El Sol 11-10-11 by El Dia

UNIVERSIDAD. CONOZCA CUÁLES SON LAS CARRERAS DEL FUTURO Protagonistas »PÁG 17

»PÁG 25

Primer Anillo »PÁG 3

Marcha del Tipnis espera llegar hasta el jueves a La Paz

Entrevista a una dama premiada por su espíritu solidario SUSY LANDÍVAR AYUDA A GENTE CON DISCAPACIDAD. EN EL DÍA DE LA MUJER ES UNA DE LAS 'PROTAGONISTAS' DE EL SOL.

LOS INDÍGENAS CAMINARON AYER 32 KM Y ESTÁN A 98 KM DE LA PLAZA MURILLO.

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Martes 11 de octubre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 339 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Tecnología »PÁG 20

LA ERA DE LAS COMPUTADORAS 'TODO EN UNO'

SEGURO. LA AUTORIDAD DE PENSIONES PRESENTÓ AYER EL DISEÑO. LAS 'COMPU' PARA MAESTROS TIENEN GRABADO EL ROSTRO DE EVO. »PÁG 5

Salud & Belleza »PÁG 22

NECESITAMOS COMER GRASAS, SIN EXCESOS

En el 2012,

EL SOAT

irá con wiphala

Partido

A GANAR Bolivia & El Mundo »PÁG 8

EL RAPTO QUE MOVILIZA A LOS COLOMBIANOS

»PÁG 26 ELIMINATORIAS

BOLIVIA - COLOMBIA 16 .00 LA PAZ

LAS 10+INTERESANTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

BREVES

ACTRIZ IRANÍ CONDENADA A 90 LATIGAZOS SUIZA

La actriz iraní Marzie Vafamehr ha sido condenada a un año de prisión y a noventa latigazos por su participación en la película "Teherane man haray" (Mi Teherán a subasta), informó la web opositora iraní "Kalameh". Vafamehr, esposa del cineasta iraní Naser Taghvai, fue detenida a finales de junio, según la misma fuente, por haber actuado en la película, que narra los problemas de una joven artista iraní para viajar a Australia. La presión sobre los artistas, en especial sobre las mujeres cineastas o actrices, ha aumentado en los últimos meses en Irán. / EFE

BAÑISTAS A 150 METROS SOBRE EL SUELO

Un grupo de extremistas tomaron un baño en un jacuzzi muy inusual, a una altura de 150 metros sobre el suelo. Los temerarios fueron suspendidos en su bañera de hidromasaje en el puente New Gueuroz en Suiza. Se usaron resistentes cuerdas que fueron empleadas para evitar una muerte segura, fueron bajados en una plataforma de madera improvisada. Cada miembro se puso un casco de seguridad, como si esto sirviera para evitar que algo le pasara a su cráneo ante una caída desde 150 metros. / EFE

www.elsol.com.bo

EL CRISTO El Cristo Redentor, el imponente monumento que corona el cerro del Corcovado, cumple 80 años con un aspecto radiante y como el símbolo de Río de Janeiro, que en las últimas ocho décadas ha recibido la visita de personajes ilustres para fotografiarse con la estampa más conocida de Brasil. Este miércoles un escuadrón de aviones sobrevolará la estatua, de 38 metros de altura, inaugurada el 12 de octubre de 1931. Pesa mil toneladas y en 2007 fue elegida una de las siete maravillas. / EFE

ASTRONOMÍA

POR PRIMERA VEZ, POLONIA TENDRÁ UNA DIPUTADA TRANSEXUAL

Polonia tendrá por primera vez en su historia una diputada transexual, después de que Anna Grodzka, Ryszard Grodzki antes de modificar su sexo, haya obtenido hoy un escaño tras presentarse a las elecciones generales por del Movimiento Palikot. La mujer, de 57 años, representa a la circunscripción de Cracovia, la ciudad donde Karol Wojtyla fue obispo antes de convertirse en el papa Juan Pablo II. Ha sido una gran sorpresa. / EFE

ESPACIAL

LA LUNA TIENE 10 VECES MÁS TITANIO QUE LA TIERRA

OTRO SATÉLITE AMENAZA CON IMPACTAR CON LA TIERRA RAREZA

MASCOTAS POCO COMUNES DE COMPAÑÍA La Luna está "llena de colores" y cuenta con hasta 10 veces más titanio que la Tierra, indicaron astrónomos que confeccionaron un nuevo mapa del satélite de nuestro planeta. El titanio, un metal resistente como el acero, pero casi dos veces más ligero, se encuentra principalmente "en un mineral llamado ilmenita, que tiene hierro, titanio y oxígeno", indicaron los organizadores del congreso de Nantes en un comunicado. / AFP

MÉXICO

Dicen por ahí que en gustos se rompen géneros, y eso es aplicable también a las mascotas que prefiera cada quien. Por muy extrañas que parezcan, las serpientes como mascotas, hay gente que las prefieren y se sienten cómodas con ellas. No faltan personas como la de esta fotografía que salen a un snack o bar para servirse unos tragos acompañadas con una mascota que a otros causa temor./ AFP

El satélite alemán ROSAT (abreviatura de "Röntgen satellit") podría impactar en una semana sobre la Tierra, siguiendo los pasos de otro artefacto de la NASA que a finales de septiembre. De momento, desde la Agencia Espacial Europea (ESA) apuntan que no saben donde caerá, pero sí señalan que su riesgo potencial es mayor que el del UARS, que cayó el pasado 24 de septiembre en el Pacífico. / AFP

FUTURO

CALCETINES QUE CURARÁN LAS HERIDAS La empresa Navarra Industrias Sadivai, y su marca comercial Lorpen, junto con otras empresas de distintos sectores y la Universidad de Navarra, están desarrollando un nuevo tejido capaz de curar heridas a través de la nanotecnología, según ha apuntado la Asociación Navarra de Empresas Laborales. Utilizando fibras conductivas no metálicas y fibras curativas de heridas , los investigadores pretenden crear un tejido que autorregule mejor el calor del pie, evitando la aparición de lesiones. / EFE

ESTUDIO

UNA ALEMANA, LA VIOLINISTA PERFECTA

La violinista "perfecta", la alemana Anne- Sophie Mutter, de gira por España, celebra 35 años de profesión con la satisfacción de no haber logrado todos sus objetivos porque, como le decía su "descubridor", Herbert von Karakan, "si todos se han cumplido es que eran muy pequeños". A esta amante del fútbol y devota de Ronaldo, del Cristo de Velázquez y de su "stradivarius" de 300 años -"un ferrari que hay que saber cómo funciona"-, como ella se confiesa, le gusta explorar el sonido. Empezó a tocar a los 5 años. / EFE

INDIA

RARA ESCENA DE ALIMENTOS CON MODELOS HUMANOS EN MINIATURA

La extraña escena, con pequeños modelos humanos empequeñecidos junto a comida de tamaño normal, es una de varias imágenes curiosas creadas por un artista americano. Christopher Boffoli utiliza figuritas pintadas a mano y las usa para poner de relieve en consumo de comida de los Estados Unidos. En otra imagen, una mujer empuja una cortadora de césped a través de una naranja que ha tenido que quitar la cáscara con un pelador.

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

La marcha en

DISTANCIA.

FOTO: EFE

ASCENSO

La marcha ya esta a menos de 100 kilometros de La Paz.

RECORRIDO. LA MARCHA SE PREPARA PARA SUBIR LOS 3.600 METROS. MENORES Y ANCIANOS COMENZARON A SUFRIR LOS CAMBIOS CLIMÁTICOS EN SANTA BARBARA.

a marcha de indígenas amazónicos que rechazan una carretera que partirá en dos una reserva natural en el centro de Bolivia, se encuentra ya a menos de 100 kilómetros de La Paz, a donde llegó ayer otro grupo de nativos aimaras que les respaldan. La columna de marchistas recorrió ya unos 32 kilómetros desde el pueblo Chojña, en la región tropical de los Yungas, hasta el Puente Santa Bárbara, a 98 kilómetros de La Paz, con algunas dificultades por una intensa lluvia que cayó en la zona.

marcha dependerá del clima, explicó el presidente de la Cidob, Adolfo Chávez. Los más de mil indígenas que iniciaron su marcha el pasado 15 de agosto afrontarán ahora la parte más difícil del recorrido porque iniciarán el ascenso hasta los más de 3.600 metros de altitud de La Paz, pasando primero por un alto de montaña de más de 4.000 metros. Los indígenas se alojaron en un campamento en Santa Bárbara y empezaron a sentir el cambio de clima sobre todo los niños y personas de la tercera edad.

CLIMA. La reanudación de la

LEY. Chávez exigió que el par-

tido de Morales, el MAS, retire del Congreso un proyecto de ley sugerido por el mandatario para suspender temporalmente la obra y consultar a las dos regiones sobre el proyecto. "Si no retiran esta propuesta, estará paralizado el diálogo y cualquier ley que salga no será con consenso de la marcha", advirtió Chávez, al afirmar que la consulta debe hacerse solo a las comunidades indígenas de la reserva natural, como establecen las normas. El senador oficialista Adolfo Mendoza, que se reunió el fin de semana con los marchistas, dijo que se ha planteado al Parlamento un nuevo proyecto que propone

suspender temporalmente la obra y consultar solo a los indígenas. LA OTRA MOVILIZACIÓN. Entretanto, la "contramarcha" de campesinos, productores de hoja de coca, mineros e indígenas leales a Morales cumplió ayer su cuarto día y avanzó hasta el pueblo andino de San Antonio, a 43 kilómetros de La Paz. Los oficialistas planean llegar mañana para asistir a un mitin de respaldo al mandatario y la polémica carretera el acuerdo.

LLEGADA Algunos marchistas aseguraron que llegaran el día jueves a La Paz.

KILOMETROS

Es la distancia que separa a los marchistas de La Paz.

Lubomir Endara lendara@edadsa.com.bo

TIPNIS

El rector de la Universidad Policial (Unipol), coronel Óscar Chávez Ruedas, fue suspendido de sus funciones y puesto a disposición del Ministerio Público por la violenta represión a la marcha indígena, informó este lunes el ministro de Gobierno, Wilfredo Chávez. La autoridad gubernamental, en rueda de prensa en la ciudad de La Paz, dijo que el coronel Chávez tiene que responder sobre la violenta intervención policial a los marchistas en defensa del Territorio Indíge-

na Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis), ocurrida el pasado 25 de septiembre en el sector de San Lorenzo, Beni. El Ministro afirmó que el suspendido rector debe explicar por qué se maniató a algunas personas con cinta adhesiva y quién ordenó que se haga el uso de ese material. El primer jefe policial que fue suspendido por este violento hecho fue el ahora exsubcomandante de la Policía, general Óscar Muñoz, para ser sometido a una investigación / Erbol

FOTO: APG

Otro jefe policial que cae por la represión

Chávez al anunciar la suspensión del rector de la Unipol. La represión forzó también la salida de Sacha Llorentty.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

De vuelta a clases martes 11 • octubre 2011

SANTA CRUZ

RECESO. ALGUNAS ESCUELAS NO TENÍAN AYER EL ALCOHOL EN GEL. AÚN NO DEFINEN CAMBIOS AL CALENDARIO.

ACTIVIDADES. Desde muy temprano, las autoridades del Servicio Departamental del Salud (Sedes) estuvieron en el colegio Nacional Florida, donde revisaron a los alumnos antes de ingresar al establecimiento educativo. Como principal medida de prevención recomendaron lavado de manos con alcohol en gel y uso de barbijos, en caso de que alguna persona tenga los síntomas. Similares acciones de control se realizaron en los diferentes colegios de la capital cruceña. Por otra parte, el rector de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (UAGRM), Reymi Ferreira, informó que en las diferentes facultades de la casa de estudios superiores se distribuyó alcohol en gel para el desinfectado de manos de los universitarios antes del ingreso a las aulas. La misma medida fue adoptada en la Universidad Privada de Santa Cruz (UPSA), que al igual que la estatal cruceña suspendió sus clases durante una semana.

las autoridades han advertido con drásticas sanciones a los colegios que no apliquen los filtros de prevención, se pudo constatar que algunas unidades educativas no cuentan con alcohol en gel y barbijos para los estudiantes. Al respecto, el director departamental de Educación (DDE), Bartolomé Puma, dijo que es obligatoria la aplicación de los filtros para prevenir la propagación de la gripe A H1N1. De lo contrario, dijo que los establecimientos educativos y directores serán pasibles a recibir sanciones, que puede ser salarial hasta la clausura de colegios. CLASES. Con relación a la readecuación del calendario escolar, Bartolomé Puma indicó que en los próximos días se reunirán con el Ministerio de Educación a efectos de analizar los aspectos. Sin embargo, el ministro de Educación, Roberto Aguilar, afirmó que no se ampliará los días de clases en la ciudad de Santa Cruz, por el rebrote de la gripe AH1N1, tomando en cuenta que en el oriente las vacaciones de invierno duraron solo dos semanas.

INCUMPLIMIENTO. Pese a que

Alexander Terrazas aterrazas@edadsa.com.bo

MEDIDA

TAREA

La Gobernación decretó emergencia departamental por el rebrote del virus.

La Alcaldía tiene que dotar alcohol en gel a los colegios de los 15 distritos.

ABUSO SEXUAL

ROTONDA

Unos 3 mil casos atendidos La Alcaldía informó de que desde el 2008 la Unidad de Víctimas Especiales (UVE) atendió un total de 3.002 casos de violaciones, abuso deshonesto, estupro, tentativa de violación, abandono de mujer embarazada, rapto impropio y trata de seres humanos. De estas cifras el 54% son casos de violaciones. “El trabajo que se realiza es integral, pues se brinda atención social, psicológica y legal de forma gratuita”, dijo Rossy Valencia.

CLASES. Las aulas cruceñas volvieron a llenarse de alumnos en la jornada de ayer.

EN BOLIVIA SE HAN REGISTRADO 4 MUERTES POR LA GRIPE A

ACERAS

Se rehusan a sacar toldos El Distrito 2 fue examinado para registrar cuántos toldos hay colocados en inmuebles particulares y negocios y cuántos están fuera de norma. El resultado fue de más de 300 notificaciones y un 60% de infractores que se resisten a retirar sus toldos. El informe de Carmiña Mendívil, responsable del tema de la Oficialía Mayor de Planificación, concluyó con el rastrillaje que abarca desde el Casco Viejo hasta segundo anillo.

El Ministerio de Salud informó que hay cuatro muertes por la gripe AH1N1 y más de 600 casos confirmados en el todo el país en lo que va del año. La titular de esa cartera de Estado, Nila Heredia, pidió que no se genere pánico y se sigan rigurosamente las medidas de higiene para evitar más contagios. Heredia, presume por el número

de casos existentes en Santa Cruz se deban a la gran concentración que se dio en la Expocruz. En Santa Cruz el director del Sedes), Joaquín Monasterio, informó que hay 480 casos confirmados de gripe A y 1563 casos sospechosos por la Gripe A. También dijo que existen 55 pacientes internados en hospitales públicos y privadas.

CONSTRUCCIÓN

Nuevo mercado mayorista El Concejo aprobó la construcción del mercado Mayorista en el distrito diez a la altura del kilómetro 9 de la doble vía a La Guardia, un proyecto anhelado por los productores agropecuarios cruceños que podrán vender sus productos sin necesidad de tener que llegar hasta el mercado Abasto como lo hacen actualmente. La obra demandará una inversión de Bs 79.558.987 y se adjudicó a la empresa Bolco.

FOTO: REGIS MONTERO

espués del receso obligatorio de 10 días por la epidemia de la Gripe AH1N1, los alumnos de colegios fiscales, particulares y de convenio, así como también los estudiantes de las universidades públicas y privadas reanudaron ayer sus labores académicas bajo estrictas medidas de seguridad a fin de prevenir el virus de la influenza humana.

POLÍTICA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

Símbolos polémicos

ELECCIONES

NO HABRÁ DEMANDA PARA EL MAS

SÍMBOLOS. LA WIPHALA EN EL SOAT Y EL ROSTRO DEL PRESIDENTE EN LAPTOPS, HAN LLAMADO LA ATENCIÓN. EN LA PAZ MAESTROS CONSIDERAN QUE ES ABUSO DEL GOBIERNO

a inclusión de la wiphala en las nuevas rosetas del Soat para el año 2012 y el rostro del presidente Evo Morales grabado en las computadoras personales que seran destinadas a 129 mil maestros de todo el país abrieron el debate ayer en el país.

SEGURO. Desde el 2012 se vera a la wiphala en los soats. Señaló que la impresión del presidente en las computadoras fue una decisión política y que por factores especialmente de orden técnico se tuvo que recurrir al uso de esta imagen para identificar el equipo e imposibilitar que el mismo sea vendido en el mercado negro. QUEJA. El ejecutivo de Federación de Trabajadores de Educación Urbana de La Paz, José Luis Álvarez, reiteró las denuncias de sobreprecio en la compra de estos

equipos, además señaló que existe un uso abusivo de los recursos destinados a la compra porque llevan la imagen de Morales. "Poner como marca de fábrica la imagen del presidente quiere decir que es como si él nos estuviera otorgando esas computadoras; cuando las mismas son del dinero del pueblo boliviano" indicó el dirigente de los maestros. Agencias elsol@edadsa.com.bo

986.307 VEHÍCULOS

Hay en el Registro Único de Adm. Tributaria Municipal.

PORCIENTO

Del total de estos vehículos registrados son de Santa Cruz.

Cuando faltan 5 días para que se lleven a cabo las elecciones de las nuevas autoridades al Órgano Judicial del país, las movilizaciones por parte de los partidos políticos a favor y en contra del proceso se intensifican en los 9 departamentos, pero en medio de todo el panorama eleccionario, también se puede evidenciar las amenazas de juicios por incumplimientos de leyes. "No hay que confundirse, las campañas a favor del proceso sí están permitidas, las demás no", expresó el presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando, al ser consultado ayer por las declaraciones que emitió la vicepresidenta del TSE, Vilma Velasco que el pasado domingo anunció que demandarían al MAS, por hacer campañas en unas elecciones donde no se estaban permitidas. Ovando, dijo que no se tocó el tema de una demanda, por lo que las declaraciones de Velasco no deberían ser tomadas en cuenta, porque fueron personales. "Cualquier ciudadano que impulse a las elecciones debe ser aplaudido", expresó la autoridad. / EC

LEA MAÑANA

VENTAS. La APS informó que se iniciará la comercialización del Seguro desde el 15 de diciembre de la presente gestión y el ente regulador destaca que se ha disminuido en Bs. 5 el costo de las tarifas para los automóviles y vagonetas de uso particular en La Paz, Cochabamba y Santa Cruz. 'COMPUS'. El ministro de Educación, Roberto Aguilar, informó sobre el proceso de licitación y adquisición de las más de 100 mil computadoras personales y justificó la imagen del presidente Evo Morales en los equipos, aduciendo que de que se trata de un mecanismo de seguridad.

FOTO: APG

SEGURO. El director ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Pensiones y Seguros (APS), Iván Rojas a tiempo de informar que se autorizó a las compañías Illimani además de Credinform para la venta del Seguro Obligatorio contra Accidentes de Tránsito (SOAT), confirmó que su diseño tendrá los colores de la bandera whipala. "Ya el primero de julio se ha establecido el color de la roseta que el año 2012 va a ser en color wiphala, la roseta tiene los colores de nuestra bandera wiphala, va a ser holográfica de seguridad y las compañías ya han realizado los contratos necesarios para dotar esta roseta", explicó.

Herramientas útiles para tu 'compu' ¿Quieres saber la temperatura, el tipo de cambio o necesitas sacar cuentas?. En la sección de Tecnología te damos herramientas que puedes bajar al escritorio de tu PC sin mayor complicación.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

BOLIVIA 360°

OCHO MUERTOS EN CHOQUE ENTRE UN TAXI Y UN BUS

CAMPAÑA DE FOCOS AHORRADORES INICIA EN SANTA CRUZ La campaña estatal de focos ahorradores arrancará en las próximas horas en Santa Cruz con la distribución de un primer lote de 715.000 bombillas, de 10.000.000 ya compradas, informó ayer el viceministro de Electricidad y Energías Alternativas, Roberto Peredo. "El día de hoy (ayer) en la madrugada ha llegado al aeropuerto de Viru Viru un avión de la empresa TAM con aproximadamente 715.000 focos, con los cuales vamos a comenzar las próximas horas la campaña de focos ahorradores en la ciudad de Santa Cruz", dijo en conferencia de prensa./ABI

JUEGOS PLURINACIONALES INGRESAN A SEMIFINALES

Al menos ocho personas perdieron la vida y varias otras resultaron heridas ayer en la tarde en un trágico accidente de tránsito en la carretera La Paz-Oruro, a solo unos dos kilómetros y medio de la población de Patacamaya, en el sector denominado Belén. El hecho se produjo aproximadamente a las 15.15, cuando el taxi con placa de control 2210-XNL, conducido por Cristóbal Limachi y se dirigía hacia Patacamaya, colisionó con un bus de la empresa San Salvador, que venía de Chile con destino a La Paz./ERBOL

IMAGEN DE VIRGEN DEL CARMEN VISITA PALACIO DE GOBIERNO

La imagen de la Virgen del Carmen, patrona de las Fuerzas Armadas, visitó ayer el Palacio Quemado de Gobierno, donde se realizó una misa litúrgica con la presencia del presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales. "Agradecemos al presidente del Estado por esta oportunidad que nos ha dado para la visita de la imagen de nuestra Virgen del Carmen al Palacio de Gobierno", señaló el clérigo Ignacio Roca. En 1851, la Virgen del Carmen fue proclamada patrona de Bolivia y en 1948 fue proclamada Generala de las Fuerzas Armadas de la Nación. /ABI

La fase final de los II Juegos Plurinacionales Presidente Evo, que se disputa en la ciudad de Sucre, ingresó ayer a la fase de semifinales. Entre los jugadores y jugadoras hay alegrías y lágrimas de quienes ganan y pierden, de quienes estaban invictos hasta tres partidos pero en el cuarto pierden y el llanto se apodera de ellos. Los juegos concluyen mañana. El sábado Santa Cruz perdió por unas horas la punta en el medallero porque le fue arrebatada por Cochabamba pero el domingo volvió a recuperarla./ABI

FLASH LA PAZ

PROMIC HARÁ ESTUDIO DE LA CUENCA DEL RÍO ROCHA

El Programa de Manejo Integral de Cuencas (Promic) se hará cargo del estudio del Proyecto Integrado de la Cuenca del Río Rocha, que será concluido en 2012 con una inversión de Bs 2.692.194 provenientes de la Gobernación de Cochabamba, alcaldías municipales del eje metropolitano y el Programa Nacional de Cuencas./ANF

COCHABAMBA

TUBERCULOSIS Y MICOSIS DIEZMAN A YUQUIS

La tuberculosis y la micosis, enfermedades prevenibles y curables, amenazan la existencia de la comunidad Yuqui, debido a la falta de atención médica en su territorio, ubicado en el trópico de Cochabamba. El asambleísta departamental indígena yuqui, Abel Yaira, informó que existen 378 familias en dicha comunidad./ANF

www.elsol.com.bo

CONMEMORAN COMITÉ ANTIRRACISMO BATALLA DE LA PROCESA 10 DENUNCIAS BAHÍA El Comité Departamental de

En el departamento de Pando se celebra, hoy, 11 de octubre, el 109 aniversario de la batalla de Bahía y en opinión del concejal municipal de Cobija, Alex Valverde, esta fecha debería ser reconocida y conmemorada a nivel nacional. Desde hace algunos años la defensa de Bahía (hoy llamada Cobija), el 11 de octubre, se viene convirtiendo en el principal festejo regional en Pando, desplazando al 24 de septiembre, fecha en la que se conmemora la creación del departamento de Pando, en 1938. La batalla de Bahía ocurrió en 1902./ANF

Lucha Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación a la cabeza del gobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu, registró, a la fecha, al menos 10 denuncias de actos de racismo que serán parte de la información estadística que se hará conocer en los próximos días, adelantó ayer el director general de la oficina de Lucha Contra el Racismo del Viceministerio de Descolonización, Mario Machicado. El recientemente posesionado Comité Departamental de Lucha Contra el Racismo, conformó, luego de dos días de reuniones, comisiones para redactar el reglamento interno del Comité, de comunicación y difusión de la ley 045 de Lucha Contra el Racismo y una comisión técnica que coadyuve a las dos primeras. "Se aprobó el Comité como instancia máxima, que tiene su reglamento de funcionamiento y se ha determinado consolidar un Consejo Permanente", afirmó Machicado./ABI

LANZAN CAMPAÑA CONTRA LA RUBEOLA Y EL SARAMPIÓN La Campaña Nacional de Vacunación "Bolivia libre del sarampión y la rubeola" se inició ayer en coordinación con el Ministerio de Salud, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y los servicios departamentales de Salud, la misma tendrá una duración de un mes. La ministra de Salud, Nila Heredia, informó que quienes no se deben vacunar son las mujeres embarazadas; personas con cáncer o Sida; quienes hayan recibido sangre en los tres últimos meses; las que hayan recibido quimioterapias, radioterapias, personas con alergia al huevo./ANF

LA PAZ

COB DEFINE HOY FUTURAS MEDIDAS DE PRESIÓN

La dirigencia de la Central Obrera Boliviana (COB) determinará hoy nuevas medidas de presión contra el Gobierno, ante la negativa de completar el incremento salarial en un 2% a los sectores de salud y educación, acordado en abril pasado, pues solo se aprobó 1%, el cual fue ratificado por el Ejecutivo el pasado domingo./ANF

POTOSÍ-ORURO

MINEROS BLOQUEAN RUTA EN RECHAZO AL IVA

Desde la madrugada de ayer, trabajadores de varios centros minero bloquearon la carretera que conecta Potosí con Oruro, en rechazo al Impuesto al Valor Agregado (IVA). El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) exigió a las empresas mineras pagar el tributo esta gestión, ya que estaban exentas desde hace 3 años./ANF

BOLIVIA

CONFIRMAN TRES MUERTES POR RABIA HUMANA

Tres muertes a causa de la rabia humana fueron confirmadas en el país (dos en Cochabamba y una en Sucre), según el último reporte que dio a conocer la ministra de Salud, Nila Heredia. Se está haciendo el rastrillaje de canes para vacunación./ANF

PLANETA 360°

MINISTRO TOCA ROCK EN HOMENAJE A KIRCHNER

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

CRISIS EN GRECIA PONE EN RIESGO SALUD PÚBLICA

La ejecución de la condena de prisión y multa contra Emilio Palacio, ex jefe de opinión del diario ecuatoriano El Universo, quedó en suspenso después de que un tribunal aceptase el recurso de hecho presentado por la defensa, informó su abogado, Jorge Alvear. El letrado dijo que la Segunda Sala Penal de Guayas aceptó "el recurso de hecho, se suspendió la ejecución de la sentencia". Con ello, se evitó la emisión de una orden de cárcel contra Palacio, que el pasado 24 de agosto viajó a Miami, desde donde dijo que había salido del país por considerar que había una persecución política en su contra./EFE

MARCHA EN DEFENSA DE LOS INDÍGENAS CHILENOS CONCLUYE CON DISTURBIOS Unas 10 mil personas, según las autoridades, y 12 mil, según los organizadores, participaron en Santiago en una marcha pacífica en defensa de los pueblos indígenas que, sin embargo, terminó con disturbios en los que fueron detenidas siete personas. La protesta coincide con el Día de la Hispanidad o Día de la Raza, festividad que se conmemora el 12 de octubre, fecha de la llegada a América de Cristóbal Colón, que este año fue trasladada al lunes en Chile. Los disturbios se produjeron al final de la manifestación, que transcurrió de manera pacífica por el centro de Santiago durante cuatro horas./EFE

A E T N P L S I A

CONDENA DEL PERIODISTA DEMANDADO POR CORREA, SUSPENDIDA

ÓRBITA INGLATERRA CAMERON RESPALDA A SU MINISTRO DE DEFENSA El primer ministro británico, David Cameron, manifestó su "total apoyo" al titular de Defensa, Liam Fox, en plena polémica en el Reino Unido por la relación laboral que tiene con un amigo personal. Werritty fue el padrino de la boda de Fox en 2005 y en el pasado los dos fueron compañeros de piso./EFE

La crisis financiera de Grecia ha causado que su población, vulnerable económicamente, esté perdiendo el acceso a servicios médicos durante una etapa de recortes presupuestales, afirma un informe publicado en una revista médica. Un estudio colocado en el sitio de Internet de la revista británica The Lancet dice que la crisis que enfrentan los griegos aumenta su riesgo de contraer VIH y otras enfermedades venéreas y en algunos casos hasta la muerte. Los datos corresponden a los primeros siete meses de este año./AP

www.elsol.com.bo

El ministro argentino de Economía, Amado Boudou, compañero de fórmula de la jefe del Estado, Cristina Fernández, para las presidenciales del 23 de octubre, volvió a lucir su condición de rockero con ocasión de un homenaje al fallecido Néstor Kirchner, esposo y antecesor de la presidente. La banda de rock local La Mancha de Rolando, con Boudou guitarra en mano, cerró con un recital el "Maratón de la alegría" en Buenos Aires, con el que jóvenes militantes del Frente para la Victoria homenajearon a Kirchner, fundador de esa corriente peronista. "Me parece importante recordarlo a Kirchner con alegría. Este país había perdido hasta los sueños y hoy ha recuperado las ganas de ser, liderado, primero por Néstor y ahora con la presidente", comentó el ministro y candidato a vicepresidente. Unos tres mil corredores participaron de esta maratón./EFE

El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abás, inicia una visita clave a Colombia, para analizar la oferta de este país de mediar con Israel en unas eventuales negociaciones de paz. "Queremos ver cuál es el grano de arena que puede aportar Colombia con un grupo de países a la hora de relanzar los diálogos de paz. Ahí es donde interviene la posición de Colombia en Naciones Unidas" como miembro no permanente del Consejo de Seguridad, admitió el asesor político de la misión de Palestina en Colombia, Alexander Montero. El diplomático alabó la "tradición diplomática como negociador" de Colombia y confió en que se concrete la ayuda que el país andino está dispuesto a dar en el diálogo entre Palestina e Israel, como ha reiterado el presidente colombiano, Juan Manuel Santos. Fue recibido en el aeropuerto por varios diplomáticos del Líbano, Egipto, Argelia y Marruecos en Colombia./Terra

MAHMUD ABÁS Pidió el reconocimiento del Estado palestino en la ONU.

EEUU CUMPLEN LEY O SE VAN, ADVIERTEN A 'INDIGNADOS' El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, señaló que mientras los "indignados" del movimiento Occupy Wall Street cumplan con la ley, podrán seguir acampados en un parque privado del sur de Manhattan y realizar sus protestas en contra de los excesos del sector financiero. /El Universal

AFGANISTÁN AL QAEDA CONFIRMA MUERTE DE CLÉRIGO RADICAL La red terrorista Al Qaeda confirmó en un comunicado la muerte del clérigo radical Anuar al Awlaki, que tuvo lugar el pasado 30 de septiembre en un ataque aéreo estadounidense en el sur del Yemen. Se lo vengará pronto si Dios quiere", señaló la organización Al Qaeda en la Península Arábiga (AQPA). LIBIA REBELDES AFIRMAN TENER CERCADOS A GADDAFISTAS Las fuerzas del Gobierno de transición libio afirman que tienen acorraladas a las tropas leales a Muammar Gaddafi en una pequeña zona del centro de Sirte, la ciudad natal del depuesto líder, y que muchos civiles aún intentan escapar de los feroces combates. "Ahora los estamos enfrentando con armas livianas", explicaron los rebeldes./El Mundo

PARAGUAY PROMULGAN ESTADO DE EXCEPCIÓN EN EL CONGRESO El Ejecutivo paraguayo decretó el estado de excepción en dos departamentos del país aprobado la pasada semana por el Congreso para perseguir a un pequeño grupo armado que opera en esa región. El ministro paraguayo de Interior, Carlos Filizzola, indicó que el proyecto que declara esa medida en Concepción y San Pedro fue ratificado por el jefe de Estado, Fernando Lugo, a través de un decreto. La medida fue declarada luego de un nuevo incidente registrado en Horqueta./EFE

MARRUECOS MOVIMIENTO ISLAMITA ANUNCIA UN BOICOT ELECTORAL El principal movimiento islamista marroquí, Justicia y Caridad, ilegal pero tolerado, ha anunciado que boicoteará las elecciones legislativas del próximo 25 de noviembre, en un comunicado hecho público en los medios./El Mundo

BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA martes 11 • octubre 2011

LOCALIZADOR

Dos estadounidenses ganaron el Nobel de Economía 2011 el lunes, por investigaciones de macroeconomía que podrían contribuir a dar respuestas a la crisis actual, anunció el comité del Nobel. Thomas Sargent y Christopher Sims, ambos de 68 años, desarrollaron métodos que ayudan a responder preguntas "sobre la relación causal entre la política económica y las diferentes variables macroeconómicas, como el PIB, la inflación, el empleo y las inversio-

nes", dijo el comité del Nobel. "Su trabajo combinado constituye una base sólida para el análisis macroeconómico moderno. Es difícil imaginar la investigación actual sin esta base", agregó. El trabajo de los galardonados, realizado en los años 1970 y 1980, proporciona metodologías que permiten comprender cómo los cambios en la política sistémica y los "shocks" afectan a la macroeconomía en el corto y largo plazo / EFE

FOTO: AFP

Nobel a estudio sobre la macroeconomía

Los dos galardonados este año por el Comité del Nobel.

EL SECUESTRO

SERVICIO

AVERÍA DE LOS BLACKBERRY AFECTÓ A TRES CONTINENTES

QUE CONMUEVE A COLOMBIA

DELINCUENCIA. EL 29 DE SEPTIEMBRE NOHORA VALENTINA FUE ARREBATADA DEL BRAZO DE SU MAMÁ. UNOS 2.000 MILITARES LA BUSCAN Y HASTA EL PAPA PIDE POR ELLA.

a familia de la niña de diez años, cuyo secuestro el 29 de septiembre generó una ola de indignación en Colombia, lanzó ayer un llamado desesperado a sus captores para que la liberen y confesó no tener ninguna claridad sobre la identidad de éstos. "Ya, después de doce días, es una niña de diez años, en estos momentos debe estar desesperada", declaró su padre, Jorge Enrique Muñoz, alcalde de la localidad de Fortul (departamento de Arauca) durante una entrevista concedida a varios medios colombianos. El secuestro de Nohora Valentina Muñoz, arrebatada a su madre cuando la llevaba al colegio, generó en Colombia y en el exterior una gran indignación y múltiples llamados a su liberación, inclusive del presidente colombiano, Juan Manuel Santos.

UN EJÉRCITO EN LA BÚSQUEDA. El gobierno colombiano ofreció una recompensa de 100 millones de pesos colombianos (más de 52,417 dólares) por informes sobre los secuestradores y el paradero de la pequeña. Por disposición del presidente Juan Manuel Santos, más de dos mil efectivos buscan por tierra y aire a la infante, quien se encontraría en poder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). De manera paralela, la Cruz Roja Internacional y la Iglesia Católica colombiana realizan gestiones de buenos oficios a fin de lograr la liberación de la niña por parte de sus captores. Agencias elsol@edadsa.com.bo

UN PAÍS MOVILIZADO.

Los niños y adultos han salido a la calle para exigir la libertad de Nohorita.

UN DRAMA

ECO MUNDIAL

ESTRATEGIA

El 2010 hubo 282 denuncias de secuestro en Colombia.

El papa Benedicto XVI pidió que liberen a la pequeña Nohorita.

Todos los templos dejan abiertas sus puertas para que dejen ahí a la niña.

FOTO: EFE

LOS HECHOS. Según Pilar Gutiérrez, madre de la niña, dos hombres armados la abordaron a en la mañana del 29, cuando llevaba a su hija al colegio en una moto. Ambas fueron forzadas a abordar el vehículo de los captores y, a los diez minutos, en una carretera a las afueras de Fortul, obligaron a la madre a bajarse.

Tras casi 12 horas sin servicio de mensajería instantánea y correo electrónico, los usuarios de las populares Blackberry pudieron volver a utilizar los servicios online de sus teléfonos móviles según ha confirmado en un comunicado RIM (Research in Motion), la compañía que fabrica los dispositivos. La avería afectó a países en tres continentes: Europa, África y Asia (Medio Oriente). La aplicación de correo electrónico ya ha sido restaurada y los servicios de mensajería como BBM (BlackBerry Messenger) o Whatsapp vuelven a entrar en funcionamiento aunque RIM advertía que algunos usuarios pueden todavía experimentar problemas en la recepción y el envío de mensajes con estos dispositivos. Blackberry cuenta con 70 millones de clientes. De los mismos 45 son usuarios de Blackberry Messenger, su mensajería instantánea. La infraestructura de Blackberry, con fama de sólida y segura, ha tenido varios problemas graves. En 2009, una avería mundial afectó a todos sus clientes de móviles. Pocos meses después, los problemas alcanzaron al servicio de correo en Estados Unidos que afectó a clientes particulares y pequeñas empresas, no a las grandes cuentas/Agencias

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

GAS PARA ARGENTINA

PYMES

TRABAS PARA EL ACCESO A CRÉDITOS

INCREMENTO. REPSOL CONFIRMÓ QUE UN POZO DEL CAMPO MARGARITA APORTARÁ 5,4 MILLONES DE MCD, QUE SE PODRÁ EXPORTAR DESDE ABRIL DEL PRÓXIMO AÑO. Margarita 3. Se espera que hasta abril de 2012 estén listos los ductos que recolectarán una producción de unos 4 millones de MCD hacia la planta de procesamiento, que también está siendo ampliada en su capacidad. Las perspectivas es que la oferta de Margarita aumente aún más con la reactivación de los pozos Huacaya y Margarita 1, aunque esto dependerá de la demanda. LOS DUEÑOS DEL PROYECTO. Las reservas del área de Margarita serán explotadas por un consorcio integrado por Repsol YPF Bolivia, que tiene el 37,5 % y es la empresa operadora, British Gas (37,5 %) y Panamerican Energy (25 %), según un contrato firmado con YPFB, agrega el comunicado emitido por la petrolera española.

LOS PLANES. Margarita produce actualmente 3 millones de MCD con el aporte de un solo pozo el

El Sol elsol@edadsa.com.bo

123.000

Del bloque Caipipendi, donde está el campo Margarita.

MILLONES DE MCD Debe producir Margarita hasta fines de 2013 o inicios del 2014.

ALTÍMETRO

HECTÁREAS, EL ÁREA

COBRE

CONFIRMAN MEGAYACIMIENTO

El Gobierno confirmó ayer que la empresa coreana Kores halló un "gigantesco yacimiento de cobre" que puede producir hasta 30.000 toneladas por año durante casi dos décadas, situado cerca del pueblo paceño de Corocoro. El valor es de $us 4.000 millones / EFE.

MARGARITA 4. Las pruebas de producción realizadas por Repsol.

FOTO: EL SOL

a petrolera española Repsol, anunció ayer que terminó las obras de intervención al pozo Margarita 4st, con un caudal de producción de 5,4 millones de metros cúbicos diarios de gas (MCD), con lo que se garantizará el incremento de los envíos a la Argentina desde abril del 2012. "Margarita 4st (side track)", de 4.000 metros de profundidad, se perforó en 2004, pero hasta ahora se ha adecuado para la producción. La inversión bordea los 40 millones de dólares en la perforación y 20 millones en la intervención. Los 5,4 millones de MCD convierten a este pozo en el de mayor caudal de la cuenca subandina con una producción que duplica prácticamente a los pozos SAL-X12 y SBL-X4D de los megacampos San Alberto y San Antonio, respectivamente

La Cámara de la Pequeña Industria, dice que una resolución de la reguladora del sistema financiero pone en riesgo el acceso a créditos de 72 mil pymes, porque exige como requisito que tengan registrada su información financiera en Impuestos Nacionales (SIN). El sector más perjudicado será el de artesanos, donde más del 70% de los más de 30.000 pequeños artesano a nivel Santa Cruz no emiten facturas. De acuerdo a Janett Coffiel, presidenta de Cadepia, "es un acto de discriminación que beneficiará a muchos usureros que se dedican a comercializar facturas". Hoy enviarán un pronunciamiento a la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) para quejarse por la Resolución 693/2011.

SAN MATÍAS

EN BOLIVIA

La localidad de San Matías no tenía diesel ni gasolina desde el 12 de septiembre pasado, pero desde el sábado la petrolera YPFB informó que despachó 40 mil litros de diesel y 30 mil de gasolina para "paliar la escasez" / AA

Unos 2,5 millones de los 9,5 millones de habitantes del país son subnutridos, según el informe de la Organización de la ONU para la Alimentación (FAO), organismo que considera que si sigue esta tendencia tendrá un nulo progreso o deterioro en los objetivos del Milenio para el año 2015.

FIN A ESCASEZ DE COMBUSTIBLE

2,5 MILLONES DE SUBNUTRIDOS

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

ENCUESTA

Lejos de la élite

l deporte boliviano sigue en el declive, sin políticas de Estado que fomenten la competitividad, sin Centros de Alto Rendimiento con condiciones mínimas para formar campeones, sin becas de incentivo para que el atleta no tenga que optar entre sacrificar la mitad de su tiempo trabajando para financiar con su salario la otra mitad del tiempo que le dedica a la actividad física competitiva. Y en este panorama, un grupo de 38 atletas parte a Guadalajara para participar en los XVI Juegos Panamericanos, que se realizan en esta ciudad mexicana desde el próximo viernes 14 hasta el 30 de octubre, y son considerados el segundo evento deportivo más importante para el continente después de los Juegos Olímpicos. El presidente del Comité Olímpico Boliviano (COB), Edgar Claure, dice que Bolivia puede, según su proyección "realista", lograr cinco bronces. Que tenga por seguro este dirigente que si eso ocurre no será por mérito de la institución que él dirige y que desde hace más de un año se encuentra sumida en una pugna interna de poder y con denuncias de irregularidades en el manejo de la entidad. Porque de un tiempo a esta parte, el COB funge como un simple gestionador de cupos, sin propuestas inherentes a preparar a

ENFOQUE

¿Debe sancionarse a partidos por hacer campaña en las elecciones judiciales?

Los votos en la web. Votación hasta las 18.00 (Fuente: elsol.com.bo)

los atletas para que cumplan un verdadero ciclo olímpico de cuatro años. Además, basta recordar, como antecedente, que en todo el historial el país suma apenas la medalla de plata del taekwondista William Arancibia en La Habana '92 y dos bronces en Santo Domingo 2003, conseguidos por el ciclista Benjamín Martínez y por la dupla de raquetbolistas integrada por Lizbeth Santos y Ana Nuñez. Y en cuanto a la lista misma de atletas elegidos para ir a los Panamericanos, llama la atención que esté incluida la marchista Geovana Irusta, que en su momento llegó a ser la más destacada en esta disciplina a nivel sudamericano, pero que ha estado retirada durante mucho tiempo y, además, en sus más recientes competencias estuvo lejos siquiera de su mejor nivel, esto sumado a que en los anteriores juegos de Río de Janeiro 2006 quedó descalificada en la competencia. Al ser una deportista en el ocaso de su trayectoria y que ha tenido ya sus oportunidades de representar al país, hubiera sido ideal llevar a nuevos valores para que se vayan fogueando en las grandes lides. Lamentablemente hoy nuestra realidad es que vamos simplemente a participar, no a competir. Y no hay vísperas de mejoría.

Sí

Wilfredo Ovando

PRESIDENTE TSE

Sobre Doria y Del Granado... todo tiene un límite, no debe haber campaña electoral".

Steve Jobs o la La cruceña novela de su vida comedia

El Nuevo Herald

o lo conocíamos personalmente pero Steve Jobs consiguió ser parte de nuestras vidas. Durante mucho tiempo apenas supimos nada del genio distante que fundó Apple, pero poco a poco, en nuestros hogares se instalaron los primeros Macintosh, los Mac, iPods, iPhones, iPads. El sugestivo y sencillo logo de la manzana nos enganchó y sus diseños, tan bellos y funcionales, acabaron por seducirnos irremediablemente. Cuando comenzaron a circular los rumores acerca de su frágil salud, se dispararon los detalles más íntimos de este Howard Hughes del mundo tecnológico. Hasta entonces su imagen había sido difusa: la de un hombre polémico que, con sus sobrios jerséis negros de cuello vuelto, se daba más un aire a Star Trek que al clásico nerd informático que abunda en Silicon Valley. Así fue cómo, más allá de los formidables juguetes que nos legó en esta era de poemas en 140 caracteres sobre pantallas planas, conocimos al Steve Jobs que se ocultaba detrás

del gesto adusto y el aspecto de monje budista. Hoy, con los establecimientos de Apple transformados en santuarios donde los fans depositan flores y manzanas para el difunto, se desentraña la fulgurante trayectoria de una figura que siendo un bebé fue abandonado por sus padres biológicos: dos brillantes estudiantes universitarios que a finales de los años cincuenta dieron en adopción al pequeño Steve. En aquel tiempo Joana Simpson y el sirio

Durante mucho tiempo apenas supimos nada del genio distante que fundó Apple. Abdulfattah John Jandali pensaron que el bebé sería un estorbo para su brillante futuro, sin alcanzar a comprender que su mejor y más perfecta obra era aquel niño. ¿Y cómo pudieron imaginar Clara y Paul Jobs, la pareja que adoptó al chiquillo, que en el garaje de su hogar de clase media su hijo revolucionaría el mundo con unos ordenadores cuyo diseño prendió en la imaginación colectiva?.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

ROLANDO SCHRUPP Pdte. de Cadecocruz

n poema del medioevo nos describió el infierno, el purgatorio y el paraíso, ahora en tiempos del completo Santa Cruz también tiene nueve círculos. Empieza con el ataque de un león, un tigre y una loba, representando la autoindulgencia, la violencia y la perversidad, cuando nos perdemos en el monte sin encontrar la senda verdadera. Hoy, el poeta Sergio nos muestra la razón en casi todo el viaje y Paula es nuestra beatificadora en el paraíso. Tras la puerta del infierno está el vestíbulo, donde pillamos todos los amínos: a-míno-me-importa. Cruzamos el Piraí y el 1er. círculo es de los que "no sabían" y viven en el limbo. El 2do. es de bolicheros. El 3ro. es de los glotones. En el 4to. los avaros y los hijos pródigos. En el 5to. los bravos y los flojos. En el 6to. los herejes. En el 7mo. los violentos, con tres anillos: en el exterior están los violentos contra la gente y la propiedad, en el medio, con-

tra sí mismos, y en el interior, contra lo divino y la naturaleza. El 8vo. círculo es de los fraudulentos metidos en 10 pozas: 1, los cafisos (o tías) y seductores; 2, los chupamedias; 3, los vendidos; 4, los chamanes, sacasuertes y falsos profetas; 5, los políticos corruptos; 6, los hipócritas; 7, los ladrones; 8, los asesores charlatanes y sus fraudulentos consejos y falsas noticias; 9, los maquiavélicos que dividen pa' reinar; 10, los pichi-

Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente de Producción: Mario Sarabia

Si un ciudadano incurre en esas prohibiciones y adecua su conducta al tipo penal, se actuará".

Samuel Doria Medina EMPRESARIO

Si los masistas hacen campaña por el 'voto válido' no debería extrañarse que se pinte otra opción".

cos, falsificadores, manipuladores de justicia e imitadores. Pero el ultimo círculo del infierno está reservado para los traidores y tiene 4 rondas, en la 1, los traidores a su sangre; en la 2, los traidores a su pueblo; en la 3, los traidores a la hospitalidad; en la 4, los traidores a la Santa Cruz. 4 rondas que bien podrían ser una noche de ronda por algunas rotondas.

Director de Informaciones: Juan Pablo Guzmán Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

Mario Uribe

FISCAL GENERAL

Un poema del medioevo nos describió el infierno, el purgatorio y el paraíso.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek

43%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

FORO

GINA MONTANER

57%

La próxima pregunta Al cumplir 29 años, ¿cree usted que la democracia boliviana está:?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

LA CARTELERA CINE CENTER Planeta de los simios (Doblada). 12.55 / 14.20 16.40/ 19.05 /14.20 / 21.15/ El planeta de los simios (Subtitulada). 17.55 / 20.05 / 22.25 / El gato con botas, la verdadera historia 12.35 / 14.20 / 16.05 / El Rey León 3D. 12.05/14.00/16.10 Amigos con beneficios . 11.15 / 13.30 / 15.50 / 18.10 / 20.25 / 22.40/ Sin Escape. 11.55 / 13.50 / 15.55 / 17.55 / 19.55 / 21.55 / La Cinta Blanca. 11.20 / 14.10 / 16.55 / 19.45/22.40 / El coleccionista. 11.00 / 13.00 / 15.00 / 17.00 /19.00 /21.00 /Conan el bárbaro 3D (Doblada)./ 18.05 / 20.30 / 22.55. Conan el bárbaro (Subtitulada) 11.45 /12.30/ 14.05 /14.50 /16.25/17.15/18.50/19.35 /21.20/22.00 Dirección. 2do anillo Av. El Trompillo. Entradas de lunes a domingo Bs 30 función normal y 3D Bs 45. Viernes, sábado y domingo desde las 16.00, Bs 35 normal y Bs 50 en 3D.

BELLA VISTA

Encuentro de la 'nueva' música

Alexander Schimpf (Alemania) es ganador de varios premios en concursos internacionales. El pianista alemán se ha convertido en uno de los músicos más prometedores de su generación.

EVENTO. SE REALIZARÁ DEL 17 AL 21 DE OCTUBRE. PARTICIPAN ARTISTA RECONOCIDOS

ncuentro de Música Nueva 2011" es la actividad cultural que se llevará a cabo en el Centro Cultural Franco Alemán (CCFA), del 17 al 21 de octubre, bajo la organización del Goethe Zemtrum de Santa Cruz, en co-organización con la Orquesta Sinfónica Juvenil, la Universidad Evangélica Boliviana y la Universidad Privada de Santa Cruz (UPSA). Estarán de visita reconocidos artistas nacionales e internacionales.

ESPECTÁCULOS

SOBRE EL PROYECTO. Los organizadores de este proyecto explican que el encuentro es un acercamiento hacia el estilo de "música nueva", a través de conciertos, conferencias y conciertos didácticos. Renombrados artistas del país y artistas internacionales, interpretarán, sobre todo obras de compositores alemanes y bolivianos. Todos los eventos tendrán lugar en diferentes salas de concierto de las instituciones CCFA como en la UPSA.

BOLICHES FRIDAY'S RETRO BAR

Es un bar donde se escucha música al vivo, cuentan con un menú de picadas. Cuenta con un ambiente retro, amplio y cómodo, la atención es personalizada. La cita es hoy

Winter El Delfín. 15.30 / 17.45 / 20.00 /22.00/ El Hombre Solitario 5. 22.00 La Casa Muda .20.15 Los Pitufos. 16.00/18.00 * Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas Bs 20 y 25.

en la Av. Monseñor Rivero, lado de Mr. Café, a partir de las 21.00.

MAREA BAR

PALACE Sin Salida. 15.00 / 17.15 / Amigos con beneficios (Subtitulada) 15.00 / 17.15 / 19.45 / 22.00 El Coleccionista (subtitulada). 15.00 / 22.00 El planeta de los simios. Evolución . 17.15 / 19.45 C/Libertad No. 37. Entradas Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35. (fin de semana). Winter El Delfín. 15.00 / 17.15 / 19.45 /22.00/

UN GRANDE EN BOLIVIA

SOLO PARA MUJERES

Alenir Echeverría y Carmencita Justiniano rinden homenaje a la mujer boliviana en un maravilloso concierto de música romántica y folklórica. Cantarán a dúo e interpretaciones como solistas. La cita es hoy martes 11 de octubre, en la Casa Municipal de Cultura, a las 20.00.

Marea es un bar restaurante con estilo marino. Además de buena atención, cuenta con tres ambientes y una discoteca amenizada por música al vivo. Dentro de su menú ofrece una cartilla amplia de bebidas y comidas internacionales. La cita es hoy en la Av. Monseñor Rivero #423 , a partir de las 21.00.

ARTISTAS INTERNACIONALES. Engalanarán con su presencia, Elizabeta Vorojeykina (Rusia), Natalya Shakhmatova (Ucrania), Daniel Ott (Suiza) y Alexander Schimpf (Alemania) Gera Domínguez Añez gdominguez@edadsa.com.bo

PREMIACIONES

DISERTACIÓN La Society of Petroleum Engineers (SPE) organiza para hoy la disertación de Michael Ming con el tema "No deshauciemos la Energía Tradicional". La cita es en el Hotel Camino Real, a las 19.30.

Moreno 369

DANZA

TALLER PRAGA DE PAULA LÓPEZ La multifacética artista Paula López presenta su nueva novela Praga el martes 11 de octubre en el Museo de Arte Contemporáneo (calle Sucre esq. Potosí).

músicos contemporáneos más conocidos de Bolivia, entre lo clásico y lo popular.

GRISDELIN Grecia Durán realiza la presentación de su primer libro este jueves 13 de octubre a las 19.00 en el aula 320 de la Universidad Técnica de Santa Cruz (UTEPSA), el acto contará con la presencia de Luís Antonio Carvalho.

LITERATURA

PRESENTACIÓN DE DISCO EN VIVO

Animal de Ciudad presenta su disco “En vivo 2010 – 2011” Santa Cruz, en un concierto en el que se interpretarán temas de esa producción musical. La cita es el 12 de octubre en la Casa de la Cultura, a las 20.00, Costo Bs 30.

ARTISTAS NACIONALES. Dos personalidades de nuestro país serán parte del evento artístico, Alberto Villalpando, uno de los mas reconocidos compositores bolivianos, estudió con A. Ginastera en Buenos Aires y publicó un gran número de obras para diversos tipos de ensambles. También estará Hugo de Ugarte, destacado artista cochabambino especializado en la composición de obras de música electro-acústica. Gastón Arce, es uno de los

La Casa de la Cultura invita a todos los jóvenes que gustan del baile a participar de los talleres de danza que se realizan los lunes, miércoles y viernes, de 17.30 a 19.00, bajo la dirección del reconocido profesor Abraham Urape.

DÍA. Martes 11 de octubre INSTITUCIÓN. Cámara Junior del Oriente HORA. 20.00 NOMBRE DEL EVENTO. "Jóvenes Sobresalientes de Santa Cruz" LUGAR. Centro Cultural Santa Cruz, calle René DÍA. Martes 11 de octubre INSTITUCIÓN. Instituto Humanos HORA. 19.00 NOMBRE DEL EVENTO. "Concurso Mujer del Año" LUGAR. Salón Cabildo Hotel Los Tajibos DÍA. Martes 11 de octubre INSTITUCIÓN. Fundación Femenina Arminda Soria HORA. 20.30 NOMBRE DEL EVENTO. Dejando Huellas al caminar LUGAR. Círculo Ramón Hurtado Moreno

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

PRIMERA FILA

TIESTO:

Un show fuera de límites y ultratecnología

IMPERDIBLE

FOTO: EL SOL

GIRA MUNDIAL Tiesto se encuentra nuevamente de gira presentando el show Club Life, nuevo material de música electrónica destinado a complacer los gustos de sus fanáticos de todo el mundo.

Tiesto el 19 de octubre con sus grandes éxitos y la presentación de su nuevo álbum Club Life Tour 2011.

SHOW. EL MÚSICO HOLANDÉS REGRESA AL PAÍS PARA PRESENTAR SU GIRA 'CLUB LIFE', UN ESPECTÁCULO CARGADO DE UN GRAN JUEGO DE LUCES, PANTALLAS LEDS Y FUEGOS PIROTÉCNICOS.

s conocido como el mejor DJ de todos los tiempos, recorre el mundo a través de su música, toca cientos de veces al año en todas partes convoca a miles de personas que asisten a su show. Según el productor en Bolivia, Jorge Mealla, este artista recibe más de 3.000 o 4.000 ofertas para tocar en todo el año. TIESTO EN SANTA CRUZ. El show se realizará en Santa Cruz este 19 de octubre. “Nos sorprenderá con una sesión de trance comercial, cuya magia radica en sonidos sintéticos, acordes largos, atmósferas envolventes, arpegios y melodías muy elaboradas”, ex-

plica el productor del evento. El músico de 42 años de edad llegará pocas horas antes del show, procedente de Lima - Perú y se irá al día siguiente rumbo a Brasil, donde brindará cuatro conciertos. Más adelante visitará Estados Unidos y en noviembre le esperan nueve conciertos en diferentes distritos de México. ENTRADAS. La venta de entradas se efectuó desde el 1 de octubre en el patio de comidas Sonilum y los precios de las mismas varían entre Bs 280 en pista que en la presentación subirá a Bs 300, Bs 800 Vip y Bs 3.500 para el Lounge Zafiro que tenía la exclusividad de 40 personas que disfrutarían de

parqueo dentro de Sonilum, baños privados, modelos conocidas como anfitrionas y en aperitivos los asistentes se deleitarían con sushi, champagne, whisky 18 años y una tarima con elevación preferencial, estas ya están agotadas. ARTISTA. Tijs Michiel Verwest, nombre de pila del artista holandés, solicitó para su camerino refrescos, bebidas energizantes, jugos, toallas húmedas y marcadores de tinta indeleble. No hizo mayores exigencias con respecto a seguridad, alojamiento, ni al transporte que empleará durante su breve estadía en Santa Cruz. Agencias elsol@edadsa.com.bo

CLUB LIFE 2011

Contiene 15 temas con estilo electrónico.

PUBLICARÁN LIBRO

La vida de Amy Winehouse en letras

La cantante murió el pasado 23 de julio por razones que aún no se han esclarecido.

El padre de la fallecida cantante Amy Winehouse, Mitch Winehouse, publicará el próximo año un libro de memorias sobre su hija cuyos beneficios serán destinados a la fundación que lleva su nombre. En declaraciones hoy a la prensa, Mitch Winehouse dijo que escribir la "verdadera historia" de su hija le ayudará a superar la muerte de Amy, quien falleció el pasado julio tras una larga batalla contra la adicción a las drogas y el alcohol. El libro, que llevará el título de "Amy, mi hija", será publicado por la

editorial HarperCollins en el verano de 2012 y los beneficios irán destinados a la Fundación Amy Winehouse, creada para ayuda a jóvenes que afrontan problemas similares a los que tenía la cantante. "Siento que necesito escribir este libro para contar la verdadera historia de Amy y poder recuperarme", dijo Mitch Winehouse. "También quiero recaudar la mayor cantidad de dinero posible para la fundación de Amy, de modo que todos las ganancias del libro vayan directamente a ayudar a los jóvenes.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

FAMILIARES Y AMIGOS Se encargaron de pasar una tarde llena de camaradería y baile al ritmo de la orquesta Millenium. PIRATAS

Los integrantes de la comparsa se destacaron por su chispa y alegría.

FIESTA. RECAUDARON FONDOS PARA EL CARNAVAL.

os integrantes de la comparsa Piratas tuvieron recientemente su gran kermés carnavalera, donde compartieron exquisitos platos criollos y bailaron al ritmo de la orquesta Millenium. Como artistas invitados tuvieron al grupo Son Brasil y sus garotas de oro, quienes hicieron bailar a los presentes con alegres batucadas. CELEBRACIÓN. En la oportunidad, la comparsa realizó el sorteo de una motocicleta y otros premios. Los presentes participaron de varios juegos y concursos, además de compartir una divertida tarde junto a sus familiares y grandes amigos. PRESENTE. El presidente de la ACCC, Joaquín Banegas, con su familia.

GUAPAS. Fabiola Arias, Tammy Fernández, Blanca Sejas y Gabriela Arias.

Shirley Aliaga Paz elsol@edadsa.com.bo

COMPARSEROS.

BAILADORES. Jackelin Souza y Luis Fernando De la Zerda.

JUNTOS. El presidente de la comparsa, Luis Hinojosa, y su esposa.

Compartieron una divertida kermés de baile y tertulia.

FOTOS: RULY JUSTINIANO

Batucada en fiesta Pirata

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

SOCIALES

Quince primaveras DIVERTIDA. UNA FIESTA AL ESTILO PRIMAVERAL Y CON LOS COLORES PREFERIDOS DE TAMARA

ivertida y colorida, así fue la fiesta de quince años de Tamara Ormeño Jiménez. La agasajada estuvo rodeada de familiares y compañeros del colegio La Salle del 1er y 2do medio. Sus familiares de parte de padre llegaron desde Santiago de Chile para celebrar con la cumpleañera. DETALLES. La fiesta se realizó en el Salón Ana María Eventos, en el cual la quinceañera recibió a sus invitados con un vestido elegante con sus colores favoritos. Luego de bailar el vals con su padre y de unas pequeñas palabras de agradecimiento, disfrutó de unos deliciosos bocaditos del mismo centro de eventos. La torta estuvo a cargo de Tortas Dolly y el toque musical lo puso Fama.

FAMILIARES Jesica Jiménez, Fátima Nogales, Néstor Ormeño, Tamara Ormeño, Rosario Jiménez y Natalia Nogales.

Jesica Limpias de Durán elsol@edadsa.com.bo

FULL FIESTA A la medianoche se entregó unos cotillones alusivos a la noche de Halloween. Tamara compartió con sus compañeros de colegio hasta las 2 de la mañana. SU PAPÁ Néstor Ormeño y Tamara Ormeño.

FAMILIA. Nathalia y Fiorela Nogales se dieron cita al 'cumple' de su prima.

FOTO: RULY JUSTINIANO

Pro tag on ist as

PROTAGONISTAS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

'La justicia ha tenido un transitar bochornoso' SILVIA SALAME. LA EXMAGISTRADA ES PESIMISTA SOBRE UN CAMBIO PARA MEJOR, LUEGO DE LAS ELECCIONES JUDICIALES.

ilvia Salame, chuquisaqueña de nacimiento y exmagistrada del Tribunal Constitucional, del 2006 al 2009, considera que su logro más grande a nivel profesional fue haber sido miembro del mismo y la culminación de su carrera en lo que se refiere a ejercer cargos públicos. Ahora se dedica a la actividad privada y ejerce funciones como presidente de la Fundación Tribuna Constitucional, además que está a cargo del Colegio Nacional de Abogados y el Colegio de Abogados de Chuquisaca. Hoy comenta acerca del momento que vive la justicia actual en nuestro país y las inéditas elecciones judiciales que se realizarán el 16 de octubre.

CANDIDATOS Salame dice que la mayoría de postulantes no tiene especialidad. Pero también hemos tenido aciertos como, por ejemplo, el Tribunal Constitucional que le ha lavado la cara a la justicia en nuestro país desde su puesta en vigencia, en 1999.

¿LAS ELECCIONES CAMBIARÁN LA JUSTICIA BOLIVIANA? No, porque para mejorar el modelo de justicia se debería llegar a un consenso donde entren todos los actores relacionados en la materia de derecho. Con esto se puede garantizar que los ciudadanos que se presenten a la votación el 16 de octubre tengan la seguridad de que no se va a manipular la elección, pero los derechos de estos ciudadanos han sido vulnerados al impedirles que puedan conocer a los candidatos, debido a la poca información que emana del Órgano Electoral.

¿LA ELECCIÓN POR VOTO POPULAR ES UN FACTOR ACERTADO? El voto está establecido en la Constitución y nosotros como ciudadanos formados en derecho tenemos la obligación de hacerla cumplir, pero a nivel personal para mí no es la mejor forma de elegir a las altas cortes mediante una elección popular, porque las elecciones tienen otra razón de ser. Además, en ninguna parte del mundo se da este sistema de elección, tal vez en EEUU, pero para ciertos cargos. Creo, además, que estas elecciones no se van a llevar a cabo, no por lo del Tipnis, sino porque el mismo Gobierno conoce acerca del rechazo total a las elecciones.

SIENDO AUTOCRÍTICA, ¿CÓMO VE A NUESTRA JUSTICIA? La justicia en Bolivia ha tenido grandes problemas. Por ejemplo, hay mucha demora procesal, también existen denuncias de corrupción; en resumen, la justicia ha tenido un transitar bochornoso.

¿EL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL ESTÁ A LA ALTURA DE ESTE PROCESO? Estamos observando que el mismo responde a instrucciones del Gobierno. Por ejemplo, en determinados momentos se han hecho declaraciones públicas del propio presi-

"El Tribunal Electoral responde a las instrucciones emanadas del Gobierno central"

SU PERFIL Abogada, con más de 20 años de experiencia, estuvo al frente del Tribunal Constitucional. Entre sus proyectos está el crear una escuela de practicas jurídicas a nivel nacional, para colaborar a sus colegas.

Silvia Salame

EXMAGISTRADA

dente de Estado, quien ha manifestado que fulano de tal no va a ser candidato porque es mamá de mi secretaria, pero eso no importa, porque si la señora cumplía con los requisitos él no tenía por qué dar instrucciones al Órgano Electoral. ¿CON LA ELECCIÓN ACABARÁ LA RETARDACIÓN DE JUSTICIA? No creo que vengan con una varita mágica porque es difícil en razón que existen muchas causas pendientes, además creo que dependiente de las elecciones, la Asamblea Legislativa Plurinacional va a tener que dar algún tipo de medida transitoria, por ejemplo que los suplentes se hagan cargo de algunas causas y los nuevos magistrados que sean posesionados comiencen a conocer los casos desde el primer día y así no tengan que cargar con una demora en los procesos. Así solamente ellos tendrían que ver lo que es el control de constitucionalidad antiguo, pero las acciones de garantías constitucionales deberían verla los magistrados suplentes. Juan Carlos Fortún V. jfortun@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

PROTAGONISTAS

'EN 5 AÑOS MÁS,

TODOS TENDRÁN INTERNET'

PERFIL

FOTO: JOSÉ PRIMO

Es economista, nacido en Perú, ha sido viceministro de Telecomunicaciones en el Gobierno de la expresidente chilena Michelle Bachelet. Desde julio del presente año funge como secretario general de la AHCIET.

CONOCEDOR. PABLO BELLO, SECRETARIO DE LA AHCIET, ESTUVO EN SANTA CRUZ Y NOS EXPLICÓ QUE NO SE TRATA SOLO DE CONECTARSE A LA INTERNET, SINO DE LA FORMA QUE UTILIZAMOS ESTA TECNOLOGÍA.

ablo Bello Arellano es un ejecutivo con un hablar claro y sencillo, pero a la vez muy seguro de lo que vino a compartir en el IX Foro Iberoamericano AHCIET Móvil en cuanto a la tecnología de Banda Ancha Móvil en Latinoamérica, realizado la semana pasada en Santa Cruz. Asegura que la meta, dentro de 5 años, es lograr conjuntamente con los gobiernos llegar a una teledensidad del 100% en banda ancha, así como se lo ha conseguido en la telefonía móvil.

¿QUÉ ES LA AHCIET Y CUÁL ES SU OBJETIVO? P.B.: La Asociación Iberoamericana de Centros de Investigación y Empresas de Telecomunicaciones (AHCIET), es una entidad que reúne a una inmensa cantidad de

10%

DE LA POBLACIÓN

En Bolivia tiene acceso a la Internet,según datos recientes.

empresas y organismos en América Latina, España y Portugal, que tiene como objetivo principal favorecer el diálogo público privado, para trabajar conjuntamente con los gobiernos y los entes reguladores en el desarrollo de las telecomunicaciones y el cierre de la brecha digital. ¿CUÁL ES EL DESAFÍO? P.B.: El desafío es pasar de la voz de la telefonía a la Internet. Porque estamos convencidos de que la banda ancha, la Internet de alta calidad, es lo que va a permitir en buena medida acelerar el desarrollo de nuestros países. Cuando tú tienes una escuela con acceso a la Internet y los niños pueden acceder a la información, al conocimiento, a compartir con otros niños de distintos lugares del planeta, sin duda se genera con-

IMPORTANTE Es saber cómo estamos utilizando la Internet como un factor de progreso.

diciones para poder avanzar en educación. En el caso de la salud, un tema recurrente en América Latina, que hay escasez de médicos, que hay personas que viven en zonas rurales muy apartadas que no tienen acceso a los centros de salud y hospitales. Y para ello la telemedicina que se puede dar a través de la Internet sería una solución muy importante. Por lo tanto, cuando hablamos de Internet, de tecnología, no estamos hablando de fierros de antenas, ni si quiera de celulares, estamos hablando de calidad de vida y de oportunidades de progreso para la ciudadanía y para los países. ¿CÓMO DISMINUIMOS LA BRECHA DIGITAL EN BOLIVIA? P.B.: Estamos trabajando con Entel y otros socios, y también vamos a trabajar con el Gobier-

¿CÓMO MEJORARÍA LA CALIDAD DE VIDA CON INTERNET?

no para tratar de apoyar los planes nacionales en el ámbito de la conectividad. A partir de la experiencia lograda en otros países, todo aquello contribuirá a que Bolivia también pueda acelerar el uso de la Internet y tecnologías de la información en sus habitantes. Un mérito muy importante por ejemplo sería, más allá de tener equipos de conexión como antenas, que exista un desarrollo importante de aplicaciones de contenidos de páginas web, que le dé sentido de valor a la conectividad. ¿QUÉ ES LA INFOALFABETIZACIÓN? P.B.: Esto tiene que ver con saber usar un celular para saber usar todas sus prestaciones, pero también con saber usar Internet. Es muy importante trabajar con los gobiernos y diseñar planes digita"Estar conectado por sí solo no cambia nada, lo que cambia es el saber usarla, a mí me da lo mismo el número de conexiones que haya, lo relevante es cómo se usa la tecnología, para qué se usa la tecnología, y cómo se implementan soluciones para que la tecnología esté en beneficio de la gente. Por ejemplo, en el ámbito público,

les, de manera que se aproveche la máximo la red. LA INTERNET ES UNA NECESIDAD? P.B.: Creemos que la Internet es un servicio de primera necesidad y eso tiene que tener un respaldo muy importante de los gobiernos, en la generación de los contenidos locales, que permita generar más transparencia, fortalecer la democracia, más participación, educación, telemedicina. Que sea un ecosistema que les dé sentido estar conectados. Internet tiene que ofrecer contenidos, aplicaciones, servicios, y que sean de valor para la familia, si eso no ocurre, pues entonces será un lujo. Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

que los trámites se puedan hacer a través de la Internet, que haya solución para las empresas, para el área rural. Si uno trabajó con cultivos, lo que te interesa saber es el tiempo, cuál será el precio del producto, y con el hecho de estar conectado puede estar informado y mejorar su actividad económica, y en la educación sería una revolución".

PROTAGONISTAS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

'NO SE CONCIBE UNA mujer sin profesión' SUSY LANDÍVAR. RECIBIÓ LA 'MEDALLA AL MÉRITO' DEL CONCEJO MUNICIPAL. HOY HABLA DE LA MUJER BOLIVIANA.

xisten mujeres extraordinarias que trabajan de manera silenciosa, pero con perseverancia, decisión y sobre todo mucho amor. Es el caso de Susy Landívar Balcázar, miembro fundadora de la Asociación Pro Niño Diferenciado (APRONDI) y de la Asociación Cruceña de Ayuda al Impedido (ACAI). En sesión de honor, el Concejo Municipal la reconoció con la "Medalla al Mérito" en Servicio Ciudadano. Esta bella dama es la protagonista de El Sol en el Día de la Mujer, nos habla de su labor y la mujer boliviana.

¿CÓMO NACE APRONDI? S.L.: Se fundó Aprondi a raíz de un problema que yo tengo con mi primera hija, que tiene parálisis cerebral. Aquí no había ningún centro especializado para este tema, entonces decidí crear un instituto de aprendizaje especial para los niños que tienen este problema, pero era tan grande la cantidad de personas que padecían de esto y además, de escasos recursos, que decidí formar la Asociación con un grupo de personas de gran sensibilidad social. ¿CUÁNTO TIEMPO TIENE LA INSTITUCIÓN Y CUÁLES SON SUS LOGROS? S.L.: Ya hemos cumplido 31 años de labor consecutiva y hemos tenido muchísimos logros, ahora tenemos alrededor de 100 niños y jóvenes que van al centro. Aprondi es un equipo multidisciplinario, especializado en salud, educación y el mayor objetivo es sacarlos adelante.

FOTO: ALEJANDRA JUSTINIANO

SU LABOR HA MERECIDO LA MEDALLA AL MÉRITO... S.L.: Yo creo que sí... ha sido una gran sorpresa para mí, pero también una gran alegría así todas las madres pueden ver que el trabajo que se hace por los hijos, por los niños, por la juventud, por Santa Cruz es reconocido por el pueblo y eso te da más fuerzas para seguir adelante y seguir trabajando con mucho más empeño. ¿CÓMO LE COMUNICARON DE LA DISTINCIÓN? S.L.: Me mandaron una carta del Honorable Concejo Municipal, donde me decía que era la persona seleccionada para recibir la Medalla al Mérito, por mi trabajo con los niños con capacidades especiales. Fue una gran alegría y sentí que en mí estaban reconocidas todas las madres que tienen niños con problemas. ES UNA MUJER EMPRENDEDORA, AHORA QUÉ SIGUE, ¿QUÉ PROYECTOS TIENE?

PERFIL DE LA PREMIADA CON LA MEDALLA AL MÉRITO

Susy Landívar Balcázar nació el 17 de septiembre de 1952. Es Secretaria Ejecutiva, egresó de la Universidad La Plata-Argentina. Estudió el idioma inglés y francés. como experiencia profesional, ella fue secretaria de la Embajada de Ecuador en Bélgica. tiene numerosos cursos de psicología, educación especial, oratoria, manejo de emociones,

comunicación, relaciones humanas, técnicas psicopedagógicas, vida familiar, entre otros. Es miembro fundadora de la Asociación Pro Niños Diferenciados, Miembro del directorio de la Teletón en los años '90, vicepresidenta del Comité Cívico Femenino y también fundadora de la Asociación Cruceña de Ayuda al Impedido.

S.L.: Como siempre estamos innovando en Aprondi, viendo lo que se necesita, así que nos estamos dedicando a la parte de talleres. Los chicos ya no están tan chicos, ya son jóvenes, porque en el centro tenemos personas desde los 4 hasta los 40 años. Queremos que ellos hagan un oficio, que le permita valerse por sí mismos, ganar un dinero y así sobrevivir. Estamos en esos talleres de formación ¿CÓMO VE A LA MUJER BOLIVIANA? S.L.: Siempre ha sido una luchadora, en todos los campos y yo creo que hoy en día es mucho más preparada, ya no se concibe una mujer que no tenga una profesión y eso hace que esté al nivel del hombre, con un plus, que es la sensibilidad social que ella tiene, entre otras cosas. ¿USTED CREE QUE ESTÁN EN EQUILIBRIO DE OPORTUNIDADES MUJERES Y HOMBRES? S.L.: Yo creo que todavía no se ha llegado a un equilibrio, pero sí se va a llegar, pero sí creo que la mujer debe seguir estudiando, superarse, esa es la base para llegar a la igualdad de oportunidades y olvidarse del machismo, que no lleva a nada. ¿EL HOMBRE BOLIVIANO ES MACHISTA? S.L.: Es bastante, pero creo que está desapareciendo esto con el tiempo y con las generaciones y creo que la mujer es muy valiosa y se la está valorizando con el tiempo, gracias a sus múltiples funciones, ya que es profesional, trabaja, ve la casa, el esposo y lleva los hijos adelante. Son grandes responsabilidades en los hombros de la mujer. EN EL DÍA DE LA MUJER BOLIVIANA, ¿QUÉ LES DICE A ELLAS? S.M.: Trabajo con personas con capacidades especiales, le hablaría a las madres, a ese sector de mujeres, les diría que no desmayen, que siempre van a haber días más oscuros pero que siempre piensen que el sol sale todos los días y que sus niños van a ir hacia adelante. SI LA VIDA LE DIERA LA OPORTUNIDAD COMO MUJER DE SER PRESIDENTE DE BOLIVIA, ¿QUÉ HARÍA? S.L.: Tendría una política de ayuda, solidaridad e igualdad para con todos los departamentos, no de enfrentamiento. Extirparía lo que tenga que ver con la corrupción y le daría mucho más énfasis a la salud y la educación. Gera Domínguez Áñez gdominguez@edadsa.com.bo

"Siempre van a haber días más oscuros, pero piensen que el sol sale todos los días".

SU CREENCIA "Uno esta aquí para hacer algo y Dios me puso en el camino".

Susy Landívar Balcázar APRONDI

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

PROTAGONISTAS

FOTO:REGIS MONTERO

'AHORA MI PRIORIDAD ES CURARME' DEFENSOR. ALEJANDRO SCHIAPPARELLI PODRÍA VOLVER EN SEIS SEMANAS MÁS A LAS CANCHAS. SE ILUSIONA CON RETOMAR SU CARRERA EN ORIENTE Y MANTENER LAS POSIBILIDADES DE SER CONVOCADO A LA SELECCIÓN.

l 24 de abril sufrió una lesión (rotura de ligamento cruzado en la pierna derecha), que lo alejó de las canchas y de uno de sus anhelos: terminar el proceso de naturalización para jugar en la selección. Este triste episodio se dio en el partido Oriente-Blooming que terminó a favor de los celestes por 2-1. El zaguero refinero nos habló del duro momento que atravesó en ese momento y de la ilusión que tiene de volver a jugar.

¿PARA CUÁNDO SU RETORNO A LAS CANCHAS? A.S.: Todavía no lo sé, porque necesito ponerme bien para empezar a jugar en los entrenamientos. Hasta el momento voy bien, mejorando todos los días, pero solo trabajando con pelotas. Una fecha exacta de mi retorno no la tengo, ya que es un tema que lo tengo que hablar con el profe (Carlos Ramacciotti) y el cuerpo médico del club. Ojalá que no sea dentro de un tiempo, sino a más tardar un mes más. ¿HA SIDO LA LESIÓN MÁS GRAVE QUE SUFRE EN SU CARRERA? A.S.: Sí, nunca me había pasado algo igual. ¿COSTÓ SUPERAR ESTE TRANCE TOMANDO EN CUENTA QUE SE DIO CUANDO ATRAVESABA UN GRAN MOMENTO? A.S.: Cuando te pasan este tipo de

cosas, uno se cae anímicamente; por suerte en ese lapso me distinguieron como el mejor jugador de la temporada 2010 y conmigo estaba mi familia. Todo eso me ayudó. POR SU CABEZA SEGURAMENTE PASA EL VOLVER A JUGAR EN ORIENTE Y TENER CHANCE EN LA SELECCIÓN A.S.: Si, antes que me lesione se decía que se estaba haciendo las gestiones para naturalizarme, pero ahora se que el proceso no continuó. En realidad, para mí ha sido un sueño el concretar la naturalización para tener chance de jugar en la selección boliviana, pero ahora mi prioridad es curarme, estar bien en lo físico y en lo futbolístico para ponerme a disposición del cuerpo técnico de Oriente. ¿VIO EL PARTIDO QUE BOLIVIA JUGÓ ANTE URUGUAY? A.S.: Por supuesto. Vivo acá y tengo amigos en la selección, entonces uno quiere que les vaya bien. Entiendo que el mal resultado originó decepción, pero considero que las eliminatorias recién empiezan y aún hay tiempo para consolidar el juego que quiere Gustavo (Quinteros) que es un excelente técnico. HABLANDO DE QUINTEROS, ¿MANTIENE CONTACTO CON ÉL? A.S.: Si de vez cuando hablo con él y el profe Figueroa (preparador físico) también. Siempre estamos

hablando. Me preguntan cómo estoy y eso es lindo porque aparte de la relación jugador-entrenador ya hay una amistad de por medio. Por eso así como quiero que les vaya bien ellos también me desean lo mejor. ¿QUÉ ANÁLISIS HACE DEL PARTIDO QUE SE JUGARÁ BOLIVIA HOY FRENTE A COLOMBIA? C.S.: Colombia es una selección durísima. Aparte ahora no hay que confiarse en la victoria por el hecho de que se juega en La Paz. No hay que basarse en la ventaja que da la altura, porque Colombia también tiene a Bogotá que está en altura y ellos han estado trabajando en ese lugar para aclimatarse. Además, hay que recordar que en La Paz consiguieron un empate hace poco en un partido amistoso. ¿CÓMO HAY QUE JUGARLE A LOS COLOMBIANOS? C.S.: Hay que estar muy atentos; es decir, muy metido en el partido. No hay que confiarse que con la altura ya lo ganamos el partido. Sé que Gustavo (Quinteros) no está confiado en esa ventaja, pero a lo mejor la gente lo considera así. No hay que olvidarse que Colombia es un equipo fuerte en lo físico y en lo futbolístico, por lo tanto será un partido complicado para Bolivia. Ojalá que se le puedan dar las cosas y que desarrolle un buen fútbol . Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

DÍA LAMENTABLE El 24 de abril en un clásico cruceño, se lesionó Schiappa.

NUEVOS PUEBLOS

Schiapparelli llegó a Bolivia el 2005 para jugar en Blooming.

"Para marcar bien a jugadores como Falcao y Teo hay que estar ordenados y concentrados” Alejandro Schiapparelli

DEFENSOR DE ORIENTE

TECNOLOGÍA IPHONE

GADGETS

martes 11 • octubre 2011

SOCIALCAM

DETODAY

Con más de siete millones de usuarios, Instagram es una de las aplicaciones más exitosas de la App Store. Lo que comenzó como una app para aplicar filtros a las fotografías hechas con el teléfono creció hasta casi convertirse en una red social propia. Ahora, Socialcam pretende lograr lo mismo con los videos. Por el momento, no llega a los 7 millones de usuarios quienes tienen Instagram, pero ya ha logrado 2 millones de descargas.

La aplicación para BlackBerry deToday es un software destinado a que el usuario organice sus tareas de cada día. La app utiliza el fondo de la pantalla para ofrecer una visión general de los compromisos de la jornada. Cada vez que mire su smartphone aparecerán sus citas, así como las procedentes de los datos de Gmail, Facebook y otros calendarios, o sea que el usuario colocará su calendario personalizado en el fondo de la pantalla.

Gifs animados Ponga filtros con Loopcam a videos Loopcam es una de esas aplicaciones sencillas que funcionan porque cumplen exactamente con lo que prometen, ni más ni menos. Con ella es posible hacer varias fotografías y convertirlas en un gif animado. Después, se pueden enviar por correo electrónico o compartirlos en diferentes redes sociales. Para crear un gif lo único que hay que hacer es iniciar la app y capturar tantas imágenes como se desee./Ticbeat

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Tu día a día en el BlackBerry

FACEBOOK ESTRENA SU

TRADUCTOR LA RED SOCIAL. ESTÁ INTRODUCIENDO A SUS USUARIOS UN NUEVO SERVICIO. INSTALANDO UNA APLICACIÓN GRATUITA.

acebook lanza un traductor instantáneo. La red social aprovecha sus lazos comerciales estratégicos con Microsoft y su buscador Bing para presentar un traductor fundamentado en la API de Bing. Tal herramienta fue revelada desde Facebook Pages, aportando a los usuarios una manera más de quebrar las fronteras de comunicación que imponían la variedad de idiomas, afirmó Javier Alanoca, experto en Internet. NO ESTÁ EN LOS PERFILES COMUNES. El botón "Traducir" se añade al conjunto de opciones que encabeza el famoso "Me gusta". Cabe resaltar que, por el momento, solo se pueden traducir las publicaciones de las páginas de Facebook, para ser más claros, los perfiles comunes no cuentan con dicho traductor. Gracias al traductor, el usuario se puede suscribir a aquellas páginas que publican contenido de su interés, solo basta que sus administradores activen la herramienta, siendo necesario que instalen la aplicación. A un clic se traducen los textos de forma automática, de igual modo se puede retornar al texto origi-

ÍTEMS

Entre películas y programas de televisión para elegir.

MUSIXMATCH

LA LETRA DE CUALQUIER CANCIÓN, EN TU CELULAR

nal, incluso se pueden agregar correcciones y sugerencias para alcanzar una traducción óptima. Tal vez no sean certeros los primeros resultados; sin embargo, permiten un claro entendimiento de las ideas expuestas. LAS VENTAJAS. Los usuarios que estén interesados en estos espacios de empresas extranjeras, que publiquen sus noticias y datos en otro idioma, ya pueden enterarse de todo lo que ponen. Además, la red social refuerza con su traductor el concepto y la práctica de la interacción social, en definitiva toda una solución que pone a la red una vez más a la cabeza. De todas maneras, sería útil que se implemente en lo que conocemos como perfiles, desde luego que ya recibe tremenda acogida por parte de aquellos usuarios, fanáticos de celebridades y seguidores de medios informativos del extranjero. Después de la decisión de Google, de empezar a cobrar por la API de su traductor (a partir del próximo 1 de diciembre), es posible que aumente la popularidad de la herramienta de Bing.

Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

EN EL MURO

100

Junto a los botones 'me gusta' y 'comentar' existirá otro: 'traducir'.

Música y letra, a la vez y en el móvil. Esto es posible gracias a MusiXmatch, una aplicación gratuita que ya es posible descargarse en los teléfonos iPhone, así como en los Android, Symbiam y Windows Phone. La aplicación, además de reconocer inmediatamente la música que suena y colocarle la letra, si la tiene, permite buscar en la discoteca del móvil a través de palabras claves, el nombre del artista o de la canción. Según las estadísticas de Google, en Estados Unidos el término "lyrics" es más buscado que "sex". A menudo el aficionado musical no solo quiere oír, sino también conocer la letra de la canción, bien para cantarla, bien para saber qué dice, por ejemplo, Lady Gaga; incluso las letras son una fuente muy práctica de aprendizaje de idiomas. Las webs de letras de canciones siempre han sido populares (lyrics, metrolyrics, azlyrics...), pero MusiXmatch destaca por colocar las letras en la pantalla del móvil./El País

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

LAS COMPUTADORAS

EN UNA SOLA PIEZA TODO EN UNO. SE REFIERE A LA CAPACIDAD DE LOS ORDENADORES DE SER MONITOR, CPU, TECLADO Y MOUSE EN UN SOLO GADGET. SON POTENTES Y ESTÁN MEJORANDO MUCHO.

2.- LENOVO

4.- HP

IdeaCenter A600 tiene una pantalla de 21,5 pulgadas, la cual ofrece una resolución de 1920x1080 píxeles y los altavoces integrados, que disponen de la certificación Dolby Home Theatre e incluyen un subwoofer.

La Pro 3420 viene con webcam, altavoces integrados y prestaciones más básicas que incluyen procesadores Intel Dual Core G630, 500 GB de disco duro y 2GB de memoria RAM. Tiene sistema táctil.

3.- ACER

5.- DELL INSPIRON ONE 19

La Aspire Z5710 cuenta con un monitor de 23” con resolución de 1920x1080, reproduce videos en Full HD. Se puede potenciarlo con un procesador de Intel Core i3 o Core i5.

as computadoras "Todo en uno" (conocidas también, en inglés, como All in one) son la mayor novedad de los últimos años entre las computadoras de escritorio, un rubro en el que las innovaciones, sobre todo de diseño, no abundan, afirmaron los ejecutivos de la tienda Innovatech, en Santa Cruz.

1.- IMAC

Apple ofrece un monitor LED de 27”, procesadores de Intel Core i3, i5 o i7, integra gráficas ATI que irán desde la Radeon HD 4670 hasta la 5750 con 1GB de VRAM. Además, ninguno de los modelos vendrá con RAM menor a los 4GB y un máximo de 16GB.

UN CONCEPTO NADA NUEVO. El concepto, juntar en una única pieza la CPU y el monitor, no es nuevo. Apple vende equipos así (los iMac) desde hace años. La noticia es que ahora son muchas las marcas que apuestan por ellos (entre otras Acer, Dell, HP, Lenovo), y lo hacen con éxito. Un informe de la consultora internacional IDC predice que

a fin de este año las "Todo en uno" tendrán el diez por ciento del mercado mundial de las computadoras de escritorio. PERO, ¿CUÁL ES SU VENTAJA? La principal salta a la vista: ocupan menos espacio. La tradicional caja gris o marfil que alojaba los componentes internos, la grabadora de

DVD y las conexiones para teclado, mouse y demás periféricos, en las "Todo en uno" se integra, muy comprimida, al monitor. A su vez, dependiendo del modelo de que se trate, y del gusto del consumidor, otro punto a favor de las "Todo en uno" es la estética. Muestran algún trabajo de diseño en sus materiales, en sus pies de apoyo,

en la ubicación de los parlantes. Y con un teclado que las acompañe armoniosamente, pueden "vestir" un escritorio más que una PC tradicional. Además, consumen menos electricidad que las PC.

CHROME REMOTE

LOGITECH WIRELESS

NUEVA GENERACIÓN

Google ha presentado Chrome Remote Desktop Beta, una aplicación exclusiva para Chrome que le permite compartir su escritorio con otros ordenadores. Con esta "pequeña" (pesa algo más de 17 megas) aplicación para Chrome, se puede olvidar de muchas aplicaciones que se usan para conectarse a otros escritorios, sobre todo en el de su propia red local. Es muy sencillo y además multiplataforma./Gizmología

Logitech lanza un nuevo accesorio para los amantes de la música o para cualquiera que tenga uno de sus altavoces de la Serie Z, se trata del Logitech Wireless Speaker Adapter, un aparato que, como su nombre indica, le permite conectar sus dispositivos de forma inalámbrica a los altavoces. Es un pequeño aparato bastante simple, en realidad no se trata más que de un adaptador Bluetooth./ Gizmología

Científicos de la Universidad de Manchester han dado un paso más para crear la próxima generación de chips que podrán utilizar ese material casi "mágico" llamado grafeno. Andre Geim y Kostya Novoselov descubrieron el grafeno en 2004 y su investigación les acabó valiendo el premio Nobel. Este material se ha convertido en una de las grandes esperanzas del futuro de la fabricación de microchips./ MUYCOMPUTER

Para compartir el escritorio Audio vía Bluetooth GADGETS

Cuenta con pantalla de 18,5 pulgadas y ofrece buen rendimiento al trabajar simultáneamente con tareas. El diseño todo en uno. Muestra videos en HD. La pantalla es táctil.

Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

Chips con el 'Big Mac'

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

ICLOUD

¿Cómo restaurar el móvil tras un desastre? Sin duda alguna, una de las opciones que más interesantes se antoja de iCloud es la posibilidad de contar con un backup de nuestros equipos iOS en la nube y desde la cual podemos fiarnos un poco más de las sincronizaciones y de la posibilidad de que podamos perder nuestro equipo. Y es que dicho backup realiza una copia de absolutamente todos nuestros datos y configuraciones, así que podemos restaurar un nuevo equipo con los ajustes de uno antiguo. Pero antes

de fiarnos de dicha recuperación de datos, deberemos de activar el servicio en los ajustes del sistema ya que por defecto la creación de copias de seguridad viene desactivado. Sobre este punto hay que tener en cuenta dos detalles importantes: las copias solo se realizan mediante Wifi y si activamos dicha opción, desactivaremos al mismo tiempo las copias de seguridad de iTunes. Únicamente se debe añadir la cuenta de iCloud a la configuración del equipo. /Applesfera

Al iniciar sesión el equipo iOS nos preguntará si queremos registrarlo como una nueva unidad en la Nube.

FOTO: SHUTTERSTOCK

OPCIONES EN MANOS LIBRES

ACCESORIO. PERMITE REALIZAR CUALQUIER ACTIVIDAD Y HAY UNO PARA CADA MODELO DE TELÉFONO.

CARACTERÍSTICA

Permite a los conductores mantener sus manos en el volante.

on muchas las personas que aprovechan los desplazamientos en el automóvil para hacer llamadas por el celular. Este hábito es malo, pues puede causar accidentes porque la atención del conductor se distrae. La solución pasa por utilizar un manos libres que, como su nombre indica, permite al conductor hablar por el móvil a través de un micrófono y un altavoz sin tener que sujetar el teléfono. Los modelos más innovadores son inalámbricos, recargan el móvil e incluso silencian el volumen de la radio cuando se inicia una conversación telefónica, según afirma Eduardo Chávez, de la tienda Dealer Chávez, proveedor de este tipo de accesorios. EL MODELO CLÁSICO. Consta de dos partes: Por un lado, una

pieza que se conecta al mechero del coche, en la que se enchufa el móvil y va instalado el altavoz. Por otro lado, a esa pieza se conecta un cable en cuyo extremo se encuentra un pequeño micrófono, que se colocará en un punto a la altura de la cara, como puede ser la visera. Este modelo primitivo se ha ido sofisticando paulatinamente, integrando el micrófono en la misma pieza que el altavoz, ha reducido su tamaño, aumentado el alcance y reducido el nivel de ruido. INALÁMBRICOS VÍA BLUETOOTH. Integran opciones de lo más variadas y prácticas para que el uso del móvil interfiera lo mínimo en el acto de conducir. Entre otras muchas, destaca la posibilidad de silenciar la radio, la marcación de números de teléfono mediante la

voz y un alcance de hasta diez metros. Además, su tamaño es realmente reducido para no estorbar a los pasajeros, y son cada vez más estéticos. Tiene un costo de 300 bolivianos. AURICULAR ESTÉREO BLUETOOTH. Este producto va enfocado al público juvenil, pues tienen una gran similitud con los audífonos del walkman. En otras palabras, si el teléfono móvil del usuario tiene la opción de radio o una gran capacidad para guardar archivos de música, este dispositivo es el ideal. Una de las ventajas que brinda este accesorio, es que permite aumentar la potencia del volumen, desde el mismo aparato. Cuesta 450 bolivianos. MANOS LIBRES PARA EL AU-

TOMÓVIL. Se coloca en el parabrisas y puede recargar su batería con energía solar. Tiene un botón que nos permite realizar y contestar las llamadas. Quizás una de las desventajas, es que mientras utilicemos este dispositivo, todo aquel que nos acompañe en el vehículo, también escuchará la conversación, que en algunos casos, tiene el carácter de discreta. Tiene un valor de 450 bolivianos. De todas formas, un estudio llevado a cabo en Estados Unidos, señala que utilizar un teléfono móvil mientras se conduce, aún cuando se haga a través de un sistema de manos libres, puede impedir una conducción segura. Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

LOS MODELOS UNIVERSALES SON LOS MÁS COMERCIALES Hay un modelo de manos libres específico para cada modelo de móvil, según Eduardo Chávez, por la desventaja que supone para personas con más de un móvil o familias que usen el mismo auto, son muy populares los modelos universales que son compatibles con cualquier teléfono cambiando tan solo un pequeño conector. Universales o no, casi la totalidad de manos libres cumplen otra función realmente práctica: recargan la batería del móvil, muchos incluso con el motor apagado. Otro paso adelante es el lanzamiento al mercado de manos libres específicos para conductores de motos. El dispositivo (compuesto por un micrófono y un pequeño auricular) se encaja a la perfección en cualquier tipo de casco.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

SALUD & BELLEZA

FOTOS: SHUTTERSTOCK

GRASAS, VITALES PERO PELIGROSAS ALIMENTOS. LA LECHE ES LA REINA DE LAS GRASAS Y LAS FRITURAS TIENEN UN EFECTO DEVASTADOR.

as grasas, un alimento que no se puede evadir, ya que se encuentran en casi todos las comidas que se consumen a diario. Existen dos tipos de grasas, las saturadas y las insaturadas. Las primeras menos recomendables que las segundas. Sin embargo, ambas son necesarias para el organismo y un consumo debajo del 10% de grasas puede ser negativo para la salud. Es así que son parte fundamental de la dieta diaria. La mayor parte de ellas provienen del origen animal y sus derivados. En la lista de los alimentos más grasosos se en-

cuentran la mantequilla, el huevo, la leche y la carne. PROS Y CONTRAS DE LAS GRASAS. Las grasas resultan muy apetecibles al momento de servir las comidas, tanto así que se las consume en grandes cantidades sin darse cuenta. Sin embargo, en un consumo incontrolado pueden provocar enfermedades cardíacas, colesterol alto, obesidad y la diabetes. Al mismo tiempo, sirven para proteger los órganos, para proporcionar energías, para absorber las vitaminas y la producción de hormonas y membranas.

LA LECHE, UN ALIMENTO NOCIVO. Para el nutricionista Ramiro Gonzales, el alimento más saturado en grasas es la leche, tanto así que afirma que es nociva, por lo que aconseja consumirla solo hasta los 10 años en las niñas y 12 en los niños. "Debemos sacar la leche de nuestra dieta diaria", indica el nutricionista y sugiere que en su lugar se puede consumir frutas, verduras y cereales. Así también, aconseja que otra opción para suplir la leche es tomar yogur, siempre y cuando esté acompañado ya sea con naranja, grey, mandarina, piña; es decir, alimentos que con-

tengan sustancias cítricas. NO A LAS FRITURAS. El nutricionista puntualizó que las grasas se concentran sorprendentemente en los alimentos que pasan por el proceso de la fritura, debido a que el aceite llega a 300 grados y mientras más caliente es el aceite los alimentos "se saturan, se oxidan se vuelven insalubres volviéndose un amenaza para nuestra salud", dice el experto. EL HUEVO COCIDO SÍ, LA CARNE NO. En cuanto al huevo, recomienda consumirlo cocido y

ENFERMEDADES

El tomate previene el cáncer de próstata Con el tomate todo son ventajas. Gusta a grandes y pequeños, y sus beneficios para la salud son muchos. Los científicos nos recuerdan que el tomate es bueno para prevenir las enfermedades cardiovasculares, es hidratante, cuida la piel y previene el cáncer de próstata. Muchos de sus beneficios nacen del licopeno, un antioxidante presente en esta hortaliza. El tomate, que también contiene fibra, ayuda a prevenir el cáncer de próstata, ya que ese licopeno

antioxidante se fija en los tejidos de esta y evita la presencia de células malignas. Como explica la doctora Montaña Cámara, el tomate por sí solo "no proporciona la curación, pero apoya los tratamientos farmacológicos" El licopeno antioxidante del tomate también ayuda a reducir el colesterol y disminuir el factor de riesgo en enfermedades cardiovasculares. Según científicos, los tomates contienen un nutriente que puede prevenir la aparición de enfermedades./20 Minutos

Su consumo disminuye el factor de riesgo en enfermedades cardiovasculares.

no así frito, para disminuir la cantidad de grasa. En cambio, la carne, con sus 37 calorías, no se debe comer hervida, ni frita, sino a la plancha, a la parrilla o al horno y solo 250 gramos por día. La mantequilla es un alimento que también está en la lista de los alimentos grasosos, por ello el nutricionista aconseja acompañarla con alimentos integrales. En las comidas, los fideos con verduras quedan muy deliciosos y, lo más importante, son saludables, concluye el nutricionista. Roxana Jiménez León elsol@edadsa.com.bo

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

Los chicos y su música RITMO. TIENE UN PAPEL IMPORTANTE, INFLUYE EN LAS CONSTUMBRES Y LAS EMOCIONES DE LOS PREADOLESCENTES. LOS PADRES DEBEN ESTAR PENDIENTE DE QUE ESCUCHAN SUS HIJOS.

a música en los preadolescentes es un aspecto que los puede identificar o cohesionar en su día a día. Es normal ver a los jóvenes en esta etapa escuchar música. No obstante es importante saber de que manera influye la música en ellos. La necesitan para levantarse por las mañanas, estudian al ritmo de sus canciones favoritas, las utilizan de forma inconsciente para interrelacionar con sus compañeros y también para establecer nuevas amistades. PARTE DE SU IDENTIDAD. Se identifican con la letra de las canciones, aunque la mayor parte de la música que escuchen sea extranjera y no entiendan lo que dicen, su dependencia de la música es un hecho y gran parte de sus temas de conversaciones giran en torno a ella. Según las música que escuchen eligen su ropa, su peinado, su forma de hablar, de moverse y consumen determinadas marcas. CONVIVIR CON LA MÚSICA. “La música no es mala” dice Renzo Méndez Suárez, padre de Jonathan de 10 años. Cuenta que los ritmos que le gustan a su hijo son el pop y el reggaeton “Me gusta que escuche música, siempre y cuando no se convierta en ruído” dice el joven padre. Sebastián Jerez Pereira de 12 años, cuenta que escucha música a todas horas. Señala que las cosas que observa en un artista es la manera de cantar, vestir y moverse . “Me gusta escuchar música cuando estoy haciendo mi tarea” pero a mis padres no les gusta mucho manifiesta, Sebastián. TODA LA MÚSICA ES BUENA. En este sentido, el psicólogo Raschid Guardia, puntualiza que la música es un elemento necesario para el desarrollo del aprendizaje y la cultura de los pubertos y que les sirve para resolver sus problemas. Así también indica que define la personalidad y que mediante

ella expresan sus sentimientos. Sin embargo aconseja a los padres revisar qué música escuchan sus hijos “toda la música es buena, pero dependerá de la personalidad del niño”. Señala que los padres tienen que sugerir otros tipos de música, si ven que la música que su hijo escucha no es adecuada, "Por ejemplo para un chico extrovertido no es recomendable que escuche rock pesado “esto lo hará más extrovertido, dice el psicólogo. De esta manera, es importante que tanto en el colegio como en la casa sugieran y motiven a escuchar música a los preadole s c en te s . "No olvidemos que la música puede ser uno de los factores que c o n s truye su identidad" por eso tenemos que ver el contenido de ella, c o n cluye Guardia.

LOS RITMOS

Los jóvenes emplean más de la mitad de su tiempo en escuchar música

Hacen de su vida una coreografía con su música favorita

EN FORMA

GENEROS Entre los géneros preferidos por los jóvenes esta el pop, Rock clásico y el reggaeton.

Roxana Jiménez León elsol@edadsa.com.bo

DEDICACIÓN

CEREBRO

SIEMPRE JUEGA PARA GANAR

LOS GUSTOS ACTUALES DE LOS PUBERTOS

A unos les importa más que a otros no ganar siempre. Suele decirse de muchos deportistas que "no les gusta perder ni a las canicas" realidad, nuestro cerebro es así: no quiere perder. El cerebro dedica una cantidad de recursos a los resultados de juegos y deportes. 20 Minutos

ARTISTAS los artista favoritos son Justin Bieber, Selena Gómez, Jonas Brothers, Miley Cyrus , Demy Lobato, Taylor Swift, Tokio Hotel, Shakira, RBD, Juanes y los grupos reggaetoneros. COMO LO ESCUCHAN mediante el Internet, la radio, la televisión.

FRUTAS ANTES O DESPUÉS DE LA COMIDA

Se puede consumir a cualquier hora del día como en el desayuno, almuerzo, o incluso en la noche hasta dos horas antes de acostarse, aunque existen ecepciones. Así lo señaló la nutricionista Sara Abu-Sabbah.

ADOLESCENTES

PENDIENTES DE SU ASPECTO FÍSICO Vivimos en la sociedad de la imagen, donde el aspecto, la apariencia, es la tarjeta de visita. De modo que asumen ese comportamiento. No es de extrañar que, preocupados por su aspecto, los adolescentes dediquen cada vez más tiempo al cuidado del cuerpo Y no de la salud. 20 Minutos

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

SALUD & BELLEZA

Cómo ser madre, esposa y PROFESIONAL EXITOSA de los profesionales. En esta era tan moderna, muchas mujeres ya han logrado equilibrar ambos roles, pero para quienes aún no lo han hecho, le damos las claves para lograrlo y sobre todo hoy que se celebra el Día de la Mujer Boliviana.

HOY SE CELEBRA El Día de la Mujer Boliviana en honor al nacimiento de Adela Zamudio

n muchas ocasiones la combinación de buena madre y mujer exitosa resulta una mezcla difícil y de mucho trabajo. Sin embargo, es posible desempeñar ambos roles, adquiriendo algunas recomendaciones

ESPACIO EN PAREJA. Es importante sacar tiempo para consentir al esposo y así evitar distancias perjudiciales. Busque un espacio para reunirse con él y vivir momentos románticos o simplemente tomar una copa y charlar de ustedes.

FALTA DE EQUILIBRIO. "La doble lealtad que se produce en las mujeres que luchan por salir adelante de forma profesional, personal y familiar se ve estropeada cuando se inclina la balanza en una de todas las partes. Un ejemplo claro es la llegada del primer bebé, cuando la mayoría de los casos la

FAMILIA . Hable con su esposo sobre cuál será la estructura familiar, ver quién hace qué cosa, que todos asuman responsabilidades. Es equivocado tratar de ser una mamá moderna cuando el marido le pide que le sirva la comida, asi va ser una mamá estresada.

CEREBRO

madre presta atención sólo a su hijo, olvidándose de su pareja. Esto es un error porque es necesaria la armonía entre los padres para que el niño tenga un buen crecimiento. De igual forma ocurre con las mujeres obsesionadas por el trabajo, descuidan tanto a la familia que existe la posibilidad que el infante en su adultez sea inseguro, producto de la falta de afecto de su madre, explica Ricardo Imeri Velásquez, psicólogo clínico y orientador familiar

debe tener tiempo para su pareja y amigos. Además, es fundamental que destine un espacio propio, por lo menos de 30 minutos, donde pueda realizar actividades que la hagan salir de la rutina como ir al salón de belleza, juntarse con amigas a platicar, hacer ejercicio o simplemente ir a centros comerciales a ver las tendencias de temporada. Esto ayudará a que no caiga en frustración o depresión a largo plazo" dice el consejo del especialista.

ESPACIO PARA TODO. "Para salir adelante con este desafío, una mujer debe tomar conciencia de que a pesar de sus muchas obligaciones,

¿SUPER MUJER?. Asimismo, la mujer que trabaja no puede pretender ser una "superwoman" que quiere desempeñar sola varios roles,

CON LOS HIJOS. Hay que ocupar el tiempo en conocer profundamente al hijo, preocuparse más de ellos, el fin de semana, y menos de que todo esté limpio y perfecto o de querer educarlos en un solo día.

ESTABLECER COSTUMBRES. Puede establecer costumbres dentro del hogar, pueden tener una hora de cena en que todos se sienten y se enteren de lo que le pasó al otro durante el día. Debe ser una hora apropiada para niños.

EXPERTOS

EN FORMA

El optimismo y Advierten sobre bancos su motivos de células madres Una de las razones por la que los optimistas mantienen una actitud positiva, incluso cuando no hay motivos ha sido descubierta, revelaron investigadores. Según un estudio, publicado en la revista Nature Neuroscience, el cerebro es muy bueno procesando buenas noticias sobre el futuro. Sin embargo en algunas personas, cualquier cosa negativa es prácticamente ignorada -manteniendo con ello una visión positiva del mundo-./MSN.

Padres en todo el mundo están pagando miles de dólares para almacenar las células madre del cordón umbilical de sus hijos con esperanza de curar futuras enfermedades, sin embargo, expertos insisten que incluso una muestra limpia y esterilizada no es garantía de nada y que las probabilidades de que alguna vez se vayan a usar son mínimas./BBC

señala la psicóloga Julia Ricaldez, "Es recomendable que pida ayuda externa. Para ser madre trabajadora uno requiere un muy buen equipo: una nana cariñosa, una persona que transporte a los niños a sus actividades o un pediatra de confianza que puedas llamarlo desde la oficina para saber qué hacer, También debe ser capaz de poner límites a su jornada laboral, de tal forma que esta no termine absorbiéndola en perjuicio de su pareja e hijos. Pero por sobre esto es esencial el apoyo de la pareja", cóncluye. Roxana Ibañez Machado ribanez@edadsa.com.bo

VIDA PROPIA. Debe darse tiempo para juntarse con las amigas a tomarse un café. No todos los días, pero sí por lo menos una vez al mes, y avisarle al marido para que llegue más temprano. No se prive de algo que también necesita.

HOMBRES

La indiferencia los hace atractivos La vieja técnica de "matar con la indiferencia" realmente sirve a la hora de buscar la atención del sexo opuesto. Las mujeres se sienten más atraídas por un hombre cuando no están seguras de qué siente él por ellas, concluyó una nueva investigación realizada en la Universidad de Virginia y la Universidad de Harvard (Estados Unidos)./MSN

FOTOS: SHUTTERSTOCK

VIDA DIARIA. LAS CLAVES PARA EL EQUILIBRIO DE ROLES, DICE UN ESPECIALISTA, EN EL DÍA EN QUE CELEBRAMOS A LAS MUJERES BOLIVIANAS

UNIVERSIDAD

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

NUEVAS ESPECIALIDADES LLEGARON PARA QUEDARSE U

FORMACIÓN. LAS EMPRESAS REQUIEREN UN SOCIAL MEDIA MANAGER FORMADO PARA POSICIONAR SU MARCA EN LAS REDES SOCIALES. LA BIOTECNOLOGÍA Y LA SALUD TAMBIÉN NECESITAN DE NUEVOS PROFESIONALES.

na investigación del Departamento de Trabajo de Estados Unidos estableció que al menos la mitad de las 20 especialidades más requeridas durante los próximos años estarán relacionadas con la tecnología computacional, los cuidados de la salud y la educación.

LOS BIOTECNÓLOGOS. Otra área laboral que avanza a paso fuerte es la relacionada con especialidades de la biotecnología como bioquímicos, biofísicos, microbiólogos, biólogos e

ingenieros químicos. El director del doctorado en Biotecnología de la Universidad de Santiago de Chile, Bernardo Morales, afirma que "la relevancia que ha tomado en el último tiempo esta especialidad se debe a su influencia directa en el campo de la genética humana, en la prevención y tratamiento de enfermedades congénitas y en la agricultura, entre otros avances en la mejora de la producción agrícola", comenta. LA SALUD. Así también lo sigue el área de salud. El estudio del Departamento de Trabajo mostró que el 20 por ciento de los empleos de los próximos años estará vinculado con esta área. Esto incluye al personal de asistencia y cuidado a los enfermos, asistentes de médicos, consejeros, técnicos en información de la salud, asistentes de terapeutas físicos, terapeutas respiratorios, asistentes dentales y técnicos quirúrgicos -que serán más demandados, según el estudio- hasta los ya conocidos médicos, enfermeros, dietistas y especialistas en Rayos X. Educamericas elsol@edadsa.com.bo

FOTO: SHUTTERSTOCK

EL SOCIAL MEDIA MANAGER. Una de estas especialidades es la creciente relevancia que ha tomado el Social Media Manager, debido a la necesidad de las empresas y marcas por estar inmersas en las redes sociales. Para el CEO y director de Exeperu. com, Mario Ramos Meléndez, esto ha propiciado que el rol del Social Media Manager empiece a cobrar vital importancia en el medio. "Es un craso error asignarle esta función al asistente de la oficina, a la secretaria, al webmaster o a la gerencia general o directorio. Esta ligereza de delegación a personal no calificado puede hacer perder valor a la marca en las redes", agrega. Tal es la importancia que ha tomado esta especialidad que la Escuela de Negocios José Giai de la Universidad Empresarial Siglo 21 (Argentina), en alianza con el Observatorio Iberoamericano de Comunicaciones Digitales (OCD), desarrollan la primera Diplomatura en Community Management: Gestión de Comunicación y Comunidades Digitales. "Resulta vital una comprensión global del fenómeno de las nuevas comunicaciones digitales, ya que están influenciando los patrones de consumo de todo el mercado mundial", comenta Carlos Mazalán, director en Argentina de OCD Iberoamérica, a cargo de la Dirección Académica del diplomado.

CONSEJO. Especialistas consideran esencial que un profesional especializado maneje las redes sociales para posicionar a las empresas.

APRUEBAN LEY EN CALIFORNIA

Los inmigrantes ilegales podrán optar a una beca El gobernador de California, Jerry Brown, firmó este sábado la "Ley Sueño de California" (Dream Act), que convierte a los inmigrantes ilegales en posibles beneficiarios de dinero estatal para acudir a estudiar a universidades estadounidenses, comunicó su oficina. Gracias a esta ley, los inmigrantes ilegales que han acudido a la escuela secundaria en California pueden recibir la ayuda "Cal-Grant", que el año pasado repartió becas a más de 370.000 estudiantes pobres,

proporcionando una media de 4.500 dólares por asistencia. "Ir a la universidad es un sueño que promueve la motivación intelectual y el pensamiento creativo. 'La Ley Sueño' nos va a beneficiar a todos proporcionándoles a los mejores estudiantes una oportunidad para mejorar sus vidas y la de todos", dijo Brown. La ley fue aprobada por el Congreso de California el pasado 2 de septiembre y estaba a la espera de la firma del gobernador./AFP

Más de 55 mil hijos de inmigrantes que llegaron de forma ilegal a EEUU podrían beneficiarse con esta nueva ley.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

Hora de alzar vuelo vs

TABLA DE POSICIONES Eliminatorias 2011/13

DELANTERO Juan Carlos Arce, jugador de Oriente Petrolero.

EQUIPOS PTS PJ PG PE PP GF GC Argentina 3 1 1 0 0 4 1 Uruguay 3 1 1 0 1 4 2 Ecuador 3 1 1 0 0 2 0 Perú 3 1 1 0 0 2 0 Paraguay 0 1 0 0 1 0 2 Venezuela 0 1 0 0 1 0 2 Bolivia 0 1 0 0 1 2 4 Chile 0 1 0 0 1 1 4 Colombia 0 0 0 0 0 0 0 NOTA. Los cuatro primeros ubicados al final de la Eliminatoria, se clasificarán al Mundial de Brasil 2014, mientras que el quinto jugará partidos de repechaje.

ELIMINATORIAS. LA SELECCIÓN DEBUTA HOY EN CASA. RECIBE DESDE LAS 16.00 A COLOMBIA. BOLIVIA BUSCA SU PRIMERA VICTORIA EN EL TORNEO Y LOS 'CAFETEROS', SU PRIMERA EN LA PAZ. QUINTEROS MANTIENE EN EL ARCO A ARIAS Y A MARTINS EN EL ATAQUE.

ras dos años de sequía, por la falta de victorias, la selección hoy vuelve a jugar de local. Lo hará frente a Colombia y se da justo en las Eliminatorias, pues el último triunfo del equipo nacional se consiguió el 11 de octubre de 2009, cuando se venció al poderoso Brasil por 2-1 por la etapa de clasificación al Mundial de Sudáfrica 2010. Desde esa lejana alegría, el cuadro boliviano ha caminado a los tumbos, pues su único aliciente ha sido el empate ante Argentina (1-1) en el inicio de la pasada Copa América. Su arranque tampoco ha sido bueno en este largo caminar, cuya meta es clasificar a la Copa del Mundo de Brasil 2014. Visitó a Uruguay, cuarto en Sudáfrica 2010 y campeón de la Copa América de Argentina 2011. Se trajo un 4-2 doloroso, pero diferente al 5-0 que se había conseguido en las pasadas dos Eliminatorias. HOY, ANTE LOS 'CAFETEROS'. El partido de esta tarde se jugará desde las 16.00. Gustavo Quinteros presentará tres cambios en

relación al once que alistó en la primera fecha. Tomará en cuenta a Álvarez, Escobar y Arce. El DT de la selección ha sido claro cuando se refirió a este compromiso. La idea es ganar el partido del año, porque el objetivo es no perder ningún partido de local. En Colombia, la principal novedad es que el goleador Falcao García va al banco, pues el titular será Teófilo Gutiérrez. ESTADÍSTICAS. En 1996. Fue la primera vez que Bolivia y Colombia jugaron en La Paz por las Eliminatorias y se produjo el primer empate a dos goles, ocurrió el 10 de noviembre. Dos más. De las cuatro veces que se midieron por esta competición en el Hernando Siles, otras dos acabaron igualadas: el 26 de abril del 2000, a un gol y el 17 de octubre del 2007, sin anotaciones. Un triunfo. La única vez que Bolivia pudo ganarle a Colombia en las eliminatorias fue el 10 de septiembre del 2003: con goleada de 4-0. Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

PARTIDOS

Los jugados en La Paz: Bolivia ganó 1 y empataron 3 veces.

MEDIOCAMPISTA Freddy Guarín, volante del Oporto de Portugal.

11/10/2011 SEGUNDA FECHA BOLIVIA EL EQUIPO No tuvo un buen debut ante Uruguay, rival que fue contundente en el Centenario. Ganó 4-2.

CARLOS ARIAS

LORGIO ÁLVAREZ

RONALD RALDES

RONALD RIVERO

LUIS GUTIÉRREZ

PABLO ESCOBAR

JAIME ROBLES

WÁLTER FLORES

RUDY CARDOZO

TRANSMISIÓN TV Bolivia Tv (canal 7), emitirá el partido por señal abierta desde las 16.00.

ENTRADAS Ya se han vendido en la sede de Gobierno aproximadamente 9 mil boletos.

COLOMBIA EL EQUIPO No jugó en la primera fecha. Como Brasil no participa al ser anfitrión del próximo Mundial. Colombia nunca ganó en La Paz por Eliminatorias.

JUAN C. ARCE

MARCELO MARTINS

TEÓFILO GUTIÉRREZ

JAMES RODRÍGUEZ

ABEL AGUILAR

DORLAN PABÓN

CARLOS SÁNCHEZ

PABLO AQUIVALDO AMARANTO ARMERO MOSQUERA PEREA

ESTADIO: Hernando Siles de La Paz. 16.00 HB ÁRBITRO: Carlos Amarilla (Paraguay ) ASISTENTES: Nicolás Yegros y Milciades Saldívar.

DAVID OSPINA

FREDDY GUARÍN

CAMILO ZÚÑIGA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

A TUMBAR AL GIGANTE martes 11 • octubre 2011

ELIMINATORIAS. VENEZUELA ENFRENTARÁ ESTA NOCHE (20.50) A ARGENTINA CON LA MISIÓN DE LOGRAR LA VICTORIA.

enezuela recibe a una sólida Argentina hoy en Puerto La Cruz por las Eliminatorias al Mundial de Brasil 2014, en un choque en el que la "vinotinto" buscará corregir el mal paso ante Ecuador y la albiceleste confirmar su debut tras golear 4-1 a Chile. CON TODOS. Presionada por el hecho de jugar de local y por el resultado en Quito, Venezuela deberá aprovechar al máximo el once conformado principalmente por figuras que juegan en el exterior, entre ellos los atacantes Salomón Rondón y Nicolás Fedor, de los españoles Málaga y Getafe, res-

los volantes Eber Banega y Rodrigo Braña. La "vinotinto" sueña con lograr su primera clasificación a un Mundial.

pectivamente. Asimismo, Farías contará con los volantes César González (River Plate, Argentina), Juan Guerra (Las Palmas, España) y Tomás Rincón (Hamburgo, Alemania), entre otros.

Agencia/AFP elsol@edadsa.com.bo

ARGENTINA. En cambio, los argentinos llegan al compromiso con el ánimo fortalecido tras aplastar 4-1 a Chile con tres goles de Gonzalo Higuaín y uno de Lionel Messi, en el debut oficial de Alejandro Sabella como director técnico. Sabella, que tiene la misión de levantar el vuelo de Argentina tras el fracaso en la Copa América de 2011, donde como local fue eliminada en cuartos de final por Uruguay, contará con el defensa Martín Demichelis y el mediocampista Javier Mascherano en lugar de

FICHA

VENEZUELA VS ARGENTINA

Estadio: José Antonio Anzoátegui (Puerto La Cruz)

DT. Cesar Farías RENY VEGA

Capacidad: 40 mil espectadores Hora: 20.50 HB

ROBERTO ROSALES TOMÁS RINCÓN

Árbitro: Roberto Silvera (Uruguay).

Asistentes: Miguel Ángel Nievas y Carlos Pastorino (todos de Uruguay)

CÉSAR GONZÁLEZ

ÁNGEL DI MARÍA MARCO ROJO

JUAN ARANGO

SALOMÓN RONDÓN LIONEL MESSI

JAVIER MASCHERANO

NICOLÁS OTAMENDI

GONZALO HIGUAÍN

JOSÉ SOSA NICOLÁS BURDISSO

MARTÍN DEMICHELIS

MARIANO ANDÚJAR

Son en los que ha participado Argentina en su historia.

DT. Alejandro Sabella

AMISTOSO

ASUNCIÓN

Paraguay quiere revertir su mal debut ante Uruguay Paraguay se juega hoy por un triunfo ante Uruguay, el último campeón de América y favorito a clasificar para el Mundial Brasil 2014, un resultado que le permitirá al cuadro "guaraní" recuperar la calma luego del categórico revés que sufrió ante Perú (2-0) el viernes en Lima, en el estreno oficial de su nuevo entrenador Francisco "Chiqui" Arce. El técnico llamó a Nelson Haedo

JUAN GUERRA

FERNANDO AMOREBIETA

OSVALDO VIZCARRONDO

NICOLÁS FEDOR

PABLO ZABALETA

MUNDIALES

GABRIEL CICHERO

Valdez y Óscar "Tacuara" Cardozo (1,91 mt de estatura) para romper la recia defensa "charrúa", tras el fracaso en Lima de la dupla Roque Santa Cruz y Robin Ramírez. El partido se jugará desde las 19.45 locales (22.45 GMT) en el estadio Defensores del Chaco, bajo las órdenes del árbitro brasileño Wilson Seneme, secundado en las líneas por Roberto Braatz y Altemir Hausmann./AFP. Asunción

Los 'guaraníes' están obligados a vencer a Uruguay o se complicarán.

BRASIL VISITA AL INVICTO MÉXICO EN SU CASA La selección mexicana recibirá hoy a la de Brasil en Torreón, norte del país, en un amistoso en el que expondrá su invicto en catorce partidos con José Manuel de la Torre como DT. Los mexicanos, que se alistan para las Eliminatorias mundialistas de la Concacaf, alinearán con sus principales figuras, excepto el centrocampista Gerardo Torrado y el guardameta Guillermo Ochoa, ambos lesionados. Además del invicto, los mexicanos buscarán mantener el saldo positivo como locales contra los brasileños, que es de cuatro triunfos, tres derrotas y dos empates. Brasil tiene dominio en las 35 veces que se han enfrentado a los mexicanos, de las cuales ha ganado 20, perdido 9 y empatado 6 veces. El partido se disputará en el estadio Territorio Santos Modelo, en Torreón, para 29.081 aficionados. Hora: 01.30 GMT.

CÉSAR FARÍAS 'Es el mejor momento del fútbol venezolano para medirnos con Argentina'.

SANTIAGO

Chile y Perú, en un duelo que siempre promete Chile, sometido a fuerte presión tras la apabullante derrota 4-1 ante Argentina y metido en una minicrisis, recibe hoy en Santiago a Perú, que aprovechará un gran momento anímico tras vencer a Paraguay en la primera fecha de las Eliminatorias al Mundial de Brasil 2014. SE TIENEN RESPETO. De cara al match frente a Perú, el DT Claudio Borghi optó por transmitir unidad a sus jugadores y pedirles concentración. Sus principales novedades serían la titularidad de Gary Medel, suspendido en la fecha anterior, y el ingreso por Mauricio Pinilla. El cuadro chileno ve con mucho respeto al rival peruano. El DT de Perú, Sergio Markarián, dijo estar "considerando" hacer cambios frente al seleccionado chileno, "a pesar de que frente a Paraguay el equipo jugó demasiado bien". El partido se disputará en el estadio Monumental de Santia-

go, a las 22.45 GMT y será dirigido por el boliviano Raúl Orosco, asistido por sus compatriotas Jorge Calderón y Efraín Castro./AFP. Santiago.

Claudio Borghi, DT de Chile. El ambiente en la selección es tenso.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

DEPORTES

Monroy, el estandarte PANAMERICANO. EL RACQUETBOLISTA RODRIGO MONROY SERÁ QUIEN LLEVE LA BANDERA DE BOLIVIA EN GUADALAJARA.

FOTO:EL SOL

SEGÚN EL COB Bolivia puede conseguir cinco preseas de bronce en Guadalajara.

PREPARADO Rodrigo Monroy está ante uno de los mayores momentos en su carrera profesional en un panamericano.

n orgullo grande en la vida de cualquier deportista de élite es representar al país en el exterior. Pero si a esto le sumamos el llevar la bandera de su país, entonces el orgullo se duplica. Este caso es el de Ricardo Monroy quien esta vez aceptó ser el abanderado de la delegación nacional, la cual llevará en la inauguración de los Juegos Panamericanos en Guadalajara. "Es un gran orgullo porque se representa a la delegación y al país", expresa Monroy. LA GRAN RESPONSABILIDAD. El talentoso racquetbolista recibió la noticia de que sería el abanderado con gran alegría, sin embargo tuvo que pensar mucho la decisión

de aceptar la propuesta de ser el abanderado de Bolivia. "Cuando me enteré me puse contento pero no era una decisión para tomarla a la ligera. Francamente lo pensé mucho porque a priori no sabía si aceptar esa responsabilidad. Luego de analizarlo bastante acepte y aquí estamos listos para lo que serán los Panamericanos.", explicó Monroy. Ricardo será parte del primer grupo de la delegación de Bolivia que participara en los XVI Juegos Panamericanos y que partirán mañana en la madrugada rumbo a Guadalajara. POR UNA MEDALLA. El gran reto para los representantes del racquetbol nacional es lograr una

medalla en los Panamericanos, mérito que Bolivia solo ha conseguido en 3 ocasiones en las 16 versiones de estos juegos que se llevan a cabo desde 1951. "Es cierto que por los resultados antes obtenidos somos candidatos a varias medallas. Pero hay que concentrarse en ganar partidos y ser cautos trabajando bien duro.", agregó Monroy. CAMPEONES CON $US 100. Pese al orgullo de ser nombrado abanderado, aunque sin contacto aún con las autoridades oficiales, Monroy habla sin pelos en la lengua a la hora de hablar sobre el deporte en el país. "Hace mucho que Bolivia tiene problemas en el deporte. A nivel di-

rigencial se tienen varias falencias. Ahora vamos a los Panamericanos con tan solo $us 6,42 por día para cada atleta. La relación no es nada favorable para los atletas. Y lo peor es que uno ve que el trato para los dirigentes es un lujo. Se alojan en hoteles cinco estrellas, almuerzan en restaurantes de primera. No niego que tengan privilegios, pero el deportista debería recibir más y en vez de eso, al menos en el caso de Bolivia, no recibimos el trato que deberíamos", finalizó Monroy. Pese a esto, el racquetbolista afirmó que van a dejar todo para ver esa bandera ondear en el podio. Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

DEPORTISTAS

Será la delegación que llevará Bolivia a Guadalajara.

LA HISTORIA OFICIAL

Monroy no se reunió con las autoridades para que le den la bandera.

GIMNASIA

FOTO: WILSON GALLARDO

Club 7 exhibió dominio en el departamental

Las brillantes campeonas exhibieron una vez más todo su talento para ser campeonas.

El Club 7, club que nos tiene acostumbrado a las grandes victorias en la gimnasia local, volvió a demostrar toda su valía en el campeonato departamental de gimnasia realizado este fin de semana. María Celeste Arauz, campeona en intermedio, Flavia Ordóñez, subcampeona en intermedio, fueron las más brillantes de la institución que brilla en gimnasia. En la categoría semi avanzado, Club 7 también brilló ya que consiguió el primer y el segundo lugar.

La campeona sería Carla Alejandra Parada y la subcampeona Grecia Jiménez Rodas, ambas integrantes de la institución cruceña. Por último, el Club 7 también lideró en la categoría avanzada con Janice Ricaldi como campeona y Diana Vásquez como subcampeona. De esta manera el club sumó 6 medallas en la competencia con 3 medallas de oro y 3 de plata, para demostrar una vez más todo el poderío de la institución. /MJO.

GAMBETA

DEPORTES EUROCOPA

Dinamarca y Portugal se disputarán hoy el primer puesto del Grupo H, en un partido en el que el empate les podría servir para clasificarse directamente a las dos -como primera y como mejor segunda- si Suecia no se impone a Holanda en el grupo E./EFE.

martes 11 • octubre 2011

ITALIA

GOLF

La Fiscalía de Milán pidió una condena de tres años y 8 meses de reclusión para Amantino Mancini, exjugador de Inter y Roma, por la supuesta violación de una joven que conoció durante una fiesta organizada por Ronaldinho./ EFE.

El inglés Lee Slattery, ganador del Madrid Masters este fin de semana, ascendió 163 lugares, hasta el puesto 165 de la clasificación mundial de golf. El inglés Luke Donald se mantiene una semana más como el mejor golfista del mundo./EFE.

MANCINI SERÍA CONDENADO

DANESES Y LUSOS POR LA PUNTA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

DONALD SIGUE LÍDER DEL RÁNKING PGA

Vettel amado y respetado FORMULA 1. EL BICAMPEÓN MÁS JOVEN NO SE LAS DA DE 'ESTRELLA' Y POR ESO SUS JEFES, RIVALES Y FANS LO QUIEREN.

SUS RIVALES LO RESPETAN. "Tiene una personalidad muy potente". "Sebastian ha hecho una temporada excepcional. Ha pilotado realmente bien y ha terminado el primero o segundo en todas las carreras menos en una (Alemania, donde fue cuarto; también en Japón, tercero). Ha sido muy consistente. Exhibió una personalidad muy potente y una actitud muy profesional. Apenas comete errores. Me quito el sombrero ante él", dijo Lewis Hamilton, piloto de McLaren. "El mejor piloto, el mejor coche y el mejor equipo. El Red Bull es superior al resto de coches, pero Sebastian ha pilotado mejor que nunca, y muchas veces, como en Canadá o en Silverstone, en condiciones muy difíciles. El año pasado cometieron errores típicos de la primera vez que uno pelea por el campeonato, sobre todo a la hora de gestionar las carreras, y también sufrieron algunos fallos a nivel de fiabilidad. Ahora lo han puesto todo en su sitio

y Vettel ha terminado todas las carreras, es el único que lo ha hecho. Ha sido el mejor piloto, ha contado con el mejor coche y el mejor equipo. Se lo merece", destacó Fernando Alonso, piloto de Ferrari y uno de los rivales más cercanos de Vettel por el título. EL PASADO AMA A VETTEL. "Tiene madurez. Nunca vi un piloto tan maduro como él a los 24 años", expresó Jackie Stewart, extriple campeón de Formula 1. "Es el único que saluda. Es un depredador en la pista y un encanto fuera. Es el único de los corredores que se molesta en saludarme siempre que me ve. Los demás pasan de largo o disimulan", explicó Jacques Lafitte expiloto. El país elsol@edadsacom.bo

2 VECES CAMPEÓN El alemán es el bicampeón más joven con 24 años.

RECORD DE POLES

A solo 4 carreras para el final y con 12 poles Vettel va por el récord de 14.

EL MEJOR Sebastian Vettel festeja su segundo campeonato a pura alegría. Tiene un futuro enorme por delante.

ESPAÑA/ FÚTBOL

GIRO DEL DESTINO El Inter de Manacor A sus 14 años Sanabria comenzó quiere a Nadalen el racquet en un

Solo fue para una publicidad pero tal vez Nadal comience a utilizar chuteras más seguido.

El FC Inter Manacor, un club de la tercera división regional balear, creado el pasado verano por varios de los amigos de la infancia del tenista Rafael Nadal, ha decidido dejar una ficha vacante con la esperanza de que la ocupe el actual número dos del tenis mundial, quien fuera un prometedor futbolista en su niñez. Según ha confirmado el entrenador del FC Inter Manacor, Matías Ramis, exjugador de varios equipos baleares, Nadal "tiene una ficha a su disposición para cuando quiera

divertirse jugando" con ellos. club frente a su casa. Nadal ha colaborado con el modesto club de su ciudad natal desde su fundación. De hecho, en la fiesta de presentación del club de fútbol, se sortearon varias camisetas dedicadas del tenista con el objeto de recaudar fondos. Varios de los integrantes del equipo coincidieron con Rafa Nadal cuando este intentaba seguir los pasos de su tío, Miguel Ángel Nadal, que entonces triunfaba en el FC Barcelona y en la selección española./EFE

FOTO: AFP

ese al éxito que le rodea a Sebastian Vettel, el alemán es una de las personalidades más respetadas en la Formula 1, tanto por sus admiradores como por sus rivales. Un ejemplo fue este fin de semana al llegar al circuito de Suzuka a las 11.10 (hora japonesa). En el torno que da acceso al paddock se montó una buena, con una multitud de aficionados rodeándolo a la espera de una firma. Vettel estuvo 15 minutos dándole al bolígrafo y no se fue hasta firmar el último. Todos le aplauden, desde sus rivales hasta sus jefes y las antiguas leyendas.

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA martes 11 • octubre 2011

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY MÁX. 31º MIN. 22º VIENTOS N 11 KM/H HUMEDAD 56%

JUEVES

MÁX. 31º MIN. 21º VIENTOS NO 14 KM/H HUMEDAD 56%

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

MIÉRCOLES

MÁX. 32º MIN. 22º VIENTOS NO 18 KM/H HUMEDAD 52%

(21 mar.-20 abr.)

(21 abr.-20 may.)

(21 may.-21 jun.)

(22 jun.-22 jul.)

(23 jul.-22 agos.)

(23 agos.-22 sep.)

Buen día para hablar con tu pareja de los conflictos que han mantenido. Ten cuidado con todo lo que vayas a decir.

El amor cobra fuerza en tu vida. Busca la estabilidad en tus finanzas. Lo social cobra fuerza e intensidad en tu vida.

Activa tu lado psíquico, conéctate con la energía universal. Te recuperas física y emocionalmente de una recaída.

Tu buena voluntad y tus deseos serán la combinación perfecta para el éxito. Te estás exigiendo demasiado en relación con tu trabajo.

Ten presente que las peleas y discusiones no conducen a nada positivo. Es mejor negociar y llegar a acuerdos con los que laboran junto a ti.

Saldrás de dudas, intrigas y tormentos mentales. Tu mayor potencial se encontrará en las relaciones y en mostrar tus sentimientos.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

VIERNES

MÁX. 23º MIN. 19º VIENTOS SE 3 KM/H HUMEDAD 91%

(23 sep.-23 oct.)

(24 oct.-21 nov.)

(22 nov.-21 dic.)

(22 dic.-19 ene.)

(20 ene.-18 feb.)

(19 feb.-20 mar.)

Un día un poco tenso en lo que a las relaciones con la familia se refiere. Utiliza tus cualidades más positivas como la generosidad.

Sigue al pie de la letra programas de salud y dieta. Muchos intentarán atacarte, pero estás en tu centro de paz, amor y bendiciones.

Buen momento para desarrollar el artista que vive en ti. Erradica el miedo y la indecisión en tu vida y enfrenta lo que venga con absoluta fe. Triunfarás.

Concéntrate en lo tuyo y no juzgues a nadie. No pierdas tu energía en habladurías. Ten presente que todo el mundo tiene su propio punto de vista.

Aprovecha para poner al día tus cuentas. Asesórate correctamente cómo, cuándo y dónde debes invertir tu dinero.

Tu salud mejora y encontrarás la sanación a tus viejos males. Momento de buscar respuestas a todo que te inquieta mentalmente y deseas superar.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 11 • octubre 2011

GAMBETA TENIS

DJOKOVIC SIGUE SACANDO MÁS VENTAJA A NADAL

El serbio Novak Djokovic, número uno de la clasificación mundial de tenis, ha aumentado a 4.845 puntos su ventaja sobre el español Rafael Nadal. El británico Andy Murray, que derrotó a Nadal en la final del torneo de Tokio, se mantiene en la cuarta plaza, pero cerca del suizo Roger Federer. Clasificación: 1. Novak Djokovic (SRB) 14.220 puntos .2. Rafael Nadal (ESP) 10.375. 3. Roger Federer (SUI) 8.380. /EFE

BARCELONA CON MÁS SIMPATÍAS QUE REAL MADRID

ESPAÑA. UNA ENCUESTA PUBLICADA POR EL DIARIO AS REVELA LAS PREFERENCIAS DE LOS AFICIONADOS AL FÚTBOL.

RUSO EL ANZHI TAMBIÉN QUIERE A NEYMAR

El entrenador-jugador del Anzhi, Roberto Carlos, ha señalado que si los grandes clubes como "el Real, el Barcelona o el Manchester" no pueden afrontar el coste de fichar a Neymar, el presidente de la entidad rusa "puede ofrecer todo lo que quiera". "Queremos convertirnos en un club del calibre del Real o el Barsa. Tenemos el potencial necesario", señaló el DT. Marca

DEPORTES

TÍTULOS En los últimos tres años, Barsa ganó tres Champions y Real ninguna.

arcelona se ha convertido en el equipo más popular para los aficionados españoles y aventaja en siete puntos a Real Madrid, según una encuesta realizada por Ikerfel para AS entre asistentes a los veinte estadios de Primera División. El equipo blanco es, a su vez, el que más antipatías despierta entre los aficionados rivales: supera en once puntos al Barsa. Estos datos evidencian un cambio de tendencia. Una encuesta encargada por la Generalitat hace ocho años revelaba que el Madrid era el equipo que más afectos generaba, con 20 puntos de diferencia sobre el Barsa. En otro sondeo posterior (2007), elaborado por el Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS), la diferencia se había reducido a 7 puntos.

CAMBIO SUSTANCIAL. Setenta asistentes a cada uno de los estadios de los veinte equipos de Primera revelaron, a petición del estudio encargado por

AS, sus tres equipos favoritos, al margen del propio, y los tres que les resultaban más antipáticos, estableciendo un orden en cada caso. Un 44% de los encuestados incluyó a Barcelona entre los tres equipos de su gusto y solo un 37% a Madrid. Atlético (18%), Valencia (18%) y Athletic (17%) les siguen de lejos. Entre los equipos que les resultan más desagradables, un 51% de los hinchas nombró a Real Madrid y únicamente un 40% se refirió a Barcelona. El equipo de Mourinho despierta las mayores simpatías entre los hinchas de Betis, Getafe, Granada, Levante, Racing y Rayo y el mayor rechazo entre aficionados de Athletic, Atlético, Barcelona, Osasuna, Real, Sporting, Valencia, Villarreal y Zaragoza. La encuesta arroja otros datos reveladores. Los aficionados del Madrid repudian con más intensidad al Barsa (un 97%) que viceversa (77%). a. AS elsol@edadsa.com.bo