El Sol 16-07-11

REMESAS. DISMINUYEN A SU NIVEL MÁS BAJO EN CUATRO AÑOS

Messi firma hoy con la selección y promete goles RINIRIT, SIM DIO CON UTEM QUATIONUM QUISL IRILLA FEUM IPSUM VELISI ET ACILIQUIS AZZRIT.

»PÁG 11

DIVORCIO. Megan Fox Derrotan al 'HEMOS DECIDIDO y su primer PONER FIN GIGANTE desnudo en A NUESTRO MATRIMONIO'. de no mirar la portada de ASÍ ANUNCIARON »PÁG C12 PlayBoy JENNIFER LÓPEZ Y RINIRIT, SIM DIO CON UTEM QUATIONUM QM VELISI ET ACILIQUIS AZZRIT.

MARC ANTHONY SU SEPARACIÓN TRAS SIETE AÑOS DE CASADOS. »PÁG 18

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Sábado 16 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 265 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Deportes »PÁG 25

ARGENTINA Y URUGUAY, EL GRAN CLÁSICO

LA LISTA DE 118 POSTULANTES JUDICIALES

AMOR

FOTO: EL SOL

Política »PÁG 6

Se acabó el

2

LAS 10+INTERESANTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

BREVES

MILLONARIA INDEMNIZACIÓN PARA HOMBRE EN COMA BIOLOGÍA

La familia de Antonio Meño, un hombre que lleva más de la mitad de su vida en coma tras someterse a una operación de cirugía estética en Madrid, recibirá de las aseguradoras 1,5 millones de dólares en concepto de indemnización, informaron fuentes jurídicas. La madre de la víctima, Juana Ortega, reconoció a la prensa entre lágrimas que no estaba contenta con el acuerdo, que calificó de "miserable", pero que había aceptado la recomendación de su abogado de aceptarlo porque no tiene "fuerzas para seguir adelante" y enfrentarse a otro proceso", confesó Juana. / EFE

ALGUNAS COSAS CURIOSAS SOBRE EL CUERPO HUMANO

Al estornudar, todas las funciones de tu cuerpo paran menos tu corazón; los bebés nacen sin rótulas. No aparecen hasta que el niño tiene de 2-6 años de edad; los pequeños crecen más rápido en la primavera; la leche de vaca necesita de una hora en el estómago para digerirse; las mujeres parpadean casi el doble que los hombres; nuestros ojos son siempre del mismo tamaño, pero nuestra nariz y orejas nunca dejan de crecer; en relación con el tamaño, el músculo más fuerte del cuerpo es la lengua./EFE

www.elsol.com.bo

BRASIL

RÉCORD

Un grupo de intérpretes de la ciudad japonesa de Hikone, en el suroeste de Japón, estableció un nuevo récord Guinness al tocar 181 instrumentos de forma simultánea en una misma pieza musical, informó ayer la agencia local Kyodo. Los participantes del recital, en los que se incluían los miembros de una banda local, lograron batir el récord anterior de 147 instrumentos en Londres. El grupo ejecutó su pieza durante unos seis minutos en presencia de los jueces del Libro Guinness. / EFE

ESTUDIO

Estirado sobre un colchón en la sala de una vivienda de clase alta, Ariel, un león se encontraba profundamente dormido el pasado jueves, mientras cuatro personas limpiaban y masajeaban suavemente su cuerpo. El león de tres años de edad y 140 kilos de peso es el centro de atención de una campaña por Internet para recaudar los fondos necesarios para tratar la parálisis que lo aqueja desde hace un año y lo priva del uso de sus cuatro patas./ EFE

SALUD

ARQUEROS SALTAN MÁS A LA DERECHA SI VAN PERDIENDO

LA SANDÍA TIENE EFECTOS SIMILARES AL VIAGRA EXPERIMENTO

LOS LAGARTOS TAL VEZ SEAN LENTOS, PERO NO TONTOS Cuando el equipo va perdiendo y llega la hora de los penaltis, los porteros de fútbol tienden a moverse hacia la derecha, según revela un curioso estudio publicado en la revista Psychological Science. Marieke Roskes y sus colegas de la Universidad de Amsterdam llegaron a esta conclusión tras estudiar las tandas de penaltis en todos los partidos de los Campeonatos Mundiales de Fútbol de 1982 a 2010. / EFE

LANZAN CAMPAÑA PARA SALVAR A UN LEÓN PARALÍTICO

Puede que los lagartos tropicales sean lentos, pero no son tontos. De hecho, son capaces de resolver problemas tan bien como aves y mamíferos, según revela un experimento realizado en la Universidad de Duke, EEUU. El biólogo Manuel Leal descubrió que pueden aprender a resolver un problema al que nunca se han enfrentado, y además recordarlo después. / EFE

Una tajada de sandía podría tener efectos similares a los del Viagra, el fármaco para disfunción eréctil, e incluso hasta podría aumentar la libido, según demostraron hace poco científicos de la Universidad de Texas (EEUU). Esto se debe a su contenido en citrulina, una sustancia capaz de relajar los vasos sanguíneos. De acuerdo con los investigadores, este es el mismo efecto que tiene el viagra. / EFE

GASTRONOMÍA

CHINA DEFIENDE A SUS ‘HUEVOS MILENARIOS’ El nombramiento extraoficial de los "huevos milenarios", típicos de la gastronomía china, como la comida más asquerosa del mundo, ha causado ira en el país asiático, obligando a los autores del "estudio" a pedir disculpas y motivando propuestas de que este peculiar plato sea Patrimonio Mundial de la Unesco. La lista colocaba este alimento, que en China normalmente se toma frío y como aperitivo, por encima de platos asiáticos tales como la carne de perro surcoreana, las tarántulas fritas de Camboya o las chicharras que cocinan los tailandeses. / EFE

ESTUDIO

EL OMBLIGO TIENE MÁS DE 1.400 MICROBIOS

Más de 1.400 tipos de microbios viven en nuestros ombligos, este es el resultado del proyecto Biodiversidad del Ombligo, desarrollado por expertos de la Universidad Estatal de Carolina del Norte en Raleigh (EEUU). Se trata de los análisis de ADN de 95 muestras obtenidas del ombligo de colaboradores del laboratorio y otros voluntarios, que reflejan una interesante biodiversidad en esta "primera cicatriz". Aunque no todos tenemos la misma "flora", ya que esta varía en función de muchos factores. / EFE

ESTUDIO

MOTORES DE BÚSQUEDA DE GOOGLE REDUCEN NUESTRA MEMORIA

Los motores de búsqueda como Google y las bases de datos en Internet se han convertido en una especie de "memoria externa" de nuestro cerebro, según un estudio publicado en la revista Science que revela que hemos perdido retentiva de datos, pero ganado en habilidad de búsqueda. Los educadores y científicos habían empezado a advertir que el hombre se estaba haciendo cada vez más dependiente de la información en Internet. / EFE

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

3

Persecución legal en Asamblea

ADVERTENCIA.

FOTO: BETO JUSTINIANO

SANTA CRUZ. ASAMBLEÍSTAS DEL MAS DECIDIERON ABRIR UN PROCESO PENAL CONTRA LA DIRECTIVA QUE PRESIDE RODOLFO LÓPEZ. EL MISMO NO TEME IR PRESO.

Javier Limpias había comentado que la alianza entre López y Verdes abriría nuevos juicios.

E

l asambleísta de la agrupación Nuevo Poder Ciudadano (NPC), Javier Limpias, había advertido que la posesión de una nueva directiva a la cabeza del indígena Rodolfo López, aliado con los Verdes del gobernador Rubén Costas y el MNR, abriría las puertas a nuevos juicios y nuevas persecuciones. Y así fue porque ayer el Movimiento Al Socialismo decidió interponer un proceso penal contra estos por el delito de incumplimiento de deberes y desacato al reglamento, desatando aún más la crisis en la que anda sumido el poder legislativo cruceño. “Si estamos firmando una demanda”, que presentaremos el lunes, dijo el asambleísta del MAS, Lucio Vedia.

MASISTAS. Los asambleístas del MAS estuvieron reunidos durante dos días en la Casa Autonómica del centro de la ciudad puliendo las acciones que tomarán luego de haber quedado afuera de la directiva que encabeza el indígena Rodolfo López, en alianza con la agrupación del gobernador Costas y el MNR. Durante el transcurso de la semana también se especuló que los nueve asambleístas del MAS estuvieron buscando aliados tras conseguir un acuerdo con uno de los llamados “rebeldes” de la agrupación Verdes, Ruddi Dorado, a quien supuestamente le ofrecieron la presidencia.

Sin embargo, no pudieron llegar a los 15 votos que requieren para armar una nueva directiva y

desplazar a la de López.

CRISIS. La determinación del MAS de abrir un proceso penal agrava la inestabilidad de la Asamblea Legislativa que está paralizada hace dos meses después de la detención en Palmasola de su expresidente Alcides Villagómez y que tiene en la clandestinidad al vicepresidente Alcides Vargas después de un proceso en el que demandaron la posesión de la indígena yuracaré-mojeña Rossmeri Gutiérrez.

NO TEME. El actual presidente de la Asamblea, Rodolfo López dijo ayer que no teme ir preso como su antecesor Villagómez y que esperará la demanda masista para ver cómo

responden legalmente.

Por su parte, el asambleísta de Verdes, Ronald Moreno, se preguntó quiénes son los que incumplen el reglamento y las leyes, al acusar a los masistas de no asistir a las sesiones convocadas por la nueva directiva.

Mientras eso ocurre, el gobernador Costas, que tiene en puertas al menos 2 procesos penales y su estabilidad o permanencia se puede definir en la Asamblea Legislativa, ha decidido poner un sello de acero con los indígenas y aprobarles proyectos de desarrollo de Bs 25 millones y fortalecer la alianza con ellos.

PORQUE IMPORTA La Asamblea puede aceptar o no una petición fiscal para suspender a Costas.

56

ASAMBLEÍSTAS

entre titulares y suplentes tiene el legislativo cruceño.

Roberto Mendez rmendez@edadsa.com.bo

LO ASEGURA FABIÁN YAKSIC

Del Granado ayudó a liberar a García Linera El diputado Fabián Yaksic (MSM) dijo que el líder de su partido, Juan del Granado, en su calidad de diputado en los años '90, gestionó para que el entonces miembro del Ejército Guerrillero Tupak Katarí (EGTK), Álvaro García Linera, pudiera salir de la cárcel.

"Don Juan del Granado hizo un informe muy importante que fue utilizado para demostrar cómo se lo ha torturado al compañero Álvaro García Linera cuando fue detenido", sostuvo el diputado.

De acuerdo al relato, cuando Juan del Granado fungía como diputado nacional, elaboró un informe en su calidad de presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara Baja, en la que denunció los abusos y arbitrariedades cometidas en la tortura que sufrió García Linera y otros detenidos por sublevación y alzamiento armado.

En pasados días, Héctor Arce denunció ciertas actitudes emitidas por Del Granado en relación a candidatos al Órgano Judicial./ANF

En abril de 1992, Álvaro García Linera fue detenido y torturado por los organismos de inteligencia del Estado.

4

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

SANTA CRUZ

Hepatitis: mal sin cifras ALERTA. EN BOLIVIA SE DESCONOCE LA CANTIDAD DE ENFERMOS CON HEPATITIS B Y C. UNA ORGANIZACIÓN Y UNA CLÍNICA IMPULSARÁN UNA CAMPAÑA PARA CALCULAR ESTE NÚMERO EN EL DEPARTAMENTO. DURARÁ 1 SEMANA.

ENFERMEDAD. La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha establecido que el 28 de julio es el Día Mundial de la Hepatitis, "con ello se trata de llamar la atención y tratar de transmitir la magnitud de esta enfermedad a la población", explica el Dr. Ever Escóbar, hepatólogo de la clínica Medisur.

El 2% de la población mundial está infectada con el virus B o C, y en Bolivia la OMS la sitúa con un rango de 0,8 a 1,5% en la incidencia del virus, "creemos que estamos igual a los países vecinos, y por eso queremos hacer la campaña para determinar las cifras", comenta Escóbar.

CAMPAÑA. La misma será

TRATAMIENTO Si el paciente sale positivo se le proporciona una consulta gratuita.

del lunes 18 al sábado 23 de julio, durante esa semana se van a realizar test para detectar si la persona tiene hepatitis B o C. El costo será mínimo, ya que se piensa cobrar la mitad de lo que cuesta normalmente. Los estudios se realizarán en Davosan y la Clínica del Riñón. Las pruebas para la Hepatitis B salen Bs 60 y para la C Bs 40, alcanzando un total de Bs 100.

GRUPOS RIESGOSOS. Como los contagios son a través de heridas, los pacientes en riesgo se dividen en cuatro: las personas que están expuestas a contagiarse con el virus; médicos, cirujanos y enfermeras que trabajan en quirófano, los pacientes que están en diálisis, las personas que usan drogas intravenosas, por el tema de la jeringa y los que se hacen tatuajes, porque se los hacen en condiciones no sépticas; "los cuatro, más los hijos que vienen de una mamá infectada, son los grupos que tenemos que ayudar", explica el doctor Escóbar.

FOTO: SHUTTERSTOCK

H

epatitis B y C, son enfermedades consideradas "enemigos silenciosos" porque pueden estar en el organismo de una persona durante muchos años sin producir síntomas provocando que el individuo desconozca si es portador o no. Las consecuencias pueden ser lamentables, ya que son causantes del cáncer de hígado y la cirrosis.

En Bolivia se desconoce el número de gente infectada con este virus, es por eso que la Clínica del Hígado de Santa Cruz y Davosan están organizando la Campaña contra la Hepatitis B y C, cuyo objetivo es determinar la cantidad de casos de personas con este mal primero en la ciudad, con el fin de sentar un precedente para que se haga lo mismo en otras ciudades de Bolivia.

Juan Carlos Fortún V. elsol@edadsa.com.bo

Bs 200 PRECIO

Cuesta el análisis normalmente en los centros.

VIRUS.

Es considerado el "enemigo silencioso", porque no da síntomas. Con tratamiento se lo puede combatir.

CAMPAÑA

El director del Servicio Departamental de Salud, Joaquín Monasterio, anunció que para el mes de agosto se está lanzando una campaña masiva de vacunación canina, debido al incremento de casos de rabia en canes de la ciudad y provincias. Alertó, además, que de continuar creciendo la incidencia del virus en las personas, podría iniciarse una epidemia de rabia humana en el departamento.

La autoridad de salud advirtió que hasta el momento existen 38

casos de rabia canina, de los cuales 22 están en la ciudad y los 16 restantes en provincias.

“Esta es una política de salud de la Gobernación, la del control de la rabia canina para evitar la posibilidad de rabia humana y mantener la seguridad en la población”.

Monasterio informó que en el departamento existe una población de 450 mil perros y de estos 90 mil son callejeros, lo que significa que la campaña será exclusiva para la vacunación total de caninos.

FOTO: EL SOL

Masiva vacunación a canes desde agosto

Recomiendan a las personas que tienen mascotas, que las lleven a vacunar, ya que existen vacunas suficientes.

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

Allanan fábrica ilegal

URBE

TOMAN LAS ROTONDAS DE LA CIUDAD

FOTO: EL SOL

SALUBRIDAD. A RAÍZ DE UN DESCUBRIMIENTO EN UNA QUINTA CAMINO A COTOCA SE PUDO DAR CON UNA PROCESADORA DE ALIMENTOS SIN LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO.

TRABAJO.

El Municipio de Cotoca y Santa Cruz unieron esfuerzos para concretar esta operación.

L

a Intendencia en una acción en conjunto con la dirección de Medio Ambiente de la Alcaldía de Cotoca encontraron restos óseos de vacas y búfalos. Los mismos fueron hallados en una propiedad privada, ubicada en el km 17 camino al Santuario.

HALLAZGO. La directora de Protección al Consumidor, Gabriela García, informó que las partes de los animales eran calcinados al aire libre sin ningún tipo de medida de seguridad ambiental. Luego, los restos óseos eran trasladados a una procesadora de harina de ani-

males en el kilómetro 9, cuyo producto era comercializado en el mercado cruceño para perros, gatos y peces.

na contaminación atmosférica, por lo que el caso es tipificado como un delito establecido en la Ley de Medio Ambiente 1333.

INVESTIGACIÓN. El consultor ambiental de la Alcaldía de Cotoca, Ramón Aguilera, manifestó que el acopiador de las cabezas de ganado no contaba con permiso de funcionamiento, tampoco con licencia ambiental y sanitaria. Indicó también que investigarán al propietario del predio y a los proveedores de la materia prima. Dijo que son dos las personas que estarían involucrados en el caso. A decir de la doctora García, el hecho ocasio-

SANCIONES. El propietario, que no quiso hablar con los medios de comunicación, dijo a las autoridades que inició sus actividades hace una semana; sin embargo, los inspectores constataron que la operación data desde hace tres semanas, versión que coincide con la denuncia de los propios vecinos del lugar.

MULTAS. Por su parte, la directora de Medio Ambiente de la comuna cotoqueña, Adriana

Ayala, indicó que notificarán a los frigoríficos que proveían las cabezas de ganado y sancionarán a los responsables. Dijo que la Ordenanza Municipal establece, en su artículo de las actividades comerciales una multa entre Bs 500 y 1000.

Alexander Terrazas aterrazas@edadsa.com.bo

10 MIL

Cabezas de ganado fueron encontradas en el lugar.

5

La mayoría de los redondeles donde se ubican, los héroes, mártires o personajes históricos de la ciudad y el país, se ven avasallados constantemente por indigentes o por trabajadores eventuales que han encontrado en los lugares memorables, un espacio para hacer sus necesidades, lucrar o incluso un lugar para vivir.

Además de dar una mala imagen de la ciudad, el hecho le significa un costo económico al Municipio que invierte al menos Bs 130.000 solo en hacer las refacciones ocasionadas por inadaptados, esto sin contar los costos que implica la limpieza y pintado de los pedestales o soportes de los bultos o réplicas.

El Director de Cultura y Patrimonio de Alcaldía, Juan Carlos Simoni, indicó que al menos el 70% de las rotondas monumentales son invadidas e indicó que el 30% de los personajes requiere una refacción anualmente por diversas razones .

Informó que su división está haciendo un levantamiento de datos para saber la cantidad de las reliquias dañadas por el tiempo o por personas inescrupulosas a fin de hacer la refacción correspondiente hasta fin de mes.

Deslindó la responsabilidad de limpieza a la Dirección de Parques y Jardines y de Medio Ambiente./MS

CONSTRUCCIÓN

Personeros de la Corporación Andina de Fomento (CAF), funcionarios municipales y del Gobierno, inspeccionaron ayer las obras de los canales de drenaje de la radial 10, Piraicito y la laguna de regulación del Canal Cotoca.

El canal de la Radial 10 tiene ya 750 metros revestidos, lo que representa un 10 por ciento de su extensión total que bordea los 5 kilómetros.

La obra se extiende del cuarto al octavo anillo y permitirá evacuar las aguas del Plan 3.000 y benefi-

ciará a 45 mil habitantes.

En el canal Piraicito se han revestido 650 metros de los 8.600 metros de extensión total. Esta obra llegará hasta la zona de Paurito y beneficiará a 52 mil habitantes. Los trabajos comprenden además 21 pasos peatonales y 30 vehiculares.

Estas obras financiadas por la CAF forman parte de los seis megaproyectos fluviales, que demandan una inversión total de 26,3 millones de dólares e incluyen 35 kilómetros de canales de drenaje / AA

FOTO: HAMSC

Canales de zona este bordean avance de 10%

Las obras forman parte de seis grandes trabajos para el mejor drenaje en los canales de Santa Cruz de la Sierra.

6

POLÍTICA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

118 SON LOS ELEGIDOS CANDIDATOS. SE APROBÓ LA LISTA DE POSTULANTES PARA LAS ELECCIONES JUDICIALES DE OCTUBRE .

CONSEJO DE LA MAGISTRATURA

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL MUJERES Alarcón Yampasi, Blanca Isabel Andrade Martínez, Neldy Virginia Argandoña Quino, Miriam Elena Camacho Quiroga, Mirtha Cárdenas Méndez, Heldy Shirley Chanez Chire, Soraida Rosario Morales Núñez, Ana María Ordoñez Lima, Cely Jakeline Oroz Carrasco, Edith Vilma Rodríguez Maldonado, Ruth Sahonero Molina, Antonieta Jankarla Sandoval Landívar, Carmen Silvana Velásquez Castaños, Ligia Mónica Yuque Apaza, Eugenia Beatriz

MUJERES Alanoca Condori Magdalena Teodora Alegría Sequerios Brígida Pilar Coronado Sandóval Paulina Echenique Escobar Ximena Nicole Mamani Aguilar Cristina Mamani Cruz Wilma Orellana Mercado Roxana HOMBRES Araníbar Sagárnaga Ernesto Mayta Chui Rolando Patiño Berdeja Emilio Osvaldo Choque Cruz Wilber Ríos Luna Juan Orlando Sanabria Taboada Freddy Triveño Herbas Róger Gonzalo

HOMBRES Aguilar Martínez, Juan Carlos Arancibia Dávila, Henry Teddy Ayala Baldelomar, William Josué Bacarreza Morales, Zenón Hugo Cardozo Daza, Richard Eddy Choque Capuma, Efrén Cortez Chávez, Macario Lahor Cusi Mamani, Gualberto Flores Monterrey, Ruddy José Gutiérrez Pérez, Vladimir Lanchipa Ponce, Fausto Juan Mena Soruco, Jaime Daniel Mendoza Miranda, Milton Hugo Valencia Alvarado, Juan Oswaldo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

MUJERES Armijo Paz, Gabriela Cinthia Chipana Chirinos, Lidia Colque Ballesteros, Rommy Durán Achaval, María Reyna Gutiérrez Cruz, Selma Gabriela Ibáñez Sierra, Jenny Lema Fernández, Judith Sandra López Arrueta, Katia Maldonado, Fanny Ortuño Ibáñez, Isabel Pacheco Herrera, Miriam Gloria Paucara Paco, Paty Yola Sánchez Gil, Maritza Villagómez Velazco, Deysi HOMBRES Aramayo Caballero, Javier Cruz Arias, Carlos Marcelino Dávalos Vargas, Abel Espada Saavedra, Germán Fuentes Hinojosa, Lucio Huarachi Tola, Bernardo Mark Ponce, Marbel Demetrio Montaño Riveros, Luis Mario Pacosillo Calsina, Mario Paz Rojas, Luis Carlos Peñafiel Bravo, Javier Sandóval Romero, Filemón Soto Butrón, Juan Ricardo Vásquez Mercado, Rufo Nivardo

ETAPA Ahora queda la fase de organizar y preparar el acto eleccionario.

MARATÓN.

Se trabajó hasta tempranas horas de la madrugada de ayer para aprobar las listas.

E

l pleno de la Asamblea Legislativa aprobó a 118 de los 125 candidatos para las elecciones judiciales que exige la ley. El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando, dijo que si bien el máximo de candidatos establece 125, sin embargo, no es impedimento del proceso electoral que sean menos, ya que se elegirán a 56 ciudadanos.

"Una vez que la Asamblea Legislativa Plurinacional remita la lista de los candidatos, inmediatamente procederemos a la verificación sobre el cumplimiento de los requisitos y las condiciones establecidas por la Constitución Política del Estado y la Ley del Régimen Electoral", explico la autoridad.

ASAMBLEA. El presidente de la Cámara de Senadores, René Martínez, señaló ayer que la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) fue consecuente con la decisión de no incluir entre los candidatos a postulantes vinculados a partidos políticos.

"Hemos culminado esta etapa de responsabilidad que le correspondía al Legislativo con la selección de los candidatos al Órgano Judicial, consecuentes con aquella iniciativa marcada por el presidente Evo Morales en el sentido de que no exista ningún candidato electo que pueda estar vinculado con algún partido político", aseguró.

“pesos pesados” observados en su momento, como el presidente del TSJ, Jorge Von Borries, el titular del TCP, Juan Fausto Lanchipa, el titular de la Corte del Distrito de La Paz y Willam Alave.

Además de las fiscales Mirna Amparo Arancibia por Santa Cruz y Silvana Rojas Panoso de Beni, quien lleva adelante el proceso del caso de “videosoborno”.

Los bolivianos elegirán el próximo 16 de octubre a nueve magistrados para el Tribunal Supremo de Justicia, a siete para el Tribunal Constitucional Plurinacional, a siete para el Tribunal Agroambiental y a cinco para el Concejo de la Magistratura.

OBSERVADOS. Según la oposición, el Movimiento Al Socialismo (MAS), ratificó a algunos

M.Acuri/Agencias macuri@edadsa.com.bo

OEA DUDA DE LA LIMPIEZA DE COMICIOS Y PRESENTA SUS RAZONES

La Organización de Estados Americanos (OEA) expresó dudas al Tribunal Supremo Electoral, sobre la libertad de expresión, el derecho al voto nulo y la falta de fiscalización de las elecciones judiciales del país, previstas para el 16 de octubre.

Las preocupaciones fueron transmitidas ayer al presidente del organismo electoral, Wilfredo Ovando,

por el enviado especial de la OEA, Enrique Correa.

Le preocupa la falta de fiscalización en las mesas electorales el día de la votación.

Ovando respondió, que no son comicios políticos y por lo tanto, no corresponde la presencia de los delegados de las estructuras partidarias.

FOTO: APG

TRIBUNAL AGROAMBIENTAL

LA PAZ Alave Laura William Eduard Aruquipa Chui Ángel Lima Magne Iván Manolo Hinojosa Fernández Yhilka Fátima Rosso Gutiérrez Teresa Lourdes Suntura Juaniquina Maritza SANTA CRUZ Ramírez Reynaga José Antonio Vargas Vaca Carlos Eduardo Von Borries Méndez Jorge Isaac Arancibia Belaunde Mirna Amparo Méndez Padilla Carmen Roxana Ríos García María Arminda ORURO Calle Mamani Rómulo Fernández Cortez Ismael Huarachi Pozo Julio Echeverría Heredia Martha Quispe Cuba Ana Adela Ramos Catari Eugenia POTOSÍ Jallaza Véliz Edgar Mamani Villca Pastor Segundo Villca Choqueta Mario Bolaños España Liliana Del Fátima Leytón De La Quintana María Inés Sánchez Mamani Elisa TARIJA Campero Segovia Antonio Guido Laime Ovando Arturo Guerreo Méndez Juana Núñez Villegas Carmen BENI Cuéllar Araus Bergman Hurtado Zamorano Gonzalo Miguel Ortiz Paniagua Mirtha Dolly Rojas Panoso Silvana COCHABAMBA Claros Ortiz Rolando Miranda Terán Esteban Tordoya Rivas Fidel Marcos Borja Vargas Lineth Marcela Bustamante De Andia María Lourdes Sánchez López Ana María CHUQUISACA Lupa Totola Freddy Ortega Martínez Humberto Serrano Llanos Javier Medardo Forest Cors Ana María Nava Durán Rita Susana Quiroga Aparicio Janeth Fernanda PANDO Betancour Chinchilla Delfín H. Pérez Torres Guery Damián Acuña Valverde Graciela Mercado Guzmán Norka Natalia Nava Durán Rita Susana Quiroga Aparicio Janeth Fernanda

BOLIVIA 360°

2.000 EFECTIVOS VIGILAN 1.400 KM DE FRONTERA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

9 DETENIDOS, DROGA Y VEHÍCULOS INCAUTADOS EN UNA SERIE DE OPERATIVOS La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn) desarrolló ayer, de manera sostenida, una serie de operaciones en busca de miembros prófugos de una banda de sicarios y narcotraficantes peruana, detectada tras el asesinato y secuestro de un exreo por narcotráfico, Limberg Baptista. Detuvieron a 5 peruanos y 4 bolivianos. En la localidad de Buenavista, la Felcn incautó "2 vehículos y un maletín con más 90.000 bolivianos" en efectivo, y detuvo a dos personas. En el sector de Clara Chuchío se encontró 11 kg de cocaína en un balde./ABI

EVO SE QUEJA DE LOS INDÍGENAS POR EL TIPNIS

Las Fuerzas Armadas desplazaron en 1.400 kilómetros de frontera a 2.000 efectivos para bloquear el ingreso de vehículos indocumentados, dijo el director de la Agencia para el Desarrollo de las Macrorregiones y Zonas Fronterizas (Ademaf), Juan Ramón Quintana. El despliegue militar neutralizó las actividades ilegales, según Quintana. Brasil denunció que 5.000 vehículos robados en su país están en la lista de 129 mil "chutos" inscritos para legalizarse./ANF

EL HAMBRE Y LAS PLAGAS DIEZMAN A LOS YUQUIS

Los yuquis aún no se han adecuado al sedentarismo y las enfermedades amenazan con diezmarlos. Es crítica la situación en materia de salud, declaró el médico Omar Cabeza Férnandez, quien atiende el Centro de Salud de Mbiarecuaté, ubicado a 100 kilómetros de Puerto Villarroel en el departamento de Cochabamba, sobre el río Chimoré.

Dijo que pese a que se llevan adelante todos los programas del Ministerio de Salud este grupo étnico tiene problemas con epidemias como la tuberculosis, parasitosis y anemias.

El presidente boliviano, Evo Morales, se quejó ayer de que grupos de indígenas y campesinos le han abandonado porque no apoyan algunos de sus proyectos de exploración petrolera, construcción de carreteras y plantas hidroeléctricas.

"Cuando queremos construir caminos, no faltan algunos hermanos indígenas, influidos por algunas ONGs, que no quieren que construyamos. Cuando queremos explorar petróleo o gas, no quieren algunos indígenas. Son minoritarios, por supuesto", dijo Morales ayer en La Paz./ANF

sábado 16 • julio 2011

7

FLASH LA PAZ

130 POLICÍAS CUSTODIAN LA MINA RECUPERADA PARA EVITAR NUEVAS TOMAS El comandante departamental de la Policía, coronel Víctor Maldonado, informó ayer que la presencia de 130 policías en el distrito minero de Sayaquira garantizará la tranquilidad en esa región que fue en las últimas horas escenario de un enfrentamiento entre comunarios y trabajadores mineros./ANF

BOLIVIA PROYECTAN CARRETERA ALTERNA QUE UNIRÁ LA PAZ Y COCHABAMBA

La Gobernación de Cochabamba elabora un proyecto para la construcción de una carretera alternativa que vincule a los departamentos Cochabamba y La Paz, como parte de más de una decena de obras que serán impulsadas este año. Otros proyectos viales son CotapataCovendo y otra ruta entre Cochabamba y Potosí./ABI

www.elsol.com.bo

SISMO EN CHILE SE SINTIÓ EN ZONAS FRONTERIZAS

EVO REITERA A LA PAZ SUS PROMESAS DE HACE 8 MESES El presidente del Estado, Evo Morales, realizó ayer en la víspera de la efeméride del 16 julio, los mismos anuncios para el departamento de La Paz que realizó en oportunidad de los 462 años de la fundación de la urbe, el 20 de octubre del año pasado. En esta ocasión, en un acto en que se llevó a cabo en el actual campo ferial de la zona de Següencoma, se realizó la colocación de la piedra fundamental para la construcción del nuevo campo ferial que según las autoridades de Gobierno se denominará: "Chuquiago Marka". Según da cuenta una nota el periódico oficialista Cambio del 20 de octubre del 2010, el presidente Evo Morales informó en ese octubre que en un plazo de 18 meses: "La ciudad de La Paz contará con un campo ferial"./ANF

El norte de Chile sintió un movimiento telúrico de 5,4 grados Richter que afectó las regiones chilenas de Arica y Parinacota, Tarapacá y Antofagasta. El sismo tuvo su epicentro a 55 kilómetros al oeste de Ollagüe, cerca de la frontera con Bolivia.

La mayor magnitud del sismo ocurrió en Alto Hospicio, Iquique, Camiña, La Tirana y Pica donde se registró una intensidad de 3 grados./ANF

CADA MES HAY UNAS 12 DENUNCIAS POR RACISMO EN EL PAÍS El Comité de Lucha Contra el Racismo recibe cada mes 12 denuncias por racismo y discriminación en el país, desde la aprobación y vigencia de la Ley 045 que castiga ese tipo de conductas. Los más denunciados son los funcionarios públicos. "A partir de la promulgación de la Ley 045 el 8 de octubre del 2010 hasta la fecha tenemos unas 90 denuncias por racismo o discriminación. Cada mes llegan unas a 12 a 15, son de varios ámbitos y son en su mayoría en contra servidores públicos", según el reporte./ANF

LA PAZ

EVO LE DA LA FÓRMULA A EEUU PARA SALIR DE CRISIS

El presidente Evo Morales recetó ayer a Estados Unidos la supresión de sus gastos militares, de alrededor de 120.000 millones de dólares en 2011, para paliar la crisis económica que aqueja a la potencia industrial. "Sino gastarían en las tropas que están en todo el mundo, creo que fácilmente puede resolver su crisis", dijo./Erbol

PERÚ ALAN GARCÍA INAUGURA PUENTE QUE LOS CONECTARÁ CON BOLIVIA Y BRASIL

El presidente peruano, Alan García, que finaliza su mandato en 13 días, inauguró en Puerto Maldonado, al sureste de Perú, el puente Continental, el más largo del país, completando así la carretera Interocéanica Sur que une la costa atlántica de Brasil con la costa peruana en el Pacífico y que conecta con Bolivia./ANF

BOLIVIA

REVELAN AUGE DE LOS COOPERATIVISTAS MINEROS

El negocio es tan bueno que la creación de cooperativas mineras aumentó en 42%, pues se crearon 188 nuevas, y el número aumentó de 447 a 635, según el Ministerio de Minería.

Los cooperativistas aumentaron en 16.205, de 49.685 a 65.890 entre el 2008 y 2010./ANF

8

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

MUEREN 14 PERSONAS EN PROTESTAS EN SIRIA

PLANETA 360°

ÓRBITA

AL-QAEDA CONSIDERÓ ATACAR A OBAMA

EL SALVADOR

Documentos recuperados del escondite donde se encontraba Osama bin Laden en Pakistán demuestran que la red terrorista Al-Qaeda consideró la posibilidad de cometer un ataque contra el presidente Barack Obama y el general David Petraeus, aseguró una fuente familiarizada con el material. Los documentos hablan de un ataque que destruiría el avión en el que viajarían Obama y Petraeus en la región, según la fuente. No está claro si los documentos se refieren a un ataque específicamente planeado o si hablan de una intención más general de Al-Qaeda de atacar a Obama y a Petraeus. /CNN

POR OCULTAR TÚNEL EN LA CÁRCEL, DESPIDEN A TODOS

Las autoridades salvadoreñas destituyeron al director y a todo el personal de la cárcel de Quezaltepeque, a unos 30 km al norte de San Salvador, por haber ocultado la existencia de un túnel cavado por presos, informó un funcionario. El ministro de Seguridad, Manuel Melgar, advirtió que los reclusos estaban "a centímetros" de finalizar el túnel. / AFP

HONDURAS VAN 13: ASESINAN DE 4 BALAS A PERIODISTA

www.elsol.com.bo

Las fuerzas de seguridad sirias mataron al menos a 14 personas al salir centenares de miles a las calles en todo el país, en las mayores protestas desde que comenzó el alzamiento popular, informaron testigos y activistas.

En una demostración importante de la fuerza de la revuelta iniciada hace cuatro meses, miles de manifestantes protestaron en la capital Damasco -sede del poder del régimen-, que había estado relativamente tranquila hasta el momento, hasta las provincias de Hasakeh. Las multitudes también salieron a las calles en regiones donde la represión del gobierno ha sido más intensa, en una señal de que las fuerzas del presidente Bashar al Assad no logran sofocar una revuelta cada vez más desafiante. /El Universal

Un grupo de 31 mineros de los 33 que quedaron atrapados durante 69 días tras un derrumbe en una mina al norte de Chile demandaron al Estado por negligencia, al considerar que no controló la seguridad de la mina previo al accidente, dijo uno de los mineros. "Aquí lo que queremos es que se nos reconozca lo que pasamos. Nosotros solamente representamos lo que hemos decidido los 31, que se nos reconozca todo lo que sufrimos y sufrieron nuestras familias", afirmó el minero Luis Urzúa. /AFP

ENCUENTRAN TALLER DE SUBMARINOS 'NARCOS' EN COLOMBIA

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, volverá a La Habana, Cuba, donde recibirá quimioterapia para tratar su cáncer, según anunció él mismo ayer. Chávez dijo que envió una solicitud para ausentarse del país a la Asamblea Legislativa y que pensaba volar a la isla en las próximas horas.

El mandatario leyó una carta en el palacio de gobierno en la que proclamó su voluntad de "vivir y vencer". Chávez no precisó cuánto tiempo estará fuera de Venezuela. / BBC

ESPAÑA PREOCUPA DEBILIDAD DE 5 BANCOS A TODA EUROPA

Ocho bancos europeos, de los cuales cinco son españoles, no pasaron las pruebas de resistencia realizadas por las autoridades europeas con el fin de identificar las entidades que soportarían peor el cese de pagos de uno de los países altamente endeudados. Piden tomar cuanto antes medidas por precaución. /BBC

La marina colombiana descubrió tres pequeños submarinos artesanales en un taller que presuntamente pertenece a un grupo de narcotraficantes.

El hallazgo ocurrió en la localidad costera caribeña de Necoclí, en el departamento de Antioquia. El oficial explicó que, a diferencia de embarcaciones decomisadas en el pasado, estos tres "tienen una 'V' profunda afilada, con un ángulo de ataque bajo, que les permite penetrar las olas, en vez de cabalgarlas, como normalmente se navega". /EFE

LIBIA

CHÁVEZ RETORNA A CUBA PARA SEGUIR SU TRATAMIENTO

CHILE MINEROS PRESENTAN UNA DEMANDA MILLONARIA

Más de 30 naciones declararon que el régimen de Muammar Gaddafi ya no es legítimo y reconocieron formalmente al principal grupo opositor de Libia como el gobierno en el país. Esos países, entre ellos Estados Unidos, afirmaron en una declaración final tras una reunión del así llamado Grupo de Contacto sobre Libia que el “régimen de Gaddafi ya no tiene ninguna autoridad legítima” en el país africano, al tiempo que dijeron que el líder y ciertos miembros de su familia deben irse. El grupo señaló que tratará con el Consejo Nacional de Transición, la agrupación opositora en Libia, a la que reconoce como “la autoridad gobernante legítima en Libia” en lo que se establece una autoridad interina. La decisión mantendrá el asedio militar contra Gaddafi y podría contribuir a la liberación de recursos en efectivo que las fuerzas insurgentes necesitan. /AFP

HILLARY CLINTON

www.elsol.com.bo

El director de una radio municipal de Honduras, Nery Jeremías Orellana, fue baleado en una ruta cercana a la frontera salvadoreña, mientras viajaba en una motocicleta y murió en un hospital, un hecho lamentable y enmarcado en una cadena de crímenes de periodistas, informó el Comité por la Libre Expresión. /AFP

El régimen de Gaddafi ya no tiene autoridad legítima alguna en Libia”.

INDONESIA ERUPCIÓN DE VOLCÁN HACE HUIR A POBLADORES

Un volcán en el centro de Indonesia arrojó lava y densas nubes de humo al aire y obligó a miles de asustados habitantes a huir de las ardientes laderas. El monte Lokon, en la provincia de Sulawesi, lanzó su primera explosión el jueves, informó Brian Rulrone, un empleado de la agencia estatal de manejo de desastres. /AFP

R. DOMINICANA ASCIENDEN A 76 LAS MUERTES POR CÓLERA

Un total de 76 personas han fallecido en la República Dominicana a causa del brote de cólera que surgió en noviembre pasado proveniente de Haití, informó el Ministerio de Salud. /EFE

BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

9

¿Programados para ser

GORDOS? ESTUDIO. LA GENÉTICA DE LOS OCCIDENTALES ESTARÍA DISEÑADA DE TAL FORMA QUE LOS HACE PROPENSOS A CONSUMIR ALIMENTOS GRASOS (COMIDA CHATARRA) Y BEBER ALCOHOL.

L

a gente de occidente está programada genéticamente para consumir más alimentos grasos y beber más alcohol que los habitantes de oriente, afirman científicos en Escocia.

Los investigadores de la Universidad de Aberdeen, que llevaron a cabo un análisis de ADN de europeos y asiáticos, encontraron que los primeros parecen tener genes que los impelen a "atiborrarse" de comida chatarra y alcohol.

Estos genes, explica el doctor Alasdair MacKenzie, quien dirigió la investigación, controlan un "apagador" genético, un fragmento de ADN que "enciende" y "apaga" a los genes en las células, en particular a un gen llamado galanina.

CONSECUENCIAS Cada año mueren 2,6 millones por obesidad o sobrepeso (OMS).

FOTO: SHUTTERSTOCK

EPIDEMIA

MAL DEL SIGLO XXI. La obesidad ha disparado las alarmas de los sistemas de salud de cada país.

En EEUU, el 30% de adultos en 12 estados analizados tiene obesidad.

EL INTERRUPTOR DE LA COMIDA. Estudios en el pasado han mostrado que la galanina, un compuesto químico cerebral que actúa en la región del hipotálamo en el cerebro, es crucial para determinar el apetito por los carbohidratos y los alimentos ricos en grasas. "Este apagador genético controla áreas del cerebro que nos permiten seleccionar los alimentos que nos gustaría comer y si se enciende excesivamente tenemos más probabilidades de sentir ansia por alimentos grasos y alcohol" explica el profesor MacKenzie.. ¿CULPABLE DE LA GORDURA? Los niveles de obesidad se han incrementado drásticamente en gran parte del mundo occidental desde los años '70.

Quizás la predisposición genética, afirman los expertos, podría ser, en parte, una explicación de la epidemia. Pero tal como lo reconoce el profesor MacKenzie, el ambiente también es importante porque cuando un habitante de oriente se adapta a una nueva cultura de occidente puede terminar con los mismos problemas de su nuevo entorno.

BBC elsol@edadsa.com.bo

PODRÍA INFLUIR TAMBIÉN EN LA DEPRESIÓN La investigación también encontró que ciertos cambios en este mismo apagador están vinculados a la depresión. Esto, dicen los científicos, podría deberse a que la galanina también se produce en la amígdala, la región cerebral que controla la ansiedad y el miedo.

Y creen que podría ser posible cambiar esta programación genética, no solo por los productos insanos, sino también por el estado emocional del individuo.

"Quizás cambiando los niveles de galanina en la amígdala podría haber un efecto en el estado emocional de un individuo" dice Alasdair MacKenzie.

El hallazgo, dicen los científicos, podría potencialmente conducir al desarrollo de una nueva generación de fármacos antidepresivos dirigidos específicamente a este apagador./BBC

NEWS OF THE WORLD

Dimite la exdirectora del diario del escándalo La exdirectora de News of the World, Rebekah Brooks, ha presentado su dimisión como consejera delegada de News International, filial británica del imperio mediático que encabeza Rupert Murdoch.

Brooks ha estado en el disparadero de las sospechas en el marco del escándalo de escuchas telefónicas que ha sacudido el Reino Unido las últimas semanas. La periodista, que ha protagonizado una escalada fulgurante en el emporio del magnate de origen australiano, del que es

una persona cercana, estaba a los mandos del tabloide sensacionalista cuando el teléfono móvil de la menor Milly Dowler, secuestrada y asesinada en 2002, fue objeto de pinchazos telefónicos.

Rebekah Wade, como se llamaba de soltera, llegó al News of The World con 28 años. Enseguida dio el salto a The Sun, el verdadero poder fáctico de Murdoch en la política británica, y con 29 años volvió a News of The World... como directora./BBC

Rebekah Brooks, a su salida ayer de News International, el emporio que controla Rupert Murdoch.

10

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

GOBERNACIÓN

Con el objetivo de fortalecer y mejorar la capacidad de inversión pública, en las 15 provincias del departamento, la Gobernación de Santa Cruz destinó 2 millones 219 mil bolivianos en la implementación del programa "Fortalecimiento a la Descentralización y Gobernanza provincial" para la gestión 2011, que estará impulsando el desarrollo económico, social, cultural, gestión administrativa y jurídica en las subgobernaciones. Además se está dotando de tecnología y recursos humanos que desde los municipios reforzarán la gestión pública.

Son 60 consultores, en las áreas informáticas, administrativas, jurídicas e ingeniería que fortalecerán la planificación del desarrollo provincial. Asimismo, coadyuvarán con los 56 municipios del departamento en la implementación de proyectos sociales y obras de infraestructuras, nos informó Willy Ríos, Coordinador del programa. Las proyecciones son lograr que las subgobernaciones sean modelos en administración de recursos en el marco de la Ley de Autonomías, y la creación de telecentros en las 15 provincias, para que las áreas rurales cuenten con tecnología de punta./RIYP

CADEPIA

CURSO SOBRE MADERA PARA PRODUCTORES La Cámara Departamental de la Pequeña Industria y Artesanía - Cadepia, realizará un curso especializado de "Proceso de acabado en madera" dirigido a emprendedores de la carpintería y muebles, que se dará inicio desde el 18 de julio, de horas 17.30 a 21.45. La duración del curso es de dos meses, se entregarán certificados. Asimismo, se desarrollará competencias básicas de los participantes para su empleabilidad y trabajo inmediato. Los beneficios para las personas interesadas son inserción laboral, seguro contra accidentes, ponchillo de trabajo, material de práctica y refrigerio.

Para mayor información dirigirse a la calle Motacú 2470, edificio de Cadepia, entre 2do y 3er anillo de la avenida Alemana o a los teléfonos: 3-441943, cel.

763-07862./RIYP

Nueva plaga afecta a la caña TRABAJADORES.

En plena zafra, cuando no había invadido la plaga.

PESTE. AÚN NO SE CONOCEN LOS DAÑOS, NI EL NÚMERO DE CULTIVOS AFECTADOS. EL INFORME ESTARÁ LISTO EN AGOSTO.

CAÑAVERALES El Naranjal en Montero, es la zona más afectada con la invasión de la plaga.

EL GUSANO BLANCO Está atacando a las plantas nuevas, y pone en riesgo la zafra 2012.

H

ay preocupación entre los productores cañeros del norte por la invasión de una plaga a los cultivos de caña, la evaluación sobre los daños que puede causar el gusano blanco, recién estará lista en agosto.

LOS PRODUCTORES. Según el presidente del Ingenio Guabirá, Mariano Aguilera, el gusano apareció en la zona norte, entre Warnes y Montero hace 20 días, lo preocupante es que el insecto se come las raíces de las plantas. Por su parte, Piedades Roca, presidente de la Federación de Cañeros, indicó que esta plaga está atacando fuertemente los cultivos, pero están a la espera del informe de evaluación del gusano blanco, además que están inspeccionando todos los campos para ver cuánto puede afectar en los cultivos. Según los técnicos dicen

que apareció por las constantes sequías y la falta de limpieza de los rastrojos.

SEGUIMIENTO. Los cañeros han solicitado apoyo del Senasag y de la Universidad Gabriel René Moreno, para saber hasta dónde se ha extendido la plaga. Mientras tanto, ya se han enviado algunas muestras a expertos del exterior, para conocer los daños que puede causar. Por su parte Roca, señaló que sería irresponsable alarmar, pues si llueve puede ser que desaparezca. Pero algunos productores están temerosos, porque la plaga está atacando las nuevas plantas de caña, que servirán para la zafra de 2012.

Sin embargo, no les queda más que esperar los resultados de la evaluación en toda la región.

Yandira Toledo ytoledo@edadsa.bo.com

EL GUSANO BLANCO O GALLINITA CIEGA Esta plaga se alimenta de celulosa y materia orgánica y las raíces al ser atacadas la planta se cae si está grande y si está en el rebrote la planta no “hijea”, es decir no nacen las otras plantas, dijo un especialista del sector El entomólogo del Centro de Investigación Agrícola Tropical Alberto Gutiérrez, también sostuvo que la plaga vive en el suelo y se alimenta de la raíces, salen comúnmente después de la siembra. Para eliminar se usan insecticidas de acuerdo al tipo de cultivo, en algunos casos se puede combatir por medio de las semillas. Hay que remover el terreno con agua, y la exposición al sol y las aves pueden matar al gusano / Rosa I. Yavarí

FOTO: EL SOL

FORTALECE LAS 15 PROVINCIAS Y 56 MUNICIPIOS

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

Menos remesas el 2010

11

BCB

LAS RESERVAS PASAN LOS $US 11 MIL MILLONES

INFORMES. LOS ENVÍOS DE LOS INMIGRANTES CAYERON POR PRIMERA VEZ EN CUATRO AÑOS POR DEBAJO DE LA BARRERA DE LOS $US 1.000 MILLONES, SEGÚN EL BCB.

L

as remesas que enviaron los emigrantes bolivianos el año pasado cayeron por debajo de los 1.000 millones de dólares, por primera vez en cuatro años, de acuerdo a un reciente informe del Banco Central de Bolivia (BCB).

Los compatriotas mandaron 999 millones de dólares, 86 millones de dólares menos con respecto a los 1.023 millones del año 2009 y una disminución de 160 millones de dólares en comparación a los 1.097 millones de la gestión 2008, año del auge económico de Bolivia y también de las remesas.

ACORTA LA BRECHA. En anteriores años, las remesas duplicaban a la inversión extranjera, que tras el repunte el año pasado, cuando se situó en 622 millones de dólares (483 millones de dólares en 2009), ha logrado acortar las distancias a poco menos de un tercio. El informe del BCB solo toma en cuenta los giros que llegan por los canales formales (empresas de giros y bancos).

REMESAS BOLIVIANOS.

En España tienen fuerte presencia en cuatro ciudades.

AL REVÉS

EN LA WEB

Inmigrantes en Bolivia enviaron a sus países $us 99 millones en 2010.

El reporte del Banco Central está subido a su página web www.bcb.gob.bo.

PAÍS España EEUU Argentina Italia Brasil Chile Francia Perú Suiza Paraguay Alemania

2009 429 158 214 46 35 20 10 12 7 7 5

2010 378 156 199 44 35 18 11 11 6 7 4

En millones de dólares.

LEA EL LUNES

Aldo Aguilera aaguilera@edadsa.com.bo

FOTO: EL SOL

LAS RAZONES. El BCB explica que el aumento del desempleo en España, que afecta en mayor medida a los migrantes, influyó en la merma en las remesas. España es el principal país de origen de las remesas nacionales y representa un 40% del total, 8% menos que hace tres años. Además, España, junto a Estados Unidos y Argentina representan en conjunto el 78% de los giros que llegan.

Las Reservas Internaciones Netas (RIN) de Bolivia, superaron los 11 mil millones de dólares, informó ayer el presidente Evo Morales.

Durante un acto en La Paz, Morales atribuyó los resultados a la nacionalización de los hidrocarburos decretada por el Gobierno en 2006 y a las políticas de ahorro.

El mandatario recordó que antes la nación andina apenas tenía reservas, por lo que los resultados alcanzados en pocos años dignifican al pueblo y favorecen el crecimiento de la economía.

Añadió que el Ejecutivo planea destinar 2 mil o 3 mil millones de dólares de ese monto a la inversión en temas productivos.

El Ejecutivo ya entregó un préstamo de 1.000 millones de dólares de las RIN a YPFB para financiar al sector y una cantidad similar prevé destinar a la generación de electricidad. En 2006, cuando asumió Evo, las RIN sumaban 1.714 millones de dólares. Hace poco, se supo que 734 millones de las reservas son invertidas por el Banco Central en bonos del Tesoro de EEUU.

¿Ya eligió qué regalar este 23 de julio?

Si ya hizo sus compras ignore este aviso, pero si aún no sabe qué le regalará a su mejor amig@, en la sección Primera Fila le damos sugerencias de detalles para que exprese su cariño.

El primer periódico gratuito de Bolivia

12

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

ENCUESTA

Apaguen el foco nomás

L

uz que apagas, luz que no pagas". Ese es el eslogan con el que el Gobierno ha dado impulso a su campaña de ahorro de electricidad, al admitir de hecho que el país está en riesgo de sufrir racionamiento energético. "Luz que no produces, luz que te falta", sería el segundo eslogan para sumarle a las autoridades del Poder Ejecutivo, que nos vendieron el discurso de que dentro de poco seremos exportadores de electricidad, cuando hoy ni siquiera alcanza para cubrir los picos máximos.

Es saludable que el Gobierno admita que la electricidad no nos sobra, debió hacerlo antes, incluso, y no manejar el tema con secretismo por miedo a recibir críticas a su política energética. Pero en paralelo deben acelerarse de una vez por todas los planes para incrementar sustancialmente la oferta y que los grandes megaproyectos salgan del papel, entre ellos los de Rositas y Cachuela Esperanza, cuyo potencial de producción quintuplica los niveles actuales de la oferta.

El consumo eléctrico ha crecido a un ritmo de un 7% y la producción no avanzó en niveles similares, por eso hoy en determinados momentos el sistema está funcionando con menos del 10% de reserva, que es el porcentaje mínimo que exigen

¿En qué perjudica a Santa Cruz la postergación del Censo de población?

Los votos en la web.

los estándares internacionales. Se sabe que en determinados días solo hubo 7% de reserva. La producción bordea los 1.250 megavatios y la demanda se acerca a los 1.050 megavatios.

Se espera que desde noviembre, el ciclo combinado de Guaracachi inyecte 82 megavatios adicionales.

Es bueno que se insista en la merma en el consumo de los hogares, que hoy bordea los 70 megavatios/hora por familia al mes, pero las casas particulares no son las grandes demandadoras de energía. Además, como dicen los economistas en realidad el aumento en el consumo de energía es un buen indicador de la economía de un país porque es señal de que hay mayor dinamismo y un incremento de la actividad industrial.

Bajo este parámetro, la concienciación debe ser el "Plan B", la opción "A" pasa siempre por elevar la oferta.

En este contexto, desde el Ministerio de Hidrocarburos debería flexibilizarse la norma para permitir que otras empresas puedan generar energía.

La CRE, que se encarga de la distribución en Santa Cruz, peregrina desde hace años por una autorización para convertirse en un productor más de electricidad y siempre le han dado el portazo desde La Paz.

ENFOQUE

TENDENCIAS

¿Qué le pasa a la izquierda?

Revolución del pensamiento

NICOLÁS SARTORIUS El País de España

M

ucha gente se pregunta dónde está la izquierda en un momento en que las políticas y los votos vuelan hacia la derecha mientras las personas se indignan desde la izquierda. La gran crisis la han provocado poderes financieros, gobiernos permisivos e instituciones ciegas y, no obstante, la están pagando los sectores populares, mientras los partidos de izquierda sufren derrota tras derrota. En la UE-27 solo quedan cinco gobiernos progresistas de incierto futuro. Es verdad que también los partidos de centro-derecha que gobiernan sufren derrotas -de momento parciales- como en Alemania e Italia, pero esto no puede servir de justificación que paralice los cambios necesarios en el campo progresista. Porque el problema de la izquierda europea no es solo electoral, la cuestión de fondo es de proyecto, de discurso ante la nueva época y los nuevos retos. Así como el hundimiento de la URSS dejó sin relato creíble a la línea co-

munista de la izquierda europea, ahora la globalización, la sociedad cibernética y las limitaciones del Estado-nación está poniendo en jaque a la línea socialdemócrata. ¿Por qué estos aprietos, no tanto electorales, sino de proyecto de sociedad? En mi opinión, porque la socialdemocracia -como todo- es un producto de la historia, surge en el contexto de la industrialización, del Estado nación y del desarrollo de Europa. Sin

Cuando hablo de crisis de la izquierda me refiero a Europa. embargo, ahora vivimos en el contexto de la sociedad cibernética, de la globalización, de los grandes conjuntos regionales, entre ellos la UE. Y cuando hablo de crisis de la izquierda me refiero a Europa porque las manifestaciones de "otra izquierda" gozan de mejor salud, ya sea el Brasil de Lula-Rousseff, los Estados Unidos de Obama o la Sudáfrica de Mandela.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010.

Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Votación hasta las 17.00 (Fuente: elsol.com.bo)

ERICKA SUÁREZ Diseñadora

D

e repente hay como una interesante conversación que persiste y se hace cada vez más frecuente en cuanto a hacer cosas nuevas, a mostrar la cultura, a promocionar nuestras ideas, pero no de la manera que estamos acostumbrados, sino de formas no convencionales o más vanguardistas.

Generalizo a "la conversación" porque es un discurso constante. La música, el arte, la literatura, el diseño gráfico y la moda buscan formas de expresión constantemente. Una nueva generación de jóvenes está tratando de catapultar sus proyectos, ideas y estilos de vida. Fiestas alternativas, happenings, muestras de arte, skaters, bikers, ecologistas, y muchas más corrientes de pensamiento y acontecimientos están apareciendo con una velocidad impresionante.

La visita de turistas, el intercambio cultural, la asociación de ideas y la energía por hacer cosas nuevas están cambiando el rumbo de las cosas. Algo va a pasar este año, muchos

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

26%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Jorge Landívar ANALISTA

Postergar el Censo provoca conflicto en las regiones donde se evidenció una fuerte inversión".

José Luis Parada

GOBERNACIÓN SCZ

Si utilizaran las encuestas intercensales del INE, el crecimiento en Santa Cruz alcanza en 25%".

Algo va a pasar este año, muchos cambios laten y la sociedad dogmática cede de a poco.

José Luis Santisteban ABOG. MUNICIPALISTA

Hay un desfase de 800 mil habitantes en Santa Cruz que establece una deuda de Bs 110 millones".

supuestamente está bien.

La cultura, la moda , la música son un hibrido en Santa Cruz. Me llama mucho la atención la fuerte esencia cruceña en todo lo que se gesta.

Vemos una cultura presente que se fusiona de muchas maneras. En la moda el individuo está todavía cauteloso, pero los riesgos que se toman cada vez son mayores y eso es evolución.

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

s Empleo

47%

cambios laten y la sociedad dogmática sede de a poco, aceptando lo inusual, intentando comprender las microrrevoluciones. Es un proceso lento, la democratización de las ideas es casi una utopía.

Pero una convivencia empática puede llegar a ser interesante. Cada generación viene mas aguerrida, los más jóvenes son más audaces, el exceso de información les da más caminos a seguir y no están tan condicionados por lo que

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Vicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente de Producción: Mario Sarabia

Obras

La próxima pregunta ¿Es bueno que Evo Morales participe de la planificación de la selección boliviana?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

MOTORES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

DÁNDOLE BRILLO AL AUTO

C

on el paso del tiempo los lavados incorrectos, las condiciones meteorológicas, la radiación ultravioleta, la contaminación, la lluvia ácida, excrementos de pájaros e insectos van degradando ligeramente la capa más superficial de la pintura. Esto provoca fundamentalmente microarañazos circulares (internacionalmente conocidos como "swirls" o tela de araña) y la pérdida del brillo original de la pintura. Luego, básicamente cualquier auto no tratado va a presentar dos problemas con el paso del tiempo: swirls y pérdida de brillo, según afirmó Luciano López, gerente general de "Pron-

toWash", empresa internacional de lavado de autos con presencia en Santa Cruz.

'PIEL DE NARANJA'. "Cuando se pinta un automóvil, las capas nunca quedan lisas, ya que al aplicar capas de pintura, quedan mezcladas con pequeñas partículas de aire. Esta terminación es nombrada como "piel de naranja". "El pulido ayuda a corregir esto, ya que desgasta la 'piel de naranja' dejándola lo más parejo posible", señaló López.

APLICACIÓN: 'DAR CERA, PULIR CERA'. Con esta famosa frase que el Sr. Miyagui le decía a Daniel

San en Karate Kid, López explicó una de las partes más buscadas para todo aquel que le guste mantener su automóvil brillante.

"Tanto si se elige una cera en pasta o líquida, hay que saber cómo aplicarla para no malgastarla", indica López.

Si es en pasta, lo mejor es usar un aplicador de espuma y si es líquida, que sea con una esponja.

Hay gente que usa los aplicadores de espuma para las líquidas y es igualmente válido. Cuestión de gustos. Se debe extender al máximo por la chapa, que sea como formando una línea, pero no un restregón blanquecino.

Esto es básicamente por dos moti-

vos. Así se economiza el producto y se facilita la retirada del mismo.

En el caso de que sea una cera en pasta, hay que "restregar" una cara del aplicador sobre el bote de cera (no mucha cantidad), lo justo para que se pueda aplicar cómodamente.

Si se ve una zona donde haya demasiada, se la puede estirar. Es decir, agarrar del aplicador la cera de esa zona y extenderla hacia la zona donde no hay. Al igual que si fuese líquida con la esponja que se esté utilizando.

Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

TIPS PARA TENER UN PULIDO PERFECTO

FOTO: SHUTTERSTOCK

PRECAUCIONES. PULIR UN VEHÍCULO ES UNA TAREA DELICADA, POR LO QUE LOS EXPERTOS RECOMIENDAN USAR LOS MATERIALES ADECUADOS PARA NO DAÑAR EL EXTERIOR DEL MISMO.

Antes que nada se debe lavar y secar perfectamente el auto, que no quede ningún rastro de agua y mucho menos de lodo o jabón, para evitar que se raye la pintura.

Es importante que el vehículo no se encuentre bajo el sol, de lo contrario se deberá mover a la sombra y esperar a que se enfríe la lamina. Nunca se pule o encera un auto cuando la superficie de este se encuentra caliente.

Agitar muy bien la botella del pulidor y agregar una cantidad generosa en un pedazo grande de algodón. Ahora puede comenzar a pulir el auto con movimientos circulares y uniformes, notará cómo el algodón toma un color oscuro debido al sarro e impurezas que va guardando la pintura. Nunca pula su auto en forma recta o dispareja, ni talle en un solo lugar, sobre todo si su vehículo tiene pintura metálica, se puede crear una marca permanente en ese lugar.

Al terminar, es muy importante limpiarlo con algodón para quitar cualquier residuo de pulidor que haya quedado. Posteriormente se recomienda aplicar una cera para poder proteger la pintura del medio ambiente./ AUTOCOSMOS

CUIDADO Las máquinas de pulido son para personas que tengan experiencia.

SOLO BRILLO Al pulir el auto no se eliminan arañazos profundos, como el de llaves por ejemplo.

VIAJE DE VACACIONES

La importancia de colocar bien el equipaje Normalmente, en los viajes de vacaciones, arramplamos con todo lo que podemos y tratamos de hacerlo encajar en nuestro auto como si se tratara de completar un puzzle al que le sobran varias piezas. Hacer una maleta es siempre complicado, pero lo es aún más hacer que varias maletas llenas de objetos y ropa quepan en nuestro maletero.

Goodyear Dunlop ha realizado un estudio en Europa para comprobar si realmente saben preparar bien un equipaje abultado para un largo

trayecto, y los resultados han sido bastante interesantes. Un tercio de los conductores del continente europeo encuestados (5.000 para ser más exactos) no sabe que ha de colocarse el material más pesado lo más abajo del maletero posible y lo más cercano a los asientos traseros y solamente un 10% es consciente de que no se deben colocar equipajes ni objetos en los asientos traseros debido a la peligrosidad que supondría en el momento de recibir un impacto./Motor.com

13

En los viajes de vacaciones en auto, aconsejan no sobrepasar nunca el límite de peso que soporta el vehículo.

14

MOTORES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

AVENTURA Y LUJO EN LA NUEVA FORD

FICHA MOTOR

Duratec de 2.0L, 16V y 141HP

ACELERACIÓN

de 0 a 100 km/h: 11 segundos.

POTENCIA

de 145H.P. @ 6000 R.P.M.

FUERZA DE TORQUE de 138 lb-pie a las 4,250 rpm

CONSUMO

ciudad: 8,5 km/l y carretera 13,2 km/l.

PESO

un poco más de 1.200 kilos

VELOCIDAD

máxima: 180 km/h

RINES

de 15 pulgadas de aleación de aluminio.

AROS

De aleación de 15 pulgadas.

CONFORT

Vidrios eléctricos, aire acondicionado y un equipo de audio capaz de reproducir formato MP3 gracias a sus entradas USB.

FORD. SON VEHÍCULOS EXCEPCIONALES, VIENEN MUY BIEN EQUIPADOS Y CON UN INTERIOR DE LUJO.

D

esde su lanzamiento, la vagoneta Ford EcoSport nunca ha parado de evolucionar y prueba de ello es que varias innovaciones han sido añadidas. Este es un vehículo ideal para aquellas personas que tienen un espíritu joven, disfrutan de actividades al aire libre, están en busca de nuevas aventuras y son exploradoras innatas de la ciudad y del campo. Al mismo tiempo, estas buscan una vagoneta que cuente con

un interior de lujo, eficiente en combustible, altos niveles de seguridad, funcional, versátil y con un diseño moderno en todos los aspectos.

NOVEDADES. Actualmente, cuenta con tres versiones, dos en transmisión mecánica y una en automática, tanto en 4x4 y 4x2 con motores en 1.600cc y 2.000cc de cuatro cilindros en línea y está impulsada por un motor Duratec de 2.0L, 16V y 141HP. Todas las versiones cuentan con

bolsas de aire frontales, frenos ABS con EBD, sistema de sonido MY CONECTION, con CD, MP3, Bluetooth, iPod, y puerto USB, además de cierre centralizado de puerta, alzavidrios eléctricos, aire acondicionado, calefacción, faros antiniebla, aros de aleación de 15 pulgadas con una distancia libre al suelo de más de 20 cm; la vagoneta Ford EcoSport puede recorrer todos los caminos de Bolivia sin tener problema alguno.

También estrena nueva ilumi-

nación en el cuadro de instrumentos, los rines de aluminio con nuevo diseño deportivo, molduras laterales estampadas con el nombre EcoSport, y llave de encendido tipo "navaja".

PRECIO EN BOLIVIA. Para facilitar y acceder a cualquiera de los modelos Ford EcoSport, la empresa Christian Automotors S.A., distribuidor oficial para Bolivia de Ford Motor Company, cuenta con financiamiento propio y también bancario,

PRESENTACIÓN

BUJÍAS

Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

NUEVA PLANTA

Exhiben el Honda Civic 2012 Honda presentó las primeras imágenes y datos del nuevo Civic 2012 para el mercado estadounidense. El Civic 2012 no tuvo muchos cambios estéticos, pero si lo vemos en detalle podremos encontrar varias diferencias, ya sea en su exterior como en su interior. Es la novena generación del clásico modelo japonés. Las variantes (Sedan y Coupe) son las siguientes: Si, HF, Hybrid y con gas natural./ESPACIOCOCHES

con cuotas mensuales desde $us 270, con un plazo máximo de 84 meses, siendo la garantía de la operación el mismo vehículo, además ofrece el servicio técnico propio y repuestos originales suministrados por la misma empresa, otorgando una garantía real en caso de algún desperfecto de fabrica por un período de 36 meses o 100.000 km.

El nuevo Audi Q3 viene con un toque Real EUROPA

Lanzan el nuevo Fiat Freemont 2012 Fiat dio a conocer, hace unas semanas atrás, la versión italiana de la Dodge Journey, el Freemont 2012. El modelo norteamericano tiene una segunda oportunidad en Europa, con el logo de Fiat adelante, y con algunos nuevos acabados en su interior. Mide 4,89 mm de largo, 1,88 mm de ancho y 1,72 mm de alto. La capacidad del baúl es de 1.461 litros.

El príncipe Felipe, heredero al trono de España, fue el encargado de inaugurar la nueva planta de producción del Audi Q3 en la región de Martorell, proyecto que contó con un presupuesto de 330 millones de euros en infraestructura. Seat y Audi decidieron apostar por la creación de un nuevo taller de carrocería que mide alrededor de 30 mil metros cuadrados, equipado con 450 robots que se espera construyan 100 mil unidades de Audi Q3./El Universal

MOTORES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

15

LUMBRERAS

EN EL CAMINO

FAROLES. AYUDAN PARA QUE EL VEHÍCULO SEA VISTO A CUALQUIER HORA Y TIENEN MAYOR VIDA ÚTIL SI SE LES REALIZAN EL MANTENIMIENTO ADECUADO.

NOVEDADES EN FAROLES. La tecnología aplicada a la iluminación del auto y del camino así como la de seguridad para transitar ha experimentado un notable desarrollo.

Hay faroles con lámparas incandescentes, halógenas, xenón 2, bixenón y LED. Cuando se busca modificar la estética del auto para personalizarlo, los faroles suelen ser motivo de atención. Hay una

gran variedad de faros estéticos y también de mejores prestaciones lumínicas, tanto para cambiar los faros delanteros como los traseros.

LÁMPARAS INCANDESCENTES. Son las que más abundan y se conocen, el bulbo de la lamparilla contiene un filamento que se enciende sin quemarse en un ambiente de vacío cuando circula corriente eléctrica. Así se genera un haz luminoso que es concentrado por el espejado interior del farol.

LÁMPARAS HALÓGENAS. Fueron desarrolladas hacia 1950 por los ingenieros de General Electric para obtener lámparas más pequeñas y potentes para los aviones a reacción, ellos rellenaron el bulbo con Yodo y con eso lograron alcanzar temperaturas altas y

luz más blanca e intensa.

LÁMPARAS LED. Es una lámpara de estado sólido que usa ledes (diodos emisores de luz) como fuente luminosa. Debido a que la luz capaz de emitir un led no es muy intensa, para alcanzar la intensidad luminosa similar a las otras lámparas existentes como las incandescentes o las fluorescentes, las lámparas de led están compuestas por agrupaciones de led, en mayor o menor número, según la intensidad luminosa deseada.

AJUSTES. Si los faroles están correctamente alineados veremos el camino con toda su capacidad y evitaremos provocar accidentes con consecuencias trágicas para propios y terceros evitando enceguecer al conductor que se dirige en senti-

do contrario. Antes de realizar un viaje es muy importante verificar y alinear los faros que pueden ser afectados al agregar peso al vehículo en su parte trasera. También es recomendable hacerlo después de cambiar los bulbos o lámparas delanteras. Esta tarea puede realizarse en un taller especializado o por uno mismo siguiendo algunas recomendaciones.

CUIDADOS. Desde hace un buen tiempo, los faroles han sido los accesorios preferidos por los ladrones para robarlos y comercializarlos en el mercado negro; sin embargo, existen algunos talleres que fabrican protectores artesanales para prevenir estas situaciones.

Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

ACTUALIDAD Se están fabricando con un polímero llamado policarbonato.

VARIEDAD Hay estéticos y también de mejores prestaciones lumínicas

COMBINACIÓN

Peugeot 508 RXH, un híbrido con motor diesel Peugeot rompió los moldes de la hibridación con el 3008 HYbrid4, el primer vehículo que combinaba un motor eléctrico con uno de gasóleo. Ahora, la familia 508 recibe un nuevo integrante con esta misma combinación, el Peugeot 508 RXH. Deriva del 508 SW aunque, a diferencia de este, tiene una imagen más campera, con una altura al suelo más grande y una serie de protecciones en la parte baja de los parachoques y los laterales.

También reciben luces diurnas LED que simulan las zarpas de un león.

De mover el Peugeot 508 RXH se encarga del motor 2.0 HDI FAP HYbrid4, que es capaz de entregar 200 CV de potencia a las cuatro ruedas y un par máximo de 450 Nm. Es capaz de mover el auto durante 4 km en modo eléctrico.

Además, sus emisiones son inferiores a 109 g/km, con lo que el automóvil queda exento de pagar el impuesto de matriculación.

El maletero acoge las baterías, con lo que la capacidad se ve reducida a 420 litros, 98 menos que el 508 SW. /PeriodismodelMotor.com

El auto viene con asientos delanteros con regulación eléctrica, llantas de aleación de 18” y techo panorámico.

FOTO: SHUTTERSTOCK

L

os faroles de un automóvil son los proyectores de luz que sirven para iluminar el camino de un vehículo por la noche. También sirven para que el vehículo sea más visible a los demás, en zonas de oscuridad, afirmó Jacobo Villarroel, propietario de "Auto - Repuestos V&R" , quien comercializa este tipo de accesorios.

16

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

PRIMERA FILA

El juego de imaginar, sentir y

TRANSMITIR

S

u pasión por el arte no solo la transmite su hoja de vida, sus premios o los comentarios positivos que de ella hacen en el ambiente artístico, sino que se refleja en su risa, su entusiasmo y su imponente personalidad. ¿CÓMO NACE TU PASIÓN POR EL ARTE? ¿A QUÉ EDAD? P.L.: Cuando tenía unos cinco o seis años mi mamá me enseñó a declamar, pero no canturreando las palabras como si no tuvieran sentido, sino a vivir lo que yo decía, a sentirlo, para así transmitir a los oyentes no solo palabras que riman sino sentimientos. Ese juego de imaginar, sentir y transmitir dio paso a la actuación. Sé que la pasión siempre la tuve, por eso he sabido aprovechar de todo lo que me rodeaba a cada paso para aprender.

NAVEGAS EN DIFERENTES CAMPOS DEL ARTE, ¿CÓMO LOGRAS ESA VERSATILIDAD? P.L.: (Risas). Sí, cada vez que alguien que recién conozco me pregunta qué hago, es muy difícil para mí contestarle. Porque no solo hago teatro y pintura, sino que hago diseño gráfico, diseño de interiores, hago traducciones y ahora en octubre estoy por presentar mi primer libro: “Praga”.

Siempre digo que yo trabajo para vivir, pero hago arte para sentirme viva. La pintura es una actividad solitaria, en la que me refugio cuando mis sentimientos son tan fuertes, que las palabras no me bastan. En cambio, el proceso creativo del teatro es completamente diferente, es una actividad grupal. ¿QUÉ SIENTES CUANDO PISAS UN ESCENARIO? ¿QUÉ MENSAJE PRETENDES COMUNICAR? P.L.: Pisar un escenario es como transportarse a un mundo donde cualquier cosa es posible; estar ahí y tener al público enfrente, sentir su energía pero lograr que la tuya propia les llegue a ellos, todos, por igual, es un trabajo tan fuerte, que podría pensarse que desgasta; sin embargo, el público responde y esa respuesta es la recarga de la

30

EXPOSICIONES

En Argentina, España, Portugal, Italia, Noruega, Australia

EMPÍRICA Impulsó un proyecto de varios artistas para realizar arte en Uruguay y Bolivia. energía derramada en escena; y al final uno sale más cargado que cuando entró. Transmitir… los actores somos transmisores; a través de nuestra voz, nuestros movimientos y nuestras expresiones, el público recibe lo que el autor dice, pero lo recibe de la manera que el director ha decidido decirlo. ¿CUÁL DE LAS OBRAS (PERSONAJES) HA SIDO EL QUE MÁS TE HA MARCADO? P.L.: Sin duda alguna “La mujer que espera”, personaje de la obra de Itziar Pascual “Las voces de Penélope”, por la carga humana y universal del personaje y por la poesía profunda del texto.

A NIVEL PERSONAL, ¿CON QUÉ MOMENTO TE QUEDARÍAS? P.L.: ¡Son tantos los recuerdos!

Voy a rescatar dos: Uno es cuando me caí del escenario, presentando justamente “Las voces de Penélope”. La luz frontal era tan fuerte que yo no podía ver ni siquiera mis manos y en esa escena tenía que avanzar y avanzar… y cuando me di cuenta, se acabó el escenario (risas) y caí.

Pero seguí y seguí… y como tenía que avanzar, me trepé de los asientos y seguí avanzando entre el público para terminar de decir mi texto en medio de ellos. El segundo recuerdo inolvidable es haber tenido al público uruguayo aplaudiendo de pie, durante dos meses, a esta actriz boliviana empírica, que personificaba a Frida. ¿QUÉ ACTIVIDAD TE GUSTARÍA HACER QUE AÚN NO LA HAS REALIZADO? P.L.: De todas las artes lo único que no he hecho hasta ahora es escultura y danza. No creo tener el don de la danza, en realidad lo único que me hace bailar de verdad es el blues. Así que la escultura es un pendiente también.

Agustín Separovich

ACTOR Y DIRECTOR URUGUAYO

"Realizó una interpretación excepcional de Frida Khalo en Uruguay, fue tan buena que aún hoy la recuerdan.

Gera Domínguez Áñez gdominguez@edadsa.com.bo

2006

KANDIRE-GUARANÍ

Guionizó, produjo y dirigió el primer musical de la mitología .

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

PROTAGÓNICO Paula interpretará a Malintzin en un unipersonal que se estrenará en agosto.

PAULA LÓPEZ ES UNA MUJER MULTIFACÉTICA, EMPRENDEDORA Y DE GRAN SENTIDO DEL HUMOR

PRIMERA FILA

PIROTECNIA.

Este artista desplegó por el suelo del escenario una serie de colores y efectos, logrados gracias a la disposición y composición de los elementos utilizados para realizarlo. Este fue uno de los momentos más coloridos del evento de arte urbano.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

17

GALO COCA.

La performance de este artista consistió en un momento en que realizó una formación con botellas de cervezas para luego estrellarlas una a una contra una de las paredes de la Manzana 1.

Arte no convencional

EXPRESIÓN. EN SANTA CRUZ SE MOSTRÓ UN ARTE DIFERENTE, LA PERFORMANCE.

MARÍA ISABEL JORDÁN

E

l cuerpo deja de pertenecer al artista y se hace uno con el arte que se desarrolla en la Performance Urbano.

Aunque en muchas ocasiones puede durar solo minutos, este arte requiere mucha preparación, tanto en elementos como en tiempo, y engloba un concepto que nace en la mente de un artista.

Con un cuchillo, una cuerda y bolsas de agua, fue desarrollando su performance hasta quedar completamente empapada para dar el mensaje final del arte.

FOTOS: ALEJANDRA JUSTINIANO

MÁS DETALLES. Santa Cruz fue el escenario de seis performances, donde se dejó de manifiesto diferentes mensajes de artistas nacionales. Todos se realizaron en el centro de la ciudad y tuvieron como público ocasionales transeúntes.

Uno de los participantes fue Santiago Contreras, artista en residencia de Kiosco, quien a través de su performance quiso mostrar la imperfección de la arquitectura y el concreto en “Agujeros, vendas, planos (deslizar)”. Contreras presentará cuadros y videos en los próximos días, como parte final de su residencia.

Roxana Villa de Lora G. kchavez@edadsa.com.bo

BODA

BACKSTAGE

Maribel Guardia se casó Después de casi año y medio de haberse casado por el civil, la conductora costarricense contrajo nupcias por la religión católica con Marco Chacón.

Después de 14 años de relación sentimental y tras 14 meses de haber celebrado su boda civil, Maribel Guardia se casó por la Iglesia la noche del jueves.

Se juraron amor eterno en la parroquia San Cosme, de la capital mexicana.

PERCANCE

REPRESENTANTE

Gloria Trevi fue trasladada al hospital Ángeles Interlomas para ser intervenida, debido a una lesión ocasionada por una fuerte caída cuando bajaba de un avión, informó el diario Crónicas de Hoy. La cantante de 43 años se cayó de una altura de 2 metros.

Se sabe que se desplomó de frente, ocasionándose un golpe en el rostro.

El actor se unirá a una campaña internacional que tiene como objetivo promocionar su país.

Christian Meier fue nombrado Embajador de la Marca Perú, lo cual lo convierte en un representante permanente de su país.

Marca Perú, fue creada por la oficina de turismo del país incaico con el fin de promocionarlo. El actor se integrará a una campaña internacional de promoción que se iniciará en los próximos meses y en la que se verán rostros de peruanos reconocidos.

Operan a Gloria Trevi tras accidente

Christian Meier es embajador turístico

18

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

LA CARTELERA CINE CENTER

Kung Fu Panda 2 11.15 / 12.15 /13.15 / 14.15 / 15.15 / 16.15 / 17.15 / 18.15 / 19.15 / 21.15 / 23.15 Peligrosa Compañía 20.25 / 22.20 / **00.35 Cars 2 12.00 / 12.35 / 14.20 / 14.50 / 16.35 / 17.05 / 18.50 / 21.05 / 23.25 Transformers 3 3D (Doblada) 10.45 / 13.45 / 16.45 / 19.45 Transformers 3 3D (Subtitulada) 22.40 Transformers 3 (Doblada) 12.35 / 15.35 / 18.35 / 21.40 / **00.05 Transformers 3 (Subtitulada) . 19.20 / 22.15 El Eco 11.45 / 13.50 / 15.50 / 17.45 / 19.40 / 21.35 / 23.40 El guardián del zoológico 11.20 / 13.30 / 15.40 / 17.50 / 20.00 / 22.10 / **00.20 El guardián del zoológico 12.20 / 14.35 / 16.50 / 19.00 / 21.10 / 23.30 Harry Potter 7 (Subtitulada) 11.50 / 14.30 / 17.10 / 19.50 / 22.30 Harry Potter 7 (Doblada) 11.00 / 13.40 / 16.20 / 19.00 / 21.40 / **00.20 Harry Potter 7 (Doblada) 12.40 / 15.20 / 18.00 / 20.40 / 23.20 * Está ubicado en el segundo anillo de la avenida Santos Dumont.

PRIMERA FILA

EL DIVORCIO DEL AÑO

FARÁNDULA. CON UN COMUNICADO, JENNIFER LÓPEZ Y MARC ANTHONY ANUNCIARON SU SEPARACIÓN.

J

¿POR QUÉ SE SEPARAN?

JLo y Marc Antonhy no dan razones, pero se rumorea que él no aguantó un segundo video íntimo de ella con el también cantante Puff Daddy, grabado hace algunos años.

ennifer López y Marc Anthony, casados desde hace siete años, han decidido separarse, informó ayer la edición digital de la revista People.

"Hemos decidido terminar nuestro matrimonio", aseguran a la publicación en un comunicado conjunto. "Esta ha sido una decisión muy difícil. Hemos llegado a una solución amigable respecto a todos los asuntos", añaden.

EL ENLACE. López, de 41 años, y Anthony, de 42, se casaron el 5 de junio de 2004 en una ceremonia muy íntima celebrada en la casa de la actriz y cantante en Beverly Hills (Los Ángeles, California). La pareja tiene dos mellizos: Max y Emme, de tres años.

"Son unos momentos dolorosos para todas las partes involucradas", añade el comunicado, "y agradecemos el respeto a nuestra privacidad en estos momentos".

BELLA VISTA

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (Parte 2) 14.00/15.00/16.15/17.15 /19.30/21.45.

En un mundo mejor 22.00 El guardián del zoológico 2 18.30/20.20

SORPRESIVO. Cuando se casaron hubo quienes no salían de la sorpresa, sobre todo tomando en cuenta que habían pasado tan solo cuatro días de que se oficializara el divorcio entre el cantante y la ex Miss Universo puertorriqueña Dayanara Torres, pero en realidad la atracción surgió en 1998, cuando se conocieron mientras él presentaba la obra Capeman, de Paul Simon.

PALACE

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (Parte 2, subtitulada).

14.00 / 16.45 / 19.30 / 22.15 El guardián del zoológico (Doblada). 15.00 / 17.30 / 19.45 Cars 2 (Doblada). 14.30 / 17.00 La otra familia 19.30 / 22.00.

En un mundo mejor 22.00 * Calle Libertad No. 37 (frente a la plaza 24 de Septiembre, acera oeste).

Entradas: Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35 (sábados y domingos).

Agencias elsol@edadsa.com.bo

SUS HIJOS

El 22 de febrero del 2008 nacieron los gemelos Emme Maribel Muñiz y Maximillian David Muñiz. Él tiene otros dos hijos, Ryan y Christian, de su matrimonio con Dayanara Torres.

ÚLTIMO ESTRENO

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE En el final de la zaga la batalla entre las fuerzas del bien y el mal del mundo de la magia se intensifica. Pero es Harry Potter quien puede ser llamado a hacer el sacrificio máximo, mientras se acerca a la confrontación culminante con Lord Voldemort./Manfer Films

55 MILLONES DE COPIAS Ha vendido JLo con siete discos en su trayectoria.

OTROS AMORES DE LA ARTISTA

OJANI NOA

CRIS JUDD

PUFF DADDY

MATTHEW MORRISON

Estuvieron casados durante 10 meses, entre 1997 y 1998. El mes pasado, Ojani declaró que Jennifer le fue infiel cuando estaban juntos.

También fue otro matrimonio fugaz de JLo y duró 8 meses desde el 2011 al 2002. El bailarín confesó tres años después que no había logrado olvidarla.

El rapero tuvo un romance con la diva que duró unos tres años.

En febrero del 2001, él anunció la separación de mutuo acuerdo en un comunicado.

En los últimos meses hubo fuertes rumores de un romance entre Jennifer y Matthew Morrisson, protagonista de la popular serie de la televisión Glee.

SOCIALES

JUNTOS José Pablo Roca, Ximena Mier y Luis Vergara antes del show

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

19

MEJORES AMIGOS Freddy Pacheco, Kevin Molina, Kevin Timberlake

ESCENARIO El elenco de Chaplin Show, con los padres y alumnos de la promoción 2011.

PROMO. LA ACTIVIDAD ES PARA RECAUDAR FONDOS.

L

os Chulupis del Caribe desembarcaron en Chaplin Show con el fin de dar una función especial para la promoción 2011 del colegio Don Bosco. El objetivo mayor es recaudar fondos para las actividades programadas del último curso de este establecimiento.

ALUMNOS A la espera de la función , los estudiantes de la promoción del colegio Don Bosco.

SE DIERON CITA AL SHOW. Los familiares y estudiantes de la promo y de otros cursos disfrutaron del humor y carisma que solo los de Chaplin Show saben hacer. Los integrantes se subieron al escenario e interactuaron con los artistas.

Jesica Limpias Durán elsol@edadsa.com.bo

FOTO: RULY JUSTINIANO

FOTO: JUAN CARLOS TORREJÓN

DON BOSCO EN CHAPLIN

LA PROMO Es una de las actividades que tienen programadas en el año.

EN CHAPLIN Los Chulupis del Caribe están de temporada los fines de semana.

20

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

SOCIALES

LA MAGIA DEL ROTARACT

ACTIVAS Gabriela Paz, Matilde Paz, Roxana Rovero, Alejandra Arauz, Stephany Rodríguez y Josefina Riviero estuvieron presentes en el evento.

FOTO: RULY JUSTINIANO

FOTO: RULY JUSTINIANO

JUNTOS Sergio Barbery y Verónica Aguilera.

FONDOS. LOS SOCIOS DE ESTA AGRUPACIÓN ORGANIZARON LA PREMIER DE HARRY POTTER 7 EN EL CINE BELLA VISTA.

L

as instalaciones del cine Bella Vista sirvieron para la proyección de la premier de la película “Harry Potter”. Esta actividad fue organizada por el Club Rotaract Santa Cruz y sus 30 socios activos, con el fin de recaudar fondos para encarar la nueva gestión que es presidida por Matilde Paz.

INVITADOS Ramiro Galindo, Jorge Correa y Matías Correa, también asistieron a la actividad organizada por el Rotaract.

ACTIVIDADES. La actividad es una más de las que lleva adelante este club de jóvenes y los fondos recaudados en cada una de ellas son utilizados para la realización de labores sociales en comunidades, colegios y barrios alejados de la ciudad.

ASISTENTES Stephany Rodríguez, Alejandra Araúz, Matilde Paz y Lauren Graña compartieron.

Matilde Paz dijo que ellos son un grupo de jóvenes a los que une la amistad y el servicio solidario hacia los demás.

Por este motivo expresó que el apoyo de la población hacia las actividades que hacen es muy importante.

GESTIÓN. A su vez, Paz indicó que ya se tiene un plan de trabajo para realizar las diferentes tareas de esta gestión. Asimismo, los miembros del Rotaract están haciendo una labor destacada para cumplir los objetivos trazados por la directiva recién posesionada.

Roxana Villa de Lora G. rvilladelora@edadsa.com.bo

'Somos un grupo de personas a las que nos une la amistad y el servicio comunitario'.

Matilde Paz

PRESIDENTE DEL ROTARACT 2011-2012

GESTIÓN El propósito de la actividad fue recaudar fondos para ayuda social.

MIEMBROS Actualmente 30 socios activos forman parte de este club de jóvenes.

PRESENTES Diego Donoso y Emilene Aguilera, de la directiva 2011/12.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

Techos sin goteras

PREPARACIÓN

Para limpiar la superficie donde se aplicará el impermeabilizante se debe recurrir a la ayuda de una brocha o una aspiradora. Además, no debe tener grietas.

PINTURA. IMPERMEABILIZAR EL TECHO PROTEGE DE LA HUMEDAD.

E

l techo de la casa es el más expuesto a las condiciones cambiantes del clima, es así que las lluvias y los vientos pueden deteriorar la superficie del mismo, el proceso de impermeabilizar es de gran ayuda para el buen mantenimiento.

"Una simple inspección cada dos

meses como mínimo puede ahorrar mucho dinero y tiempo", dice el arquitecto Roberto Rojas. "Impermeabilizar su casa es un proceso que no debe dejar para después, ya que este se efectúa para evitar el paso del agua," añade.

LA ELECCIÓN. Para impermeabilizar techos no solo hay que focalizarse en prevenir (en el caso de que el techo que se intente proteger todavía no esté construido) o solucionar (en el caso de que el techo que se in-

tente inmunizar ya esté terminado y el problema se encuentre en un solo lugar puntual o en una serie de lugares), sino que hay que saber elegir el material adecuado, dice el experto. "Para ello es necesario solicitar la ayuda de un experto en venta de los impermeabilizantes para que le dé la opción más acertada para el uso que se quiera dar", complementó.

TOME EN CUENTA. Es importante poder limpiar lo suficientemen-

te bien todas las zonas afectadas, en el caso de que el techo ya esté terminado, para no dejar lugar a que pueda existir no solo un foco de problemas, sino una serie oculta que antes no se podía ver por la correcta limpieza. La aplicación debe realizarse en temporadas de calor, esto con la intención de dejar el material colocado en reposo de cuatro a cinco días sin la presencia de lluvia para que no afecte al mate r i a l .

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

PROCESO

Luego de limpiar, se debe diluir el impermeabilizante en las proporciones indicadas en el instructivo, debe de ser con un rodillo de pelo corto o una brocha.

21 FOTO: EL SOL

DECORACIÓN

22

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

DECORACIÓN

TRUCOS PARA CREAR ESPACIO Ideas para dar amplitud HOGAR. SEPA LAS FORMAS DE GANAR CAMPO VISUALMENTE EN CADA AMBIENTE DE SU CASA.

E

l juego entre la elección de los colores de la pared, los accesorios, imágenes y muebles da la clave perfecta para lograr ciertos trucos de mayor amplitud en los espacios pequeños o reducidos que se necesitan decorar.

"Los trucos de amplitud de imagen se utilizan más que todo en departamentos o áreas reducidas, en lugares más amplios la decoración va en busca de crear más confort al ambiente", señala Jorge Pari, asesor de decoraciones de la tienda Selecta.

COLOR E IMAGEN. Para lograr mayor amplitud, lo que se necesita es jugar siempre con los colores o con las imágenes de la habitación, dice el experto. "Se colocan tonos bastante claros y en contrastes que no sean pesados, mayormente van colores fríos como un azul, verde agua, rosado, que dan luz al ambiente, eso ayuda a que este se vuelva más amplio y no se reduzca más de lo que ya está determinado".

También se utiliza en relación a la imagen el colocado de espejos o de vidrios como reflejo, ya que amplían la habitación en forma visual, en paredes, puertas y ventanas.

ACCESORIOS. Pari aconseja para un ambiente que es reducido utilizar cortinas o sistema de cortinas, como ser las de panel enrollables, cortinas verticales o paneles fijos.

"Eso no pone pesado al ambiente, sino que le da un poco más de liberación y mayor amplitud visual al espacio".

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

ALFOMBRAS

TRATE DE EVITAR

MUEBLES Y BAÑOS

Se trabaja con alfombras de colores enteros y no así con estampadas, al poner una alfombra de color entero ayuda a que el suelo se amplíe más de lo que es a razón de la vista. Para ayudarse mejor en la decoración solicite el apoyo de un especialista en el área.

A la hora de decorar espacios pequeños trate de no recargarlos con objetos o colores pesados, por ejemplo: cortinas demasiado pesadas. Tampoco se debe cargar con mucha imagen o diseño; es decir, no se debe poner un cama tallada porque eso vuelve más pesado el lugar.

Se utiliza mucho lo que es la mueblería de línea directa, ya sea en forma rectangular, cuadrada o redonda, puede ser dependiendo del ambiente que uno quiera utilizar. En los baños se utilizan más que todo los trucos en vidrios, imagen de vidrios, de porcelana o colores fríos neutrales.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Virus que se previene en pareja

sábado 16 • julio 2011

23

ENFERMEDAD. EL VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO ES EL MAL DE TRANSMISIÓN SEXUAL MÁS COMÚN.

ATACA A TODOS. Todas las personas, sin distinción de sexo, pueden estar expuestas al HPV, dado que su vía más común de contagio es la sexual.

Por eso, hombres y mujeres que ya han iniciado su vida sexual deben cuidarse por igual y, durante el embarazo, es importante realizarse un control, dado que si la madre presenta cierto tipo de lesiones, como condilomas (verrugas vaginales), en el canal de parto puede transmitírselo a su bebé si tiene un parto vaginal.

EFECTOS DEL CONTAGIO. Dependen de la gravedad del tipo de virus contraído. En algunos casos, puede que las defensas inmunológicas combatan al agente invasor y lo derroten, por lo que la persona jamás se enterará de que tuvo HPV. A veces, la infección se mantiene latente y contagia a otros, sin que la persona sepa que tiene esa enfermedad. En otras ocasiones, el virus se sobrepone a la “guerra” y muestra sus síntomas:

entre los más difundidos se encuentran las verrugas genitales -internas o externas- y las transformaciones en las células del cuello del útero, las que deben controlarse a tiempo para evitar secuelas más graves.

TÉCNICA DE DIAGNÓSTICO El chequeo ginecológico realizado periódicamente es la mejor opción para diagnosticar, en forma temprana, la existencia de HPV. Es fundamental realizar el chequeo anual con su ginecólogo, quien le realizará un Test de Papanicolau (PAP) y una colposcopía, en caso de confirmarse el diagnóstico, el especialista determinará según el caso el tratamiento a seguir.

MÁS VALE PREVENIR. En cuanto al sexo, se aconseja tener una pareja estable. En las relaciones ocasionales, el uso del preservativo no elimina del todo el riesgo de contagiarse el virus, porque la zona testicular y la base del pene no están cubiertas.

Asimismo, no se recomienda compartir baños de inmersión, ropa interior, toallas y sábanas con personas infectadas.

En las mujeres, resulta fundamental la realización anual de un papanicolau y de una colposcopía para detectar la presencia de lesiones típicas del HPV.

FOTO: SHUTTERSTOCK

A

fecta a uno de cada tres mujeres con vida sexual activa.

El Virus del Papiloma Humano (HPV) abarca a más de cien variedades de virus. Algunos de ellos pueden coadyuvar a la aparición de cáncer uterino. Hay que estar alerta y cuidarse mediante chequeos ginecológicos y la prevención adecuada.

En principio, es la sigla que define al papilomavirus humano, pero lo más importante es que es la enfermedad de transmisión sexual más común en la actualidad y, si bien ataca mayormente a las mujeres, también los hombres pueden tenerla y contagiarla. De los 100 tipos de virus, sólo algunos se encuentran directamente vinculados con la posibilidad de desarrollar cáncer uterino.

Buena Salud elsol@edadsa.com.bo

EL DIAGNÓSTICO Temprano permite iniciar un tratamiento menos invasivo.

UNA VACUNA Y EL CUIDADO DE LOS VARONES

Las recientes investigaciones científicas han creado dos vacunas contra el HPV que ya se encuentra a la venta. Están pensadas para las jóvenes que inician su vida sexual y son conscientes de los riesgos de este virus para su salud. En la actualidad, tienen una efectividad comprobada de aproximadamente cuatro años, administrada en tres dosis. Por otro lado, cuando

una mujer es diagnosticada con HPV, el hombre también debe efectuarse un chequeo y, en caso de que también posea el virus, seguir un tratamiento para que ambos no vuelvan a contagiarse.

En caso de presentar verrugas, el hombre deberá consultar al urólogo o al médico clínico para que se realice un análisis y descartar la presencia del papilomavirus.

ESTUDIO

¿Adrenalina para el ataque cardíaco?

En décadas, la adrenalina ha sido parte de la práctica para intentar resucitar a quienes sufren un paro cardíaco.

Las personas que sufren un ataque cardíaco habitualmente reciben una dosis de adrenalina para ayudar a reactivar su corazón, pero en un controvertido estudio efectuado en Australia la hormona no logró incrementar la supervivencia de los pacientes. Sin embargo, el equipo halló que quienes recibían adrenalina también llamada epinefrina eran más propensos a lograr la reanudación del corazón antes de llegar al hospital que los pacientes que no la tomaban.

En el nuevo estudio, publicado en

la revista Resuscitation, los investigadores equiparon ambulancias en el oeste de Australia con dosis de adrenalina o solución salina. Más de 500 pacientes recibieron una de las dos opciones cuando los equipos de emergencia intentaban salvarle la vida.

Entre las personas que recibieron solución salina, 22 lograron que su corazón volviera a bombear sangre antes de llegar al hospital, mientras que en el grupo tratado con adrenalina 64 llegaron al mismo resultado./ yahoo.es.

24

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

SALUD & BELLEZA

Glamour y misterio DE TEMPORADA. LAS PASHMINAS ENVUELVEN UN SINNÚMERO DE ESTILOS QUE APORTAN AL LOOK DE LA MUJER.

PARA CADA OCASIÓN. Para la noche, no hay nada mejor que probar una pashmina de seda. El corte de esta prenda suele ser angosto, pero bastante largo, lo que permite añadirse perfectamente a cualquier traje de noche (siempre y cuando sea un color en tonos más bajos que la pashmina misma).

En una salida de camping, pruebe con una pashmina corta de print otoñal en blancos o con detalles de colores tierra. Póngase unos lentes oscuros más y un sombrero de corte alto.

Las pashminas metalizadas, por otro lado, son una obra de arte. Quedan perfectas con trajes de noche largo, pero también pueden lucir muy bien

1 EN FORMA

NUDO BÁSICO. Es la manera más simple de usar una pashmina. La idea es enrollarla en tu cuello hasta lograr que las dos tiras que cuelgan de tu cuello luzcan asimétricas. Así tendrás un look muy informal. También puedes poner una punta adelante y la otra atrás.

con jeans o cualquier otro atuendo de manufactura más convencional.

Envuélvase toda con esta pieza.

ALGUNAS CLAVES. Los colores que lleve son importantes. Complemente los tonos y juegue con ellos. No lleve una pashmina que sea de un tono parecido al de su blusa. O es el mismo color u otro.

También tenga en cuenta de no sobrecargar su look con accesorios; recuerde que ya tiene uno puesto. Opte por anillos o pulseras XL, pero nada de maxicollares o aretes, se verá muy recargada.

Por otro lado, recuerde que todo depende de los zapatos.

Si no puede dejar de usar tacones le dará un toque de elegancia a su outfit. Si opta por bailarinas o “flats” lucirá más casual.

Existe una infinidad de colores y texturas para esta prenda, pero esta temporada las hay en colores enteros, fuertes y brillantes.

También llegan los animal print, colores camel, el infaltable negro y blanco, los diseños de flores y rayas.

FOTO: EL SOL

Q

uién no tiene en su armario al menos un par de pashminas. Ellas ayudan a que el look sea tan diverso y chic que ya es impensable no usarlas, sobre todo en esta temporada de frío, ya que así como puede proporcionar un toque de misterioso, también puede dar glamour.

No hay límites para el uso de pashminas. Así como las podemos usar con un jean y un blazer que está en toda la moda, las podemos usar con vestidos para reuniones más elegantes. Lo único que las diferencia para cada ocasión es el diseño y el material, dice la asesora de imagen Blanca Molina.

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

2

TIPO CORBATA. Es ideal para el frío. Tome la pashmina y dóblela por la mitad. Luego, tómela por las puntas y pásela por detrás del cuello. Tome la parte donde quedaron los dos extremos e introdúzcalos por el espacio que se formó en la mitad de la pashmina.

GEN

CÁNCER DE MAMA MÁS RESISTENTE

Un gen ha sido relacionado con 70% de los tipos de cáncer de mama más difíciles de controlar, los que son resistentes a las terapias hormonales, gracias a una investigación hecha en EEUU. Afirman que el hallazgo tiene "un gran potencial" si se logran desarrollar medicamentos./BBC

3

EN LOS HOMBROS. Es perfecto para las ocasiones formales. Prefiera las pashminas ligeras. Lo único que tiene que hacer es ponerla sobre sus hombres y ubicar las puntas por entre sus brazos. Así tendrá buena caída y le dará un toque de distinción.

DORMIR

EN VACACIONES TIENE SU RIESGO

La Fundación Española del Corazón advirtió que dormir nueve horas o más al día aumenta 1,57 veces el riesgo de padecer una enfermedad cardiovascular, se aconseja no sobrepasar el límite de horas durante las vacaciones./EFE

4

ESTILO TORTUGA. Como su nombre lo dice, se asemeja mucho a las tortugas. Forre su cuello con la pashmina, desde los hombros hasta el término de él y para que no se vean los extremos los mete dentro de la misma pashmina.

ALIMENTO

5

MÁS LLAMATIVA. Otra manera de usar la pashmina es alrededor de la cabeza, tipo turbante o simplemente dejándolo caer protegiendo la cabeza. Se ve muy exótico y definitivamente te seguirán miradas de admiración.

BOCADOS GRANDES MENOS COMIDA Según un estudio en la revista Journal of Consumer Research, llevarnos bocados más grandes a la boca implica comer menos, especialmente en el escenario de un restaurante. Científicos comprobaron que las personas que usan tenedores grandes comían menos que las que no usaban./muyinteresante.es

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

25

DUELO DE DESEMPATE COPA AMÉRICA. ARGENTINA Y URUGUAY PROTAGONIZARÁN ESTA TARDE (18.15 EN SANTA FE) UNO DE LOS PARTIDOS MÁS ATRAYENTES DE LOS CUARTOS DE FINAL DEL TORNEO.

FOTOS: EL SOL

VS

ELIMINATORIAS LA JUGARÁN TAMBIÉN EN OTRAS SEDES El presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), Julio Grondona, afirmó que los estadios donde se desarrolla la Copa América-2011 serán tenidos en cuenta para albergar los próximos partidos por las eliminatorias para el Mundial Brasil-2014.

"Tené la seguridad de que solo en Buenos Aires no se van a jugar", dijo Grondona a radio Cooperativa. AFP.

L

as selecciones de Argentina y Uruguay medirán hoy su histórica rivalidad por cuartos de final de la Copa América-2011 en el estadio de Colón de Santa Fe (centro), “El Cementerio de los Elefantes”, en un choque con paridad de fuerzas y sin un claro favorito.

ARGENTINA. El equipo anfitrión dirigido por Sergio “Checho” Batista afrontará el compromiso del sábado con el ánimo fortalecido por la contundente victoria 3-0 del lunes ante Costa Rica en Córdoba (centro), en un juego en el que el estelar Lionel Messi desplegó casi a pleno su talento y habilidad.

Batista repetirá ante Uruguay el once que presentó ante Costa Rica y que le cambió la cara al decepcionante equipo que igualó a duras

penas en los dos primeros partidos.

Los volantes Fernando Gago y Ángel Di María y los delanteros Sergio Agüero, goleador de la Copa con tres tantos, y Gonzalo “Pipita” Higuaín volverán a ser los socios de Messi en la creación y en la ofensiva.

URUGUAY. En tanto, el técnico de la selección uruguaya, Óscar Tabárez, reconoció que Messi puede resultar una complicación para su equipo, pero aseguró que la celeste tiene armas como para complicar a su rival en el clásico del Río de la Plata. "Messi nos puede crear muchos problemas que no desaparecerán, pero por suerte hay muchas cosas que podemos hacer que ni Messi ni nadie puede impedir", dijo.

Agencia/AFP elsol@edadsa.com.bo

29

ENFRENTAMIENTOS

Argentina ganó 13, Uruguay 13 y el resto fueron 3 empates

20 AÑOS Lleva Uruguay sin derrotar a Argentina en Copa América.

16/07/2011 CUARTOS DE FINAL 23

ARGENTINA CANDIDATO Por su condición de local y por las figuras que tiene es candidato a la victoria, aunque su funcionamiento aún no ha sido del todo contundente.

SERGIO ROMERO 3

20

ESTADIO: Brigadier Gral. Estanislao López (Santa Fe) ÁRBITRO: Carlos Amarilla (Par) LINEAS: Nicolás Yegros y Luis Sánchez (Par)

14

6

8

GABRIEL MILITO

JAVIER ZANETTI

10

FERNANDO JAVIER LIONEL GAGO MASCHERANO MESSI

URUGUAY GARRA Si de algo se precian los charrúas es que nunca se dan por vencidos algo que muchas veces han dado prueba de ello y quieren hacerlo otra vez.

4

PABLO NICOLÁS ZABALETA BURDISSO

7

ÁNGEL DI MARÍA

9

16

GONZALO HIGUAÍN

SERGIO AGÜERO

LUIS SUÁREZ

DIEGO FORLÁN

9

10

ÁLVARO PEREIRA

EGIDIO ARÉVALO

ÁLVARO GONZÁLEZ

DIEGO PÉREZ

11

17

20

15

DIEGO LUGANO

MAXI PEREIRA

2

16

MARTÍN MAURICIO CÁCERES VICTORINO 22

6

FERNANDO MUSLERA 1

26

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

DE DIFÍCIL PRONÓSTICO

CUARTOS DE FINAL. COLOMBIA Y PERÚ AFRONTAN UN DUELO EN EL QUE LOS 'CAFETEROS' APARECEN COMO LOS FAVORITOS AL TRIUNFO TRAS UNA BUENA IMAGEN PREVIA. SE JUEGA DESDE LAS 15.00 EN CÓRDOBA.

C

olombia y Perú se enfrentan hoy por los cuartos de final de la Copa América en partido de difícil pronóstico, donde el once "cafetero" aparece con la primera opción luego de su casi perfecta andadura en la fase de clasificación.

de el principio que no quiere seguir siendo convidado de piedra.

Propuso el partido ante el favorito Uruguay en la primera jornada por el Grupo C (1-1), venció a México (1-0) y cayó con equipo suplente ante Chile (1-0), en el último minuto de juego y con un gol en contra.

Enojado con aquellos que colocan "rótulos", el uruguayo Sergio Markarián, DT de Perú, dijo que la generación de jugadores que dirige "lleva el peso de la historia reciente del fútbol peruano".

"No somos responsables de ello, pero tenemos que cambiarlo", aseveró con firmeza.

'CAFETEROS', FAVORITOS. Los colombianos demostraron en su paso por el Grupo A gran fortaleza física, solidaridad a la hora de recuperar y habilidad en sus delanteros, particularmente Radamel Falcao García, uno de los mejores del campeonato.

Con la virtud de no haber encajado un gol en contra, Colombia enfrentará precisamente al conjunto que ha embocado menos goles.

Hernán Darío "Bolillo" Gómez, el entrenador "cafetero", mantiene la duda sobre la inclusión del atacante Hugo Rodallega en lugar de Dayro Moreno para darle más profundidad al ataque.

"El equipo está en formación y cada día será más difícil. Sabemos que poco a poco vamos teniendo identidad, un estilo", dijo "Bolillo".

RECUERDO. El estadio Mario Alberto Kempes, donde se disputará el choque, tiene para los de la banda roja cruzada buenos recuerdos.

En ese escenario, con capacidad para 57.000 personas, paseó sus habilidades la selección que entre otros integraban Héctor Chumpitaz, Juan Carlos Oblitas y el inolvidable Teófilo Cubillas. El "Nene" Cubillas anotó de tiro libre uno de los mejores goles del Mundial Argentina 1978, ante Escocia en victoria de los sudamericanos 2-1.

PERÚ QUIERE SORPRENDER. A su turno, el "nuevo" Perú avisó des-

FICHA

Buenos Aires/AFP elsol@edadsa.com.bo

PERÚ-COLOMBIA

Estadio: Mario Alberto Kempes (Córdoba)

1

Árbitro: Francisco Chacón (México)

4

11

JUAN VARGAS

REINALDO CRUZADO

5

18

9

ADAN BALBIN

WILLIAM CHIROQUE

PAOLO GUERRERO

17

DAYRO MORENO

PABLO ARMERO

PUNTO DE VISTA

ADRIÁN RAMOS 8

13

ABEL AGUILAR

FREDDY GUARÍN

6

CARLOS SÁNCHEZ 14

MARIO YÉPEZ

PERÚ SACA UNA GRAN VENTAJA A COLOMBIA EN EL HISTORIAL

Los colombianos están confiados en poder repetir el buen rendimiento de la primera fase.

20

9

7

ESPERAN GANAR

CARLOS LOBATÓN

RADAMEL FALCAO

3

COPERAS

2

ALBERTO WÁLTER RODRÍGUEZ VILCHEZ 10

6

Hora: 15.00 HB

Asistentes: Leonel Leal (Costa Rica) y Francisco Mondria (Chile)

3

GIARCARLO SANTIAGO CARMONA ACASIETE

12

LUIS MARTÍNEZ

LUIS A. PEREA

18

CAMILO ZÚÑIGA

Perú tiene una ventaja sobre Colombia de seis victorias contra dos en el historial de sus encuentros en la Copa América, con cinco empates, desde que se enfrentaron por primera vez en Ecuador '47.

La selección peruana ha anotado 24 goles, y la colombiana, que obtuvo su primera victoria en 1975 (sin sede fija), marcó 13 tantos.

270

MINUTOS

Es el tiempo que lleva invicto el arco de Colombia en la Copa.

Aquella edición de 1975, enfrentó a Perú y Colombia en una final que se dirimió en tres encuentros. En Bogotá ganó Colombia 1-0 y en Lima, Perú por 2-0. Debió disputarse un partido extra en Caracas, en el estadio Olímpico que albergó a 30.000 personas, y Perú alcanzó el título al ganar por 1-0 con el gol de Hugo "Cholo" Sotil (m.25)./EFE

'El arbitraje tuvo un nivel aceptable' En 18 partidos, se mostraron 80 tarjetas amarillas y 5 rojas y los árbitros actuaron unos en dos partidos.

Hubo algunos que no cumplieron y el resto en un nivel aceptable.

Los errores estuvieron en la ubicación, procedimiento, tarjetas amarillas, blandos en algunos casos, sin embargo, actuaron con un criterio muy amplio si se toma en cuenta que es un campeonato muy corto donde el árbitro tiene que actuar, aparte de aplicar la ley, el criterio y el sentido común cuando ve que no son faltas descalificadoras.

'INCAICOS'

PERÚ

El equipo colombiano, que enfrentará a Perú en los cuartos de final de la Copa América, no sufrirá alteraciones, confirmó ayer el entrenador Hernán Darío "Bolillo" Gómez, que pronostica un "partido muy parejo" agregando que no hay temores del rival./EFE

El Zonda, un viento caliente y seco, típico de la región andina de Argentina, boicoteó el jueves el entrenamiento de Perú en Mendoza y ayer, el equipo rojiblanco volvió a ser sorprendido por otro fortísimo viento en Córdoba./AFP

Mientras se desarrollaban ayer los últimos ensayos de Perú en el estadio de Belgrano, fuentes de la delegación dijeron haber divisado a cuatro personas que desde una construcción cercana tomaban fotos y grababan imágenes. "Por momentos se escondían y por otros volvían a salir"./EFE

EL VIENTO NO LOS DEJA TRABAJAR

DESCUBREN CUATRO ESPÍAS

EXÁRBITRO DE FÚTBOL

En el partido Argentina-Colombia, en el que un jugador de la albiceleste le comete penal al delantero colombiano, el árbitro (Salvio Fagundes), debió sancionar penal y expulsión, pero no cobró, sin duda una falla que incidió en el resultado del partido.

En los cuartos de final, han sido nominados árbitros (Carlos Amarilla, Francisco Chacón, Sergio Pezzota y Carlos Vera), que han demostrado buen nivel y personalidad en los partidos que han dirigido, por lo que se espera sean garantía.

DT GÓMEZ

PRONOSTICA PARTIDO PAREJO

JORGE ANTEQUERA

FOTO: EFE

17

Capacidad: 57 mil espectadores

RAÚL FERNÁNDEZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

ARQUERO

GOLERO DEL INTER. Julio César (c) es el arquero titular de Brasil, ante Ecuador tuvo un mal desempeño.

La afición no perdona errores de Julio César

arden las encuestas que preguntan

por la continuidad del 1 en el arco del Scratch, si debe seguir o ser reemplazado. Más: en Twitter los hinchas se quemaron los dedos para pedir a Jefferson. "Nadie tiene el puesto asegurado, pero no tengo ningún miedo en perderlo. En el partido con Ecuador me califico con 1,5 punto o, a lo sumo, dos: atajé muy por debajo de lo que me esperaba, pero tampoco se puede evaluar a un jugador por un error, sino que hay que hacerlo por una serie de partidos", salió a defenderse el arquero.

FOTO: EFE

Diario Olé . Dos errores de Julio César contra Ecuador pusieron al arquero en la mira de toda la opinión pública brasileña.

Muchos piden que salga, pero Mano Menezes lo banca. Para su mujer, está embrujado. Otros, en cambio, no ven ninguna macumba sobre el arquero del Inter y hasta piden reemplazarlo por su bajo nivel. De un lado o del otro, sus bloopers despertaron el burbujeo de la opinión pública brasileña. En los diarios locales

27

LES TOMAN

EL PELO BRASIL. NEYMAR Y COMPAÑÍA PASAN POR LA PELUQUERÍA Y AFINAN LOS DETALLES PARA EL DUELO ANTE PARAGUAY.

F

ernando Moreno es peluquero. Se trata de un cordobés que tiene 32 años. Llegó a la fama de manera casual: resulta que le cayeron varios integrantes de la selección brasileña a su local del microcentro frente al Nuevocentro Shopping. Le llegó, entre otros, la estrella Neymar, cuyo gusto estilístico está seriamente discutido. Pero parece que le dio suerte: metió dos goles contra Ecuador y el Scratch ganó por primera vez. "Vinieron el entrenador, algunos asistentes y el arquero suplente Víctor. Se mezclaron con los demás clientes, esperaron su turno y luego fueron atendidos. Más tarde, me llamaron por teléfono y me preguntaron si me animaba a cortarle el pelo a otros jugadores, cuando volvieran del reconocimiento de campo", afirmó Moreno en La Voz del Interior.

COPERAS

LOS CORTES. El peluquero aceptó el desafío y se acercó al hotel para continuar con el trabajo. A las 21.00, comenzó. Le cortó el pelo a Ganso, Lucas, Sandro y Neymar. El delantero de Santos le pidió emparejar su

curiosa cresta, que ya es marca registrada. Así que Moreno tardó 45 minutos. "Podría haber tardado menos, pero bueno, no quería perderme la oportunidad de compartir una charla con el jugador", indicó.

DÓLARES Y REALES. Por último, Moreno aclaró que todos los brasileños le pagaron como cualquier cliente de su peluquería, aunque con mezcla de dólares y reales. Luego se sacó fotos que luce orgulloso en su local y, antes de despedirse, le recomendó a Neymar aclararse la cresta. Un crack.

EL HOMBRE GOL. Neymar tuvo ayer una sesión de trabajo redoblada y fue el centro de todos los ataques de Brasil en el entrenamiento, perfilándose como la llave para abrir el camino del gol ante Paraguay en los cuartos de final de la Copa América.

La figura del Santos jugó ayer mucho más centrado de lo habitual por orden del seleccionador brasileño, Mano Menezes, que claramente pretende colocarle más cerca del área para aprovechar su velocidad

ENTRENADOR

BORGHI ESPERA LOS GOLES DE SUAZO

El seleccionador de fútbol de Chile, Claudio Borghi, advirtió ayer que Venezuela, su rival en cuartos de final de la Copa América Argentina 2011 mañana en San Juan, no es el mismo que hace 10 años y aseveró que aguarda sin prisa los goles de Humberto Suazo./AFP

y su habilidad en el remate y superar así la férrea defensa paraguaya, que en el partido de la primera fase le creó grandes dificultades.

DIARIO OLÉ y EFE elsol@edadsa.com.bo

GOLEADOR Neymar demostró ante Ecuador que no se le puede dar libertad en el área. Hizo dos goles.

DELANTERO Alexandre Pato afirmó que el partido ante Paraguay será muy fuerte.

6

GOLES

Son los que marcó Brasil en la primera fase y recibió cuatro.

ESTEBAN PAREDES

VENEZUELA

Esteban Paredes, delantero de la selección de fútbol de Chile, instó ayer a "no desmerecer" a Venezuela, rival de la "Roja" mañana y sostuvo que la vinotinto ha exhibido mejor juego que Brasil./AFP

Gabriel Cichero, defensa de la selección de Venezuela, que mañana se enfrentará con Chile por un boleto a las semifinales de la Copa América, afirmó ayer que su selección cambió la forma de pensar y ahora sale a buscar victorias. "Ahora tenemos una mentalidad ganadora", dijo./EFE

'VENEZUELA JUEGA MEJOR'

CICHERO DESTACA A SU SELECCIÓN

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

REFUERZOS Cronenbold al centro junto a los jugadores que fueron incorporados al plantel de Sport Boys.

WARNES A LO GRANDE ACF. SPORT BOYS SE REFORZÓ CON CINCO JUGADORES PROFESIONALES.

S

port Boys Warnes incorporó refuerzos de reconocida trayectoria en la Liga para encarar este semestre el tor-

LA PRESENTACIÓN. La presentación de estos futbolistas se realizó ayer en la tienda de la firma Umbro, marca que vestirá esta temporada al cuadro norteño. “El club tendrá el auspicio de aproximadamente 67 empresas y todas funcionan en la jurisdicción de Warnes”, dijo Cronenbold quien adelantó que el equipo que dirige Juan Carlos Farah contará con un plantel de 22 jugadores por

neo de la Primera A de la Asociación Cruceña de Fútbol (ACF). Con ese objetivo, el nuevo presidente del club y también alcalde de Warnes, Mario Cronenbold, sorprendió ayer al anunciar la contratación del arquero Pedro Higa, de los brasileños De Carlo (defensor), Thiago Leitao (mediocampista), Dimas (delantero), del atacante argentino Luis Sillero y del juvenil Ricardo Aponte.

LIGUEROS

EN EL CPDSC

PREOCUPACIÓN POR NUEVOS MICROCICLOS

Entrenadores de fútbol se actualizan con un seminario cargo de Carlos Aragonés, exentrenador de varios clubes importantes del país y de la selección nacional, quien habló sobre la importante del liderazgo en el fútbol. Anoche, el turno fue del argentino Ramiro Lugercio, que habló sobre la preparación física.

Este seminario continuará hasta el próximo 24 de julio. En esa fecha, el último que disertará será el entrenador Félix Berdeja.

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

Medio centenar de entrenadores de fútbol participan desde el jueves en un seminario de actualización que está a cargo de la asociación local de directores técnicos.

Las charlas se desarrollan en el salón principal del Círculo de Periodistas Deportivos de Santa Cruz (CPDSC), ubicado en la calle Los Junos, zona de la avenida Alemania, entre segundo y tercer anillo. La charla que se dio el jueves estuvo a

Carlos Aragonés resaltó el jueves la importancia del liderazgo en el fútbol.

APG. Mauricio Méndez, presidente de la Liga, reiteró que le preocupa los microciclos que programará el seleccionador nacional, Gustavo Quinteros, para la preparación de la verde con miras a las Eliminatorias de Fútbol rumbo al Mundial Brasil 2014. “Cuando se habla de microciclos de trabajo me preocupa mucho, porque tendríamos que parar el campeonato para la preparación, si se analiza tenemos varias semanas para que se inicie la misma”, apuntó Méndez. El presidente de la Federación Boliviana de Fútbol, Carlos Chávez, informó que previo a la participación de la Selección en las próximas Eliminatorias se han programado cuatro partidos amistosos, el primero se jugará el próximo 10 de agosto ante Panamá; en septiembre se jugará dos cotejos (ida y vuelta) contra Perú, en ese mismo mes se lo hará ante El Salvador en Washington, Estados Unidos, este último no está confirmado.

el que se pagará una planilla mensual de 20 mil dólares.

ESTADIO. Una de las metas que se ha propuesto Cronenbold en su gestión es cooperar a que se culminen las obras en el estadio que se construye en el kilómetro 13 de la carretera al norte. El titular del club considera que su rol de primera autoridad edilicia puede ayudar a que

se cuente con un nuevo escenario deportivo para la ACF, tomando en cuenta que la referida edificación se encuentra en territorio warneño. "También trataremos de crear una sede para el club y de construir graderías para el estadio de Warnes, esto en beneficio de la población", dijo Cronenbold.

Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

CASO JUAN PASTÉN

Cúpula de la Federación demandada por secuestro La esposa del periodista deportivo Juan Pastén, Pimpa Cabral Suárez, le inició ayer un proceso penal a Carlos Chávez y Jorge Justiniano, presidente y vicepresidente de la Federación Boliviana de Fútbol respectivamente, por intento de secuestro. Esto se da a consecuencia de que Pastén fue detenido el pasado jueves, cuando salía de su trabajo (Cadena A) por supuestos policías de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen. Este hecho originó que el comunicador sufra un desmayo y sea trasladado a la clínica Incor donde es atendido por padecer problemas cardíacos. Ayer, Víctor Hugo Pérez, abogado de Pastén, informó que está confirmado que la aprehensión de su defendido fue ilegal, ya que hay una resolución en la que se anulaba la detención en La Paz para que la demanda se instale en la Corte de Sucre. "Lo que se hizo fue un amedrentamiento, típico de una mafia organizada", dijo Pérez.

DEFENSOR DEL PUEBLO. Hernán Cabrera, Defensor del Pueblo, visitó ayer a Pastén en la clínica a fin de conocer en detalle este conflicto y brindar su ayuda para el esclarecimiento del caso.

Cabrera considera que hay irregularidades en la detención de Pastén.

FOTO: BETO JUSTINIANO

28

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

TÉVEZ SE CONFIESA ARGENTINO. 'SI NO FUERA POR EL FÚTBOL ESTARÍA MUERTO O EN LA CÁRCEL', ADMITIÓ EL ARIETE DEL MANCHESTER CITY.

E

l delantero argentino Carlos Tévez admitió ayer que si no fuera por el fútbol "estaría muerto o en la cárcel". "Soy ciento por ciento villero" (de barrio de chabolas), afirmó Tévez en una entrevista concedida a la revista “La Garganta Poderosa”, escrita y editada en un barrio pobre de Buenos Aires, con las características de Fuerte Apache, donde nació y se crió el futbolista surgido en el Boca Juniors.

"En ningún otro lado existe tanta humanidad como en una villa", dijo "el Apache" Tévez, goleador de la Premier League inglesa con el Manchester City.

"Si no fuera por el fútbol, yo hubiera terminado como muchos chicos de mi barrio. Estaría muerto o en cana (en la cárcel), o tirado en la calle por ahí, drogado", confesó.

BENDECIDO. Tévez comentó que se siente "tocado" por una varita mágica al haber logrado salir de la pobreza y evitar los riesgos a los que están sometidos los jóvenes que se crían en esa condición. "Yo pienso que nadie

nace para ser chorro (ladrón) y que toda esta desigualdad hace que muchos pibes salgan a robar.

En la pobreza se hace difícil vivir, uno puede caer en la plata fácil", afirmó.

También se manifestó disconforme con la impresión que la parte pudiente de la sociedad tiene de los barrios pobres. "Nadie habla de que la mayoría de la gente se va a trabajar a las 6 de la mañana", dijo. Carlos Tévez es considerado por la prensa argentina como "el jugador del pueblo", por su condición de ídolo de la afición argentina, sin distinción de clubes.

29

GAMBETA COLOMBIA 2011

ECUADOR DA SU NÓMINA PARA EL MUNDIAL SUB 20

El técnico de la selección de fútbol Sub 20 de Ecuador, Sixto Vizuete, convocó ayer a 21 jugadores para disputar el Mundial de la categoría de Colombia-2011, que arranca el 29 de julio. El timonel criollo, citó a los 'internacionales' Renato Ibarra (Vitesse,), Juan Cazares (River Plate y Edson Montaño (Gent, Bélgica).

GP DE ALEMANIA SIMONCELLI SE PONE AL FRENTE EN MOTO GP

El italiano Marco Simoncelli (Honda RC 212 V) volvió a marcar la pauta en una segunda tanda de entrenamientos libres de la primera jornada del Gran Premio de Alemania de MotoGP que registró numerosas incidencias, tanto por la mañana como luego en la sesión vespertina. Por la mañana se produjo la caída de Valentino Rossi, con una erosión en el codo. / ESPN

As de España elsol@edadsa.com.bo

SU FUTURO Tévez no quiere seguir en el City, hay cercanía con el Real Madrid.

sábado 16 • julio 2011

APACHE Tévez con la casaca del City, su actual club.

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA sábado 16 • julio 2011

31

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY MÁX. 28º MIN. 18º VIENTOS NO 16 km/h HUMEDAD 59 %

LUNES MÁX. 25º MIN. 14º VIENTOS E 3 km/h HUMEDAD 74 %

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

DOMINGO MÁX. 27º MIN. 18º VIENTOS N 9 km/h HUMEDAD 68 %

(22 mar.-21 abr.)

(21 abr.-20 may.)

(21 may.- 21 jun.)

(22 jun.-22 jul.)

(23 jul.-22 agos.)

(23 agos.-22 sep.)

Se reflejan sentimientos de independencia y amor por la libertad de pensamiento o acción que lindan con el ánimo.

La situación se asocia con los sentimientos, destinados a transformar algunos hábitos del comportamiento humano.

Necesidad de cambios en su vida en general, la rutina le cansa. Acepte invitaciones, lo ayudarán y mejorará sus relaciones.

La fidelidad en el amor tendrá su recompensa. La exaltación afectiva puede manifestarse de diversas maneras.

La buena posición de su signo y la mezcla de influencias de planetas permiten reconsiderar los efectos perturbadores .

La buena dieta alimentaria previene la tendencia a la obesidad y a la intoxicación y de forma especial al nerviosismo.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

(23 sep. -23 oct.)

(24 oct. -21 nov.)

(22 nov. -21 dic.)

(22 dic.-19 ene.)

(20 ene.-18 feb.)

(19 feb.- 20 mar.)

Buen estado anímico y emocional. Excelente momento para afirmar su relación de pareja o encontrar una. Sea altruista.

Momento de un claro liderazgo, se refuerza la voluntad que le permite actuar con independencia y libertad.

La vida emocional puede ser muy intensa. En muchos casos se produce un viaje relacionado con el amor.

Cuídese tanto mental como físicamente.

Recibirá demostraciones de cariño de alguien que lo quiere realmente.

La actividad profesional es frenética, tenga cuidado de no cometer actos extravagantes que lo pongan en peligro.

Ama, libérate de ataduras, sé feliz y sigue mirando la vida con optimismo. Todo te sonríe así que no pienses en negativo.

MARTES MÁX. 17º MIN. 13º VIENTOS SE 6 km/h HUMEDAD 80 %

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCIL QUE SEA. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

32

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 16 • julio 2011

DEPORTES

GOLF

DOS LÍDERES EN ABIERTO BRITÁNICO

ARRIBA NORUEGA

TOUR. THOR HUSHOVD GANÓ LA 13ª ETAPA DE LA PRUEBA. ES SU NOVENA VICTORIA. VOECKLER SIGUE COMO LÍDER DE LA GENERAL

E

El 140 Open Británico huele tras dos rondas a algo sonado para el golf español, pues Pablo Larrazábal y Sergio García ya figuran entre los diez primeros y Miguel Ángel Jiménez sigue a solo un golpe de los nuevos líderes, Darren Clarke y Lucas Glover. La clasificación se apretó en el Royal St.George (Inglaterra) después de 36 hoyos, no se sabe si como anticipo de la borrasca que se avecina.

Más de treinta jugadores marchan como organizados en pelotón y con cuatro golpes de distancia entre los de cabeza y los de cola.

El norirlandés Clarke, de 42 años, repitió por segundo día 68 golpes y es el mejor hasta el momento.

Lidera la actividad con 4 bajo par junto al estadounidense Glover, el golfista sin guante que ganó su único “major” en 2009 el Abierto de su país. EFE

l noruego Thor Hushovd, maillot arcoiris como campeón del mundo, logró la victoria en la decimotercera etapa del Tour de Francia que viajaba desde Pau hasta Lourdes. Para sorpresa de muchos, un sprinter lograba el triunfo en una etapa de alta montaña, la segunda de los Pirineos que, sin embargo, presentaba un perfil muy asequible para todos. En la general, el francés Thomas Voeckler sigue como líder.

EN LA META Hushovd se impuso ayer en una etapa de alta montaña.

SIN SORPRESAS. Aunque pueda parecer un milagro, y más aún tratándose de esta localidad, famosa por ser el centro de peregrinaje de miles de personas que acuden para presentar sus más íntimas peticiones, lo cierto es que en la ronda gala, y pese a ser una etapa considerada de montaña, no hubo una gran “aparición”. Y parece contradictorio porque fue un sprinter quien cantó victoria, pero si vemos el perfil del día nos daríamos cuenta de que, al menos en

la Grande Boucle, los milagros no existen.

LA NOVENA. Thor Hushovd conquistó su novena victoria de etapa en un Tour de Francia y la segunda de su equipo en la presente edición, tras la conseguida en la crono por equipos del segundo día. Y lo hizo en un día que supuso de transición para los “gallos” del pelotón, que firmaron una tregua para reponer fuerzas tras la paliza del jueves y lo que les espera hoy en la última de los Pirineos.

Marca elsol@edadsa.com.bo

168,5 KILÓMETROS La etapa de hoy (14) se disputará entre Saint Gaudens y la cima de Plateau.