El Sol 16-12-11 by El Dia

ONU. COMISIÓN LE REITERA A EVO EL VETO AL MASTICADO DE COCA

»PÁG 6

»PÁG 28

Victoria

AMARGA

del Barcelona

Un incendio

TÓXICO

provoca alarma

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Viernes 16 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 396 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

SANTA CRUZ. LOS BOMBEROS TARDARON CUATRO HORAS EN CONTROLAR EL FUEGO EN DEPÓSITOS DE UNA PETROLERA. EVACUARON A LOS VECINOS, PERO HAY ALERTA POR LA NUBE DE HUMO. FOTO: JUAN CARLOS TORREJÓN

»PÁG 3

Salud & Belleza »PÁG 22

Primera Fila »PÁG 14

Gastronomía »PÁG 21

SUS COLORES ALEGRES Y ELEMENTOS ÉTNICOS RESALTAN EN ESTA PROPUESTA MADE IN BOLIVIA.

MICHEL TELO, LOS WACHITURROS Y CHINO & NACHO SON ALGUNOS DE LOS ARTISTAS PREFERIDOS.

EN NUESTRA SECCIÓN DE GASTRONOMÍA BUSQUE LA RECETA Y ALGUNOS TIPS.

Narcisa 'patea' el tablero de la moda con sus diseños

Un adelanto de canciones que sonarán este fin de año

Explicamos paso a paso cómo preparar el panetón

LAS 10+INTERESANTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

UNA MUJER PROTESTA EN PLATO DE ‘CARNE HUMANA’ Un plato gigante sobre el cual yace el cuerpo desnudo de una voluntaria, acompañada de diferente guarnición y simulada sangre, fue la performance que AnimaNaturalis realizó frente a un mercado de Barcelona para sensibilizar a los consumidores carnívoros. A pesar del frío, una integrante de la organización internacional de defensa de los derechos de los animales se prestó voluntaria para simular un gigantesco plato de carne humana. Anualmente, la industria cárnica mata a más de 50 mil millones de animales para las fiestas de fin de año. / EFE www.elsol.com.bo

ESPAÑA

ENCUENTRAN UNA CABRA QUE TIENE LOS DOS SEXOS Vecinos del municipio de Hermigua, en la isla española de La Gomera (archipiélago de Canarias), ha hallado una cabra que parece tener los dos sexos (hermafrodita), al contar con ubres, testículos y pene. El animal fue encontrado por dos jóvenes e Isaac Santos, padre de uno de ellos, se dio cuenta de que la cabra tenía los órganos sexuales masculinos y femeninos. Según Santos, a pesar de tener pene y testículos, así como la cabeza y los cuernos parecidos a los de un macho, las ubres del animal están hinchadas y que al parecer ha parido. / EFE

FINLANDIA

PAPÁ NOEL CON DURO TRABAJO EN SU OFICINA

MADRID

EEUU

YERNO DE CERA DEL REY DE ESPAÑA FUE ‘DESPEDIDO’

LOCURA POR COMPRAR SITIOS WEB .XXX

La figura de cera del yerno del rey de España, Iñaki Urdangarin, será separada de las del resto de la familia real para reflejar su exclusión de toda actividad oficial decidida a raíz de una investigación por corrupción, anunció ayer el Museo de Cera de Madrid. Una investigación por corrupción teñida de escándalo salpica desde hace varias semanas a Urdangarin, esposo de la hija del rey. / AFP

Universidades, museos, corporaciones e incluso el Papa están dispuestos a pagar un alto precio para comprar nombres de dominio de internet con el sufijo .xxx, con la esperanza de que su nombre no sea asociado a sitios pornográficos. Conocidas universidades fueron las primeras en reivindicar los sitios web .xxx, y pagaron hasta 200 dólares por el de manera exclusiva. / AFP

NUEVA YORK

VESTIDO DE LIZ TAYLOR VENDIDO EN $US 362 MIL Las más bellas y legendarias prendas de la fallecida actriz estadounidense Elizabeth Taylor se subastaron en la casa de remates Christie's de Nueva York, entre ellas un vestido de Dior de 1968 rematado en 362.500 dólares. Asimismo, un lote con una litografía de la actriz de Andy Warhol fue adjudicado en 662.500 dólares a un comprador asiático. Las legendarias joyas de Taylor, fallecida el 23 de marzo pasado a los 79 años, lograron un récord de 115,9 millones de dólares. / EFE

Cuando Papá Noel declaró que Rovaniemi, Finlandia, era su residencia habitual, se difundió el secreto en todo el mundo. Desde entonces, Papá Noel se encuentra en su pueblo cada día del año ejerciendo sus funciones, es decir, su misión en la vida, que es vigilar el bienestar de los niños y la bondad de los adultos, y fomentar el mensaje navideño de amor y de buena voluntad entre las personas del mundo entero. Hasta su oficina llegan millones de cartas, principalmente de niños, a quienes tiene que enviar una respuesta. / AFP

NUEVA YORK

TORRE EIFFEL Y ZAPATOS HECHOS DE CHOCOLATE Con un desfile de trajes hechos de chocolate se inauguró la 14ª edición del Salón del Chocolate de Nueva York y en donde participaron unos 60 expositores. Broadway es el tema de este año. Los espectadores pudieron ver trece nuevas creaciones, entre ellas, el personaje Roxy del musical ‘Chicago’, con minifalda, sombrero y bastón con incrustaciones de chocolate, y una bailarina francesa con una Torre Eiffel de chocolate en la cabeza, además de la misma torre en un tamaño de 35 centímetros. / EFE

LONDRES

ESTADOS UNIDOS

El británico Sheridan Simove editó un libro titulado "What Every Man Thinks About Apart From Sex" (¿En qué piensa cada hombre aparte del sexo?) con 200 páginas en blanco, sin una sola línea de texto. Por tan solo 7dólares se puede adquirir este libro que a pesar de la ausencia de texto se ha convertido en un auténtico éxito de ventas. Los estudiantes lo utilizan como block de notas. / AFP

Miles de aves migratorias están muertas o heridas después que se estrellaron en el piso tras aparentemente confundir un estacionamiento, campos de fútbol, carreteras y otras áreas del sur de Utah con zonas de agua. Algunos voluntarios habían ayudado a rescatar más de 3.000 aves, colocándolas en un estanque cercano. Las autoridades calculan que se estrellaron más de 1.500 aves. / EFE

ÉXITO DE UN LIBRO CON 200 HOJAS EN BLANCO

MILES DE AVES SE ESTRELLAN CONTRA EL SUELO

COLOMBIA

BODA COLECTIVA DE 97 PAREJAS DE LA POLICÍA Al menos 97 parejas en las que al menos uno de los cónyuges es policía contrajeron matrimonio el pasado fin de semana en la catedral de Bogotá, en una ceremonia que anualmente patrocina la Policía Nacional a sus miembros. Cada año, por el mes de noviembre o diciembre, la Policía organiza matrimonios colectivos de sus suboficiales y personal administrativo "porque para nosotros es muy importante la unidad básica que es la pareja, tenerla bien constituida", explicó en diálogo telefónico la teniente coronel Fabiola Bejarano. / EFE

LLAMAS TÓXICAS

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

PERCANCE

ARDIÓ UN VEHÍCULO EN SURTIDOR

INCENDIO. UN ALMACÉN DE LA EMPRESA HALLIBURTON FUE VÍCTIMA DEL FUEGO. BOMBEROS INTENTARON APACIGUARLO.

n voraz incendio ocurrió ayer en las instalaciones de la empresa petrolera internacional Halliburton, ubicadas en el cuarto anillo de la doble vía a La Guardia, donde uno de sus depósitos que contiene nitrógeno, gas metano y diferentes óxidos comenzó a incendiarse a las 15.00.

AYUDA. Unos 10 carros bomberos de la Policía, el Municipio y voluntarios se movilizaron hasta el lugar para combatir las llamas, que amenazaban a los inmuebles vecinos. "Estamos trabajando lo más rápido que podemos, carros bomberos del aeropuerto como de Udime están colaborando en la tarea, pero por el momento no se ha podido controlar el siniestro", precisó un brigadista. EVACUACIÓN. La Policía ordenó la evacuación de los vecinos que viven en el sector próximo al mercado Los Bosques, en la

doble vía a La Guardia. Se teme por la caída en zonas aledañas de residuos de la nube tóxica que se divisaba desde varios puntos distantes de la ciudad. LO ÚLTIMO. El incendio fue bajando de intensidad en la noche, pero seguía sin extinguirse por completo, a eso de las 20.45 se informó que se empezaría a lanzar arena porque el agua no bastaba para apaciguar el fuego. Hasta el cierre de esta edición no estaba del todo apagado. El Sol elsol@edadsa.com.bo

SIN VÍCTIMAS Los informes preliminares dicen que no se registraron bajas.

INCENDIO

Con agua, espuma y arena lucharon contra el fuego

Una conductora que cargaba combustible en la estación de servicio D-GAS S.A., ubicada en el tercer anillo de la avenida Roca y Coronado, no se percató de que su camioneta seguía conectada a la manguera de abastecimiento del combustible y partió llevándose por detrás el tanque, hecho que provocó un grave incendio en el surtidor. "El fuego consumió una vagoneta tipo taxi que se encontraba en el lugar, los bomberos llegaron a tiempo para evitar que el incendio terminara en una tragedia aún más grande", relató el dueño del vehículo, quien también indicó que la mujer se encontraba hablando por su teléfono celular y ni siquiera se dio cuenta que arrancó el tanque del surtidor de la estación de servicio.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

SANTA CRUZ

FOTO: EL SOL

Incómoda pregunta del censo

CURSILLOS. A las 200 mil personas que trabajarán en el Censo 2012 serán capacitadas.

CENSO HISTORIA En 1950 el censo arrojó un total de 3 millones de habitantes.

MILLONES

De dólares es el monto que se gastará en el censo 2012.

a pregunta 36 de la posible boleta para el Censo de Población y Vivienda dice; "¿cuál es su religión o creencia espiritual?". Además de las opciones, "católica, cristiano evangélica y religiones orientales", incluye a "pachamamistas", o la adoración a la Pachamama, costumbre ancestral del altiplano boliviano. En nuestra ciudad se preguntó a la gente de la calle acerca de la cuestión y a varios les pareció incómoda. PUNTOS DE VISTA. "Yo creo que hay preguntas de este censo que se deberían obviar, más que todo por la zona de procedencia, como el caso del “pachamamismo”, yo, por ejemplo, no lo practico y creo que en esta zona del país nadie lo profesa", comenta Oscar Enrique, admi-

nistrador de una ferretería. "Cada uno es libre de tener sus propias creencias, pero yo no comparto con que se planteen estas preguntas en esta tierra". dice Delia Pessoa. "No comparto, es más, yo sé de sacerdotes en el interior que bendicen las piedras mezclando el tema de la “Pachamama”, que es algo pagano, con la religión que es espiritual", cuenta el jubilado Guillermo Villegas. "A mí no me parece que esas preguntas se deban hacer, aunque conozco gente que sí la practica acá", afirma Kathya Céspedes. JUSTIFICACIÓN. "El tema de la religión no es novedad porque ya se la incorporó en el Censo Nacional de Población y Vivienda en 1992, pese a que no se lo tocó en el del 2001, se lo está volviendo a

INFORME

cédulas se entregan hasta en menos de doce minutos. Cree que la ventaja radica en la aplicación de tecnología y de haber logrado consolidar la base de datos que dio mayor confianza para superar los problemas. A ello se agrega, el proceso de la desconcentración y por eso el SEGIP cuenta con más de 30 nuevas oficinas en las capitales de departamento que permite reducir la carta en las direcciones departamentales. Y comentó que entregan las cédulas en tiempos muy cortos que no exceden los doce minutos. / ABI

ron las observaciones a la boleta que el máximo organismo estadístico está planteando. Los talleres se realizarán en todo el país hasta fines de enero de 2012, y se estima que el censo se lo haga a mediados de ese año.

PREGUNTAS NUEVAS. La boleta abarca temas que tienen que ver con vivienda, saneamiento básico, educación, niveles de instrucción, telefonía móvil e Internet, "pero aún hay que escuchar las propuestas de las personas y sectores donde estamos presentando la cartilla", afirma Guerra. El INE invitó ayer a representantes de varias instituciones del departamento, que tienen representación, para poder socializar el Censo de Población y Vivienda. En esta reunión y taller se recibie-

LOGÍSTICA. Para el censo se movilizará a más de 200 mil personas, entre empadronadores y supervisores, siendo en Santa Cruz, La Paz y Cochabamba donde habrá más personal. También se preparará una cartografía, sobre la cual se podrá organizar el desplazamiento del personal que va a trabajar en el censo, con un detalle de manzanas y comunidades. Juan Carlos Fortún V. elsol@edadsa.com.bo

SEGURO

Segip entregó medio millón de cédulas El director del SEGIP, Antonio Costas, informó que entre julio y diciembre de la presente gestión, no solamente acortaron los trámites, sino que entregaron a nivel nacional cerca de 500 mil carnets. "Tenemos un promedio por mes superior a las 100 mil cédulas de identidad entregadas a nivel nacional", precisó en evaluación de la vigencia del SEGIP, a partir de julio del 2011. De acuerdo a Costas, cada vez están agilizando la atención en oficinas del Servicio General de Identificación Personal, incluso los trámites se redujeron, porque ahora las

incorporar, pero habría que escuchar las propuestas de cada sector donde estamos socializando la cartilla", dice Ramiro O. Guerra Beltrán, director general ejecutivo del Instituto Nacional de Estadística.

Venta de SOAT recién comienza el lunes

Los carnets se entregan a diario.

La venta del Seguro Obligatorio contra Accidentes de Tránsito (SOAT), para este 2012, cuyo inicio se tenía previsto para el día de hoy, comenzará el día lunes, debido a que los ejemplares no llegaron de la ciudad de La Paz. Las compañías Credinform International y Seguros Illimanis seguirán con la oferta del servicio de seguro. "Los precios del SOAT se van a mantener en relación al año pasado, la única diferencia es que en el auto y la vagoneta particular, el costo que estaba en Bs 100, ahora bajará a 95 bolivianos", dice Lorena Montes,

encargada de Dpto de Ventas SOAT, de Credinform, en Santa Cruz. La Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros (APS), es la que regula los precios. Habrá 220 puntos de venta. Credinform estima poder llegar a vender hasta 300 mil SOATs para la gestión 2012. Este año que se va, llevan vendidos un total de 270 mil, "el aumento se atribuye a la nacionalización de vehículos indocumentados", comenta Montes. Agrega, además, que tendrán lugares de venta en "puntos estratégicos de la ciudad".

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

CADENAS, EN ALERTA

FARMACIAS

Solo bioquimicos y farmaceuticos pueden ser propietorios .

ás de 3 mil funcionarios de por lo menos 400 cadenas de farmacias de todo el país serían afectados con la aprobación del anteproyecto de Ley de Responsabilidad Social en el Manejo de Medicamentos y Establecimientos Farmacéuticos. Uno de los puntos dice que solo los profesionales bioquímicos y farmacéuticos pueden ser los propietarios de farmacias. RECHAZO. El presidente de los importadores de las corporaciones, Luis Fernando Campuzano, explicó que el proyecto prohíbe el funcionamiento de cadenas de farmacias, impide trabajar a los visitadores médicos y coloca a la Asociación de Propietarios de Farmacias (Asprofar) en la tarea de regulador de los precios de los fármacos. “Con esta ley ya no podrían haber cadenas de farmacias. Esto contraviene la ley, el derecho de trabajo, despidos masivos y perderíamos todo el servicio, como la atención de 24 horas, productos garantizados

ROTONDA

FOTO: EL SOL

NORMA. SE TEME QUE LA LEY DE MEDICAMENTOS AFECTE LA CONTINUIDAD DE FARMACIAS CON VARIAS SUCURSALES.

y pagar con tarjetas de crédito”, sostuvo. PIDEN QUE HAYA CONSENSO. La diputada Adriana Gil, miembro de la Comisión de Salud, dijo que hay un despropósito del proyecto de ley, porque según ella no fue consultada por los colegios médicos, odontólogos, los importadores y todo el rubro cosmético. “Es necesario regular los fármacos, pero lo que busca en realidad es coartar el funcionamiento de las cadenas de farmacias”, sostuvo Gil. Por su parte, el diputado del MAS, Edwin Tupa, que es el proyectista de la propuesta normativa de farmacias, dijo que presentará la próxima semana una lista oficial de los propietarios de las cadenas de farmacias que supuestamente se han enriquecido, "que de ser pobres se han vuelto millonarios traficando con la salud".

nismo especializado en esa instancia para que haga el control y fiscalización de estos precios, por lo que el precio de un medicamento en el centro de la ciudad tiene que costar lo mismo que en la periferia.

ENTE QUE CONTROLE LOS PRECIOS. La presidente de Asprofar, Clara Ortega, destacó que el Estado tiene que crear un orga-

NAVIDAD

MENONITAS APOYAN CAMPAÑA

La campaña navideña que impulsa la Gobernación continúa recibiendo el apoyo de las personas que se suman a esta noble causa. En este caso, la comunidad menonita realizó la donación de 1.584 juguetes para niños y niñas.

Alexander Terrazas aterrazas@edadsa.com.bo

100.000 VENDEDORAS

De cosméticos serán perjudicadas con la ley.

EL PROYECTO Está en proceso de socialización. No se debate todavía en la Asamblea.

EVENTO

VILLANCICOS EN LA MANZANA 1

Mañana, en la Manzana 1, se realizará un festival de villancicos, donde participarán diversos grupos. La cita es a partir de las 15.30. El evento contará con la presencia especial del coro de los exmaestros jubilados.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

POLÍTICA

ONU LE REITERA A EVO

QUE ESTÁ VETADO EL ACULLICO FRACASO. EL MANDATARIO NACIONAL NO PUDO CONVENCER A LOS DELEGADOS DE LA JIFE. HUBO TENSIÓN EN LA REUNIÓN.

FALTÓ CONVENCER. El mandatario hizo el anuncio tras reunirse por más de una hora en La Paz con cuatro miembros de esa entidad, encabezados por su presidente, el iraní Hamid Ghodse. Morales reiteró a los inspectores su crítica a la convención de la ONU sobre estupefacientes de 1961 y les pidió despenalizar el "acullico" para, según él, "reparar un daño histórico". "Creo que hemos convencido a algunos de sus miembros, pero también hay algunos técnicos que siento que todavía no entienden", reconoció el mandatario en rueda de prensa posterior. INFORME Y RETIRO. Según la ONU, los cultivos de coca han aumentado en Bolivia de 25.400 a 31.000 hectáreas desde que Morales llegó al poder en 2006. El retiro de Bolivia de la Convención antidrogas será efectivo el próximo 1 de enero, pero el Gobierno dice que pedirá su readmisión, aunque con una reserva sobre la prohibición del

masticado de coca. REUNIÓN. La Jife criticó esa decisión de Bolivia y llamó a la comunidad internacional a no aceptar "ninguna propuesta en la que los gobiernos utilicen el mecanismo de denuncia y vuelvan a adherirse con reservas", pensando que así se liberan de obligaciones. La reunión de Morales con la misión de la Jife fue tensa y el mandatario no estrechó las manos de los inspectores ante las cámaras, como es habitual, constataron camarógrafos y fotógrafos que cubrieron la reunión. INFORME. Morales presentará mañana un informe sobre la labor de sus fuerzas antinarcóticos, que hasta noviembre han decomisado 31 toneladas de cocaína y han destruido más de 10.000 hectáreas de coca, según cifras oficiales. Agencias elsol@edadsa.com.bo

HECTÁREAS Según la ONU, los cultivos de coca alcanzan las 31 mil hectareas.

Imagen de archivo de una movilización pro coca en la Embajada de EEUU.

SEGURIDAD

DECLARACIÓN

Cardozo: 'Gobierno vuelve a perseguir a la oposición' La oposición considera que el Gobierno reanudó la persecución política contra dirigentes de la oposición y que ahora habrá que caminar con la Constitución Política del Estado y el Código de Procedimiento Penal bajo el brazo, "como en las épocas de dictadura, puesto que existe el riesgo de ser sometido a procesos penales". El diputado de AS, Wilman Cardozo, lamentó el amedrentamiento

DEFENSORES.

político-judicial contra el expresidente de la Cámara de Senadores en la gestión 2009, Óscar Ortiz, quien ahora cumple funciones en la Gobernación de Santa Cruz y se constituye en un duro crítico a la administración de Evo Morales. Por su parte, Óscar Ortiz negó haber incurrido en un supuesto sobreprecio en el pago de aguinaldos, cuando estaba al frente del Senado./ANF

La acusación dice que se destinó Bs 3,9 millones para aguinaldos.

EVO APRUEBA QUE IDH VAYA A LA POLICÍA Ante los niveles de inseguridad ciudadana, el presidente Morales puso a consideración que los gobiernos departamentales y municipales destinen sus recursos del IDH para que sean manejados por los comandos de la Policía. El viceministro de Seguridad Ciudadana, Miguel Vásquez Vizcarra, informó que una de las principales conclusiones aprobadas en el encuentro plurinacional realizado en Cochabamba, es que las gobernaciones y municipios destinen 10 % del IDH para la seguridad. Estos han sido algunos de los puntos en que los más de 25 representantes de diferentes organizaciones que participaron de la mesa de diálogo coincidieron, además de promover mayor interacción entre la Policía y la sociedad. Asimismo, explicó que se constató que uno de los mayores problemas en esa "problemática compleja", es otorgar recursos para la Policía./ANF

LEGISLADORES

Fracasa el diálogo con los discapacitados El diálogo entre una comisión de la Asamblea Plurinacional con los discapacitados apenas duró dos horas y terminó en fracaso, porque este sector considera que la norma que prevé discutir el Legislativo no le garantiza el bono de 3.000 bolivianos y el cupo de empleo en entidades públicas y privadas. Horas antes, el presidente Evo Morales descartó pagar un bono a los discapacitados que protagoni-

zan movilizaciones en el país. Evo asegura que el Gobierno no cuenta con los recursos económicos para cumplir con esta demanda. El jefe de Estado lamentó que "algunos opositores" movilicen a este sector con demandas que son imposibles de cumplir. Integrantes de una marcha del sector, que partió el 15 de noviembre de Trinidad, ingresaron el miércoles a rastras a la plaza 24 de Septiembre./Agencias-El Sol

Discapacitados exigen la promulgación de la Ley de Trato Preferencial.

FOTOS: EL SOL

l presidente Evo Morales pidió a inspectores de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes de la ONU (Jife) que apoyen su petición de despenalizar el masticado de hoja de coca o "acullico", pero reconoció que no logró convencer a todos.

BOLIVIA 360°

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA viernes 16 • diciembre 2011

MORALES ANUNCIA QUE IRÁ A LA HAYA PARA INSTAURAR DEMANDA MARÍTIMA

ESTIMAN QUE FFAA AYUDEN A CONTROLAR LA SEGURIDAD EN FRONTERAS

El presidente Evo Morales informó ayer que asistirá en febrero próximo a la posesión de los tribunales de la Corte de la Haya a fin de recabar información y conocer personalmente los procedimientos para presentar en 2012 una demanda internacional contra Chile, referida al acceso soberano al mar. Morales recordó que el pasado 10 de diciembre en la posesión de Cristina Fernández como presidente de Argentina, el mandatario de Chile, Sebastián Piñera lo buscó para consultarle sobre una posible solución al conflicto. /ABI

90% DE LOS MUNICIPIOS TIENE PROBLEMA DE LÍMITES

Se analiza la posibilidad de que efectivos militares colaboren en el refuerzo del control de fronteras para evitar el ingreso de delincuentes extranjeros, manifestó ayer el director de Régimen Interior, Roberto Quiroz. "Se está pensando en la posibilidad, dependiendo de los informes que nos emitan las direcciones departamentales (de la Policía), de pedir apoyo a las Fuerzas Armadas (FFAA)", manifestó. Sostuvo que la iniciativa se basará en el hecho de que existe una considerable cantidad de militares en los límites fronterizos, lo que debería ser aprovechada./ ABI

El 90 por ciento de los municipios en Bolivia tiene problemas de límites territoriales debido a la falta de actualización de cartografía y otros factores, se reveló en el primer taller hacia el censo 2012, organizado por la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) de La Paz. El problema de límites está referido y tiene repercusiones inmediatas a nivel económico, porque los recursos del Estado boliviano se distribuyen de acuerdo al número poblacional de cada municipio. “El censo ayudará para bajar la tensión sobre el tema”, apuntó. /Erbol

FLASH

BOLIVIA INTENSAS LLUVIAS CAUSARON GRAVES DAÑOS Las primeras lluvias de la época dejan daños a su paso, al menos así lo sienten los departamentos de La Paz, Santa Cruz, Potosí, Beni y Chuquisaca. Este último es el más afectado, según Defensa Civil. Autoridades informaron que en el municipio chuquisaqueño de Muyupampa 12 viviendas se pueden caer./ANF LA PAZ CHOFERES EBRIOS IRÁN A ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS El Organismo Operativo de Tránsito (OOT) obligará a que a los conductores que sean encontrados en estado de embriaguez, en las fiestas de fin de año, asistan a sesiones de Alcohólicos Anónimos antes que puedan recuperar su licencia de conducir. Habrá controles. Pidieron a los conductores no conducir en estado etílico./ANF

www.elsol.com.bo

DESBARATAN BANDA EN ARGENTINA

ANALIZARÁN MUESTRAS DE RABIA ENCONTRADAS EN LLAMAS

El laboratorio Pasteur de Brasil analizará las muestras de rabia canina encontradas en camélidos, para determinar el origen del virus, según informó Gary Barrios, responsable de Zoonosis del Ministerio de Salud. "Hay dos sospechas del supuesto contagio en los ca¬mélidos, la posible mordedura de un can infectado con el virus o por la presencia de la rabia silvestre por el contacto con el medio ambiente o animales silvestres, en Potosí hay sospechas de los zorros", dijo. Las llamas encontradas con el virus de la rabia pertenecen al departamento de Oruro. /ABI

PROTESTA DE LA CNS ENTRA EN CUARTO INTERMEDIO Los trabajadores de la Caja Nacional de Salud (CNS) determinaron un cuarto intermedio en sus movilizaciones en rechazo a la designación del gerente de la institución, Juan Carlos Alvarado. La autoridad fue elegida por el Gobierno sin que se haya tomado en cuenta la terna propuesta por la Central Obrera Boliviana (COB). "Se ha definido a través de un ampliado con secretarios generales de Fensegural un cuarto intermedio en las medidas de presión y que (la respuesta a la demanda) debe resultar una negociación con la ministra de salud, Nila Heredia", informó el secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Caja de Seguridad Social (Casegural) Ariel Cáceres. /ANF

La Policía argentina desbarató una banda que ingresaba al país cocaína procedente de Bolivia para distribuirla en Buenos Aires, su populoso cinturón urbano y el sur del país. Hasta el momento han sido detenidas unas 20 personas, algunas de ellas de nacionalidad boliviana, en cerca de 40 operativos policiales, indicó el juez federal Hugo Sastre, de la capital de la sureña provincia de Chubut, a la agencia estatal Télam./ EFE

EVALUARÁN PROPUESTA DE INCREMENTO DE CULTIVOS DE COCA El viceministro de Régimen Interior, Roberto Quiroz, estableció ayer que la propuesta de ampliar a 20.000 hectáreas los cultivos de coca será analizada en función a los efectos que produciría la medida en la sociedad boliviana. "Todos tienen derecho a petición, pero la petición tiene que evaluarse en función de la capacidad del propio Estado y las implicaciones que ello trae", manifestó. Acotó que se tiene que valorar. /ABI

EL ALTO DESEMBOLSAN CRÉDITO PRO QUINUA PARA LA PRODUCCIÓN La Sociedad Administradora de Fondos de Inversión Unión (SAFI Unión) entregó ayer el primer desembolso del crédito denominado Pro Quinua, para impulsar la producción de ese grano andino y nutritivo. El desembolso se entregó en un acto en la agencia del Banco Unión de esta ciudad, con la presencia del ministro de Economía, Luis Arce. / ABI LA PAZ REFORZARÁN ATENCIÓN DE EMERGENCIAS EN CAMINOS La Gobernación contratará a empresas privadas para atender las emergencias en los caminos que podrían presentar problemas por las lluvias, informó el responsable de la Unidad de Alerta Temprana, Williams Rioja. El Servicio Nacional de Caminos (SEDCAM) de la Gobernación aún no dio reportes de caminos en mal estado./ANF

SUCRE TRES PERSONAS MUEREN ELECTROCUTADAS Tres personas murieron la víspera en Sucre a causa de una descarga eléctrica, de energía natural, en su domicilio, del barrio Capital. Las fallecidas son María, de 70 años (abuela), Eugenia, de 40 (madre), y Ruth, de 15 (nieta). /ABI

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

FISCAL: NO PROCEDE EL INDULTO PARA FUJIMORI

PLANETA 360° ITALIA ENVÍAN NUEVA CARTA BOMBA A OFICINA EN ROMA Un sobre con explosivo fue interceptado en una de las oficinas de Equitalia en la capital italiana, Roma, la misma entidad pública encargada de recaudar impuestos que ya sufrió un atentado el pasado 9 de diciembre con un paquete bomba que hirió, aunque no de gravedad, a su director general, Marco Cuccagna. /EFE

2011 cerrará como el año más costoso de la historia en términos de pérdidas económicas causadas por desastres naturales y por la mano del hombre, cuyo valor se eleva a 350 mil millones de dólares, según las estimaciones de la reaseguradora Swiss Re. En esas catástrofes al menos 30 mil personas perdieron la vida, la mayoría en Japón. El desastre más costoso, con un total de 210 mil millones de dólares, fue el terremoto del pasado marzo en Japón y el tsunami que le siguió, que causaron enormes daños. /EFE

www.elsol.com.bo

BRASIL SANCIONA LEY QUE PROHÍBE FUMAR EN LUGARES PÚBLICOS EN TODO EL PAÍS

PODEROSO LÍDER SINDICAL ARGENTINO CARGA CONTRA EL GOBIERNO DE CRISTINA El camionero Hugo Moyano, líder de la poderosa Confederación General del Trabajo (CGT), renunció a la dirección del Partido Justicialista y cargó contra el gobierno de Cristina Fernández, a quien responsabilizó por medidas contrarias a los intereses de los trabajadores. Moyano aprovechó un acto por el "Día del camionero" en un estadio de fútbol de Buenos Aires colmado de activistas y dirigentes de la CGT para anunciar en duros términos su renuncia a la dirección del partido peronista de Fernández, por considerarlo "una cáscara vacía". Acusó al Gobierno de haber propiciado que se tendiera "un manto de sospecha" sobre los sindicalistas. /EFE

R N I F A C A

El fiscal de la Nación de Perú, José Peláez, afirmó que los sentenciados por homicidio agravado y secuestro, como el expresidente peruano Alberto Fujimori, no pueden ser indultados y que en el caso de pedir este beneficio en forma humanitaria tienen que acreditar tener una enfermedad terminal. En entrevista con Ideeleradio, Peláez señaló que “en este caso, el homicidio agravado y el delito de secuestro no tienen indulto, primero tendría que modificarse la ley para permitirlo”. “Aparte de que la Corte Interamericana prohíbe el indulto por este tipo de delitos”, añadió. El titular del Ministerio Público opinó que si el indulto es pedido por causas humanitarias “se exige que la persona que está solicitando esté con una enfermedad terminal, con su vida en riesgo, y que por estas razones no deba permanecer en prisión". /EFE

Un tribunal halló culpable al expresidente francés Jacques Chirac de malversar fondos públicos para financiar ilegalmente el partido conservador que dirigió durante mucho tiempo, en un fallo histórico que repercute sobre su legado y sobre la elite francesa. Chirac, un diplomático avezado y emblema del sistema gobernante francés durante décadas, no irá preso, pero recibió una sentencia de dos años en suspenso. Los paladines de la lucha contra la corrupción, se regocijaron con la condena. Es el primer exjefe de estado francés que enfrenta juicio desde la posguerra. Pero el exlíder de 79 años no intervino en el juicio debido a que los médicos determinaron que padece lagunas en su memoria. El tribunal lo culpó de dos casos vinculados entre sí de puestos falsos creados en el partido RPR, que condujo mientras era alcalde de París de 1977 a 1995. Fue condenado por malversar fondos públicos, abuso de confianza y conflicto ilegal de intereses./EFE

EXPRESIDENTE

Fue hallado culpable por financiar ilegalmente a su partido. Brasil prohibió a partir de ayer fumar en lugares cerrados públicos o privados en todo el país, tras la sanción de una ley por parte de la mandataria Dilma Rousseff, informó la Presidencia en su blog. El texto sancionado por Rousseff altera una ley de 1996 que permitía el uso de cigarrillos en "fumódromos", áreas destinadas exclusivamente a ese fin, aisladas o con ventilación. La nueva norma aún debe ser reglamentada por el Congreso para fijar los valores de las multas. La prohibición de fumar en lugares cerrados ya está en vigor en estados como Sao Paulo, Río de Janeiro y Paraná. /AFP

ÓRBITA

2011, EL AÑO MÁS COSTOSO POR LAS CATÁSTROFES

IRÁN EXHIBIRÁ AVIONES PARA ESPIONAJE DE EEUU El avión espía invisible no tripulado RQ-170 "Sentinel" de EEUU, capturado recientemente por Irán será la estrella de una exposición que las autoridades iraníes planean abrir con los aparatos de este tipo que Teherán afirma haber conseguido, según informó el diario local en inglés "Tehran Times". /AP

CHINA

WUKAN, UN PUEBLO REBELDE CONTRA EL RÉGIMEN

La población de Wukan, un pequeño pueblo de 20 mil habitantes en el sur de China, protagoniza desde hace años una modesta rebelión contra las autoridades en protesta por la expropiación ilegal de tierras y la corrupción, un conflicto que se ha recrudecido esta semana hasta convertirse en un auténtico asedio por parte del gobierno chino. /EFE

VIETNAM EVACÚAN TORRES GEMELAS POR DRAMÁTICO INCENDIO Un aparatoso incendio en las torres gemelas de Hanoi, centro de telecomunicaciones de la capital vietnamita, ha obligado a evacuar los edificios, que se encuentran envueltos en una gran nube de humo. Las autoridades no han confirmado hasta el momento que haya víctimas ni han informado de cuántas personas continúan dentro del rascacielos, de 147 metros de altura. /El Universal

CHILE

PONDRÁ EN ÓRBITA SU PRIMER SATÉLITE Chile pondrá en órbita hoy viernes su primer satélite espacial, adquirido al consorcio francés EADS-Astrium, que destinará a labores de defensa y usos civiles. El satélite, que será lanzado junto a otros cinco en un cohete ruso Soyuz desde la base de Guayana francesa, le permitirá a Chile contar con la más alta tecnología existente para incrementar sus controles fronterizos y de soberanía marítima, así como para mejorar el resguardo de desastres naturales y de labores agrícolas, forestales y mineras. /AFP

MÉXICO DETIENEN A POLICÍAS TRAS MUERTES EN UNA PROTESTA El gobernador del estado mexicano de Guerrero, Ángel Aguirre, informó de la detención de 10 policías, en relación a la muerte el lunes de dos estudiantes que participaban en una protesta bloqueando una autopista. /AFP

BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

'GOOD BYE' GRINGOS

PARADOJA

IRÁN INFLUYE MÁS AL NO ESTAR SADDAM

IRAK. LAS FUERZAS DE EEUU HICIERON AYER EL TRASPASO FORMAL DEL PODER AL EJÉRCITO LOCAL, TRAS NUEVE AÑOS.

EL LEGADO. Los estadounidenses reconstruyeron a partir de cero el Ejército, la Policía y las instituciones, al tiempo que reactivaban la economía moribunda favoreciendo el consumo gracias a importaciones sin derechos de aduana de automóviles y electrodomésticos. Sin embargo, a la pregunta de qué huella han dejado los estadounidenses, la mayoría de los iraquíes responden con una mirada de per-

plejidad. La inseguridad y la destrucción del paisaje urbano son lo primero que les viene a la mente. Ninguno de los entrevistados menciona de entrada la democracia, la libertad o el consumismo que se desató con la apertura de las fronteras. El desempleo es, junto a la inseguridad y la falta de electricidad y agua potable, el mayor agujero negro que dejan tras de sí los ocupantes. El 85% de la población activa trabaja en el sector público. Agencias elsol@edadsa.com.bo

BILLONES DE DÓLARES Costó la guerra, según el Nobel Joseph Stiglitz.

EN ADELANTE Habrá 150 soldados para vigilar la Embajada de EEUU en Bagdad.

EL ADIÓS. Ceremonia oficial de salida del Ejército de EEUU en Irak.

PERÚ

Los conflictos complican al Gobierno de Humala mitad de su equipo ministerial. El domingo cambió a diez ministros, incluido al jefe del gabinete, Salomón Lerner. Lerner había renunciado un día antes, luego de no poder solucionar la mayor protesta social en lo que va del Gobierno de Humala, originada por el proyecto Congas, en la región de Cajamarca. Allí, la empresa estadounidense Corporación Minera Newmont –una de las mayores productoras de oro en el mundo– y la peruana Buenaventura, planean realizar una inversión de $us 4.800 millones, la más grande en la historia de la minería peruana./BBC

FOTO: EFE

Renovación del gabinete, la suspensión del mayor proyecto minero en la historia del país, conflictividad social: Ollanta Humala no vive semanas fáciles al frente de Perú. Solo en noviembre, de acuerdo a cifras de la Defensoría del Pueblo, se registraron 220 conflictos sociales, 57% de los cuales eran socioambientales. Varios problemas fueron heredados por su antecesor, Alan García. A casi cinco meses de asumir la Presidencia, el exmilitar nacionalista que había despertado todo tipo de temores en parte del electorado, restructuró más de la

En Cajamarca se declaró estado de emergencia.

FOTO: AFP

EUU declaró de forma oficial el fin de la guerra en Irak tras nueve años de la invasión que expulsó del poder a Saddam Hussein. "Este es un país independiente, libre y soberano", ha afirmado el secretario de Defensa estadounidense, Leon Panetta, en la ceremonia de arriada de la bandera norteamericana celebrada ayer en la mañana en Bagdad, dos semanas antes de la retirada completa de los 4.000 militares aún presentes en el país, prevista para el 31 de diciembre. Durante el conflicto han perdido la vida más de 100.000 civiles y han muerto en combate 4.800 soldados de la coalición (de ellos, casi 4.500 norteamericanos) que invadió el país en marzo de 2003 y más de 20.000 soldados iraquíes.

La gran paradoja que deja en evidencia la salida de los últimos militares estadounidenses es que, al borrar a Saddam Hussein del mapa geopolítico de la región, Washington estaba, antes que nada, allanando el camino a Irán. El corresponsal para Asuntos Diplomáticos de la BBC, Jonathan Marcus, considera que "Irán resultó el gran beneficiario" de la invasión de Irak. "Se convirtió en el jugador emergente en la región, tanto en lo militar como en su creciente capacidad de proteger su influencia en el mundo árabe con grupos como Hizbolá en Líbano como Hamás en la franja de Gaza". Y aunque el primer ministro iraquí Nuri Al-Maliki no oculta sus simpatías con Irán, analistas no creen que Irak termine convirtiéndose en un satélite del Gobierno teocrático iraní./BBC

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

NEGOCIOS

EL GOBIERNO INSISTE QUE BOLIVIA ESTÁ BLINDADA ECONOMÍA. EL MINISTRO LUIS ARCE CONSIDERA QUE EL PAÍS SALIÓ AIROSO HACE DOS AÑOS CUANDO LA DEBACLE DE LOS PAÍSES DESARROLLADOS FUE MAYOR. EL BCB PREVÉ PROBLEMAS DE LIQUIDEZ SI HAY MÁS CRISIS.

POR SI LAS DUDAS. Sin embargo, el Gobierno está alerta, por lo que Arce no descarta aplicar otras medidas que estén destinadas a paliar posibles efectos de la crisis económica. “Estamos pendientes de lo que pudiera ocurrir a nivel internacional para reaccionar oportunamente y si fuera el caso, utilizar el plan de emergencia que se tiene diseñado. Bolivia está en el mejor de los momentos económicos, hemos llegado a más de 12 mil millones de dólares de reservas, un colchoncito muy grande que tenemos para cubrirnos de la crisis financiera internacional”, aseguró el ministro de Economía. EL BCB TEME POR LA LIQUIDEZ. El presidente del Banco Central de Bolivia (BCB), Marcelo Zabálaga, señaló ayer que el país

necesitará liquidez para afrontar los efectos de la crisis mundial de Europa y Estados Unidos si esta se agudiza por una desaceleración en sus economías. “Si es que la crisis se agudiza, si es que el crecimiento de Europa, Estados Unidos y Japón disminuye como se está esperando, es probable que se tenga que inyectar liquidez a la economía (del país) para que el sistema financiero siga concediendo préstamos y el aparato productivo siga funcionando”, sostuvo. HOY RETIRAN CIRCULANTE. El Gobierno mediante la aplicación de su Política Monetaria, está retirando circulante del mercado, por medio de la venta de bonos, para reducir la presión inflacionaria que está incentivada por la demanda de bienes y servicios por la existencia de liquidez en el mercado. En caso de agudizarse la crisis europea, “probablemente tengamos que suspender la emisión de bonos”, señaló Zabálaga. Fides/Erbol elsol@edadsa.com.bo

6.000

MILLONES DE BS.

De circulante prevé retirar el BCB para controlar la inflación.

PROYECCIONES El PIB crecerá el 2012 un 6% y la inflación será 5,5, según el Ejecutivo.

SECTOR EN AUGE.

La construcción es uno de los rubros que vive un boom económico.

A NIVEL NACIONAL

BCB oferta bonos para mejorar las tasas

Zabálaga y Villarroel al anunciar su nueva oferta de bonos para el público.

El Banco Central de Bolivia puso a la venta dos tipos de bonos con atractivos rendimientos con el propósito de estimular que el mercado financiero local suba sus tasas pasivas. Los intereses del BCB Directo van desde 3,20 por ciento a 90 días plazo, 3,60 por ciento a seis meses y 4 por ciento a un año. En tanto que el BCB Navideño paga 6 por ciento anual. En ambos casos el monto mínimo es 1.000 bolivianos y el máximo 70.000 para BCB Directo y 15.000 para el Navideño.

Los instrumentos apuntan, además, a retirar liquidez del mercado para evitar mayor inflación. Los Bonos BCB cobran el impuesto al valor agregado (IVA) de 13 por ciento sobre el interés que paga el banco, pero si el ahorrista presenta su NIT, entonces le pagan la totalidad. Los bonos se podrán adquirir en Valores Unión a nivel nacional en una red de 88 agencias del Banco Unión en todo el país. Desde esta entidad financiera dijeron que el IVA es mínimo frente a las altas tasas de interés que se pagarán. / ANF

FOTO: EL SOL

l ministro de Economía y Finanzas, Luis Arce Catacora, pidió tranquilidad a los bolivianos y les aseguró que la crisis financiera internacional no tendrá ningún efecto negativo en la economía del país. Según la autoridad, hace dos años hubo una debacle económica global aún peor de la que viven en la actualidad Europa y los Estados Unidos y Bolivia supo soportar e incluso crecer durante esta etapa. “Quiero recordar una crisis más tremenda que hemos vivido el año 2009, donde Bolivia ha reaccionado tan favorablemente que se logró crecer al 3,4% cuando el resto de los países estaban en recesión, entonces la economía boliviana tiene un vigoroso crecimiento y un motor que es la demanda interna, que los otros países no supieron explotar en su momento”, dijo Arce. Según el ministro, si bien hay fluctuaciones en el mercado internacional y los precios han caído, esto no sucede en los niveles de 2009.

ALTÍMETRO

NEGOCIOS NACIONALIZACIÓN

CLOUD COMPUTING

ENDE PAGA A EXDUEÑOS DE CORANI

MÁS SEGURIDAD EN EL OFFICE

La Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) compró las acciones de Carlson Dividend Facility en la generadora Corani, por las que pagó 240.000 dólares en efectivo, en un acto realizado ayer. Guaracachi y Valle Hermoso fueron las otras generadoras estatizadas. / ANF

Microsoft puso a trabajar durante meses a abogados y consultores para cumplir los requerimientos de los principales estándares de protección de datos de la UE y de EEUU en su servicio de Office 365 de la nueve. / Cinco días

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

BANCO UNIÓN

GANARÁ $US 10 MILLONES ESTE AÑO El Banco Unión, controlado por el Estado, cerrará con 10 millones de dólares de utilidades, según la gerente general, Marcia Villarroel. En cuanto a cartera, en la gestión que finaliza, creció en 140 millones de dólares y para el próximo año, esperan crecer en más de 180 millones. / ANF

LOS MILLONES DEL TURISMO IBCE. EN 10 AÑOS LOS TURISTAS QUE LLEGARON DEJARON $US 2.363 MILLONES.

DESTINOS PREFERIDOS. La Paz con 24% y Santa Cruz con 19% son los principales lugares escogidos por los visitantes. Cochabamba, el Salar de Uyuni y la Isla de Copacabana son otros de los sitios bien posicionados. Un 48% de los turistas llegó por vacaciones, un 27%, a visitar a sus familiares y un 8 pisó territorio boliviano por asuntos de negocios, agrega el IBCE.

El Sol elsol@edadsa.com.bo

292

MILLONES DE $US

Gastaron los turistas bolivianos el año pasado.

LOS INGRESOS AÑO MONTO* 2001 164 2002 164 2003 190 2004 214 2005 239 2006 236 2007 292 2008 275 2009 279 2010 310 * En millones de dólares.

POTOSÍ

El Salar de Uyuni, uno de los sitios que más atraen a los turistas del exterior.

LEA MAÑANA

LOS HÁBITOS DEL TURISTA. En promedio, el turista se que-

da 13 días en el país, gasta una media de 55 dólares diarios y un total de 712 dólares, según el INE. Un 25% del gasto es para alimentación, 21% en hospedaje y 12% en transporte, de acuerdo al reporte del IBCE.

FOTO: EL SOL

l turismo receptivo, categoría que engloba a la gente que visita el país, dejó en 10 años unos 2.363 millones de dólares, de acuerdo a un informe del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE). Los ingresos anuales en esta década han crecido en 83%, tomando en cuenta que el país recibió 164 millones de dólares en la gestión 2001 y el año pasado marcó un récord con 310 millones de dólares, agrega el reporte. Un informe del Instituto Nacional de Estadística (INE) cifró en 378 millones de dólares el monto que dejaron los turistas el pasado año en el país

Vehículos, ¿vidrio manual o eléctrico? Los sábados tenemos un espacio especial para vehículos y esta semana en su sección de Motores detallamos las ventajas y desventajas tanto de los vidrios eléctricos como de los manuales.

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

ENCUESTA

La cumbre de la coca

a tan mentada cumbre que impulsó el oficialismo concluye como un junte más de los afines del MAS. Incluso, a pesar de la oficiosa disposición de la dirigencia agroproductiva, la cita de Cochabamba más pareció una asamblea de las seis federaciones del trópico de Cochabamba, porque la gran reivindicación que ha salido es la de llevar a debate nacional el aumento de los cultivos permitidos de coca desde las 12 mil hectáreas establecidas en la Ley 1.008 hasta las 20 mil hectáreas. Para tal exigencia, no hay un solo estudio que demuestre que los bolivianos nos estamos dedicando a masticar hoja como nunca y tampoco se tiene reportes de una gran avalancha industrializadora del arbusto. Bueno, en realidad, sí ha habido un boom, pero de la industrialización de cocaína, a tal punto que hoy los narcotraficantes han multiplicado su capacidad de producción hasta las 180 toneladas de cocaína. Plantear siquiera la propuesta es pues ya una instigación al delito. No pueden pues tomar por incautos y tontos a los bolivianos haciendo creer que la cosa se destinará a fines lícitos, cuando se sabe que se destina casi en un 80 por ciento al narcotráfico. ¿Qué ganarán con tener un aval a sus cultivos? si durante todo este tiempo se han reído de la ley y

¿Está de acuerdo que el Estado otorgue un bono a personas con discapacidad?

Los votos en la web.

han mantenido casi intactos los sembradíos en 31 mil hectáreas, que triplican al límite permitido y pese a la mentirosa propaganda oficial de que se ha erradicado 10 mil hectáreas, cuando en realidad los cultivos se han expandido a otras zonas y cobran cada vez mayor importancia en los parques nacionales, donde están provocando un tremendo daño medioambiental. Y cobrar un impuesto a la producción de coca, como ingenuamente plantea la cumbre indígena, es como pedirle que paguen una tasa para que tengan permiso para delinquir. Porque aquí no hay dónde perderse, los cocaleros que destinan su producción al narcotráfico tienen también corresponsabilidad y deben ser castigados en la medida en que están contribuyendo a un flagelo que tiene en vilo a Brasil y que también ha inundado ya las calles del país, que además de productor se ha vuelto consumidor de droga. En resumidas cuentas, ese había sido el objetivo del MAS en su cumbre, dar aval jurídico a los cultivos ilegales y de yapa colocar nuevas mordazas a la prensa. El resto es un blef. Hablar de soberanía alimentaria cuando la oferta nacional apenas cubre un 5% es un chiste de mal gusto. En todo caso, la cumbre ha servido para dejar en evidencia a quienes promueven una hoja que de sagrada no tiene nada.

ENFOQUE

FORO

Presidenciales

Europa frente a la quiebra

EDUARDO PADRÓN El Nuevo Herald

l próximo año es “presidenciable”, enorme responsabilidad para los que no perdemos la fe en la democracia con sus virtudes y defectos. Durante estos meses hemos visto algunos trailers o avances de las epopeyas que se avecinan. Hay sagas que ya pertenecen a lo mejor del humor americano, otras pudieran llevar como banda sonora la Patética de Chaikovski. Es como muy temprano para sacar conclusiones. Al principio suelen ser batallas fatuas. A propósito de tal circunstancia, quiero traer a colación algo que escribí en otra columna para potenciales electores: Desconfíen del candidato que no dedique una frase de preocupación por el estado de salud de la educación en los Estados Unidos. El oportunismo político hará que la economía y su némesis cercano, el desempleo, ocupen buena parte del espectro de los debates. Las promesas especularán sobre oportunidades laborales y, por consiguiente, sobre una mejoría os-

tensible del poder adquisitivo. Que la educación universitaria sigue siendo una quimera, sobre todo entre familias de origen hispano, por el desdén y la indiferencia de quienes toman decisiones en la arena política, lamentablemente no parece ser materia de discursos. La ecuación, sin embargo, es simple: sin el apoyo de la más grande minoría del país, los candidatos pueden despedirse de sus aspiraciones. Sin la preparación profesional

Desconfíen del candidato que no dedique una frase de preocupación por el estado de salud de la educación. adecuada de la joven y fértil población hispana, la nación puede decir adiós a su probado liderazgo internacional. A la idea de latinos dedicados a labores domésticas, agrícolas, y otros oficios manuales que no requieren de una significativa preparación educacional, generalmente indocumentados, hay que agregar la otra cara de la moneda, nuevas generaciones nacidas y criadas en esta gran nación.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Votación hasta las 18.00 (Fuente: elsol.com.bo)

FEDERICO MAYOR

El País de España

i un día más de rodillas. Ni un día más acosados por los mercados. La política debe alzarse. El mundo a la deriva porque, en lugar de "Nosotros, los pueblos..." de la Carta de las Naciones Unidas y las referencias éticas establecidas por la Declaración Universal de los Derechos Humanos, aceptó en la década de los ochenta del siglo pasado sustituir los principios democráticos -tan bien establecidos por la Constitución de la Unesco- por las leyes mercantiles. Las Naciones Unidas se sustituyeron por grupos plutocráticos (G-7, G-8... G-20), pretendiendo gobernar el conjunto de la humanidad por los países ricos. El desastre está a la vista. Una crisis múltiple -social, política, alimenticia, medioambiental...- y desconcierto generalizado. El gran dominio (militar, financiero, energético y mediático) favorece todavía, en su fase terminal, una economía de especulación, deslocalización productiva y guerra en lugar de una economía de desarrollo global sostenible.

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

42%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Aurelia Melgar

TRABAJADORA

No lo veo conveniente porque es acostumbrar mal a la gente. Cada uno debe asumir su responsabilidad".

Claudia Martínez TRABAJADORA

Creo que el Gobierno debería asignarles un cierto porcentaje, pero no en el monto que ellos piden".

En Estados Unidos hay más de 20 millones de parados, el doble de pobres.

Evo Morales

PRESIDENTE

Nunca hubo un compromiso electoral en el tema del bono a las personas con discapacidad".

No queremos conocer el "otro lado de la moneda". Europa y Estados Unidos deben cambiar de paradigma económico muy rápidamente. Estados Unidos ha elegido recientemente un camino mejor, después del fiasco del "rescate" de las instituciones financieras: incentivos para la producción, inyección de fondos, escalonamiento en el tiempo de la formalización del déficit acumulado.

Director de Informaciones: Juan Pablo Guzmán Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera

58%

Se invierten cada día 4.000 millones de dólares en armas y gastos militares al tiempo que mueren de hambre más de 60.000 personas. Esta situación no afecta solo a los países más rezagados. En Estados Unidos hay más de 20 millones de parados, el doble de pobres y casi 50 millones sin seguridad sanitaria. Hay mucho que enmendar. De China por la deslocalización productiva guiada por la codicia, poco sabemos.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Hjalmar Salomon Gerente de Producción: Mario Sarabia

Sí

La próxima pregunta ¿Se debe aumentar a 20 mil hectáreas los cultivos legales de coca?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

LADY GAGA, CON T O CA N D O A L A G N O C CARTERA LLENA MES DE NAVIDAD

RANKING. LA ARTISTA POP ES LA CELEBRIDAD QUE MÁS PLATA GANÓ ESTE AÑO, POR DELANTE DE OPRAH WINPHREY. EL RANKING DE LAS MEJOR PAGADAS ESTE AÑO

Me regalaron un pan dulce y una sidra en el canal de televisión donde trabajo, y yo me pregunto si mi Navidad no sería mejor, si en vez de canastón lograría que me firmen un contrato en vez de tenerme trabajando en negro, o que me paguen el aguinaldo (parecería que los músicos nunca deben cobrar aguinaldo), o que me avisen con tiempo si es que algún día me van a echar ya que uno está con esa inminente sensación de dormir con el enemigo y que en cualquier momento te la clavan por la espalda... toda esta situación me hizo acordar a la Navidad de Luis, esa preciosa obra de León Gieco inmortalizada por Mercedes Sosa. LA NAVIDAD DE LUIS LEÓN GIECO

C G Am Toma Luis, mañana es Navidad C G Am un pan dulce y un poco de vino D G ya que no puedes comprar

ady Gaga ha superado a sus colegas en 2011 y encabeza la lista de mujeres con mayores ganancias en el mundo de la música al alcanzar una estimación de 90 millones de dólares (67 millones de euros) en ingresos, según una encuesta de Forbes.com, destronando así a la celebridad televisiva Oprah Winfrey. Con más de 32 millones de fans en Facebook y diez millones de seguidores en Twitter, la diva del pop se ha convertido no solo en un ícono mundial, sino también en una figura muy rentable. Este año ha conseguido recaudar alrededor de 67 millones de euros, superando a la mismísima Winfrey. LISTA VARIADA. Pero en esta lista no solamente hay grandes

personalidades del mundo de la música. En el top 10 se ha colado el golfista Tiger Woods (puesto 6) o el conocido jurado del programa X Factor, Simon Cowell, que ocupa el noveno puesto por encima de Lebron James. En el mundo de la interpretación, el 2011 ha sido un buen año para Angelina Jolie, que ocupa la posición 11 por encima de otros actores como Leonardo DiCaprio (15) o Johnny Depp (13). Entre estas 100 personalidades encontramos a un español: el tenista Rafa Nadal (46), que este año se ha ingresado la jugosa cantidad de 23 millones de euros dentro y fuera de las pistas. RIHANNA GANA ... EN LAS REDES SOCIALES. Rihanna es la famosa más popular de 2011 en

Facebook. Tiene 47,7 millones de fans en Facebook, dos millones más que Lady Gaga y siete millones por delante de la serie “Padre de Familia” y, sorprendentemente, supera en 10 millones a Justin Bieber, quien disfruta de unos 15 millones de fans en Twitter. El Sol elsol@edadsa.com.bo

MÚSICA TOP Un tema de Rihanna, We Found Love, es el más escuchado este año.

'The Artist', favorito en los Globo de Oro los Oscar. El segundo lugar, con cinco nominaciones cada uno, quedaron el drama familiar "The Descendants", protagonizado por George Clooney, y "The Help", un relato sobre la vida privada de las empleadas domésticas en el sur estadounidense de los años 1960. Los Globo de Oro, otorgados anualmente por la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA), serán entregados el 15 de enero y son un parámetro rumbo a los Oscar. / EFE

(se repiten los acordes) Mañana no vengas a trabajar que el pueblo estará de fiesta y no habrá tristezas Señora, gracias por lo que me da pero yo no puedo esto llevar porque mi vida no es de Navidad Señora, cree que mi pobreza llegará al final comiendo pan el día de Navidad Mi padre me dará algo mejor me dirá que Jesús es como yo y entonces así podré seguir... G C G C G C G C Viviendo, Viviendo, Viviendo, Viviendo G C G C G C G C Viviendo, Viviendo,Viviendo, Viviendo...

NOMINADOS

Con seis nominaciones para el filme mudo y en blanco y negro "The Artist" a los Globo de Oro que se entregarán en enero, donde también compite "La piel que habito" del español Pedro Almodóvar, Hollywood dio inicio este jueves a su temporada anual de premios. "The Artist", un irónico homenaje a la era del cine mudo hollywoodense muy aplaudido por la crítica, es el filme más nominado entre los aspirantes a los Globo de Oro, considerados una antesala a

C G Am Toma Luis, llévalo a tu casa C G Am y podrás junto con tu padre D G la Navidad festejar

MARCELO GALA cacho_gala@yahoo.es

The Artist toma ventaja para ser la mejor película del próximo año.

Dirige desde hace 20 años el Centro Artístico Crear, es el líder y compositor de La Maga y es director musical del programa Que Siga la Letra por PAT.

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16• diciembre 2011

PELÍCULA

LEONARDO DICAPRIO INTENTABA ENGORDAR

El actor Leonardo DiCaprio, de 37 años, pasaba cuatro horas diarias entre prótesis y maquillaje para transformar su delgado cuerpo y poder interpretar al fundador del FBI, J. Edgar Hoover. Por ello, DiCaprio cree que habría sido más fácil aumentar su peso de forma natural en vez de tener que llevar un traje de gordo. "Era muy claustrofóbico y quería ganar algo de peso para no tener que llevar ese traje. Lo intenté, pero no había bastantes pastelitos alrededor para conseguirlo", aseguró el actor de Titanic. DiCaprio cree que J. Edgar Hoover -del que se ha rumoreado que era homosexual y travestifue una "trágica figura" y un hombre difícil con el que trabajar, porque su vida profesional era la única área en la que se sentía resuelto. /UNIVISIÓN

UN FIN DE AÑO CON RITMOS VARIADOS

POPULARES

FOTO: EL SOL

Los Wachiturros están de moda con "tirate un paso".

GÉNEROS. ADELANTAMOS LOS TEMAS QUE SONARÁN EN LA RADIO Y EN LAS FIESTAS PARA RECIBIR EL 2012.

l condimento especial de las fiestas de fin de año son las canciones que se nos quedan grabadas en la mente a pesar del paso de los años, por ello muchos artistas se esfuerzan para que sus temas estén en los primeros lugares de los rankings de las diferentes radioemisoras locales. Este año, el tema que promete ser el éxito de todas las fiestas de año nuevo es "Ai se eu te pego" de Michel Telo, el cual ha revolucionado el mundo de habla hispana, toda vez que hasta jugadores famosos como el portugués Cristiano Ronaldo ha festejado sus goles al ritmo del mencionado tema, y a su vez el

brasileño Neymar, también participó en una de las presentaciones de Telo.

Américo y "Pobre rata" de Ángela Leiva, entre otros temas reconocidos.

RANKING. AL VIVO. Una de las CDS Las radioemicanciones que ya tieCOMO PAN soras locales ne su espacio ganaCALIENTE con más do en los diferentes En los diferentes centros de audiencia juntes de las festicompras donde venden CDs de ya han esvidades en la culmúsica, los comerciantes dijeron tado elaminación del 2011 que en estos días previos a las borando la es "Tirate un paso" fiestas navideñas se han lista de los de los Wachiturros, incrementado sus ventas temas más que tiene un ritmo por los temas escuchados contagiante que se nuevos. de este fin de le pega tanto a chicos año, entre los que como a grandes que se inse destacan las canventan pasos a su antojo. ciones "Camuflaje" de Chino & Los Wachiturros serán uno de los Nacho, "A prueba de bala" de invitados especiales de la "Red

Carpet", la fiesta de fin de año que se realizará en la ex cabaña "Sabor Camba" por la zona de las Colinas del Urubó. Yovany Vaca Estívarez yvaca@edadsa.com.bo

FIESTAS Son varias la opciones que existen para festejar el fin de año a full.

TOKIO

Shakira se va de viaje con sus suegros a Japón La intérprete colombiana, Shakira, viajó con la familia de su novio, el jugador del Barcelona, Gerard Piqué, a Japón para acompañarlo a disputar el Mundial de Clubes y para visitar al tío del defensa del catalán, el padre Jordi Guitart, misionero claretiano que vive en la ciudad de Nagoya, en el país oriental, hace casi 40 años. La familia Piqué y Shakira tomaron un vuelo hasta Tokio, para tomarse unas minivacaciones. Shakira, conocida y reconocida

además de por su música por su activa labor filantrópica a través de su fundación Pies Descalzos, se ha mostrado muy interesada en conocer la labor que desempeña Jordi Guitart en este lugar. Este es sin duda un viaje familiar cargado de emociones que seguro dejará buen sabor de boca tanto a la cantante como al resto de familiares. La propia Shakira twitteó esta foto diciendo “Con mis suegros en Tokio”.Enelbrasero/Tokio

La intérprete de canciones como “La Loba”, “Loca” y “Rabiosa” subió esta fotografía mediante su cuenta en Twitter.

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

ACTRIZ

Lucía Méndez posará desnuda para Playboy

La actriz y cantante mexicana cuando posó para una revista mexicana hace algunos años atrás.

Finalmente, han convencido a la actriz mexicana Lucía Méndez para que aparezca desnuda en las páginas de Playboy. La actriz ya había descartado anteriormente la posibilidad de mostrarse como Dios la trajo al mundo en un estudio fotográfico, considerando que ya no está en edad apropiada para ello y también, por respeto a su hijo. Sin embargo, los directivos de la publicación del conejito, tras varios intentos de convencerla y persuadirle, finalmente han recibido la aprobación de Lucía.

Méndez aceptará salir sin ropa, pero no por completo, sino con un topless que considere artístico y bajo sus condiciones. Esto lo aclaró en el programa radiofónico de la periodista mexicana Flor Rubio, donde también informó que también falta ponerse de acuerdo sobre el monto final del dinero que recibirá por salir en la revista. La protagonista de la telenovela "Esperanza del corazón", dijo que antes de la sesión de fotos, se irá de vacaciones de fin de año a una playa, con su familia./AOL.COM

LOS HOMBRES YA NO LE TEMEN

A LA ROPA AJUSTADA

DESFILE

FOTO: CORTESIA AECID

REBELDES. LOS PANTALONES CHUPINES ESTUVIERON DE MODA EN LOS '6O Y '70, SOLO QUE ERAN CON EL BOTAPIÉ ANCHO.

Cada vez son más los famosos que dejaron los prejuicios y se atrevieron a usar ropa al cuerpo.

os pantalones pitillo o chupines para hombre, están de moda en este 2011, pero no a todos los varones les favorece. Solo son aptos para delgados y se los pueden combinar con casi todas las prendas. Por un ejemplo, con un cárdigan para hombre quedan estupendos. Personajes famosos los suelen llevar, por decir, entran dentro del estilo de Robert Pattinson , un hombre muy sexy para las mujeres. Marcas para comprar unos pantalones pitillo hay muchas. Desde sitios con precios no muy elevados como Pull an Bear, Zara, hasta

firmas de moda con más prestigio comenzó su carrera en las grancomo Ben Sherman, Pepe Jeans des ligas de la moda, con la casa etcétera. Pantalones pitillo va- Givenchy, donde un día confesó queros, de colores, a que lo suyo era la creación cuadros, también de siluetas. hay diversidad Trabajó en el área de MODA de modelos en confección y diseACTUAL los centros de ño y desde entonEs evidente que tengamos compra de la ces no ha dejado la edad que tengamos, seamos urbe cruceña. de inventar y adolescentes o adultos, siempre crear. Hace más que nos vestimos miramos por la de un año fue IDEÓLOmoda actual, queriendo llevar contactada por la GA. La direclo más apropiado y moderno, firma Everfit para tora creativa para seguir las tendencias. darle vida a un de la marca proyecto inspirado colombiana Be en los hombres que fit, María Zuleta,

no le temen a siluetas ajustadas. VALOR. Así surgió Be fit: “La idea es lograr que los hombres se atrevan un poco más a la hora de vestirse. Que aprendan a combinar prendas y que no necesariamente usen en un sastre pantalón y chaqueta del mismo material". Esa es una de las ideas más innovadoras del almacén. Gracias a las prendas "separate" los hombres que visiten la tienda podrán escoger un traje elegante a la medida de sus gustos. Es decir, podrán armar una pinta elegante con un pantalón de pana y una chaque-

ta de paño, si les parece que se ve bien. En Santa Cruz, hay varias tiendas exclusivas que venden estos productos. Yovany Vaca Estívarez yvaca@edadsa.com.bo

COSTO Los precios de las prendan varían, entre 250 y 350 bolivianos.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

PRIMERA FILA

SIN 'PERUCHO' NO ES IGUAL OPINIONES

"Se ha ido un gran compositor y un personaje infaltable en el carnaval cruceño”. BISMARCK KREIDLER PERIODISTA

" Era uno de los últimos maestros de bandas cruceñas que deja un legado para el acervo cultural cruceño”. HECTOR MOLINA

PROFESOR DE CULTURA

DIRECTOR

"Era un trompetista de alto vuelo y tendré siempre en el oído y en el corazón sus inolvidables notas”.

Dirigió desde el 26 de febrero del año 1996 la banda municipal de Santa Cruz.

ALDO PEÑA CANTAUTOR

'EL TRAMOJO DE DON PEDRO'. FUE UNA DE SUS COMPOSICIONES MUSICALES.

BACKSTAGE

u estampa alegre y bona- cal Santa Cecilia y lo enterraron, chona le dieron el apodo con música, como a él gustaba. de “Perucho”, y sus inter- Era un hombre muy querido enpretaciones como gran tre los artistas y los amantes de las trompetista le valieron su legado. interpretaciones con su singular “Perucho Suárez”, como era cono- trompeta, talento heredado de su progenitor. cido desde joven Pedro Suárez Paz ya no está entre nosotros. El corazón LO EXTRAÑAdejó de palpitar con RÁN. "Se ha ido DON su acostumbrado un gran compoPERUCHO frenesí, el miércositor y un persoHizo brillar a los ritmos les pasado. naje infaltable del oriente boliviano, fue uno en el carnaval de sus principales intérpretes y cruceño que compositores. Era una figura del SU LEGADO. acompañó a carnaval, que sin el sonido de su Quienes lo cocomparsas tratrompeta pierde en su esennocieron persodicionales como cia a un ícono musical nalmente, a través los Tauras, Chicruceño. de su música con su chis, Mequetrefes y banda que llevaba su Fandangos, además, nombre, aseguran que en el Festival de Bandas era uno de los grandes banderos cruceños, excelente amigo, siempre abría con la banda Munialegre, espontáneo, bohemio y cipal, por ello este 21 de enero se un celoso guardián de la esencia tiene previsto recuperar temas intradicional del ritmo camba en éditos de él. Para rememorarlo, en las bandas. En sus últimos tiem- el vigésimo festival de bandas y el pos dirigía la banda Municipal de 2013, llevará el nombre en honor Santa Cruz. Su familia, sus ami- al gran maestro", dijo, el periodisgos y sus colegas de arte lo lloran ta y creador del festival de bandas y lo velaron en la sociedad musi- cruceñas, Bismarck Kreidler. Por su

ALEGRÍA

La banda del maestro Perucho era infaltable en carnavales.

parte, el profesor Héctor Molina manifestó su pesar por la partida de los últimos maestros de bandas que deja su legado para el acervo cultural cruceño, mientras que su colega, con quien compartió creaciones y galardones, el cantautor Aldo Peña, manifiesta que lo recordará como un cruceño amante de la música que defendió hasta lo último la identidad cruceña. "Tuve

la suerte de compartir con ‘Perucho’, el primer premio con el tema musical ‘Yo soy el carnaval’, era un trompetero de alto vuelo y tendré siempre en el oído y en el corazón las inolvidables notas que con alegría interpretaba con la trompeta”, dijo Peña. Shirley Aliaga Paz saliaga@edadsa.com.bo

LEGADO MUSICAL

La banda “Perucho Suárez Jr.” y Millenium son sus herederos.

CÓMICS

CINE

ACTOR

El dibujante uruguayo Eduardo Barreto, quien delineó a famosos superhéroes como Batman y Superman, falleció el jueves debido a complicaciones en una meningitis. Barreto trabajó en editoriales de Estados Unidos donde diseñó primero cómic y luego novelas gráficas.

La película del legendario felino de la saga de Shrek, "El gato con botas" , con la voz de Antonio Banderas, se roba, a pura astucia y encanto, la taquilla latinoamericana y de España y Francia.

Es la cuarta entrega de "Mission imposible. Ghost Protocol", con un Tom Cruise que derrocha toneladas de energía y una impresionante puesta en escena que deja en evidencia a las grandes apuestas en 3D y se estrena mañana en los cines de todo el mundo.

MUERE DIBUJANTE DE SUPERMAN.

UN GATO SE ROBA LA TAQUILLA.

CRUISE Y SU 'MISIÓN IMPOSIBLE'.

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

40 artistas en una sola galería

EMPRENDIMIENTO. LA NUEVA GALERÍA 'ARTE 21', PRESENTA HOY LA EXPOSICIÓN DE NAVIDAD EN PEQUEÑO Y GRAN FORMATO, CON VARIEDAD EN CUADROS Y ESCULTURAS.

uy pocas veces se puede apreciar una galería con trabajos de los artistas más destacados del país. Según Yalila Mendoza de Rea, directora de la galería "Arte 21" y organizadora del evento, participarán artistas nacionales como Fabricio Lara, Ejti Sthi, Ángel Blanco, Ángeles Fabbri, Alfredo La Placa, Mirtha Cwirco, Herberth Román, Jaime Calizaya, Darío Antezana, Juan José Serrano, entre otros. La cita es hoy a las 19.30, en la galería, ubicada en el 3er anillo interno, entre Beni y Alemania, C/Bibosi # 2.

coloca otra etiqueta con su EXPOSICIÓN Y nombre y un precio por SUBASTA. En la decir de $us 105 se lo presentación se lleva", explicó Menpodrán apreHISTORIA doza. Son obras de ciar cuadros El Centro Cultural Arte los artistas grandes con técnicas al 21, fue fundado el 2007, que hacen en foróleo, acuarela, en la ciudad de La Paz, con mato pequeño, y acrílicos. Para el objetivo de continuar la son especiales para la subasta de vasta experiencia de más regalar en esta Napared, se conde 20 años del Centro de vidad, acotó. tará con aproxiArte y Arquitectura madamente 35 Taipinquiri. cuadros de miniLA GALERÍA. Vieformato. "Este tipo ne a ser un nuevo espade subasta, consiste en cio para que los artistas de que, por ejemplo, un cuadro toda Bolivia, puedan mostrar sus tiene la etiqueta con un precio obras. Por otra parte, Mendoza de $us 100, entonces si alguien explicó que la galería tiene una

CONCURSO

JUANES QUIERE HACER DUETO CON UN FAN

FOTOS: BETO JUSTINIANO

SUBASTA DE PARED Los visitantes podrán adquirir pequeños cuadros desde $us 30.

gran trayectoria en la ciudad de La Paz, y que en Santa Cruz viene funcionando desde octubre de este año. PARA LOS NUEVOS ARTISTAS. Para aquellos artistas nuevos que quieren hacer su primera exposición, es un poco difícil llegar a una galería, porque todos los anteriores artistas están haciendo fila para poder exponer, señala Mendoza. Sin embargo, manifestó que "Arte 21", trabajará dos veces al año con ellos. Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

Que no daría un fan, por cantar junto a su artista favorito, siendo la envidia de propios y extraños, y todavía eligiendo la canción que más le gusta y que mejor entona. Pues el cantante colombiano Juanes, ahora que estará participando en el "MTV Unplugged", proyectado por un canal de televisión musical, anunció que lanzará una convocatoria para que uno de sus seguidores grabe a dueto una canción con él. Según informó la revista especializada "People", el concurso del colombiano consistirá en que los aspirantes suban a su página oficial "juanes.tr3s.com" un video cantando alguno de sus éxitos para que sus fans realicen una selección de sus videos favoritos y finalmente el cantante elija al gran ganador de la inédita propuesta. El concurso comenzó el pasado lunes y tiene como fecha límite para enviar los videos el 9 de enero del año próximo. /labotana

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

LA CARTELERA CINE CENTER Alvin y las ardillas 3. 11.20 / 12.15 / 13.20 / 14.15 / 15.20 / 16.15 /17.20 / 18.20 / 19.25 / 20.20 / 21.25 / 22.20 Año Nuevo. 12.35 / 15.05 / 17.30 / 20.05 / 22.30 El último camino. 11.25 / 13.40 / 16.00 / 18.15 / 20.30 / 22.45 Reto de valientes. 11.45 / 14.20 / 16.55 / 19.35 / 22.10 El Gato con botas.3D 11.00 / 13.00 / 15.00 / 17.00 / 19.00 / 21.00 El Gato con botas. 11.50 / 13.50 / 15.50 / 17.50 / 19.50 / 21.50 Traidor. 21.55 Crepúsculo amanecer (doblada). 11.15 / 13.45 / 16.10 / 18.50 Crepúsculo amanecer (subtitulada). 21.20 Happy Feet 2.12.40 / 14.50 Happy Feet 2 3D. 11.30 / 13.35 / 15.45 / El precio del mañana. 20.45 / 23.00 Robo en las alturas. 17.05 /19.20 / 21.30 Operación regalo.12.20 / 14.30 / 16.35 / 18.40 Operación regalo 3D. 18.00 /20.10 / 22.20 Gigantes de acero (dob). 11.10 / 13.55 / 16.40 / 19.15 * C/René Moreno y 2do. anillo.

BELLA VISTA Alvin y las ardillas 3. 14.30 / 14.45 / 16.45 / 18.15 / 20.00 Operación regalo. 15.00 / 16.45 / 18.30 / 20.15 Crepúsculo, Amanecer 1. 21.45 La Última jugada. 22.00 Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas Bs 20 y 25.

DÍA DE REGALOS Y SONRISAS

SHOW. UN MILLAR DE NIÑOS DE HOGARES RECIBIRÁN PRESENTES EN EL TEATRO DE LA UPDS.

oy por la mañana, se realiza por octavo año consecutivo la campaña "Por la Sonrisa de un niño", donde se regalará alegría a más de 1.000 niños de diferentes hogares de la ciudad, junto a la magia de la Navidad con la presencia de los personajes que le dan el color a las fiestas navideñas, Papá Noel y sus duendes.

ESPECTÁCULO

PALACE Alvin y las ardillas 3 (doblada). 15.15 / 17.15 / 19.30 / 21.30 Año Nuevo (subtitulada). 15.00 / 17.15 / 19.30 / 22.00 El precio del mañana (subtitulada). 19.45 / 22.00 Operación regalo (doblada). 22.00 Happy Feet 2 (doblada). 15.00. * C/Libertad No. 37. Entradas Bs 30 (lunes a viernes)

PRIMERA FILA

FOTO: EL SOL

CAMPAÑA. Esta campaña de solidaridad es organizada durante varios meses por la comunidad Universidad Privada Domingo Savio, que año a año recolecta juguetes y donaciones con un éxito indiscutible de participación de los ejecutivos, administrativos, docentes, estudiantes de la casa de estudios superiores.

FERIA NAVIDEÑA

En el mes de la celebración de las fiestas navideñas, la Dirección Municipal de Cultura, organiza la Feria Navideña "Un regalo en Navidad". El evento contará con la participación de niños de hogares e instituciones de ayuda a personas con discapacidad que mostrarán los trabajos que elaboran. La Manzana Uno se vestirá de fiesta para recibir a los visitantes, será hoy y mañana, en la Manzana Uno, de 16.00 a 21.00.

CICLO-CINE ALEMÁN

FESTIVAL ETERNASONIDOS INFINITOS

Centrosfera invita a una gran fiesta denominada "Eterna, Sonidos Infinitos", hoy, en la calle Independencia esquina Mercado. En este encuentro musical se presentará "420 Proyecto Calavera" a las 23.00 y "Los Salmones" a la media noche. El cover es de Bs 20.

Con el ciclo denominado “Actores Consagrados”, el público tendrá la oportunidad de ver cuatro buenas películas. La cita en el Centro Cultural Franco Alemán, hoy es el último día de función, a las 20.00. Ingreso libre.

EL SHOW CENTRAL. Este año será preparado por los docentes de la Universidad Privada Domingo Savio, UPDS, quienes estarán a tono con la Navidad y se disfrazarán como duendes navideños, además, realizarán un sketch cómico especial para los niños presentes de los diferentes hogares invitados para esta gran

CURSOS DE TEATRO

Nosotros Dos, el reconocido grupo de teatro, invita al ciclo de talleres de actuación para todas las edades, que se realiza en la sala de teatro, ubicada en la Av. Paraguá. Inf. 73451965. TALLER DE TEATRO A LU-K Invitan a todos los interesados a inscribirse al taller intensivo de un mes, concluyendo con una puesta en escena. Las clases comenzaron ayer y terminan el 28 de enero. Para mayores de 15 años, en la Casa de la Cultura. Dir. Carlos Cova.

DANZA

TEATRO

VERANO DE TEATRO

Con la compañía Espacio Arte Curucusí. Para niños y niñas, clases hasta el 22 de diciembre. Informes al teléfono 70953554 o dirigirse a la calle Guapay # 30.

ENTRADAS. Es totalmente gratuita y el evento se realizará en las instalaciones de la Universidad Privada Domingo Savio a partir de horas 8.30 a 11.15, en el teatro al aire libre de la universidad. Shirley Aliaga Paz saliaga@edadsa.com.bo

OTRAS ACTIVIDADES ARTECAMPO

Realiza la exposición y venta de artesanías indígena y campesina del Oriente boliviano, donde se podrá apreciar el trabajo de 1.400 artesanas. Lugar: Monseñor Salvatierra No. 407. Hasta el 31 de este mes.

F. LARA EXPONE

El artista boliviano, Fabricio Lara, presentará su muestra en la Casa Municipal de la Cultura, para ser apreciada por el público visitante. Coordinación: Silvia Rósza. Mayor Información: 3-340926

EXPOSICIÓN

Ejti Stih expone sus pinturas en el salón de Arte del hotel Los Tajibos, una bella muestra de obras de arte con tinta china que se puede apreciar hasta el 15 de enero.

XII ENCUENTRO NAVIDEÑO

El concierto se realizará mañana, a partir de las 20.00 en la Manzana Uno. Los grupos invitados: Banda Sinfónica de Santa Cruz, el coro renacentista Vox Antiqva y el coro Cantar Cruceño interpretarán villancicos. Será una fiesta de alegría y paz.

campaña navideña.

TALLERES EN 'LA CASA'

En la Casa de la Cultura (lunes, miércoles y viernes), en el Centro Cultural “Villa 1º de Mayo” (martes y jueves), de: 15.00 – 16.30 y de 17.30 – 19.00, dan clases de danza folklórica oriental, a cargo de Abraham Urape. El curso es gratis.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

'LA CHINA'

MODELO Ángelo Montoya hizo una presentación bastante animada.

MODELO Sandra Manrique es la nueva imagen de la tienda Mitsuba para el 2012.

EMPRESA. LA TIENDA DE PRENDAS DE VESTIR PRESENTÓ SU NUEVA IMAGEN E INAUGURÓ OTRO LOCAL.

andra Manrique o "La China" como le dicen de cariño es la nueva imagen de la empresa Mitsuba para el 2012, que inauguró su séptima tienda, ubicada en la Av. 26 de Febrero, a pocos pasos del Parque Urbano. La presentación se caracterizó por la alegría, color y energía demostradas en una performance protagonizada por los modelos. MODELOS. La familia Nakada, propietarios gestores e impulsadores de Mitsuba, expresaron que

eligieron a la magnifica Sandra Manrique, porque transmite actitud positiva, alegría y energía al igual que el modelo Ángelo Montoya, imagen masculina. PRESENTACIÓN. Fue un desfile bastante colorido, y de mucho movimiento, de la mano de Ronaldo Wellington. Los asistentes disfrutaron de un coctel y brindaron por la nueva sucursal de Mitsuba. Gera Domínguez Añez gdominguez@edadsa.com.bo

PROPIETARIOS Fernando Nakada, Masami de Nakada, Marcos Nakada y Mónica Nakada, de la tienda Mitsuba.

JUNTOS Ángelo Montoya, Mónica Nakada y Sandra Manrique en la presentación.

FOTOS: RULY JUSTINIANO / MITSUBA

ES IMAGEN DE MITSUBA

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

Home & Cook, en Santa Cruz EMPRESA. LA CADENA INTERNACIONAL ABRE SUS PUERTAS AL MERCADO BOLIVIANO.

ome & Cook llega a Bolivia en época navideña con un nuevo concepto para el comercio de electrodomésticos de alta gama. La empresa Weidling S.A. es la encargada de traer por primera vez la cadena que posee productos de primera calidad para el hogar y la cocina, con marcas como T-Fal, Langostina, Krups, Clock, Arno, Moulinex, Rochedo y Rowenta. PRESENTACIÓN. La presentación se realizó en un ambiente elegantemente decorado, con la presencia de invitados especiales, quienes disfrutaron de bebidas y bocaditos preparados para la actividad. PROPIETARIOS

Einar, Erwin, Rudy y Robert Weidling en la presentación.

FOTOS: RULY JUSTINIANO

Gera Domínguez Áñez gdominguez@edadsa.com.bo

ALEGRES

Fernando Herrera, Melina Junqueira, Erwin Weidling y Claudia Serrate.

PRESENTES

Bianca Cutnei, Roxana Gutiérrez y Belinda de Weidling.

JUNTOS

Carlos Prommel y Gabriela Antelo, de la revista Vanidades.

INVITADOS

Teresa de Terrazas y José Terrazas.

GASTRONOMIA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

HAGA SU PROPIO PANETÓN

COMPLEMENTO. UN POSTRE QUE FORMA PARTE DE LA CELEBRACIÓN DE NAVIDAD. SEPA CÓMO PREPARARLO.

RECETA INGREDIENTES PANETÓN ITALIANO • 1 litro de agua • 1 cucharada de sal. • 50 gr de levadura • 175 gr de azúcar •10 yemas de huevo •20 gr de chancaca •75 gr de uvas pasas •75 gr de fruta confitada •75 gr de naranjita confitada •75 gr de almendras picadas •130 gr de mantequilla •1 cucharilla de esencia de panetón •ralladura de naranja y de limón •750 gr de harina.

'EL PANETÓN SE PUEDE PREPARAR SEGÚN EL GUSTO DE CADA PERSONA, ES IDEAL PARA COMPARTIR'. CELITA VACA

Profesora de pastelería

s el postre o el complemento gastronómico infaltable en la celebración de la Navidad, hablamos del panetón o pan dulce como se lo conoce en algunos países, hay muchas marcas comerciales, pero nada más agradable que prepararlo uno mismo en casa. A la hora de hacer el panetón hay innumerables recetas, pero el panetón italiano es uno de los más tradicionales, hoy le enseñamos cómo prepararlo bajo las instrucciones de Celita Vaca, profesora de pastelería de la Escuela El Maná que ofrece cursos de pastelería navideña (calle Sucre No. 725).

A SU GUSTO. "Es una receta sencilla puede variar en algunos ingredientes, por ejemplo, si no se lo quiere hacer con frutas confitadas solo se le puede incluir almendras, eso ya depende de cada persona, también se le puede agregar una pizca de colonate de huevo para darle color", explica Vaca. CONSEJOS. En la preparación se habla de desgasificar, según la experta consiste en apretar la masa para que vaya saliendo el aire que hay en ella. Ahora si no cuenta con un molde de panetón lo puede hacer en tarro de duraznos. Roxana Ibañez Machado ribanez@edadsa.com.bo

PREPARACIÓN Hacer un volcán con la harina, en el centro colocar el azúcar, sal, chancaca y las yemas de huevo, incorporar el agua y mezclar todos los ingredientes de a poco. Luego añada la mantequilla blanda (temperatura ambiente), la levadura y la esencia de panetón, mezcle de a poco hasta que quede como una masa de pan, pero blanda. Luego incorpore todas las frutas confitadas, uvas pasas, naranjitas confitadas y almendras picadas , amasar todo nuevamente hasta formar una masa lisa, deje madurar en un lugar tibio hasta que duplique su volumen. Luego de una hora desgasificar (sacar el gas de todo lo que ha madurado) y cortar del tamaño deseado o del molde que se tenga. Coloque en los moldes la mitad de su capacidad, aprete para sacar el exceso de aire, deje ledar o madurar en un lugar tibio hasta que la masa llegue al borde del molde, lleve al horno a una temperatura de 160 grados por 30 minutos.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

'Narcisa' ofrece variedad de prendas. Está ubicada en la calle Independencia No. 500, esquina Manuel Ignacio Salvatierra. 6

MODA QUE ROMPE

ESQUEMAS

IMPONENTE. UN ESTILO ECLÉTICO DISEÑADO PARA LAS MUJERES QUE GUSTAN SENTIRSE NARCISAS.

na propuesta que mezcla colores, texturas y diseños, así es el estilo ecléctico, una tendencia que ahora está causando furor en la ciudad como una opción más para las mujeres que les gusta ser protagonistas de su propio estilo. En Santa Cruz, esta propuesta es la que identifica a la marca "Narcisa", "No sos vos, soy yo", diseñada por Mariana Carranza, en la cual las prendas se contrastan sin dejar de lado la sobriedad y el buen gusto.

PARA ATREVERSE. "Narcisa es un estilo ecléctico, un marca donde se ofrecen gamas de texturas como encajes, seda, tachas, cuero y algodón", señala Carranza. Esta

tendencia vanguardista combina y contrasta colores en prendas que van desde pantalones, blusas, poleras y faldas, entre otros. PARA SER ÚNICA. Para las amantes de las poleras, "Narcisa" ha creado dos líneas con diseños cómodos y juveniles en los que se plasma el arte de reconocidos artistas como Arelí Ribero y Roberto Unterladstaetter. Y es que esta moda se adecua a cada momento con opciones en prendas y accesorios que complementan el look que cada mujer crea para sentir bien consigo misma.

INFALTABLES. Las poleras con diseños llamativos se interponen a la hora de lucir cómoda y con estilo.

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

CRÉDITOS

1, 2,3,4,5,6,7,8,9 Narcisa, 'No

sos vos, soy yo'.

COQUETO. Las calzas no pueden faltar en tu vestuario, los contrastes se lucen con elegancia.

COMODIDAD. Las estrellas invaden en este estilo ideal para lucirse en esta temporada, un diseño para mimarse.

JUVENIL. Una propuesta ideal para enfrentar las tardes calurosas de la temporada. Anímate a lucirla.

PROPUESTAS. Un look para combinar con el estilo de la mujer moderna, accesorios como la carterita le dan fuerza al vestuario.

FOTOS: CORTESIA NARCISA

PROPUESTA

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

Beneficios de la lectura en la tercera edad

ACTIVIDAD. ES UN HÁBITO QUE NO SOLO ESTIMULA LA MEMORIA, TAMBIÉN OFRECE COMPAÑIA Y MANTIENE OCUPADO

ucha gente de la tercera edad reconoce que no sabe qué hacer con su tiempo libre o que hay actividades lejanas a sus posibilidades. Sin embargo, la lectura puede ser una ocupación recreativa muy provechosa que fomenta la imaginación y, además, fortalece y mejora la memoria en esta etapa de la vida. Sin duda, el efecto positivo que produce la lectura es muy importante a cualquier edad, pero lo es más aún en la vejez, por ello vale la pena incorporarla como un hábito que puede iniciarse poco a poco, sin ejercer presión sobre uno mismo, pues podría resultar cansador, y de poco disfrute.

MÁS QUE LEER. La lectura exige ejercitar diversas áreas del cerebro, manifiesta el psicopedagogo José Medina "Hay que transformar los componentes lingüísticos, hacer relaciones, comprender las ideas en un contexto global y hacer trabajar la función de memoria para sostener la información". Por otro lado, el adulto mayor, señala Medina, suele llevar una vida con menos estímulos externos y quehaceres diarios, lo que va produciendo cierta percepción de que

las preocupaciones personales se sientan el doble de graves. "La lectura, entonces, aporta estímulos nuevos, al dejar que la persona se introduzca en otras vidas, conocer otras problemáticas y formas de resolver conflictos, también fomenta la imaginación", añade. PASOS ADECUADOS. El profesional sugiere iniciar con textos que llamen la atención por cuenta propia, “Es adecuado hacerlo a las horas de la mañana, por su mejor luminosidad; busque un momento de tranquilidad, pues al comienzo no siempre es fácil concentrarse; seleccione textos de letra grande y no de muchas páginas", agrega. También explica que se puede leer a intervalos y dejar de hacerlo cuando se va la concentración. "Es mejor leer un par de páginas al día que obligarse a estar dos horas con el libro, pero reteniendo la mitad y sin volver a abrirlo hasta la siguiente semana. Solo la periodicidad hace que una actividad se transforme en hábito y se incorpore a la vida diaria", concluye. Roxana Ibañez Machado ribanez@edadsa.com.bo

BUEN HÁBITO

CONTAR CUENTOS

COMPARTIR EL HÁBITO

A los nietos fomenta la lectura con beneficios para los abuelos

Una buena opción es agruparse con amigos que gusten de la lectura.

AMBIENTALES

EN FORMA

Olores que enferman Los desodorantes, velas o fragancias cuya razón de ser es aromatizar el ambiente, tienden a desencadenar o agudizar los síntomas de la alergia, e incluso pueden hacer que los ataques de asma sean más severos, aseguran investigadores de la Universidad de Washington (EEUU) en sus conclusiones que fueron presentadas en un encuentro del Colegio Americano de Alergia, Asma e Inmunología/MSN

La lectura puede ser la mejor compañía para los abuelos, además que ejercita la memoria.

de un libro se puede leer como un buen hábito de vida.

es la edad de la vejez que debe ser tomada como algo normal.

PÁGINAS

AÑOS

LIBRO

siempre será un buen compañero para el adulto mayor.

NUEVO

ESTUDIO

de sangre puede predecir qué personas desarrollarán Alzheimer meses e incluso años antes de que aparezcan los primeros síntomas de la enfermedad. Según científicos en Finlandia, el hallazgo podría ser una herramienta potencial para diagnosticar el Alzheimer./BBC

Según científicos de la Universidad de Utah, aunque las causas pueden variar de un grupo étnico y racial a otro, las razones más comunes del parto muerto tienen que ver con problemas obstétricos, puede deberse a una insuficiencia cervical, desprendimiento prematuro de la placenta, parto prematuro o anormalidades de la placenta./BBC.

Prueba de sangre que Hallan por qué predice riesgo de Alzheimer algunos bebé nacen muertos Un análisis simple

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

UNIVERSIDAD

Lo más buscado en Google

RANKING. UN PULSO A LO QUE QUIERE LA GENTE EN 40 PAÍSES, ENTRE ELLOS NO ESTÁ BOLIVIA.

AL DETALLE. El informe de Google permite conocer lo que más buscaron este año internautas de 40 países. De Sudamérica solo hay detalle de Argentina, Brasil, Chile, Colombia y Perú. La página oficial de las búsquedas es http://www.googlezeitgeist.com/ es-419. Sin embargo, Google tiene una herramienta (http://www.google.com/insights/search/?hl=es) para conocer que buscaban los internautas cruceños en determinado año, día o mes. Este 2011 ha sido Facebook el término que ha dominado en el departamento.

Agencias/El Sol elsol@edadsa.com.bo

IMAGEN: EL SOL / EFE

rtistas, gadgets, redes sociales, personalidades y temas de desastres naturales encabezan la lista mundial de los términos más buscados por los usuarios de Google durante este año. A nivel mundial, el conteo de los 10 más buscados durante 2011 lo encabeza Rebecca Black con su video musical "Friday".

Aragonés no habla de Oriente

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

ENTRENADOR. DIJO QUE NO HUBO NINGÚN CONTACTO CON LA DIRIGENCIA. RAMACCIOTTI TIENE CONTRATO HASTA EL 31.

ARAGONÉS. Consultado Aragonés, indicó no haber tenido contacto con ningún dirigente albiverde, explicando que “por respeto no puede hablar nada del tema”. "Hace dos días he llegado del exterior y no sé nada de Oriente, es verdad que, como todo hincha, fui a ver el partido entre Oriente y The Strongest, pero no conversé con nadie, ni nada, además me conocen, Oriente tiene entrenador y no es ético que hable con ellos", manifestó. Consultado acerca de la posibilidad de si existiera un interés de la dirigencia de Oriente por contar con su concurso, indicó que eso se-

SUDAMERICANA Oriente se clasificó a la Copa de 2012 al quedar tercero en el Adecuación.

ría hablar sobre supuestos “y eso yo no hago", agregando que tendría que pensarlo, no solo de Oriente sino de cualquier club, de lo que quiere la dirigencia, el proyecto, de la gente que quiere, indicó. LA DIRIGENCIA. Por su lado, Richard Méndez también negó la situación, indicando que en la noche tenían una reunión, donde se tocarían varios temas. "A mí me sorprende lo que ha aparecido en la prensa, cuando recién hoy (ayer), tenemos reunión para tratar muchos temas, como el partido con San José, el tema económico, de jugadores y ni siquiera sabemos si trataremos el tema del entrenador”, señaló el dirigente. Lo mismo dijo José Ernesto Álvarez, quien ratificó que Carlos Ramacciotti tiene contrato con el equipo hasta fin de año, como también varios jugadores. Oriente fue eliminado por The Strongest el pasado miércoles de la final del torneo Apertura de la Liga, pese a ganar por 1-0, luego que en La Paz había perdido por 3-5 el pasado lunes. Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

TÍTULOS Los albiverdes ganaron cuatro títulos de Liga Profesional.

EN ESTUDIO Oriente comenzó a barajar muchos detalles de su participación en los torneos de Liga de 2011.

ALBIVERDES JUGARÁN ANTE SAN JOSÉ CON UN EQUIPO 'B'

A fin de evitar complicaciones, la dirigencia de Oriente Petrolero decidió acatar la resolución de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano y jugará los partidos ante San José de la denominada Ronda de Perdedores del actual torneo Apertura 2011/12, pero con un equipo 'B'. Los albiverdes presentaron ayer una solicitud pidiendo no jugar dichos

FOTO: REGIS MONTERO

l yacuibeño Carlos Aragonés se excusó de hablar de un posible interés de Oriente Petrolero, horas después de que el programa deportivo de Tv, Facetas Deportivas, indicó que es el más firme candidato para suceder a Carlos Ramacciotti en el banquillo. De la misma forma, la dirigencia albiverde negó que hubiera algún interés del club albiverde indicando que por el momento cuenta con Ramacciotti, aunque su contrato vence a fin de año.

partidos debido que ya se encuentran clasificados a la Copa Sudamericana 2012, luego de haber quedado terceros en el torneo Adecuación. Según la Convocatoria, el ganador de estos partidos se clasificará a la Copa Sudamericana 2012 con el denominativo de Bolivia III. El primer partido se jugará este domingo en Santa Cruz (18.00).

SAN JOSÉ

AW. El orureño Marco Ferrufino, quien el pasado miércoles dejó la opción de renunciar al cargo como entrenador, seguirá al mando de San José luego que ayer se aclarara la situación entre el técnico y el presidente Wálter Mamani. Según Mamani, existe un proyecto de largo plazo en el club santo que contempla la presencia de Ferrufino, por lo que dirigirá los partidos que debe jugar con Oriente Petrolero este domingo en Santa Cruz y el miércoles en Oruro por la clasificación a la Copa Sudame-

ricana de 2012, pese a que, tanto el equipo santo como los albiverdes ya se encuentran clasificados. Ferrufino enojado por el resultado ante Universitario (1-0), que le privó de la clasificación a la final del torneo Apertura de la Liga, dejó el cargo a disposición de la dirigencia. De inmediato, ayer, Ferrufino comenzó a pensar en el partido ante los refineros en el que pretende conseguir un buen resultado a fin de definir a su favor en el partido de vuelta a jugarse el miércoles en el estadio Jesús Bermúdez.

FOTO: EL SOL

Marco Ferrufino no se va y dirige el domingo

Marco Ferrufino seguirá al mando de San José, incluso comenzó a preparar el equipo para jugar ante Oriente.

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

DOMINGO 18 Y JUEVES 22,

LOS DÍAS DE LA FINAL

FINAL APERTURA. THE STRONGEST Y UNIVERSITARIO SE MEDIRÁN PRIMERO EN LA PAZ, LA REVANCHA SERÁ EN SUCRE. SI HAY TERCER PARTIDO, SE JUGARÁ EL LUNES 26. LOS 'ATIGRADOS' SE QUEDARON SIN DEFENSORES.

OFICIAL. Según confirmó Rodríguez, el primer partido, a jugarse en el estadio Hernando Siles de La Paz, se iniciará a las 16.00, mientras que el jueves 22 en Sucre, desde las 20.00. De acuerdo a la convocatoria que rige el actual torneo, en esta instancia final no se toma en cuenta la diferencia de goles, por lo que de haber igualdad de puntos se recurrirá a un partido extra. De la misma forma, Rodríguez ratificó que Oriente Petrolero y San José deben jugar partidos de ida y vuelta para definir la ubicación de ambos equipos, no así el premio que otorga al tercero, la Copa Sudamericana como Bolivia III Hay que recordar que Oriente Petrolero ya está clasificado a ese torneo debido que se ubicó en tercer lugar en el torneo Adecuación. 'ATIGRADOS'. Una mala noticia tuvieron los "atigrados" ayer, ya que el Tribunal de Justicia de la Liga dio dos partidos de sanción al defensor paraguayo Delio Ojeda, por lo que no podrá jugar el primer partido fi-

nal ante Universitario. A esto se suma que Matías Marchessini sumó su quinta tarjeta amarilla y también no podrá jugar, además que Luis Méndez terminó lesionado en el partido ante Oriente y se constituye en duda como titular. UNIVERSITARIO. Lo contrario sucede en Universitario, que tendrá equipo completo para jugar en La Paz, tras la recuperación de Freddy Chispas y Boris Alfaro . "No tenemos bajas; al contrario, tendremos el retorno de Chispas y Alfaro. Iremos con todo el potencial a La Paz", declaró ayer el DT Eduardo Villegas a los medios. Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

259 GOLES

Son los que se llevan marcados en el torneo Apertura.

"Al frente tendremos a uno de los mejores equipos que tiene el país y lo ha demostrado". Eduardo Villegas

BOLÍVAR

Loayza descarta a Arce y Botero para el torneo 2012 El presidente del club Bolívar, Guido Loayza Mariaca, descartó que Juan Carlos Arce y Joaquín Botero sean refuerzos del equipo para la temporada siguiente del torneo de la Liga. Loayza resaltó la habilidad de ambos atacantes, pero también aseguró que será imposible contar con sus servicios, pues el libro de pases será habilitado a mediados del siguiente año para quienes

DEFINIDO

'Atigrados' y 'estudiantiles' se enfrentarán el domingo en La Paz en la primera final del Apertura.

DT DE UNIVERSITARIO DE SUCRE

jugaron en algún club nacional esta temporada. "Arce es jugador de Oriente y no puede ir Bolívar. Botero jugó en San José y no puede jugar en Bolívar. Por más que haya el deseo no hay la posibilidad, de manera que Bolívar realizará la contratación de un par de jugadores para suplir al par que se nos vaya", expresó el actual mandamás celeste, que busca al relección./Erbol

Los bolivaristas piensan reforzarse para la Copa Libertadores de 2012.

RESERVAS

AURORA Y BOLÍVAR SE CLASIFICARON PARA JUGAR LA FINAL Bolívar definirá la final del torneo de reservas que organiza la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, tras eliminar ayer a Blooming en definición de tiros desde el punto penal, luego de que el equipo cruceño se había impuesto por 3-1 durante los 90 minutos. El partido se jugó en una de las canchas de la sede de Blooming, ubicada en el km 7 al norte. Anotaron para los cruceños Matías Aguirre, Santos Navarro y Erick Domínguez, mientras que el descuento para los paceños llegó a través del defensor Alejandro Méndez. En definición de los penales ganó Bolívar por 5-4. Hasta las últimas horas de ayer, la Liga no había definido dónde se jugará la primera final como también la segunda./AW

FOTO: EL SOL

a Comisión Técnica de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano fijó para el domingo 18 y jueves 22 como fechas para la final del campeonato Apertura 2011/12 que deben jugar The Strongest y Universitario. Asimismo, de haber necesidad de un tercer partido, este se jugará el lunes 26 en la ciudad de Cochabamba, según anunció el presidente Felipe Rodríguez.

AURORA

La dirigencia quiere que el TJD le aclare lo del fallo Tras oficializar la apelación ante el Tribunal Superior de Disciplina Deportiva de la Federación Boliviana de Fútbol, la dirigencia del club Aurora indicó que busca justicia porque no comparten el fallo que dio el Tribunal de Justicia Deportiva (TJD) y para que ningún otro equipo de la Liga pase por esta situación.

esto tomamos en cuenta lo que sucedió con Pablo Lanz se debe aclarar el tema por el bien del fútbol”, indicó Cornejo, al hacerse referencia a la inmediatez con la que se resolvió la impugnación de Lanz, aunque de acuerdo a los procedimientos del TJD está dentro del tiempo establecido./APG

QUIEREN CLARIDAD. "Nunca tuvimos clara la figura sobre por qué fallaron de esa manera. Como institución teníamos otra figura sobre este caso: que los tres puntos irían a nuestro favor con una diferencia de más tres goles y no fue así. Ya que fue aplicado a medias y en verdad no entiendo por qué. Estamos pidiendo una aclaración", declaró el gerente del club, Mirko Cornejo, quien indicó que su entidad todavía analiza pedir un resarcimiento económico por daños y perjuicios. “Una vez que conocimos el fallo nos dejó mucho que pensar y si a Los celestes cayeron en sus dos

partidos ante San José.

GAMBETA

DEPORTES MOTOCICLISMO

TENIS/COPA FINI LAGER

CONGRESO DEFINE EL 2012.

Hoy y mañana los dirigentes de las distintas asociaciones departamentales de motociclismo se reunirán en la ciudad de Cochabamba, para aprobar el calendario nacional de 2012. Además está en la agenda de la Federación de esta disciplina analizar otros temas.

ENTRA EN SEMIFINALES .

El último torneo de la Federación Boliviana de Tenis, la Copa Fini Lager, entra en su etapa de semifinales. Desde las 16.00 en el Club de Tenis Santa Cruz se llevarán a cabo los cotejos.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

BICICROSS

SE REALIZA LA ÚLTIMA FECHA. La última carrera del año se realizará en el circuito de la Villa Deportiva Abraham Telchi. Desde las 17.00 los mejores bicicrosistas de nuestra ciudad y el país estarán presentes para la definición del campeonato nacional de bicicross que se efectúa en nuestra ciudad.

ESPECTACULAR

FOTO JUAN CARLOS TORREJON

Van en busca de la gloria

Giovanni Flores en plena acción conectando una patada sobre Juan Carlos Coca.

KICK BOXING. ESTE SÁBADO DESDE LAS 17.30 UN TOTAL DE 10 JÓVENES BUSCARÁN FINALIZAR EL CAMPEONATO DEPARTAMENTAL DE KICK BOXING, EN LO QUE SERÁ LA ÚLTIMA PELEA DEL AÑO.

a mirada de esperanza y seguridad en sí mismo, estas son las características que distinguen a los marcialistas que este sábado tratarán de conseguir una victoria para finalizar como campeones departamentales de la disciplina en las diferentes categorías que se llevarán a cabo en el poligimnasio Santa Rosita. CONTRA LA DROGA. "El torneo se llama Knock Out a la Drogadicción. Queremos que los chicos vengan a ver a los competidores y que entiendan que la droga no sirve, porque solo el deporte puede ayudarles a salir adelante", explica el Dr. Herman Montero, presidente de la Asociación Departamental de Kick Boxing. El dirigente agrega que durante

este certamen tendrá un total de 14 peleas, todas de carácter amateur. LOS RETADORES. Entre los diferentes talentos que estarán presentes se destacan Freddy Paniagua. "Va a ser una excelente oportunidad para tratar de lograr un título. Muchos de nosotros llegamos de la mano del Dr. Montero y estamos agradecidos por poder practicar un deporte que nos enseña disciplina y responsabilidad", explicó Paniagua. Otro de los potentes marcialistas es Juan Carlos Coca, quien se desempeña en la categoría libre con sus 95 kilogramos de pura potencia. Giovanni Flores, con un peso de 87 kgs, es una de las atracciones en los pesos pesados, no solo por su fortaleza, sino también por su ha-

bilidad en patadas circulares. Por último, Francisco Meruti y Harold Coaguica son marcialistas de peso entre los 65 y 70 kgs. Ambos tratarán de quedarse con el título. TARDE DE CAMPEONES. "Esperamos que la gente se acerque a ver a estos verdaderos atletas. Ellos no ganan un peso de esto, lo hacen por vocación y espero que el público venga masivamente", finalizó Montero. Mañana, desde las 17.00 se llevará a cabo el último torneo del año con excelentes marcialistas. El poligimnasio Santa Rosita será el escenario para estos nuevos retadores que buscan la consagración. Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

A PURA PELEA Las 14 peleas que se realizarán serán en todas las categorías.

"Este es un deporte de contacto, pero seguro. La gente tiene que entender esto”. Herman Montero

Presidente de la ADKB

250

PERSONAS

Es la cantidad de asistencia que espera la asociación.

"Es una gran oportunidad para obtener el título departamental. Espero lograrlo ante mi gente”. Freddy Paniagua

Peleador 62 kgs.

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16• diciembre 2011

GAMBETA PERÚ

JUAN AURICH SE CORONA CAMPEÓN POR 1RA VEZ

Juan Aurich de Chiclayo se consagró campeón del fútbol peruano al derrotar 3-1 al Alianza Lima en la ronda de penales tras un tercer partido de desempate, que terminó igualado. Ahora sí, Aurich se alzó en la gloria, en 89 años de vida, y es el primer campeón provinciano en 20 años./elcomercio

ARGENTINA BOCA QUIERE AL CHILENO HUMBERTO SUAZO

El DT de Boca, Julio Falcioni, tiene en carpeta a otro centrodelantero, Humberto Suazo. Al club también le interesa el chileno, que este año obtuvo la Concachampions con el Monterrey. La mala noticia es que se acaba de lesionar en el Mundial de Clubes. Pero podría estar en enero vistiendo los colores azul y oro./Olé

TENIS

ALBERT COSTA DEJA LA ARMADA ESPAÑOLA

Albert Costa, campeón como seleccionador de la Copas Davis en 2009 y 2011, dejó el cargo y fue nombrado coordinador general de las selecciones españolas de tenis. De esta manera, la Real Federación Española de Tenis busca su reemplazante. Carlos Moya es uno de los candidatos más fuertes./elpaís

FÓRMULA 1 ALONSO ENTRENA CON LA NUEVA FERRARI

Fernando Alonso ha viajado a Maranello para ponerse a los mandos del simulador durante varios días. El piloto asturiano buscará mejorar su manejo sobre el nuevo Ferrari con el que espera tener éxito./AS

Al Barsa le cuesta caro su victoria

CICLISMO. EL TARIJEÑO HORACIO GALLARDO FUE EL GANADOR EN LA VUELTA A SANTA CRUZ.

A PURO DOLOR

Villa en el momento en que se fractura la tibia, en principio fue hospitalizado en Japón. Horas después, lo llevaron a Barcelona.

MUNDIAL DE CLUBES. EL BARCELONA VENCIÓ 4-0 AL CLUB AL SADD DE LOS EMIRATOS. DAVID VILLA SALIÓ DEL CAMPO CON UNA ROTURA DE TIBIA Y 3 JUGADORES MÁS ESTÁN LESIONADOS.

l Barcelona se jugará el título del Mundial de Clubes ante el Santos brasileño pero, ¿a qué precio? En lo que fue un auténtico entrenamiento que los azulgranas solventaron con goleada, el equipo "culé" perdió por lesión a Villa para lo que queda de temporada y sufrió también la baja de Alexis Sánchez por problemas musculares. Adriano, en dos ocasiones, Keita y Maxwell pusieron los goles para llevar a los de Guardiola hasta una final que, visto lo visto, ha salido demasiado cara.

ADIÓS A LA TEMPORADA. Un puro trámite, una pachanga de calle o un entrenamiento con balón.

En un partido así se ha roto David Villa, que nunca olvidará el "amistoso" que jugó con su Barsa ante el Al Sadd de Catar. Su profesionalidad le llevó a pelear un balón innecesario y a estirarse en busca de un remate que terminó por destrozarle la tibia, la temporada y también la Eurocopa. ALEXIS TAMBIÉN. Por Villa, entró Alexis Sánchez, el otro pago que tuvo que realizar el Barsa por el pase a la final. Los problemas musculares del chileno no entienden de "jet lag" y despertaron. Antes, Keita y Maxwell, que también tuvo sus minutos, habían maquillado el resultado para cerrar una

más que previsible goleada. De esta manera el Barsa podría llegar a enfrentar al Santos sin dos piezas clave en ataque. Marca/sport.es elsol@edadsa.com.bo

«LA PÉRDIDA DE VILLA NOS DEJA SIN ÁNIMOS. YA NO HAY ALEGRÍA EN LO QUE QUEDA DE TORNEO» Josep Guardiola

DT DE BARCELONA

JUGADORES

Terminaron con lesión, Villa, Sánchez, Mascherano y Puyol.

LA GRAN FINAL Este domingo, desde las 6.30, Barcelona enfrenta al Santos por el Mundial.

JUEGOS OLÍMPICOS

Londres prepara un megaoperativo militar El Ministerio de Defensa del Reino Unido anunció que dedicará 13.500 soldados a velar por la seguridad de Londres durante los Juegos Olímpicos que se celebrarán el próximo verano en la capital británica. Unos 5.000 efectivos militares realizarán labores de apoyo a la Policía, mientras que otros 7.500 colaborarán en la seguridad de los recintos en "momentos clave", señaló el ministro de Defensa, Philip Hammond, en declaraciones a la cadena pública británica BBC.

Durante los Juegos, los soldados "incrementarán su colaboración con las autoridades civiles en labores como desactivación de bombas, registro de edificios y equipos de perros rastreadores", apuntó el ministro. El Ejecutivo revisó la semana pasada el presupuesto destinado a la seguridad en los Juegos Olímpicos, que pasó de 421 millones de dólares a 825 millones de dólares. El Reino Unido no quiere sorpresas en los JJOO./EFE

Luego de la buena experiencia de los militares en China. Londres será custodiado por militares en los JJOO.

FOTO: EFE

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 16 • diciembre 2011

BRASIL

Gremio confirma en su web fichaje de Martins El Gremio de Porto Alegre presenta en su sitio web su nueva incorporación, Marcelo Martins. El exdelantero de Oriente Petrolero será presentado por el club "tricolor" este lunes a las 11.00 ante la prensa. Además, Martins recorrerá las nuevas obras del club al lado del presidente del Gremio, Paulo Odone.

"Me llamó mucho la atención el proyecto que tiene Gremio para la siguiente temporada. Es por este motivo que estoy feliz de venir al

club 'tricolor'. Esta es una oportunidad con la cual soñaba desde que era muy chico", explicó Martins en su primera entrevista como jugador de Gremio a la radio Guaíba. Durante esta entrevista, Martins aseguró que rechazó varias propuestas de jugar en diferentes clubes de Europa. Por el 70% del pase, Gremio pagó al Shakhtar Donetsk un total de $us 9,1 millones, en su web el club afirma que el contrato finaliza el 15 de diciembre del año 2015./EFE

El club de Porto Alegre expresó toda su felicidad por la contratación del exdelantero de Oriente.

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA viernes 16 • diciembre 2011

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY MÁX. 31º MIN. 19º VIENTOS E 6 KM/H HUMEDAD 40%

DOMINGO

MÁX. 32º MIN. 20º VIENTOS NE 4 KM/H HUMEDAD 59%

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

SÁBADO

MÁX. 31º MIN. 20º VIENTOS E 6 KM/H HUMEDAD 41%

(21 mar. - 20 abr.)

(21 abr. - 20 may.)

(21 may.-21 jun.)

(22 jun. - 22 jul.)

(23 jul. - 22 agos.)

(23 agos. - 22 sep.)

No temas a los que te desafían con sus amenazas porque tú estarás del lado de la ley de Dios y de los hombres. Tu fe se multiplicará este día.

Elabora en orden de prioridades, no llegues al extremo del agotamiento. La dieta y los ejercicios son recomendables para combatir el estrés

Tu vida social te abrirá puertas y te llevará a conocer personas muy inteligentes y muy interesantes como tú. Mantén la armonía en tu entorno.

Hoy estarás transparente, infundiendo confianza en aquellos que se te acerquen en busca de ayuda, consejo y orientación.

Se impone que busques tu ruta de escape, bien sea leyendo, cantando o disfrutando de tu pasatiempo favorito, lo necesitas.

Te verás envuelto en situaciones algo tensas. Por ahí quedan algunos asuntos por resolver que le quitan el sueño. Acepta la ayuda que te ofrecen.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

LUNES

MÁX. 31º MIN. 20º VIENTOS N 5 KM/H HUMEDAD 62%

(23 sep. - 23 oct.)

(24 oct. - 21 nov.)

(22 nov. - 21 dic.)

(22 dic. - 19 ene.)

(20 ene. - 18 feb.)

(19 feb. - 20 mar.)

Podrías tender a la negatividad y todo se deberá a la falta de indeterminación e indecisión que existe en ti. Mejora las relaciones personales.

Despertarás en un nuevo estado de conciencia que iluminará tu camino hacia logros mayores, tanto en el aspecto personal como profesional.

Alguien te dará la oportunidad de manifestar tu creatividad. La búsqueda de respuestas te llevará a descubrir una parte de ti que desconocías.

Ten la seguridad de que esa persona en la que tanto piensas también está pensando en ti. Vence esa timidez que te paraliza, da el primer paso.

Tu energía será admirada y envidiada por muchos pero no te extralimites especialmente el día de hoy. En el amor, sé cauteloso, sobre todo con los rumores.

Tu fortaleza física, mental y espiritual te ha llevado a ganar la admiración y el respeto de muchos. Mantente alerta frente a personas inescrupulosas.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.