E lSol 15-11-11 by El Dia

PROTAGONISTAS. CARLOS AGUILERA, UN ALUMNO BRILLANTE

»PÁG 15

Bolivia reta a una

VENEZUELA en ascenso

»PÁG 26

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Martes 15 de noviembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 369 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o

DEBATE sin represión

FOTOCOMPOSICIÓN: EL SOL

Tipnis, EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Tecnología »PÁG 19

EL CELULAR SE TRANSFORMA EN ESCÁNER

Salud & Belleza »PÁG 24

EL MAQUILLAJE QUE LE QUEDA A LAS RUBIAS

INVESTIGACIÓN. LOS INDÍGENAS QUIEREN PRESO A SACHA Y ESTE ALEGA INOCENCIA DESDE SU TWITTER Y POLEMIZA CON EL DIARIO QUE PUBLICÓ LA SUPUESTA DECLARACIÓN DE FARFÁN EN LA FISCALÍA.

»PÁG 5 Primer Anillo »PÁG 3

ESTALLAN TRES CONFLICTOS EN NOVIEMBRE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

LAS 10+INTERESANTES

UN AEROPUERTO EN BUSCA DE PASAJEROS Una entrada desierta y silenciosa, ningún cliente en la zona de facturación: en Huesca, en los Pirineos españoles, un aeropuerto fantasma espera a sus hipotéticos viajeros, símbolo de un país en crisis tras haber construido a todo trapo durante la burbuja inmobiliaria. En el aparcamiento, de 150 plazas, solo hay algunos coches en una mañana de otoño. Son los de la veintena de empleados que todavía trabajan en las instalaciones. En un pequeño edificio que todavía parece nuevo, una mujer limpia los baños, y es que la principal actividad del aeropuerto es su mantenimiento. / AFP www.elsol.com.bo

WASHINGTON

ROBAN ESPADA DE COBRE DE ABRAHAM LINCOLN Unos ladrones robaron una espada de cobre de la tumba del presidente estadounidense Abraham Lincoln, ganador de la guerra de Secesión, informó la prensa local. Según el diario State Journal-Register, un empleado del sitio de Springfield (Illinois, al norte del país) comprobó la semana pasada la desaparición del arma, de un largo de 90 centímetros, que formaba parte de la estatua de un oficial de artillería. De acuerdo al periódico, se trata del primer robo cometido en este sitio histórico desde 1890. / AFP

RUSIA

LA BOMBA MÁS GRANDE JAMÁS CREADA

ARABIA SAUDI

ITALIA

Una activista saudí, condenada en septiembre pasado a diez latigazos por conducir, ha recibido ya la notificación del tribunal con la sentencia, pese a las informaciones que apuntaban que iba a ser indultada. En Arabia Saudí, donde rige una estricta ley sharía o ley islámica que impone la segregación de sexos en espacios públicos y que las mujeres no pueden conducir ni viajar. / EFE

Artesanos italianos han creado el Corán más grande del mundo, de 1,5 por 2 metros, 632 páginas y 800 kilogramos de peso, informaron las autoridades de la república musulmana rusa de Tatarstán, en el Volga. En la fabricación de libro sagrado del islam los artesanos han utilizado un papel especial escocés y para su ornamentación, oro, plata, malaquita y piedras semipreciosas. / EFE

LATIGAZOS A UNA MUJER POR CONDUCIR, SEGÚN LA LEY

EL CORÁN MÁS GRANDE DEL MUNDO DE 800 KILOS

AUSTRALIA

ESCULTURAS QUE SE EXHIBEN EN LA PLAYA Escultura junto al mar y la ciudad de Surf Fun Run son eventos anuales que se realizan en la playa de Bondi, en Sydney, Australia, que atraen a turistas de todo el mundo. Es una exposición de muestras al aire libre con las obras de escultores más destacados de Australia. Se exhiben esculturas contemporáneas en un área de dos kilómetros en playa Bondi. Esta exposición atrae a unos 400.000 visitantes al año y hay más de 100 artistas australianos e internacionales. / EFE

El 30 de octubre de 1961, en la Unión Soviética detonaba la “Tsar bomb” (La bomba del Zar), El Gran Ivan, una bomba atómica de 50 megatones, el artefacto explosivo más potente jamás construido por el hombre. La bomba pesaba 27 toneladas, con 8 metros de largo por dos de ancho. El paracaídas especial empleado para su frenado durante su lanzamiento llegó a pesar 800 kg. La fabricación de este paracaídas requirió tal cantidad de nylon que la poco desarrollada industria del calzado y textil rusa se vio bastante afectada./ EFE

LONDRES

JOVEN SE ENTRENA A 30 GRADOS BAJO CERO

Hempleman-Adams. Amelia, de 16 años e hija del famoso explorador David Hempleman-Adams está preparándose para un viaje al Polo Sur que comenzará el próximo 18 de noviembre y para ello se está preparando de una forma verdaderamente curiosa, dentro del congelador de un supermercado a unos -30 grados centígrados. Irá con su padre y si tiene éxito se convertirá en la persona más joven que llegue a pie a la Antártida. El desafío comenzará a unos 97 kilómetros del Polo Sur, recorrido que harán harán durante dos semanas de esquí. / EFE

PERÚ

INDONESIA

Tres ladrones se salvaron de morir quemados por un grupo de taxistas que los capturó e hizo caminar desnudos en la fría madrugada de la ciudad andina de Huancayo, informó ayer la policía. El grupo de taxistas capturó al trío de delincuentes cuando acudió en auxilio al llamado de un colega, quien los alertó por radio de que estaba siendo objeto de un robo en su vehículo. / EFE

Un grupo de científicos alemanes anunció ayer el hallazgo cerca de la ciudad de Chemnitz, en el este del país, de dos huellas fósiles de escorpión de unos 290 millones de años. Según el responsable de las excavaciones, Ralph Kretzschmar, las huellas completas de estos dos arácnidos de diez centímetros, en las que se reconocen las fuertes pinzas, la cola y cuatro patas./ EFE

CAPTURA A LADRÓN Y LO HACE CAMINAR DESNUDO

HUELLAS DE ESCORPIÓN DE 290 MILLONES DE AÑOS

SUIZA

LOS PAPANOELES SE ALISTAN PARA NAVIDAD Personas disfrazadas de San Nicolás se reunieron este fin de semana en la iglesia de Wislikofen (Suiza) para participar del primer sínodo de San Nicolás. San Nicolás es el personaje histórico del que se cree surgieron tradiciones como la de Santa Claus o Papá Noel. A poco más de un mes de las fiestas navideñas, los papanoeles empiezan a organizarse con miras a su representación del abuelo que lleva regalos a los niños. Muchos papanoeles o santas, son utilizados en diversos comercios para atraer compradores. / AFP

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

Surgen tres conflictos

DETENCIÓN

SUSPENDEN POR CUARTA VEZ PEDIDO DE LEOPOLDO

PROBLEMAS. EN TRES DISTINTOS PUNTOS DEL PAÍS EL GOBIERNO DEBE RESOLVER UNA SERIE DE PAROS, HUELGAS Y MARCHAS DE DIFERENTES SECTORES SOCIALES.

l Gobierno tendrá que afrontar, al menos, tres conflictos sociales durante esta semana. Trabajadores de la Caja Nacional de Salud, cívico orureños y propietarios de autos indocumentados confirmaron que asumirán medidas de presión para conseguir que el Ejecutivo atienda sus demandas. SALUD. La Federación Nacional de Trabajadores de la Seguridad Social (Fensegural) convocó ayer a un paro nacional con movilizaciones de 48 horas rechazando la designación del gerente general de esa institución, Juan Carlos Alvarado y el Decreto Supremo de libre afiliación en la seguridad social que el Gobierno determinó en días pasados. La medida de presión es apoyada por el Colegio Médico de Bolivia, el presidente del colegio de esta institución, Alfonso Barrios, afirmó que los profesionales están en estado de emergencia y que mañana se determinarán mayores acciones.

VEHÍCULOS “CHUTOS”. Los propietarios de vehículos indocumentados anunciaron que radicalizarán sus medidas de presión demandando al Gobierno la ampliación del plazo para la legalización de sus unidades que ya están dentro del sistema de la Aduana. Por su parte, el transporte pesado dejó en suspenso sus movilizaciones por los cobros que determinó el Gobierno para la nacionalización de “chatas”. Agencias elsol@edadsa.com.bo

FOTOS: APG

PARO CÍVICO CON BLOQUEO. En la ciudad de Oruro, el Comité Cívico departamental anunció un paro de 72 horas con bloqueo de caminos, exigiendo que el Gobierno dé solución al conflicto limítrofe con Potosí. Además de exigir reivindicaciones regionales como el camino Oruro-Pisiga y la consolidación del Puerto Seco.

PARO CÍVICO Decretado en Oruro será de 72 horas.

'Quisiéramos que el señor presidente del Estado tenga le gentileza de visitarnos en Oruro'. Elías Delgado

'VICE' COMITÉ CÍVICO ORURO

GOBIERNO

PARCIALES

Wilfredo Chávez asegura que las rutas en Oruro están expeditas.

Además, agregó que los bloqueos del transporte pesado no son totales.

Por cuarta vez se suspendió la audiencia para resolver la cesación de detención preventiva que cumplió Leopoldo Fernández, quien es el principal acusado de los hechos de "El Provenir" en 2008. Carlo Brito, abogado del exprefecto de Pando, señaló que el Tribunal no tiene interés en llevar adelante esta audiencia para que su cliente se defienda en libertad por las acusaciones de los hechos luctuosos ocurridos en el departamento de Pando. En tanto Alberto Morales, otro de los abogados del exprefecto, consideró que existe un defecto total del proceso porque son tres años del caso y no debería durar un proceso sin sentencia ejecutoriada, cuestionando el accionar de los jueces que reciben una declaración de testigo y sesionando dos veces por semana, escasas tres horas, lo que debe hacerse diario y de manera continua. Leopoldo Fernández, se encuentra desde septiembre de 2008 en la cárcel de San Pedro de la ciudad de La Paz, por ser presuntamente uno de los principales responsables de los hechos de El Porvenir. Sin embargo, él cumplió tres años de detención preventiva como señala la Ley 007. / ANF

CONVENIO MARCO

Evo ratifica que EEUU no instalará bases

El anuncio fue realizado por el presidente Evo Morales en el aniversario del Ejército Boliviano ayer.

El acuerdo marco suscrito la semana pasada con Estados Unidos no comprende ni el retorno de la DEA ni la instalación de bases militares en Bolivia, dijo el presidente Evo Morales en un acto cívico de conmemoración del aniversario de creación del Ejército nacional. Bolivia expulsó a la DEA y al embajador estadounidense Philip Goldberg a fines de 2008 tras acusarlos de injerencia en asuntos internos, en medio de una fuerte oposición de derecha a su gobierno. Estados

Unidos replicó con la expulsión recíproca del embajador boliviano y suspendió los beneficios del ATPDEA. La DEA "no luchaba contra el narcotráfico, (sino) controlaba el narcotráfico con fines políticos, fines geopolíticos. Eso ha terminado y terminará para siempre", afirmó Morales. El mandatario ponderó el contenido del acuerdo firmado la pasada semana en Washington con Estados Unidos. / AFP

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

SANTA CRUZ

SER: lenta descentralización

FOTO: REGIS MONTERO

IMPUESTOS. LA ATENCIÓN DEL RECAUDADOR EDIL EN LOS DISTRITOS 7 Y 8 AÚN NO SE CONCRETA DEL TODO.

OFICINAS. En los distritos no son muy concurridas por los contribuyentes.

INMUEBLES Hoy vence el plazo para el pago. La atención será de 8.00 a 20.00.

52 MILLONES Fue lo que se ha recaudado en este mes.

a descentralización del Servicio de Recaudaciones (SER), hacia los distritos de la ciudad, aún no se concreta para evitar la aglomeración de contribuyentes en la oficina central, tal como lo anunció la Alcaldía hace unos meses. La comuna informó la apertura de oficinas en las subalcaldías del distrito 7 y 8 correspondientes a la Villa Primero de Mayo y la Pampa de la isla, a fin de que los vecinos de estas populosas zonas realicen sus respectivos trámites, pero las mismas están vacías. NO HAY SERVICIO. En el caso de las oficinas del Distrito 8 en la Pampa de la Isla, no había la atención anunciada, ya que los dos funcionarios que estaban en el lugar manifestaron que solo se

hacían trámites para el pago del Bono Juana Azurduy y otras consultas vecinales. Por otro lado, en la Subalcaldía del distrito 7, en la Villa Primero de Mayo, si bien había una ventanilla habilitada para la realización de los trámites municipales, la oficina se encontraba vacía, pese a que ayer era el penúltimo día establecido por el Municipio dentro del plazo para el pago de impuestos por inmuebles. En ambos lugares se pudo verificar que no se contaba con el servicio de la entidad bancaria que realiza los cobros de impuestos municipales. MUNICIPIO. De acuerdo con lo que informó una operadora municipal que evitó identificarse,

TRÁFICO

tiene un costo alrededor de 1.000 dólares americanos. El funcionario municipal pidió ayuda al ciudadano, "solicitamos a los vecinos colaborar llamando a la línea telefónica del Servicio de Emergencia de Semáforos (SEMAF) al 800-103344 ante cualquier desperfecto o sospecha de sustracción de los equipos. SEMAF atiende las 24 horas del día de manera gratuita para reparar las posibles fallas técnicas o eventualidades, con el objetivo de brindar un mejor servicio al ciudadano,” indicó Rolando Ribera.

ADMITEN FALTA DE INFORMACIÓN. Al respecto, el Secretario de recaudaciones del SER, Rubín Dorado, reconoció que la atención no está siendo efectiva, debido a la falta de información por parte de la comuna y de los dirigentes vecinales para que informen sobre el nuevo servicio, en el caso de la Villa Primero de Mayo. Por otro lado, respecto a las oficinas de la Pampa de la Isla, admitió que están trabajando para agilizar la habilitación y regularidad del servicio, pues se suspendió debido a que el Municipio no

cuenta con la fibra óptica necesaria para descentralizar el proceso informativo. El funcionario, asimismo, explicó que la dirección de contrataciones postergó la adjudicación para la cobranza de impuestos en los distritos hasta el 2012. DECOMISO DE PLACAS DEJA INGRESOS. En los primeros tres días de decomiso de placas, el Municipio recaudó Bs 94.000 con sanciones a un total de 226 propietarios de vehículos por parquear de forma incorrecta. Se informó también que el 45% de estos propietarios no tenían sus impuestos al día. Marciana Solíz msoliz@edadsa.com.bo

SALUD

Chocan 48 semáforos, repararlos cuesta $us mil En lo que va del año, se han registrado daños a 48 semáforos, ante estos hechos, el municipio tiene previsto instalar nuevos semáforos móviles. Para que de esta forma las intersecciones afectadas sean reparadas en menor tiempo y evitar el caos vehicular, explicó Rolando Rivera, director de Semáforos de la Oficialía Mayor de Obras Públicas. La Alcaldía realiza las denuncias correspondientes ante la Unidad Operativa de Tránsito, identificándose aproximadamente al 70% de los infractores; el resto se dan a la fuga. La reparación del semáforo

desde que se habilitó el servicio solo han ingresado 25 trámites de actualización catastral por inmuebles y únicamente cuatro por trámites de la Tercera Placa.

Prestigioso profesional en la 'U' Católica

Reponer cada uno cuesta $us 1.000.

En un sencillo acto que se llevó a cabo ayer, la Universidad Católica Boliviana San Pablo realizó el nombramiento honorario de Robert H. Gilman, como catedrático y coordinador de proyectos de investigación relacionados al Mal de Chagas y Tuberculosis que vayan a realizarse en la mencionada casa de estudios superiores. "Es un honor para nosotros contar con este profesional", indicó Jorge Orellana, rector de la Universidad Católica Boliviana al comenzar el acto. El trabajo del doctor Gilman en

nuestro país tendrá lapsos de tiempo de hasta cuatro meses, y comenzarán a realizarse en el 2012, en el flamante laboratorio de investigaciones que inaugurará la mencionada universidad. "Nos encontramos en la etapa de licitación así que dentro de unos meses podremos contar con estas instalaciones", mencionó Orellana. Gilman es un profesional destacado de la Universidad Johns Hopkins en los Estados Unidos, e imparte su cátedra en el país del norte y el Perú. Ayer realizó un corto viaje al Beni. / JCFV

POLÍTICA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

Presión contra Sacha

ANTEPROYECTO

LEY IRÁ A UN DEBATE PÚBLICO

TIPNIS. SECTORES INDÍGENAS REACCIONARON EN CONTRA DEL EXMINISTRO. EL ALUDIDO CUESTIONÓ LA VERSIÓN PERIODÍSTICA Y SE ARMÓ UN DEBATE UN TWITTER.

irigentes indígenas y sindicales exigieron ayer la detención el ex ministro de Gobierno, Sacha Llorentty, y una aclaración pública del presidente Evo Morales, luego de que el ex viceministro de Régimen Interior y Policía, Marcos Farfán, revelará que la exautoridad autorizó la represión contra los defensores del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis). PEDIDOS DE SECTORES. Justa Cabrera, dirigente indígena de tierras bajas, dijo que tras la revelación de Farfán es necesario que se ordene la detención de la exautoridad gubernamental. Por otro lado, dijo que el presidente Morales debe declarar ante la Fiscalía, ya que en palabras de Cabrera, el mandatario fue el autor intelectual de la violenta represión. El secretario ejecutivo de la Central Obrera Boliviana (COB), Pedro Montes, dijo que la Fiscalía debe convocar de inmediato al ex ministro de Gobierno.

El anteproyecto de ley del Ministerio Público se presentó ayer. La norma diseñará la estructura y procedimientos de esta instancia, fundamental para la justicia boliviana, en base a lo establecido por el nuevo marco legal vigente en el país. El vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, en conferencia de prensa informó que la norma no solo será tratada al interior de la Asamblea Legislativa Plurinacional sino que se abrirá un debate a nivel público para escuchar las observaciones y los aportes ciudadanos. García Linera recordó que el documento es fruto de un año de trabajo con varias instancias del Ministerio Público./Fides

LO QUE DICE SACHA. El mismo ha cuestionado las revelaciones del ex viceministro Marcos Farfán difundidas por el periódico paceño Página Siete. “No extraña que el mismo periódico que difundió mentiras sobre un bebé muerto, manipule y tergiverse la verdad”, dice Llorentty, en su mensaje escrito en su cuenta en Twitter. Pocos minutos después, Página Siete respondió por la misma vía: "Señor Llorentty, Página Siete admitió públicamente su error por el caso del bebé" y luego retó al exministro a darles una entrevista.

ACUERDO

MINISTERIO, CON ACCESO A DATOS DEL CARNET

Agencias elsol@edadsa.com.bo

RECUSADO El fiscal Marco A. Vargas fue recusado por la defensa de Óscar Muñoz.

ORDEN Una declaración sindica al ex ministro de Gobierno como el autor.

LA VERSIÓN MEDIÁTICA DE FARFÁN QUE LLORENTTY CUESTIONA

CARRETERA

MSM PIDE DEJAR PROVOCACIONES

FORO

FOTO: APG

Y SIGUIÓ EL DEBATE. "El titular de la nota de Página 7 no coincide con el contenido. La orden para hacer ese operativo no la hice yo", volvió escribir Sacha y antes se había preguntado El titular de la nota de Página 7 no coincide con el contenido. La orden para hacer ese operativo no la hice yo" y luego se preguntó "¿qué intereses defiende su dueño?", del mencionado diario.

El líder del MSM, Juan del Granado, le exige al presidente Evo Morales dejar de lado sus pedidos para construir la carretera por el Tipnis, además le demanda no incitar a movilizaciones al sector cocalero, del cual Morales es su máximo representante./ANF

A continuación citamos textualmente la publicación del diario Página 7 sobre la declaración ante la Fiscalía de Marcos Farfán. “A las 14.30 recibí nuevamente la llamada del ministro Llorentty instruyendo mi traslado inmediato a Yucumo en el avión FAB-023, con el fin de que me dirija a coordinar con el mando del contingente policial

la evacuación de los marchistas para el amanecer del domingo 25”, señala parte de la declaración que publica el diario, en base a las declaraciones de Farfán. Hasta el momento, las autoridades gubernamentales no han hecho referencia a la revelación y los legisladores del MAS esperan que las investigaciones continúen.

El Ministerio de Transparencia y el Segip firmaron un convenio por el cual se facilitarán los datos de los servidores públicos para verificar sus declaraciones juradas y cuando sean investigados por posibles denuncias de corrupción. El director del Segip, Antonio Costas, informó que la primera tarea del Ministerio de Transparencia será acreditar a usuarios certificados del sistema. "La información está establecida en cinco niveles de acceso y están respaldadas en las disposiciones legales vigentes. Los usuarios serán autorizados por el Ministerio y haremos conocer en un informe los accesos que tengan esos funcionarios", afirmó Costas. También señaló el trabajo del Ministerio de Transparencia como "una obligación" y hacerlo en el marco de las disposiciones legales que garantizan la gestión transparente así como la privacidad de los datos./ Erbol

TIPNIS-INTOCABLE

CIDOB

El asambleísta indígena, Bienvenido Zacu, denunció que el Gobierno castiga a los indígenas del Tipnis, con la suspensión de las licencias de funcionamiento a las empresas de turismo y explotación maderera de la zona./Oxigeno

El presidente TIPNIS, Fernando Vargas, denunció que el presidente Morales convoca a la violencia con las declaraciones que formula para reponer en agenda la construcción de la carretera. Adelantó que no les preocupa que el Gobierno intente asfixiarlos para que acepten./Agencias

VEN CASTIGO DEL GOBIERNO

CRITICAN A EVO DE 'INDUCIR' A VIOLENCIA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

EVO MORALES NO ASISTIRÁ A CUMBRE DE LA 'OPEP DEL GAS NATURAL'

BOLIVIA 360°

SOLO 185 DE 337 MUNICIPIOS CUENTAN CON SERVICIOS LEGALES PARA MUJERES Solo 185 municipios del total de los 337 cuentan con Servicio Legal Integral Municipal (SLIM). Es decir, 152 municipios en el país no cuentan con oficinas y personal de Servicio Legal Integral Municipal, que en las provincias, generalmente, las mujeres que sufren violencia intrafamiliar acuden a los servicios legales-jurídicos. Al respecto, la ministra de Justicia, Nilda Copa, manifestó que no en todos los municipios se destinan los recursos económicos para los servicios legales-jurídicos; por tanto, pidió a los alcaldes priorizar la necesidad./ERBOL

INICIAN CONSTRUCCIÓN DE PRESA EN COCHABAMBA

El presidente Evo Morales será el ausente de la primera Cumbre del Foro de Países Exportadores de Gas (FPEG). Bolivia estará representada por el ministro de Hidrocarburos, José Luis Gutiérrez. Doha, Qatar, es el centro de las citas empresariales, ahora también de países exportadores de gas natural, previo a la Cumbre del FPEG, que se celebrará hoy, los cancilleres debatieron sobre los "retos" de la industria gasífera del mundo. Se debe recordar que en octubre, , el embajador de Qatar, Jamal Nasser AlBader, invitó personalmente a Morales para la cumbre./ANF

DESARTICULAN BANDA DE FALSIFICADORES DE ROSETAS EN COCHABAMBA

Una banda de falsificadores de rosetas de inspección de gas vehicular fue desarticulada el fin de semana y se investiga sus actividades delincuenciales en otros departamentos de Bolivia, informó ayer el subcomandante departamental de la Policía, Erwin Montaño. "Se ha aprehendido a dos mujeres y un varón que estaban tratando de poner en circulación las rosetas en el municipio de Quillacollo. Tenían en su poder 30 rosetas", manifestó. Explicó que la investigación preliminar determinó que los implicados en el hecho ilícito contaban con otros 30 impresos, por lo que se buscará a posibles cómplices./ABI

FLASH LA PAZ

EL CALOR CONTINUARÁ EN LA SEDE DE GOBIERNO

El termómetro seguirá marcando altas temperaturas, según el reporte del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi). "Todavía vamos a estar con estas temperaturas, ayer se registró 25 grados; hoy descenderá a 22 grados, miércoles se pronostica 25 grados y el jueves 26 grados", informaron./ANF

COCHABAMBA CASI LINCHAN A UNA MUJER Y SICARIOS POR ASESINOS

Una turba capturó y trasladó ayer a una mujer y 2 hombres a un cementerio para lincharlos, tras admitir la confesión de ella de contratar a los sujetos, con 900 bolivianos, para matar a un joven en la región de Segunda Candelaria del municipio de Colomi, distante a 50 km de Cochabamba./ ABI

La presa del Complejo Múltiple Misicuni comenzó a ser construida y se avanzó 5 m de la base en el marco del cumplimiento de los plazos establecidos para la obra. "Tenemos 120 metros de altura que debemos elevar, pero ya tenemos unos cuatro o cinco metros que están en la parte del filtro que tenemos que ejecutar primero", estableció el gerente general de la Empresa Misicuni, Leonardo Anaya. Explicó que con el avance logrado se verá en un mes una considerable porción de la estructura. La base contará con 120 metros de ancho en la base./ABI www.elsol.com.bo

A SUCRE, 1.000 DELEGADOS POR AMPLIADO

TEXTILEROS EXIGEN MERCADOS PARA SUS PRODUCTOS La mañana de ayer, poco más de un millar de trabajadores textileros y productores de manufacturas se lanzaron a las calles, de la ciudad de La Paz, en protesta por hallarse al borde del despido y en demanda de nuevos mercados internacionales como Venezuela y Estados Unidos para sus productos. Muchos de ellos se encuentran a punto de perder su trabajo por la inactividad de las empresas donde desarrollan su trabajo. La marcha partió de la zona de Villa Fátima, donde se encuentran las principales empresas textileras, llegando al centro paceño hasta el Palacio de Comunicaciones, donde se encuentra el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, encargado de las exportaciones y el comercio nacional./ANF

Más de mil delegados de diferentes organizaciones sociales asistirán al ampliado nacional del Pacto de Unidad convocado para el próximo 18 y 19 de noviembre, en la ciudad de Sucre. El dirigente de la Confederación de Campesinos de Bolivia, Julián Jaliri, dijo que "según los últimos informes recibidos de los compañeros interculturales y de las compañeras 'Bartolinas' el número de delegados al ampliado nacional del Pacto de Unidad será más mil, dado el enorme interés que tienen en este encuentro"./ABI

ALISTAN PRESENTACIÓN DEL PROYECTO DE NUEVA CURRÍCULA ESCOLAR El Gobierno y las confederaciones de maestros urbanos y rurales elaborarán hoy un cronograma para la presentación de la nueva currícula escolar, enmarcada en la Ley Avelino Siñani-Elizardo Pérez, en cada uno de los distritos del país. El documento fue analizado el domingo en la reunión que dirigió el presidente Evo Morales, en la que participaron el vicepresidente Álvaro García, el ministro de Educación, Roberto Aguilar, y sus técnicos, además de dirigentes nacionales del Magisterio./OXIGENO

BOLIVIA

ANUNCIAN COMPRA DE 6 HELICÓPTEROS

El presidente Evo Morales anunció ayer la compra de 6 helicópteros de fabricación china para el Ejército, durante un acto de conmemoración del aniversario 201 de esta fuerza en una base castrense en la ciudad andina de El Alto, donde subrayó el nuevo papel de las Fuerzas Armadas en el proceso boliviano. Afirmó que quieren equiparse./ABI

COCHABAMBA

GRANIZADA AFECTA A 100 FAMILIAS Y CULTIVOS

Una granizada provocó daños en cultivos y la caída de un tinglado escolar el pasado jueves en cinco comunidades del municipio de Arque, de acuerdo con una evaluación presentada ayer por la Unidad de Gestión de Riesgos. Las comunidades afectadas son Tujsuma, Huallacochi, Paria Chico, Abra Kasa y Kellallumi./ABI

POTOSÍ

ASAMBLEÍSTA SUFRE ACCIDENTE DE TRÁNSITO

El presidente de la Asamblea Legislativa Departamental de Potosí, Marcelino Moreira Miranda (44), sufrió el pasado fin de semana un accidente de tránsito a bordo de un vehículo oficial por exceso de velocidad./ERBOL

PLANETA 360°

BRASIL: POLICÍA PREVÉ OCUPAR DECENAS DE FAVELAS EN RÍO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

GUATEMALA PROMETEN MEJORAR LA SEGURIDAD EN SEIS MESES El Gobierno de Otto Pérez, que tomará posesión el 14 de enero, mostrará resultados concretos de la lucha contra la criminalidad que azota a Guatemala en sus primeros seis meses de gestión, prometió el designado ministro del Interior, Mauricio López. "Seis meses es un buen parámetro y ver cómo vamos a enfrentar las cosas", afirmó López./AFP

En EEUU, ha surgido un gran número de organizaciones y periodistas que se catalogan como "inspectores factuales" y se dedican a atajar las inexactitudes, verdades a medias, tergiversaciones o llanas mentiras que se les escapan a los políticos. En caso de que se trate de una mentira descarada, se cataloga con unos pantalones en llamas ("pants on fire", en inglés) que es la imagen tradicional con la que se miden los embusteros en EEUU. Aunque señalan que muchas falsedades pasan por debajo del radar./BBC

www.elsol.com.bo

NUEVA HUELGA EN ARGENTINA DEJA A MÁS DE 4 MILLONES DE ALUMNOS SIN CLASES Más de 4 millones de alumnos de la provincia de Buenos Aires, la más poblada de Argentina, se vieron afectados por una nueva huelga docente por reclamos salariales. La medida de fuerza, que tendrá una duración de 24 horas, afecta tanto a centros públicos como a privados de todos los niveles de la educación primaria y secundaria de la provincia. "El acatamiento al paro es total", aseguró en conferencia de prensa el secretario general del Sindicato Unificado de Trabajadores de la Educación de la provincia de Buenos Aires (Suteba), Roberto Baradel, uno de los convocantes de la huelga./EFE

U A C B

PROPUESTA EDUCATIVA DE LA OPOSICIÓN ES VISTA COMO 'UN AVANCE' EN CHILE

El expresidente cubano Fidel Castro auguró una "sangrienta guerra" que destruiría al mundo si Israel supuestamente persiste en realizar un ataque contra Irán. Tras criticar que Israel oculte que tiene armas nucleares, como otras naciones, sostuvo que "bastaría el estallido de 100 armas nucleares estratégicas para poner fin a la existencia humana en el planeta". "Por su capacidad de lucha, el número de habitantes y la extensión del país, una agresión a Irán no guarda similitud con las aventuras bélicas de Israel en Irak y Siria", aseguró Castro en su columna "Reflexiones". Según el líder cubano de 85 años, "una sangrienta guerra se desataría inevitablemente; sobre eso no debe haber duda alguna". El augurio está contenido en la segunda parte de una nota titulada "Cinismo genocida" que publicó la prensa oficial. Castro cuestionó que la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) tenga el derecho de "sancionar y asfixiar" a un país que intente poseer esa arma en su defensa, en clara referencia a Irán. El primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, declaró que "Irán está más cerca de la bomba nuclear de lo que la gente piensa"./EFE

FIDEL CASTRO Critica que los israelíes oculten que tienen armas nucleares. El Colegio de Profesores de Chile calificó como un "avance" una propuesta de reforma educativa anunciada por la oposición para destrabar el conflicto estudiantil, pero recordó que es el Gobierno quien debe "definirse y pronunciarse en este materia". "Es un paso que ayuda a empujar las cosas en el sentido que queremos, que es terminar con el lucro en la educación, desmunicipalizar sin privatizar y buscar la gratuidad y restablecer la educación pública", afirmó Jaime Gajardo, a los periodistas. También proponen reforzar la fiscalización de los recursos públicos./EFE

ÓRBITA

EEUU: AUMENTAN LOS DETECTORES DE POLÍTICOS MENTIROSOS

La ocupación policial de tres favelas, entre ellas Rocinha, la más grande de Brasil, cierra el cinturón de seguridad sobre la zona más rica de Río de Janeiro, pero el Gobierno quiere reconquistar decenas de favelas más antes del Mundial de fútbol de 2014. Por primera vez en décadas, la Policía entró a las favelas de Rocinha, Vidigal y Chácara do Ceu, en el corazón de los barrios más ricos de la ciudad, y las ocupó pacíficamente en dos horas, sin tirar un disparo y sin resistencia de los narcos que las dominaban. "Esta ocupación tiene un fuerte valor simbólico por su localización, en la zona más cara de Río, y cierra un ciclo de ocupaciones en la zona sur de la ciudad, en las áreas más turísticas y relacionadas con la Copa del Mundo de 2014", afirmó Ignacio Cano, del Laboratorio de Análisis de la Violencia de Río./AFP

ESPAÑA ACELERAN LA CAMPAÑA EN LA RECTA FINAL PARA EL 20-N Los partidos políticos españoles multiplicaron sus actos electorales al entrar en la recta final de la campaña para las elecciones del próximo domingo, en las que los sondeos son unánimes al pronosticar una amplia victoria del opositor Partido Popular (PP, centroderecha) de Mariano Rajoy./EFE

MÉXICO

EL 'PRI' GANA LAS ELECCIONES EN MICHOACÁN

El Partido Revolucionario Institucional (PRI) logró la victoria por una diferencia de 2,72 puntos porcentuales frente a Acción Nacional (PAN) en las elecciones a gobernador celebradas ayer en Michoacán, según los resultados preliminares. Estuvieron llamados a votar unos 3,4 millones de ciudadanos./EFE INGLATERRA VARIOS PERIÓDICOS PRACTICABAN ESCUCHAS Nuevas pruebas presentadas ante el juez Brian Leveson, que preside una investigación sobre el caso de las escuchas ilegales en el Reino Unido, sugieren que esa práctica estaba extendida dentro de la prensa británica. Durante la pesquisa, declararán varias víctimas de los pinchazos, entre ellas el actor Hugh Grant, así como periodistas y otras personas relevantes para el caso./EFE

PARAGUAY

SE DEFIENDE CANDIDATO ACUSADO DE 'LAVADO' El empresario paraguayo Horacio Cartes, que aspira a la candidatura presidencial para las elecciones de 2013, desmintió una acusación que lo vincula junto al expresidente del Banco Central (BCP), Gabriel González, en presunto lavado de dinero. "Sinceramente es un disparate que da risa", aseveró Cartes en declaraciones a la emisora de radio Monumental AM, en alusión a un reporte de la Embajada de EEUU en Asunción, supuestamente, filtrado a través de WikiLeaks./EFE

ECUADOR PROYECTO DE LEY PRETENDE REGULAR LOS CONTENIDOS El Congreso de Ecuador anunció que instalará una sesión para analizar un proyecto de ley de comunicación, que deberá contemplar un consejo para regular contenidos y establecer responsabilidad ulterior./AFP

BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

Venezuela y los secuestros DRAMA. HAY UNOS 3.000 RAPTOS POR AÑO. UN 40% DE LOS SECUESTROS DURAN MENOS DE UN DÍA.

ELECCIONES 2012

l beisbolista, Wilson Ramos, fue rescatado tras permanecer dos días en secuestro. Pero resuelto el caso todo indica que el problema de los plagios en Venezuela vuelven a quedar en segundo plano. De acuerdo a conservadoras cifras oficiales, dos personas sufren este delito cada día: fueron 686 casos en 2009. Pero según otras estimaciones se podrían estar dando casi 50 secuestros, de distinto tipo, cada 24 horas. ¿Es esta una cifra descabellada?

DEBATE ENTRE LOS CINCO POSTULANTES OPOSITORES

BLANCOS PREFERIDOS. Pocos años atrás la gran parte de los secuestros tenían como objetivos a terratenientes y empresarios. En 2006, por ejemplo, la organización IKV Pax Christi informó que se registraron 382 casos y 280 eran del gremio ganadero. La mayor parte ocurrían en la zona fronteriza con Colombia donde grupos armados podían operar a sus anchas. POR LA VÍA RÁPIDA. Cuatro de cada cinco secuestros son de la modalidad "exprés", que el gobierno no incluye en sus cifras. Se dan en la ciudades, tienen una duración inferior a las 24 horas y algunos ni si quiera llegan a prolongarse más de una hora.

Agencias elsol@edadsa.com.bo

SU CASO CONMOVIÓ

Wilson Ramos una víctima famosa de la inseguridad que campea en Venezuela.

"No me hicieron daño físico, pero psicológicamente fue un daño muy grande, fueron muchas palabras" WILSON RAMOS

BEISBOLISTA

¿Y LA POLICÍA?

FALTA SEGURIDAD

Están vinculados en un 20 por ciento de delitos, admitió el Gobierno.

Se necesita sumar al menos 20 mil efectivos para investigación.

FOTO: AFP

VÍCTIMAS A DIARIO. La Encuesta Nacional de Victimización y Percepción de la Seguridad Ciudadana, realizada entre julio del 2008 y julio del 2009 por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), reveló que 16.917 personas sufrieron un secuestro durante ese período, lo que equivale a más de 46 secuestros diarios. Según asegura el criminólogo Fermín Mármol García esta cifra podría no haber sido recogida de la manera más apropiada desde el punto de vista metodológico y asegura que la cantidad real se ubica en 1.700 y si se le agregan los no reportados, se alcanzarían los 3.000 al año aproximadamente.

Los cinco precandidatos presidenciales que aspiran obtener la nominación de la opositora Mesa de la Unidad de Venezuela participarán la noche del lunes en un debate convocado por el Movimiento Estudiantil venezolano. En el debate estarán los favoritos Henrique Capriles Radonski, gobernador del estado Miranda y el del Zulia, Pablo Pérez, junto al exalcalde Leopodo López, la parlamentaria María Corina Machado y el exdiplomático Diego Arria. El evento se realizará en la Universidad Católica Andrés Bello de Caracas y será moderado por el exdecano de la facultad de derecho de esa institución, Jesús María Casal. "En esta oportunidad, los precandidatos podrán dar a conocer sus plataformas ideológicas, sus propuestas de país en un acto organizado por estudiantes, por lo que tiene mucho significado", dijo Casal a la prensa local. La oposición seleccionará un candidato unitario en elecciones primarias convocadas para el 12 de febrero. El ganador se medirá con Hugo Chávez/ BBC

ÁNGELA MERKEL

Es la mayor crisis desde la 2da Guerra Mundial La canciller Ángela Merkel, ha pedido a los alemanes disposición a las reformas “en tiempos de cambio de época”, en los que Europa atraviesa “su hora más difícil desde la II Guerra Mundial”. En su discurso en el Congreso Ferderal de la Unión Demócrata Cristiana (CDU), Merkel ha repetido su fórmula en defensa de la moneda única: “Si fracasa el euro, fracasará Europa”. También ha recordado que los socios de la Unión Europea comparten un “destino común”. Merkel ha salido

al paso de las críticas en el seno de su partido, afirmando que en la presente crisis “no se pueden ofrecer las mismas respuestas que hace treinta años”. Y ha anunciado: "Estamos ante el umbral de una nueva Europa”. La crisis de la deuda europea presenta una “prueba histórica de supervivencia” para la UE. El nuevo primer ministro griego Lucas Papadimos, se comprometió a seguir las directrices del plan de rescate impuesto por Europa / Agencias

Merkel, la nueva dama de hierro de Europa, encargada de capear la crisis más importante en décadas

NEGOCIOS AZÚCAR

GOBIERNO

Asegura que no faltará alimento en fin de año El viceministro de Desarrollo Rural y Agrícola, Víctor Hugo Vásquez, descartó ayer una eventual escasez de alimentos en las fiestas de fin de año y aseguró que los mercados de todo el país estarán abastecidos y los precios serán justos. "Absolutamente el mercado está abastecido a nivel nacional", señaló. En la misma línea, el ejecutivo de la Confederación de Gremiales

de Bolivia, Ernesto Rada, sostuvo que no se prevé subir los precios de los alimentos y que por ahora existe un stock suficiente para atender la demanda de la población. Los dos últimos meses del año son tradicionalmente de alta inflación. Entre enero y octubre de este año, el Índice de Precios (IPC) se situó en 6,04%, superando el 6% de meta para todo el 2011.

Gráfica reciente de un mercado de la capital cruceña.

SIGUE SIN DEFINIRSE LA EXPORTACIÓN El Gobierno reiteró ayer que está a la espera de la certificación de las existencias de azúcar en el país para autorizar una posible exportación de los excedentes, en caso de que así lo requiera el sector azucarero nacional. "La obligación es garantizar el mercado interno y el excedente exportar con la finalidad de generar mayores recursos económicos para los productores y para el país", aseguró en conferencia de prensa el viceministro de Desarrollo Rural, Víctor Hugo Vásquez. Según explicó, la primera evaluación habría arrojado el resultado que existe del azúcar almacenada en varios departamentos del país, situación que dejaría garantizado el abastecimiento del mercado interno. Vásquez informó que tanto su despacho, como en el Ministerio de Desarrollo Productivo, están a la espera de los datos finales de las existencias de azúcar en stock. / ANF

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

ARGENTINA

Autorizan a bancos liberar depósitos en dólares El Banco Central de la República Argentina tomó medidas durante el fin de semana para facilitar la liberación de depósitos en dólares en los bancos privados, en momentos en que la demanda de la moneda estadounidense parece estar aumentando. El Banco Central del país requerirá ahora a los bancos que mantengan solo el 20% de sus depósitos en dólares como reserva en la autoridad

monetaria, frente al 100% de los depósitos no utilizados que exigía previamente. El viernes, el Banco Central informó que los clientes retiraron $us 645 millones en depósitos en dólares durante la primera semana tras una decisión del gobierno de combatir las compras de esta moneda. Funcionarios del gobierno señalan que los controles cambiarios pretenden disminuir el lavado de dinero. /The Wall Street

Analistas dicen que el Gobierno busca evitar la fuga de capitales.

LA EVOLUCIÓN DEL PALIO FIAT. LA AUTOMOTRIZ ITALIANA PRESENTÓ EN BELLO HORIZONTE LA NUEVA VERSIÓN DE UNO DE SUS MODELOS DE GRAN ACOGIDA. EL SOL ASISTIÓ A LA PRESENTACIÓN Y AQUÍ LE DAMOS LOS DETALLES. zamiento de un nuevo vehículo, el denominado nuevo Palio, que incorpora los componentes más avanzados de la tecnología Fiat. EN DIRECTO. El Sol estuvo presente en Bello Horizonte, Brasil, el 4 de noviembre, para la presentación del nuevo Palio, un vehículo que mantiene la tradición de calidad fundada el 9 de julio de 1976 en ese país, cuando se inauguró la primera fábrica de Fiat Automóviles para la fabricación del modelo 147. Tres décadas y media después de presentarse el modelo 147, las diferencias con el nuevo Palio son, desde luego, enormes, gracias al desarrollo de la tecnología

IMPONENTE Así de moderno luce el nuevo Palio.

automotriz. En una conferencia de prensa ofrecida por los ejecutivos de la Fiat de Italia y Brasil, se explicó que el nuevo Palio se fabrica en tres cilindradas, 1.000, 1.400 y 1.600, todas con inyección electrónica multipunto, 6 velocidades, suspensión tipo McPherson, freno delantero a disco y trasero a tambor, cinco puertas y una capacidad de carga de 400 kilos. Desde este mes ya se ofrece en Brasil, mientras que en el resto de América Latina comenzará a venderse en el segundo trimestre del 2012.

años de su presencia en Brasil (1996), Fiat lanzó el Palio, un auto comercializado mundialmente, con innovaciones de ese tiempo como la opción de airbags frontales y de sistema antibloqueo de frenos (ABS). En 1997 fueron lanzados el Palio Weekend y el Siena; un año después el Strada. El 2011 llega el turno del nuevo Palio. En Bolivia, Carrera Motors, ubicada en la avenida La Salle, esquina tercer anillo, es la importadora oficial de Fiat.

EL SELLO BRASILERO. En el año en que conmemoraba 20

Juan Pablo Guzmán jpguzman@edadsa.com.bo

FIAT

EN LA WEB La página del concesionario es carreramotors.com. bo.

100.000 UNIDADES VENDIDAS en Brasil hasta este mes del nuevo Palio.

Ejecutivos de la casa matriz en Italia, de Brasil y Argentina en la presentación en Bello Horizonte.

FOTO: EL SOL

unque la marca Fiat es conocida así, por esa sigla, en gran parte del mundo, no es tan popular su significado: Fabbrica Italiana Automobili Torino. Tiene el sello italiano de calidad, presente en otras ramas de la industria como la aeronáutica, la confección de ropa, calzados y artículos para vestir, y llegó a Brasil en 1976, para iniciar una historia de éxito que la ha convertido en la marca con el mayor número de vehículos en ese país y en gran parte de la región. Este 2011 cumplió 35 años de presencia en el país más grande de América Latina, acontecimiento que fue propicio para el lan-

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

ENCUESTA

Tipnis: la vendetta

l discurso del presidente cuando se promulgó la ley corta que declaraba intangible al Tipnis abrió la interrogante en algunos analistas, quienes se preguntaban si en realidad el problema estaba finalizando o recién empezaba. Y los temores los ha confirmado el tiempo. Desde el oficialismo se está buscando sin disimulo borrar con el codo lo que escribieron con la mano. Y con ese objetivo han activado por un lado a los movimientos cocaleros, único grupo visible que se pronunció a favor de la carretera, y en materia normativa han activado los controles para que el Tipnis no sea un territorio intangible, sino un territorio virgen, ajeno a la civilización, inhabitable para las propias etnias a las que se les quiere vetar sus métodos de subsistencia; una especie de asfixia económica como para que se arrepientan de su marcha de 66 días y para que renieguen de su derecho a ser consultados en otras zonas del país, donde se pretendan desarrollar proyectos carreteros, mineros o hidrocarburíferos. Si el Gobierno estaba convencido de que la carretera debía atravesar sí o sí la reserva, entonces no debió nunca firmar lo contrario. El miedo por perder votos nunca puede ser más grande que la sensatez a la hora de gobernar. Finalmente, el

¿Cree que el próximo año se acabarán los cortes de energía eléctrica?

Los votos en la web.

pueblo los eligió para que administren de la mejor manera posible la cosa pública. Por eso resulta por demás reprochable la intención de revertir una norma que apenas salió a la luz. Desde este mismo espacio, fuimos enfáticos al señalar que si el Gobierno creía tener la razón; en sus manos estaba el demostrar que la vía Villa Tunari-San Ignacio de Moxos no causaría el impacto ambiental que temen los originarios y la destrucción de unas 600 mil hectáreas del Isiboro Sécure. Además, el Gobierno debió evaluar si tenía la suficiente espalda financiera para cubrir el incremento de costos que implica el desvió al Tipnis. Y también es criticable la interpretación antojadiza de la palabra intangible con la que se pretende conculcar el derecho que tienen los dueños de la tierra, en este caso los indígenas. Dar marcha atrás una vez más, deteriora la ya maltrecha imagen que tiene el país sobre seguridad jurídica y confirmará que el gremio más poderoso del país es el de los cocaleros, que destinan al menos 20 mil de sus 31 mil hectáreas de cultivos de la coca al narcotráfico, según un reciente informe de la ONU. Y la mentada carretera les servirá para dinamizar aún más la producción cocalera. Dios nos libre.

ENFOQUE

FORO

Otro Papa, ¿otra Cuba?

Unidad Nacional

ALEJANDRO ARMENGOL El Nuevo Herald

o será un viaje marcado por la expectación. Si se realiza la visita anunciada del papa Benedicto XVI a Cuba, en la primavera de 2012, las circunstancias y los protagonistas serán diferentes a lo ocurrido la tarde del 21 de enero de 1998, en que Juan Pablo II besó el suelo cubano e inició su encuentro con una población que por casi cuatro décadas había escuchado repetir que “la religión es el opio de los pueblos”. No se trataba de un pontífice cualquiera. El que llegaba a la isla era un sacerdote nacido y criado bajo un régimen comunista, acompañado de la aureola de ser uno de protagonistas –para muchos, el principal protagonista– del desmoronamiento de ese sistema en buena parte del mundo. Un enemigo ideológico de primer orden para Fidel Castro y un hábil comunicador. Cuando Juan Pablo II tomó el avión de regreso a su patria, el cubano comenzó a convencerse de lo que había sospechado desde que se

anunció el viaje: que durante unos días había vivido en un paréntesis. La intención del Papa no fue nunca abrir un paréntesis, sino sentar las bases de una transformación mayor, que aún no se ha producido en Cuba. Sin embargo, la afirmación de que la Cuba que visitará Benedicto XVI es la misma que conoció Juan Pablo II, a partir de que continúa el régimen de los hermanos Castro y la falta de democracia en la isla, en-

El que llegaba a la isla era un sacerdote nacido y criado bajo un régimen comunista. cierra varias limitaciones. No solo en cuanto a la existencia de un gran número de transformaciones ocurridas en los últimos años, sino también en lo relativo a los objetivos de la visita para la Iglesia. Si bien, de producirse este encuentro, será de más pompa y menos circunstancia, no se puede obviar que tiene el objetivo fundamental de apoyar y reforzar el papel de esta institución en la nación cubana.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Votación hasta las 18.00 (Fuente: elsol.com.bo)

ROLANDO SCHRUPP

Pdte de Cadecocruz

a filosofía europea de Divide et vince o Divide et impera (divide y vencerás o divide y reinarás) fue un principio aplicado por los dominadores europeos y traído en tiempos de la conquista española. Se lo replantea por Niccoló dei Machiavelli (Nicolás de Maquiavelo) en El Príncipe y en la política interna de los llamados países. Uno de los más claros ejemplos se da en Sudamérica, y en especial, en la división sufrida por el pueblo Camba, que ve su nación clandestina separada por líneas imaginarias que la dividen en sub-espacios de administración política. Estas fronteras han sido impuestas por los estados neo-colonialistas internos y externos, viendo cómo la hermandad sanguínea ha sido distribuida entre los estados de Paraguay, Bolivia, Argentina y Brasil, guerras, caballos, ventas y tratados de por medio. Incluso dentro de las barreras industriales que son las fronteras estatales de Bolivia se aplicaba mucho más la división para la conquista del pueblo

28%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Evo Morales

PDTE. DEL ESTADO

Camba, separándolo y creando diferencias artificiales entre cruceños, benianos, pandinos, chaqueños, y manteniendo territorios cambas cautivos en el norte de La Paz y en el noreste de Cochabamba. Esto debe ser muy bien tomado en cuenta el 18 de Noviembre, puesto que en 1842 se “crea” el Departamento de Beni, marcando una separación irreal, que hoy por hoy tratan de profundizarla, confundiéndonos y

Andrea Zamorano ESTUDIANTE

Como vamos no lo creo, está comprobado que el Estado no sabe administrar las empresas".

Estas fronteras han sido impuestas por los estados neocolonialistas.

Nelson Caballero

GERENTE ENDE

En menos de dos años tendremos 337 megavatios más que pondrá las reservas en su nivel adecuado".

debilitándonos. Tenemos que recordar las palabras de Martín Fierro: “Los hermanos sean unidos porque esa es la ley primera, tengan unión verdadera, en cualquier tiempo que sea, porque si entre ellos pelean los devoran los de ajuera” y podremos sobreponer la unidad de nuestro pueblo por encima de la maliciosa división nacional impuesta desde el andinocentrismo.

Director de Informaciones: Juan Pablo Guzmán Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

Sí

72%

No calculamos que iba a haber pequeñas empresas, microempresas que también necesitan energía".

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Hjalmar Salomon Gerente de Producción: Mario Sarabia

La próxima pregunta ¿Cómo ve la amenaza indígena de impulsar un revocatorio contra Evo?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

LA FUERZA DE LA DANZA

FOTOS: WILSON GALLARDO

TENTAYAPE 2011. EL FESTIVAL DE DANZAS CULMINÓ EL DOMINGO. PARTICIPARON MÁS DE 130 GRUPOS MUSICALES Y 4.000 BAILARINES DE TODO EL PAÍS. LOS MÁS CHIQUITITOS SE LUCIERON EN CADA PRESENTACIÓN.

COLORIDO Estos jóvenes realizaron una buena representación de las etapas históricas de Santa Cruz.

L GRUPO TRACK. Se destacó en cuanto a vestuario y expresión corporal.

a puesta en escena superó a los otros años, ya que en esta ocasión se pudo apreciar más diversidad de bailes y los colegios se destacaron con su vestuario y lo más importante es que cada bailarín daba lo mejor de sí en el escenario, en dos niveles, que favorecía a cada grupo folklórico.

LO BUENO Y LO MALO DEL FESTIVAL. Lo positivo que se pudo ver fue la tecnología en el escenario y los dos niveles, lo que facilitaba a los grupos una mayor puesta en escena, también la

buena producción en cuanto esperando ver a sus concursantes. a vestuario y la gran cantidad de jóvenes en Y EL GANAcada gruDOR ES. El JURADOS po muviernes, a las Los encargados de esta sical. Lo 20.00, se dura labor tienen que evaluar negaticonocerá la temática, coreografía, coordivo fue a los gananación, interpretación, vestuario que no dores y al y producción, de los 130 solo se resgrupo que quedaron 54 grupos y de petó el representaellos solo uno será el que horario rá a Bolivia represente a Boliestablecien el Mundial via. do, ya que de Danza en el último grupo México. finalizó aproximadamente a las 5 de la mañana y Jesica Limpias de Durán elsol@edadsa.com.bo los espectadores se dormían

DESTAQUE. Se lucieron con el baile tradicional traído de San José.

ORIENTAL. Colegio Soria realizó una buena representación.

VALLEGRANDE. No podía faltar un toque de los valles cruceños.

¡QUÉ ENERGÍA! Con tan solo 6 años.

¡QUÉ MIEDO! Este grupo puso el toque de terror.

LLAMATIVO. Ellos conquistaron con su vestuario y coreografía.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

LA CARTELERA CINE CENTER Contagio. 11.35 / 16.05 / 20.25 Conan el bárbaro. (Sub.) 21.10 Winter, el delfín. 11.15 / 13.45 Contando a mis ex. 16.10 / 18.25 Las aventuras de Sammy 3D. 11.30 / 13.35 / 15.25 / 17.20 / 19.20 Las aventuras de Sammy. 12.00 / 14.00 / 15.50 / Actividad Paranormal 3. 11.20 13.20/15.30 /17.30 /19.30/ 21.305 Los tres Mosqueteros 3D. 11.00 / 13.20 / 15.40 / 18.00 / 20.15 / 22.30 Los tres Mosqueteros. 11.45 /12.30 / 14.00 / 14.45 /16.20 / 17.00 / 18.40 / 19.20 /21.00/ 21.55 La última jugada. 11.25 / 13.45 / 16.00 / 18.05 / 20.15 / 22.20 Jhonny English. 13.50 / 18.15 / 22.35 30 minutos o menos. 20.40 / 22.40 Gigantes de acero (Dobl.) 1.10 / 13.55 / 16.40 / 19.15 / 21.50 Gigantes de acero (Sub.) 12.20/14.55/ 17.40 /20.20/23.00 11/11/11. 11.40 /12.30 /13.40/ 14.30/15.55/16.30/ 17.55 / 18.30 / 19.55 / 20.30 / 22.05 /22.45 * Dirección. 2do anillo Av. El Trompillo. Entradas de lunes a jueves Bs 30, función normal y 3D Bs 45. Viernes, sábado y domingo desde las 16.00, Bs 35 normal y Bs 50 en 3D.

PRIMERA FILA

ANDREA HERRERA

La diva tiene listo el cuarto de Stefano La top magnífica, Andrea Herrera, se alista con todo para convertirse por primera vez en mamá. "Un Cielo para mi ángel", así titula en la red social Facebook las fotos en las que muestra detalles del que será el cuarto de Stefano Petrov. Al parecer Stefano no tendrá ningún problema en cuanto a vestuario ni zapatos, la magnífica ha tenido en cuenta las decenas de zapatitos que en su closet tendrá, ya que tanto el nuevo miembro de su familia como ella estarán vistiendo a la moda. Solo faltan 20 días para

que los futuros padres tengan en sus brazos a este esperado bebé. Andrea no está sola en Perú, pues su madre, la señora Kitty, está acompañándola para cuando llegue la hora de dar a luz, sus amigas y familiares le transmiten sus más sinceros deseos de felicidad por medio de la red ya que la futura mamá, todo el tiempo, está en contacto vía Facebook y Twitter. Esperamos que la señora Petrov comparta también las primeras fotos de Stefano y del papá Petar Petrov.

Les mostramos 'el Cielo' que le preparó Andrea para Stefano.

SICELY MARISCAL

ES VIRREINA DEL MISS MESOAMÉRICA

BELLA VISTA La última jugada (14 años). 16.30 / 18.15 / 22.00 Gigantes de acero . 15.00 / 17.15 / 19.45 / 22.00 Festival de Cine Europeo. 20.00 El Especialista (14 años). 14.00 Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas Bs 20 y 25.

PALACE Contagio (Sub.) 17.30 / 19.45 / 22.00 Contando a mis ex (Sub). 19.45 / 22.00 Detrás de las paredes (Sub.) 15.30 / 17.30 Gigantes de acero (Sub.) 15.00 / 17.15 * C/Libertad No. 37. Entradas Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35 el fin de semana.

En enero llega

BOB SINCLAR PRIMER CONCIERTO DEL AÑO. BOB SINCLAR, EL REY DE HOUSE, LLEGA POR PRIMERA VEZ A BOLIVIA ESTE 7 DE ENERO DE 2012.

l más reconocido productor y Dj que ha emergido de la escena musical francesa, Bob Sinclar, llega por primera vez a Bolivia para ofrecer un show denominado Mega Fiesta, que se realizará el sábado 7 de enero de 2012, en el estadio “Tahuichi” Aguilera. Pero eso no es todo porque los encargados de abrir el espectáculo serán los del grupo musical dominicano de Merengue House Ilegales desde las 22.00. SECTORES. Habrá entradas para

los sectores Diamond: Bs 2.500 (ubicado en el escenario, sistema all inclusive, gastronomía), Platinum Bs 1.200 frente al escenario, Super Vip: Bs 600 (Estructuras elevadas y lounge), VIP: Bs 350, pista: Bs 200 y gradería: 100, están a la venta en las oficinas de Total Entertainment. EL ARTISTA. Sinclar comenzó su carrera como Dj cuando tenía 18 años de edad, con el nombre de Chris the french kiss. Su primer éxito, “Gym tonic”, fue coproducido por Thomas Bangalter de Daft

Punk, cuyo coro fue sacado de un video de ejercicios de Jane Fonda. Pero no fue hasta 2005 cuando alcanzó su mayor triunfo con el tema “Love generation”, que llegó a los primeros puestos de las listas de popularidad de todo el mundo, además de ser una de las canciones oficiales de la Copa Mundial de Fútbol 2006. Total Entertaiment presentará hoy el concierto en el restaurante Goss. Jesica Limpias de Durán elsol@edadsa.com.bo

Primera vez que Bolivia participa de este certamen y grande fue la sorpresa que nuestra representante, Sicely Mariscal, se coronó como Virreina del Miss Mesoamérica, realizado en El Salvador este 13 de noviembre. La hermosa beniana logró un importante lugar en el concurso internacional, se destacó y marcó presencia dando a conocer la belleza y cultura boliviana. Sicely, además, obtuvo el título de Miss Fotogénica. Esta era la primera incursión internacional de la joven que en el pasado Miss Bolivia participó como representante de los Valles Orientales. En dicho concurso esta trigueña obtuvo el título de primera finalista y es por eso que Promociones Gloria la envió al país centroamericano. La representante de Puerto Rico, Tanya Soto González, se coronó como la nueva Miss Mesoamérica 2011, durante la celebración del 20 Aniversario de dicho concurso; de las 16 candidatas se eligieron cinco finalistas que recayó en tercera princesa Republica Dominicana, segunda princesa El Salvador; primera princesa Guatemala, Virreina Bolivia y Puerto Rico, la nueva soberana. / JL.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

MARÍA RENÉ, IMPACTÓ CON EL AZUL QUINCE AÑOS. CELEBRÓ SU CUMPLEAÑOS CON DAMAS, DESFILE Y UN AMBIENTE DECORADO TOTALMENTE CON EL COLOR DEL CIELO. DETALLES. Los invitados, familiares y compañeros del colegio San Agustín, disfrutaron de un bufé de carnes y de una deliciosa torta y chocolates de Niña Gómez. "Fiesta Eventos" fue el encargado de la decoración. La música y animación estuvieron a cargo de "Sagitario Eventos". Gera Domínguez Áñez gdominguez@edadsa.com.bo

FAMILIA Ely Balcázar, María René Ortiz y Erwin Ortiz, junto a la torta

15 AÑOS

María René Ortiz Balcázar, muy contenta en su fiesta.

PRESENTES Adela Zurita, Belén Ruiz, Daniela Ruiz y Leonela Banzer.

INVITADOS Sus compañeros del colegio San Agustín, 2do. Medio.

DESFILE José Luis Candia, Melisa Salvatierra, Gian Carlos Crapuzzi y Paola Almanza en la noche más esperada por la quinceañera.

JUNTOS. Diego Orellana y Paula Morales, en el festejo.

FOTOS: RULY JUSTINIANO

elas, mariposas por doquier, corazones, luces tenues, recuerdos, todo en color azul, así fue la fiesta de 15 años de María René Ortiz Balcázar, quien se vistió de princesa. La celebración se caracterizó por las damas y pajes, que desfilaron por una larga alfombra y esperaron a la quinceañera, quien acompañada de su padre inició la fiesta con el tradicional baile del vals.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

SOCIALES

LA REVISTA DE 'MI RETOÑO' PUBLICACIÓN. LA PRESENTARON CON UN DESFILE DE MAMÁS.

a cuarta difusión de la revista "Mi Retoño" fue presentada al público, en el marco de la feria "Expo Bebé & Mamá", que se realizó el 12 y 13, en las instalaciones del ex-Buffalo Park (Equipetrol). El Lanzamiento oficial de la revista se celebró con un coctel e invitados especiales. También estuvieron presentes con un desfile, las mamás que fueron portada de la revista. REVISTA. Está a cargo del director general Javier Calderón. En pasarela estuvo Flavia Foianini y su hijo Ángelo, ellos fueron la portada del primer número. Asimismo, Lorena Villalobos con Ernestito, entre otras. Además, no faltó la reinita del Carnaval Infantil y del Carnaval grande de los cruceños. Gera Domínguez Añez gdominguez@edadsa.com.bo

MAMÁS MODELOS

Lorena Villalobos y Flavia Foianini, cada mamá con su pequeño retoño.

FOTOS:WILSON GALLARDO

CONTENIDO

Es una guía de consejos de salud para padres, en buena calidad.

MADRES Ellas estuvieron en la presentación oficial.

DIRECTIVOS Melisa Melgar, Flavia Foianini y Javier Calderón.

ESPECIAL PROTAGONISTAS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

Carlos Andrés Aguilera Balcázar

PREMIADO POR EL ROTARY CLUB SC

FOTOS: RULY JUSTNIANO

No soy ningún nerd TIEMPO. REPARTE SUS HORAS ENTRE LOS ESTUDIOS Y LA DIVERSIÓN SANA.

arlos Andrés Aguilera Balcázar, nacido en Santa Cruz de la Sierra hace 18 años, es uno de los cinco alumnos que fueron distinguidos por las damas del Rotary Club Santa Cruz con medallas al esfuerzo y perseverancia en los estudios, además de becas para seguir una carrera universitaria. Con un promedio de 67, Carlos Andrés asegura que la clave del éxito es complementar "la diversión con el estudio", indica el joven estudiante de la promoción 2011 del colegio Santa Ana, que nació un 14 de septiembre de 1993, y que ahora piensa inclinarse por las ciencias exactas como profesión para el resto de su vida.

¿FUE IMPORTANTE SER RECONOCIDO POR EL ROTARY? Sí, además que no esperaba semejante elogio y lo veo como un premio porque toda mi vida he tratado de sobresalir y superarme. Además que la beca significa un aporte importante para la formación de uno mismo. ¿SIEMPRE TUVISTE PRO-

MEDIOS ALTOS? Hasta sexto de primaria estuve entre los primeros alumnos de mi curso, y a partir de ahí siempre apunté al primer lugar. Y mis padres siempre me han inculcado que el estudio es primero, y que uno se puede divertir más sanamente sin tareas pendientes. ¿CÓMO SE PUEDE COMBINAR EL ESTUDIO CON LA DIVERSIÓN? El mejor método es decirle no a la diversión permanente, pero tampoco no soy ningún nerd que me dedico solo a los estudios ya que me doy tiempo para poder socializar con mis amistades. No soy de las personas que cuando no pueden terminar una tarea simplemente la dejan, sino que la investigo ya sea en Internet, libros o a través des mis padres. ¿CÓMO VES A LA JUVENTUD HOY EN DÍA? La veo bastante floja, porque muchos prefieren las distracciones al 100% sin darle tiempo a sus responsabilidades en el colegio. También está la moda del BlackBerry y todos andan con la cabeza abajo, pendientes de

la conversación y para agregarle, están los que manejan el discurso "con tal de pasar todo está bien” y no es así, porque cuando uno está estudiando procura sacarle el mejor provecho al hábito, para así poder ser alguien en la vida. ¿CÓMO ESTÁ LA EDUCACIÓN NACIONAL ACTUALMENTE? Yo pienso que la enseñanza varía dependiendo del centro educativo en el que uno esté, pero como dice mi padre: "Uno tiene que estudiar donde uno quiera". En mi caso no me puedo quejar porque tuve buenos profesores en los 14 años que estuve en el colegio. ¿CREES QUE EL INGLÉS ES IMPORTANTE? Sí, además un segundo idioma te abre puertas, por ejemplo, está el "sueño americano" en Estados Unidos, donde la mayoría de las personas quieren emigrar porque allá hay mejores sueldos. Yo soy bilingüe, egresé del Centro Boliviano Americano (CBA), y ahora estoy en otro instituto donde me dedico a practicarlo. A

futuro estoy pensando entrar a la UAGRM, para así poder sacarlo como licenciatura. ¿CÓMO APROVECHARÁS LA BECA? Quiero estudiar Ingeniería Petrolera, porque soy un apasionado por los análisis, geografía y matemáticas, por eso quisiera ver la posibilidad de entrar a la EMI para cursar esta carrera. ¿CUÁLES SON TUS PLANES PARA EL FUTURO? Después de sacar mi profesión me gustaría seguir cursos de posgrado como un masterado o un doctorado, porque son elementos importantes a la hora de hacer un currículum vitae. Pero hasta que comience la universidad, voy a distraerme haciendo las cosas que me gusta hacer como, por ejemplo, deportes practicar kick boxing y fútbol, además de leer libros relacionados a las matemáticas, cálculo y álgebra porque son cosas que me gustan.

Juan Carlos Fortún V. jfortun@edadsa.com.bo

"La moda del BlackBerry hace que todos anden pendientes con la cabeza agachada". Carlos Andrés Aguilera

ESTUDIANTE PREMIADO

PREMIADOS Un total de 41 alumnos fueron distinguidos por el Rotary SC.

RECONOCIMIENTO La ceremonia de los mejores alumnos se la realiza hace 21 años.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

ESPECIAL PROTAGONISTAS

'Si no lo atienden en 30 minutos

RECLAME'

ASFI. La "autoridad de supervisión del sistema financiero", presidida por su directora ejecutiva, Lenny valdivia, hace énfasis en resguardar los derechos del consumidor financiero.

LENNY VALDIVIA BAUTISTA

dIRECTORA EJECUTIVA DE LA ASFI

ino a Santa Cruz para la ceremonia de inauguración de la Tercera Feria del Crédito, y gustosamente nos dio una entrevista en el stand de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI). Lenny Valdivia se refirió al proceso de adecuación de las cooperativas y las casas de cambio al ámbito de regulación, como también de los derechos del consumidor financiero.

¿CUÁL fue el primer problema al asumir ASFI? L.V.: En realidad problemas no es lo que se vio, al contrario, hemos coincidido con otras autoridades, en que se tiene un sistema financiero y unas entidades financieras bastantes sólidas, con mucha confianza de la población. Mas bien lo que resta advertir es lograr cumplir algunas metas, en las cuales tenemos que avanzar de manera conjunta. ¿CÓMO está el proceso de adecuación de las cooperativas? L.V.: En el contexto latinoamericano, son procesos bastante largos, pero hemos tenido avances significativos. De las 60 cooperativas que están en proceso de adecuación, a la fecha, 19 instituciones cuentan con un certificado de adecuación, y aproximadamente unas 12 están sujetas a la ASFI de manera plena, con licencia de funcionamiento. Indudablemente, tenemos mucho por avanzar todavía.

FOTO: BETO JUSTINIANO

¿cUÁLES SON LAS DIFICULTADES DENTRO DE ESTE PROCESO DE ADECUACIÓN? L.V.: Entre las dificultades, están algunos problemas en lo que hace a la situación financiera y patrimonial de las cooperativas, muchos problemas de gobernabilidad, fundamentalmente en sus instancias de los gobiernos corporativos, y algunas deficiencias en cuanto a tecnologías, como informática, tecnología

COOperativas En México después de 10 años, todavía no terminan su adecuación.

¿Cuáles son las expectativas o retos para el 2012?

Fundamentalmente es profundizar en bancarización, llegar con servicios financieros a áreas rurales, a aquellas poblaciones donde no tienen acceso a estos servicios. No obstante, sabemos que se debe hacer un esfuerzo conjunto tanto de la ASFI, como de las instituciones financieras. En este sentido, hay que ponderar las predisposiciones que

crediticia, que impiden que las cooperativas puedan obtener su licencia de funcionamiento. EN CUANTO A LAS CASAS DE CAMBIO, ¿CÓMO ESTÁ ESTE PROCESO ? L.V.: A partir de julio de este año, la ASFI, ha emitido una resolución incorporando a las casas de cambio al ámbito de regulación de ASFI. No obstante a ello, todavía estamos trabajando en las otras normativas reglamentarias complementarias, pero ya está vigente todo el proceso de adecuación. En ese orden, hemos sostenido varias reuniones con asociaciones de casas de cambio a nivel nacional, fundamentalmente proporcionándoles información respecto a los requisitos para someterse a la regulación del ámbito de la ASFI. ¿FUNCIONA LA NORMATIVA DE LOS 30 MIN, COMO MÁXIMO PARA SER ATENDIDO EN VENTANILLA? L.V.: Este tema de la atención en caja, va ligado al punto de reclamo, y es muy importante porque le permite al consumidor financiero, presentar un reclamo cuando no le satisface un servicio financiero. Con el plazo máximo de atención de 30 minutos, pretendemos que el consumidor financiero tenga un servicio oportuno y con calidad. ¿Cómo puede el ciudadano formalizar su queja? L.V.: El procedimiento establece que cuando un ciudadano presenta su reclamo, ahí mismo en el punto de reclamo de la entidad que, además, debe estar a la vista, el funcionario debe atender de manera inmediata, y si es necesario puede llenar un formulario con la ayuda del mismo funcionario de la entidad. Asimismo, el plazo de respuesta es de 5 días hábiles. Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

tienen las entidades del sistema de apoyar este tipo de políticas gubernamentales. Otro aspecto importante para el 2012 es justamente avanzar para fomentar el acceso al crédito productivo, de manera que se mejore la calidad de vida, y finalmente profundizar el tema de los derechos a los consumidores financieros.

ESPECIAL PROTAGONISTAS "Mi sueño es llegar a convertirme en una gran actriz internacional".

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

VIVIAN DONOSO PORRAS

dIRECTOR DE REGULACIÓN URBANA

Siempre estoy con una sonrisa en los labios

Vivian Donoso

ACTRIZ Y CONDUCTORA DE TV

BRUJANGAS. HOY HACE SU ESTRENO EN CHAPLiN SHOW A LAS 21 HORAS CON SU SHOW PORORÓ: SEX IN THE POBLAO

l dialogar con la popular presentadora de televisión del programa mañanero, Hola País de la red PAT, Vivian Donoso Porras, resulta casi imposible no esbozar una sonrisa ya que su carácter, como ella misma señala, le impide estar totalmente seria. Esta cualidad innata que corre por las venas de Donoso, quien hoy se estrena profesionalmente como actriz de teatro cómico en Brujangas, amablemente y sin dudarlo accede a conversar sobre su vida, carrera y sueños con la sencillez que la caracteriza. ¿Qué soñabaS de niña? V.D.: Siempre soñé con ser actriz, o estar dentro del show. A mis 10 años ya actuaba en el colegio, en el CBA (Centro Boliviano Americano) de ahí tomé mis primeras clases de actuación en Chaplin Show desde mis 15 años. ¿ cuÁl fue tu primer papel en teatro? V.D: Una obra de teatro que tenia a mis 15 años, mi primer director de teatro fue Ubaldo Nállar, hice el papel de mujer mala y fue muy complicado para mí con lo "buenita que soy" (sonríe).

carnaval 'El ajetreo carnavalero fue espectacular. Lo disfruté muchísimo'.

¿ Con qué personaje te identificas, UNA DULCE MUJER O UNA CHICA SEXi Y MALA ? V.D: Mmm..., te cuento de todos los papeles me fascinan, no hay uno en especifico, he tenido la experiencia de realizar varios papeles durante mi preparación en teatro y me gusta interpretar varios papeles y Brujangas me lo da, por que te comento

que en el show tengo varios papeles, y creo que me siento capaz de realizar todos los personajes que me pongan, y con mucha práctica. ¿CÓmo es tu participaciÓn en brujangas? V.D.: Es la primera vez que estoy en elenco de Brujangas y mi participación es constante, tengo muchos numeros de sketchs y tengo varios papeles alegres y divertidos como ser; una chica de mi edad, luego de una mujer mayor de 50 años y el que más me divierte es el personaje en el que salgo de una mujer de pollera rebelde, amachada que termina convirtiéndose en una sexi cholita (risas) y al público le va encantar. ¿Cómo es que Te nace el carisma para hacer reír a la gente? v.d.: Yo creo que nací riendo. Siempre he sido una persona que ha tenido un carácter liviano, creo que las cosas en la vida siempre tienen solución, aunque a veces el momento mismo en que tienes el problema se te hace difícil. En la vida hay que tomar las cosas con calma, siempre estoy con una sonrisa en los labios, jugando, dándole una chispa de alegría a una amiga. ¿ te vimos en una película cruceña, piensas en convertirTe en actriz de cine? V.D: Lógico, uno de mis mayores sueños es ser una actriz de cine internacional, la verdad el día que aquello suceda va ser un día muy emocionante para mí, ya que es ello lo que apunto. Realice mi primera participación en la película de Paz Padilla "En busca del paraíso", fue un papel pequeño pero grande a la vez porque sentí como se vive al participar en una filmación profesional como lo que realiza este singular director junto a Miguel Chávez.

Realmente una experiencia muy bonita y agradecida con ellos por la oportunidad. Y si voy a estar viendo eso de castings para participar en películas, aunque para serte sincera no lo había pensado, pero bueno quién sabe por ahí se da una buena oportunidad, no la voy a dejar pasar. ¿QUÉ ACTIVIDADES REALIZAS ACTUALMENTE? V.D.: Soy parte del elenco de Brujangas de Chaplin Show, también estoy en la carrera de Derecho en séptimo semestre y soy parte del programa Hola País en PAT. ¿TE GUSTA LA TV O PREFIERES EL CONTACTO DIRECTO CON EL PÚBLICO? V.D.: Ambas cosas, me fascinan, en la televisión, comencé hace tres años en Activa TV y si es diferente, así sos realmente vos y yo lo comparo con la actuación porque frente a las pantallas, igual se actúa, porque podes estar triste o con problemas o te duela la panza o tengas sueño igual tienes que estar hermosa y rebosante, porque para el televidente tienes que estar feliz y con una sonrisa a flor de piel, aunque para mí eso no es un esfuerzo (ríe), y bueno eso también es parte de tu participación actoral, me gusta también estar frente al público e interactuar con él en este caso en Brujangas tenemos varios stkechs con participación del público y hacemos que las mujeres sean parte del show. Fuiste reina de comparsa el 2011, ¿eL siguiente año también te gustaría serLO? V.D: Hasta ahora no me he enterado, que piensen en coronarme de nuevo (risas), pero me fascina el carnaval y quién sabe por ahí. Shirley Aliaga Paz saliaga@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

Xabier Azkargorta

ESPECIAL PROTAGONISTAS

MÉDICO Y ENTRENADOR DE FÚTBOL

FOTOS: REGIS MONTERO

En enero me vengo a vivir a Bolivia

INOLVIDABLE La felicidad de Azkargorta tras el 1-1 ante Ecuador. Fue en 1993.

ENTRENADOR. AZKARGORTA DIJO QUE PIENSA DESARROLLAR UN PROYECTO PARA CHICOS ENTRE 14 Y 19 AÑOS.

scuchar las charlas de Xabier Azkargorta siempre serán una inyección de motivación. Su experiencia, su trayectoria y el conocimiento que tiene sobre el fútbol boliviano respaldan lo que dice y piensa sobre la realidad de este deporte en el país. Hablamos ayer con él aprovechando la conferencia que dio en uno de los salones del hotel Camino Real a iniciativa de Gas TransBoliviano S.A.

¿SE PUEDE MEJORAR NUESTRO FÚTBOL? X.A.: Sí, sin duda. Todos hemos oído la famosa frase que querer es poder y yo siempre matizo de que querer no es poder. Sí es poder si le unimos la inteligen-

cia y hacemos buenos planes y buenos proyectos que sean factibles, porque la persona inteligente nunca quiere lo que no puede y muchas veces hay gente que trampea y quiere conseguir cosas que no puede, entonces recurre a la trampa. Sin embargo, si hacemos un análisis de lo que podemos muchas veces descubrimos que podemos mucho más de lo que pensamos si se puede. PERO HAY GENTE QUE PUEDE Y NO QUIERE... X.A.: También es cierto. Hay que querer y luego ver la capacidad para desarrollarlo, pero hay que empezar por eso. Primero hay que querer, pero ¿querer qué significa? ¿decir sí quiero nada más? Desde luego que no, hay que poner algo más. Yo siempre suelo decir, y no se sorprendan cuando digo que ganar no es un objetivo, ya que ganar es una consecuencia de un trabajo bien hecho, por lo tanto hay mucha gente que solo pretende ganar como sea y eso no dura. CAMBIANDO DE TEMA,

DESDE ESPAÑA SE CONOCIÓ QUE USTED YA TIENE UN ACUERDO PARA TRABAJAR POR EL FÚTBOL BOLIVIANO, ¿ES ASÍ? X.A.: Lo cierto es que al año me vengo a vivir a Bolivia. He hablado con el Gobierno, con la Federación Boliviana de Fútbol y con empresas importantes del país. Les he presentado mi proyecto, pero vamos a ver qué pasa. Por ahora no sé dónde trabajaré. Por ejemplo, con la Federación hay negociaciones desde hace mucho tiempo. No las he llevado yo, las ha llevado una persona de mi confianza como es Óscar Segura. Ha tenido varias reuniones con la Federación e incluso ha venido a Bolivia varias veces, pero yo si les voy a decir que por razones personales y profesionales he tomado la decisión que a partir de enero voy a venir aquí para trabajar en el fútbol y en todo lo relacionado con el fútbol. Ya llevo desde agosto con GTB, hice trabajos para Entel, para la Cervecería Boliviana Nacional, para Yacimientos. Por lo tanto, entre todos ojalá que podamos

LA 'U' DEL FÚTBOL Mañana (19.00) dará una charla para DTs de divisiones menores.

"No soy el técnico que clasificó a Bolivia al Mundial de Estados Unidos en 1994, sino el que acompañó a esa clasificación". Xabier Azkargorta

edificar un proyecto, pero sobre todo y ante todo dirigido a esa franja de edades entre los 14 y 19 años, que es donde yo creo que hay una gran carencia de desarrollo en el fútbol nacional. ¿POR DÓNDE ARRANCARÁ? X.A.: Mire, se los voy a enseñar cuando partamos. Porque hay muchas posibilidades y hay muchos desarrollos y aún no está definido cien por cien. Lo que sí puedo garantizar es que va a arrancar. HABLEMOS UN POQUITO DE LA SELECCIÓN ACTUAL, ¿QUÉ LE PARECIÓ EL EMPATE ANTE ARGENTINA? X.A.: Lo viví con muchos nervios, porque vi la primera parte

ENTRENADOR

en la estación de GTB en Yacuses y luego volé a Puerto Suárez y allí vi el último cuarto de hora con muchos nervios y con mucha alegría porque le hacía falta a la selección un golpe de confianza porque después de los dos primeros partidos la gente estaba un poco decaída. Tuve la oportunidad de ver en directo el partido con Colombia en La Paz; lo hice junto al presidente Evo Morales y la gente había quedado un poco tocada. Ahora que la gente no crea que porque se ha empatado con Argentina ya estamos clasificados. Ahora hay que ir por el otro partido. Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

El teléfono se convierte en escáner SEGURIDAD. TODO EL PROCESAMIENTO DE IMÁGENES OCURRE EN EL PROPIO IPHONE DE MANERA TAL, QUE LA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL PERMANECE BAJO EL CONTROL DEL USUARIO.

pple ya tiene acostumbrados a todos sus usuarios con novedosas aplicaciones. En esta ocación, la compañía de la manzana presenta 'JotNot', una app que permite convertir el iPhone o iPad, en un scanner móvil. Según Robert Rojas, de la empresa Ripley, ingeniería celular, el programa se lo puede descargar gratis de la App Store.

toda clase de objetos que aparezcan en el fondo y que no interesen en el resultado final. A menos de que no se requiera enviar el documento por internet, la aplicación no requiere de conexión de Internet para procesar los archivos y está disponible para iPhone, iPod Touch y iPad.

CENTÍMETROS

Del objeto para poder tener una imagen más nítida.

Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

APLICACIÓN Quita las sombras, corrige el contraste y ajusta el balance de blancos.

UNA HERRAMIENTA MUY ÚTIL. Con esta aplicación se pueden escanear varias páginas. En otras palabras, sirve para trabajar con documentos con páginas múltiples, recibos, pizarras acrílicas, tarjetas de presentación y notas a archivos de formato PDF, JPG, o PNG. Desde JotNot se pueden enviar archivos escaneados directamente por correo electrónico o cargarlos a Dropbox, WebDAV/iDisk, Evernote, Box.net, o a Google Docs desde donde pueden ser buscados y compartidos con otras personas. CÓMO FUNCIONA LA APLICACIÓN. La elaboración de la imagen se produce en el dispositivo. De esta manera la información de los datos escaneados quedan bajo su confidencialidad. Primero se obtiene la imagen como una fotografía normal, luego con el botón procesar de la aplicación, se va limitando los bordes de la imagen para eliminar lo innecesario y dejar el archivo final más limpio. Utiliza un procesamiento de imágenes similar al de la tecnología utilizada por los escáneres planos, JotNot elimina las sombras, corrige el contraste y ajusta el balance del blanco, de manera tal, que sus documentos escaneados resultan precisos y claros siempre. LIMPIA EL ENTORNO DE LA IMAGEN. Según Rojas, algo a mencionar es que la aplicación automáticamente intentará detectar los elementos que no formen parte del documento para que no aparezcan en el escaneado, por ejemplo elementos que haya en el escritorio, como bolígrafos, o

GOOGLE

MOVISTAR

INTEL

LG en planes para relanzar el negocio de Google TV

CONEXIONES DE FIBRA ÓPTICA DE 200 MEGAS

Desarrollan un chip específico para tablets

Google no quiere tirar la toalla en el negocio televisivo. Es cierto que su última tentativa no ha sido demasiado exitosa y que Google TV ha resultado todo un fiasco, pero la empresa de la gran G se curará en salud con un nuevo producto. Para este lanzamiento, la firma podría confiar en el fabricante LG. Esta podría incorporar el nuevo software a uno de sus modelos. El acuerdo con LG habría llegado tras

romperse el establecido con Logitech. La semana pasada era el CEO de su antiguo partner, Guerrino de Luca, quien reconocía que aliarse con Google para producir sus settop boxes no había sido una idea demasiado buena. El responsable afirmaba que lanzarlos de un día para otro en las Navidades pasadas fue un error y que entonces el mercado se encontraba bastante inmaduro. /Itespresso

Google se prepara para contratacar en el mercado de la televisión

Movistar acaba de volver a colocarse a la cabeza de las conexiones de banda ancha con una propuesta que ofrece 200 megas reales mediante conexión FTTH. Le implantación y despliegue de fibra óptica de Movistar queda patente ya que según datos de la compañía ya llega a más de 1 millón de hogares con opciones de 10, 50 y 100 megas. El futuro producto de Movistar duplicará el caudal máximo, es decir se alcanzarán 200 Megas, que permitirá una tasa de transferencia máxima teórica de 25 Megabytes por segundo. La comisión del mercado de las telecomunicaciones ha comentado que las conexiones FTTH han crecido un 231% este último año. Las conexiones de alta velocidad 50 megas / 5 megas y 100 megas / 10 megas han sido las impulsoras de este crecimiento ya que, aparte de ofrecer una mejora notable en velocidad también mejora considerablemente la latencia. /MyComputer

Los planes de Intel en torno a la plataforma Atom Medfield, que se esperaba que soportara tanto smartphones como tablets, podrían haber cambiado tras el anuncio de DigiTimes de que el fabricante de chips está trabajando en una familia de procesadores diseñada específicamente para tablets. QUIEREN GANAR EL MERCADO. La nueva línea de producto estaría disponible en 2012 y con ella Intel espera competir más directamente con ARM, cuyos diseños de chips dominan en el mercado de dispositivos móviles por su bajo consumo de energía. Intel estaría planeando el lanzamiento de tres nuevos chipsets en los próximos tres años, uno de 32 nanómetros bautizado en clave como Saltwell, otro de 22

nanómetros, conocido como Silvermont, y otro de 14 nanómetros que recibe el nombre de Airmont. Con su presencia en el mercado de ordenadores, Intel no ha sabido adentrarse en el de smartphones y tablets, y el próximo año será clave. /Itespresso

Trabajan en una nueva familia de procesadores para tablets.

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

¿Porqué Flash Player pierde terreno?

ADOBE. EL FABRICANTE ANUNCIÓ QUE DEJARÁ DE OFRECER EL SOFTWARE PARA SMARTPHONES.

ara que un teléfono móvil, pueda ofrecer una experiencia similar a la que se tiene con dispositivos como la misma PC, las Laptops o las tabletas, en lo que se refiere a video, aplicaciones y juegos, existen programas que ayudan en este sentido. Uno de estos softwares es el de la empresa Adobe, denominado Flash Player, que actualmente funciona en terminales con sistema operativo Android y Symbian, aunque según afirma Nelson Tordoya, informático

cruceño, se ha anunciado que dejarán de hacerlo. FLASH PLAYER EN DISPOSITIVOS. El uso de Flash Player en los teléfonos móviles y tablets en la actualidad se reduce básicamente a poder ver lo que ya se había hecho, muy pocos programadores han desarrollado webs o juegos Flash para jugar a través del navegador y esto en parte se debe a que las tiendas de aplicaciones son las encargadas de hacer ese trabajo.

TABLETAS

RECORTE

Las que tienen Android y la tableta PlayBook de RIM, si ejecutan el Flash.

Según la firma Adobe, la medida deja a 750 personas sin trabajo.

FUTUREMARK

GADGETS

3DMark para Windows 8 Futuremark, la compañía detrás del software de pruebas 3DMark, entre otros, ha comentado que actualmente están trabajando en una nueva versión del mismo, 3DMark para Windows 8 diseñado para medir el rendimiento y comparar los resultados en todas las plataformas Windows 8 desde tablets pasando por portátiles y llegando a los sobremesas más potentes. Soportará las arquitecturas x86 y ARM. /MyComputer

Este problema se dá porque básicamente los usuarios se han acostumbrado a pagar y a acceder al contenido multimedia a través de tiendas de aplicaciones y el uso de Flash Player en los navegadores Android se ha reducido a la visualización de vídeo, terreno en el que HTML5 aún está muy lejos. SE CENTRARÁN EN EL LENGUAJE HTML5. Adobe, que tuvo una larga disputa con Apple en 2010, por la exclusión del Flash en

APPLE YA LO HABÍA DESCARTADO EN SUS PRODUCTOS

el iPhone y el iPad, anunció que se centrará en el formato HTML5, el cual el fallecido jefe de Apple, Steve Jobs, prefería sobre el Flash Player, ampliamente usado para ver videos en línea. "No vamos a seguir desarrollando Flash Player para que funcione en los navegadores de las nuevas configuraciones de los dispositivos móviles después de la próxima versión de Flash Player 11.1", sostuvo el director general de desarrollo interactivo de Adobe, Danny Winokur, en su blog oficial.

Winokur, afirmó estar "ilusionado" ante la decisión, y se comprometió a trabajar con empresas como Google, Apple, Microsoft y RIM "para impulsar la innovación del HTML5 que (estas empresas) pueden utilizar para mejorar sus navegadores móviles". Además del Flash Player, Adobe es conocido por programas como el Photoshop, de edición de imágenes, y el Adobe Reader, que gestiona archivos PDF.

Apple, se negó a aceptar el Flash Player en sus teléfonos celulares debido al alto consumo de recursos de memoria, gasto de batería y velocidad de carga que afectaba el desempeño del iPhone y el iPad. Pero Adobe se apoyó en la competencia de los desarrolladores de Android y RIM, anunciando su apoyo al Flash Player como la

única manera de explorar la web. La respuesta de los consumidores terminó dándole la razón a Apple. Para los actuales usuarios de Flash en móviles, Adobe continuará ofreciendo parches y algunas actualizaciones pero no habrá más avances tecnológicos como nuevas funciones o mejora en el rendimiento de la aplicación.

NVIDIA

Kit de desarrollo para ARM En Supercomputing 11 la compañía NVIDIA, acaba de lanzar el SDK con soporte de CUDA para chips ARM. Ya mismo se ha realizado el anuncio del superordenador Mont Blanc que montará el Centro de Supercomputación de Barcelona, que precisamente hace uso de este tipo de chips acompañados de GPUs MxM NVIDIA. En particular, este superordenador montará 1.000 placas de este tipo. / MuyComputer

Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

LENOVO

Lanza tableta de 10,1 pulgadas La nueva generación de tabletas, al parecer, estará integrada por el nuevo chipset de NVIDIA: el discutido y esperado Tegra 3. Desde Engadget dan la exclusiva que Lenovo será otra de las compañías que tendrá el chipset y lo integrará en una tableta que lanzará para fines de este año que corre. La compañía china estaría preparando una tableta de 10.1 pulgadas que tendrá Ice Cream Sandwich, la nueva versión de Android. /Gizmología

TECNOLOGÍA

TOP 5 DE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 18 • noviembre 2011

VIDEOJUEGOS. LA MAYORÍA ESTÁN BASADOS EN LA NBA DE EEUU.

JUEGOS DE BALONCESTO

na de las novedades del señalado como mejor videojuego de baloncesto, NBA 2K12, es que incorpora a las leyendas más importantes que ha tenido este deporte en los últimos años. Según el "Gamer" Sergio Villegas, todos los usuarios así lo pedían.

NOVEDADES PARA TODAS LAS CONSOLAS. La propuesta nostálgica del videojuego de baloncesto "NBA 2K12" y la violencia y acción que reinan en "Rage" y "Dark Souls" forman parte de las novedades para consolas que se estrenan estos días. La NBA del estudio 2K Sports, regresa esta temporada con refuerzos tan contundentes como Michael Jordan, Magic Johnson y Larry Bird, que saltarán a la cancha en compañía de los jugadores de la liga de

baloncesto norteamericana actual, aunque solo en las consolas PlayStation 3, PlayStation 2, Xbox 360, Wii, PSP y PC. UN HOMENAJE A LO CLÁSICO. No solo será posible enfrentar a los Lakers de Bryant contra los Chicago Bulls de Jordan, sino que la recuperación de los clásicos de la NBA se completa con un listado de 15 jugadores que hicieron historia: desde Kareem Abdul-Jabbar hasta Jerry West pasando por Karl Malone. Permite jugar en blanco y negro con Bill Russel, experimentar los partidos en los característicos tonos pastel de las emisiones de los setenta o asistir a un enfrentamiento en el marco de los colores chillones de los ochenta. Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

LISTADO

2. NBA LIVE 08

3. NBA Street Series

4. NBA 2K SERIES

5. NBA JAM

Realizada por 2K Sports, ofrece tanto la opción de jugar con todas las estrellas de la liga actual como también con algunos de las leyendas más importantes de la historia de la NBA como Michael Jordan, Larry Bird, Magic Johnson, Dr. J, o Kareem Abdul-Jabar.

Los jugadores estrellas del mundo de la NBA están presentes en esta entrega del simulador deportivo de la ya famosa empresa japonesa EA Sport, que como ya es habitual, incorpora diversas novedades y mejoras respecto a anteriores ediciones.

NBA Street gira en torno al estilo arcade, el juego vistoso. Recoja los puntos sobre la base de diferentes habilidades de manejo de la pelota, como el goteo, el robo, el bloqueo y por supuesto, el slam. Esto es definitivamente una diversión para toda la familia.

Es absolutamente impresionante en cuanto a entorno realista y el movimiento del jugador. El único inconveniente es que los controles son un poco difícil para acostumbrarse. Además, la adición de poner a Michael Jordan de nuevo en la lista no tiene mucho sentido.

No cabe duda, los juegos "retro" de arcade son simplemente los mejores. NBA Jam (no la nueva versión de Wii) encaja en esta categoría con su modo de juego totalmente realista como saltar tres veces superior a la normal y tener la pelota periódicamente.

LEA MAÑANA

1. NBA 2K12

Detalles del estreno mundial de Crepúsculo Una de las novelas románticas de mayor éxito en la taquilla de los cines estrena un nuevo capítulo y en nuestra sección de estrenos le damos los detalles de la película que se exhibe desde el jueves

MALARIA

CONSUMO DIARIO

Así ataca el parásito EN FORMA

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

Fibra reduce el cáncer colorrectal

Científicos británicos descubrieron la estrategia que utiliza el parásito de la malaria para invadir los glóbulos rojos en la sangre del ser humano. Tal como afirman los investigadores en la revista Nature, descubrieron que el parásito de la especie más letal de malaria, el Plasmodium falciparum, utiliza un solo receptor en la superficie de los glóbulos rojos para invadirlas.Los expertos califican el descubrimiento de "sorprendente"./BBC

Comer diariamente alimentos como cereales y otros productos de grano integral puede reducir el riesgo de cáncer de colon y recto, afirman científicos. Productos como el salvado, la avena, cebada y harina integral de trigo pueden reducir el riesgo de la enfermedad, afirma la investigación publicada en British Medical Journal./ BBC

VENDERÁN

Cigarrillos en cajetillas verdes sin logo Se aprobaron en Australia nuevas normativas estrictas para la venta de cigarrillos, que exigen a las marcas de cigarrillos retirar el logo de las cajetillas, que a partir de diciembre de 2012 serán color verde oliva. Sí podrán mostrar imágenes gráficas del daño que provoca el tabaco a los fumadores. Hay reacciones de las tabacaleras./ BBC

Rutinas para que sus ojos

'estén en forma'

GIMNASIA OCULAR. HAY QUE PRACTICAR DIFERENTES MOVIMIENTOS DÍA A DÍA PARA EL BUEN CUIDADO DE LA VISTA.

AL COMENZAR EL DÍA. Al despertarse por la mañana, los expertos de Transitions Optical (www.transitions.com) recomiendan sentarse erguido en la cama, con la cabeza mirando al frente. Hay que frotar las manos con energía hasta que se calienten y colocar las palmas ahuecadas sobre los ojos cerrados, y realizar un masaje suave sobre los ojos con movimientos circulares, aplicando una leve presión con las palmas mientras respira profundamente durante 15 a 30 segundos. DESCANSO RELAJANTE. Para reducir el cansancio y tensión ocular, tape los ojos con las manos un poco ahuecadas, sin hacer presión. Respire e inspira profundamente mientras imagina algún paisaje relajante. Los expertos también sugieren realizar ejercicios oculares en el trabajo: sujetar un lápiz delante de uno con el brazo extendido. Acercar lentamente el brazo a la nariz y seguir el lápiz con los ojos hasta que ya no se lo pueda enfocar. Hay que repetir este ejercicio cinco veces y, cuando se termine, parpadear rápido varias veces, cerrar los ojos y relajarse. AL ACOSTARSE. Antes de dormir

se sugiere colocar los dos primeros dedos de cada mano en la frente, encima de las cejas, donde se note una ligera hendidura, aplicar un masaje suave con ambas manos realizando un movimiento circular durante 20 segundos. Después, deslizar las yemas de los dedos por la frente y seguir el contorno de las cuencas de los ojos. TRUCOS QUE AYUDAN. Guiñar los ojos es otro buen ejercicio, actúa a modo de masaje relajándolo y contribuyendo a una perfecta salud, además hace que se elimine sustancias extrañas limpiándolos y consiguiendo una buena distribución de los diferentes líquidos que lo componen. También con una revista o un libro en la mano iniciar la lectura manteniéndolo lo más cerca posible de los ojos, empezar a alejarlo lentamente hasta tener el brazo estirado, volver a aproximar la página sin interrumpir la lectura, y así hasta veinticinco veces consecutivas. Después hay que dejar el libro y colocar el dedo índice entre los ojos, los más cerca que sea posible de la cara, en posición vertical, alejarlo paulatinamente. Finalmente, volver a acercarlo, pero siempre muy lentamente y repetir unas veinticinco veces.

FOTO: SHUTTERSTOCK

o solo el cuerpo necesita estar en forma, también los ojos requieren atención y cuidados para mantenerse sanos y en la mejor forma posible, para ello conviene entrenarlos a diario según advierten los especialistas. Con el paso de los años, los ojos se resienten, pierden agilidad visual y apenas son capaces de enfocar correctamente; sin embargo, para que esto no le suceda a usted a partir de ahora, ¿por qué no hacer un poquito de gimnasia ocular?

Roxana Ibáñez/Internet ribanez@edadsa.com.bo

EJERCITAR

La gimnasia ocular puede ser su aliada perfecta para trabajar los músculos de los ojos.

LA GIMNASIA OCULAR

Fortalece los músculos y mantiene ágiles los ojos.

No olvide ir al oculista para que le haga una revisión.

A partir de esta edad se comienza a cansar la vista.

VEZ AL AÑO

AÑOS

POR CIENTO

De los adultos con más de 50 años tiene problemas de visión.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

Los chicos y las tareas domésticas

EN FORMA INVESTIGACIÓN

AVANZA EL DESARROLLO DE UN 'VIAGRA' FEMENINO

Un equipo de investigadores avanzó en el desarrollo de un fármaco que podría ayudar a las mujeres con ciertas dificultades sexuales. La flibanserina podría mejorar el interés sexual de las damas premenopáusicas que sufren de deseo sexual hipoactivo, una condición que se asocia a un bajo interés sexual./MSN

NUEVO POSTURA CORPORAL AFECTA LA TOMA DE DECISIONES

La toma de decisiones no es puramente racional. La postura del cuerpo influye en las estimaciones y cálculos, ya que si una persona se encuentra inclinada para la izquierda su proceso de toma de decisiones se verá afectado por esta ubicación, según un estudio de la Universidad de Erasmus (Holanda)./MSN

DÍAS

No se debe pasar este lapso por alto cuando un chico no cumple con su función.

AÑOS

Es hasta donde se deben inculcar las funciones porque luego serán el reflejo de lo aprendido.

DESCUBRIMIENTO

UTILIDAD

FOTO: SHUTTERSTOCK

NUEVOS EFECTOS DE LAS NUECES Y ALMENDRAS

Ayudar en la casa le da autonomía a los jóvenes.

TEENAGERS. ELLOS TAMBIÉN PUEDEN APOYAR A LOS PADRES EN LOS QUEHACERES DE LA CASA. TODO DEPENDE DE SU EDAD.

os hijos también tienen trabajo en casa, ya que enseñarles o incluirlos en las tareas domésticas es muy importante porque les ayuda en su desarrollo personal, familiar y social. Según el psicólogo Yohonny Ledezma, las funciones del hogar deben ser inculcadas desde temprana edad, "además los roles no deben ser definitivos; por el contrario, estos deben ser dinámicos y cambiantes, que acompañen a la necesidad del desarrollo del chico", agrega. TAREAS PARA EL CRECIMIENTO. El experto resalta que las funciones domésticas le permiten al niño o joven ir aprendiendo la responsabilidad, toma de decisión, confianza, independencia, valoración del trabajo pero sobre todo cooperación al núcleo familiar. SEGÚN LA EDAD. Ledezma su-

giere que la incursión de las labores de casa debe ser gradual y de acuerdo a la madurez, tampoco se lo debe saturar de actividades. "Por ejemplo, a los más pequeños que aprendan a lavarse las manos, servirse la comida, alzar los platos de la mesa, etc. Mientras que en la preadolescencia, que es cuando empiezan a salir y a dejar el cuarto en un desorden, se les puede pedir que mantengan el orden de su habitación o que colaboren con otras labores en la cocina", dice el psicólogo. PARTICIPACIÓN DE TODOS. Por otra parte, cabe aclarar que hacer distinciones entre mujeres y hombres no ayuda en nada a la armonía familiar y provoca actitudes de machismo y desigualdad. Educar en la equidad se logra cuando los niños ven a todos los miembros de la familia contribuir en los deberes de la casa: papá, mamá, hermanos y cualquier otra persona que viva en casa.

¿CÓMO LOGRARLO? Para que los chicos se integren a las funciones sin ningún problema, Ledezma aconseja distribuir los roles a cada miembro de la casa en una reunión familiar y, si es posible, anotarlos en una hoja, firmar y ponerla en un lugar visible, además se deben acordar las sanciones correspondientes. SANCIÓN A TIEMPO. "Ahora, en caso de que el joven incumpla con su deber, no se debe pasar por alto esta actitud", manifiesta el experto al resaltar que la sanción no debe ser dada después de un día o una semana. "Si no se está cumpliendo, dos días son indicados para tomar acciones y reducar al preadolescente. Se lo puede sancionar con restricción de alguna cosa que le gusta hacer, jugar fútbol o salir con los amigos entre otros", añade. Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

ACTITUDES QUE COLABORAN PARA EL ROL • Tome notas de lo que hayan hablado en la reunión, enséñele a sus hijos a ser responsables y asígnele a alguno de ellos la tarea de elaborar un gráfico para repartir las tareas domésticas de cada semana. • Las actividades pueden intercambiarse cada mes entre los niños. Así sentirán que nadie es favorecido. • Valore sus intentos y su buena disposición más que sus resultados. Si no ha dejado la habitación tan limpia como esperaba, pero lo ha intentado, felicítelo por ello. • En casa no se debe hablar de las tareas domésticas como algo desagradable, pues podrían ser interpretadas como una forma de castigo.

Un estudio publicado en la revista Journal of Proteome Research describe por primera vez la relación entre el consumo de frutos secos y la presencia de un alto nivel de metabolitos de serotonina, una molécula neurotransmisora clave en la transmisión del impulso nervioso en pacientes con síndrome metabólico (MetS)./MSN

ALIMENTO COMER PESCADO DISMINUYE EL RIESGO DE DIABETES

Una investigación realizada por la doctora Mercedes Sotos Prieto, de la Universidad de Valencia, destaca que el consumo de pescado se asocia con una menor prevalencia de diabetes y menor concentración de glucosa; el de carne roja, en particular de embutidos, se relaciona con mayor peso y prevalencia de obesidad./MSN

EXPERIMENTO

DICEN QUE LOS VIDEOJUEGOS ESTIMULAN LA CREATIVIDAD

Los videojuegos hacen que tanto los niños como las niñas tiendan a ser más creativos, según revela un nuevo estudio que se realizó en Estados Unidos con 500 niños de doce años de edad./MSN

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

ANTIARRUGAS

No frotes ni peines tu cabello inmediatamente después de bañarse pues es cuando es más sensible y débil, espera unos minutos y aplica con un atomizador una mezcla casera de acondicionador y agua. Posteriormente cepíllelo. Un gran truco es aplicar solo en las puntas un toquecito de aceite de oliva antes de salir, esto nutrirá tu cabello a lo largo del día, evitando que se dañe con el clima y los factores externos que le pueden quitar el brillo que se merece./familiaymujer.com.

Ponga en un recipiente uvas, cerezas, avena y leche y batir con la batidora, crear una pasta homogénea (que no quede liquida) en el caso de que sea así y espese, añadir más avena. Ponga por todo su rostro limpio y deja actuar 20 minutos, luego limpie con agua fresca para obtener mejores resultados./itrucosdebelleza.com

Tratar al cabello en la mañana EN FORMA

CUIDADO

LO MEJOR

Belleza a base de uvas

Un ejercicio para fortalecer el cuello Realice movimientos largos y mantenga los músculos relajados. Baje el mentón hacia el pecho, vera que estira la nuca. Luego lleve la cabeza hacia atrás,utilice su propio peso y vera que estira la garganta. Finalmente acerque la oreja hacia el hombro del mismo lado, sin subir el contrario, debe mantenerse en su sitio. Repita hacia el otro lado./consejosparamujeres.com

Tips de maquillaje para RUBIAS APROPIADO. PARA RESALTAR LA SENSUALIDAD Y BELLEZA SE DEBEN APLICAR CIERTOS TRUCOS QUE VAYAN A TONO CON EL COLOR DE PIEL.

RUBIAS DE PIEL BLANCA. "Cuando se tiene la piel blanca se suele aplicar una base de maquillaje más oscura, esto es un error ya que la piel del rostro lucirá diferente a la de las manos o el resto del cuerpo, siempre se debe elegir la base de maquillaje del mismo tono que la piel", dice Ribera Por otra parte la experta aconseja en los pómulos utilizar colores suaves en tonos rosa o melocotón para lo-

grar un efecto suave. Los colores de lápiz labial que mejor le sientan son el rosa o salmón y el color rojo intenso llevará toda la atención hacia la boca, puede ser una opción para salidas nocturnas pero para el maquillaje de día no es muy aconsejable. En los ojos le favorecen la gama de los azules, violetas o grises. RUBIAS CON PIEL MORENA O BRONCEADA. El bronceado permite un contraste muy sentador con los cabellos rubios, dice la maquilladora, " Para este tipo de mujer los colores de rubor que más se adecuan son los amarronados, marrón rojizo y las diferentes gamas de rosa viejo" añade. El lápiz de labios puede elegirse en tonos amarronados, cobrizos, rosas, salmón y rojo. Mientras que las sombras de ojos que más le favorecen son la gama de violetas, marrones y grises. Para iluminar la mirada se puede utilizar un rosa esfumado o blanco natural aplicado en el párpado superior bajo la línea de las cejas.

MÁSCARA DE PESTAÑA. Cualquier tono va con el estilo de las rubias, aunque el negro, marrón o gris oscuro son los más aconsejables.

EN LA NOCHE. Pongase un maquillaje más elaborado. Los tonos azules e incluso violetas para la sombra de ojos junto con una buena capa de rimel concentrarán la atención en la mirada.

LABIOS. Durante el día, maquille sus labios en tonos anaranjados y en la noche anímese y deslumbre con un rojo intenso que marque aún más su sensualidad.

Roxana Ibañez Machado ribanez@edadsa.com.bo

DELINEADO

Dar volumen a los labios delgados EN FORMA

TIPS

FOTO: SHUTTERSTOCK

os cabellos dorados son un imán de miradas y mucho más si se complementa esa melena rubia con el maquillaje adecuado en el rostro, ya que un color de sombras mal elegido o un lápiz labial demasiado brillante puede arruinar el look sensual que ellas saben provocar por donde pasan. "El maquillaje para rubias no depende tanto del color del cabello sino del color de la piel, al maquillarse hay que tener en cuenta que se puede ser rubia con piel blanca o en todo caso tener un piel bronceada sobre todo en la temporada de verano" manifiesta la esteticista y maquilladora Dayana Ribera.

El lápiz para delinear sus labios nunca debe ser más oscuro o del mismo color del lápiz labial. Un delineador oscuro le quita volumen a sus labios. Las tonalidades adecuadas para delinear los labios finos son el color piel o el beige. Una vez con el lápiz adecuado, delinea por sobre la línea natural de sus labios. Mientras que para el lápiz labial se debe optar por un tono claro y de preferencia con acabado brillante. La gama de rosas, y beige son ideales , el gloss en tono rosa da más volumen. /pretenciosas. com

SECRETO

Restos del café para las celulitis Rescate los restos del café que quedan en la cafetera y dese un masaje con ellos tras la ducha, con la piel aún húmeda. Priorice las zonas de los muslos, glúteos y abdomen. El masaje debe ser en círculos ascendentes. Luego enjuaga con agua fría y verá que los resultados son sorprendentes/pretenciosas. com.

MUJER

Pétalos de rosas para cuidar el rostro Los pétalos de rosa son ideales para desinflamar las zonas más cansadas, como los ojos y el rostro. El mejor momento para recolectarlos es al amanecer, porque es cuando exudan más óleo. se les coloca en un recipiente con agua mineral durante varias horas y se puede utilizar el líquido para aplicar compresas en los párpados y en todo el rostro./megasitiodebelleza.com

UNIVERSIDAD

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA martes 15 • noviembre 2011

Vacaciones útiles y gratuitas DIVERSIÓN. LA RED DE BIBLIOTECAS MUNICIPALES YA TIENE SU CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES PARA BRINDAR ENTRETENIMIENTO A LOS NIÑOS. SE INCENTIVA A LA LECTURA A TRAVÉS DE CUENTOS, PELÍCULAS Y COMICS.

n estas vacaciones, la red de bibliotecas municipales esperan a cerca de 500 niños para brindarles entretenimiento gratuito a través de actividades deportivas, artísticas y culturales.

HASTA LOS 16 AÑOS. Como todos los años, las bibliotecas municipales realizaron su planificación de actividades enfocadas a niños entre los 6 a 12 años. "En esta época del año los niños no quieren ni ver libros, pero de manera creativa estamos incentivando a la lectura", explicó Isabel

Rojas, bibliotecaria municipal. Aunque en un principio el cronograma de las bibliotecas establecía el inicio de las "vacaciones útiles", desde hoy 15 de noviembre, algunas actividades han sido retrasadas a solicitud de los padres que aún tienen a sus hijos cursando los últimos días de clases. "Hay plazo hasta el 21, asi que los padres pueden venir esta semana a inscribir a sus niños", indicó Rojas. INCENTIVO A LA LECTURA. Muchos niños son reacios a la lectura lo que hace un poco di-

ficil que esta se convierta en un hábito; sin embargo, los bibliotecarios municipales han visto en el comic una herramienta muy útil que incentiva la lectura. en los niños. "El comic llama la atención de los niños, conocen a los personajes. Además en el taller que está a cargo de Billy Castillo, los niños crean su historia y la comparten con el resto de los pequeños", explicó Rojas. Algo similar ocurre con la hora del cuento, los niños realizan una lectura que les

atrae, haciendo de esta una actividad divertida, lo mismo con la proyección de películas infantiles y juveniles. "Son métodos alternativos que son bien recepcionados por los niños", explicó Rojas. CURSO DE MANUALIDADES. En la Biblioteca Central, se realizará un curso de manualidades que se dará los lunes y miercoles

de 15.00 a 17.00 horas. El taller tendrá un costo de 60 bolivianos, dinero que está destinado a cubrir el material con el que trabajaran los niños. La profesora Claudia Vaca será la persona que dictará este taller que también debía iniciarse hoy, pero que aún recibe inscripciones. Gustavo Jiménez gjimenez@edadsa.com.bo

BIBLIOTECA MINICIPAL - PROGRAMA EDUCATIVO HORARIOS 09.00 – 11.00

BIBLIOTECA P. del Estudiante

ACTIVIDAD - Proyección de videos - Manualidades: Arreglos navideños - Curso de ajedrez - Hora del cuento

10.00 – 12.00

P. del Estudiante

Taller de Comic Nº 1 Elección de personajes y trama para la creación de un comic propio con viñetas prefabricadas

15.30 – 17.30

P. del Estudiante

Taller de Comic Nº 2 Planificación y desarrollo de un comic

15.00 – 17.00 09. 00 – 11.00

Plan 3.000 D.M. – 8

- Manualidades - Hora del cuento

15.00 – 17.00

Oriental D.M. – 1

- La hora del cuento - Manualidades

09.00- 11.00 15.00 – 17.00

La Cuchilla D.M. – 10

- Curso de ajedrez - Hora del cuento - Manualidades: elaboración de títeres, adornos navideños, figuras geométricas. - Proyección de películas infantiles y juveniles.

09.00 – 11.00 15.00 – 17.00

D.M - 5 - Manualidades Av. Alemana 5to. Anillo - Proyección de películas infantiles y juveniles - Dibujos para colorear

09.00 – 11.00 15.00 – 17.00

Alto San Pedro D.M. – 4

09.00 – 11.00 15.00 – 17.00

Bajío del Oriente - Manualidades: Elaboración de títeres, pintura con acriKm. 6 carretera antigua lex y trabajos en cartulina y cartón a Cochabamba - Tardes de películas - Origami - Curso de ajedrez

09.00 – 11.00 15.00 – 17.00

Estación Argentina D.M. – 3

- Manualidades: con goma eva y cartón corrugado - La hora del cuento - Proyección de videos

09.00 – 11.00 15.00 – 17.00

Pajonal D.M. - 3

- La hora para colorear - Manualidades - Proyección de películas infantiles y juveniles

09.00 – 11.00 15.00 – 17.00

Pampa de la Isla D.M. -6

- Manualidades - Proyección de películas infantiles y juveniles

09.00 – 11.00 15.00 – 17.00

Villa 1º de Mayo D.M. - 7

- La hora del cuento - Manualidades - Proyección de películas infantiles

OPCIONES En vacaciones, los centros públicos crean ofertas divertidas para los pequeños.

INCENTIVO ACADÉMICO

Impulsan Semana de la Educación Internacional La Semana de la Educación Internacional es, desde hace 11 años, la ocasión en la que se da a conocer todos los programas de ayuda académica e intercambio educacional que ofrece Estados Unidos en más de 100 países en todo el mundo. Esta actividad es una iniciativa promovida por el gobierno de los Estados Unidos, y es parte de un esfuerzo para promover programas que preparen a los estadounidenses para un entorno mundial y atraigan a líderes de otros países

para que estudien, aprendan e intercambien experiencias en el país del norte. En el marco de estas actividades, el 18 de noviembre se realizará una jornada informativa acerca de todas las becas patrocinadas por el gobierno de EEUU, incluyendo además programas especiales de ayuda financiera entre otras cosas. El evento se iniciará a las 19.00 en el teatro del Centro Boliviano Americano (calle Sucre 350).

En el evento se brindará toda la información sobre las becas Fulbright y Humphrey.

FOTO: SHUTTERSTOCK

- Curso de pintura: Técnica acuarela - Hora del cuento

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Por su primer triunfo martes 15 • noviembre 2011

ELIMINATORIAS 2014. BOLIVIA VISITA ESTA NOCHE (21.00) A VENEZUELA EN SAN CRISTÓBAL, POR LA CUARTA FECHA EN EL CAMINO A BRASIL. EL DT GUSTAVO QUINTEROS PODRÍA PLANTEAR UN EQUIPO MÁS OFENSIVO.

PARTIDOS

En Venezuela, Bolivia ganó dos, los locales cuatro y un empate.

Georges Buckley.

olivia tratará hoy de repetir y en lo posible mejorar, el gran resultado conseguido el pasado viernes en Buenos Aires, cuando empató con Argentina 1-1, esta noche ante Venezuela, en partido de la cuarta fecha de las Eliminatorias al Mundial de fútbol de Brasil 2014. El lance a jugarse en el estadio Pueblo Nuevo de San Cristóbal, se iniciará a las 21.00 HB y será dirigido por el juez peruano

DISPUESTO A GANAR. Pese a que los tiempos han cambiado y, hoy ya no se mira a Venezuela como presa fácil, en huestes del equipo nacional hay una mentalidad inocultable de que el partido de hoy es de aquellos factibles para ganar las tres unidades. Que Venezuela ha crecido notablemente en los últimos tiempos, también es verdad pero, en cada enfrentamiento con los bolivianos, guardan un recelo especial. TRES CAMBIOS. Por necesidad y por obligación, Gustavo Quinteros hará tres cambios en relación el partido antes los albicelestes. En la defensa volverá Ronald Raldes y en el medio, ante la ausencia por lesión de Wálter Flores, ingresará Ronald Segovia, mientras que para ganar más potencia ofensiva, Juan Carlos Arce sería la otra novedad importante. Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

TABLA DE POSICIONES Eliminatorias 2011/13 EQUIPOS PTS PJ PG PE PP GF GC Uruguay 7 3 2 1 1 9 3 Argentina 4 3 1 1 1 5 3 Colombia 4 2 1 1 0 3 2 Venezuela 4 3 1 1 1 2 3 Paraguay 4 3 1 1 1 3 4 Ecuador 3 2 1 0 1 3 2 Perú 3 2 1 0 1 4 4 Chile 3 3 1 0 2 5 10 Bolivia 1 3 0 1 2 4 7 NOTA. Los cuatro primeros ubicados al final de las Eliminatorias, clasificarán al Mundial.

FICHA

VENEZUELA VS BOLIVIA

Estadio: Pueblo Nuevo (San Cristóbal) Capacidad: 35 mil espectadores Hora: 21.00 HB

DT. César Farías RENNY VEGA FERNANDO GABRIEL OSVALDO ROBERTO AMOREBIETA CICHERO ROSALES VIZCARRONDO JUAN GUERRA

TOMÁS RINCÓN

Árbitro: Georges Buckley (Perú). Asistentes: Luis Abadie y Yonny Bossio (todos de Perú).

NICOLÁS FEDOR

LUIS A. GUTIÉRREZ

RONALD SEGOVIA

SALOMÓN RONDÓN

JAIME ROBLES

RONALD RIVERO

RONALD RALDES CARLOS ARIAS

DT. Gustavo Quinteros

CÉSAR GONZÁLEZ

MARCELO MARTINS

JUAN C. ARCE RUDDY CARDOZO

JUAN ARANGO

JOSÉ LUIS CHAVEZ CRISTIAN VARGAS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

Choque de necesitados ELIMINATORIA. COLOMBIA Y ARGENTINA SE MIDEN HOY (17.00) EN BARRANQUILLA CON LA NECESIDAD DE LOGRAR EL TRIUNFO.

DUELOS X ELIMINATORIAS Argentina ganó 6, Colombia 2 y 2 empates.

olombia y Argentina, golpeadas por inesperados empates como locales, intentarán dar vuelta la pisada bajo la implacable temperatura de la caribeña Barranquilla, donde chocarán hoy martes por la cuarta fecha de la eliminatoria sudamericana al Mundial de Brasil-2014. VIENEN CAÍDOS. El pasado viernes, durante la tercera fecha Argentina fue incapaz de superar a una de las “Cenicientas” del fútbol sudamericano y se limitó a emparejar el marcador mediante anotación de Ezequiel Lavezzi. El conjunto dirigido por el estratega Alejandro Sabella cayó en la preocupación después de que otro equipo de menor desarrollo relativo, Venezuela, lo venciera por primera vez en su historia por 1-0, en la calurosa Puerto La Cruz, durante la segunda fecha disputada en octubre. CON CAMBIOS. Sabella tiene una dura prueba ante Colombia, después que asumió las riendas de Argentina en agosto pasado, en reemplazo de Sergio Batista, despedido tras el fracaso en la Copa América. La albiceleste, en cali-

dad de anfitriona, fue eliminada en cuartos de final por Uruguay. Para este reto, durante la última práctica en Buenos Aires el estratega ha renovado el equipo con la presencia de Rodrigo Braña (Estudiantes), Pablo Guiñazú (Inter, Brasil) y José Sosa (Metallist, Ucrania), además de la posibilidad de contar con Sergio Agüero, quien se recuperó de una lesión. En tanto, los cafeteros, dirigidos por el estratega Leonel Álvarez, buscarán asfixiar con juego veloz a sus rivales en Barranquilla. Asimismo, el timonel reforzó al equipo titular con Adrián Ramos (Hertha Berlín, Alemania), Aquivaldo Mosquera (América, México) y Camilo Zúñiga (Nápoles, Italia) ante las sensibles bajas de Fredy Guarín y Radamel Falcao García, por lesiones.

Capacidad: 60 mil espectadores.

Alexis Sánchez, carta de triunfo de los trasandinos ante los guaraníes.

DT. Leonel Álvarez

CAMILO ZÚÑIGA

DAVID OSPINA EQUIVALDO MOSQUERA

MARIO YÉPEZ

PABLO ARMERO

Hora: 17.00 HB. Árbitro: Salvio Fagundes (Brasil). Asistentes: Alessandro Rocha y Erick Bandeira (todos de Brasil)

ABEL AGUILAR

GUSTAVO BOLÍVAR

DORLAN PABÓN

FERNANDO GAGO

ADRIÁN RAMOS

JAMES RODRÍGUEZ

JACKSON MARTÍNEZ GONZALO HIGUAÍN

LIONEL MESSI

CLEMENTE RODRÍGUEZ

PABLO GUIÑAZU

RODRIGO BRAÑA

FEDERICO FERNÁNDEZ

NICOLÁS BURDISSO

JOSÉ SOSA PABLO ZABALETA

SERGIO ROMERO

DT. Alejandro Sabella

AMISTOSO

Vargas, flanqueando a Humberto Suazo. El partido se jugará en el estadio Nacional desde las 19.30 HB y será dirigido por el árbitro Heber Lopes, de Brasil./EFE.

COLOMBIA VS ARGENTINA

Estadio: Metropolitano (Barranquilla).

LIONEL MESSI 'No podemos fallar, tenemos que ganarle sí o sí a Colombia, pese a que es difícil'.

Chile está obligado a ganar para recomponerse

CAMBIOS. Tras el desastre de la semana pasada, con la marginación de cinco jugadores por indisciplina y la goleada frente a Uruguay, volverán en Chile el solitario volante de contención Gary Medel y los “wines” Alexis Sánchez y Eduardo

FICHA

Agencia/AFP elsol@edadsa.com.bo

SANTIAGO

Chile, al borde del abismo tras la inapelable goleada de 4-0 que le propinó Uruguay y aún con los ecos de un escándalo de indisciplina que marginó del equipo a cinco jugadores, recibe el martes a un Paraguay en alza tras vencer a Ecuador, por la eliminatoria mundialista sudamericana. Con solo tres puntos, la “Roja” quedó mal parada tras la histórica goleada recibida en Montevideo, al final de una catastrófica semana marcada por la separación de los volantes Jorge Valdivia, Arturo Vidal y Carlos Carmona, al delantero Jean Beausejour y al defensa Gonzalo Jara, acusados de llegar ebrios a la concentración.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, acompañará a la selección de fútbol en el partido con Argentina hoy en Barranquilla (norte), por la cuarta fecha de las eliminatorias sudamericanas al Mundial de Brasil-2014, informaron a AFP fuentes oficiales. "Nuevamente el presidente acompañará a la selección en este clásico del fútbol. Primero participará en un acto público en Barranquilla y después asistirá al Metropolitano", dijo un vocero de la presidencia colombiana. AFP.

BRASIL VENCIÓ A EGIPTO CON FACILIDAD 2-0 La selección brasileña se impuso ayer por 2-0, sin grandes problemas, a la de Egipto en su último partido amistoso del año, en el que el delantero del Valencia Jonás dejó como recuerdo su capacidad goleadora. Jonás, que busca un lugar en el equipo que disputará como anfitrión el Mundial de Brasil 2014, marcó a los 39 minutos del primer tiempo y rubricó el triunfo de su equipo en el 13 de la segunda mitad. La selección que dirige Mano Menezes se enfrentó a la de Egipto con una alineación integrada en su mayoría por habituales suplentes, debido a las lesiones de estrellas como Kaká y Marcelo, ambos del Real Madrid, y a la decisión del técnico de no convocar a jugadores que disputan la recta final de la liga brasilera, como Neymar y Ronaldinho Gaúcho. El juez Benjar Al Dosari, de Qatar. Amonestó al egipcio Gomaa./ EFE

QUITO

Ecuador y Perú reeditan un viejo duelo en vecinos Ecuador y Perú, rivales directos en el camino al Mundial de Brasil-2014, se medirán hoy en Quito por la cuarta fecha del clasificatorio sudamericano, un duelo al que ambas selecciones llegan igualadas en puntos y en una plaza donde los incas no han podido ganar por eliminatorias. El partido se jugará desde las 16H00 locales (17.00 HB) en el estadio Olímpico Atahualpa de la

capital, a 2.850 metros de altitud, aspecto que llevó al visitante a entrenarse en Arequipa (sur de Perú y a 2.335 metros de altura). Ambos equipos están obligados al triunfo a fin de no perder pisada a los que marchan en punta. Las acciones serán controladas por el árbitro uruguayo Jorge Larrionda, asistido en las bandas por sus compatriotas Pablo Fandiño y Marcelo Costa./EFE

FOTO: AFP

PRESIDENTE SANTOS ESTARÁ EN EL ESTADIO

Los ecuatorianos aguardan repetir los últimos triunfos ante los incas.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

CAMPEONATO DE COMPARSAS TRADICIONALES

Se definieron los grupos y partidos para el certamen En la Asociación de Comparsas Carnavaleras se realizó el sorteo de los participantes del campeonato de fútbol 7 de Comparsas tradicionales. El evento deportivo se llevará a cabo en las canchas del Urubó Soccer, ubicadas al lado de la Casa del Camba del Urubó. Esta vez el sorteo estuvo a cargo de la comparsa coronadora del Carnaval 2012, la comparsa Creidazos. 20 EQUIPOS UN TROFEO. En total competirán un total de 20 comparsas con sus respectivos equipos. El campeonato que comienza el 21 de noviembre y tendrá su final la última semana de enero, tendrá competidores mayores de 35 años, integrantes de comparsas con más de 20 años de participación en carnavales. Este campeonato futbolístico suma año a año grandes adeptos debido al prestigio que conlleva el participar en este tipo de eventos deportivos relacionados con el

carnaval. Durante el sorteo se contó con la presencia de la reina Davinia Fernández y los máximos representantes Creidazos.

El campeonato de comparsas carnavaleras suma adeptos.

DEPORTES BILLAR

PAREDES ES CAMPEÓN NACIONAL El paceño Carlos Paredes, representante de El Alto, ganó el Campeonato Nacional Clasificatorio al Panamericano de Billar a tres Bandas de 2012 que finalizó el sábado en la sede de la Asociación paceña de esta disciplina, en el cuarto piso del estadio, Hernando Siles. En la partida final, Paredes derrotó a su archirival Jesús Salazar por 30 a 14 carambolas en 34 entradas. En la semifinal dejó en el camino al paceño Omar Choque por 30-13 en 27. Mientras que Salazar había superado previamente al campeón nacional individual, el cochabambino Juan Carlos Cartagena, por 30 a 22 carambolas en 26 entradas. La Federación Boliviana de Billar anunció a las cuatro parejas que clasificaron al Panamericano a tres bandas en Sucre el 18 de enero. Carlos Paredes-Jesús Salazar, Omar Choque-Juan Carlos Cartagena, Óscar Ticona- Antonio Gutiérrez y Carlos Lozada-Amílcar Tapia.

FUTSAL

Finaliza la primera fase para determinar play off La liga de futsal en la División de Honor entra en la recta final de la primera fase del campeonato. Esta noche se realizarán los partidos que faltan en la serie A, ya que los clasificados en la serie B para la segunda fase ya están definidos. Desde las 19.45, Recreativo enfrenta a Universidad Ecológica. Mientras que a las 20.45 Cardenal se mide ante Real Ayacucho. En la serie A ya se tienen los clasificados para la 2ª ronda, Cre, Recreativo, San Bernardo y la Universidad Ecológica son los clasificados para la fase eliminatoria. Sin embargo, con los partidos de hoy por la noche se definirán los puestos para esgrimir los enfrentamientos de segunda ronda que comenzarán el viernes. En la serie B el primero es Cotas, Junior está en la segunda colocación, en tercera posición está La Crema y cuarto U. Cumbre.

Los futbolistas quieren dejarlo todo por un campeonato departamental

BULACIA DOMINA EN EL DESIERTO CHILENO AUTOS. CONQUISTÓ EL RALLY DE ATACAMA EN SU 1ª PARTICIPACIÓN, EL DOMINGO.

DURO CAMINO A LA VICTORIA. La prueba comenzó con algunos sobresaltos para Marco Bulacia, el viernes se plantó en la clasificación que fue ganada por Barbery, pero el sábado en la primera etapa el piloto cruceño ya había tomado el liderato pese a haber sufrido una penalización de 15 minutos, acumulando en la primera parte de la prueba un tiempo de 7h31m20s Mientras que el domingo hizo un tiempo de 9h30m21s. Ambos registros le valieron para llevarse la victoria en la prueba de cross country que se llevó a cabo en tierra chilena. "Fue una experiencia excelente. La verdad que la prueba fue excelente. Cuando llegamos a esta carrera pensamos que la Land Cruiser no estaba preparada para superficie arenosa. Sin embargo, la vagoneta se comportó de manera asombrosa. No tuvimos problema alguno con el vehículo, esperemos que todo salga igual en el Dakar. Nos preparamos para esto", explicó felizmente Marco Bulacia.

BARBERY TAMBIÉN PUEDE. Bulacia no fue el único que sorprendió por su buena tarea, Luis Barbery quien también compite con una vagoneta Toyota se ubicó en la segunda colocación de la competencia. "Fue una gran experiencia poder compartir podio con Barbery. La verdad los últimos 40 kilometros fuimos juntos. Entonces fue otro agregado que tuvo esta excelente prueba. Para nosotros ganar en Chile es una experiencia que no olvidaremos jamás", finalizó Bulacia. Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

PILOTOS

De Bolivia fueron los participantes en el Baja Atacama.

"CHAVO" NO PUDO Salvatierra quien finalizó primero el día viernes abandonó el sábado.

¿ES EL MEJOR DEL PAÍS? Bulacia fue vencedor en Chile y quiere repetir en el Dakar.

FOTO:EL SOL

a sorpresa de la prensa y el público chileno fue ver que un coche con la bandera boliviana llegó en primer lugar del Rally Baja de Atacama. Marco Bulacia, volvió a sorprender y a demostrar toda su habilidad de conducción. El cruceño se llevó la victoria en el Rally Baja de Atacama en la categoría autos e incluso en la clasificación general, carrera que también fue valida por el campeonato chileno de Cross Country.

GAMBETA

DEPORTES ATLETISMO

TENIS

POLÉMICA ELECCIÓN DE BOLT

ULTIMÁTUM A LOS JUGADORES

El partido de exhibición entre los tenistas españoles Rafael Nadal y David Ferrer, que se iba a disputar el 8 de diciembre en Ciudad de México, fue cancelado ante la falta de un patrocinador, informaron hoy los organizadores./AFP.

El mundo del atletismo está dividido: pese a su asombrosa salida en falso en el Mundial de Daegu, el supervelocista Usain Bolt fue elegido por tercera vez 'atleta del año'. En mujeres triunfó la vallista australiana Sally Pearson una elección también polémica./EFE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15 • noviembre 2011

BÁSQUETBOL/NBA

ESPERAN RESPUESTAS DE JUGADORES Los dueños de los equipos de la NBA presentaron al sindicato de jugadores su última propuesta revisada en la que han reflejado hasta dónde pueden llegar sus concesiones para la firma de un nuevo convenio colectivo y ahora les toca a los profesionales dar una respuesta./EFE

EL CLÁSICO TIENE FECHA

ESPAÑA. EL PRIMER REAL MADRIDBARCELONA SE JUGARÁ EL 10 DE DICIEMBRE A LAS 16.00 (HB).

UN HORARIO NORMAL. La hora estipulada es la franja horaria habitual de los partidos televisados en cadena abierta. Por ello, ya es seguro que La Sexta ofrecerá el Clásico a nivel de toda España, mientras que las diferentes cadenas autonómicas con derechos -entre ellas, TV3- también emitirán en directo la señal que llegue desde Chamartín. Esto es más que un alivió para los hinchas ya que se temía que volviera a repetirse el horario que se le dio al partido que enfrentó al Osasuna ante Real Madrid, el cual se jugó a las 12.00 hora de españa (7.00 hora de Bolivia) para que el público asiático pudiera ver en un horario "normal" el partido de los "Merengues". JOSÉ VS PEP UN SÁBADO. José Mourinho y Pep Guardiola se verán las caras un sábado, tal y como se preveía. El hecho de que los barcelonistas viajen el domingo hacia Japón para preparar su participación en el Mundial de Clubes ya suponía que este Clásico debería disputarse en jornada sabatina. Sin embargo, se llegó a especular con la posibilidad de que se pudiera jugar en domingo... a las 12.00 horas. Cuestión que

hizo que más de un dirigente pusiera el grito en el cielo. MALOS RECUERDOS. Al final, Real Madrid y Barsa vivirán su tercer pulso de esta temporada en horario nocturno (de tarde en nuestro país). El pasado mes de agosto, ambos equipos se jugaron la Supercopa de España, con empate en el Bernabéu (2-2) y victoria del Barsa en el Camp Nou, por 3-2. El Madrid, busca revertir este resultado. Sport elsol@edadsacom.bo

85.454

ESPECTADORES

Es la capacidad que tiene el Santiago Bernabéu de Madrid.

EL PRIMERO

El Primer Clásico Se Jugó En 1928 Con Victoria del barza por 1-0.

EL ÚLTIMO

El último clásico enfrentó a ambos por Supercopa empataron 2-2.

ENFRENTADOS Lionel Messi y Cristiano Ronaldo se volverán a enfrentar una vez más en territorio del "Merengue".

FÓRMULA 1

Abu Dabi quiere a equipos en su tierra

El circuito de Abu Dabi presenta instalaciones de lujo. El Gran Premio de Fórmula 1 es más que una carrera.

El dinero no falta en Abu Dabi, que busca alcanzar la notoriedad del vecino Dubai a través del motor. Si Ecclestone fue reticente en un principio a otro Gran Premio aquí, el hecho de que el fondo Mubdala adquiriera un 5% de Ferrari y la creación del famoso Ferrari World –parque temático dedicado a Ferrari con el que Valencia soñó con hacer una réplica–, en las mismas puertas de este complejo de Yas Marina –capaz de albergar 500 yates–, jugó claramente a favor de

esta carrera. En este emirato quieren seguir apostando por la F1. Richard Cregan, director del circuito, ha invitando a las escuderias a trasladarse a este país de Medio Oriente: "estaríamos encantados de acoger a todos los equipos de F1. Sería muy provechoso para la región", dijo a los responsables del trazado. Mientras todavía tienen petróleo, quieren diversificar y apuestan por el turismo y la tecnología; la F1 tendría efecto llamada./Marca

FOTO: INTERNET

l clásico que se llevará a cabo en el mítico Santiago Bernabéu ya tiene fecha y hora. Después de todas las especulaciones habidas y por haber, la incógnita quedó resuelta a última hora del día de ayer, cuando RAC1 la cadena televisiva dueña de los derechos de transmisión de la Liga Española, comunicó a través de sus cuentas de twitter, que el Real Madrid-FC Barcelona se disputaría el sábado 10 de diciembre a las 22.00 horas (16.00 horas en nuestro país).

GAMBETA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 15• noviembre 2011

ESPAÑOL

GUTI DEJA EL BESIKTAS DE TURQUÍA

La etapa del exmadridista Guti en Turquía parece llegar a su fin. Según aseguran desde Turquía, el jugador habría llegado a un acuerdo con el Besiktas para rescindir su contrato. El futbolista español acabaría, de este modo, su pequeño trayecto por la liga turca. / Marca

DEPORTES ARGENTINA

RIVER, DOS DERROTAS EN LA (B)

En su vuelta al estadio Monumental tras cinco fechas de suspensión, River Plate recibió un duro golpe frente a Atlético Tucumán, que lo superó con justicia 2-0 y puso en peligro su liderazgo en la Primera B Nacional./ ESPN

RANKING

FEDERER ACOSA AL ESCOCÉS MURRAY El suizo Roger Federer, ganador por primera vez en su carrera del torneo de París Bercy, se ha acercado en la clasificación mundial de tenis al británico Andy Murray, tercero, mientras que el francés Jo-Wilfried Tsonga, derrotado por el helvético en la final, sube a la sexta plaza. / EFE

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA martes 15 • noviembre 2011

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY MÁX. 30º MIN. 20º VIENTOS SE 9 KM/H HUMEDAD 49%

JUEVES

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO ARIES

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

MIÉRCOLES

MÁX. 31º MIN. 21º VIENTOS SE 6 KM/H HUMEDAD 44 %

(21 mar. - 20 abr.)

(21 abr. - 20 may.)

(21 may.-21 jun.)

(22 jun. - 22 jul.)

(23 jul. - 22 agos.)

(23 agos. - 22 sep.)

A veces tratas de olvidar tus problemas con la bebida; ten calma, para que esto no se vuelva una obsesión, ya que tu salud está de por medio.

A veces eres demasiado neurótico. No dejes que los problemas afecten tu día. Deja las preocupaciones en el trabajo.

No eres una persona a la que le guste convivir mucho con la gente. Guarda más serenidad y no acudas a lugares concurridos .

En ocasiones buscas demasiado la soledad. Está muy bien que quieras momentos para reflexionar, pero no abandones a tus seres queridos.

No dejes de echarle ganas al estudio y no te distraigas en juegos. Pronto esa persona que amas se dará cuenta de lo que sientes .

Te sentirás un poco impotente frente a las circunstancias familiares. Ten calma, no siempre tenemos la solución a todos los problemas que nos aquejan.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

(24 oct. - 21 nov.)

(22 nov. - 21 dic.)

(22 dic. - 19 ene.)

(20 ene. - 18 feb.)

(19 feb. - 20 mar.)

Algunas veces tienes un problema muy fuerte de pertenencia y piensas que las personas tienen que estar contigo para complacerte.

Recuerda que lo más hermoso está en el interior de cada uno. Tu pareja está contigo por lo que eres y no por cómo te ves.

Una noticia te alegrará mucho y te relajará. En el trabajo tienes algunas presiones por cosas que no has hecho. No te olvides de sonreír.

VIERNES (23 sep. - 23 oct.)

MÁX. 32º MIN. 21º VIENTOS NE 4 KM/H HUMEDAD 45%

TAURO

MÁX. 31º MIN. 21º VIENTOS NE 3 KM/H HUMEDAD 58 %

Puede que en estos días te llegue una oportunidad de salir fuera del país. Descansa y enriquécete con todo lo que vas a conocer.

Estas a punto de lograr ese Cada día eres menos toleransueño al cual le has dedicado te. Cálmate y reflexiona anmucho tiempo de tu vida. tes de hablar, ya que puedes Alégrate por lo que acabas lastimar a una persona muy de conseguir. importante para ti.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.