estos son más ca mbién de s e , u lo dan s q ciert la di á ir io m minu auto prop eces, gasolina, ta lina y el jor a s hacen ecomienos dos v e s a l m n to co gaso na sr en en un que so precio de la tá más equiminuexperto or lo m a la l p s . e e s tribuir del a o e z o u t e q L man r es cada v vación hace s a la se diesel . conser mbiente es, e o c d a e ve para ro medio d, más fácil d balle a Ca om.bo a s id o l a S e el a.c en r arece. Rafa edads p osa@ N lo que s r IÓ C UC COND A. RealiD A cR E MOD r una condu n za c i ó

Poco a poco las luces tipo LED se abren paso y son instaladas en autos más accesibles en precio, por lo que BMW ya trabaja en lo que ellos creen será el futuro de la iluminación para automóviles; los faros con tecnología láser. Los faros láser ofrecen importantes mejoras sobre los faros LED ya que usan menos energía, son más brillantes, son más compactos, son más baratos y pueden ser dirigidos a un área más pequeña si se desea. En otras palabras, esta nueva tecnología ofrece una gran iluminación con un consumo de energía increíblemente bajo. /EFE

ARGENTINA

PRODUCCIÓN AUTOMOTRIZ CRECE 17,9%

S O S A P

La producción de vehículos en agosto en Argentina fue de 84.655 unidades, lo que significa un avance de 17,9% respecto de igual mes de 2010, informó la Asociación de Fábricas de Automotores (ADEFA). El acumulado de los primeros ocho meses del año alcanzó 547.581 automóviles, eso es un crecimiento de 25,6% en relación a igual período 2010, según la entidad que nuclea a las fábricas automotrices del país sudamericano. El año pasado, la producción de vehículos en Argentina logró su récord histórico al totalizar 724.023 unidades, 41,2% más que en 2009, según ADEFA. /AFP

MOTORES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

PORSCHE, ALEMÁN DE LUJO DISPONIBILIDAD. SE PRESENTAN LAS VERSIONES CARRERA Y CARRERA S. LOS TRAE LA EMPRESA LUXOR AUTOMOTORS.

siete cambios respectivamente. Por su parte, el Porsche Carrera acelera de 0 a 100 kilómetros en 4.6 segundos, el Carrera S lo hace en solo 4.3 segundos.

ESPECIFICACIONES. La nueva motorización para la versión Carrera tiene seis cilindros de 3.5L y 350Hp, mientras que el Porsche Carrera S cuenta con el mismo número de cilindros pero de 3.8L y 400Hp. Cabe destacar que ambas versiones portan dos transmisiones, una automática de doble embrague (PDK) y una manual, con

DISEÑO CLÁSICO. Al exterior, el diseño se remonta al clásico estilo de la gama 911, no obstante el nuevo Porsche 911 2012 tiene 45 kilos menos que su antecesor ya que se utilizó aluminio y acero ayudando así a reducir el peso. Sin embargo, en lo que respecta al tamaño, el nuevo Porsche es más largo por cinco centímetros, alcanzando los 4.5 metros de longitud. Al frente porta luces antiniebla de LED debajo de los tradicionales faros, lo que le da un toque más agresivo pero sutil. Las ruedas, están “montadas” en ri-

a compañía Porsche presenta formalmente el nuevo 911 2012 en sus versiones Carrera y Carrera S. Si bien no muestra “grandes” cambios en el ámbito estético, el nuevo integrante de la familia alemana cuenta con modificaciones que harán que más de uno quiera manejar este nuevo bólido.

nes de 20 pulgadas. UN INTERIOR LUJOSO. Al interior, la estética está “influenciada” por el modelo Porsche Panamera, la consola central es más larga y en ella se ubica una pantalla táctil la cual permite controlar el navegador así como otros ajustes. Cabe mencionar que se conservaron elementos clásicos en el panel como los medidores circulares, y a estos se les adaptó lo último en tecnología. Para los amantes de esta prestigiosa marca alemana, la empresa "Luxor Automotors", los presentará en la Expocruz 2011.

45 KILOS

Menos que el modelo anterior, porque usa aluminio y acero.

4,6

SEGUNDOS

Acelera el Porsche Carrera de 0 a 100 kilómetros.

PULGADAS

Rafael Sosa rsosa@edadsa.com.bo

Tienen los rines en las que están montadas las ruedas.

VOLKSWAGEN NEW BEETLE

BUJÍAS

Solo está disponible a través de Internet MAZDA2 1.3 SKYACTIV-G

El más ecológico de Japón

El Mazda2 se conoce en Japón como Mazda Demio. En ese país, la versión 1.3 gasolina con tecnología SKYACTIV homó loga 3,3 l/100 km de consumo (ciclo JC08). Según la revista Nikkei Trendy, encuestando a 500 profesionales de la industria japonesa, es el auto más ecológico del mercado. La comparativa no ha tenido en cuenta a los coches eléctricos, pero sí a los híbridos. Se ha impuesto a Toyota Prius, Prius+ y Honda Jazz Hybrid. Se ha contado el ciclo de vida completo del vehículo, desde la fabricación hasta su baja. /Motorpasión

Aunque a las ventas por Internet de automóviles todavía les queda mucho camino por recorrer, las marcas aún se animan a lanzar ediciones limitadas de sus coches a las que se puede acceder única y exclusivamente por Internet. Volkswagen ha decidido crear una edición limitada, el New Beetle Turbo Black & White, al que solo se podrá acceder previa reserva por Internet. / MOTORPASIÓN

LOTUS EVORA S

Homenaje a un gran artista Freddie Mercury de Queen A poco días de conmemorado el cumpleaños 65 del fallecido vocalista de la banda Queen, Freddie Mercury, la firma inglesa Lotus decide rendirle un tributo nada menos que fabricando el Lotus Evora S Edición Freddie Mercury, el cual está basado en el Lotus Evora S, y será subastado para recaudar fondos para ayudar a personas con VIH.

MOTORES

LO RECOMENDABLE. Una revisión muy común y sencilla que nos puede ahorrar muchos problemas en nuestro auto, es la inspección de los diversos líquidos, los cuales son necesarios para el correcto funcionamiento de la dirección, el motor, frenos, entre otros. Es importante aclarar que no se necesita ser un experto mecánico para revisar los líquidos de su auto, lo puede hacer por cuenta propia y debe realizarlo con el motor apagado y en frío para evitar cualquier accidente o contratiempo.

NIVELES

EL ACEITE. Es el elemento vital para el motor, debe estar en el nivel adecuado para que otorgue una buena lubricación. La medida correcta debe estar entre las líneas full y low. Nunca se debe sobrellenarlo o tenerlo al mínimo. Si se tiene que agregar aceite use del mismo tipo que le puso en el último cambio. REFRIGERANTE. Este líquido evita que su motor se caliente manteniéndolo a una temperatura apropiada para su operación. Generalmente se encuentra en un recipiente blanco, el cual tiene un par de marcas que señalan si está al nivel o está bajo. Normalmente se debe prepararlo con una mezcla 50% agua y 50% refrigerante; no obstante, puede que encuentre uno listo para aplicarse o con otro tipo de porcentaje de combinación. DIRECCIÓN. Este líquido aplica únicamente en unidades con dirección hidráulica o asistida, por lo que si su auto tiene dirección mecánica haga caso omiso de este punto. El recipiente es color blanco también y le indica si le hace falta o no.

FRENOS. El correcto funcionamiento de los frenos es esencial para su seguridad y los ocupantes. Si el nivel de líquido se encuentra bajo, los frenos no trabajarán apropiadamente. Existen diversos tipos por lo que se debe usar el que venga marcado en la tapa del recipiente o en su manual de usuario. No le ponga cualquiera si no está bien seguro de cuál es apropiado para su unidad. LAVAPARABRISAS. Quizá el menos necesario, pero no deja de ser importante es el líquido del parabrisas. El polvo o la lluvia hacen que este se ensucie por lo que es frecuente usar los limpiadores en conjunto con el líquido para remover todas las impurezas y tener buena visibilidad. Existen opciones en el mercado que sirven para la época de invierno, los cuales contienen alcohol, o para el verano para remover principalmente insectos o mugre.

sábado 10 • septiembre 2011

TÓMELE EL PULSO AL AUTO

Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

IMPORTANTE. CONOZCA CUÁLES SON LOS LÍQUIDOS QUE TIENE QUE REVISAR PERIÓDICAMENTE EN SU AUTOMÓVIL.

DESCUIDO Esperar hasta último momento, puede traer graves consecuencias.

FOTO: SHUTTERSTOCK

ormalmente cuando abordamos nuestro vehículo y nos movemos con el día a día, pocas veces tomamos en cuenta darle una inspección rápida a nuestro motor y nos confiamos a que lo revisen cuando le toca su servicio obligado. No obstante, esperar hasta el último momento puede traer consecuencias graves, que afectarán a nuestro vehículo y por consiguiente al bolsillo, según indicó Jhonny Chávez, del taller "Daytona".

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Es fundamental revisar el nivel de los aceites del coche por lo menos cada fin de semana.

SUMA 6 VERSIONES

BUJÍAS

Un pedal menos para el Renault Sandero

HARLEY STREET ROAD

El espíritu alemán Después de casi seis años en el mercado, la Street Road de Harley Davidson se ha ganado un lugar privilegiado en el mundo de las motocicletas. Este caballo de acero, producido en el cuartel general de la firma en Milwaukee, es emblemático por el cúmulo de tecnología. Para la fabricación y producción de este modelo la compañía estadounidense recurrió por primera vez a la experiencia del grupo automotriz alemán Porsche.

El sexto miembro de la familia Sandero de Renault, uno de los carros con carrocería 5 puertas más vendidos, llegó con caja automática secuencial de cuatro velocidades hecha a la medida. Para configurar esta nueva versión, que no era cosa de quitar un pedal, el departamento de ingeniería de Sofasa le hizo 30 mil kilómetros de pruebas. /EL TIEMPO

AUDI A2

Totalmente futurista Se trata de un modelo completamente eléctrico, que tendrá la capacidad de albergar a cuatro personas cómodamente. Aunque es pequeño, sus creadores aseguran que es espacioso por dentro, sus dimensiones son de 3.8 metros de longitud, 1.60 de ancho y 1.49 de alto. Sin embargo, su diminuto tamaño no le quita la elegancia y exclusividad características de la marca. /El Universal

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

SANTA CRUZ

La música hace maravillas ESPECIAL. ES PROFESORA E INVESTIGADORA DE LOS RITMOS MUSICALES DEL ORIENTE BOLIVIANO. VITRINA LLENA Con numerosas distinciones a nivel departamental y nacional.

SI SANTA CRUZ FUERA UNA PERSONA, ¿CÓMO SE LA IMAGINARÍA? Y.C.: Es una mujer hermosa, dulce, cálida, llena de vida. Está en la

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

leva cuarenta años de docencia e investigación de la riqueza musical del oriente boliviano. Yolanda Cabrera es licenciada y tiene posgrado en Etnomusicología y Folklore, becada por la OEA. Organizó el Museo Etnofolklórico Municipal de Santa Cruz, fundó grupos de baile y coros en Bolivia. También creó el Centro de Investigación de Danzas y Estudios Musicales (CIDEM). Elaboró un proyecto de bailes, danzas y ritos de las 15 provincias cruceñas. Su vida está ligada al arte, en todos sus sentidos.

ENTREVISTADA Yolanda Cabrera, nos muestra trajes típicos y el instrumento Secu Secu. flor de su edad, 25 años. Es muy querida, el que es de Santa Cruz y el que no lo es llega a amarla. ¿CÓMO VE A SANTA CRUZ DENTRO DE UNOS 20 AÑOS? Y.C.: Por un lado pujante, emprendedora, pero por otro lado lamentablemente llena de delincuencia porque no están erradicando este problema social ahora y lo que más nos preocupa a todos es el problema de la droga.

¿QUÉ MEJORARÍA O CAMBIARÍA DE SANTA CRUZ? Y.C.: Cambiar la imagen que se tiene afuera de Bolivia y por ende, que afecta a Santa Cruz. Nos están conociendo por la droga y eso no es justo para el departamento. Si queremos este pueblo todos tenemos que trabajar en eso. Lo importante es trabajar con nuestra niñez y juventud en el tema educativo, los profesores y padres de familia tienen mucho que hacer.

24 TRADICIONES

JUEGOS POPULARES Diversión de niños y grandes

Hay que cambiar también la parte moral de las personas. Introducir más arte, enseñar la importancia que tiene en la formación y dejar de lado las cosas vanas. Los niños deberían aprender a tocar algún instrumento, bailar, etc. La música ayuda física, psíquica, mental y espiritualmente a una persona. ¿QUÉ VALORA DE SANTA CRUZ Y POR QUÉ? Y.C.: Como dicen: es ley del cru-

ceño la hospitalidad, quiera Dios que nunca cambie eso. Lo mejor es nuestra cultura, que no se la conoce bien. Durante cuarenta años he ido recuperando instrumentos que algunos no saben que existe. Hay una variedad increíble de danzas, vestuarios, ritos ceremoniales, los artesanos que tenemos. Tenemos cosas bellas que no estamos valorando. Gera Domínguez Áñez gdominguez@edadsa.com.bo

24 HITOS

DESMEMBRAMIENTO Beni sale de Santa Cruz

os españoles llegaron a nuestra tierra con los juegos populares, y los practicaban para realzar sus festividades. Estos juegos eran la fuente de la cultura popular y de la diversión de nuestros antepasados y que los habitantes adoptaron como propios. El trompo tiene forma de pera invertida, de cinco a seis centímetros, con el extremo casi agudo, donde se coloca un clavo sin cabeza para formar la punta, como de un centímetro de

largo. Mediante una técnica especial debía ser liado con una cuerda, cuyo extremo se sujetaba en un dedo. Se lo hacía girar lanzándolo con la mano en un movimiento apropiado. Dos formas de juego eran las preferidas por los muchachos. Para jugar sortija, el jinete se agrupa en un extremo de la pista, luego debe salir al galope para introducir en el agujero de la sortija un palo semejante, Si lo consigue recibe un premio.

«TAMBIÉN ESTÁ EL TOPO, TARASCA, PALO ENCEBAO, RAYUELA, ENCHOQUE, JOCHEO DE TOROS»

GENTILEZA: CARLOS CIRBIÁN

as gobernaciones de Moxos y Santa Cruz surgieron a la vida republicana como una sola unidad territorial, tal como se habían desarrollado en tiempos de la colonia. La situación cambió cuando en 1842 el Gobierno del entonces presidente José Ballivián decide crear el Departamento del Beni en fecha 18 de noviembre, que surgió de las provincias Moxos de Santa Cruz, Yuracarés de Cochabamba y Apolobamba de La Paz. Al enumerar los hechos destacados de la historia cruceña, el historiador Carlos Hugo Barbery, considera que este es el primer desmembramiento de territorio cruceño por causas internas. Este hecho "significó la ruptura de la unidad colonial de Santa Cruz de la Sierra, pero el espacio geohistórico se mantuvo con la denominación de Oriente atribuida a todo el conjunto", explica en un libro la historiadora Paula Peña.

CON LA CREACIÓN DEL BENI, LA IDEA DE BALLIVIÁN ERA POBLAR LA EXTENSA LLANURA DE MOXOS»

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

a l a g n e e luc

R A N I M I L E R P

ISTAS. L A N I F I SEM N LAS 16 O R E I G I EL EVES SE N EL LUNES. U J L E . O IVERS CIARÁ MISS UN BRES SE ANUN LOS NOM

CANDIDATAS La mayoría desfiló con el cabello suelto.

FOTO: EFE / JESICA LIMPIAS

as 89 participantes de Miss rri-Lee Biggs), Colombia (Catalina Universo desfilaron en ves- Robayo), República Dominicana tido de noche y en traje de (Dalia Cristina Fernández), Haití (Anedie Lucrece Azael) y Venebaño, en el Credicard zuela, entre otras. Hall de Sao Paulo, Brasil, durante la preliminar del concurso donde BOLIVIA. A Olise eligieron a las via Pinheiro se la ALGUNOS 16 semifinalistas, notó bastante INCONVENIENTES cuyos nombres segura en la A Miss Argentina y Miss serán anunciapasarela con Aruba no le favorecieron los dos en la final del su vestido cevestidos de gala. Los resullunes. leste y detalles tados de esta competencia en piedras. En previa se darán a conotraje de baño cer la misma noche LAS MÁS APLAUlució una especdel concurso. DIDAS. Además de tacular figura, grala representante de cias a los cuidados Brasil (Priscila Machaque ha tenido en la do), las participantes que recibieron más aplausos del público etapa previa al concurso. fueron las embajadoras de México Jesica Limpias/San Pablo (Karin Ontiveros), Australia (Scheelsol@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

LA CARTELERA CINE CENTER

Los pingüinos de papá. 11.10 / 13.20 / 15.30 / 17.30 / Los Pitufos 3D. 11.00 / 13.10 /15.25 / 17.40 / 19.55 Los Pitufos. 12.30 / 14.40 / 16.55 Linterna Verde (doblada) 19.10 / 21.30 /23.50 Linterna Verde (doblada 3D) / 22.05/ 00.35 El Gato con botas, la verdadera historia. 11.30 / 13.25 / 15.10 / 17.05 Loco y estúpido amor . 19.30 / 21.55 / 00.20 Cowboys v/s Aliens . 12.40 / 15.00 / 17.25 / 19.50 / 22.10/ 00.30 Destino final 5. 11.50 / 13.55 / 16.00 / 18.00 / 20.10 / 22.15/ 00.25 Destino final 5 3d . 11.15 / 13.15 / 15.15 / 17.15 / 19.25 / 21.35 / 23.40 Princesa por accidente . 11.40 / 14.05 / 16.30 / 18.45 / 21.00 /23.15 Mi vecino es un espía . 18.55 / 20.55 / 22.55 / 00.55 El Gran asalto . 12.35 / 14.55 / 17.20 / 19.45 / 22.00/ 00.15 La doble vida de Wálter . 12.25 / 14.35/ 16.35 / 18.35/ 20.40/ 22.40/00.40 El Planeta de los Simios (subti) 11.05/ 13.25 /15.40 /17.55 / 20.05/ 22.25/ 00.35 El Planeta de los Simios (doblada) 12.00/ 14.20 /16.40 /19.00 /21.15 / 23.30 Dirección. 2do anillo Av. El Trompillo. Entradas de lunes a domingo Bs 30 función normal y 3D Bs 45. Viernes, sábado y domingo desde las 16.00, Bs 35 normal y Bs 50 en 3D.

BELLA VISTA

El Planeta de los Simios 16.00 /18.00 /20.00 / 22.00 Destino final 5/17.30/ 21.30 Los Pitufos/ 15.30/ Sede del Festival Internacional de Cine del Medio Ambiente / 19.30 * Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas Bs 20 y 25.

PALACE

Destino Final 5 (subtitulada) mayores 14 años. 15.00 / 17.15/ Cowboys & Aliens (subtitulada). 19.30 / 22.00 Loco y estúpido amor (subtitulada). 19.45 / 22.00 Los Pitufos (doblada). 15.00 / 17.30 El Planeta de los Simios (subtitulada) 15.00/ 17.15 /19.45 /22.00. C/Libertad No. 37. Entradas Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35. (fin de semana).

PRIMERA FILA

Olimpiadas en la bienal HISTORIA. CONCURSO DEL CONOCIMIENTO ESTUDIANTIL.

II OLIMPIADAS CRUCEÑAS Organiza el Centro de Arte Cultura y Educación, apoyado por el Grupo Editorial La Hoguera, la Casa del Maestro y El Museo de Historia Regional Cruceña.

n el marco de la Segunda Bienal Infanto Juvenil de Arte y Expresiones Socioculturales, que se realizará del 17 al 24 de septiembre, se efectuará la II Olimpiada del Conocimiento sobre historia e identidad cruceña, dirigida a estudiantes de 8vo grado a 4to de secundaria en el Museo de Historia Regional. OBJETIVO. Es fomentar la investigación sobre la sociedad cruceña, nuestra historia y cultura. Los organizadores hacen énfasis en que se desarrollen conocimientos de investigación desde la edad escolar con el apoyo de los profesores de Cívica y Ciencias Sociales, y sobre todo, que tomen conciencia sobre sí mismos y la importancia de conocer nuestra historia para avanzar. PARTICIPANTES. Intervienen estudiantes comprendidos entre los 12 y los 18 años de edad. Los equipos están conformados por cinco estudiantes y una profesora o un profesor. Las preguntas están referidas a la independencia, fundación, política y ciudadanía cruceña, que serán defendidas ante un jurado la segunda quincena de septiembre. JURADOS Y EVALUACIÓN. Está compuesto por tres profesionales en historia e investigación sociológica. Se evaluará la redacción y argumentación de las respuestas al Banco de Preguntas, las fuentes bibliográficas, la elocuencia, coherencia argumentativa y seguridad de sus respuestas durante la defensa. PREMIOS. Se premiará el primer lugar con 500 bolivianos, lote de libros de historia y literatura cruceña, para las Menciones de Honor, un lote de libros de historia y literatura cruceña y certificados de participación para todos los concursantes. Gera Domínguez Añez gdominguez@edadsa.com.bo

EN ESTUDIANTES Motivar el conocimiento de la historia regional es prioridad.

FUNDAV

Retrospectiva del Fenavid por Full Tv El Festival Internacional de Cine Digital (Fenavid) contará este año con un programa de televisión denominado Retrospectiva Fenavid, que se emitirá desde el lunes 12 de septiembre a través de Full Tv, desde las 18.30 hasta las 19.30. La Fundación Audiovisual (Fundav), por vez primera, contará con una plataforma para difundir el Fenavid. El programa se encargará de difundir las novedades del Fenavid 2011, que se realizará desde el 2 hasta el 8 de octubre en Santa Cruz de

la Sierra. Así, también presentará algunos de los productores que estarán presentes en esta versión quienes hablarán sobre sus audiovisuales, cómo los produjeron y lo que significa ser parte de la elite audiovisual del encuentro. Mostrarán entrevistas con algunos de los invitados especiales, con los realizadores más destacados y también con invitados especiales y personajes del ámbito cinematográfico de Santa Cruz y Bolivia. Fundav y Full Tv están contentos.

Imágenes del Fenavid.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

La Manzana llena

EXPOSICIÓN. ANDRES UNTERLADSTAETTER ABRIÓ SU MUESTRA DE 'FOTOS ENCONTRADAS'.

n buen día, Andres Unterladstaetter decidió hurgar en sus archivos personales y así surgió "Fotos Encontradas", exposición que fue inaugurada la noche del jueves en la Manzana Uno, hasta donde llegaron decenas de amigos y amantes del arte de inmortalizar los momentos.

DE FOTOS

AMIGOS El artista con Mauricio Mariaca y Karina Vargas , de Repsol.

EN LA MANZANA I Negra González, Carmen Urenda y Pablo Izaguirre.

EL TEMA La exposición narra momentos cotidianos de la vida de las personas.

LA EXPOSICIÓN. Andres ha compilado unas 55 fotografías que vienen en tres tamaños 78, 68 y 57 centímetros de alto. En ellas trata de resumir toda su experiencia, primero como reportero gráfico de un medio escrito y luego como profesional "freelance". La exposición es un recorrido a

FOTOS: RULY JUSTINIANO

EL AUTOR Y SU OBRA Andres con algunas de las gráficas que forman parte de sus 'Fotos Encontradas'.

través de los viajes que ha realizado el artista por todo el país y en el que ha querido reflejar la identidad boliviana y cruceña, según contó en una anterior entrevista en El Sol. El Sol elsol@edadsa.com.bo

PLANES Quiere llevar su muestra a La Paz y Cochabamba y si se da, al exterior del país.

APOYO FAMILIAR Roberto Jr., Corina, Roberto y Ana María Unterladstaetter llenaron de felicitaciones a Andrés por este nuevo proyecto.

ENTRE AMIGOS Benazir Áñez, Jordán Gantier, Carlos Valverde, Andrés Barba y Patricio Romay en una amena charla durante la exposición.

PASIÓN POR LA FOTO Gabriela Salvatierra, Andres y Ana María Unterladstaetter, Matías Mendoza y Bernardo Rocabado.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

TERRACOOP EN PLENA RENOVACIÓN

COOPERATIVA. ASUMIERON LOS DIRECTIVOS DE LOS CONSEJOS DE ADMINISTRACIÓN Y VIGILANCIA.

a Cooperativa de Ahorro y Crédito Terracoop posesionó a los directorios de los Consejos de Administración y Vigilancia para una nueva gestión. En el primer caso, Romoaldo Serrate asumió en lugar de Carlos Terrazas, mientras que en el segundo caso fue ratificado Freddy Pando Villalta. El acto se realizó la noche del jueves en los salones del Club de Tenis Santa Cruz. Entre los invitados especiales estuvo el presidente de la Federación Boliviana de Cooperativas de Ahorro y Crédito (Febocac), Hoggier Hurtado.

NUEVOS PLANES. Terracoop, que cuenta con unos 1.700 socios, se ha planteado como desafío convertirse en un Fondo Financiero Privado (FFP), comentó Freddy Pando Villalta. La cooperativa surgió hace cuatro años por iniciativa de Carlos Terrazas. CON PAPÁ.

Andrea y Carla con Carlos Terrazas, presidente saliente.

El Sol elsol@edadsa.com.bo

FINANZAS Y BELLEZA

FORMALES Lorgio Álvis, Romoaldo Serrate y Germán Antelo lucieron elegantes en el Club de Tenis Santa Cruz.

AMISTADES Kathya Mustafá y Melvy Mejía de Mustafá.

ENTUSIASTAS Luis Encinas, Jean Carla Terrazas y Álvaro Mier en la posesión de los nuevos directivos de Terracoop.

FOTOS: RULY JUSTINIANO

LA PLANA MAYOR. Romoaldo Serrate, Carlos Terrazas y Freddy Pando Villalta de los consejos directivos.

La Miss Bolivia Universo 2006, Desirée Durán, fue la maestra de ceremonia en el solemne acto que preparó Terracoop para sus socios, usuarios y amigos.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

El mimbre en el jardín

COMODIDAD. LAS REPOSERAS DE MIMBRE VUELVEN A COBRAR FUERZA.

as reposeras elaboradas en material de mimbre son un mueble obligado en cualquier jardín, sobre todo con la llegada de septiembre, cuando las miradas comienzan a fijarse en la terraza. Y para disfrutar al máximo de este espacio, es clave contar con un mo-

biliario cómodo pero que también sea sumamente decorativo.

ración que se desea, es que el mueble se pueda integrar a ella", añade.

enemigo, en el caso de que se mojen aparece moho", complementó.

ADECUAR AL ESPACIO. Es importante a la hora de elegir los sillones y reposeras que estos sean muebles de mimbre naturales o barnizados, señala la decoradora Mariela Roca. Además que se puede pintar también con una pintura especial para que así combine mucho más con la decoración que se tiene alrededor, especialmente si está centrada en algún color. "Muchas opciones para que se tenga la deco-

EL LUGAR PERFECTO. Las fibras naturales, como el mimbre, si bien resisten la intemperie, requieren ciertos cuidados para que perduren. Al colocar las reposeras en el exterior, conviene hacerlo en un lugar con sombra, ya que el sol reseca las fibras, pudiendo perder su flexibilidad natural y su color; por otra parte, también pueden ser atacados por insectos, señala el experto. "La humedad también puede ser su

COMBINACIÓN. "En las mecedoras, sillas y sillones conviene colocar cojines y almohadones para que no se estropee el mueble", dice Roca, además que son mucho más cómodos y visualmente quedan mucho mejor, especialmente si son complementos en blanco.

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

COMBINACIÓN

Para otorgar carácter a una estancia puede utilizar la última tendencia en combinación de muebles de mimbre que viene con otros elementos, como la madera o el metal.

FOTO: EL SOL

DECORACIÓN

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

DECORACIÓN

JUEGUE CON LOS COLORES «EL COLOR ES UNA BASE FUNDAMENTAL EN EL DISEÑO DE AMBIENTES. HAGA DE ESTE ALGO DIVERTIDO»

¿Cómo usar los tonos? TIPS. PEQUEÑOS CAMBIOS QUE SE LOGRAN A TRAVÉS DE LA PINTURA Y QUE DAN UN AIRE NUEVO AL HOGAR.

María Eugenia Mercado Arquitecta

e sabe muy bien que los tonos pueden influenciar los estados anímicos, realzar o también opacar un espacio. El color, entre otros artilugios de la decoración, es una base fundamental en el diseño de un ambiente, según destaca María Eugenia Mercado, arquitecta de B4 Construcciones. El uso de los colores puede modificar un espacio y hacerlo distinto. "Se puede, sin grandes gastos y en tiempo reducido, lograr sorprendentes efectos para el hogar", agrega Mercado. PINTANDO ESPACIOS. Se puede comenzar una obra nueva, pintando superficies en poco tiempo, señala la experta, aquí se puede disponer de ciertos recursos, por ejemplo: utilice colores que le motiven o le provoquen sensaciones, nunca se deje llevar por la moda, si quiere marcar tendencias, consulte a un experto. También es importante imprimir su personalidad en los ambientes con colores o "puede dar protagonismo a ciertas zonas, utilizando contrastes en su paleta de colores o la relación básica del tono mayor sobre color neutro, sobre la pared que decida resaltar", añade la especialista, quien además recuerda que los tonos oscuros disminuyen y los claros amplían los ambientes. SE COMPLEMENTAN. El color no debe ser independiente al diseño, por tanto elija buenos elementos (muebles, accesorios, lámparas) que ayudarán a la hora de decorar un espacio. Trate de captar la atención en algún detalle que le interese, los colores de contrate pueden colocarse en volúmenes pequeños o áreas no extensas. Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

SEPARAR AMBIENTES

CAMBIO DE IMAGEN

COLORES Y ASESORAMIENTO

Use este concepto: 60-30-10; es decir, el tono predominante en 60% del espacio, el 30% en tono complementario y el 10% en lo que resta del espacio, podrían ser muebles o accesorios existentes que sin duda alguna le darán otro aspecto a los ambientes de su hogar.

Actualice sus espacios, no tenga miedo a renovar su cocina, pintar una pared de un baño, destacar la escalera, usar color en cielos falsos, diferenciar la sala de estar del vestíbulo, etc. Se pueden equilibrar superficies alargadas usando tonos más oscuros que el resto de las otras superficies.

Para crear sensaciones, generar amplitud o simplemente llamar la atención utilice pinturas de buena calidad, siempre consulte sobre los tipos específicos para cada ambiente. En B4 Construcciones le brindan el asesoramiento que sea necesario. Inf: 3-577728.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

Un mal poco conocido, pero común MUJERES. LA VISITA REGULAR A SU MÉDICO DE CONFIANZA LE PUEDE AYUDAR A PREVENIR LA ENDOMETRIOSIS.

SEÑALES VARIANTES. Existen síntomas en la mujer afectada por endometriosis, sin embargo, cada una puede experimentarlos de diferentes maneras: puede tener dolor,

especialmente calambres menstruales excesivos en el abdomen o en la parte inferior de la espalda, también dolor durante el coito, flujo menstrual anormal o pesado e infertilidad. En algunos casos hay fatiga y cansancio, orina con dolor en los períodos menstruales y defecaciones dolorosas en los períodos menstruales. Hay que destacar que la cantidad de dolor que una mujer experimenta puede no estar directamente relacionada con la severidad de la en-

fermedad, ya que algunas que tienen endometriosis puede que no experimenten dolor alguno, mientras otras con una forma más leve de la enfermedad pueden tener dolor severo u otros síntomas.

¿QUÉ LA PROVOCAN? Las causas de la endometriosis todavía son desconocidas, aunque hay varias teorías. Una sugiere que durante la menstruación algo del tejido retrocede a través de las trompas de Falopio dentro del abdomen, como si fuera una "menstruación reversible", donde el tejido se adhiere y crece. Otra segunda teoría sostiene que puede haber factores genéticos que predisponen a la enfermedad. Investigaciones actuales también estudian el papel del sistema inmunológico en la activación de las células, que pudiera secretar factores que estimulan la endometriosis. DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO. La mejor forma para diagnosticar la endometriosis es visitar el ginecólogo para que realice un examen físico completo y uno pélvico. El médico realizará exámenes de diagnóstico para descartar otras condiciones. Una de las principales formas de diagnosticar la endometriosis es a través de una laparoscopia, la cual permite determinar si hay crecimientos endometriales. La cirugía láser se está convirtiendo en un método más común para remover estos crecimientos en casos de leve a moderado. Roxana Ibáñez/Internet ribanez@edadsa.com.bo

AYUDA PROFESIONAL

Es importante visitar al médico ante cualquier anormalidad.

FOTOS: SHUTTERSTOCK

a endometriosis es un mal que afecta a un 10 por ciento de las mujeres, puede llegar a ser una enfermedad debilitante para algunas que experimentan un dolor continuo, aunque en otros casos puede ser asintomática. También es un factor que disminuye la fertilidad de tal manera que un 30 a 40% de mujeres tiene dificultades para quedarse en embarazada. Esta patología, que puede afectar a cualquier mujer en edad fértil, consiste en la aparición y crecimiento de la membrana que de manera normal recubre el interior del útero ( tejido endometrial) fuera de la cavidad uterina. Cuando esto ocurre, el organismo habitualmente va formando quistes, siendo lo más común encontrarlos encima del ovario o en la superficie del peritoneo (membrana que recubre todo el abdomen y sus distintos órganos).

DESCUBRIMIENTO

Boreout, el síndrome raro del aburrimiento laboral

Entre los síntomas del 'Boreout', el cuerpo experimenta un gran cansancio corporal cuando se llega al trabajo.

Son personas que se sienten privadas de realizar determinadas tareas en el trabajo, sufren de una gran desmotivación y aburrimiento durante la jornada laboral y fingen estar ocupadas para no recibir más responsabilidades. Tampoco le encuentran sentido a lo que hacen. Si usted siente así podría estar comenzando a ser víctima de este nuevo síndrome. "Boreout" es, según algunos especialistas, un síndrome que podrían padecer aquellas personas que se ven sometidas a una ocupación por

debajo de sus capacidades, lo que les provoca problemas de motivación y concentración, por una creciente desconfianza de sus posibilidades. Las razones por las que el "Boreout" puede aparecer son: la falta de delegación; es decir, cuando el trabajador se encuentra con responsables de área que no delegan. Otra de las razones, pueden ser las estructuras rígidas de las organizaciones en las que las comunicaciones son descendentes, sin dar posibilidad a llevar actividades de forma proactiva./MSN

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

SALUD & BELLEZA

Luzca su espalda al descubierto

SENSUALIDAD. ES UNA DE LAS ZONAS QUE RESALTA MÁS EN ESTA TEMPORADA, PARA ELLO HAY CUIDADOS DE BELLEZA.

s una de las partes más bonitas y sexys del cuerpo femenino, pero también una de las más olvidadas. La espalda sin duda alguna se luce en escotes pronunciados que de seguro ya se comenzarán a ver en esta temporada, pero para que esta resalte con todo su esplendor, también necesita de ciertos cuidados de belleza. Para que una espalda sea bonita debe tener una piel tersa y suave, exenta de manchas o de lesiones y, de ser posible, uniformemente bronceada. Es una piel propensa a padecer lesiones de acné, por lo que se la debe tratar con productos especiales para erradicar el problema. Lo primero que se debe hacer para mantener una espalda bella todo el año, según el consejo de la cosmetóloga Roxana Rosales, "es durante la ducha diaria realizar suaves masajes con un cepillo para la espalda, así esta lucirá siempre suave y bien cuidada".

Este proceso debe durar 10 minutos, al cabo de los cuales se debe aclarar la espalda con agua fría para cerrar los poros y evitar que aparezcan irritaciones. EFECTO DEL ACONDICIONADOR. Por otro lado, es necesario lavar la espalda muy bien todos los días, sobre todo después de usar el acondicionador. "Muchas veces, cuando se enjuaga el pelo, este producto queda 'adherido' a la espalda provocando sudoración, exceso de grasa e impurezas. La mejor manera de hacerlo es usando el cepillo de mango largo mientras se deja caer agua fría sobre la zona", especifica la experta en belleza.

EL VESTUARIO. Trate de elegir el más adecuado, si tiene granos y espinillas es mejor hacerse un tratamiento con anticipación para eliminar esas imperfecciones que pueden arruinar su look, aún así luzca un escote glamoroso y bien sensual.

EJERCICIOS. De pie, estire los brazos como si intentara tocar el techo. Al mismo tiempo, póngase gradualmente de puntillas. No lleve la cabeza hacia arriba. Haga el ejercicio hasta sentir que su espalda se está estirando, como si alguien le jalara de arriba.

DURANTE EL BAÑO. Otro consejo para humectar la piel de su espalda es realizar baños en la tina o bañera, al agua de la misma le puede añadir esencias, perfumes florales o sales, esto le otorgará a su piel mayores propiedades hidratantes, vitaminas y minerales, también puede utilizar una crema hidratante todos los días, si es rica en vitaminas A y D es mejor, también puede tener ceramidas.

TRUCOS. Puede realizarse una o dos sesiones de masajes al mes, ya que esto ayuda a mantener los músculos de la espalda en buen estado. También, cuando se aplique crema hidratante, hágalo hasta la espalda, si no puede sola pida la ayuda de alguien.

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

EN FORMA

FOTO: SHUTTERSTOCK

COMBATIR ENEMIGOS. Uno de los grandes enemigos de la espalda son los granitos y espinillas, "su aparición se debe a que se han acumulado capas de células muertas y suciedad en los poros de la piel de la espalda", explica Rosales. Para eliminar las células muertas de este espacio del cuerpo es importante realizarse una exfoliación natural hecha con tres cucharadas de azúcar con agua tibia, pida a alguien que le extienda la mezcla por la zona de la espalda mientras la frota, de forma que se elimine todo lo que la piel no necesita.

PARA PIEL GRASA. Aplique sobre la piel un poco de agua mezclada con unas gotas de zumo de limón, no se enjuague, pero evite exponerse al sol para que no aparezcan manchas. También debe cuidar su dieta evitando los alimentos que tengan exceso de grasa.

COMIENZO

CUANDO EL FETO SIENTE DOLOR

Se pensaba que el feto no es suficientemente maduro para poder identificar el dolor. Ahora, sin embargo, científicos británicos afirman que entre las 35 y 37 semanas de gestación, poco antes de nacer, el cerebro del feto ya es capaz de procesar el dolor./BBC

CRÓNICO

DESCUBREN GEN DEL DOLOR

Científicos británicos identificaron al gen llamado HCN2, responsable del dolor crónico, y el hallazgo, dicen, podrá conducir al desarrollo de nuevos tratamientos para trastornos como artritis, dolor de espalda y de cabeza./BBC

EMBARAZO

LA DIETA PUEDE INFLUIR EN ALERGIAS La dieta de la madre durante el embarazo puede influir en el riesgo de que el bebé desarrolle alergias alimenticias. En particular, el riesgo se ve reducido si la madre consume pescado graso y frutos secos de cáscara dura, según científicos del Instituto Nacional de Investigación Agrícola de Francia./BBC

GAMBETA

DEPORTES GUABIRÁ

SAN JOSÉ

CON LA MENTE EN SAN JOSÉ

La goleada en contra ante Bolívar originó malestar en Guabirá, que ahora tiene la oportunidad de reivindicarse mañana, en Montero, ante San José. Claudio Marrupe dirigió ayer la práctica en la cancha del ingenio. Hoy lo hará en el mismo lugar para definir a los titulares.

JÁUREGUI ESTÁ EN LOS PLANES

Todo apunta a que Marco Ferrufino incluya en su equipo titular, para el duelo ante Guabirá, al defensor cruceño Sergio Jáuregui, quien no jugó la fecha pasada debido a que estaba suspendido por expulsión.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

REAL MAMORÉ

GALARZA REAPARECE EN EL ARCO Sin tiempo para el lamento, el plantel de Real Mamoré continuó con su preparación pensando ya en The Strongest equipo con el que jugará el domingo a las 15.00 en el estadio paceño Rafael Mendoza Castellón. Luis Galarza anunció en el equipo titular a su hijo Luis, en el pórtico.

ENSAYO

FOTO: WILSON GALLARDO

Cambia, todo cambia

Edgardo Malvestitti ahora es cabeza de grupo en un equipo. Dirigió ayer su primera práctica con el plantel celeste que espera a Bolívar.

BLOOMING . EN SU PRIMER DÍA DE TRABAJO, MALVESTITTI YA PUSO SU SELLO. CAMBIÓ LA DEFENSA, REFORZÓ EL MEDIO Y JUGARÁ SOLO CON BOYERO EN EL ATAQUE ANTE LA LESIÓN DE ÓSCAR DÍAZ.

dgardo Malvestitti es consciente que asume el desafío de dirigir a Blooming en un momento complicado, ya que después de dos derrotas en el torneo Apertura (3-1 ante Guabirá en el “Tahuichi” y 5-1 ante Real Potosí en la Villa Imperial), mañana recibe a Bolívar en un duelo nada fácil, pues se trata del líder del grupo A y que viene de golear en La Paz a Guabirá por 6-1. Ayer, el flamante entrenador de la academia dijo que habló con su antecesor, Fernando Quiroz, sobre el equipo, con el fin de tener conocimiento más cercano de lo que se viene haciendo, aunque admitió que su ventaja es que conoce a la mayoría del grupo. "Ojalá que empecemos con buen pie. No se ha tenido un arranque como el que se deseaba, pero al torneo le faltan muchas fechas por jugar y se puede

'TENEMOS QUE SALIR A GANAR EN CASA SIEMPRE. BOLÍVAR ES UN EQUIPO AL QUE SE LE PUEDE HACER DAÑO '. Edgardo Malvestitti

DT de Blooming

mejorar . Solo con trabajo y la confianza del grupo se puede salir adelante", sostuvo ayer el nuevo adiestrador de la academia que tendrá en su cuerpo técnico a Gustavo Ferlatti, ayudante de campo y entrenador de arqueros, y a Juan Elena, preparador físico. EL EQUIPO. Malvestitti dirigió ayer su primer ensayo. En la ocasión se pudo ver lo que pretende hacer con el primer equipo celeste. Si "Teté" Quiroz terminó jugando con un esquema 3-5-2, el rosarino acude al 4-5-1. Esto quiere decir que poblará el medio campo, para jugar con un solo atacante. A esta novedad se agrega los cambios que hizo en el once. El arquero Sergio Galarza recupera la titularidad debido a que ya cumplió con las fechas de suspensión que debía del

BOLÍVAR ESTÁ EN LA CAPITAL CRUCEÑA Y MANTIENE EL ONCENO

anterior torneo. En defensa sumó a Juan Carlos Sánchez e Ignacio García; en el medio campo, confió en Limberg Gutiérrez y el peruano Luis García y dejó solo en la ofensiva a Boyero LESIONADOS. Carlos Pérez, médico del plantel, confirmó ayer que el atacante Óscar Díaz está descartado para mañana, no así el defensor Fernando Machado, que sufre de un malestar en su rodilla derecha. Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

15.000 ENTRADAS

EL PROBABLE EQUIPO S. Galarza L. Suárez

Juan C. Sánchez

Jorge Ortiz A. Gómez

I. García

Luis García U.

Diego Valdés

J.L. Chávez L. Gutiérrez

H. Boyero

Butacas Bs 100, Preferencia 50 (25), General 30 (15), Curvas 20 (10)

Sin perder el tiempo, Bolívar se vino ayer pasado el mediodía a la capital cruceña para alistar el partido de mañana ante Blooming por la tercera fecha del torneo Apertura. En la delegación no llegó el entrenador Ángel Guillermo Hoyos, quien debió asistir a una consulta médica. El DT se unirá hoy al plantel, que ayer por la tarde, tras hospedarse en el hotel

LP, practicó en una de las canchas de la academia “Tahuichi”. Se prevé para el duelo de mañana, que Hoyos realice variantes en relación al partido que ganaron el jueves ante Guabirá por 6-1 en La Paz. El probable equipo que jugará ante Blooming sería con Argüello, Álvarez, Frontini, Eguino, Rodríguez, Cardozo, Flores, Miranda, Lizio, Campos y Ferreira.

SEGURIDAD La Policía protegerá a los hinchas de Bolívar que asistan al estadio 'Tahuichi'.

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

Sin Mojica y Peña es duda ORIENTE. RAMACCIOTTI ARMA EL EQUIPO QUE ENFRENTARÁ MAÑANA A NACIONAL.

EL EQUIPO TITULAR. Ayer, Ramacciotti no dejó entrever el once que alineará mañana, ya que el trabajo consistió en una sesión técnica en espacio reducido. De todas formas, de acuerdo a su último compromiso, que fue el miércoles en el empate a uno con el equipo "atigrado", se puede prever que entre los titulares estarán el defensor Luis Gutiérrez, el mediocampista Joselito Vaca y el delantero Juan Carlos Arce. Los tres estuvieron entre los suplentes en el encuentro ante los "aurinegros", aunque Vaca y Arce ingresaron en el segundo tiempo. Esto quiere decir que mañana jugará con Suárez en el arco; la defensa con Hoyos, Brau, Gutié-

rrez y Bejarano; en el medio con Meleán, Aguirre, Saucedo y Vaca; Peña o Galindo y Delorte. RESERVAS. Como la Liga confirmó el inicio del torneo de Reservas, el equipo juvenil de Oriente debutará mañana en Cochabamba ante Aurora, Blooming lo hará en Sucre frente a Universitario. El resto son: Nacional-San José y The StrongestReal Potosí. Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

LA FECHA 3 11/09/2011 (15.30) Universitario (15.30) Nacional P. (15.30) T. Strongest (16.00) Aurora (18.00) Blooming (19.00) Guabirá

VS VS VS VS VS VS

Real Potosí Oriente P. Real Mamoré La Paz FC Bolívar San José

TABLA DE POSICIONES EQUIPOS

PTS J

GF GC

GRUPO A Real Potosí Bolívar Universitario Guabirá Blooming San José

6 4 4 3 0 0

2 2 2 2 2 2

2 1 1 1 0 0

0 1 1 0 0 0

0 0 0 1 2 2

7 7 2 4 1 0

0 2 1 7 8 3

GRUPO B The Strongest Oriente P. Nacional P. Aurora Real Mamoré La Paz FC

4 4 3 3 0 0

2 2 1 1 2 2

1 1 1 1 0 0

1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 2 2

7 5 2 2 1 2

3 2 0 0 6 8

* El campeón clasifica a la Copa Libertadores de América. Segundo y tercero a la Sudamericana 2012.

REFINEROS Ramacciotti y sus dirigidos tienen un reto mañana en la Villa Imperial. Enfrentarán a Nacional Potosí.

DESTROYER'S

PRIMERA 'B'

PRIMERA 'A'

Antonio Vaca se lesionó y no viaja a la capital orureña

LOS PUNTEROS TIENEN DUROS COMPROMISOS

Real busca salir de la cola frente a Libertad

El delantero Antonio Vaca no pudo recuperarse de una lesión, por lo que Óscar Ramírez optó por buscar variantes para armar el equipo titular que mañana enfrentará en la capital orureña a Oruro Royal por la cuarta fecha del torneo Nacional "B". Entre los candidatos a ocupar el puesto están Christian Árabe o Noé Siles; este último reciente fichaje. El partido ante los orureños se

jugará a las 15.30. La probable alineación que presentará el cuadro "canario" sería con Wanger; Morón, Escalante, Zanotti, Wilfredo Suarez; Carlos Durán, Valverde, Arroyo, Erasmo Suárez; Grober Cuéllar y Christian Árabe. El plantel viajará mañana bien temprano a Cochabmaba, para después hacerlo hasta Oruro vía terrestre. En el torneo suma seis puntos.

Bancruz Piraí y Virginia tienen hoy complicados duelos por la cuarta fecha del torneo de la Primera B. En el estadio Municipal, Bancruz enfrenta a Florida (13.30) y Virginia a 25 de Junio (15.30). Mañana se completará la fecha con Sebastián Pagador-24 de Septiembre (08.30) y Upsa-San Martín (10.30). En Yapacaní, Royal Pari visitará al crédito local.

TABLA DE POSICIONES EQUIPOS

El equipo 'canario' cerrará hoy su preparación. Mañana viaja a Oruro.

FOTO:EL SOL

na contractura en la pierna izquierda le impedirá al mediocampista Gualberto Mojica estar en el partido que Oriente Petrolero sostendrá mañana en la Villa Imperial ante Nacional Potosí, por la tercera fecha del torneo Apertura. El volante se lesionó el miércoles en el duelo ante The Strongest y no ha logrado recuperarse. Esta misma suerte podría tener el atacante Alcides Peña, quien tiene una molestia muscular; sin embargo, ayer en la práctica vespertina se lo vio trabajar por separado, por lo que tiene chance de que Carlos Ramacciotti lo tome en cuenta. Hasta ayer, estos dos jugadores eran los que estaban bajo observación médica. El resto trabajó con normalidad después de las 18.00, horario poco habitual, ya que previamente el DT tuvo una larga charla con toda la plantilla.

Bancruz Piraí Virginia USA San Martín 25 de Junio Yapacaní FC Florida Upsa Royal Pari 24 de Sep. Sebastián P.

OFICIAL 2011-12 PTS J G E P

GF GC

9 9 6 4 4 3 3 3 1 1

7 5 4 6 4 3 1 2 2 3

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 2 1 1 1 1 1 0 0

0 0 0 1 1 0 0 0 1 1

0 0 1 1 1 2 2 2 2 2

0 1 2 6 6 3 2 5 4 8

El equipo "albo" recibirá hoy en su estadio a Libertad en partido que se jugará desde las 13.30. El encuentro corresponde a la cuarta fecha del torneo superior de la Asociación Cruceña de Fútbol y cuyos líderes son Destroyer's y Universidad. Real Santa Cruz ocupa el décimo lugar del certamen del cual forman parte doce equipos. A segunda hora, en este mismo escenario, se enfrentarán Argentinos Juniors con Real América.

capital norteña jugarán desde las 15.30 los equipos de Sport Boys Warnes ante Deportivo Tarumá.

EN WARNES. En el estadio Samuel Vaca de Warnes, Oriente Petrolero y Universidad se medirán desde las 13.30. Los refineros, que ganaron el pasado fin de semana en El Torno, puedan alcanzar hoy la punta, como también puede ocurrir con el representativo universitario que comanda la tabla junto a los "canarios", que jugarán el miércoles en el "Tahuichi" ante Calleja a partir de las 20.00. En la

Destroyer's 7 Universidad 7 Sport Boys 6 Oriente P. 6 Real América 6 Calleja 4 Argentinos Jrs 4 D. Tarumá 3 El Torno FC 2 Real SC 2 Libertad 1 Máquina Vieja 1

EN EL TORNO. En esta población se programó un partido por esta misma fecha. A las 15.00 se medirán El Torno FC frente a Máquina Vieja.

TABLA DE POSICIONES EQUIPOS

OFICIAL 2011-12 PTS J G E P 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

2 2 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0

1 1 0 0 0 1 1 0 2 2 1 1

0 0 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2

GF GC 9 8 4 4 3 7 4 4 3 3 2 1

1 1 1 3 6 6 3 11 4 4 6 6

GAMBETA

DEPORTES AUTOMOVILISMO

La primera fecha del campeonato de Cross Country, organizado por la Asociación de Automovilismo Deportivo de Santa Cruz (Adecruz), iniciará en Villamontes y concluirá en Camiri. Los mejores de esta rama automovilística asistirán a esta competencia.

sábado 10 • septiembre 2011

ATLETISMO

ESGRIMA

INICIA EL CROSS COUNTRY

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

FID ESPERA CUENTAS

El Fondo de Inversión para el Deporte (FID) sigue aún esperando la rendición de cuentas por parte de la presidente de la Federación Boliviana de Esgrima (FBE), Erika Burgos. El FID entregó un total de Bs 200.000 a la FBE.

SE LLEVA A CABO LA MARATÓN SOBOCE La mítica carrera de la empresa cementera se llevará a cabo en nuestra ciudad. Cerca de un millar de atletas se medirán en las calles de nuestra ciudad. Soboce, de esta manera, realiza un gran aporte a la comunidad deportiva. La competición iniciará mañana a las 9.00.

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

LA CAPOEIRA EN BOLIVIA

ARTE MARCIAL. SANTA CRUZ VIVIRÁ EL 2º ENCUENTRO DE CAPOEIRA EN SANTA ROSITA.

on la presentación de los mejores mestres de Brasil se lleva a cabo desde ayer y será hasta mañana, el 2º encuentro de capoeira. Un aproximado de 80 marcialistas se presentarán en el poligimnasio Santa Rosita.

GAMBETA

INAUGURACIÓN. Durante la primera jornada de este encuentro de campoeira, se realizará un poco de

difusión sobre la cultura de la misma. Además, se realizarán encuentros de diferentes exponentes que vinieron desde Brasil, como por ejemplo el grupo Nago y Pinqueiros Machigheiros. Y también se presentará el grupo Candeias. Para la jornada inaugural se expondrán diferentes encuentros de façau, (enfrentamiento con armas). "Para este evento queremos que todos los participantes y el público puedan entender sobre la cultura brasileña. Vamos a exhibir un poco de samba y otro tanto de lo que es el maculelé, que también se realiza con armas", explicó Enrique Antelo, principal organizador de este segundo encuentro de capoeira. LA SEGUNDA JORNADA. Hoy,

ATLETISMO

OLMOS QUIERE IR A GUADALAJARA

Jorge Olmos, medallista de bronce en los Juegos del Alba, está en la tensa espera de saber si asistirá a los Juegos Panamericanos que se llevarán a cabo en Guadalajara, México. Olmos, que se desempeña en lanzamiento de bala, será informado sobre su viaje el miércoles.

desde las 10.00, se realizarán varios cursos talleres en donde los diferentes estudiantes podrán aprender nuevas técnicas, como por ejemplo, ataques, contrataques, derrumbes, entre otros. Siempre al final de cada curso se realiza la roda en donde los marcialistas se desempeñan. TERCER DÍA, GRADUACIÓN. Mañana se llevará a cabo la graduación de los participantes de este encuentro. Al término de la misma, se realizará otra ronda, en donde los marcialistas demostrarán todo su talento. "Una vez concluido este certamen, seguiremos trabajando con la Asociación de Full Contact y Kick Boxing,

ANIVERSARIO

EL BAUTISTA CUMPLE 50 AÑOS

El colegio Bautista Boliviano Brasileño festejará hoy sus bodas de oro con la realización de una maratón que comenzará a partir de las 7.30. Cerca de 400 jóvenes participarán de la carrera organizada por la casa de estudios.

para concretar la realización de la Asociación Departamental de Capoeira", finalizó Antelo.

PARTICIPANTES

Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

CAPOEIRA 2010 En el encuentro realizado el año pasado participaron 60 marcialistas. CICLISMO

Se esperan para este encuentro de marcialistas.

"Queremos afianzar la capoeira en santa cruz y en el país. Esperemos lograr resultados”

SOLIZ PODRÍA RECIBIR DURA SANCIÓN Óscar Soliz, considerado el mejor ciclista del país, podría sufrir una dura sanción de la Federación Boliviana de Ciclismo. El ente podría quitarle su licencia de competidor porque no acudió a la convocatoria de la selección que participó en el Sudamericano en Sucre.

Enrique Antelo ORGANIZADOR

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

DEPORTES

VUELTA DE ESPAÑA

Antón vence en la 19na y Cobo sigue de líder El español Igor Antón (Euskaltel) ganó la 19ª etapa de la Vuelta a España de ciclismo, entre Noja y Bilbao, de 158,5 kilómetros, tras la que su compatriota Juan José Cobo (Geox) conservó el maillot rojo de líder. Antón se impuso en la etapa en solitario, brillando en el País Vasco español, región del norte de la Península Ibérica de la que es originario, mientras que el líder de Geox logró mantenerse como líder de la general a dos días del final. El ciclista del Euskaltel superó en la meta a su compañero de esca-

pada, el italiano Marzio Bruseghin (Movistar), que quedó segundo a 41 segundos del vencedor del día, y del alemán Dominik Nerz (Liquigas), a 1 minuto y 30 segundos. Nacido en Galdakao, un pueblo por el que pasó este viernes el recorrido de la etapa, Antón era uno de los considerados favoritos para hacerse con la victoria en esta Vuelta, que domina Cobo, y tuvo que conformarse este año con ganar en su tierra. En un ambiente de euforia, Antón se impuso al ser llevado en volandas en la primera etapa en los Países Vascos./EFE

HÉROE LOCAL . El vasco Antón y toda la algarabía por una victoria que parecía imposible de concretar.

FEDERER, A SEMIFINALES TENIS. EL SUIZO ROGER FEDERER LLEGA POR OCTAVA VEZ A ESTA INSTANCIA DEL GRAND SLAM NORTEAMERICANO.

GAMBETA

suizo Roger Federer, cabeza de serie N.3, se clasificó a su octava semifinal consecutiva en un Abierto de tenis de Estados Unidos, al derrotar en Nueva York al francés Jo-Wilfried Tsonga (N.11) por 6-4, 6-3, 6-3. Federer empleó una hora y 53 minutos para sellar su pasaje a la antesala del título, hoy, donde se medirá al serbio Novak Djokovic, vencedor de su compatriota Janko Tipsarevic (N.20) por 7-6 (7/2), 6-7 (3/7), 6-0, 3-0 y abandono por lesión.

EUROBASKET

ESPAÑA VENCE A SERBIA

La selección española venció 84 a 59 con contundencia a Serbia, y de esta forma se asegura matemáticamente su presencia en los cuartos de final del Eurobasket que se está disputando en Lituania. Mientras que Pau Gasol fue figura y no tuvo lesiones./Marca

TRIATLÓN

MADRID SERÁ SERIE MUNDIAL

Madrid volverá a acoger una prueba de las series mundiales de triatlón, según ha aprobado la Federación Internacional de este deporte (ITU) en Pekín, donde acaba este fin de semana la temporada./EFE

LA MEJOR VICTORIA. De los cinco triunfos que ha obtenido Federer en este torneo, se puede decir que este ante Tsonga es el de más autoridad, puesto que lo consiguió ante un rival mejor ranqueado que sus cuatro anteriores víctimas, y quien precisamente le había puesto una zancadilla en los cuartos de final del Gran Slam de Wimbledon. El tenista helvético tuvo un primer servicio cortante como navaja, que le trabajó para un 84% de rendimiento, al tiempo que quebró seis veces el saque de su rival y de sus 96 puntos de partido, 29 fueron con absolutos tiros ganadores. "Para mí es importante ganar en tres de cinco sets, pues esto me permite avanzar más cómodo y descansado en el torneo", declaró Federer, al terminar el

ITALIA

encuentro. Este es el quinto triunfo de Federer en ocho enfrentamientos con Tsonga, a quien ha vencido tres veces este año, en los torneos de Doha, el Masters 1.000 de Roma y el US Open. NOVAK, UN CONOCIDO. Fededer le ganó la final de 2007 a Djokovic, y tiene ventaja de 14-9 en sus enfrentamientos contra el serbio. Pese a estas cifras, esta temporada "Nole" se ha impuesto en tres de cuatro partidos, todos en pistas rápidas como las de Flushing Meadows. La única victoria se Federer fue en semifinales de Roland Garros, sobre tierra batida. Con 30 años y 67 campeonatos obtenidos, Federer va en busca de volver al primer lugar del ATP y demostrar que su leyenda todavía se sigue escribiendo en los grandes libros de la historia del tenis a nivel mundial. Djokovic tratará de vencer al ídolo.

MILÁN EMPATA EN SU DEBUT El vigente campeón de la Liga italiana de fútbol, el Milán, concedió un empate en su debut en la campaña 2011-2012 de la Serie A, 2-2 ante la Lazio, en duelo válido por la 2ª fecha del campeonato, después de que la primera jornada fuera pospuesta por una huelga de jugadores./AFP

AFP elsol@edadsa.com.bo

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 10 • septiembre 2011

RAMALHO:

'A NEYMAR LE VA MEJOR EL ESTILO DEL BARSA'

¿Se parecen? FIGURAS. BOLT Y CRISTIANO RONALDO TIENEN DATOS ANTROPOMÉTRICOS SIMILARES.

l delantero de Real Madrid, Cristiano Ronaldo, comparte valores antropométricos con el campeón mundial de velocidad Usain Bolt, según un estudio realizado por el Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV) para un documental televisivo de la cadena británica Sky Sports. Gracias a estas características compartidas entre ambos deportistas, Ronaldo "logra una mayor longitud de zancada y gran potencia de movimiento de los miembros inferiores". LA INVESTIGACIÓN. En el estudio, dirigido por el doctor Luis

Garcés, investigador de este instituto, se constata el equilibrio existente entre la altura y la masa muscular de Cristiano Ronaldo, lo que le permite destacar en aspectos tan diferenciados como son el salto, la velocidad o el golpeo de balón. Así se explica, según fuentes del instituto valenciano, en el documental "Ronaldo analizado hasta el límite", que ya ha estrenado la cadena británica. VENTAJA. La recogida de los datos se realizó con una cabina de medida que mediante un sistema óptico registra la superficie tridimensional del cuerpo del juga-

dor. Esta tecnología, señala el IBV, "permite adquirir cientos de miles de puntos sobre la superficie de un cuerpo en pocos segundos sin entrar en contacto con él". Según explica Garcés, "Cristiano Ronaldo concentra la masa muscular en el tronco y muslos, lo que hace que la de las extremidades inferiores sea menor relativamente comparada con la de atletas de su misma altura". "Se trata de una ventaja competitiva, ya que le permite realizar movimientos más rápidos para correr, saltar o golpear el balón y con menos exigencias físicas", continúa el especialista. Además, Ronaldo destaca por tener un alto centro

de gravedad, es decir, piernas largas y delgadas, en relación con la masa de su torso. BASES DE DATOS. El Instituto de Biomecánica de Valencia se dedica desde 1994 a trabajar en la creación de bases de datos antropométricas de la población y su aplicación en el desarrollo de herramientas de diseño y evaluación ergonómica de productos, además de realizar pruebas biomecánicas en el ámbito del deporte. Diario Marca elsol@edadsa.com.bo

El entrenador del Santos, Muricy Ramalho, ha pasado por los micrófonos del programa “La Gradería” de Ona-FM y ha hablado del gran culebrón de los últimos meses, el futuro de Neymar. No solo ha vuelto a confirmar que el jugador no se moverá hasta el Mundial de Clubes, sino que se ha “mojado” y ha asegurado que el Barcelona sería un mejor destino para él que el Real Madrid. "Tal y como juegan los dos ahora, el estilo del Barcelona es más favorable para Neymar porque es más técnico mientras que el del Madrid es más táctico. Ahora mismo es el mejor jugador de Brasil y va a jugar el Mundial de Clubes con nosotros". Además, ha querido quitar presión a su pupilo y ha pedido paciencia para un jugador todavía joven y en formación: "se está formando como jugador y como persona. Está en camino de ser uno de los grandes y ya está preparado para afrontar situaciones complicadas. Su futuro es cosa suya y de los que le aconsejan, pero, aunque está a un muy buen nivel todavía le falta mucho para ser un Messi o un Cristiano Ronaldo. No obstante, está en camino, eso sí". Diario As

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA sábado 10 • septiembre 2011

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY MÁX. 28º MIN. 17º VIENTOS N 9 KM/H HUMEDAD 53%

LUNES

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO ARIES

TAURO

CÁNCER

LEO

VIRGO

DOMINGO MÁX. 28º MIN. 15º VIENTOS SE 11 KM/H HUMEDAD 36%

(21 mar.-20 abr.)

(21 abr.-20 may.)

(21 may.-21 jun.)

(22 jun.-22 jul.)

(23 jul.-22 agos.)

(23 agos.-22 sep.)

Tendrás que hacer uso de toda tu paciencia si deseas conseguir esa promoción tan esperada, llegará al fin el día que anhelas. Disfrútalo.

Es conveniente que refuerces los lazos con algunas personas allegadas a ti, que últimamente has visto muy poco, pueden sentirse abandonadas.

Estás atravesando por un período de gran aprendizaje que te ha abierto una puerta hacia nuevos horizontes; valora lo que tienes.

De nada sirve quejarse por el dinero derrochado con anterioridad, lo más objetivo es cuidar el que ahora tiene, sin importar que se trate de mucho o poco.

Últimamente las cosas no se te han dado fáciles; no obstante, tu empeño en sacar adelante el proyecto está tomando forma y pronto se verán resultados.

Continúas retardando el asunto; debes tener mucha precaución, pues eso puede llevarte a una situación cada vez más complicada. Mejor resuelve de una vez.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

(24 oct.-21 nov.)

(22 nov.-21 dic.)

MARTES (23 sep.-23 oct.)

MÁX. 29º MIN. 16º VIENTOS E 5 KM/H HUMEDAD 29%

GÉMINIS

MÁX. 32º MIN. 19º VIENTOS N 7 KM/H HUMEDAD 45%

Controla tu mal humor durante ese evento, porque asistirán personas importantes para tus planes que no verían de buena manera una actitud explosiva.

Esa persona tiene ciertos Te equivocaste de punto tabús y prejuicios que no a punto con esa persona y te esperabas. Trata de ser ahora debes afrontar las tolerante; sin embargo, consecuencias. Explica con analiza si podrás tolerar su claridad los motivos de actitud siempre. tu juicio.

(22 dic.-19 ene.)

(20 ene.-18 feb.)

(19 feb.-20 mar.)

Aunque nunca haces las cosas sin antes meditar mucho, la oportunidad que se te ha presentado no puede esperar; trata de seguir tu instinto.

Tienes la capacidad de comprender a quienes te rodean, aunque muchas veces tu carácter contradictorio te haga expresar lo contrario.

Estás en un momento sumamente complicado de tu vida. Es preciso que confíes en ti, y hagas cuanto esté en tus manos para fortalecer tu autoestima.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.