El Sol 13-09-11 by El Dia

SEGURIDAD. AUMENTAN LAS BARDAS CON ELECTRICIDAD Deportes »PÁG 28

Djokovic ratifica ante Nadal quién manda en el tenis EL NÚMERO UNO CONQUISTÓ EL ÚLTIMO GRAND SLAM DEL AÑO. GANÓ EN TRES SETS 6/2, 6/4 Y 6/1.

»PÁG 4

Tecnología »PÁG 21

Los 'coolers' alivian la computadora y evitan que colapse LOS 'VENTILADORES' SON NECESARIOS SI PASA LARGAS HORAS EN LA PC.

CULTIVOS. EN 2005 HABÍAN 25.400 HECTÁREAS DE SEMBRADÍOS Y ESTE AÑO LLEGAN A 31.000, SEGÚN EL REPORTE DE UNA OFICINA DE LA ONU. »PÁG 3 EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Martes 13 de septiembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 315 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Institucional »PÁGS 13-20

Universidad »PÁG 24

BECA PARA IR A EEUU DURANTE CINCO SEMANAS

Con Evo hay

5.600 HA más de coca

FOTO: EL SOL

UN ESPECIAL POR NUESTRO PRIMER AÑO

Este toro

Salud & Belleza »PÁG 22

CÓMO ESTAR LISTA PARA LA PRIMERA REGLA

PESA MÁS

de una tonelada »PÁG 9

LAS 10+INTERESANTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 13 • septiembre 2011

BREVES

ALCE BORRACHO QUEDÓ ATRAPADO EN UN ÁRBOL LADY GAGA

Vi algo realmente grande en un árbol del patio de mi vecino y resultó ser un alce. Estaba borracho luego de haber comido manzanas fermentadas y mientras buscaba más fruta seguro resbaló y quedó atorado", dijo Johansson, un vecino. "Los alces regularmente son atraídos por los árboles de manzanas, y durante el otoño, cuando las manzanas ya han caído, tenemos varios casos de intoxicación. Estas manzanas, que se fermentan en su estómago, no son parte de su dieta regular, por lo que se pueden poner muy agresivos cuando están ebrios", explicó Gardhagen. /CNN

PREFIERE LOS BARES QUE HUELEN A ORINES A LOS LUJOSOS

La excéntrica cantante neoyorquina, Lady Gaga, ha confesado que le gusta visitar en la ciudad de los rascacielos los bares barriobajeros con olor a orines antes que acudir a los lujosos clubes de moda donde se reúne la elite musical."Prefiero los bares pequeños y destartalados donde sirven cerveza y güisqui. En la esquina hay una 'jukebox' y huele siempre un poco a pipí. Ahí me siento a gusto", revela Lady Gaga en una entrevista que publicó ayer el rotativo Bild. ./ EFE

www.elsol.com.bo

MALACIA

MANOS Las manchas, los surcos, la forma, el color y textura de las uñas nos pueden dar información sobre el estado de nuestra salud. Las uñas, principalmente de las manos, son parte de la primera carta de presentación ante los demás; a muchos les agradaría tenerlas fuertes, saludables y brillantes. A menudo, tener las uñas quebradizas, manchadas o con surcos, se debe a problemas estéticos, no obstante, darles un vistazo más detallado, pueden revelar algunos datos sobre cómo anda nuestra salud. /RPP

PERCANCE

LA ORANGUTANA SHIRLEY ES OBLIGADA A DEJAR DE FUMAR

Una orangutana cautiva en un zoológico que era vista a menudo fumando cigarrillos proporcionados por los visitantes está siendo forzada a abandonar el hábito, dijo el funcionario de fauna. Funcionarios del gobierno sacaron la semana pasada a la orangutana Shirley de un zoológico estatal en el estado sureño de Johor, luego de considerar que ella y otros animales estaban viviendo en malas condiciones./EFE

EEUU

UN RATÓN CANCELA UN VUELO

EL MATRIMONIO MÁS VIEJO DEL MUNDO

EEUU

TIGRESA MATA SU PAREJA POR INFIEL

INVESTIGACIÓN

LA NASA INVESTIGARÁ CÓMO SE FORMÓ LA LUNA Las inclemencias del clima o los problemas técnicos son los sospechosos comunes que dejan varados en las pistas de despegue a los grandes aviones. Pero, ¿un pequeño ratón? Eso es lo que sucedió en el aeropuerto de Hong Kong, luego de que un ratón se colara en la cabina de control justo antes del despegue. El vuelo con destino a Katmandú fue cancelado cuando los pilotos vieron al roedor. /EFE

la NASA finalmente lanzó una misión de investigación a la Luna. La misión llamada GRAIL estudiará cómo se formó la luna. Explorará "la estructura del interior de la Luna, desde la corteza hasta el núcleo para entender la evolución termal", informó la NASA. La NASA dice que esta es la primera misión "en la que estudiantes tienen una cámara a bordo de una nave espacial y que los profesores podrán dar clases". / EFE

La pareja formada por Nguyen Thi Lan, de 106 años, y su marido Huynh Van Lac, de 110, quienes llevan casados 82 años, podría ser el matrimonio más longevo del mundo. La vietnamita Lan atribuye su larga vida al hecho de hacer ejercicio todos los días y tratar de pensar positivamente. Su hija Huynh Thi Hoa, de 71 años, comentó a los periodistas vietnamitas que sus padres llevan una buena vida y se quieren mucho./EFE

FIGURA

LA MUJER CON LA CINTURA MÁS DELGADA La mujer que ven es totalmente real y su cintura también. Está considerada en los Récords Guinness como la mujer con la cintura más pequeña nunca antes vista en la historia de la humanidad. Ahora seguro que se les vino a la mente, como una mujer puede tener una cintura de ese tipo. La explicación puede resultar para muchos, descabellado. Resulta que el esposo de la mujer es un diseñador de ropa para dama. Él le hace corsés tan pero tan pequeños que terminan deformando poco a poco la cintura de la mujer. / EFE

La tigresa Seri, del zoo, mató a su pareja en un ataque de celos, informaron empleados del parque zoológico. La joven tigresa, de 3 años, no perdonó el “adulterio” a su pareja Wzui, de 6 años, y le hizo pagar con su vida por la traición. Fuentes del zoo hicieron pública la información sobre el “triángulo amoroso” con participación de tres tigres malayos el pasado junio. Según el comunicado difundido en aquella ocasión, la rival de Seri era una tigresa de 15 años llamada Meli. “Ambas hembras sienten resentimiento mutuo y celos”, decía la nota. /BBC

MALASIA

SEGÚN EL BUDISMO DORMIR EN UN ATAÚD ES LO MEJOR PARA LA BUENA SUERTE

Mientras la mayoría de las personas prefiere estar lo más lejos posible de un féretro, los devotos del templo Looi Im Si, consideran que dormirse una siesta en un cómodo cajón es de buena suerte. El Templo Taoísta venera a diferentes dioses como Ji Gong y Mile Buddha. En 2008, una nueva aparición, esta vez el dios del más allá Xiao Xian Bo, instruyó a colocar cinco sarcófagos en el Templo, a los cuales solo podrían acceder los devotos que tuvieran mala suerte. / AFP

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 13 • septiembre 2011

SE PRODUCE MÁS COCA INFORME. LA ONU, A TRAVÉS DE SU OFICINA CONTRA LA DROGA Y EL DELITO, ANUNCIÓ QUE NUESTRO PAÍS AUMENTÓ UN 22% DE CULTIVOS DE COCA. ESTÁ EN EL 3ER PUESTO.

AUMENTO. Las hectáreas de 2010 son, además, dos veces y media las 12.000 permitidas por la ley vigente para usos tradicionales como el "acullico", el masticado de la hoja de coca por una minoría de los bolivianos. Sin embargo, el representante de la UNODC en La Paz, César Guedes, destacó al presentar el informe que el crecimiento del año pasado fue de solo 0,3% y muestra una "situación estable". Agregó que, de seguir así la dinámica, "la tendencia es que Bolivia va a hacia una reducción neta efectiva". INFORME. Por segundo año consecutivo el informe no cita la producción de cocaína de Bolivia, porque, según Guedes, aún se elabora una metodología para medir los alcaloides de la coca, el rendimiento de cultivos, la eficacia de los laboratorios y el uso de los químicos. La presentación del informe sobre la coca en 2010 tuvo un retraso de varios meses por el accidente de aviación de mayo pasado en el que murieron cuatro ingenieros de la UNODC y dos pilotos militares bolivianos cuando realizaban vuelos sobre una zona cocalera. CONTROL. Según la ONU, los esfuerzos del Gobierno en la erradicación de las plantaciones de coca "sobre la base del control social y el

respeto de los derechos humanos, son elementos importantes que han permitido estabilizarlos". Aunque en algunas zonas, como en los Yungas de La Paz, se destruyó hasta un 2% de los cultivos, en otras regiones aumentaron, especialmente en las reservas naturales de Isiboro Sécure y Carrasco, donde las plantaciones aumentaron en un 4%. En total, el Gobierno destruyó 8.200 hectáreas de plantaciones de coca, principalmente en el trópico central del país (6.493), región desde donde el presidente Evo Morales surgió al sindicalismo y luego a la política. Las tareas de destrucción de cocales tocaron también a los Yungas de La Paz (1.330 hectáreas) y a Yapacaní, en Santa Cruz, con 377. PUESTO. Con este registro global, Bolivia permanece en el tercer lugar de las naciones sudamericanas productoras de coca, después de Perú (61.000 hectáreas) y Colombia (57.000). El consumo legal de coca en Bolivia tiene como destino el “acullico” (masticación entre los indígenas) y los fines rituales y medicinales, mientras que un porcentaje no precisado alimenta al narcotráfico. Agencias elsol@edadsa.com.bo

12.700

HA DE REDUCCIÓN

hasta fin de año, es la meta del Gobierno nacional.

TIPNIS

El canciller parte para hablar con indígenas Centenares de indígenas que avanzan hacia La Paz para protestar contra una carretera que cortará una reserva natural en la Amazonia, que según ellos destruirá el ecosistema, están detenidos a 20 km del lugar donde leales al presidente Evo Morales los esperan para detener su caminata, en medio de temores por enfrentamientos. Los indígenas han hecho un alto en la caminata que comenzó hace casi 30 días tras caminar unos 250 km, en una ruta de 600 km desde la ciudad amazónica de Trinidad (noreste) hasta La Paz. El alto es para abrir una nueva mesa de diálogo, tras seis intentos fallidos. "Hemos hecho nuevamente la invitación para que el presidente designe al canciller (aymara) David Choquehuanca para dialogar, (por tanto) nos toca aguardar con la marcha

aquí" en La Enbocada, dijo el líder de los nativos, Adolfo Chávez. Los marchistas invitaron a Choquehuanca porque consideran que su condición de indígena abre nuevas posibilidades de llegar a un acuerdo. /AFP.

SITUACIÓN. Se encuentra estable según informe de la ONU.

FOTO: EL SOL

os cultivos de coca llegaron en Bolivia a 31.000 hectáreas en 2010, un 22% más que las 25.400 que había antes de que llegara a la Presidencia Evo Morales en 2006, según un informe difundido por la Oficina de la ONU contra la Droga y el Delito (UNODC).

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 13 • septiembre 2011

Se defienden con electricidad

FOTO: EL SOL

SEGURIDAD. CRECEN LAS VENTAS DE CERCAS ELÉCTRICAS. NO ESTÁN REGULADAS, PERO TAMPOCO SON PROHIBIDAS MIENTRAS NO ATENTEN CONTRA LA INTEGRIDAD DE LAS PERSONAS.

SEGURIDAD. La advertencia en estos letreros aleja a los curiosos.

TECNOLOGÍA I Estas cercas vienen con un sistema de alarma conectado a su teléfono.

TECNOLOGÍA II Al activar la alarma la sirena avisa al vecindario qué es lo que está pasando.

ción de seguridad", explica. FUNCIÓN. Estas cercas, tienen como precio promedio un costo de $ 15 el metro, y vienen con un equipo que genera un pulso cada vez que se entra en contacto con la misma. Los choques de voltage que desprenden estas cercas tienen una media estándar de 8 mil voltios. "Se trabaja con este número porque una descarga superior podría causar daños a la persona que haga contacto", afirma Espinosa. No consumen mucha energía, gastan lo mismo que un foco de 40 watts. LEY. "Dentro del Código Civil hay una norma que habla sobre las agresiones dentro de la vecindad que ampara al vecino que ve

la mejor forma de velar su seguridad y la de su familia sin poner en riesgo otras vidas", comenta José Luis Santiestevan, asesor del Gobierno Municipal de Santa Cruz. Esto significa que la ley aprueba este tipo de prevenciones sin que las mismas lastimen seriamente a otras personas. TESTIMONIO. "Cuando vivíamos por Braniff, hace cinco años, mi mamá hizo colocar una cerca eléctrica con alarma, porque a veces la casa se quedaba sola. Ahora vivimos en un condominio cerrado y he visto que pusieron cercas en la calle debido a los ladrones", cuenta Gabriela Chávez.

'Por prevención se advierte cuando tenemos instalada una cerca eléctrica en alguna casa o empresa'. Marcelo Espinosa

SECURITY SISTEMS BOLIVIA

'No hay regulación pero se prioriza la protección de la vida de las personas que habitan en la ciudad'.

Juan Carlos Fortún V. jfortun@edadsa.com.bo

MERCADOS

POA 2012

EQUIPOS

Los bomberos municipales, enseñaron el “Uso y Manejo de Extintores” a 52 vendedores del mercado Florida. Los sectores del comedor y snack fueron los más favorecidos. Aprendieron dónde colocar los matafuegos, cómo actuar en caso de emergencia y cómo prevenir mayores daños. “Se trata de los sectores de mayor riesgo, porque allí utilizan garrafas de gas y otros productos inflamables”, explicó el jefe de bomberos.

El concejal Leonardo Roca anunció que hasta mañana el órgano deliberante tendrá aprobado el POA para este 2012. Roca dijo que la aprobación de los aproximadamente Bs 2.038 millones están destinados a la realización de obras, contempla el recorte de 52 millones de bolivianos ya anunciado por el Gobierno central aduciendo previsión ante la crisis económica mundial que estaría afectando a nuestro país.

Ayer, 24 empresas de diferentes ciudades se presentaron en la Oficialía Mayor de Desarrollo Humano para la apertura de sobres en el proceso de compra de adquisición de equipos médicos y de laboratorio. La oficial Mayor de Desarrollo Humano, Ana María Encina, informó de que en este nuevo lote de equipamientos, que beneficiará a hospitales y centros de salud municipales, se invertirá 18 millones de bolivianos.

Enseñan el uso del extinguidor ROTONDA

uidado, cerca eléctrica" advierte un letrero ubicado en el barrio Las Palmas, al sur de la ciudad. Así como esta advertencia existen varias, que se encuentran repartidas en los cuatro puntos cardinales de la ciudad. "Las ventas de la cerca eléctrica se han incrementado en un 50%", indica Marcelo Espinosa, gerente general de la empresa Security Systems Bolivia. El empresario comenta que las ventas se debe a que mucha gente quiere asegurarse ante la inseguridad que vive nuestra ciudad hoy en día. Para el Ing. Juan Carlos Galarza, experto en seguridad, la adquisición de estos elementos tiene elementos sensitivos, ya que hace que "incremente nuestra sensa-

Proyectan Bs 2.038 millones

Abren sobres para salud

José Luis Santiestevan ASESOR ALCALDÍA

POLÍTICA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 13 • septiembre 2011

Difusión casa por casa

LANZAMIENTO. EL TSE PREPARA UNA CAMPAÑA AGRESIVA EN LA QUE QUIERE HACER LLEGAR INFORMACIÓN ACERCA DE LOS CANDIDATOS A TODOS LOS HOGARES BOLIVIANOS.

l Tribunal Supremo Electoral (TSE) comenzará a distribuir a todos los hogares del país las cartillas informativas en donde se detallará los puntos básicos de lo que es el proceso eleccionario que se está viviendo en Bolivia, la forma de votación y acerca de los candidatos al Órgano Judicial.

CARO. El director del Servicio Intercultural de Fortalecimiento Democrático (SIFDE), Juan Carlos Pinto, mencionó que los spots televisivos son las vías de explicación más caras, en los que hasta el momento se tiene más de 4 spots y se piensa incrementar; sin embargo, no se ha dejado de lado las cu-

DETIENEN A EXGERENTE DE IMPUESTOS

JUDICIALES.

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

TAREAS. Ante los reclamos de la población por la falta de información del proceso de elecciones y de las candidatos en sí, el TSE ha iniciado una serie de actividades para explicar a las personas sobre la actividad electoral. Al iniciar el nuevo proceso de elección, el TSE advirtió a toda la ciudadanía y los medios de comunicación que estaba prohibida cualquier tipo de difusión que sea considerada a favor o en contra de los candidatos; caso contrario, serían sujetos a una sanción.

SANTA CRUZ

La información fue pegada en la Manzana 1.

ñas radiales, ya que tienen mayor alcance en áreas rurales. Así también subrayó que el día de las elecciones, en cada mesa de sufragio, también habrán las cartillas, para que aquellas personas que no accedieron a la información electoral puedan conocer principalmente a los aspirantes al Órgano Judicial. "Queremos que la movilización llegue hasta los úl-

timos rincones del país", expresó el representante. INFORMANTES. Para enviar la información y capacitar a la población en los departamentos más pequeños, el TSE, en coordinación con el Tribunal Departamental Electoral (TDE) movilizará a más de 100 personas; sin embargo, en el eje troncal

de Bolivia (Santa Cruz, La Paz y Cochabamba) habrán más de 500 personas que se encargarán de la educación ciudadana. NÚMEROS. Son 2 millones y medio de cartillas que se van a distribuir en todos los hogares. Estefany Claros eclaros@edadsa.com.bo

La ex gerente distrital del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) en Santa Cruz, Leidy Karina Escobar Vargas, fue aprehendida por los presuntos delitos de conducta antieconómica e incumplimiento de deberes, en el marco del proceso de investigación que se sigue por el daño económico superior a 6 millones de bolivianos ocasionado a la Distrital, informó su presidente Ejecutivo, Roberto Ugarte. Escobar se encuentra en celdas de la Felcc a la espera de su audiencia de medidas cautelares. En este caso también se encuentra involucrado el exfuncionario Mario Vaca Tapia. El proceso fue ampliado a nueve funcionarios de la Distrital Santa Cruz y a un grupo de contribuyentes, quienes también habrían participado en estos actos delictivos./Erbol

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 13 • septiembre 2011

EMBAJADA DE BOLIVIA DENUNCIA DIFAMACIÓN

BOLIVIA 360°

GOBIERNO DESTINARÁ BS 77 MILLONES PARA CONSTRUIR COLISEO EN QUILLACOLLO El presidente Morales confirmó ayer la construcción del coliseo deportivo "más grande del país" con sede en Quillacollo, con una inversión global de 77 millones de bolivianos, cuyo primer desembolso de 15,4 millones se efectuará en dos semanas, en ocasión de la firma del contrato para la obra. El anuncio fue oficializado previa recomendación a las autoridades locales de entregar un terreno adecuado para el emplazamiento de la monumental obra que tendrá una capacidad para 15 mil personas, siendo la más grande del país./ANF

BUSCAN A MENOR BOLIVIANA EN ARGENTINA

La embajadora de Bolivia en España, María del Carmen Almendras Camargo, denunció que personas vinculadas con exautoridades y funcionarios consulares destituidos y ligados a organizaciones de residentes "difaman, amedrentan y amenazan" a la delegación diplomática boliviana. El 31 de agosto, la Federación de Asociaciones Bolivianas y Latinoamericanas (Fedabol) inició una campaña de recolección de firmas para pedir la destitución de la embajadora de Bolivia en España, Carmen Almendras. Según esta institución, Almendras tendría una mala una gestión./ANF

FUEGO CONSUME 37 VIVIENDAS EN BENI, DEJANDO A 42 FAMILIAS DAMNIFICADAS

El fin de semana, unas 37 viviendas fueron consumidas por el fuego en el municipio de San Andrés (Beni), dejando a cerca de 42 familias damnificadas y otras 50 afectadas. El hecho ocurrió entre el viernes y sábado pasados, en la comunidad Laguna Azul, ubicada en la frontera departamental con Santa Cruz. El fuego habría llegado desde Ascensión de Guarayos y consumió en su totalidad las viviendas; también en San Martín de Porres y San Pedro de Marbán ocasionó otros daños en casas y sembradíos./ENLARED

FLASH LA PAZ

PADRES BLOQUEAN POR INFRAESTRUCTURA

Los padres de familia pertenecientes a las Juntas Escolares de la Zona Sur de La Paz bloquearon ayer la calle 17 de Calacoto, desde las 9.30 de la mañana hasta pasadas las 16.00, para exigir al alcalde Luis Revilla el mejoramiento de la infraestructura escolar. También reclamaban dotación de computadoras./ANF

BOLIVIA CONSUMO DE DIESEL VA EN AUMENTO

El consumo de diesel en el país va en aumento, subió en 2.536 barriles por día (BPD) en el primer semestre del año, comparando con el 2010. El incremento fue de 13 por ciento. En junio se registró el mayor consumo promedio del combustible, pues, se alcanzaron 24.005 BPD, es decir un incremento de 1.742 barriles en relación con enero. /ANF

Una menor boliviana de 13 años permanece desaparecida desde hace cinco días en Argentina, un país aún conmocionado por el caso de Candela Rodríguez, una niña de 11 años que fue hallada asesinada nueve días después de haber sido raptada en la periferia de Buenos Aires. Daniela Loayza fue vista por última vez el pasado miércoles en el barrio porteño de Villa Lugano, cuando salió de su casa en dirección al colegio, al que nunca llegó, precisaron fuentes policiales. Su madre, María Fernández, está convencida de que es un secuestro, y relata que desde que desapareció ha recibido llamadas sospechosas./EFE www.elsol.com.bo

LA PAZ-EL ALTO: ACCIDENTE DEJA 3 MUERTOS

JAPÓN RATIFICA COOPERACIÓN SIN CONDICIONES El embajador del Japón, Toshio Watanabe, ratificó la voluntad de su país de continuar apoyando a Bolivia "gracias a la larga y tradicional amistad" que une a ambos países, desde la segunda década del siglo pasado y reafirmó nuevos recursos económicos para generar más inversiones, más comercio y más empleos para beneficio mutuo. La autoridad recordó que en noviembre del 2010 se suscribió un memorándum de entendimiento entre ambos gobiernos mediante el cual Japón se comprometió a investigar en cooperación y desarrollo de la industrialización de recursos evaporíticos del salar de Uyuni. De igual manera, se ha conocido el interés para la construcción de una planta de Urea en Cochabamba./ANF

Un vehículo se embarrancó ayer en la madrugada en inmediaciones de la avenida Naciones Unidas, en la carretera que une las ciudades de La Paz y El Alto, presumiblemente por exceso de velocidad, informaron medios televisivos. "Se ubicó el vehículo gracias a los gritos de los accidentados, que luego de un larga búsqueda por el lugar, fueron rescatados por efectivos de la Unidad de Bomberos comentó el oficial de patrulla del 110 de El Alto, Arturo Cejas. Se rescató 3 heridos y 3 cuerpos de personas fallecidas./ABI

ENTREGAN LOTE DE VEHÍCULOS PARA COCHABAMBA Y LA PAZ Un lote de ocho motorizados fue entregado ayer por el presidente Evo Morales para el uso y beneficio de 7 municipios pequeños de Cochabamba y uno de La Paz. Los vehículos fueron entregados a los alcaldes de Tacachi, Pasorapa, Sacabamba, Vila Vila, Alalay, Gualberto Villarroel y Sicaya en Cochabamba, así como al alcalde del municipio de Charazani de La Paz. "Cuando hay voluntad política también podemos resolver sin tanto invertir recursos económicos del Gobierno nacional para atender a nuestros alcaldes pequeños de Cochabamba y en Bolivia", expresó Morales./ABI

COCHABAMBA

QUIEREN DECLARAR PATRIMONIO CULTURAL AL CRISTO DE LA CONCORDIA

El jefe de bancada de Convergencia Nacional (CN) en la Cámara de Senadores, Bernard Gutiérrez, presentó ante la Asamblea Legislativa un proyecto de ley para declarar patrimonio cultural al Cristo de la Concordia. La norma es una iniciativa en razón al 14 de septiembre, fecha que celebrará el 201 aniversario de Cochabamba./ANF

COCHABAMBA COB CONFIRMA AMPLIADO NACIONAL

La Central Obrera Boliviana (COB) confirmó la convocatoria para un ampliado nacional en Cochabamba, que se realizará el 22 y 23 de septiembre, con el propósito de evaluar el avance de las comisiones que discuten con el Gobierno. Miguel Pérez fue elegido como nuevo secretario ejecutivo de la Federación Sindical de Trabajadora Mineros de Bolivia./ABI

LA PAZ

CHOFERES TODAVÍA NO DECIDEN SI ACATAN EL PARO

Los choferes aún no decidieron si participarán del paro cívico decretado por la Asamblea de la Paceñidad, debido a que el alcalde Luis Revilla no les consultó sobre la aplicación de esta medida, por lo cual se sienten discriminados./ANF

PLANETA 360°

INUNDACIONES DEJAN ESTRAGOS EN EL SUR DE BRASIL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 13 • septiembre 2011

EXPLOSIÓN EN CENTRO NUCLEAR DE FRANCIA

CHILE: ESTUDIANTES DAN CRUCIAL PASO Y PROPONEN DIÁLOGO Estudiantes chilenos entregaron una contrapropuesta de diálogo en la que exigen al gobierno de Sebastián Piñera "garantías" para conformar una mesa de trabajo, en un crucial paso para destrabar el extenso conflicto estudiantil que ha remecido a la sociedad chilena. Después de rechazar un cronograma de trabajo planteado hace una semana por el gobierno, lo que representó un portazo a la cuarta propuesta de diálogo entregada por el Ejecutivo para destrabar el conflicto, los estudiantes entregaron un documento en que plantean cuatro "condiciones mínimas" para acceder al diálogo. /AFP El general derechista Otto Pérez, el candidato más votado en la primera vuelta de las presidenciales guatemaltecas, afirmó estar satisfecho por haber obtenido una "ventaja histórica" en la votación del domingo de cara a la segunda vuelta. Escrutadas casi tres cuartas partes de las mesas, Pérez obtenía un 37% y aventajaba al empresario también derechista Eduardo Baldizón por 14 puntos, quien según datos provisionales sería su rival en segunda vuelta. Pérez reivindicó haber obtenido "una ventaja histórica. Las diferencias entre el primero y segundo (en la primera vuelta) normalmente han sido cuatro puntos, seis puntos. Hoy tenemos una ventaja que es bastante mayor que eso", sostuvo. El candidato anunció que en algunas horas se reunirá con su comando de campaña "para definir la segunda fase de la campaña". Por su parte, Baldizón, prefirió esperar los últimos resultados. /AFP

OTTO PÉREZ Afirmó estar satisfecho por "ventaja histórica" en primera vuelta. El Banco Popular de China, entidad central, manifestó que estabilizar el nivel de los precios sigue siendo la prioridad de los objetivos macroeconómicos, a pesar de que el índice bajó hasta el 6,2 en agosto,frente al 6,5 por ciento de julio. El banco emisor aseguró en un comunicado que China "ha controlado algunos de los factores que causaron la subida de precios, pero los motivos principales no han sido eliminados, por lo que estabilizar el nivel de precios es la principal misión de los controles macroeconómicos". Agregó la entidad que el nivel de inflación se mantiene alto. /EFE

U T M L G A E A A

CONTROLAR LA INFLACIÓN, ES UNA PRIORIDAD PARA CHINA

ÓRBITA ITALIA RESARCIRÁN A VÍCTIMAS DEL AVIÓN QUE CAYÓ EN USTICA El tribunal civil de Palermo condenó a los ministerios de Transportes y Defensa italianos a resarcir con 100 millones de euros a los familiares de los 81 pasajeros del avión DC-9 de la compañía Itavia que, tras explotar misteriosamente en el aire, cayó al mar en 1980 cerca de la isla de Ustica, al sur del país. /EFE

Al menos una persona murió y cuatro resultaron heridas en una explosión registrada en un horno de tratamiento de desechos poco radiactivos de una instalación nuclear del sur de Francia, en un accidente que "no provocó escape radiactivo". En un primer momento, bomberos y autoridades locales habían indicado que la explosión generaba un riesgo de fuga radiactiva pero luego la empresa pública de electricidad indicó que el accidente "no provocó escapes" radiactivos o químicos fuera de las instalaciones. /AFP

www.elsol.com.bo

Las inundaciones en el estado brasileño de Santa Catarina, han causado estragos y mantienen a decenas de miles de personas fuera de sus casas, sin agua ni luz, pero el nivel del río Itajaí, que subió casi 13 metros por las lluvias, comenzó a disminuir. Las fuertes lluvias de la semana pasada que provocaron el desborde de la cuenca del río dejaron tres muertos y afectaron a casi un millón de personas en 91 municipios. Casi 160 mil habitantes de Santa Catarina siguen evacuados y otros 15 mil están sin hogar. Más de 28 mil casas fueron dañadas o destruidas y 28 ciudades aún están aisladas, sin comunicaciones. Hasta el momento 37 ciudades se encuentran en estado de emergencia y nueve en estado de calamidad pública, según el último balance de la Defensa Civil del estado. /EFE

MÉXICO TRIBUNAL DICTA PRIMERA CADENA PERPETUA Un tribunal de Ciudad Juárez impuso por primera vez cadena perpetua en México por el delito de extorsión a dos jóvenes que cobraban "derecho de piso" a la dueña de un pequeño negocio, informó la fiscalía del norteño estado de Chihuahua. Se trata de Hiram Humberto Castañeda, de 25 años, y Alfonso Érick García, de 23, quienes fueron sentenciados con base en las recientes modificaciones al Código Penal, que abrieron la puerta a la aplicación de cadena perpetua en caso de delitos como la extorsión. /EFE

LIBIA MUAMMAR GADDAFI INSTA A 'LUCHAR HASTA LA MUERTE' El depuesto líder libio, Muammar Gaddafi, instó a sus seguidores a "luchar hasta la muerte" para no entregar Libia a "la colonización", en un mensaje leído en antena por el propietario del canal sirio Al Rai, Mishan Yaburi. "No tenemos nada más que luchar hasta la muerte", señaló Gaddafi. /EFE

TURQUÍA PRIMER MINISTRO ERDOGAN ANUNCIA QUE NO IRÁ A GAZA El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, anunció que no irá a la franja de Gaza durante la gira por los países de la llamada "primavera árabe", según dijo antes de partir a Egipto. Tras la etapa, Erdogan visitará también Túnez y Libia, donde revueltas populares expulsaron del poder a sus dirigentes autocráticos./AFP INGLATERRA SE BEBE MÁS CERVEZA EN LA CASA QUE EN LOS PUBS Los británicos están a punto de consumir más cerveza en casa que en su pubs favoritos, afirma The Daily Telegraph, que cita a la Asociación para el Pub y la Cerveza Británica (BBPA). La institución acusa a los hipermercados de vender la cerveza a pérdida como producto señuelo, algo que los pubs no se pueden permitir. / AFP

RUSIA MEDVÉDEV RECONOCE QUE LA CORRUPCIÓN ESTÁ EXTENDIDA El presidente ruso, Dmitri Medvédev, reconoció que la corrupción en Rusia está muy extendida, pero aseguró que el Estado no ceja en su empeño para combatirla. Continuaremos luchando contra la corrupción, sostuvo. /AFP

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 13 • septiembre 2011

ENCUESTA

Erradicación inútil

l Gobierno se jacta de sus récords en erradicación de cocales, en incautación de drogas y asegura que la lucha contra el tráfico de drogas en el país está mejor que cuando la agencia antidrogas de Estados Unidos (DEA) prácticamente daba las directrices para encarar este flagelo. La Administración de Evo Morales resaltaba el domingo que para este año pretenden erradicar la cifra récord de 12.700 hectáreas. Pero si cortan coca como nunca, cómo entonces la cantidad de cultivos aumenta en vez de disminuir. El último reporte de la ONU, divulgado ayer, revela que las áreas sembradas son 31.000 hectáreas, 100 más que en el 2009. Cuando el primer mandatario llegó al poder, en el 2006, habían 25.400 hectáreas, lo que indica que hubo un crecimiento de 22%. Esta es una muestra de que las matemáticas del Gobierno no funcionan y de que el mentado control de un solo cato por familia (160 metros cuadrados) es un saludo a la bandera. Como la industrialización no ha tenido progresos importantes, es de suponer que la mayor parte de la coca se destina al narcotráfico. Por el momento, no hay un estudio concluyente sobre cuánta hoja va al acullico o a la industrialización y cuánta

¿Cree que hay ONGs que quieren desestabilizar al Gobierno del MAS?

Los votos en la web.

se usa en las factorías distribuidas en extensas áreas rurales para la elaboración de cocaína, que a su vez emprende viaje hacia los mercados de Europa, principalmente. El oficialismo bate palmas y resalta que el crecimiento de los cultivos es prácticamente nulo, pero lo que no menciona es que varias de las hectáreas erradicadas están en parques o reservas naturales como El Choré o el propio Isiboro Sécure. Hace poco, el zar antidrogas, Felipe Cáceres, cuestionó la metodología anterior en la que se pagaba por cato de coca erradicado voluntariamente, porque supuestamente los cocaleros recibían la plata y se iban a sembrar a otro lado. Hoy, pese a la política de "erradicación concertada", parece nomás que siguen jugando al gato y al ratón, porque por cada arbusto que tumban a machetazos, otro se siembra otro. En vez de batir palmas, el oficialismo debiera estar preocupado porque sus esfuerzos han sido nulos hasta hoy por más que intente manipular las cifras para mostrar una realidad que no existe o apelar al "consuelo de pobre" de que Perú y Colombia están delante de nosotros, tanto en producción de cocaína como en cultivos de coca.

FORO

Una historia de amor

Responsabilidad Institucional

El Nuevo Herald

ay quien está dispuesto a saltar de un continente a otro para conocer el mundo. Intercambiar ciudades con la ilusión de acumular nuevas vivencias. Hasta el cansancio he escuchado a quienes aseguran que su máximo deseo es mudarse a París para vivir en una buhardilla en el barrio Latino. O huir a una isla remota en busca de sensaciones exóticas. Cada cual con sus anhelos. Durante mucho tiempo imaginé cómo sería el momento del regreso a la ciudad donde fui joven y luego no tanto, pero con el recuerdo a salvo de los mejores años de mi vida. Temí, desde la prudencia que proporcionan la distancia y la experiencia, que ya no la reconocería como mía ni ella a mí, como justo castigo al desaire que le hice el día que cogí las maletas y me fui. Había soñado con el instante en el que el avión pisaría su suelo árido y ese aire seco que inunda sus mañanas de aeropuerto. Sin embargo, ya no estaba segura de que respiraría el olor a casa que en otras ocasiones ha-

bía sido la seña de que siempre podía volver sin sentirme huérfana. Regresaba llena de dudas. Tambaleante. Me había hecho mayor en la travesía y, como suele suceder cuando las ausencias se prolongan, la identidad se había desdibujado en el exilio dentro del exilio. Son las cajas chinas del desarraigo. A diferencia de los que se van sedientos de aventuras y de las emociones fuertes que prometen otras tierras, este retorno sería una balsa de sosiego a la

Durante mucho tiempo imaginé cómo sería el momento del regreso a la ciudad donde fui joven. hora de la siesta y los paisajes urbanos mil veces recorridos. Bastaba la ruta del autobús, el paseo al borde del parque, la conversación en el café de la plaza, los encuentros con viejos amigos. Símbolos identificables. Pruebas definitivas del retorno. Nos hemos reconciliado mi ciudad y yo. No le puedo jurar que jamás la abandonaré, pero ella ya me conoce y no pide más.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

No 78%

Sí

22%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Iván Canelas

MIN. DE COMUNICACIÓN

ENFOQUE

GINA MONTANER

Votación hasta las 17.00 (Fuente: elsol.com.bo)

ROLANDO SCHRUPP Pdte. de Cadecocruz

legó Septiembre y con eso llegan los romanticismos y afloran las promesas de amor para con nuestra tierra y nuestro pueblo, habrán actos y bailes en honor a la bella Santa Cruz y discursos a los pies de las banderas flameantes, pero esto no es suficiente. Un sentimiento de bronca y frustración se respira en el aire, que sea dicho de paso está lleno de humo. Los cruceños hemos asumido un amor solamente discursivo pues es carente de pruebas de amor, sobre todo por las personas que por destino o mérito propio han llegado a ostentar algún cargo de representación. Los cruceños buscábamos nuestras propias soluciones ante los desafíos y la necesidad de nuestro pueblo, supimos abrir caminos, dotarnos de agua y luz, construir mejores días para nuestro pueblo, basados en autogestión sin pedir permiso y asumiendo responsabilidades. Necesitamos reencontrar la mística que en otrora nos sacaba adelante, esa mística que

nos arrojaba a desencantar la tierra, a asumir con determinación las herramientas que rompían con el Status Quo, hoy por hoy arraigando en el Estado Quo, donde se desgastan esfuerzos en criticar lo que se hace y oponerse a mejorar, más que plantear gestión para la solución de nuestros problemas. Se peca tanto por acción como por omisión, siendo la segunda agravada por la negligencia de los mediocres que se ocupan de inventar excusas

LIDEMA

Lo único que hemos hecho fue intermediar por la defensa del patrimonio nacional".

Leonardo Tamburini CEJIS

Nadie está desestabilizando a nadie, solo es un apoyo humanitario y de asesoramiento".

mas que soluciones. El liderazgo no solo se hace con capacidad, sino también con responsabilidad, y ya es hora de que los cruceños reasumamos responsabilidades institucionales de hacer las cosas y no solo quejarnos de que "el centralismo no nos deja", al fin y al cabo ese es el fondo de la autonomía que buscábamos, no escrita en un papel sino ejercida en nuestras acciones.

Director de informaciones: Juan Pablo Guzmán Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

Jenny Gruenberger

Los cruceños buscábamos nuestras propias soluciones ante los desafíos.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente de Producción: Mario Sarabia

Lamentamos que estas ONGs hayan cambiado su función y objetivo de cooperación técnica".

La próxima pregunta ¿Quién ganará el clásico cruceño por el torneo Apertura 2011/12?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 13 • septiembre 2011

Toneladas de genética

NÚCLEOS CAINCO

OCHO BANDAS ABREN LA EXPOCRUZ

FOTO: ASOCEBÚ

EXPOCRUZ. 'POWER TE', CON 1.12O KILOS, ES EL MÁS PESADO DE LA RAZA BRAHMAN EN LA VERSIÓN 2011. FALTA QUE PASEN POR LA BALANZA LOS EJEMPLARES NELORE.

EJEMPLARES Ganadores, de izquierda a derecha, Power TE, Efraín TE, Mr. Tomy TE.

on un peso de 1.120 kilogramos, el ejemplar "Power TE", de 36 meses de edad, de la Cabaña K de Oro, de propiedad de Wálter Kuljis, obtuvo el primer lugar como el más pesado de la raza Brahman para esta nueva versión de la Expocruz. El evento se realizó en la Casa del Cebú, en los predios del campo ferial, donde se realizó el pesaje de 104 ejemplares para la competencia, manifestó Marianela

Campero, encargada de prensa de Asocebú. Asimismo, "Efraín TE", se llevó el segundo lugar con un peso de 1.035 kilogramos. El animal tiene 35 meses de vida y está en representación de la cabaña Los Búhos, de propiedad de Gonzalo Montenegro. El tercer lugar se lo adjudicó "Mister Tomy TE", cuyo peso fue de 1.015 kilogramos. El ejemplar, de 36 meses, pertenece a la cabaña La Francisca, de propiedad de Obdu-

lio y Douglas Ulloa. Por otra parte, hoy se inicia el juzgamiento de bovinos cebuinos de la raza Brahman y mañana en horas de la tarde se conocerá a los grandes campeones de la misma, informó Campero. CARACTERÍSTICAS DE LA RAZA. Una de las características más notables de esta raza es su eficiencia reproductiva, además de su longevidad. Los toros mantienen su fertilidad hasta los 10 a 12 años y

las vacas hasta los 15 años. Es resistente a las enfermedades, insectos y parásitos, lo que reduce los costos económicos, puesto que exige menor consumo de productos veterinarios. También ha hecho más eficiente la producción de carne en el trópico y se desempeña mejor que cualquiera de las otras razas Bos indicus, debido a sus características para producción de carne. Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

Ocho bandas musicales que conforman el núcleo empresarial de "Artistas Musicales" de Cainco, que cuenta con el apoyo del Programa de la Unión Europea AL-INVEST IV, abrirán la agenda de espectáculos en Expocruz 2011 y presentarán lo mejor de su repertorio. Su presentación está prevista para el 16 de septiembre desde las 20.00 en el escenario principal. Los artistas bolivianos presentarán música de géneros variados como hip hop, rock, reggae y reggaeton y entre ellos se encuentran: Underneath, Ameba, BCG, Dominique, Radio Sativa, Los Flowman, El Parche, Doble A, quienes también contarán con un espacio de promoción dentro del Pabellón AL-INVEST IV dentro de la misma feria.

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

mar tes 13 • septiembre 2011

Impulsor de lo urbano ESPECIAL. RONALDO VACA PEREIRA ES UNO DE LOS GESTORES CULTURALES MÁS DESTACADOS Y EN SU FACETA DE MÚSICA DEDICA CANCIONES A LAS VIVENCIAS URBANAS. UN PERSONAJE PARA DESTACAR EN ESTE MES CÍVICO.

¿QUÉ MEJORARÍA O CAMBIARÍA DE SANTA CRUZ? R.V.P.: Yo recuperaría la amabilidad del cruceño, siento que el cruceño está perdiendo esa hospitalidad que lo caracteriza y de la que tanto se ufana. El cruceño está como que un poco más hostil y debería volver a ser amable, más sonriente, ceder el paso, hacer ese ejercicio positivo de ciudadanía.

SI SANTA CRUZ FUERA UNA PERSONA, ¿CÓMO SE LA IMAGINARÍA? R.V.P.: Santa Cruz es mujer, es joven, universitaria, que está de alguna forma descubriendo el mundo, haciéndose grande, adulta. Esa es la forma como yo la veo.

¿QUÉ VALORA DE SANTA CRUZ Y POR QUÉ? R.V.P.: Me gustaría valorar el movimiento cultural enorme que está generando la ciudad, que crece a pasos agigantados y que desgraciadamente todavía no se refleja como quisiéramos en los medios de comunicación. Es una veta muy hermosa que todavía no hemos terminado de valorar y descubrir como se debe.

¿CÓMO VE A SANTA CRUZ DENTRO DE UNOS 20 AÑOS? R.V.P.: Es complicado. Depende mucho de cómo la tratemos. Estamos a

El Sol elsol@edadsa.com.bo

24 TRADICIONES

GESTOR CULTURAL.

CABAÑAS DEL PIRAÍ Gastronomía camba

unque la inseguridad es uno de sus puntos flacos, las cabañas a orillas del Piraí se han convertido en un punto de referencia turística porque se transformaron en promotores de los platos y masitas típicas del Oriente. Por ejemplo, en este mes de Santa Cruz, en el que también han celebrado 28 años de vida, promocionan los platos cambas invitando durante algunas horas delicias como el locro y el majadi-

animaldeciudad. blogspot.com es la ventana de expresión de RVP.

tiempo de poder construir una Santa Cruz como nos gustaría, verde, limpia, ordenada, amable, hospitalaria. Sin embargo, si seguimos en este ritmo que estamos llevando podríamos tener una Santa Cruz bastante triste. Son dos caminos y depende mucho del ciudadano.

FOTO: EL SOL

e define como sociólogo y antropólogo, de profesión, y músico y gestor cultural, de oficio. Ronaldo Vaca Pereira se considera un "Animal de ciudad" y muchas de las letras de sus canciones que canta en su grupo de rock tratan de reflejar las vivencias urbanas. Y en su afán de mejorar el ejercicio de la ciudadanía, el 2010 estuvo en la televisión como conductor del programa "2 Semanas", un proyecto del Cedure que volverá a emitirse en el último trimestre de este año. En su faceta de músico ya ha tocado en escenarios internacionales de Brasil y Argentina. Su aporte a la cultura urbana lo convierten en uno de nuestros personajes destacados en el mes cívico. Aquí sus impresiones sobre la ciudad a la que tanto ama y a la que sueña como un modelo de urbe.

SU BLOG

to. El zonzo, cuñapé, empanadas de arroz y maíz, son otros aperitivos para pasar una bonita jornada en estas cabañas que se asentaron donde antes era el Jardín Botánico. Actualmente, se desarrolla en el lugar un proyecto municipal para modernizar este paseo turístico con grandes camellones para peatones. 70 años atrás, la zona era una pascana (punto de descanso) obligada para los pobladores de localidades vecinas a Santa Cruz.

Ronaldo ha trabajado en prensa, radio y televisión.

24 HITOS

LUCHA POR LA IGUALDAD La revolución de Andrés Ibáñez

«EL 10 DE SEPTIEMBRE DE 1983 SURGIERON CUATRO CABAÑAS. HOY EXISTEN MÁS DE 50 EN LAS RIBERAS»

n 1874, Andrés Ibáñez arrojó su levita de "doctor", se sacó los zapatos y caminó descalzo ante una multitud que lo siguió y a los que les proclamó que "todos somos iguales". Ese episodio, ocurrido cuando este abogado fue elegido diputado, marcó el nacimiento del partido igualitario. En la Navidad de 1976, el movimiento ibañista declaró el "Federalismo" y eso fue suficiente para que el entonces presidente del país,

Hilarión Daza, ordene su muerte. El Ejército lo capturó en 1877 y lo fusilaron por sus ideas. El escritor Carlos Montenegro definió alguna vez a Ibáñez como el caudillo de "las clases trabajadoras cruceñas", "un auténtico precursor de la revolución social en América del Sur". Su lucha por una región con menos índices de desigualdad fue considerada como inspiración para los movimientos autonómicos de esta década.

«EL LIBRO 'LA REVOLUCIÓN IGUALITARIA DE ANDRÉS IBÁÑEZ' RESUME LA LUCHA DE ESTE LÍDER CRUCEÑO»

PRIMERA FILA

Se desnuda en Twitter L

¿QUIÉN SE DESNUDA MÁS?. Ya hace un tiempo su novio colgó la foto de sus pompis en la red social para que todos pudie-

JLO EN CENA ROMÁNTICA EN NUEVA YORK La actriz y cantante Jennifer López parece ser fiel a aquello de "a mal tiempo, buena cara" y, tras la separación de su esposo y padre de sus gemelos, Marc Anthony, se la vio este fin de semana con el actor Bradley Cooper, en un restaurante de Nueva York. De acuerdo con el portal de espectáculos TMZ.com, JLo, de 42 años y jueza de "American Idol", y Cooper, de 36 años, cenaron solos el sábado, en el lujoso restaurante Per Se, en la zona del popular Columbus Circle de la Gran Manzana.

ran comprobar que Demi tiene buen gusto. Además, el pasado 26 de septiembre subieron una foto de ellos dos juntos en su quinto aniversario. Una fecha que ya se acerca y de seguro que compartirán con todos los “followers” de la atractiva actriz madurita que con 48 años está perfecta.

El Sol elsol@edadsa.com.bo

POPULAR En su cuenta @mrskutcher Demi tenía hasta ayer 3.949.269 fans.

martes 13 • septiembre 2011

CON BRADLEY COOPER

HOLLYWOOD. DEMI MOORE MOSTRÓ SU ESPALDA BIEN CUIDADA A SUS MILLONES DE FANS EN LA RED SOCIAL. HACE POCO SU NOVIO, ASTON KUTCHER, MOSTRÓ LAS POMPIS. a actriz estadounidense, Demi Moore, ha compartido en su perfil de Twitter una foto sensual e insinuante. En la imagen aparece una Demi de lo más sexy, sin ropa, con el pelo suelto y reflejada en el espejo de su cuarto de baño. En el extremo izquierdo de la fotografía se puede ver parte del perfil de la actriz que va ataviada con unas gafas de pasta negra características de la novia de Ashton Kutcher. El pasado 10 de septiembre la ex de Bruce Willis compartió esta foto hecha por ella misma en su perfil. Además, en su “tweet” dice: "recuerden... ustedes tienen sus propias espaldas".

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

BIEN CUIDADA Demi Moore luce como si tuviera 20 años.

LO PASADO ... López y Marc Anthony, ambos de origen puertorriqueño y que también son empresarios, anunciaron el pasado 15 de julio, en un comunicado de prensa conjunto, el fin de su relación de siete años durante los cuales se convirtieron en padres de los gemelos Emme y Max, ahora de tres años. Cooper, protagonista junto a Robert de Niro del filme estadounidense "Limitless", que llegó este año a las salas de cine, ha estado vinculado con varias famosas y bellas de Hollywood, entre ellas Charlize Theron, protagonista de "The Road", tras su ruptura con Reneé Zellweger.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 13 • septiembre 2011

FOTOS: RULY JUSTINIANO

Celebra a Santa Cruz

BOLIVISIÓN El equipo de la red televisiva estuvo muy feliz en la proyección.

JUNTAS María José Justiniano y Alejandra Perrogón vieron el video.

GRUPO Funcionarios de Bolivisión mostraron el Mapping en la Plaza Principal.

RED BOLIVISIÓN. PRESENTÓ UN MAPPING DE SANTA CRUZ, UN VISTAZO A LA HISTORIA HASTA LA ACTUALIDAD.

l ritmo de danzas orientales inició el festejo a Santa Cruz la red Bolivisión en la plaza principal 24 de Septiembre. El canal de televisión hizo una producción especial denominada "Mapping Santa Cruz", un recorrido histórico

de la ciudad, en imágenes, que proyectaron sobre la fachada de la "Catedral".

VIDEO. "Festejemos juntos nuestra Santa Cruz" decía el eslogan de la actividad a la que asistieron directivos, prensa, administración y comercial. La actividad superó sus expectativas, ya que tuvieron que proyectarlo en dos oportunidades. Gera Domínguez Añez gdominguez@ edadsa.com.bo

ESPECTADORAS Sabrina Valenzuela, Nadia Castedo y Fernanda Porra.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA martes 13 • septiembre 2011

PERSONAJES CARTA DEL SUBDIRECTOR EL SOL DE ORO ASÍ NOS LEEN Y NOS ESCRIBEN EL EQUIPO QUE HACE EL DIARIO NOS FELICITAN POR EL PRIMER AÑO

Aniversario

EL SOL Brilla con sus lectores

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA martes 13 • septiembre 2011

365 DÍAS

LAS MEJORES 5 PORTADAS DEL 2010-2011

¡Gracias!

l lunes 13 de septiembre de 2010 salió El Sol por primera vez a las calles de Santa Cruz para convertirse, tal como lo definieron entonces los medios de comunicación de todo el mundo, como el primer periódico gratuito del país. Se concretó así uno de los proyectos más innovadores en la prensa escrita nacional y que surgió gracias a la visión del joven equipo que dirige esta casa, la Editorial Día a Día S.A. (Edadsa), que supo captar el sentimiento del público que notaba que los medios tradicionales no tocaban temas más ligados a su cotidianidad en áreas como salud, estética, gastronomía, decoración o universidades. Y desde la primera jornada, la gente empezó a apreciar el diario que nacía y que cumple un año como el periódico de referencia para amplios sectores de la sociedad, de altos, medios y bajos ingresos, que tenían cierta resistencia a leer periódicos, pero que hallaron en El Sol un medio didáctico, con un diseño innovador y con un formato conciso para presentar las noticias y los reportajes. Nuestro gran desafío a lo largo de estos 365 días ha sido el que nuestros lectores, sus preocupaciones, sus necesidades, sus proyectos, sus dramas y sus vivencias se vean reflejados en cada una de las 32 páginas.

El ser un periódico gratuito no implica una renuncia a la calidad, lo dijimos en nuestra primera columna de opinión y ratificamos hoy nuestro compromiso de ser un medio con el mayor rigor noticioso posible. Y, sin pecar de soberbios, creemos que hemos estado a la altura de este reto y la gente ha sabido reconocerlo al resaltar el trabajo diario, al señalar nuestras fortalezas y hacernos notar nuestras debilidades. Por eso, solo nos quedan palabras de gratitud para todos aquellos que día a día nos buscan en una rotonda, o mientras toman un café o van de compras al supermercado. Vaya también un sincero agradecimiento a nuestros colaboradores, que desde sus columnas de opinión tocaron también temas que habitualmente no se abordan en las clásicas páginas editoriales. Al empezar un nuevo año lo hacemos también con el ánimo de seguir innovando y en esa línea desde el próximo martes estrenaremos "Protagonistas", una sección semanal de cuatro páginas en las que entrevistaremos a personalidades relevantes, ya sea por la coyuntura política y económica o por el quehacer social y cultural. Tenemos más proyectos en mente que esperamos irlos plasmando, porque en el periodismo también se hace camino al andar. De nuestra parte el desafío es hacer que El Sol brille mejor cada día.

AL IGUAL QUE EN EL PAPEL

GRATIS EN EL CIBERESPACIO

l siglo 21 es de la Internet y de las redes sociales, por eso en el diario El Sol nos hemos subido al tren de las nuevas tecnologías y en los tres primeros meses ya estrenamos nuestra web interactiva y a los seis meses ya teníamos nuestra página adaptada para teléfonos inteligentes con sistemas Android, iPhone o el BlackBerry.

ON LINE

LA WEB. Durante el día, en elsol.com.bo actualizamos las noticias más importantes en el momento que ocurren, que directamente son redireccionadas también a las redes sociales Facebook y Twitter. Para la Copa América 2011, habilitamos un portal especial en el que se transmitía minuto a minuto los partidos y se daban detalles del torneo. Para acceder desde el móvil solo basta con colocar la dirección elsol.com.bo. Actualmente, un 10% de los visitantes a nuestra web lo hace desde un celular y hasta de las tabletas iPad de Apple.

Aquí resumimos la variedad de temas que hemos tocado en este primer año desde los "serios" hasta los "lights". Nuestra primera portada es infaltable porque marca el inicio de este proyecto que 365 días después se ha consolidado.

1 2 3 4 5

www.elsol.com.bo Visítenos a cualquier hora del día y entérese de las últimas noticias.

Sea nuestro amigo en facebook.com/elsolbolivia

Siganos en @diario_elsol

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA martes 13 • septiembre 2011

e mirada franca y palabra hospitalaria denominada San Camilo sincera, el padre Mateo de Lelis, que tiene como carisma la Bautista es un hombre que atención a los enfermos. La orden navive para servir. Ha dedicació en el siglo XVI para atender a perdo gran parte de su vida a la labor sonas con enfermedades de la peste social, a la enseñanza y a dar bubónica, sífilis o aquellos a los demás. Es bachiller abandonados en sus caen Teología, Licenciasas. San Camilo, el funSU do en Teología Modador, eligió a la Cruz OPINIÓN SOral y Licenciado en Roja como distintivo, BRE EL SOL Teología Espiritual. porque fue el prime"Por sus páginas pasa la Autor de más de ro que intervino en vida de Santa Cruz, Bolivia y sesenta libros, los campos de batael mundo entero. Deseo que donde plasma su lla. "Nos dedicamos siga brillando como el sol espíritu y vocación a los enfermos, a los brilla cada día y que sea un de servicio. Desde que sufren, por taninstrumento para todos hace muchos años to a Cristo, es algo que los cruceños". participa activamente llevo en mi corazón y en en campañas que permi mente, es el sentido de miten recaudar fondos para mi vida", expresó el padre. Vipersonas con enfermedades gravió 28 años en España, luego 11 años ves. Razones sobran para que en este en Argentina y desde el 2002, vive en diario lo elijamos como el personaje Bolivia. que más destacó en nuestro primer aniversario y por eso entra a la ACTIVIDADES QUE REALIZA. historia como nuestro pri"Estoy enamorado del Señor, de sus mer galardonado con "El obras y del don que me dio, que es Sol de Oro". poder servir a los enfermos; además, con una espiritualidad admirable porque lo que hacemos a cada enSOBRE EL PADRE fermo se lo estamos MATEO. Es religioso haciendo a Cristo misde una orden mo", manifestó. Actualmente, trabaja con obras en el proyecto Pro Oncológico, así como para emergencias del Hospital de Niños. Impulsa junto a las Damas Argentinas labores para el Hospital San José de Portachuelo y Hogar de Dios, en la semana cruceña de Responsabilidad Social. Posee 60 libros y un DVD con temas ligados a la salud y la espiritualidad como el suicidio, el enfermo, sanación del corazón, el amor, la felicidad, el sufrimiento, la alegría, salud mental y volver a la vida con el Señor, entre otros. Gera Domínguez Áñez gdominguez@edadsa.com.bo

"El Sol es variado, con noticias sabrosas, breves, novedosas, actuales y a la vez profundas"

Padre

Padre Mateo Bautista Sacerdote

OBRA SOCIAL. EL SACERDOTE ESPAÑOL ES EL PERSONAJE DESTACADO EN NUESTRO PRIMER AÑO POR SU INVALUABLE LABOR SOCIAL.

MATEO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA martes 13 • septiembre 2011

EN EL MICRO Un lugar clásico para leer El Sol en el trayect

LECTORES Muy temprano, los universitarios son los primeros que hacen fila para tener su 'Sol'.

1 AÑO JUNTO A USTEDES

ANIVERSARIO. EN LAS ROTONDAS, UNIVERSIDADES, EMPRESAS O EN EL 'SUPER', CADA MAÑANA EL SOL SALE COMO 'PAN CALIENTE' EN LOS PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN.

Eric Quiroz

Docente de idiomas

“Cada vez que voy de ida a mi colegio están repartiendo, así que todos los profesores llegan con El Sol al aula”.

Ingrid Mendoza Docente

"Me gusta su diseño, en un solo suplemento, está todo lo que uno necesita informarse".

Jin Whoan

Estudiante de secundaria

"Me gusta el sector de cultura, y estar informado de todo el ámbito de Bolivia. La noticia es cabal”.

Lorenzo Arévalo

Estudiante de Informática

"A mí me gusta el sector de tecnología, y siempre veo a mis compañeros leyendo El Sol”.

INTERNACIONAL Una cruceña con 'El Sol' e

Mariela Zeballos

Visitadora médico

"Me parece un periódico muy interesante accesible, que se termina cada vez que voy al Slan”.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA martes 13 • septiembre 2011

LO QUE ELLOS NOS DICEN... Felicitaciones y palabras de aliento, son algunos de los mensajes que nuestros lectores nos han hecho llegar por carta, vía correo electrónico o en las redes sociales. Temas de política, ciudad, cultura, sociales, salud y belleza son de los más apetecibles por los primeros lectores de nuestros ejemplares, que

desde muy temprano son repartidos en puntos estratégicos de la ciudad. Las palabras de aliento y felicitaciones son el combustible que nos hace realizar una seria y ardua labor día a día. Por eso, queremos compartir con ustedes algunas de estas frases que forman parte de nuestro diario vivir.

'Hacer conocer este valor a la sociedad nos enaltece'. COMPLEMENTO El café va con la buena lectura.

to.

Roberto Frigoli Bruun LECTOR

'Felicitarlos por haber sacado a la luz un diario tan bien diagramado'. Gustavo Vargas Valda

Arquitecto

'No bajen los brazos, agoten la tinta y repónganla que no hay día sin Sol. Josan Carranza

PUBLICISTA

en El Louvre, en París.

DEMANDA El diario se acaba rápido en los puntos de distribución.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA martes 13 • septiembre 2011

El equipo que hace

PROCESO. LES CONTAMOS CÓMO SE 'COCINA' EL DIARIO QUE LLEGA A SUS MANOS CADA DÍA, DESDE LA BÚSQUEDA DE LA NOTICIA HASTA LA IMPRESIÓN.

TECNOLOGÍA

POLIFUNCIONAL

DEPORTES

SOCIALES

DEPORTES

El encargado es Rafael Sosa, que cubre todo lo relacionado a la innovación, la Internet, los videojuegos y todo lo que tiene que ver con los avances significativos en el mundo de la tecnología y los automóviles.

Gary Mendoza realiza de todo un poco. Negocios, cultura, salud, ofreciendo y proporcionando un menú atractivo con temas interesantes de cada ámbito para el exigente público del periódico.

Marcelo Ochandorena "El Gaucho" es uno de los periodistas que cubre el área de las actividades deportivas locales e internacionales en las diferentes disciplinas, tanto amateur como a nivel profesional.

El "zoom" de la sociedad cruceña es trabajado por Geraldine Domínguez. Por sus páginas desfilan las personalidades más importantes y reconocidas del ámbito farandulero cruceño y nacional.

Carlos Jordán, editor de la sección, con 18 años en el periodismo deportivo, evalúa y decide la información del área que se publica diariamente en "El Sol", analizando el desempeño de nuestros deportistas.

COMERCIAL

DISEÑO

Gabriela Coimbra y todo su equipo de trabajo se encargan de vender la publicidad. Destacan en esta sección la flexibilidad y la actualización de todo el equipo, pues las necesidades y gustos de los consumidores son, cada vez, cambiantes.

Alex, Miguel y Christian se encargan del diseño de cada página con sus respectivas gráficas, así como también los avisos publicitarios. En el programa In Design dan rienda suelta a sus ideas, que fluyen cada día.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA martes 13 • septiembre 2011

que salga El Sol

ZONA HARD

SALUD & BELLEZA

FOTOGRAFÍA

Bajo la mirada de Juan Carlos Fortún, esta sección toca temas de interés local, como educación, política, transporte y todos los hechos que se desarrollan, repercuten y se debaten en Santa Cruz.

A Roxana Ibáñez le decimos con cariño la "Doctora Corazón". Redacta las notas dirigidas a impulsar los buenos hábitos y la vida sana entre nuestros lectores. A veces creen que ella es la médica y le hacen consultas vía email.

Regis, Fernando. Beto, Ruly, Juan Carlos, Wilson y Alejandra agarran su cámara cada día y cuentan la historia de la ciudad y el país en imágenes. Su reto diario es lograr que cada foto tenga impacto en el lector.

PRODUCCIÓN Mario Sarabia coordina el trabajo de impresión de los ejemplares a través de un proceso de fotomecánica y prensa. Diariamente se imprimen una cantidad aproximada de 45 mil ejemplares.

SUBDIRECTOR Aldo Aguilera es el encargado de planificar todo el contenido del periódico, responsable de coordinar con cada área y sección, lo que se tiene que agendar, semana a semana, en lo referente a las noticias.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA martes 13 • septiembre 2011

Ellos destacan

OPINIONES. PERSONALIDADES FELICITAN Y HABLAN SOBRE EL LOGRO DE EL SOL EN SU PRIMER ANIVERSARIO

el sitial conquistado Hjalmar Cortez

Gte. General Carrera Motors

Davinia Fernández

"Cambia el hábito de lectura de la información escrita, como usuario he tenido resultados sorprendentes”

Marco Antonio Etcheverry DT de la Sub 15

"Está actualizado al igual que otros diarios que llevan mucho tiempo y eso es importante para la gente que lo lee”

Reina del Carnaval 2012

"Es un diario que abarca todo y sé con mucha certeza que si sigue así va a tener muchos años más de vida ”

Desirée Bravo

Pdta. Concejo Municipal

"Es un periódico con noticias más compactas donde uno entiende más rápido la información”

El periódico es un gran aporte para los vecinos, además que acompaña el desarrollo de nuestra ciudad”

Gabriel Dabdoub Empresario

"Tiene buenas notas culturales y todo lo que uno requiere para estar bien informado. Felicidades” Cecilia Kenning

Pdta de APAC

"Al ser un diario gratuito es muy destacable, y es un mérito que además se haya mantenido en el tiempo” Juan Carlo Montalvo

Médico- Ginecólogo

Emanuel Roca

Gte. General Tienda Amiga

"El Sol cubre las necesidades de un segmento de la población que a nosotros nos interesa atacar”

TECNOLOGÍA ADOBE

ADQUIERE TECNOLOGÍA DE CINE

martes 13 • septiembre 2011

ALIVIO PARA LA

LAPTOP VENTILADORES. SON ÚTILES PARA BAJAR LA TEMPERATURA DE LOS EQUIPOS.

as altas temperaturas generadas por las portátiles muchas veces generan fallas importantes y verdaderos daños al hardware del equipo, por ese motivo han aparecido los ventiladores o "Coolers", un útil componente disipador de temperatura para las Laptop.

Adobe ha anunciado la compra de Iridas sin desvelar los detalles financieros del acuerdo. El software de video de Adobe, Premiere Pro y After Effects, están centrados en usuarios avanzados, pero al mismo tiempo la compañía está invirtiendo en democratizar el software de video. El software Iridas Speedgrade ofrece la capacidad de matizar el video de varias maneras, como graduando el color, permitiendo dar a la película un tono particular. Adobe ha dicho que la compra ayudará con la tendencia más actual del mercado, las 3D, o tres dimensiones, cada vez más populares. Permitirá; además, que Production Premium, consiga herramientas de forma que se pueda manipular el color y la luz. /Itespresso

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

¿CUÁL ES SU FUNCIÓN?. Especialmente en esta época del año, las portátiles sufren más que nunca el calor, echando auténticas “llamaradas” por los disipadores. Por este motivo, existen

los refrigeradores de portátiles, "Coolers", que aportan la ventilación necesaria para mantener baja la temperatura del computador. Y todo ello a partir de un ventilador de 70 mm que; además, permite dos posiciones. De esta manera se puede ajustar, posibilitando un mejor resultado ya que reduce, la temperatura del equipo.

RECOMENDACIONES PARA USARLO. Este tipo de accesorio tiene que ser utilizado, sobretodo en situaciones de alto riesgo para el equipo, según indica Luis Carlos Gutiérrez, técnico informático. Pero, cuáles serían esos casos riesgosos: Cuando se ha usado el portátil durante muchas horas. Cuando la temperatura ambiental es muy alta (28º C). Cuando la portátil trabaja a plena potencia.

Si la Laptop tiene tarjeta gráfica no incorporada y esta se usa de forma intensiva, por ejemplo, en juegos y otros programas 3D. Si se tiene un disco duro de gran capacidad y este se usa de forma intensiva como defragmentación, antivirus, captura de video, etc. En Santa Cruz, este tipo de accesorio tiene un costo de 250 bolivianos y los hay en diferentes marcas.

Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

250

BOLIVIANOS

Es el costo de un ventilador o refrigerador para computadoras portátiles.

PORTÁTILES Son ordenadores propensos a los problemas de sobrecalentamiento.

CONSEJOS PARA COMPRAR UN VENTILADOR

Según Luis Carlos Gutiérrez, para adquirir uno de estos accesorios, existen algunas pautas que se deben tomar en cuenta por parte del usuario."Preferentemente escojan los que tienen puertos USB integrados, ya que no desgastarán las otras entradas USB, si necesitan conectar, por ejemplo, un Mouse; otro detalle es que tenga su propio Swich de encendido/

apagado, y que tenga una base de aluminio, de esta manera se enfriará más rápido que con un ventilador de plástico. También hay que tener cuidado con el tamaño de su equipo y el tamaño del accesorio que se compra, es mejor escoger algo que sea compatible (cómodo) en cuanto a tamaño para que no quede tambaleando la notebook", señaló Gutiérrez.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 13 • septiembre 2011

SALUD & BELLEZA

¿Preparada para tu primera regla?

CHICAS. QUE LA LLEGADA DE TU PRIMERA MENSTRUACIÓN NO TE AGARRE DESPREVENIDA, INFÓRMATE DE LAS MEDIDAS.

EN FORMA

LAS SEÑALES. Ahora bien, según la explicación médica hay señales que te pueden alertar sobre la llegada de tu primera regla, aunque estas puede cambiar de una persona a otra; en algunas chicas pueden haber dolores leves en la pelvis inmediatamente antes del comienzo del período. A otras les llega repentinamente, pero tranquila no pasa nada, es normal en la vida de toda mujer. "Otra señal puede ser un fluido transparente que sale de la vagina y que puede comenzar aproximadamente seis meses antes de que llegue tu primer período. Este desecho es la manera en que el cuerpo se enjuaga a sí mismo. Algunas niñas lo notarán más que otras. Cuando esto ocurre, puedes usar un protector diario en tu calzón", añade la ginecóloga.

ACTUAR CON MADUREZ. Por otro lado, es importante no entrar en pánico, manifiesta Araujo. "Poniéndote nerviosa puedes empeorar las cosas. En cuanto sientas mayor humedad o algo de sangre en la piel o que se te ha manchado el pantalón evita ser muy obvia al respecto y andar retorcida tratando de esconderte. Lo mejor es amarrarte una casaca o saco a la cintura de forma casual hasta que llegues al baño o algún sitio privado en el que puedas inspeccionar lo que se ha manchado", agrega.

MARCAR. Una vez hayas empezado a menstruar, es buena idea usar un calendario para llevar un registro de los períodos. Marca el primer día de la regla con una "X" en el calendario. Si haces esto cada mes, y ves que los intervalos son regulares, podrás determinar todos los meses cuando te va a venir la regla.

PREVENIDA. A pesar de llevar un control, a veces la regla puede agarrarte desprevenida. Es buena idea llevar siempre contigo en tu bolso una tolla femenina para cuando te toque en algún lugar fuera de casa puedas salvar la situación sin ningún problema.

TIENE UN FIN. Una vez te haya llegado la menstruación p u e d e s cambiar tu toal l a sa-

nitaria cada 4 a 5 horas dependiendo del flujo. Siempre usa una toalla sanitaria limpia para dormir por la noche. El tampón, igual, lo debes de cambiar cada 4 horas. Por último, cabe recalcar que "tu período puede durar de 2 a 7 días. La cantidad de flujo varía día a día. Además, para cada joven su regla es diferente. A ti te puede durar 5 días y a tu amiga solo 3 días. Todo esto es normal", dice la recomendación de la especialista.

ANTICONCEPTIVA

LA PÍLDORA Y SU IMPACTO EN LA MEMORIA

Las mujeres que toman la píldora anticonceptiva, unos 100 millones en todo el mundo, recuerdan los eventos pasados de forma distinta que quienes no utilizan este método. Esa es la conclusión de un estudio en EEUU sobre el impacto del anticonceptivo en la memoria. /BBC

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

EMERGENCIA. Si te “baja” y no estás protegida, una solución rápida, pero que no te va a durar mucho tiempo, es doblar papel de baño y colocarlo en la panty (calzones) en lugar de toalla para absorber la sangre. El período empieza con pocas gotas así es que tienes tiempo de protegerte correctamente.

HIGIENE. La higiene es especialmente importante durante los días de regla para estar más fresca y cómoda. Por ejemplo, va bien ducharte por la mañana y por la noche lavarte la zona genital, pero no es conveniente lavarse en exceso, ya que se puede alterar la flora natural de la vagina.

FOTO: SHUTTERSTOCK

uándo me va a llegar? ¿En dónde? ¿Estaré en la escuela o en el cine? Esas y muchas preguntas más pasan por la cabeza de la mayoría de las adolescentes en referencia a su primera menstruación. Esta que es uno de los puntos claves dentro de la pubertad femenina se la debe asumir con total normalidad, pero para ello es necesario tomar algunas medidas que te ayudarán a afrontarla con más tranquilidad para cuando esto te suceda. ¿Y tú ya estás preparada?. "No hay reglas para la primera regla", señala la ginecóloga Martha Araujo, quien recomienda prepararse para su llegada como parte de la responsabilidad de cada joven. "Papá y mamá pueden ayudarnos mucho en ese sentido. Acercarnos a ellos y preguntarles acerca de esta etapa de la vida es una estrategia inteligente. Pero no debemos hacerlo con niñerías y risitas sino asumiendo una actitud que favorezca el diálogo", aconseja la experta.

CONSEJO

ESTÍRATE UNOS SEGUNDOS

Trate de estirarse durante el día o por las mañanas y tardes. Unos pocos segundos de estiramiento eliminarán el estrés muscular y lo energizarán. Sencillamente párese, levante los brazos y trate de alcanzar el cielo. /lindisima.com.

CIENCIA

LA EXPLICACIÓN DE LA PEREZA ¿Te da pereza hacer deporte? Es posible que hayas "perdido" dos genes clave, según revela un estudio que para llegar a esta conclusión, trabajaron con ratones, algunos de los cuales carecían de dos genes que controlan la actividad de la proteína AMPK, que se pone en funcionamiento cuando uno se ejercita. /Internet

SALUD & BELLEZA

Adiós a los cálculos renales

erca del 15% de la población padecerá de cálculos en los riñones, uréteres o vejiga en alguna etapa de su vida, por ello es necesario saber qué hacer si uno tiene este problema. Existen cirugías y nuevos procedimientos que se adecuan al caso de cada paciente, entre ellos está el uso del láser, que permite un tratamiento menos invasivo y sin cortes. En una edición anterior ya hablamos sobre el problema de los cálculos en los riñones en sí, sus síntomas, causas y medidas de prevención. Aunque no está demás recordar que estos pueden ser de diversos tamaños, muchas veces provocan dolor en los riñones o en la espalda, como una sensación de cansancio permanente, otras veces se manifiestan con infecciones o sangrado por la orina. EN CASOS LEVES. Por lo general, el urólogo recomienda hacer tratamiento solamente si estos cálculos dan problemas. "Si los cálculos son menores de 2 cm rutinariamente el tratamiento no es cirugía sino Litotricia Extracorpórea (Leoch)", señalan Dayler Patiño Robles y David Rubín de Celis, cirujanos urólogos del centro Uroláser. La litotricia es un procedimiento de mínima invasión y sin corte, dura aproximadamente una hora, describen los expertos. "Se trata al paciente mediante una máquina que genera energía que se transmite directamente a la piedra en el riñón y la quiebra en muchos fragmentos pequeños sin necesidad de internación clínica u hospitalaria y casi sin complicaciones", añaden.

son mínimamente invasivas", recalca a su vez Rubín de Celis.

TÉCNICA. EL LÁSER AHORA SE CONVIERTE EN UN ALIADO DE LA SALUD AL MOMENTO DE ELIMINAR LAS PIEDRAS EN LOS RIÑONES.

PARA LAS PIEDRAS EN LOS CONDUCTOS. Por otro lado, cuando se trata de cálculos en los uréteres, que pueden ser de diversos tamaños, pero que generalmente son piedras menores a 5 milímetros, la mayoría de las veces son expulsados de forma espontánea; es decir, salen solos. Son los cálculos ureterales más grandes los que, por lo general, necesitan tratamiento, especifican los expertos. "Actualmente, la endoscopia es la vía de elección, para ello se utilizan finos instrumentos semirrígidos o flexibles que alcanzan los conductos (uréteres), una vez visualizados los cálculos, se rompen con la ayuda del láser y los pedazos son retirados", añaden. CUIDADOS Y EXCEPCIONES. En todos los casos, los cuidados después del tratamiento son mínimos. "Al día siguiente el paciente puede hacer sus actividades normales, es solo en la primera noche que requiere guardar reposo", agrega Patiño. Por lo general, se le recomienda una dieta blanca y tomar mucho líquido después del tratamiento. Cabe señalar, dice Patiño, que el uso del láser está indicado en todos los pacientes, "más aún en aquellos que tienen problemas mayores como diabetes, cardíacos y problemas de coagulación. Aunque está contraindicado para quienes tienen marcapasos y problemas de obesidad mórbida, donde no puede alcanzar el tamaño del equipo" concluye.

PROBLEMA AUMENTADO. Ahora bien, cuando el cálculo es más grande y requiere tratamiento, los urólogos sugieren "la cirugía percutánea; es decir, una pequeña herida de 1 cm en la espalda por donde se introduce un delgado endoscopio a través del cual se visualiza la piedra y se rompe con la ayuda del láser", manifiesta Patiño. "Actualmente, la cirugía con corte está indicada en algunos casos muy especiales, la mayoría de las cirugías

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edasa.com.bo

UNA OPCIÓN En Uroláser (calle Ballivián 763) se ofrecen tratamientos para los cálculos.

CLAVE

Genética de la hipertensión EN FORMA

martes 13 • septiembre 2011

Un equipo internacional de científicos descubrió 22 nuevas secciones del código genético que están vinculadas a la hipertensión, o alta presión arterial. Según los estudios, en los que participaron unos 350 científicos de 234 instituciones en 24 países, "el hallazgo representa un gran avance en nuestro entendimiento del impacto de la herencia en la presión arterial". Y ofrece la posibilidad de desarrollar nuevos tratamientos para la prevención de infartos y derrames cerebrales./MSN

ESTUDIO

Dormir a oscuras podría controlar la diabetes Investigadores de la Universidad de Granada (UGR) han apuntado en un estudio que la administración de melatonina, así como dormir a oscuras y/o la ingesta de alimentos que contienen la misma hormona pueden ayudar a combatir la diabetes asociada a la obesidad y sus factores de riesgo./yahoo. es

FOTO: SHUTTERSTOCK

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

ACEITE DE PESCADO

Un freno a la quimioterapia Los ácidos grasos presentes en los suplementos de aceite de pescado pueden bloquear la capacidad de la quimioterapia de atacar tumores, por lo cual los pacientes deben abstenerse de tomarlos, según investigadores holandeses. Los suplementos de aceite de pescado con ácidos grasos Omega 3 y Omega 6 son vendidos en todo el mundo./AFP

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 13 • septiembre 2011

UNIVERSIDAD

ESTUDIA CINCO SEMANAS EN EEUU CON TODO PAGADO

FOTO: SHUTTERSTOCK

BENEFICIARIOS. LAS BECAS ESTÁN ENFOCADAS A UNIVERSITARIOS DEL ÁREA RURAL. DURANTE SU ESTADÍA PODRÁN CONOCER LA CULTURA, ORGANIZACIÓN E HISTORIA DEL PAÍS NORTEAMERICANO. SON SIETE BECAS EN TODO EL PAÍS.

BENEFICIO. Ya son 10 las personas a las que se otorgaron esta beca promovida por la Cainco.

inter Institute, así se denomina el programa que permite a los jóvenes universitarios líderes del área rural conocer durante cinco semanas Estados Unidos con todos los gastos pagados. La convocatoria está abierta hasta el 7 de octubre.

SOLO PARA EL ÁREA RURAL. A diferencia de otros programas de incentivo académico que Estados Unidos tiene para jóvenes latinoamericanos, el Winter Institute está destinado exclusivamente a líderes del área rural a quienes se les expondrá lo que es la cultura y la sociedad del país norteamericano. "En la selección de becarios se dan énfasis a los jóvenes con potencial de liderazgo en sus comunidades", explicó Rhea Borda, del EducationUSA Adviser que está en el Centro Cul-

tural Boliviano Americano (CBA). Son cinco semanas las que estarán los jóvenes en el país del norte, durante este tiempo conocerán Nueva York, Washington, las bibliotecas y museos, entre muchas otras cosas. REQUISITOS. Son siete las becas para que jóvenes bolivianos del área rural puedan viajar mediante este programa. Son seis los requisitos que deben cumplir quienes desean postular. Primero: deben ser bolivianos, tener menos de 25 años, haber culminado exitosamente el primer año de universidad y estar inscrito en la misma, demostrar un buen nivel académico y el deseo y motivación de realizar una vivencia cultural y académica en los Estados Unidos. Es importante destacar que durante el proceso de selección se da preferencia a quienes hayan demostrado

liderazgo en sus comunidades a través de actividades extracurriculares. PARA LA SELECCIÓN. Los jóvenes que desean beneficiarse con esta beca deben escribir una carta de interés autobiográfica donde se incluyan las razones que motivan postularse al programa, una fotocopia de la cédula de identidad, de los certificados de calificaciones y de inscripción en la universidad. También son importantes dos cartas de referencia y el currículum vitae. Toda la documentación debe ser enviada a la embajada de Estados Unidos, en La Paz como máximo hasta el 7 de octubre, que es la fecha cuando se cierran las postulaciones. ASESORAMIENTO. Si bien cumplir con los requisitos y la documentación no es complica-

do, en Santa Cruz está el EducationUSA Adviser, una oficina que está en el CBA que brinda asesoramiento gratuito a quienes tienen dudas sobre las postulaciones, incluso brindan orientación para la presentación del currículum y en la redacción de la carta autobiográfica. Quienes no pueden ir hasta esta oficina pueden llamar al 334-2299 y preguntar por Rhea Borda o contactarse vía correo electrónico al: educationusa@cba. com.bo 'EXPERIENCIA INOLVIDABLE'. Rosa Wara Coca Gutiérrez, es el nombre de una estudiante de administración de empresas de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (UAGRM), que tuvo la oportunidad de viajar a Estados Unidos el 2010 a través de este programa. "Fuimos siete bolivianos y nos cam-

bió la visión. Estados Unidos es un país tan desarrollado del que debemos aprender sobre su cultura y la organización", explicó la becaria. La visita a tribus norteamericanas fue uno de los aspectos que más sorprendió a Coca por el trabajo que realizan para preservar sus costumbres. "A diferencia de acá que hasta las lenguas se están perdiendo", concluyó Coca. El viaje sirvió de mucho a los universitarios bolivianos y se convirtió también en un elemento motivador. "Deseo volver. Ahora postulo a las becas Fullbright para estudiar una maestría en Estados Unidos y regresar al país para aportar con mi granito de arena para que Bolivia salga del subdesarrollo", indicó Coca. Gustavo Jiménez gjimenez@edadsa.com.bo

UNIVERSIDADES

Reglamento de privadas saldrá en noviembre El Ministerio de Educación tiene previsto dar a conocer el nuevo reglamento para las universidades privadas en noviembre, informó el viceministro de Educación Superior, Armando Terrazas. "El reglamento en su análisis concluirá el próximo mes y en noviembre y diciembre lo haremos público para el conocimiento y su aplicación posterior", dijo. La Asociación Nacional de Universidades Privadas de Bolivia (ANUPB) tiene un borrador del

reglamento, que será analizado con las autoridades del Gobierno. La propuesta de reglamento establece la apertura de nuevas universidades privadas con un Decreto Supremo. Además, su funcionamiento se regirá por las políticas, planes, programas y autoridades del sistema educativo. La propuesta reitera que las privadas están autorizadas a expedir diplomas académicos, pero los títulos en provisión nacional los validará el Ministerio de Educación. /ANF.

LEY. La nueva normativa reglamentará el costo de las 39 universidades privadas que existen en el país.

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 13 • septiembre 2011

EQUIPO GANADOR NO SE TOCA CLÁSICO. BLOOMING JUGARÁ CON EL MISMO ONCE QUE DERROTÓ A BOLÍVAR. ORIENTE EVALÚA CAMBIOS.

154

PARTIDOS

Oriente ganó 60, Blooming 45 y se registraron 49 empates.

a n t o Oriente Petro le ro como Blooming e mpezaron ya a ensayar la fórmula que les pueda dar resultado positivo el próximo domingo en el clásico cruceño. Tras el resonante triunfo ante Bolívar por 1-0 (gol de Boyero), Edgardo Malvestitti anunció ayer, luego de la práctica matinal, que su decisión es mantener el once que ganó a la academia paceña, aunque confesó que para el duelo del domingo quiere contar con los defensores Jorge Ortiz, Fernando Machado y el atacante Óscar Díaz, quienes se recupe-

ran de sendas lesiones. "Como ayudante de campo tengo más clásicos ganados que perdidos y ahora como entrenador quiero mantener esa racha", dijo Malvestitti, quien sabe de alegrías trabajando en ambas veredas (Oriente y Blooming), pero en el cuerpo técnico que presidía Gustavo Quinteros, ahora DT de la selección nacional. REFINEROS. En el campamento albiverde, Carlos Ramacciotti necesita reforzar la ofensiva para tener mejor panorama para el clásico. El domingo, en Potosí, cayó el cuadro refinero 4-2 ante Nacional, un resultado que pudo ser diferente si se aprovechaba las oportunidades de gol que generó durante ese encuentro. GALINDO. Ante la emergencia y la falta de consistencia en el ataque, el entrenador de Oriente tendrá la oportunidad de darle minutos en la próxima fecha al delantero cochabambi-

no Roberto Galindo, quien aún no ha debutado. La variante podría ser Galindo por el grandote Alejandro Delorte, quien en tres fechas apenas marcó un gol (en el 4-1 a Real Mamoré en Trinidad). El objetivo es tener más eficacia en el área rival, pues lo más probable es que Juan Carlos Arce y Alcides Peña se conviertan en ese partido en los hombres de punta con el fin de hacer daño al rival con jugadores rápidos e incisivos. Oriente hoy vuelve al trabajo. Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

LOS PRECIOS SON: Butacas Bs 200, Preferencia 80 (menores 40), General 50 (25), Curvas 30 (15).

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 13 • septiembre 2011

Grandes goleadas de la liga FÚ TBOL . BLOOMING Y LITORAL TIENEN EN SU HABER EL RÉCORD, AL GANAR POR 13-0.

l 9-1 con el que The Strongest despachó a Real Mamoré el pasado domingo en el estadio de Achumani en La Paz, se inscribe como una de las mayores goleadas de la historia en los torneos de Liga Profesional, pero no entre las mayores, porque, hubo otras que superaron largamente a lo hecho por los atigrados ante los benianos. EL RÉCORD. Blooming y Litoral, son los equipos que tienen en su haber el récord de las mayores goleadas de la historia de la Liga en 34 años de torneos oficiales. Celestes y tricolores ganaron por el inusual marcador de 13-0 a sus rivales, cifra que nunca antes ni después, se ha repetido. El 7 de septiembre de 1983, en Santa Cruz, Blooming derrotó a Primero de Mayo de Potosí por 13-0. Cuatro años después (9/12/87), Litoral de La Paz igualó a los celestes al vencer a Municipal de Potosí también por 13-0 en Miraflores. Pero la diferencia de este encuentro estuvo en que el equipo potosino inició el partido con solo

siete jugadores en cancha, debido a los graves problemas por los que atravesaba, que derivaron incluso en su desafiliación de la Liga, días después de ese episodio. OTRAS GOLEADAS. En 2006, Wilstermann, estuvo cerca de esa cifra al vencer a Unión Central de Tarija por 12-0 en el Valle. Asimismo, también los rojos fueron protagonistas de una de las mayores goleadas al caer ante Blooming por 12-2 en un partido de segunda fase de la Liga, jugado en el estadio “Tahuichi” en febrero de 1987. Pero quien primero sobrepasó los diez goles en un partido fue Bolívar que, derrotó por 11-0 a 20 de Agosto del Beni el 7/8/78. Un añ0 después, Municipal igualó a los celestes al vapulear a Blooming en La Paz también 11-0. The Strongest también le hizo 11-0 a Independiente Unificada en 1982, igualando a celestes y guindos. Después se registraron muchos marcadores cercanos a esa cifra. Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

SCORE 13-0 13-0 12-0 12-2 11-0 11-0 11-0 10-0 10-0 10-0 10-1 10-1 10-1 9-0 9-0 9-0 9-0 9-0 9-1 9-1 9-1 9-1 9-2

RIVALES Blooming a 1ro de Mayo Litoral a Municipal Wilstermann a Unión Central Blooming a Wilstermann Bolívar a 20 de Agosto Municipal a Blooming The Strongest a Independiente Unificada Bolívar a 1ro de Mayo Blooming a Iberoamericana The Strongest a Real Santa Cruz Blooming a Independiente Unificada Blooming a Petrolero Bolívar a Blooming* The Strongest a 20 de Agosto Wilstermann a Stormers Oriente Petrolero a San José Bolívar a Blooming Oriente Petrolero a Bolívar* Bolívar a Independiente Unificada San José a Independiente Unificada Blooming a Real Potosí The Strongest a Real Mamoré San José a Oriente Petrolero

FECHA

LUGAR

07/09/83 09/12/87 06/07/06 20/02/87 07/06/78 18/11/79 04/04/82 03/10/84 29/08/85 11/06/89 28/05/81 29/04/83 27/10/02 17/06/78 19/10/80 24/02/88 23/11/03 16/04/04 20/09/81 11/07/82 17/05/00 11/09/11 29/04/07

Santa Cruz La Paz Cochabamba Santa Cruz La Paz La Paz La Paz La Paz Santa Cruz La Paz Santa Cruz Santa Cruz La Paz La Paz Cochabamba Santa Cruz La Paz Santa Cruz La Paz Oruro Santa Cruz La Paz Oruro

* Presentaron sus divisiones juveniles por conflicto con sus planteles profesionales.

El festejo de los atigrados el pasado domingo en el 9-1 sobre Mamoré.

SÁNCHEZ TIENE EL RÉCORD CON 7 GOLES EN UN PARTIDO

El argentino nacionalizado boliviano Juan Carlos Sánchez, es el único jugador que marcó siete goles en un partido en torneos oficiales de Liga del Fútbol Profesional Boliviano, récord que hasta hoy sigue vigente. Jugando con la camiseta de Blooming, el jugador nacido en Formosa, anotó a los 13' 43' 50' 55' 75' 78' y 80' en la goleada que le

endosaron los celestes a Primero de Mayo de Potosí 13-0 el 7/9/83 en el estadio “Tahuichi” Aguilera. Wilson Ávila, estuvo cerca de esa cifra, cuando le anotó seis a Magisterio Rural, en la goleada que le aplicó Oriente Petrolero por 7-1 (27' 41' 52' 55' 67' y 70'. Lo notable fue que el partido se jugó en el estadio Sucre de la capital del país.

GUABIRÁ

MAMORÉ

AURORA

La expulsión que sufrió Jorge Díaz, complicó aún más el panorama de Guabirá para el partido del domingo en Trinidad ante Real Mamoré, debido a que el DT Claudio Marrupe se quedó sin volantes defensivos ante las lesiones que sufren Luis Carlos Paz y Antonio Tórrez. Tras la primera evaluación de ayer, para ese puesto, Marrupe piensa colocar a Jorge Jaimes o en todo caso Carlos Camacho en ese puesto. /AW

La segunda expulsión que sufrió en La Paz ante The Strongest el portero Luis Galarza en el torneo de la Liga, puso en el ojo de la dirigencia la continuidad en el plantel de Real Mamoré. Si bien la expulsión que sufrió ante los atigrados fue injustificada a decir del entrenador Luis Esteban Galarza, anoche se evaluaba no solo el caso del portero, sino también de varios jugadores que no están rindiendo/AW

El cortocircuito que se originó entre el técnico Julio César Baldivieso y el mediocampista argentino Fernando Sanjurjo, provocó la intervención de la dirigencia del club Aurora para calmar los ánimos en beneficio de la institución, que marcha por buen camino en el torneo de la Liga. "Es por una decisión técnica y porque le faltó el respeto a todo el grupo", mencionó el entrenador, quien elevó un informe a la dirigencia. /APG

Expulsiones complican GAMBETA

LA ÚLTIMA

Galarza en la cuerda floja

Baldivieso vs Sanjurjo

FOTO:EL SOL

LAS MÁXIMAS GOLEADAS

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 13 • septiembre 2011

Ribera, la reina de la piscina

GAMBETA RACQUETBOL

NACIONALES COMIENZAN A ENTRENAR CON MIRAS A LOS PANAMERICANOS

Los seleccionados comenzaron con sus entrenamientos a partir de la fecha en sus respectivos distritos, hasta nuevas disposiciones de la Federación Boliviana de Racquetbol (Febora), cuya dirigencia analizará si enviará a los deportistas al Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (Cenard) de Sucre.

CICLISMO SE REALIZA LA VUELTA A LA PAZ CLASIFICATORIO A LA VUELTA A BOLIVIA

Luego de las gestiones emprendidas por la Asociación Departamental de Ciclismo La Paz, presidida por Reynaldo Guzmán, por primera vez se correrá la Vuelta a La Paz del 23 al 25 de septiembre, que es puntuable para la Vuelta a Bolivia, a celebrarse del 4 al 13 de noviembre. Se espera una gran presencia de ciclistas para la ocasión, ya que es clasificatorio a la cita máxima del país.

TENIS

FOTO:EL SOL

NOELIA ZEBALLOS ENTRENA EN BRASIL MOTRICIDAD

DESTACADA La notable nadadora sigue brillando, esta vez en Chile.

"María José a medida que pasa el tiempo, nos sigue asombrando. Llegará lejos” José Quintanilla

ENTRENADOR DE NATACIÓN

na vez más la nadadora cruceña María José Ribera exhibió todo su talento y demostró porqué es una de las grandes del deporte nacional. La nadadora consiguió 3 preseas (dos de oro y una de bronce) en la Copa Pacífico, competencia llevada a cabo en el natatorio del Club Stadio Italiano, de la ciudad de Santiago, Chile. MARÍA JOSÉ, LA SIRENA. La

1m23s8c 100 MTS LIBRES

Es el tiempo que registró María José Ribera logrando bronce.

28s14c

50 MTS COPA PACÍFICO

Es lo que marcó la nadadora cruceña quedandosé con el oro.

NATACIÓN. MARÍA JOSÉ RIBERA CONSIGUIÓ 3 MEDALLAS PARA BOLIVIA. participación de María José Ribera en tierras chilenas fue más que destacada. La cruceña comenzó logrando la medalla de bronce en los 100 mts libres. "María José tuvo un excelente desempeño. En los 100 mts libres realmente batalló y demostró un excelente desempeño", explicó José Quintanilla, entrenador del equipo nacional que se presentó en la Copa Pacífico. Sin embargo, lo mejor de María José estaría por

venir en los 50 mts, su especialidad. RIBERA SE TORNA DORADA. Con un tiempo de 28s14c María José Ribera dejó en lo más alto a la bandera nacional en el podio de los 50 mts libres. Sin embargo, no conforme con eso, la nadadora cruceña, como flamante ganadora de los 50 mts libres, participó de la Copa Julio Maglione a la cual fue especial-

"Ahora voy a prepararme para los sudamericanos en Belén. Espero ganar” María José Ribera NADADORA

mente invitada. Ribera se enfrentó a nadadoras mucho mayores que ella; sin embargo, deslumbró una vez más y se llevó la presea dorada con un tiempo de 28s06c. "No pensé en la edad de mis rivales, solo competí. Realmente era lo que quería. Estoy muy contenta, el rendimiento que tuve fue mejor de lo que esperaba", finalizó Ribera. Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

La destacada tenista junior, Noelia Zeballos, se encuentra en Sao Carlos, Brasil, en un entrenamiento especializado, durante tres semanas, con el experto brasileño en biomecánica Elson Longo. Además, Zeballos jugará dos torneos profesionales Futures, en Sao Paulo. UN DURO ENTRENAMIENTO. El entrenamiento, de seis horas diarias, consistirá en mejorar la parte de la mobilidad de los pies y la preparación física. "Vine a probar la academia y la verdad es que me gustó mucho, ya voy una semana y está bastante buena", afirma la raqueta nacional. Zeballos, con la ayuda de Álvaro Guzmán, presidente de la Federación Boliviana de Tenis, obtuvo la beca olímpica que le dio la oportunidad para realizar este tipo de trabajo técnico con el especialista brasileño en colaboración de su padre y entrenador Freddy Zeballos. De esta manera, la tenista nacional busca mejorar su desarrollo y al mismo asegurarse el crecimiento en el ranking internacional de la ITF.

GAMBETA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 13 • septiembre 2011

ELIMINATORIAS

PARAGUAY INICIÓ SU PREPARACIÓN

La selección paraguaya de fútbol, con una plantilla de 22 jugadores de equipos nacionales, comenzó ayer su preparación con vistas a las Eliminatorias sudamericanas del Mundial de Brasil 2014, a partir de octubre próximo. El entrenamiento se realizó en el complejo de Ypané./EFE

DEPORTES SANTOS

NEYMAR NO SE IRÁ A ESPAÑA

El presidente del Santos, Luis Álvaro Ribeiro, reiteró en una entrevista del diario Lance que Neymar permanecerá en el club, pese a la insistencia del FC Barcelona y el Real Madrid en llevarlo a la Liga española./EFE

ESPAÑA

MÁLAGA GOLEA A GRANADA El Málaga del chileno Manuel Pellegrini se apuntó ayer su primer triunfo de la temporada y, con una goleada sobre el Granada, dio consistencia al nuevo proyecto, con goles a pares de Santi Cazorla, que dejó claro por qué pagaron diecinueve millones de euros por él, y Joaquín./EFE

DJOKOVIC,

AMO Y SEÑOR

TENIS. EL NÚMERO UNO DEL MUNDO GANÓ EL US OPEN AL DERROTAR EN LA FINAL AL ESPAÑOL RAFAEL NADAL.

LE GANÓ TODO. Este año, Djokovic le ha ganado a Nadal las seis finales que han jugado, en los tres tipos de superficie del circuito: los Grand Slam en Wim-

bledon (pasto) y Estados Unidos (cemento), y cuatro consecutivas en los Masters 1.000 de Indian Wells y Miami (cemento) y Madrid y Roma (arcilla). Con su triunfo en Flushing Meadows, Novak Djokovic consigue su tercer Grand Slam de este año, tras conquistar también Australia y Wimbledon, y distancia a Nadal en 4.100 puntos en la clasificación de la ATP. Agencia/AFP y EFE elsol@edadsa.com.bo

APLASTANTE Djokovic volvió a demostrar que es el número uno del mundo.

LEA MAÑANA

SUPERIOR. Djokovic, de 24 años de edad, se tomó venganza de la final del pasado año, cuando fue vencido por Nadal en cuatro sets, en las canchas de cemento de Flushing Meadows, Nueva York. Este fue el cuarto título de Grand Slam que gana el tenista de Belgrado, y tercero de la temporada 2011, luego de sus victorias en los Abiertos de Australia y Wimbledon.

Por su triunfo, Djokovic se llevó un cheque de 1,8 millones de dólares, que sumado al bono de 500.000 por sus resultados en el circuito de la Serie US Open, dan un total de 2,3 millones de dólares por un mes de trabajo. En un juego de gran intensidad, de puntos larguísimos y games de muchos puntos, prevaleció la mejor forma física y mental de Djokovic al cabo de un poco más 4 horas de fragoroso combate. El serbio colocó 7 aces y 55 tiros ganadores, por 2 y 37 Nadal, además de aprovechar 31 de las 47 oportunidades de quiebre que se le presentaron

Todos los detalles sobre la nueva Miss Universo En la sección Primera Fila presentaremos un perfil completo sobre la nueva reina de belleza y describiremos a las mejores y peores vestidas en la gala realizada en el Credicard Hall de San Pablo.

FOTO: EL SOL

l serbio Novak Djokovic hizo valer su condición de primer favorito y derrotó ayer al español Rafael Nadal, segundo del mundo, por 6-2, 6-4, 6-7 (3/7), 6-1 para ganar su primer Abierto de Estados Unidos de tenis, último de los cuatro torneos del Grand Slam del año.

GAMBETA

DEPORTES JUGADOR DE HOCKEY

MUERE SOBREVIENTE DEL YAK-42

El jugador de hockey sobre hielo Alexandr Galímov, uno de los dos supervivientes del accidente que sufrió un avión de pasajeros Yak-42, falleció en un hospital de Moscú. Un parte médico informa que Galímov falleció a consecuencia de "quemaduras incompatibles con la vida". Marca.

ARGENTINA-BRASIL

RIQUELME, LA PRIMERA BAJA

El creativo Juan Román Riquelme causará baja por lesión en el amistoso que Argentina jugará con Brasil mañana en la ciudad de Córdoba, confirmó ayer el seleccionador albiceleste, Alejandro Sabella. Buenos Airese/EFE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 13 • septiembre 2011

MANCHESTER CITY

OFRECE 40 MILLONES POR BUSQUETS El Manchester City de Inglaterra se ha fijado como gran objetivo para el mercado de invierno a Sergio Busquets, por el que los dirigentes del club inglés estarían dispuestos a pagar 40 millones de euros al Barcelona, según diferentes medios ingleses e italianos./Marca.

TALENTO DE SOBRA

CHAMPIONS. BARCELONA RECIBE HOY AL MILÁN. EL PARTIDO SE JUGARÁ A LAS 14.45, HORA DE BOLIVIA.

l Barsa comienza hoy en el Camp Nou la defensa del título de la “Champions” ante un grande del fútbol europeo, el Milán, con la seguridad de haberse reservado a sus mejores hombres, y aspirando pasar la página del último empate registrado en Liga. Después del 2-2 ante la Real Sociedad, en San Sebastián, el Barcelona recibirá al vigente campeón de la liga italiana en su estadio, en duelo del Grupo H de la “Champions”, con el amargor como sabor de boca predominante tras su último partido en el campeonato español. Porque en ese partido los catalanes desaprovecharon un 2-0 a favor, tras haber dominado de manera abrumadora en la primera parte. Josep Guardiola, entrenador del Barsa, tomó la decisión el sábado de dejar descansando a las figuras clave de su “once”, pero esa determinación estuvo acompañada del mal resultado en la Liga, un 2-2 que llegó tras una segunda parte en la que el club catalán fue dominado. Sin embargo, la apuesta de Guardiola puede ser favorable en la máxima competición continental, a la que llegarán frescos el argentino Lionel Messi y los españoles Andrés Iniesta y, en menor medida, David Villa. MILÁN. Enfrente estará el Milán, un histórico con futbolistas de

PALMARÉS El Barcelona es el vigente campeón de la Liga de Campeones. Busca su quinta corona.

'Lo fundamental es que no se te escapen los puntos de casa, hay que empezar ganando'. Pep Guardiola

Entrenador de Barcelona

calidad, aunque sin los lesionados Ibrahimovic y Robinho. Los lombardos intentarán puntuar en Barcelona, donde la última que puntuaron fue hace once años, en un partido de la fase de grupos (0-2, goles de Coco y Bierhoff). Barcelona: Valdés; Álves, Puyol, Mascherano o Busquets, Abidal; Busquets o Keita, Xavi, Cesc, Pedro, Iniesta y Messi. Milán: Abbiati; Abate, Nesta, Thiago Silva, Zambrotta; Aquilani, Van Bommel, Seedorf; Boateng; Pato y Cassano. Árbitro: Martin Atkinson (ING). Estadio: Camp Nou, Barcelona. BARCELONA/AFP elsol@edadsa.com.bo

TÍTULOS

Son los que suma Milán, le sigue al Real Madrid, que suma 9.

LA JORNADA DE HOY 13/09/2011 Chelsea Vs B. Leverkusen (14.45 HB) Olympiacos - O. Marsella (14.45 HB) B. Dortmund - Arsenal (14.45 HB) Apoel Nicosia - Zenit S. Petersburgo (14.45) Oporto - Shakhtar D. (14.45 HB) Barcelona - Milán (14.45 HB) Viktoria Pilsen - Bate Borisov (14.45 HB)

'Defender contra el Barsa sería un suicidio. Tenemos que plantear un partido más equilibrado'. Massimiliano Allegri

Entrenador del Milán

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA martes 13 • septiembre 2011

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY MÁX. 32º MIN. 19º VIENTOS NE 3 KM/H HUMEDAD 32%

JUEVES

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO ARIES

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

MIÉRCOLES

MÁX. 31º MIN. 19º VIENTOS NE 4 KM/H HUMEDAD 38%

(21 mar.-20 abr.)

(21 abr.-20 may.)

(21 may.-21 jun.)

(22 jun.-22 jul.)

(23 jul.-22 agos.)

(23 agos.-22 sep.)

Has estado durmiendo poco, quizá se deba a eso, la molestia física que tienes, procura descansar, no necesariamente dormir más tiempo, sino relajarte.

Estás haciendo un gran esfuerzo por mantenerte a flote emocionalmente, y lo has conseguido concentrando tu atención en el trabajo.

La gimnasia mental, como la que se hace al resolver juegos de solución: crucigramas, ajedrez, sopa de letras, etcétera, ayuda a ejercitar la memoria.

Es posible que tengas responsabilidad en el desarrollo de los acontecimientos relacionados con ese asunto, pero no eres el único culpable.

Apóyate en tu espíritu constructivo y también ábrete más a quienes te rodean para resolver esa cuestión que te inquieta mucho. Sigue tu intuición.

Algunos de tus temores son verdaderamente infundados; intenta analizar la situación real con objetividad para que puedas valorar el peligro, si es que existe.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

(24 oct.-21 nov.)

(22 nov.-21 dic.)

VIERNES (23 sep.-23 oct.)

MÁX. 32º MIN. 20º VIENTOS N 7 KM/H HUMEDAD 40%

TAURO

MÁX. 33º MIN. 21º VIENTOS N 15 KM/H HUMEDAD 34%

No eches en saco roto tu capacidad de elegir. No continúes permitiendo que devalúen tu trabajo. Habla con la persona indicada y plantea tu visión.

El aspecto espiritual es Quizá no has sabido básico para el buen desareconocer, las señales rrollo de cada individuo. Es enviadas por esa persona, preciso que refuerces esa pues el miedo a un rechazo parte de tu personalidad, te ha estado conteniendo más si estás deprimido . mucho tiempo.

(22 dic.-19 ene.)

(20 ene.-18 feb.)

(19 feb.-20 mar.)

Es indispensable que contengas los celos, porque ni siquiera sabes si de verdad está sucediendo lo que temes, aunque esa persona le coquetee a tu pareja.

No todo se compra con dinero, si sientes un vacío interior, tal vez debas revisar cómo se encuentran tus relaciones con las personas que amas.

El carácter misterioso que ha ido tomando ese asunto te está seduciendo peligrosamente: procura no caer en situaciones de riesgo.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.