El Sol 19-08-11 by El Dia

Santa Cruz

VOTARÁ

en esta papeleta

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Viernes 19 de agosto de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 294 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Deportes » PÁG 25

Oriente se aplaza en los penales y queda eliminado Primera Fila »PÁG 14

Bellas que debutarán como azafatas de la Feria Economía Primer Anillo »PÁG »PÁG C12 3

NADIE CEDE EN EL CONFLICTO POR EL TIPNIS

JUDICIALES. EL TRIBUNAL ELECTORAL REGIONAL MOSTRÓ EL DISEÑO FINAL. HAY 64 CANDIDATOS Y DEBEMOS MARCAR EN CADA FRANJA. »PÁG 6

»PÁG 4 FOTO: BETO JUSTINIANO

AGUA. LE DAMOS ALGUNAS PAUTAS PARA QUE NO LA DESPERDICIE

LAS 10+INTERESANTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

BREVES

CICLISTA PIERDE CARRERA CONTRA UN CABALLO JAPÓN

El francés Thomas Voeckler, que acabó cuarto tras diez etapas líder de la general en el último Tour de Francia, perdió por poco en un sprint contra un caballo montado por el jinete Eric Raffin, en una exhibición en Les Sables d'Olonne. El corredor francés perdió el pulso contra el caballo en una competición amistosa disputada en un recorrido de 380 metros. Los duelos entre ciclistas profesionales y caballos suelen ser ganados por los animales. Tanto Voeckler como el jinete Raffin son originarios de la región francesa de la Vendée, lugar donde tuvo lugar la exhibición. / EFE

HALLARON $US 80 MILLONES BAJO LOS ESCOMBROS

Japón da de nuevo otra lección de civismo: más de 6.000 millones de yenes (unos 80 millones de dólares) fueron hallados bajo los escombros dejados por el terremoto y tsunami que asoló el noroeste del país, el pasado 11 de marzo y entregados a la Policía. Además, se descubrieron unas 5.700 cajas fuertes también bajo los escombros, según se dijo. Los habitantes de la zona, las fuerzas de rescate y los equipos de búsqueda entregan cada vez más esos botines en comisarías policiales. / EFE

www.elsol.com.bo

ESPAÑA

PUERCO ESPÍN

El puerco espín más viejo en cautividad del mundo, “Ferdinand”, que vive en un zoológico en Praga, cumplió 30 años, informó un canal de televisión local. "Ferdinand, sin duda es un veterano, teniendo en cuenta su avanzada edad. Hasta ahora, el puerco espín, más viejo de la historia que nació en 1963, en la ciudad canadiense, Winnipeg, vivió solo 29 años y 11 meses, pero nuestro héroe tiene un mes más de vida”, dijo el supervisor del zoológico, Pavel Brandl. / EFE

INDIA

Un grupo de investigadores estudiará la aparición de nuevas manchas con forma de rostros humanos en la casa de un pueblo del sur de España, que hace 30 años saltó a la fama por el supuesto "encantamiento" de dos de sus viviendas. Las llamadas "Caras de Bélmez" son unos rostros que, por primera vez, aparecieron en el suelo de la cocina de una casa de la localidad española de Bélmez. Ocho meses después las caras continúan apareciendo. / EFE

JAPÓN

LENTES DE CONTACTO DE ORO Y DIAMANTES

GIGANTESCA GUITARRA DE DOCE MANGOS O CUELLOS FRANCIA

UNA FRENTE HUMANA DE HACE 170 MIL AÑOS Todavía hay personas a las que les da un poco de temor ponerse los lentes de contacto, entonces imagino que será mucho peor si llegaran a usar unos lentes de contacto de oro y diamantes. El costo es de unos 15 mil dólares y es Chandrashekhar Chawan (optometrista del Centro de Investigación Shekhar en la India), el encargado de realizar los lentes que tienen 18 diamantes en una placa de oro. / EFE

APARECEN NUEVAS ‘CARAS’ EN LA CASA ‘ENCANTADA’

El hueso frontal de un hombre joven de hace 170.000 años fue descubierto en una gruta marítima situada en Lazaret (sureste de Francia), informó un grupo de científicos. Este cazador nómada de la Costa Azul francesa "tenía al menos 25 años cuando murió porque las suturas dentadas del hueso frontal todavía no están soldadas", dijo la paleontóloga Marie-Antoinette de Lumley. / EFE

El artista japonés Yoshihiko Satoh crea esculturas en las cuales conecta múltiples guitarras juntas y las torna en guitarras gigantes de 12 cuellos o mangos, a las cuales llama “Present Arms”. Sus creaciones se encuentran actualmente en exhibición en la galería Roentgenwerke en Tokio y son muy visitadas y admiradas por las personas y curiosos interesados en la música. / AFP

ESTUDIO

EL HOTEL MÁS CARO Y MÁS RARO DEL MUNDO Se trata de un hotel ubicado en una reserva biológica, en el Lodge Montaña. El hotel tiene apariencia de montaña y desde su cima siempre está cayendo agua. Fue construido con maderas de la zona. Dentro de la edificación se encuentra una sala de lectura, bar, restaurante, salas para alguna reunión, lavandería, sauna y baños. Además, ha sido catalogado con cuatro estrellas. La habitación más barata tiene un precio de 180 dólares la noche. / EFE

FORBES

EL ESCRITOR MEJOR PAGADO DEL MUNDO

James Patterson es el escritor mejor pagado del mundo, gracias a sus populares novelas de suspense, que le reportaron en el último año unos ingresos de 84 millones de dólares, según un nuevo ranking que publica en su página web la revista económica Forbes. Patterson, que ha construido un auténtico imperio literario con sus novelas y otros productos como adaptaciones para televisión o cómics, ganó de mayo de 2010 a abril de 2011 más del doble que la segunda de la lista, la autora de novelas románticas Danielle Steel. / EFE

TAILANDIA

ORANGUTANES EN CAMPAÑA DE PREVENCIÓN CONTRA ACCIDENTES

Nada mejor que un grupo de primates para una campaña destinada a los niños sobre cómo prevenir accidentes a la hora de conducir un vehículo. Varios orangutanes se montaron en bicicleta durante una campaña de concienciación para niños en el zoológico de Dusit en Bangkok (Tailandia). La campaña pretende prevenir los accidentes en carretera que en 2010 causaron la muerte a 52 personas y 616 personas heridas en Tailandia . / EFE

PRIMER ANILLO

TIPNIS:

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

se aleja la solución EXIGENCIA. MARCHISTAS SOLO NEGOCIARÁN CON EL PRESIDENTE EN PERSONA Y LE PIDEN QUE SE PRESENTE EN LA MARCHA QUE ESTÁ EN CAMINO HACIA LA PAZ.

COMISIÓN. El ministro de la Presidencia, Carlos Romero, confirmó en las últimas horas, que una comisión de ministros partirá rumbo a San Ignacio de Moxos, para iniciar el diálogo de forma abierta sobre la construcción del segundo tramo carretero. “Nosotros no ponemos condiciones, nos pidieron que dialoguemos con la dirigencia del Tipnis, además con su dirección nacional, y hemos aceptado sin condiciones, de tal manera que viabilizar un diálogo significa abandonar cualquier impostura”, sostuvo Romero.

PEDIDOS Marchistas piden medicamentos y agua para evitar bajas.

La comisión estará conformada por el Ministro de la Presidencia, el Ministro de Obras Públicas, viceministros y un equipo técnico. RECHAZO. Desde Trinidad, el dirigente de la Central Indígena de Pueblos del Oriente Boliviano (Cidob), Adolfo Chávez, respondió a Morales a su retorno de la marcha luego de solicitar licencia por su estado de salud y ratificó que los pueblos indígenas no están dispuestos a reunirse con ninguna otra autoridad de Estado que no sea Evo Morales. "Tenemos información de que el presidente no vendrá a dialogar a San Ignacio por eso la marcha continuará, no es necesario que bajen los ministros si no está el presidente", señaló. También aprovechó de nuevo para atacar a la modelo y excandidata a la gobernación por el Beni, Jessica Jordan y pedirle que "vuelva a las pasarelas", en vez de meterse en política. R. Mendez/Agencias rmendez@edadsa.com.bo

'PIDEN LA PRESENCIA DEL PRESIDENTE, PERO POR TIEMPO ESTAMOS ENVIANDO AL MINISTRO'. Evo Morales

PRESIDENTE DE BOLIVIA

MOVILIZACIONES.

Rechazan la presencia de cualquier autoridad de Gobierno que no sea el presidente.

LOGRÓ CALMAR LOS OTROS CONFLICTOS EN EL PAÍS

El primer mandatario trazó la línea de cómo enfocará a los otros focos de conflicto que quedan: que solo sería el de Potosí, porque el de El Alto de La Paz y el de Santa Cruz que demanda el Censo de Población para el 2011, logró aplacarlos y declarar un cuarto intermedio en las movilizaciones tras conversar personalmente con sus dirigentes y

FOTO: APG

l presidente, Evo Morales, enviará una comisión multiministerial para dialogar con los indígenas del Tipnis, que marchan por cuarto día consecutivo, en rechazo a la construcción del segundo tramo de la carretera Villa Tunari – San Ignacio de Moxos. Pese al reiterado pedido de los indígenas, el primer mandatario se excusó de conversar con ellos alegando falta de tiempo.

después de cuatro días, la sede de Gobierno volvió a la normalidad. Un cuarto foco conflictivo, el de Tarija, donde los campesinos reclamaban el reglamento del bono Prosol y que bloquearon las principales vías, fue solucionado tras la promulgación de la norma requerida y el pago de los Bs 4.500 que exigían.

ENTREVISTA

Manfred Reyes Villa habló desde Estados Unidos y anunció que muy pronto volverá a Bolivia, "Tengo residencia legal en Estados Unidos entonces puedo permanecer acá, pero soy solo residente y no ciudadano, y no tengo por qué optar a la ciudadanía porque yo voy a volver al país en cuanto pueda”, explicó. Sobre la orden de captura internacional en su contra, Reyes Villa asegura que esta no es más que otra manipulación gestada desde el Gobierno que carece de todo

fundamento legal. El ex prefecto de Cochabamba reconoce que a pesar que no siente culpa alguna quisiera retornar al país, porque considera una injusticia haber partido por acusaciones injustas que están siendo usadas por un aparato judicial politizado. “Mi único delito es haber sido candidato, haberle hecho frente a Evo Morales. No estoy tranquilo porque quisiera estar en mi país, yo debería estar en Bolivia en este momento y no fuera", comenta. /Fides.

FOTO: EL SOL

Manfred Reyes Villa: 'Pronto voy a volver'

Reyes Villa tiene acusaciones realizadas por su gestión en la Gobernación de Cochabamba.

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

Cerrar el el grifo y algo más

SALUD

FOTO: EL SOL

SEMANA DE LA SOLIDARIDAD EN SEPTIEMBRE

Dos proyectos que buscan la sensibilidad de la ciudad serán puestos en marcha por la Fundación Ayuda de Damas Argentinas (FADA) y el padre Mateo Bautista. La campaña pro Hogar de Niños, y el tratamiento trasplante de médula ósea de la niña María Belén Baigorria, de 11 años, estarán dentro de la Semana Cruceña de la Responsabilidad Social que será del 3 al 10 de septiembre. El Hogar de Niños es una entidad sin fines de lucro, que atiende a niños con parálisis cerebral y busca el autosustento económico y poder ampliar su capacidad de atención de 37 niños a 50, el proyecto se encuentra en su etapa final y esperan ultimar el funcionamiento del proyecto productivo y autosustentado, esperan colectar $ 132.000. María Belén, se encuentra con anemia aplásica severa, y se le apoyará para que pueda recaudar los $ 70.000 que está necesitando para viajar al extranjero y poder someterse a la intervención. Las campañas llegarán por todos los canales de difusión. televisión e Internet, para citar algunos.

CÁNCER DE MAMA

FUNCIONARIAS SE SOMETEN A PRUEBAS Un instructivo dirigido a las funcionarias municipales para que puedan hacerse exámenes de Papanicolau de forma gratuita y mamografías a un costo de 40 bolivianos, fue lanzado por el Municipio. Las pruebas se están realizando en el hospital Francés. Ana María Encina, oficial mayor de Desarrollo Humano, indicó que en un día 100 mujeres, de las 1.684 que tiene el ente cruceño, se han registrado en el departamento de Bienestar Social para estos exámenes que se efectuarán hasta la primera semana de septiembre. El año pasado luego de unos exámenes realizados a las gendarmes municipales, se detectaron dos casos de cáncer de cuello uterino para luego continuar con el respectivo tratamiento. En Bolivia, cada 48 horas fallece una mujer que tiene cáncer de mama.

USO, ACCESO Y SUMINISTRO AL AGUA POTABLE

LITROS GASTAS

si dejas el grifo abierto mientras te lavas los dientes.

100

LITROS SE UTILIZAN mientras se lava los platos haciendo caer el agua.

500

LITROS DEMANDA

el lavado del automóvil con la manguera abierta.

CUIDADOS. TRAS LOS CORTES EN ALGUNAS ZONAS, LES DAMOS ALGUNAS PAUTAS PARA AHORRAR AGUA Y NO DESPERDICIARLA.

por este motivo o por no cuidarla, puede faltar tarde o temprano.

uando uno entra al baño, ya sea para realizar su aseo personal o usar el inodoro es cuando más se consume agua", cuenta César Flores, encargado de Responsabilidad Social de Saguapac. "Una de las mejores maneras de ahorrar es al momento del cepillado de dientes o al afeitarse usar un vaso con agua en vez de dejar el grifo abierto", agrega. Estas recomendaciones se hacen en momentos en que los cortes de luz han provocado también interrupción del suministro de agua, lo que demuestra que ya sea

FUGAS. Por más pequeñas que sean, las mismas pueden causar grandes pérdidas de agua, por ejemplo, en el caso de una gota que cae constantemente ocasiona que en 24 horas se pierdan 45 litros de agua, "que multiplicado por 30 días que se facturan, hace un total de 1.350 litros que se desperdician", aclara Flores. El mejor momento para identificar una fuga es en la noche porque no hay presión, ahí es cuando hay que revisar la aguja del medidor. INTERRUPCIÓN. Un corte de agua no es tan complicado como en el caso de la luz, ya que Saguapac tiene tanques que pueden brindar el servicio, tal vez con la presión un poco baja, pero cumpliendo el mismo, "además, solo lo cortamos cuando hay que hacer una obra por esa zona, y avisamos en la prensa con anticipación para que tomen las previsiones", explica. PORCENTAJES. Del 100% del

agua que consume, un 10% se lo utiliza en alimentación directa o indirecta, dejando un 90% para la descarga en la siguiente escala: 27% aseo personal, 20% descargas de inodoros, 13% lavado de vajillas, 13% lavado de ropa, 10% en el jardín y 7% en el lavado de autos. ¿SOLUCIONES?. En el caso del inodoro que es de los que más gasta, entre 8 y 12 litros, lo ideal sería poder reemplazarlo por urinarios, pero una solución más sana y sencilla, es agarrar una botella de plástico y colocarla en el tanque de agua a un lado para que no estorbe en el normal funcionamiento, esto va a provocar que la descarga sea mucho menor. HÁBITOS. Algunos tips que podrían ayudar al ahorro del agua es: usar una vajilla para poder lavar los platos en vez que se deje el grifo abierto o usar un balde para lavar el automóvil en vez la manguera, "porque todas esas gotitas hacen la diferencia a la hora de la verdad, y generacionalmente hay que tener cuidado porque en el futuro las

MEDIDOR

ARREGLOS

Ayuda a mantener el ahorro y a economizar los gastos.

Se refaccionó más de 300 colegios cambiando sus grifos e inodoros.

El suministro de agua potable es un problema que ha ocupado al hombre desde la antigüedad. Ya en la Grecia clásica se construían acueductos y tuberías de presión para asegurar el suministro local. En algunas zonas se construían y aún lo siguien haciendo cisternas o aljibes que recogen las aguas pluviales. Estos depósitos suelen ser subterráneos para que el agua se mantenga fresca y sin luz, lo que favorecería el desarrollo de algas. En Europa se calcula con un gasto medio por habitante de entre 150 y 200 l de agua potable al día aunque se consumen como bebida tan solo entre 2 y 3 litros. En muchos países el agua potable es un bien cada vez más escaso y se teme que puedan generarse conflictos bélicos por la posesión de sus fuentes.

personas q u e vienen tienen el mismo derecho a usar el agua", agrega. MOMENTOS. Los ejemplos anteriores valen para el hogar, ¿pero afuera?. La cooperativa identificó que en el toque de la campana en las escuelas es cuando los "estudiantes por llegar rápido a los cursos después del recreo, sobre todo los pequeños dejan los grifos abiertos", explica Flores.

Juan Carlos Fortún V. elsol@edadsa.com.bo

'ANIMAL PLANET'

VISITAS.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

FOTO: WILSON GALLARDO

SANTA CRUZ

Grandes y chicos pueden disfrutar de los animales que están en ambientes diferentes.

ZOOLÓGICO. SON 32 AÑOS DE HISTORIA QUE TIENE ESTE CENTRO FUNDADO POR EL DESAPARECIDO NOEL KEMPFF MERCADO. PARA ESTA OCASIÓN EL FESTEJO SERÁ DIFERENTE.

on el desafío de convertirse en un epicentro de conservación, investigación y educación, el Zoológico Municipal Fauna Sudamericana, fundado por el reconocido naturalista, Noel Kempff Mercado, cumple hoy su 32 aniversario. A diferencia de otros años, el festejo del “Zoo” se realizará con la inauguración de sus nuevas obras el próximo 21 de septiembre, en ocasión del Día del Estudiante.

NUEVO. El director del parque zoológico, Mario Escalante, informó que se aprobó un plan de manejo que contempla cuatro ejes

centrales. Uno de ellos tiene que ver con el proyecto de colección de animales, área educativa, la investigación científica; y el manejo específico para aves, mamíferos, reptiles y peces. Dentro de las obras complementarias previstas se instalarán jaulas gigantes para las aves y mejores ambientes para los mamíferos. OBRAS. En la plaza de informaciones, la pasarela elevada por la jaula de los pájaros, la remodelación del serpentario, la ampliación del acuario, el patio de comidas y el nuevo acceso al paseo. También se reacondicionaron las fosas de los felinos, donde hay

tres pumas en exhibición. “Yo creo que se está haciendo realidad el sueño de Noel Kempff Mercado porque las obras que están en ejecución él ya las había proyectado en su época”, comentó Escalante. También agregó que está en funcionamiento el portal del Zoológico de Santa Cruz, www.faunasudamericana. net, en el que los visitantes encontrarán videos, fotografías, historia, noticias y recomendaciones para acudir al parque. VISITAS. El informe recibido por la Secretaria de Entidades Desconcentradas, Descentralizadas y Empresas Municipales, por

parte del director del Zoológico, Mario Escalante, muestra que alrededor de 45 mil personas visitaron ese parque entre el 1 y 20 de este mes. Los datos estadísticos reflejan que son más las personas mayores las que visitan el Zoológico Municipal Fauna Sudamericana, "en total 8.625 menores y 34.4150 mayores pagaron su boleto de ingreso al lugar. El día que más personas entraron a esas instalaciones fue el domingo 16 de enero, estableciendo un verdadero récord”, informó Escalante.

ESPECIES Las últimas que ingresaron fueron el tatú grande y el pichiciego.

8.305 VISITAS

Al Zoológico Municipal el 16 de enero del presente año.

Alexander Terrazas aterrazas@edadsa.com.bo

EDUCACIÓN

El presidente Evo Morales garantizó ayer la autonomía, en el sistema universitario público y puso en vigencia un decreto supremo que destina el 15% de los recursos que genera el Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), a favor de 350 mil estudiantes. Morales explicó, en Santa Cruz, que el dinero servirá para la creación de becas de estudio, investigación, interacción social con la comunidad y la construcción de albergues, comedores y mejora de

infraestructura. El jefe de Estado espera que con esta medida todos los universitarios del país concluyan sus estudios superiores. Señaló que el país necesita de expertos en la industrialización de los recursos naturales como los hidrocarburos, litio y hierro. Por lo cual decidió apoyar la enseñanza superior de los universitarios para dejar de contratar a profesionales y consultores internacionales. /ANF .

FOTO: ALEJANDRA JUSTINIANO

Destinan 15% del IDH a universidades públicas

El presidente, durante el acto que se celebró en el Paraninfo Universitario, en Santa Cruz de la Sierra.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

POLÍTICA

Definida la papeleta SANTA CRUZ. EL TRIBUNAL CRUCEÑO MOSTRÓ EL DISEÑO FINAL PARA EL 16 DE OCTUBRE. DESDE SEPTIEMBRE, LOS CANDIDATOS Y SUS MÉRITOS LLEGARÁN EN FACTURAS DE LA CRE. ALEMANIA

El embajador de Bolivia en Alemania, Wálter Prudencio Magne Veliz, regresará próximamente al país al cesar en sus funciones, sin que se haya establecido si renunció o fue despedido por la Cancillería, como lo pedían insistentemente varios funcionarios bajo su dependencia. La salida del embajador coincide con la carta de la encargada de Asuntos Consulares, María Isabel Zambrano, quien en oficio dirigido al canciller David Choquehuanca, solicitó su cambio de funciones, reiterando una lista de razones por las que se sentía acosada por el saliente embajador. "Esta decisión la tomo por razones de baja médica por riesgo de mi salud debido al constante acoso laboral sufrido de parte del embajador", escribió Zambrano al jefe de la Diplomacia boliviana. La noticia de la salida de Magne Veliz fue conocida a raíz de un fax del Gobierno alemán recibido ayer en las oficinas de la Embajada en la que "se invita a un almuerzo de despedida", previsto para el 25 de agosto./ ANF

FOTO: BETO JUSTINIANO

VUELVE EMBAJADOR DENUNCIADO

MUESTRA La papeleta que será usada en el departamento para las elecciones judiciales.

as papeletas para Santa Cruz fueron presentadas ayer de manera oficial. Dinia Chuquimia, vocal de la Corte, explicó que la ciudadanía debe entender que solo debe marcar 5 veces y una sola ves en cada franja, para poder elegir a las nuevas autoridades al Órgano judicial. También informó que desde el 15 de septiembre, en Santa Cruz, los candidatos figurarán al reverso de las facturas de la Cooperativa Rural de Electrificación (CRE). CAMPAÑA. El Movimiento Al Socialismo (MAS) ha anunciado que se puede desatar una campaña electoral rumbo a los comicios del 16 de octubre, si el Tribunal Supremo Electoral (TSE) no enjuicia a quienes pro-

mueven el voto nulo. Los partidos políticos, tanto Unidad Nacional (UN), Movimiento Sin Miedo (MSM) y Convergencia Nacional (CN), han iniciado una cruzada por el "No" y el "Voto nulo" para las elecciones judiciales programadas para octubre. OPOSICIÓN. Por otro lado, UN ha pedido la inhabilitación del candidato al Tribunal Constitucional, Vladimir Gutiérrez, por ser el hermano del ministro de Hidrocarburos, José Luis Gutiérrez, lo que lo convertiría en uno de los favoritos del MAS. Sin embargo, Jaime Navarro, diputado de UN, señaló que no sería el único motivo por el que piden que sea eliminado de la candidatura, ya que también forma parte del directorio de la em-

presa cementera Francesa, nacionalizada recientemente. TRABAS. Ante estas declaraciones emitidas por las autoridades opositoras, referentes a los aspirantes al Órgano Judicial, el senador masista, Eugenio Rojas, advierte de un nuevo intento de los opositores para impedir la elección judicial. "No quieren que se lleve las elecciones judiciales, no quieren que mejore la justicia, no quieren que la justicia atienda al pueblo, quieren que la justicia sea dependiente de los que tiene dinero", reiteró Rojas.

Estefany Claros eclaros@edadsa.com.bo

"Si una persona marca más de una ves en cualquiera de las franjas, la papeleta quedará anulada" Dina Chuquimia

VOCAL CORTE ELECTORAL SC

PAPELETA Óscar Ortiz cuestionó la numeración al lado de las fotos.

ESPOSA

Arminda Colque, esposa del senador Fidel Surco (MAS), decidió romper el silencio y denunciar públicamente al asambleísta por abandono de hogar e incumplimiento en la asistencia familiar. "Pido al senador Fidel Surco que cumpla y que sea responsable con sus hijos y conmigo", exclamó Colque donde dio a conocer, junto a su representante legal, que se encuentra discapacitada y al cuidado de dos hijos que tuvo con el asambleísta.

La esposa del legislador, que fue afectada por la explosión de un sobre bomba el pasado 12 de agosto de 2009, señaló que desde esa fecha se encuentra "ciega, sorda, manca y coja", lo que le imposibilita tener un trabajo. La afectada recordó que antes de la explosión del sobre, fue el propio senador quien le autorizó abrir el documento. Por eso pidió al presidente Morales una reunión en la que pueda hacerle conocer las actitudes de Surco./ANF

FOTO: EL SOL

Surco es acusado por abandono de hogar

El senador Fidel Surco autorizó a su esposa la apertura del sobre bomba que iba dirigido a él en agosto de 2009.

BOLIVIA 360°

9 MUERTOS Y 38 HERIDOS EN ACCIDENTES DE TRÁNSITO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

EMPRESAS DE LÁCTEOS FIRMAN CONVENIO PARA ABASTECER EL ÁREA RURAL DE BOLIVIA La estatal Lácteos de Bolivia (Lacteosbol) y la Asociación Nacional de Industriales Lecheros (Andil) firmaron un convenio de apoyo mutuo para abastecer y ampliar el consumo de leche y sus derivados en el área rural del país. El documento fue firmado en La Paz, con la presencia de los representantes de las 17 pequeñas y medianas empresas que conforman Andil, el gerente de Lacteosbol, Luis Siles, y la gerente general del Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas (Sedemp), Patricia Ballivián./ABI

FLASH BOLIVIA

EVO EVALUARÁ BAJA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA MUNICIPAL CON ALCALDES DE TODO EL PAÍS

Este fin de semana el presidente del Estado, Evo Morales, se reunirá en la ciudad de Cochabamba con alcaldes y concejales de todo el país, principalmente del MAS, para evaluar junto a ellos la baja ejecución presupuestaria mostrada a menos de cinco meses de terminar el año./FIDES

ASEGURAN INDUSTRIALES

PERDONAN LA VIDA A PITBULL QUE ATACÓ A UNA NIÑA

Tres accidentes de tránsito causaron luto y dolor en las carreteras del país y dejaron como saldo la muerte de nueve personas y 38 heridos, según el reporte de la División Accidentes de Tránsito La Paz. El primer caso se registró a la altura de la localidad de Pongo. Otro accidente se produjo en la población de Ayo Ayo y el último se registró en la localidad de altiplánica de Sica Sica./ ANF

LAS ANTENAS DE TELEFONÍA NO AFECTAN LA SALUD

Una junta de veterinarios, ante el pedido de "clemencia" de sus propietarios y defensores de animales, determinó que "Derby" sea sometido a una cirugía de castración, lo que disminuiría el temperamento elevado del animal, informó el responsable de Zoonosis de la Alcaldía de Cercado, Gustavo Rosas. Dijo que la cirugía duró 20 minutos. Concluida la operación, el animal se fue caminando a su domicilio y será sometido a una rigurosa observación para que no cometa más agresiones./ANF

LA CRISIS ENERGÉTICA EN BOLIVIA SE INICIÓ Y DURARÁ AL MENOS HASTA FIN DE AÑO Los industriales bolivianos aseguran que el país vive actualmente una crisis energética que se extenderá al menos hasta el mes de diciembre, cuando lleguen los nuevos generadores de energía eléctrica destinados a satisfacer la demanda en el país./FIDES

www.elsol.com.bo

UN MILLÓN DE DÓLARES PARA PRESERVAR EL PILCOMAYO

FUNDACIÓN ALERTA QUE DOS BONOS ESTÁN EN RIESGO Según explicó el director de la Fundación Jubileo, Juan Carlos Núñez, de bajar la renta petrolera como efecto de la caída del precio del petróleo en los mercados internacionales, la fuente de recursos para los bonos Juancito Pinto y Renta Dignidad podría estar en serio riesgo. El analista económico confía en que se cumplan los compromisos del vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, que garantizó que se cuidará que estos beneficios sociales se mantengan. Empero, "es interesante que se tenga ahí un indicador para mirar efectivamente cómo va a ir el comportamiento del tema de los bonos", dijo./FIDES

SANTA CRUZ

DENUNCIAN QUE LA COCA SE DESVÍA AL NARCOTRÁFICO POR YAPACANÍ

Una gran cantidad hoja de coca que llega al departamento de Santa Cruz y que aún no ha sido cuantificada se desvía de noche al narcotráfico por la zona de Yapacaní, declaró preocupada la vicepresidente de la Asociación de Comercializadores de Hoja de Coca de Santa Cruz, Hilda Delgadillo./FIDES

BOLIVIA AVANZA LA ADJUDICACIÓN DE DOS INGENIOS DE ZINC

La adjudicación de dos ingenios de zinc está a punto de concretarse, pues están concluyendo la calificación en la Corporación Minera de Bolivia (Comibol). Pugnan por el proyecto de 500 millones de dólares tres grupos internacionales. Las ofertas están por debajo del precio referencial./ANF

Representantes de Paraguay, Argentina y Bolivia se reunieron en la Secretaría del Ambiente (SEAM) en Paraguay para acordar los delineamientos de un proyecto trinacional, que tendrá un costo de 885 mil dólares, que se implementará en la cuenca del río Pilcomayo para el control de la erosión y la contaminación en el cauce hídrico./ANF

En base a estudios realizados por la Organización Mundial de la Salud y en presencia de los ministros de Salud y Deportes y de Medio Ambiente y Agua, se lanzó la campaña de información sobre las antenas de telefonía celular y la seguridad en su uso e instalación. En la oportunidad, se explicó que la campaña será a nivel nacional y se realizará hasta diciembre próximo con una alta incidencia en la población juvenil./ANF

CAMPAÑA CONTRA LA RABIA COSTARÁ MÁS DE BS 10 MILLONES La campaña de vacunación contra la rabia canina tendrá un costo de más de Bs 10 millones, informó el viceministro de Salud, Martín Maturano, a tiempo de lanzar oficialmente la actividad a ejecutarse en seis departamentos del país. "En esa medida es que pedimos y rogamos a la población su respuesta a la campaña de vacunación para evitar que el mejor amigo del hombre no se convierta en el peor enemigo", dijo./ANF

LA PAZ

INDUSTRIALES PIDEN QUE SE COORDINEN ACCIONES ANTE LOS APAGONES

La Cámara Nacional de Industrias sugirió al Gobierno trabajar conjuntamente en un plan de contingencia para evitar que los constantes cortes de luz, debido al déficit de energía, sigan afectando a sus equipos de producción./ERBOL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

JUAN M. SANTOS PODRÍA BUSCAR LA RELECCIÓN EN 2014

PLANETA 360°

OBAMA: 'HA LLEGADO EL MOMENTO DE QUE ASSAD SE VAYA' PERÚ

El presidente de EEUU, Barack Obama, exigió por primera vez públicamente la salida del presidente sirio, Bashar al Assad, y anunció la imposición de nuevas sanciones contra su régimen, entre ellas la prohibición a los estadounidenses de invertir en Siria. "Hemos dicho continuamente que el presidente Assad debe encabezar una transición democrática o hacerse a un lado. No la ha encabezado. Por el bien del pueblo sirio, ha llegado el momento de que el presidente Assad se vaya", afirmó Obama en un comunicado distribuido por la Casa Blanca. /EFE

HUMALA ORDENA EVALUAR A TODA LA POLICÍA

Ollanta Humala, ordenó que en un plazo de 60 días los generales que integran el alto mando de la policía sean sometidos a una evaluación sobre su desempeño como parte de un plan de lucha frontal contra la delincuencia. También demandó sanciones más drásticas para los que cometan delitos con armas de fuego. /AFP

COSTA DE MARFIL EXPRESIDENTE ACUSADO DE 'CRÍMENES ECONÓMICOS'

www.elsol.com.bo

MLADIC FUE OPERADO DE URGENCIA POR UNA HERNIA

El ex general serbio-bosnio, Ratko Mladic, que es juzgado en La Haya por crímenes de guerra y genocidio, fue sometido a una operación quirúrgica de hernia en el hospital holandés Bronovo, donde un día antes había sido ingresado de urgencia, y se encuentra bien, según informó una emisora serbia. La fiscalía propuso que la acusación contra el ex comandante serbio-bosnio se divida en dos y que haya dos juicios. /EMOL

ALEMANIA

MERKEL CONDENA OLA DE INCENDIOS CONTRA AUTOS La canciller alemana, Angela Merkel, condenó la serie de atentados incendiarios contra automóviles registrados en Berlín y advirtió de que, pese a que tales hechos no son comparables a los disturbios vividos en Reino Unido, sí son reflejo de una "peligrosa evolución". "El terror tiene muchos rostros", afirmó la canciller, y el Estado afronta "múltiples amenazas" para la convivencia pacífica, añadió, para recordar el doble atentado perpetrado en Noruega por Anders Behring Breivik. /EFE

DOCUMENTO IMPLICA A CHRISTINE LAGARDE EN DESVÍO DE FONDOS

GUATEMALA ALERTA 'NARANJA' POR FENÓMENO CLIMÁTICO

La Coordinadora de Desastres de Guatemala declaró la alerta “naranja” ante la llegada de un sistema de baja presión sobre el Caribe y que podría afectar a gran parte de Centroamérica. El fenómeno cuenta con un 80% de probabilidades de elevar su categoría hasta convertirse en depresión tropical. /AFP

Un documento redactado por el Tribunal de Justicia de la República apunta a la implicación "personal" de Christine Lagarde en los delitos de "complicidad en falsificación" y de "desvío de fondos" de los que está acusada, cuando era ministra de Economía, en 2008. Según el informe, la directora del Fondo Monetario Internacional se implicó "personalmente" en el proceso de adjudicación de una millonaria indemnización al empresario Bernard Tapie. /EFE

ECUADOR

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, aseguró que podría postular a la relección en 2014, aunque aclaró que aún es “muy temprano” para pensar en ese tema, informó el periódico chileno La Tercera. En entrevista con La Tercera, Santos afirmó que “por supuesto que no descarto la relección”, cuando se le cuestionó sobre la posibilidad que le falte tiempo para cumplir en cuatro años con sus metas de gobierno, aunque se mostró confiado en cumplir con lo prometido en campaña. El gobernante, quien realizó el martes y miércoles pasado una visita de Estado a Chile, acotó que “es muy temprano para pensar en relecciones. Lo que he dicho es que ojalá pueda hacer todo lo que quiero hacer en cuatro años y que no me toque relegirme”. /EL UNIVERSAL

Un video ha puesto en el ojo de la tormenta al presidente de Ecuador, Rafael Correa. Según informa “El Comercio’” de Ecuador, las imágenes entregadas a la fiscalía por el ex editor de opinión de diario “El Universo”, Emilio Palacio, muestra el preciso momento en el que el mandatario pide a oficiales poner orden con “un tiro en el pecho”. El video corresponde a los eventos ocurridos el 30 de septiembre del año 2010, cuando el mandatario fue secuestrado por policías sublevados en su país. “Un tiro en el pecho antes de traicionar así a la patria, los que están haciendo eso son unos traidores a la Patria”, se le escucha decir a Correa a bordo de un vehículo. Tras la difusión de esta supuesta prueba, el mandatario negó que haya emitido una orden de disparar y se defendió asegurando que lo habían tergiversado. /El Comercio

RAFAEL CORREA

www.elsol.com.bo

El ex presidente marfileño, Laurent Gbagbo y su esposa Simone, en detención domiciliaria en el norte del país desde abril, fueron inculpados y puestos en detención preventiva por "crímenes económicos", como robo agravado, desvío de bienes públicos, saqueo anunció el fiscal general Simplice Kouadio Koffi./AFP

"La intención es ‘demostrar’ que yo ‘ordené’ disparar el 30S".

BRASIL LA CORRUPCIÓN HACE CAER AL CUARTO MINISTRO

Una ola de denuncias de corrupción le está costando caro a la presidente de Brasil, Dilma Rousseff, que decidida a enfrentarlas perdió a su cuarto ministro en menos de ocho meses de gobierno. El de Agricultura, Transportes y Jefatura del Gobierno y un cuarto, el de Defensa, por criticar al Ejecutivo. /AFP

INGLATERRA CAE OTRO SOSPECHOSO POR LAS ESCUCHAS ILEGALES

Un hombre de 38 años fue arrestado en Londres en conexión con la investigación de las escuchas telefónicas del diario británico News of the World, lo que lleva a 13 el número de detenidos, anunció Scotland Yard. /AFP

BOLIVIA & EL MUNDO

ÓRBITA

CHILE

NIEVE DESPUÉS DE CUATRO AÑOS

La ciudad de Santiago se pintó de blanco debido a la caída de nieve que se registró en transitadas zonas como La Reina, Peñalolén, Providencia, La Florida, Pirque, Ñuñoa, Puente Alto, Las Condes y Vitacura. Un fenómeno similar no se registraba desde agosto de 2007.

JAPÓN

BAJAN EMISIONES RADIACTIVAS

El volumen de sustancias radiactivas emitidas por la maltrecha central nuclear de Fukushima Daiichi se ha reducido en un 80 por ciento en el último mes, según datos que publica el diario japonés “Nikkei”.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

FAO

IMPLORA AL MUNDO AYUDA A SOMALIA Representantes de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), llamaron a instituciones, empresas y sociedad a ayudar a 12 millones de personas en África. El llamado señala que la emergencia alimentaria se concentra en Etiopía, Kenia y Somalia.

FOTO: EFE

El Papa critica ataque a cristianos

COSTOSO. La Jornada Mundial de la Juventud costará 75 millones de dólares. Una visita muy cara.

PONTÍFICE. ASEGURÓ QUE LOS CATÓLICOS SUFREN DESPRECIOS Y UNA PERSECUCIÓN ABIERTA.

l Papa Benedicto XVI deploró la discriminación y la violencia contra los cristianos a su llegada a la capital para participar en la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ), que tendrá lugar hasta el próximo día 21. Un día después de algunos enfrentamientos entre participantes de la JMJ y representantes de organizaciones laicas, el pontífice aseguró que los católicos sufren desprecio y

persecución abierta en determinadas regiones y países. "NO SE AVERGÜENCEN DEL SEÑOR". A los jóvenes que asisten al encuentro religioso pidió “no se avergüencen del Señor”, lo cual despertó gritos de ¡Viva el Papa! y aplausos. En un discurso pronunciado ante los reyes de España, Juan Carlos y Sofía, en el aeropuerto de Barajas, el líder católico se refirió a los problemas más graves de la sociedad actual, como los conflictos bélicos, la falta de trabajo, el poco respeto al derecho a la vida, el egoísmo y la corrupción. “No pocos, por causa de su fe en Cristo sufren en sí mismos la discriminación que lleva al desprecio y a la persecución abierta o larvada que padecen en determi-

nadas regiones y países”, afirmó. DENUNCIÓ ACOSO. El Papa aseguró que a los católicos se les acosa queriendo apartarlos de él, privándolos de los signos de su presencia en la vida pública y silenciando hasta su santo nombre, agregó en su mensaje pronunciado en español. Poco después del mediodía en España, el avión del Pontífice aterrizó en el aeropuerto de Barajas y, al pie de la escalerilla, fue recibido por los reyes Juan Carlos y Sofía. Juntos recorrieron una larga alfombra roja después de escuchar los himnos de El Vaticano y España, mientras una banda de música tocó melodías marciales. Dieron la bienvenida al líder católico unos 50 niños vestidos con el tradicional traje de

guardias suizos pontificios, vestimentas medievales de colores azul y amarillo. RODRÍGUEZ ZAPATERO ESTUVO PRESENTE. Participaron en la ceremonia de bienvenida representantes del gobierno español encabezados por el presidente José Luis Rodríguez Zapatero, autoridades civiles y religiosas, así como unos dos mil jóvenes que portaron banderas de España, de El Vaticano y diversas pancartas. El Papa aseguró que los jóvenes miran con preocupación el futuro ante la dificultad de encontrar un empleo digno, por haberlo perdido o tenerlo muy precario e inseguro. Agencias elsol@edadsa.com.bo

POLICÍA DE MADRID Desalojaron de la Puerta del Sol, a los manifestantes laicos.

ATEOS ESPAÑOLES No están en contra de la visita del Papa, sino en el costo de la misma.

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

MEJOR AMBIENTE

viernes 19 • agosto 2011

TELEFONÍA

IMPONDRÍAN LAS TARIFAS DEL LÍDER

PARA HACER NEGOCIOS

En la regulación tarifaria de la telefonía móvil, la Autoridad de Telecomunicaciones y Transportes (ATT), evaluará si se impone la tarifa del "operador dominante", es decir de la telefónica que tenga un porcentaje mayor o igual al 40% del mercado nacional. La norma establece que se declarara Proveedor con Posición Dominante en un Mercado relevante al proveedor del servicio de telecomunicaciones que haya tenido la mayor participación de los ingresos brutos percibidos por todos los proveedores en dicho mercado, en un periodo de doce (12) meses consecutivos anteriores, siempre que dicha participación sea superior en promedio al 40%. / ANF

CONVENIO

PETROLERA DE VIETNAM LLEGA AL PAÍS

El presidente de la petrolera boliviana YPFB, Carlos Villegas, firmará hoy un convenio con PetroVietnam para que busque combustibles líquidos y gas en el sureste de Bolivia, informó la compañía estatal. Las zonas en las que se desarrollará la prospección son Isipote, Yoai y Algarrobilla, ubicadas entre los departamentos de Tarija, Chuquisaca y Santa Cruz, que son áreas reservadas de YPFB. Villegas suscribirá el documento en la ciudad de Santa Cruz con la representante de la Corporación de Exploración y Explotación Petrolera de PetroVietnam, Van Thiò Thuy. Según un boletín de YPFB, la compañía vietnamita tendrá un año para desarrollar las investigaciones. / EFE

RUBROS APETECIDOS.

FOTO: EL SOL

INFORME. UNA FUNDACIÓN BRASILEÑA LE OTORGA MEJOR PUNTAJE A BOLIVIA, AUNQUE SIGUE EN EL PENÚLTIMO LUGAR EN LA REGIÓN, SOLO POR DELANTE DE VENEZUELA.

La minería y los hidrocarburos concentran la presencia de empresas extranjeras en el país.

lgo es algo. Bolivia se mantiene en el penúltimo lugar a nivel latinoamericano en cuanto al ambiente para hacer los negocios, pero ha mejorado entre los meses de abril y julio, según un estudio divulgado por la brasileña Fundación Getulio Vargas. El llamado Índice de Clima Económico (ICE) en toda Latinoamérica en julio se ubicó en 5,6 puntos, el mismo nivel que en abril pero por debajo de los 6,0 puntos de julio de 2010, cuando alcanzó su mayor nivel histórico, según el sondeo entre 145 especialistas de 18 países realizado trimestralmente por la Fundación Getulio Vargas y el Instituto de Investigación Económica (IFO) de la Universidad de Munich. POR PAÍSES. Los países de América Latina con mejor clima para los negocios en julio pasado eran Uruguay (7,5 puntos), Colombia (7,4 puntos), Chile (7,2 puntos) y Paraguay (6,7 puntos). Venezuela (de 2,2 puntos en abril a 4,0 en julio) y Bolivia (de 3,9 a 4,6) registraron una mejoría en sus índices y entraron en la llamada fase de recuperación de sus economías. Por el contrario, el índice de clima económico de Brasil, la mayor economía regional, cayó de 6,7 puntos en enero a 5,9 puntos en abril y a 5,8 puntos en julio, por lo que se ubicó por debajo de su promedio en los últimos diez años (6,0 puntos). EFE elsol@edadsa.com.bo

ASÍ SE PINTAN LOS NEGOCIOS EN LA REGIÓN

LAS EMPRESAS

DOMINAN

En todo el país hay 53.383, según Fundempresa (Datos a junio).

48% de las empresas en el país son unipersonales (A junio de 2011).

15.005 EMPRESAS hay en Santa Cruz, según el reporte de Fundempresa.

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

UNA HORA GRATIS

ALTÍMETRO ELECTRICIDAD

SE PODRÍA GENERAR 103 MEGAVATIOS CON BAGAZO DE LA CAÑA DE AZÚCAR

DE INTERNET AL DÍA

MÁS VELOZ. VIVA resalta que su servicio ha triplicado por tres su velocidad y hoy llega a 1 mbps (megabyte por segundo), lo que quiere decir, según la compañía, que la gente podrá conectarse más rápido a más páginas web para ver o descargar fotos, videos y música. "Con esta propuesta se quiere premiar la fidelidad de nuestros clientes, mientras que al mismo tiempo, promovemos que más personas puedan conectarse con el mundo a través de la Internet", resaltó el vicepresidente de marketing de la empresa, Luis Alvéstegui.

PROMOCIÓN. LA TELEFÓNICA LANZÓ ESTA OFERTA A SUS USUARIOS PRE Y POST PAGO QUE USAN EL MÓDEM USB Y PARA PAQUETES DE DATOS A PARTIR DE 20 BOLIVIANOS.

PLANTA MARGARITA PROCESA YA 3 MILLONES DE METROS CÚBICOS DE GAS NATURAL

La planta de gas del megacampo de Margarita incrementó su capacidad de procesamiento de gas natural de 2,3 a 3 millones de metros cúbicos diarios (MCD) a partir del 30 de mayo pasado, informó Repsol en un su boletín mensual. El próximo año Margarita procesará 9 millones de MCD.

INTERNET En Bolivia 1,1 millones de personas tienen acceso, 10% del total. BOLIVIA

EL BANCO CENTRAL VENDE BONOS 'BCB DIRECTO'

COMPETITIVIDAD. Además, VIVA dice que ha reducido de 4 a 1 boliviano el costo de cada mega adicional que requiera el cliente. Por ejemplo, por un paquete que costaba 110 bolivianos recibía antes 1.000 MB y ahora recibirá 3.000 MB. La oferta de VIVA estará vigente hasta el 15 de septiembre. INTERNET.

Hay más opciones para acceder a la red en el país.

Desde el 15 de agosto el Banco Central oferta al público los bonos "BCB directo" con un valor de 1.000 bolivianos cada uno y con rendimientos de 3,20; 3,60 y 4,00% en plazos de tres, seis y doce meses, respectivamente. Cada persona puede comprar hasta un máximo de 70 bonos en la Mesa de Dinero del BCB en La Paz. Informes: 800-10-2004.

LEA MAÑANA

El Sol elsol@edadsa.com.bo

La Cámara de Industria y Comercio de Santa Cruz (Cainco) propuso fomentar la utilización de la energía generada con bagazo de caña que podría aportar 103 MW en los próximos dos años, sería una opción en esta época en que no hay margen entre oferta y demanda. / Reporte Energía.

FOTO: SHUTTERSTOCK

e 9 a 10 de la mañana los usuarios de VIVA, en las modalidades pre y post pago, tendrán una hora gratis de Internet, anunció la telefónica en un comunicado al resaltar que la campaña forma parte de una vasta oferta en la red de redes. La promoción está dirigida a usuarios que tienen un Módem USB de esta compañía y con planes a partir de 20 bolivianos para un paquete de datos de 50 (megabytes) MB y se extiende hasta los usuarios asiduos de la red que adquieren paquetes de 8.000 MB.

No le tacañee combustible al auto Por ahorrarse unos pesos puede provocarle daños a su vehículo. En la sección de Motores le explicamos al detalle las consecuencias de manejar con poco combustible en el tanque.

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

ENCUESTA

Banderas

¿Estará Olivia Pinheiro entre las 10 finalistas del Miss Universo en 2011?

Los votos en la web.

atrias de nylon, no me gustan los himnos, ni las banderas. Así expresaba en uno de sus poemas el escritor uruguayo Mario Benedetti su aversión hacia los símbolos. En el caso del Gobierno que llegó al poder en Bolivia, las banderas son los estandartes de sus postulados. Por ello para el MAS fue crucial algún día izar la wiphala en la plaza 24 de Septiembre. Tardaron más de cinco años en lograrlo, pero al conseguirlo mandan la señal inequívoca de que han vencido. Con sus recientes declaraciones, el presidente Evo Morales acaba de darles la razón a quienes piensan que lo del Estado Plurinacional es un eufemismo que disimula la aimarización de la nación boliviana o por lo menos el intento de imponer esta cultura por sobre el resto de las 35 nacionalidades. La wiphala está por encima de las otras banderas, resaltó el primer mandatario en el acto donde se le rendía honores a la creación del primer emblema patrio, que luego de dos modificaciones quedó finalmente en tres franjas horizontales con los colores rojo, amarillo y verde. Todo esto no hace más que confirmar también la manifiesta intención del actual régimen de rescribir la historia. Hace tan solo dos años impusieron la wiphala como símbolo en la

ENFOQUE

Votación hasta las 17.00 (Fuente: elsol.com.bo)

Constitución. Antes solo era una bandera que aparecía en los actos de grupos de originarios y campesinos del occidente. La institucionalidad cruceña y la gente de la calle expresó su voz en los medios de comunicación de que no se sienten identificados por la wiphala, pero ya el Ejecutivo ha dado señales de que la impondrá a las buenas o a las malas, como si los valores dependieran de códigos o normas. Como si una simple tela fuera la pócima mágica para acabar con la pobreza extrema, con la desnutrición infantil, con la deserción escolar, con la falta de acceso a la seguridad social. Y no estamos en contra de que el Gobierno impulse una determinada bandera, pero sería recomendable también que adopte otras banderas, la de la libertad de expresión, por ejemplo, que ha sido cercenada con sucesivas leyes. Sería de aplaudir también que se ondeen las banderas del progreso y del desarrollo, que se entienda que el enclaustramiento en épocas de globalización lo único que hacen es cerrar las puertas a un mejor futuro y mirar de palco el paso el tren del “Vivir Bien”. Y por qué no soñar además con que en lo más alto del mástil flamee la enseña de la libertad. Pero en un gobierno con tendencia al pensamiento único y totalitario eso parece mucho pedir.

Sí

Jaquelín Ávila ESTUDIANTE

No creo que Olivia Pinheiro quede de finalista porque le hace falta más preparación".

Es hora de Crisis global intentar otra cosa

El País de España

arl von Clausewitz afirmaba que la guerra es la continuación de la política por otros medios. Tras 20 años de enfrentamientos armados, empezando con la primera guerra en Irak, seguida de Bosnia, luego Kosovo, después Afganistán, otra vez Irak, Afganistán de nuevo y ahora Libia, ¿no es hora de que el mundo euroatlántico se tome un respiro de conflictos bélicos? Aunque no debemos cuestionar la nobleza de la intención de poner freno a que Gaddafi, en marzo, convirtiera Bengasi en Srebrenica. Pero un Gobierno fuerte debe saber cuándo retirarse porque puede, no porque debe. El arte de poner fin a una guerra requiere tanto liderazgo, valentía y asunción de riesgos como empezar una. En el Reino Unido ya no queda ansiedad alguna por una guerra. La apresurada entrada en el conflicto de Libia -la tercera guerra musulmana en menos de una década- se considera ahora un error estratégico. Pero no es lo mismo la estrategia que la moralidad o la legalidad. La guerra de Irak se

consideró ilegal porque el politburó comunista de China y los amigos neoautoritarios de los oligarcas de Moscú se negaron a apoyarla en la ONU. Afganistán sí tiene el apoyo de Naciones Unidas, pero una vez que echaron a Al Qaeda la misión estaba cumplida. La operación de Libia está reconocida por la ONU pero no produce mucho interés en la OTAN. La mayoría de los líderes europeos la ven como la guerra de Sarkozy y no entienden por qué el primer mi-

Una vez que echaron a Al Qaeda la misión estaba cumplida (en Afganistán). nistro británico corrió tan apresuradamente a apoyar al presidente francés. El asesinato a manos de los islamistas del general Yunis, el líder rebelde libio, debería verse como un aviso. Siempre habrá representantes plausibles de habla inglesa o francesa dispuestos a explicar a los políticos que un ataque aéreo más, una brigada más, o más helicópteros o misiles tierra-aire lo cambiarán todo.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

ALEJANDRO TAGLIAVINI El Nuevo Herald

n una entrevista publicada por el Weekend Australian, el presidente del Banco Mundial opina que las economías y los mercados afrontan una "nueva zona de peligro", por la pérdida de confianza en el "liderazgo económico de países claves", cuyos gobiernos agotaron su margen fiscal y la flexibilidad de su política monetaria. Por otro lado, calificó a los emergentes como una oportunidad ya que hoy aportan la mitad del crecimiento global, cuando en la década del 90 esta proporción era solamente de 20%. China es hoy la segunda economía mundial después de EEUU, al que desplazó como el mayor socio comercial de Brasil. Además, fue el principal inversor en el país sudamericano, durante 2010, inyectando unos $30 mil millones, de los cuales la mitad se dedicaron a tecnología. Japón, tercera economía mundial, también busca materias primas y nuevos mercados, y el favorito es Brasil, que el año pasado registró un crecimiento de 7.5% y ya atrajo numerosas inversiones, y probablemente focalizará

la atención del mundo porque, en 2014, será sede del Mundial de Fútbol y, en 2016, de los Juegos Olímpicos. El año pasado, el país de la samba compró y vendió a China por $56,379 millones (el 70% fueron materias primas como soja o mineral de hierro). Mientras que de $13,858 millones fue el comercio chino con la Argentina, cuyas importaciones orientales, entre los primeros semestres de 2004 y 2011, pegaron un salto enorme, del 764%, mientras que las

Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente de Producción: Mario Sarabia

ESTUDIANTE

No creo que clasifique como finalista por muchos problemas que ha atravesado".

Maiber Padilla

ESTUDIANTE

Ella tuvo dificultades (no se sabía si iba o no) y eso a la hora de concursar puede pesar ".

de Brasil saltaron algo menos, 590%. Lo que pone nerviosos a sus dirigentes que, en lugar de buscar mayor competitividad, están estudiando cómo frenar forzadamente las ventas que llegan desde el gigante asiático. En Chile, la economía estaría creciendo entre 6.5% y 7% con una creación de empleo alta, más de 500 mil puestos creados desde comienzos de 2010 con salarios en aumento.

Director de Informaciones: Jean Paul Guzmán Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

José Daniel Dávila

China es hoy la segunda economía mundial después de Estados Unidos.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Vicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti

43%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

FORO

DENIS MASCHANE

57%

La próxima pregunta ¿Debe Evo Morales acudir al diálogo con los indígenas que marchan por el Tipnis?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

PRIMERA FILA

'FRIDAYS'

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

TOCANDO CON GALA

NUEVO ESPACIO MUSICAL EMPRENDIMIENTO. BUENA COMIDA, BUENOS TRAGOS MÚSICA DE LUNES A LUNES EN ESTE NUEVO BAR.

ROCK BOLIVIANO

PROPUESTA

FOTO: EL SOL

Hoy vamos a aprender la canción mas importante y popular del rock boliviano, pertenecía al grupo CODA 3, que vaya dios a saber por qué arreglo con la discográfica cambiaron el nombre a Octavia, de todas maneras lo que queda es la obra de arte y sea de quien sea esta para mí es una hermosísima canción que quedará por siempre.

Cada día de la semana se expondrá un género musical.

esde el próximo lunes ca nacional, hasta rock y blues. La cita es desde las 19.30, en la 22 de agosto Friday's Av. Monseñor Rivero Music Bar abrirá esq. Wenceslao. sus puertas con la promesa de brindar lo mejor en ARTISTAS DE LUNES cuanto a presenDESTACADOS. A LUNES. El taciones artísticas primer día de Marcelo Gala, Edmundo de músicos de la semana se Zárate, Los Salmones, La nuestro medio y iniciará de Kardan, Moho, La 69, Sergio conciertos en DVD la mano de Eguino, Rolando Urioste, con un variado reMarcelo Gala Kevin Teodovich, Loly pertorio, además como solista, Ribera, Marco Guzmán, de servir excelentes quien interpreLa Maga. bebidas y exquisitos tará música acúsplatos, manifestó Marcetica e instrumental lo Gala, uno de los precurdel rock argentino de sores de la nueva propuesta. los '70. El martes, se dará pie a la música nacional con la voz y DIFERENTES ESTILOS. Entre el violín del chaqueño Edmundo los géneros musicales que podrán Zárate. El miércoles se presentadisfrutar los visitantes serán desde rán bandas de Rock de la nueva el rock argentino de los '70, músi- generación como La 69, Los Sal-

mones, La Kardan, Moho, entre otras. El jueves destacará porque distintos artistas tendrán su homenaje y su noche de improvisación, entre los nombres comprometidos están Sergio Eguino y Rolando Urioste. Viernes será del blues con la simpatía de La Maga, presentando lo mejor de su repertorio. Sábado habrá música romántica y del recuerdo con intérpretes nuevos y talentosos como Kevin Teodovich, Loly Ribera, Marco Guzmán y otros. Y por último los domingos se proyectarán conciertos inéditos de Santa Cruz y festivales de guitarra como el Crossroad 2010, Spinetta y las Bandas Eternas, Charly García y muchos más. Gary Jorge Mendoza elsol@edadsa.com.bo

75 AÑOS DE SU MUERTE

Federico García Lorca, homenajeado en Cuba El poeta español, Federico García Lorca, fusilado hace 75 años en Viznar, cerca de Granada, fue evocado ayer en La Habana, donde pasó tres meses en 1930 y donde su genio dejó una huella indeleble. Una compañía teatral representó en el Centro Cultural Bertold Brecht "Lorca en La Habana", un espectáculo en el que se hace referencia "a todo el viaje que hizo por Cuba y a las conferencias que pronunció", dijo a EFE su director,

Giraldo Moisés Cárdenas. Según el intelectual cubano Ángel del Río, Lorca "volvió a encontrar en Cuba el sol, la luz y la alegría. Encuentra; además, la gracia de sus ciudades andaluzas, y se entrega al otro lado de su personalidad, pagano y vital". A pesar de su breve estancia, García Lorca anudó un idilio con Cuba, donde sigue siendo el poeta español más popular y admirado y un centro cultural oficial lleva su nombre. EFE

DESPUÉS DE TI OCTAVIA

G D Te acercas igual que el viento EM C a acariciar mi piel sueles encontrar la chispa que enciende el volcán y te vas y no estás yo sé que nadie te atará juegas con mis sentimientos dices que es amor Sé que ya nada cambiará... nada sé que jamás te olvidaré... no lo haré La luz del recuerdo baña mi interior, así y voy buscando entre las nubes, algo... solo un beso aún canto por ti muero por ti nada será igual después de ti tal vez tu recuerdo vuelva a acariciar mi piel Sé que ya nada cambiará... nada sé que jamás te olvidaré... no lo haré Sé que ya nada cambiará... nada sé que jamás te olvidaré... no lo haré MARCELO GALA cacho_gala@yahoo.es Dirige desde hace 20 años el Centro Artístico Crear, es el líder y compositor de La Maga y es Director Musical del programa Que Siga la Letra por PAT.

El poeta García Lorca y una relación cercana con la capital cubana.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

PRIMERA FILA

ROSTROS NUEVOS PARA LA EXPOCRUZ CASTING. LEONARDO VILLE REALIZÓ SESIONES DE FOTOS A CHICAS NUEVAS EN EL MODELAJE, SON ENTRE 10 Y 20 ROSTROS NUEVOS PARA EXPO.

FULL NATURALIDAD.

Geaninne Ferrufino.

a Feria Exposición, el evento que centra la atención de toda la "Ciudad de los Anillos" durante 10 días, es una gran pasarela de moda donde se encuentran figuras consagradas del modelaje con nuevos rostros que intentan ganarse su propio espacio en la farándula cruceña. Dentro de este último grupo, el lente del fotógrafo Leonardo Ville se ha encargado de capturar los “New Faces” que harán sus pininos en el mayor evento empresarial, comercial y de farándula del país. Todas ellas tienen algo en común. Prácticamente nunca han pisado una pasarela de modas, pero gracias a sus esculturales figuras se han animado a estar en la Feria.

¿CÓMO LAS ELIGIÓ? Leo nos comenta que seleccionó a las chicas por medio de un casting, que en otros años también los ha realizado, pero con bajo perfil. Resalta por ejemplo que él fue quien descubrió a la Miss Bolivia Universo 2011, Yessica Mouton. Entonces realizó varios trabajos como modelo independiente antes de pertenecer a Promociones Gloria.

Jesica Limpias de Durán elsol@edadsa.com.bo

DESDE ESTADOS UNIDOS El atractivo de Expocruz es tal que Loana Daher, quien radica desde hace varios años en Estados Unidos, fue descubierta por Leonardo Ville y debutará en la Expocruz.

BOOK SENSUAL.

Loana Daher luce estilizada.

16-25

DE SEPTIEMBRE

BELLA Carolina Borda incluye en su book una postal donde resalta el rojo en su vestuario.

GLADYS BASURCO.

Otra de las nuevas modelos, descubiertas por Leo Ville.

FOTOS: LEO VILLE

Es la fecha de la Expocruz 2011 en la capital cruceña.

PRIMERA FILA

El MIMO de la Plaza Principal

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

LA FAMILIA

"No tuve una familia establecida, alguien que me imponga cómo ver el mundo"

CONTACTOS

En el Facebook con el nombre de Chaplin Latino o al 3289724.

CRISTIAN DOXRUE. EL ARTISTA CHILENO VIVE EN BOLIVIA HACE MÁS DE UN AÑO. LLENA DE ALEGRIA EL CENTRO DE LA CIUDAD.

uien camina por las calles del centro de la ciudad seguramente lo ha visto, "El Chaplin latino" ,como él se denomina a sí mismo, es el mimo que se presenta usualmente en la Plaza Principal o en la Manzana Uno. Muchas personas ríen, otras en menor cantidad, se molestan pero definitivamente logra llamar la atención de los transeúntes del Casco Viejo. Cristian Doxrue, de nacionalidad chilena, lleva doce años en esta actividad artística, le gusta hacer lo que hace y ama interactuar con la gente. ¿QUIÉN ES EL CHAPLIN LATINO? M. Es Cristian Doxrue, un latino, un trotamundos, viajante, soy de todo el mundo, nací en Chile pero conozco todo Sudamérica y también Barcelona y Madrid. ¿CÓMO ES QUE LLEGA A REALIZAR ESTE ARTE? M. Es una labor constante, yo trabajé en la calle durante seis años, luego me fui a estudiar a Buenos Aires la carrera Expresión Corporal en una escuela que se llama Compañía Mimo Teatro y ahí entendí lo que yo hacía porque yo realizaba lo que ellos me enseñaban pero no sabía cómo se llamaba. Ahí entendí dónde estaba pisando, lo que es el mundo

del mimo, expresión corporal y todo lo que conlleva eso. Eso sucede cuando uno es autodidacta. ¿QUÉ RESPUESTA ESPERA LOGRAR DEL PÚBLICO ? M. Siempre me gustó ver a las personas reír, porque considero que la risa mueve el espíritu, mueve adentro, mueve el alma. Creo que se olvidan de las diferencias, de todo cuando ríen. La gente en la calle necesita sonreír para botar el estrés, toda esa rabia acumulada. ¿ES DIFÍCIL SER UN TROTAMUNDOS, DEJAR ATRÁS LO COTIDIANO, EL ENTORNO? M. Hay que dejar de tener miedos porque es eso lo que nos mantiene así estáticos. Creo que hay que romper las barreras del miedo que nos ponen y darse cuenta que hay que tener fe y deseos de ver el mundo de otra manera. ¿ES FELIZ EN LO QUE HACE, COMO MIMO? M. Ufff.. sí ¡imagínate! soy muy feliz, no me imagino haciendo otra cosa, no podría trabajar en una oficina o con un jefe, pero respeto a quienes lo hacen. Gera Domínguez Áñez gdominguez@edadsa.com.bo

SHOW ARTÍSTICO

BACKSTAGE

Viaje al centro de la Tierra Este inédito espectáculo, basado en la obra de Julio Verne, es una creación escénica de espacio, movimiento, relatos, luz, imágenes y sincronía humana. Participan más de 60 bailarines, gimnastas y acróbatas, que nos deleitarán durante una hora, en este magnífico show artístico de gimnasia, danzas y artes circences. El Club 7 se presentará el 6 y 7 de septiembre en Sonilum.

MIMO El expresa que desde pequeño siempre fue "payaso", le gustaba hacer reír a la gente.

PRIMERA VERSIÓN

CAFÉ CONCERT

El martes 30 y miércoles 31 de agosto se llevará a cabo la 1ra. Feria Integral de la Belleza y Moda denominada Villa Bonita, un evento para la mujer contemporánea, que se realizará en el Centro Cultural Empresarial Cainco, en la Av. 3 Pasos al Frente (Zona Villa 1ro de Mayo). Es organizado por Beinter y el costo de entrada es de Bs 5.

“Chulupis del Caribe” continúa en Chaplin Show con música y mucho humor para toda la familia en esta entrega humorística. Es un gran despliegue de variados sketchs, donde más de uno se sentirá identificado. Una visita a Palmasola, festejos de cumpleaños, un grupo de piratas, el fin del mundo. La cita es viernes y sábado a las 21.00 en la Av. Marcelo Terceros Banzer.

Feria Integral de la Belleza y Moda

Sigue temporada de 'Los Chulupis'

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

MISS BOLIVIA LLEVARÁ REGALO A LA SUBASTA DEL CONCURSO

PRIMERA FILA

El sueño de muchas

Un collar y aros con Bolivianita y plata 925 es la joya que Miss Bolivia Olivia Pinheiro llevará a la subasta de Miss Universo. Esta joya ha sido diseñada y elaborada por Joyería Andrea y están evaluadas en 1.200 dólares americanos. El juego está inspirado en los accesorios tradicionales de las mujeres isoceñas usados durante la fiesta del "Arete Guazú" que quiere decir "Fiesta grande". Esta pieza de gran significado está elaborada con la gema "Bolivianita" producto de la fusión natural del citrino y la amatista.

OLIVIA PINHEIRO PARTIÓ A BRASIL

MISS UNIVERSO. MÁS DE OCHENTA CONCURSANTES VAN POR EL TÍTULO. EN UNA PÁGINA WEB APARECE MISS FILIPINAS COMO LA FAVORITA PARA GANAR.

Ayer a las 18.30, salió Olivia Pinheiro con las maletas, no solo con vestuarios, sino con muchas esperanzas así como ganas de representar de la mejor manera al país y lograr un lugar en uno de los concursos más importantes del Mundo: El Miss Universo. La reina salió de Promociones Gloria, lugar donde se dieron cita empresas y medios de comunicación para darle la despedida. Olivia presentó también algunos de los vestidos que lucirá en el certamen, estos trajes son parte de los premios que recibió como Miss Bolivia. Luego se dirigió al aeropuerto para viajar en alas de AeroSur al país carioca. La Sra. Gloria Limpias, a nombre de la "Casa de la Belleza", espera que la representante boliviana vuelva con un título del concurso.

a 60 edición de Miss Universo, correspondiente al año 2011, está programada para llevarse a cabo en el Credicard Hall en São Paulo, Brasil, el lunes 12 de septiembre de 2011. Ximena Navarrete, Miss Universo 2010, de México, coronará a su sucesora al final del evento. LAS FAVORITAS. La cadena Telemundo en su página oficial coloca un ranking de concursantes para el certamen Miss Universo 2011. La número uno es Miss Filipinas con 1.210.657 votos, le sigue Miss Venezuela con 880.846 votantes. En tercer lugar se sitúa Miss Nicaragua con 632.677 votos. Más abajo está Miss Tailandia con 427.286 y finalmente República Dominicana con 378.277 puntos. La representante boli-

viana se encuentra ubicada en el número 55 del ranking con 2.661 votantes. SOBRE EL CONCURSO. Las concursantes de 86 países de todo el mundo serán juzgados en tres categorías: traje de baño, traje de noche y la entrevista, ya que compiten por el codiciado título de Miss Universo 2011. Esta es la primera vez en su historia de 60 años que se realizará en Brasil. La mexicana, Ximena Navarrete, Miss Universo 2010, coronará a su sucesora al final de la transmisión. Durante su reinado, Navarrete ha recorrido el mundo como defensora de VIH/Sida, la investigación y la legislación. La próxima Miss Universo continuará con este trabajo. PROGRAMA. Hasta el 23 de

agosto tienen que llegar las candidatas a São Paulo. El 24 de agosto realizarán un evento de bienvenida. Una fiesta en la piscina del hotel Hilton de São Paulo tienen previsto para el 26 de agosto. La subasta de regalos nacionales será el 29. Para el 30 y 31 está en cronograma la visita a Río de Janeiro. También el 1 y 2 de septiembre visitarán las Cataratas de Iguazú y el 3 y 4 de ese mismo mes, a Salvador. Una de las actividades importantes se desarrollará el 5 de septiembre: Competencia y Exhibición de Trajes Nacionales y de Fantasía. El 6 de septiembre participarán de un desfile de modas. La competición preliminar o show de presentación será el 8 de septiembre en el Credicard Hall. Para el 10 de septiembre se reunirán con más de 30 ganadoras del título Miss Universo y finalmente

el día más esperado, el 12 de septiembre realizarán el ensayo General y por la noche la Gran Final Miss Universo 2011. TRANSMISIÓN. El elegante evento en vivo, con las mujeres más bellas del Universo, saldrá al aire en NBC en los Estados Unidos, con una transmisión en español de Telemundo.

Gera Domínguez Añez gdominguez@edadsa.com.bo

PAÍSES QUE REGRESAN

Bonaire, Chile y Namibia vuelven a concursar este año.

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

EL ESCRITOR QUE MÁS GANA RANKING. JAMES PATTERSON RECAUDÓ EL AÑO PASADO $US 84 MILLONES POR LA PUBLICACIÓN DE 10 LIBROS, SEGÚN FORBES. DANIELLE STEEL OCUPA EL 2DO LUGAR.

BILLETERA LLENA

Patterson, el escritor vivo que más vende a nivel mundial.

ames Patterson es el escritor mejor pagado del mundo. Con su pluma cargada de ficción y suspenso el año pasado recaudó 84 millones de dólares con la publicación de 10 obras. Y no ha sido precisamente la industria del libro de tapa dura que lo ha situado en la cúspide, sino más bien el mercado digital. Así lo confirma un estudio de venta, elaborado por Forbes, comprendido entre mayo de 2010 y abril de 2011. Nacido en Newburgh en 1947, Patterson es autor de 80 obras. Su expansión en los últimos años a los mercados de adultos y adolescentes le ha permitido consolidarse como el escritor con mayores ingresos. En el 2010 y principio de este año ha vendido 10 millones de copias de

sus libros. Patterson este año verá varios de es conocido sobre sus libros adaptados UN todo por sus lipara cine, dijo a BEST SELLER bros del psicóloReuters en una El periódico New York go Alex Cross, entrevista que Times considera que 19 un exmiembro inevitablemente libros de Patterson han del FBI que inpronto será una ocupado el primer lugar en vestiga el aseépoca en donde ventas. Tiene el Guinness sinato de un "la mayor parte Récord por sus 56 títulos familiar y se ende todo estará en de ficción en tapa frenta a un podeuna forma de lidura. roso enemigo. bro electrónico". NUEVOS RUMBOS. No contento con el éxito de su novela policíaca, Patterson, de 64 años, incursionó el año pasado con "Maximum Ride" y "La bruja y el asistente" al mercado para adolescentes y niños. Ahí logró la venta de más de un millón de copias de las dos obras antes citadas. El escritor, que en

LOS QUE LE SIGUEN. En el segundo puesto se encuentra Danielle Steel, otra escritora estadounidense conocida por sus novelas románticas. Según Forbes, Steel, también de 64 años, recaudó 35 millones de dólares. En tercer lugar se ubica el escritor de terror y suspenso Stephen King, que obtuvo 28

millones de dólares. En el cuarto y quinto puesto quedaron la autora de aventuras románticas Janet Evanovich, con 22 millones, y la escritora de Crepúsculo, Stephenie Meyer, con 21 millones en ventas.

El País elsol@edadsa.com.bo

La historia de 'El Chacal' llega al cine cruceño Olivier Assayas, que se estrenó ayer en un cine de Santa Cruz y que es distribuida en Bolivia por la empresa Multicine. El que protagoniza el papel de "El Chacal" tiene similitudes con el personaje. Para empezar, lleva el mismo apellido: Edgar Ramírez y también es venezolano. Para interpretar a Carlos se sometió a una transformación física espectacular. En su trayectoria, Edgar Ramírez ha participado en películas como Dominó, Ultimatum Bourne o Che./ El Sol

REVISTA

LOS MEJOR VESTIDOS DE VANITY FAIR

El empresario y heredero de FIAT, Lapo Elkann, y la actriz alemana Diane Kruger son los mejor vestidos de 2011, según el jurado de la edición española de la revista Vanity Fair, que solo ha incluido a dos españoles, el modelo Jon Kortajarena y la actriz Penélope Cruz. A juicio del jurado, la lista de los hombres mejor vestidos merece encabezarla Lapo Elkann, nieto de Giovani Agnelli, por su estilo de "'dottore' italiano enloquecido". El jurado ha estado formado, entre otros, por la modelo española Nieves Álvarez, la diseñadora Elena Benarroch, la galerista y editora Elena Ochoa y los directores creativos de Tod's y Loewe, Derek Lam y Stuart Vevers. A Elkann le siguen el actor Colin Firth, el príncipe Carlos de Inglaterra y el actor Brad Pitt. / EFE

ARGENTINA

HOSPITALIZAN A SUSANA GIMÉNEZ

¿CÓMO SABEN QUIEN GANA MÁS? Las estimaciones de Forbes se basan en las cifras facilitadas por Nielsen BookScan, que compila los datos de ventas en todos los puntos de transacción de libros. El estudio también se alimenta de cifras facilitadas por las editoriales Publishers Weekly y numerosos agentes, directores y editores.

ESTRENO

Entre 1974 y 1994, Vladimir Ilich Ramírez fue el terrorista más buscado en el mundo. Fue detenido en Jartum, Indonesia, y hoy purga una condena en una cárcel de Francia. Pasó a la posteridad como Carlos "El Chacal". Llevaba múltiples vidas y usaba un sinfín de seudónimos. ¿Quién era él? ¿Cómo era la persona antes de convertirse en el personaje más buscado por la Policía mundial? ¿Cómo encajaban sus múltiples personalidades? Todas estas preguntas intenta responder "Carlos", la película dirigida por

Edgar Ramírez encarnando a 'El Chacal' en el filme 'Carlos'.

La popular presentadora argentina Susana Giménez permanece ingresada en un sanatorio de Buenos Aires a causa de una hernia hiatal, una lesión en el estómago que provoca irritación y dolor, informó ayer su médico, Alberto Cahe. "En los estudios aparece una hernia hiatal, pero nos preocupa una inflación del intestino delgado", dijo el médico luego de manifestar la esperanza de que no haya que operar a la presentadora. "Susana está bien de salud, presenta un dolor intenso en la boca del estómago: o es úlcera o gastritis", comentó. La hernia hiatal es una lesión que se produce cuando parte del estómago se deforma por presión hacia arriba y con ello hace que los jugos gástricos lleguen al esófago y causen dolor e irritación, explicó el médico.

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

LA CARTELERA CINE CENTER

Los pingüinos de papá. 11.10 / 13.20 / 15.30 / 17.30 / 19.30 / 21.30 / Capitán América. 12.15 / 14.45 / 17.20 / 20.05 / 22.40 No eres tú, soy yo. 11.40/ 13.50 /15.50 /17.50 Los Pitufos 3D. 11.00 /13.10 /15.25 / 17.40 /19.55 / 22.05/ Los Pitufos. 12.30/ 14.40/ 16.55/ Los Pitufos. 11.50/ 14.00/ 16.10/ 18.25/ 20.35/ 22.45 Quiero matar a mi jefe. 19.15 / 21.25 Temporada de brujas. 11.55 / 13.55 / 16.00 / 18.10 / 20.10 / 22.15 Super 8. 11.45 / 14.10 / 16.35 / 19.00 / 21.20 Portadores. 12.50 / 14.55 / 16.50 / 18.45 / 20.40 / 22 .30/ Blackthorn. 19.50 / 22.00/ Linterna Verde (Doblada). 12.10 / 14.35 / 17.00 /19.25 / 21.50 Linterna Verde (Doblada) 3D. 11.35 / 14.05 / 16.25 / 18.50 / Linterna Verde (Subtitulada). 11.05 / 13.35 / 15.55 / 18.15 / 20.45/ 21.10 Dirección: 2do Anillo Av. El Trompillo. Entradas: lunes a domingo Bs 30 función normal y en 3D, Bs 45. Viernes, sábados y domingos desde las 16.00, Bs 35 en normal y Bs 50 en 3D.

BELLA VISTA

Linterna Verde. 15.15 / 17.15 /19.30 / 21.45 Scream 4. 18.00 /20.00 / 22.00 Los Pitufos. 16.00 * Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados (zona del estadio "Tahuichi"). Entradas Bs 20 y 25.

DANZAS A ECUADOR PROMOCIÓN. LA ESCUELA 'APASIONARTE' SE PRESENTARÁ EN TRES CIUDADES DE DICHO PAÍS ENTRE EL 25 Y 27 DE AGOSTO. ESTE DOMINGO EMPRENDE EL VIAJE.

n su corta vida, la escuela de danza "Apasionarte" ha conquistado muchos premios en diferentes festivales en la ciudad y otras capitales. Recientemente participó del Festival Tierra Nuestra, donde ganó el primer lugar en la categoría del Cuadro Chaqueño y también se presentó en Danzacruz, donde obtuvo siete premios en diferentes categorías. Ahora tiene un nuevo desafío por delante, la Alcaldía de la ciudad ecuatoriana de Ambato la ha invitado para promocionarse y mostrar que Bolivia es rica en bailes y cultura. Su periplo por tierras ecuatorianas incluirá presentaciones en tres ciudades: el 25 de agosto en Guaranda, el 26 en Ambato y el 27 en Baños de Agua Santa. EL SHOW. Alrededor de diez bailarines son los que viajarán. Su partida está prevista para este domingo. Los responsables de "Apasionarte" detallaron que en Ecuador pondrán en escena bailes chiquitanos, caporales, malambo y ritmos chaqueños, siempre con el objetivo de mostrar la variedad del folclore nuestro. HISTORIA. "Apasionarte" nació hace un año y seis meses; está conformado por 30 bailarines de diferentes edades y de distintas categorías según los bailes. Jesica Limpias de Durán elsol@edadsa.com.bo

BOLICHES

Linterna Verde (Doblada). 14.30 / 17.00 /19.30 / 22.00 Quiero matar a mi jefe (Subtitulada).15.00 / 17.00 / 19.00 Los Pitufos (Doblada). 15.00 / 17.30 / 20.00 / 22.00 Carlos El Chacal (Mayores de 18 años). 21.00. Calle Libertad # 37 (frente a plaza 24 de Septiembre). Entradas Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35 (fin de semana).

ÚLTIMO ESTRENO

LINTERNA VERDE La legendaria Organización de la Linterna Verde está integrada por unos guerreros que cuidan los 3.600 espacios del universo, pero la aparición de un poderoso enemigo amenaza con la destrucción total. Hal, el nuevo reclutado de los Linterna Verde, es la gran esperanza.

GRUPO En el Festival Tierra Nuestra ganó el primer lugar.

TALLERES DANZAS FOLCLÓRICAS

En la Casa Municipal de la Cultura, los lunes, miércoles y viernes, de 16.00 a 17.30 para niñas y niños y de 17.30 a 19.00 para adolescentes y jóvenes, son los dos turnos para aprender a bailar danzas folclóricas del oriente boliviano, a cargo del reconocido profesor Abraham Urapé. El curso es gratuito. Mayor información al 3350812.

PALACE

SEPTIEMBRE

Tucura Cunumi vuelve con "Septiembre". Pone en escena la historia de amor de Gael y Lucía, ambos día a día van atravesando desafíos, temores, sueños, deseos, anhelos, pruebas. La cita es

hoy, mañana y el domingo 21 de agosto, a las 20.00 en "La Casa".

MÚSICA

Para los enamorados de la noche bohemia, hoy y mañana sube al escenario de Tapekua "La Junta", agrupación argentina que interpreta covers latinos bailables. Desde el jueves 25 al sábado 27 de agosto estarán "Los Musiqueros". La cita es el la calle La Paz esquina Ballivián.

En el Centro Cultural El Bajío y Centro Cultural Estación Argentina, los lunes, miércoles y viernes, en dos turnos: de 16.00 a 18.00 o de 18.30 a 20.30 se dan clases de actuación a cargo de los profesores John Tórrez y Juan Carlos Condori. Es gratuito, inf. al 3350812.

Cuenta con dos áreas: la privada y la abierta. En la privada el servicio es personalizado, música a elección y karaoke. En el área abierta tocan grupos al vivo los fines de semana con una variedad de tragos. La cita: viernes y sábados, a partir de las 21.00 en la calle Arenales y 24 de Septiembre.

VIOLÍN Y PIANO

'MALINTZIN'

Una leyenda, una figura de la conquista española en México que arranca pasiones, "Malinche" será presentada por la Empírica, hoy, mañana y el domingo 21 de agosto en "La Casa". La cita es a

las 21.30.

Hasta el 24 de agosto se presenta la exposición de pinturas denominada "Amalgama", de la joven artista Arelí Ribera, en la galería de arte del hotel Los Tajibos. "Esta exposición es una mezcla de percepciones con color". Es una muestra diferente, con formas y personajes de la imaginación. Sandi es un artista boliviano de reconocida trayectoria a nivel nacional e internacional, presenta trabajos en iPad. Su exposición es una selección de piezas en la que el artista revela un universo de posibilidades históricas. La exposición está abierta al público todos los días de este mes, en la Casa Municipal de la Cultura.

TEATRO

EL BURI

EXPOSICIONES AMALGAMA DE ARELÍ

IPAD ART EN 'LA CASA'

TALLER DE TEATRO

TAPEKUA

FOTO: APASIONARTE

El Cambridge College presenta un concierto de violín y piano, que brindarán los músicos de nivel internacional, llegados de Buenos Aires, Susana Lorenzo de Laredo (Argentina) y Carlos Laredo Flor (Bolivia). Tocarán la Sonata de Vivaldi. Lleva por nombre "Miniaturas de ayer y hoy para violín y piano". La cita es hoy en el teatro de la Casa de la Cultura, a las 20.00.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

Zoom al stand de Sony

FOTO: RULY JUSTINIANO

EJECUTIVOS Hernán Lizarazu, José Gabriel Cajías y Pablo Alvarado.

UNA JOYA

La modelo Giovana Salazar y un primer plano de la cámara Alpha.

EXPOTELEINFO. LA MULTINACIONAL PRESENTÓ SU CÁMARA ULTRACOMPACTA.

l gigante de la electrónica Sony aprovechó su participación en la Expoteleinfo para presentar sus productos más destacados y sus principales apuestas este año. La ocasión fue propicia para presentar en sociedad la cámara digital Alpha, un modelo ultracompacto que impone la tecnología de Espejo Traslúcido y cuenta con objetivos intercambiables. VER PARA CREER. Los invitados

al lanzamiento de Alpha tuvieron oportunidad de probar cómo funciona esta cámara en un escenario montado en el stand de Sony en la Fexpocruz. DISERTACIÓN. Sony; además, trajo a su experto a Latinoamérica, Yerko Galinovic, quien dio una disertación para los fotógrafos profesionales de la ciudad. El Sol elsol@edadsa.com.bo

IMPONENTES Sibele Pinheiro y Alejandra Antelo, azafatas de Sony.

INVITADOS Jorge Moreno e Isaac Molina en el set de cámaras.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

SOCIALES

Tecnología, ¡qué belleza!

FOTOS: RULY JUSTINIANO

EXPOTELEINFO. AZAFATAS DE PRIMER NIVEL ENGALANAN LA MAYOR MUESTRA TECNOLÓGICA DEL PAÍS EN LA FEXPOCRUZ.

COMBINACIÓN TOTAL Marta Claros, Ericka Bubetz, Yosara Méndez y Jessiva Wende, anfitrionas de Imexcar.

on una poderosa razón para visitar la Expoteleinfo. Las azafatas de los distintos stands ponen el toque humano, sensual y de belleza a un evento lleno de robots, cámaras fotográficas, celulares, equipos de impresión y un sinnúmero de dispositivos, programas y equipos tecnológicos. GANA SU ESPACIO. La muestra de tecnología más importante del país, que comenzó el martes y concluirá el domingo en Fexpocruz, crece a pasos agigantados, y una muestra de ello es que las empresas se preocupan también en contratar a modelos de primer nivel para que promocionen sus productos. Con tanta belleza, no queda más que aplaudir la tecnología.

ALÓ BELLA ENTEL. Juana Cecilia Cavanah Bustillos fue lay Andrea anfitriona Viruez. en el coctel de Remax.

El Sol elsol@edadsa.com.bo

MUNDO SAMSUNG. Giselly Hernández, Catherine Villarroel y Viviana Méndez.

EL EVENTO Participan 120 expositores en los pabellones Brasil y USA de la Fexpocruz.

MADE IN BOLIVIA Vanessa Morón, Dalia Lema, Cecilia Antelo y Alejandra Urquidi en el stand de la firma electrónica Sure.

EN LG. Juana Cavanagh y Stephanie Wichtendahl.

GASTRONOMÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

Un baño con gusto TÉCNICA. EL BAÑO MARÍA ES MUY UTILIZADO EN LA PREPARACIÓN DE DIVERSOS PLATOS, APRENDA CÓMO APLICARLO.

RECETA INGREDIENTES

MOUSSE DE CAFÉ • 4 huevos. • 6 cucharadas de azúcar. •Unas gotitas de limón. •Una pizca de sal. •3 decilitros de nata líquida. •2 cucharaditas de café soluble

PREPARACIÓN

Batir las yemas de huevo con cuatro cucharadas de azúcar y las pone al baño María hasta que se espese la crema. Apartar del baño María y añada el café soluble, dejándolo enfriar sin parar de darle vueltas. Mientras monta la nata, añadir el azúcar restante y reservar. Aparte montar las claras con unas gotitas de limón y una pizca de sal. Añadir las claras a la crema que ya está fría dando vueltas en sentido envolvente. A continuación agregar la nata, también dando vueltas en sentido envolvente e introducir el mousse en la heladera durante dos horas. Antes de servir adorne con nata montada utilizando una manga pastelera, y si se quiere coloque unas galletitas.

uchas veces a la hora de realizar una receta de comida se oye decir, "cocinar a baño María". ¿Pero en qué consiste este proceso? La técnica es muy sencilla. Consiste en la cocción de un alimento o el calentamiento de algún líquido delicado dentro de un recipiente que, a su

vez, está dentro de otro con agua para que el alimento se cocine por medio del agua caliente y no por el calor del horno o de la cocina directamente. A través del baño María se pueden elaborar postres o calentar preparaciones delicadas, como fundir choco-

late sin que se queme, entre otros. También se puede cocer al baño María sobre el fuego o calor de la cocina o en el horno. SECRETOS CON EL AGUA. Para desarrollar esta técnica vale tener en cuenta algunas sugerencias, dice el chef Roberto Medrano, por ejemplo: "No se debe poner demasiada agua en el recipiente que utilizaremos en el baño María para evitar que cuando comience a hervir pueda salpicar y producir

quemaduras". También hay que iniciar la cocción de baño María con agua caliente, ya que de lo contrario el tiempo que se tarda en el calentamiento del agua no corresponde con el tiempo real de cocción del alimento. El recipiente que contiene el agua nunca debe ser más alto que la budinera o molde empleado, para evitar que el agua, al hervir, entre en él. CUIDADO CON EL AGUA. Un dato importante es el de colocar un trapo o un papel en el fondo del baño María antes de verter el agua, para que durante la cocción, por la acción de las burbujas del agua hirviendo, no se mueva el recipiente donde está el alimento. De esta manera el trapo o papel amortiguará las burbujas que se forman durante la cocción en dicho recipiente y no se moverá la cazuela de cocción. También se evitará que el agua suba por los laterales y moje los alimentos. APLICACIÓN EN EL HORNO. La cocción al baño María en el horno se aplica a los postres que deben crecer, hincharse y cuajar o solidificarse sin ser revueltos. El interior resulta húmedo y en la superficie se forma una corteza bastante seca. Para cualquier preparación a baño María en el horno, conviene depositar cáscaras de huevo vacías en la superficie del agua para evitar que al hervir salpique el interior del molde durante la cocción.

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

CRÉDITOS

1,2,3,4,5,6,7,8 ' Sé Única',

TENDENCIA INTERNACIONAL El 2010 la moda europea marcaba la tendencia de los flecos, pero este 2011 vinieron para quedarse en las cuatro estaciones. El estilo está inspirado en los fines de los '60 y principios de los años '70.

Katherine Oblitas.

JUEGO. Un collar que se complementa con corales, perlas y cristales.

LLAMATIVO. Una joya con piedras turquesas, jade, nácar y colmillos se luce y entremezcla con la belleza.

VISTOSO. Para un estilo chic, el nácar y los colmillos le dan elegancia al accesorio.

FOTOS: RULY JUSTINIANO/MODELO: DIANA RAMÍREZ

LARGOS. La combinación del cuero con el nácar en forma de hojas para un estilo imponente.

FLECOS

VANGUARDISTAS COLOR. Un tono alegre que se presta a un look cargado de vida.

OPCIÓN. PIEZAS COLGANTES QUE LLEGAN PARA COMPLEMENTAR EL LOOK AUDAZ Y ELEGANTE.

esde el vestuario, los zapatos y hasta en los accesorios, los flecos están de moda este año. Marcas como Dior y Chanel mostraron joyería con flecos en la pasarela, mientras que en Santa Cruz la tendencia también llegó para mostrarse con fuerza. Tanto así que la diseñadora de joyas Katherine Oblitas ha creado accesorios con piezas únicas que siguen la moda mundial, pero que a la vez tienen un estilo propio, estas ya se exhiben en el hotel Camin o Real. COLECCIÓN SALVAJE. Así ha denominado Oblitas a estas piezas en las que se ha combinado materiales diversos como nácar, cuero, coral y otras piedras semipreciosas que resaltan el diseño y la creatividad adaptables para la mujer moderna y elegante.

PIEZAS IMPONENTES. Los diseños vienen en distintos tonos que se complementan en contrastes finamente acabados para dar realce al look femenino.

PIEZA. Los flecos elaborados con plumas negras también se imponen.

SALVAJE. El cuero gamuzado y los colmillos se lucen en piezas extravagantes.

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

PASIÓN. Un juego de joyas en el que destaca la sencillez del diseño, pero que a la vez refleja audacia femenina.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

Los abuelos 'caen' en las redes sociales T

iene 80 años y es el nuevo ídolo de los jóvenes internautas en España. Águeda Gutiérrez, más conocida como la abuela bloguera, se ha convertido en un fenómeno mediático por la visión que da de la tercera edad sobre las nuevas tecnologías y es que las redes sociales no son solo cosa de jóvenes, también los adultos mayores aspiran a ser “tuiteros” y usuarios del Facebook, así que no se sorprenda si un día de estos usted ve una solicitud de amigo de su abuelo o abuela en algún momento. Hay muchas ventajas que los abuelos encuentran en la Internet. Tales como hacer la compra online o que a través de las redes sociales pueden sentirse mas "cerca" de sus familias y amigos, al poder estar en contacto. UNA CUESTIÓN DE SALUD MENTAL. Hacer búsquedas por Internet puede hacerle mucho bien a los a d u lt o s mayores:

activa regiones del cerebro que antes permanecían inactivas y mejora capacidades mentales, como la memoria, arrojó un estudio realizado por la Universidad de California en Los Ángeles, EEUU. Gary Small, profesor de psiquiatría y científico titular del Centro de Estudios de Memoria y Envejecimiento de UCLA, explicó que esto ocurre porque navegar por la Internet es una actividad que nos obliga a activar centros claves del cerebro humano. “Navegar activa partes vitales que controlan la forma como tomamos las decisiones y también, aquellas que determinan nuestro razonamiento complejo”, aseguró Small.

IMPORTANTE. EL FACEBOOK O EL TWITER PUEDEN AYUDARLES A LOS ADULTOS MAYORES A ESTAR ACTIVOS.

UNA OPCIÓN www.abuelosenred. net es una página creada para el adulto mayor.

GRAN APORTE. La importancia que tiene enseñar a los adultos mayores a usar una computadora e Internet, permite disminuir la ansiedad y sentimientos negativos, y a la vez romper las barreras (técnicas, de navegación, y de recordar), de tal forma de sacarle el mayor partido a las nuevas tecnologías de la información. CASO MARCADO. Para muchos abuelos la edad avanzada no es sinónimo de pasividad. Como es el caso de Blanca Pascua, quien con 70 años se animó a transitar el camino de la informática. “Mi marido y mis nietos me dijeron que tenía que aprender computación para comunicarme con ellos a través de correo electrónico. Aprender a esta edad nos mantiene activos y al día con la tecnología”.

PRESENCIA Los abuelos también forman parte de las redes sociales.

ESTUDIO

EMBARAZADAS

NUTRICIÓN

Los perros rastreadores son una forma fiable para detectar el cáncer de pulmón, según una investigación en Alemania. Los científicos descubrieron que perros entrenados podían detectar un tumor en un 71% de los pacientes, según publicaron en el European Respiratory Journal. Sin embargo, todavía no saben qué componente químico es el que detectan los caninos, elemento crucial para desarrollar un sistema de diagnóstico./BBC

Diversos estudios estadísticos han señalado que la obesidad de la madre puede dificultar su capacidad de tener hijos o afectar negativamente al desarrollo del feto. Ahora, un equipo internacional de investigadores, en el que participa un grupo español, ha identificado en un trabajo con vacas una posible causa de estos problemas, que se debe a la acción tóxica de los ácidos grasos sobre el óvulo./ elmundo.es

El alcohol también podría contribuir al deterioro del organismo a través de su influencia sobre la alimentación, según los resultados de una investigación española. "Nuestro estudio revela que es más probable que aquellos que abusan del consumo de alcohol, tanto de forma regular como episódica, también tengan una dieta poco saludable, en la que se ingieren en exceso determinados grupos de alimentos", dicen los autores./elmundo.es

EN FORMA

El cáncer de pulmón huele

La grasa puede dañar el feto

Si bebe, su dieta será peor

FOTO: SHUTTERSTOCK

Internet elsol@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

UNIVERSIDAD

ALIANZA GASTRONÓMICA

DE ESCUELAS DE BOLIVIA Y PERÚ PROYECCIÓN. LOS ESTUDIANTES BOLIVIANOS DE GASTRONOMÍA PODRÁN VIAJAR A LIMA PARA ESPECIALIZARSE EN NUEVAS TÉCNICAS CULINARIAS. ES UNA PROFESIÓN MUY DEMANDADA DENTRO Y FUERA DEL PAÍS.

ALTA CAPACITACIÓN. Cursos de extensión, diplomados o talleres intensivos sobre técnicas culinarias de buena manipulación de alimentos y bebidas o sobre cocina peruana son algunas de las opciones por las que pueden optar los estudian-

ACUERDO

tes, egresados e incluso docentes de la Escuela Tatapy. "Es un paso muy importante para nuestros estudiantes. Ya estamos preparando al primer grupo que puede beneficiarse de este convenio", explicó Luis Berazaín, presidente de la Cámara Hotelera de Santa Cruz. Si bien los costos para estudiar en Perú correrán por cuenta de cada estudiante, los convenios con los que cuenta la institución educativa peruana permitirán que los bolivianos puedan hospedarse en hoteles u hostales con precios preferenciales. "Hay cursos intensivos de una se-

mana, un mes, tres meses o incluso pueden seguir la carrera allá", explicó Gladys Morán, directora académica del ISTLL. TIENE MUCHA DEMANDA. Tanto en Bolivia, como en el exterior, los profesionales de la gastronomía se van abriendo cada vez mayores espacios en hoteles y restaurantes. "La gastronomía le pertenece al mundo. Se come muy buena comida italiana en Estados Unidos y América y lo propio sucede con la comida latinoamericana en el resto del mundo", indicó Morán.

La Escuela Tatapy tiene cerca de 200 personas que están profesionalizándose en el arte culinario y son muy demandados tanto por restaurantes y hoteles. "Todo el tiempo nos solicitan personal", explicó Graciela Cortez, directora de la escuela cruceña. Para Berazaín, el mercado laboral es muy amplio. Solo los hoteles requieren en promedio cinco personas en sus comedores. "Un chef, dos ayudantes de cocina y otras dos personas que colaboran, es lo que requiere cada comedor, sin tomar en cuenta que los restaurantes también quieren profesio-

nales capacitados, ya no empíricos", indicó Berazaín. SON INVESTIGADORES. Tener un amplio abanico de ofertas laborales también requiere una actualización constante de conocimientos. "El chef, el cocinero, es un profesional que investiga, innova y crea. No es el tradicional recetero que dominando una receta o cierta técnica en virtud a la práctica puede elaborar platos", concluyó Morán. Gustavo Jiménez gjimenez@edadsa.com.bo

Los alumnos y docentes podrán beneficiarse con el convenio firmado.

UNIVERSIDADES

Argentina, México y Brasil, líderes en América EFE. Pekín. Unas 20 universidades iberoamericanas lideradas por Brasil, Argentina y México, y seguidas de España y Chile, están entre 500 más valoradas en China, en un ranking dominado por Estados Unidos. "Las universidades latinoamericanas y españolas no han registrado muchos notables en relación al 2010", dijo Cheng Yin, director del Ranking Académico de Universidades Mundiales 2011 (www.arwu.org). Centros iberoamericanos que se sitúan entre los 200 primeros,

como el de Sao Paulo (USP), el argentino de Buenos Aires (UBA) y el Nacional Autónoma de México (UNAM), "se vieron beneficiados por los premios internacionales que recibieron sus profesores y graduados y por el número de tesis", señaló Cheng. El ARWU usa seis indicadores, entre ellos el número de profesores y alumnos que ganaron premios Nobel y otros galardones en ciencias y economía y menciones a sus investigadores, entre otros.

La UNAM está entre las mejores universidades de América, según un ranking que elaboran en China.

FOTO: RULY JUSTINIANO

os estudiantes de la Escuela de Gastronomía Tatapy podrán perfeccionar, actualizar o adquirir nuevos conocimientos en Perú, gracias a un convenio que firmó la Cámara Hotelera de Santa Cruz con el Instituto Superior Tecnológico Latino de Lima (ISTLL).

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

A practicar

BALDIVIESO 'La culpa la tiene la señora de Mojica, que es la que organiza esta Copa'.

PENALES

FOTO: REGIS MONTERO

DEPORTES

SÍNTESIS

COPA AEROSUR . ORIENTE QUEDÓ ELIMINADO DE LA LUCHA POR EL TÍTULO AL CAER EN PENALES ANTE AURORA. EN LOS 90' HABÍA GANADO 1-0 CON UN POLÉMICO PENAL.

xponiendo otra vez todos los errores mostrados en anteriores partidos, Oriente Petrolero quedó fuera de la posibilidad de luchar por el título de la Copa AeroSur al caer derrotado mediante la vía de los penales ante Aurora, luego de ganar en los descuentos y con un polémico penal, por uno a cero . El cuadro albiverde no supo resolver la telaraña que le tendió el cuadro celeste, que hasta los 90 minutos saboreaba la clasificación, pero un falta, para ellos inventada por el juez, le permitió el cobro. PRIMER TIEMPO. Como espectáculo, muy por debajo de lo esperado. Enredado, sin ideas claras y sin llegadas plenas al arco. Aunque más de Oriente que de Aurora, que cumpliendo su papel, cedió la pelota al rival para después salir en contragolpe. Así llegó al menos un par de veces, pero no solo Joselito, sino también Marcelo Aguirre, que parece

estar falto de fútbol y así Oriente hizo muy poco en materia ofensiva, donde Arce y Delorte (sobre todo el primero), se las ingeniaron para buscar el arco del seguro Lanz. Si los albiverdes hicieron muy poco, la situación más complicada, polémica, fue en una pelota dentro del área celeste, reclamada como penal.

ORIENTE 1 (1) 1. Hugo Suárez 15. Wilder Zabala (83' Jhasmani Duck) 6. Mariano Brau 23. Luis A. Gutiérrez 19. Marvin Bejarano 3. Alejandro Meleán 7. Marcelo Aguirre (75' G. Mojica) 8. Fernando Saucedo (60' Alcides Peña) 10. Joselito Vaca 9. Alejandro Delorte 17. Juan Carlos Arce DT. C. Ramacciotti

SEGUNDO TIEMPO. Dio la impresión que la historia iba a cambiar al reiniciarse la segunda etapa, porque un arranque de Arce y un posterior remate que puso a prueba a Lanz, pero era solo un espejismo ya que el resto fue casi lo mismo. Siempre fue con los ojos cerrados ante un Lanz que tapó todo hasta que llegó el discutido penal que anotó el portero Hugo Suárez, obligando a la definición por la misma vía, donde los celestes estuvieron más acertados . Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

OJOS CERRADOS

Así va Delorte a un cabezazo dentro del área celeste.

AURORA 0 (3) 25. Pablo Lanz 16. Iván Huayhuata (45' Diómedes Peña 22. Edward Zenteno 2. Limbert Méndez 18. José Carlos Barba 30. Jaime Robles 23. Edson Zenteno 35. Gonzalo Galindo 20. Jair Reynoso 21. A. Andaveris (65' F. Sanjurjo) 9. Aquilino Villalba (45' R. Segovia) DT. J. Baldivieso

Estadio: 'Tahuichi' Aguilera Árbitro: Alejandro Mancilla (Beni) Asistentes: Paúl Uramenano y Severo Cuéllar (Beni). Exzequiel Justiniano 4to. Gol: 93' H. Suárez de penal (OP) Expulsados: J. Robles y G. Galindo (A) Público: 10 mil personas aproximadamente Incidencia: En la definición de penales ganó Aurora por tres a uno.

LA PAZ

Wilstermann dio la sorpresa al derrotar en La Paz a The Strongest por dos a uno, y clasificar a la final de la Copa AeroSur 2011. En una ráfaga electrizante, el cuadro "aviador" volcó una resultado adverso momentáneo y, con goles de Pablo Olmedo y Amilcar Sánchez, casi sobre el final de la primera etapa, derrotó a los "atigrados", que se habían puesto en ventaja a través de Nelvin Soliz. Soliz en un gran arranque y un posterior remate en el minuto 33, puso en

ventaja al cuadro paceño. Antes del gol, The Strongest había hecho los méritos para la apertura del marcador. Pero los "rojos" respondieron y Pablo Olmedo, tras un tiro libre, emparejó el partido a los 37' y, no contento con eso, cuatro minutos después, tras un violento remate que pegó en el travesaño, Amilcar Sánchez aprovechó y mandó la pelota a las redes. El 2-1 no se movió pese a que los locales buscaron por todos los medios el empate./AW

FOTO: APG

Wilstermann, a la final al derrotar a The Strongest

El festejo de los 'aviadores' en el partido de ida. La algarabía se volvió a repetir anoche en La Paz.

GAMBETA

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

BLOOMING

SAN JOSÉ

JUGARÁ AMISTOSO CON TARUMÁ

NO SE DECIDEN POR ZULETA

Blooming jugará mañana un partido amistoso de preparación ante Deportivo Tarumá, equipo de la ACF, según se anunció ayer. Entre tanto, el equipo prosiguió con sus entrenamientos en el que ya no se pudo ver al argentino Edgardo Díaz, quien estaría entrenando con la división juvenil./AW

Un momento complicado vive la dirigencia de San José, porque mientras unos quieren que el entrenador Marcelo Zuleta deje el cargo, otros en cambio prefieren siga al mando del equipo, incluso ya se habla de un reemplazante.

UNIVERSITARIO

TRES POR EL PUESTO DE CHISPAS Erick Melgar, Edgar Olivares y Henry Machado surgen como posibles opciones para ocupar el puesto del expulsado Freddy Chispas, para la primera final de la Copa AeroSur del Sur que jugará Universitario ante Real Potosí mañana en Sucre, según dijo el DT Eduardo Villegas.

¿VALE LA PENA EL FOGUEO? LIGA. BOLÍVAR BORRÓ LOS PARTIDOS AMISTOSOS ANTES DEL TORNEO PARA EVITAR LESIONES. HAY DEBATE.

l cuerpo técnico de Bolívar, que encabeza el argentino Ángel Guillermo Hoyos, decidió no jugar partidos amistosos antes del inicio del torneo Apertura 2011 de la Liga, decisión en cambio que otros la respetan pero no comparten. LA DECISIÓN DE HOYOS. La decisión de Ángel Hoyos, de que el plantel profesional no jugará partidos amistosos debido a que los jugadores se exponen a sufrir lesiones que luego les traería complicaciones para el torneo, fue compartida por algunos jugadores del mismo equipo, pero también hubo quienes no estuvieron de acuerdo. Quien compartió la idea con el entrenador fue el arquero Marcos Argüello, quien dijo que era preferible hacer partidos de entrenamiento con el mismo plantel y que allí se podía ir tomando ritmo de competencia sin exponerse a sufrir lesiones, como sucedería si se juega con otros rivales. En cambio, el volante Wálter Flores indicó que respetaba la decisión del técnico, pero a su criterio jugar partidos amistosos le iba a dar al equipo la pauta de lo que lo que tiene y lo que le falta.

OTRA VISIÓN. En cambio, para el entrenador de Universitario, Eduardo Villegas, esta posición la respeta pero considera que los equipos (sin entrar en señalar nombres), deben jugar partidos amistosos. "Considero que para una Copa América, Eliminatoria u otro torneo, una selección se junta y nece-

sita jugar partidos amistosos para ir puliendo las deficiencias, igual sucede con los equipos, hay que corregir los errores y eso se logra jugando partidos amistosos, no hay otra, eso los hacen todos los técnicos", dijo. Villegas dijo que la decisión que tomen los técnicos es buscando lo mejor para sus equipos y por eso respeta la de Hoyos. Pero si Bolívar hubiera clasificado a la final de la Copa AeroSur (de la que fue eliminado por The Strongest), el equipo celeste estuviera jugando estos partidos que se pueden considerar amistosos, otra hubiera sido la posición. Como parte de la preparación para un torneo, todos los entrenadores reclaman jugar partidos amistosos, lo contrario de Hoyos. Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

DOS PARTIDOS Fueron los que jugó Bolívar en la Copa AeroSur ante The Strongest y perdió.

DE AGOSTO

Es el inicio del torneo Apertura 2011/12 de la Liga.

GAMBETA

DESTROYER'S

CONTRADICCIÓN

GARCÍA ÁGREDA

UNIVERSIDAD

Para jugar su tercer partido por el campeonato Nacional B, el técnico de García Ágreda, Juan Carlos Ríos, cuenta con toda su planilla para el partido contra Destroyer's a jugarse mañana en Santa Cruz a las 15.30. "Iremos en busca del triunfo, los jugadores están mentalizados en hacer bien las cosas", declaró Ríos./APG

El entrenador de Universidad, Alexander Dorado, definió ayer el equipo titular que presentará para el debut el domingo en el torneo oficial de la Primera A de la ACF ante Real América. Atehortua estará en el arco; García, Escobar, Giles y Gusace; Rodríguez, Reyes, Verdún y Antunes en el medio; Peña y Viruez./ AW

Ramírez define Ríos cuenta su onceno con el plantel En la práctica que realizará hoy completo (16.00), en su cancha del km 7 al norte, Óscar Ramírez definirá el plantel titular que presentará Destroyer's mañana ante García Ágreda por la tercera fecha (Grupo A), del Nacional B de fútbol."Tenemos pensado hacer algunos movimientos pero eso lo definiremos mañana (hoy)", dijo Ramírez.El entrenador "canario" aguardaba la habilitación del brasileño Igor con el fin de tomarlo en cuenta entre los once./AW

El entrenador de Bolívar, Ángel Hoyos, impone decisiones no tan acordes con el resto.

Dorado hará cambios

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

HÉROE en casa

RALLY. MARCO BULACIA HOY LLEGARÁ A SU TIERRA PARA DEMOSTRAR POR QUÉ ES UNO DE LOS MEJORES EN LA SEGUNDA ETAPA DEL GP NACIONAL.

LA ETAPA DE HOY

ABRIENDO CAMINOS

El piloto en todo su esplendor sobre su vehículo liderando la competencia. El cruceño espera hoy repetir el buen éxito de otras competencias.

GAMBETA

e decía que los más rápidos serían las motos, también se dijo que en realidad serían los N4. Y por esa razón se olvidaron del último campeón del GP Nacional, grave error. Marco Bulacia, el hombre de las victorias memorables, el "hombre milagro" del automovilismo departamental y nacional, una vez más volvió a demostrar una superioridad impresionante, digna de un verdadero héroe que quedará en los libros de historia del automovilismo de Bolivia. Porque no solo superó a los N-4, sino que también superó a las motos con una diferencia de 3 minutos. Hoy Bulacia tiene la

posibilidad de demostrar todo su talento ante su gente. EL GP SE VUELVE CAMBA. Luego del día de descanso que tuvieron los pilotos en donde recuperaron fuerzas después de los extenuantes 601 kms de la primera etapa, la prueba continúa hoy desde Trinidad hacia Santa Cruz. En esta segunda etapa de esta competencia de carácter nacional, los pilotos recorrerán un total de 552,49 km Los cuales se esperan que recorran en un total de 4 horas y media. EL MEJOR LUGAR PARA VER. Esta mañana será especial para

ATLETISMO

CANCELAN NACIONAL EN LA PAZ

El campeonato nacional que debía celebrarse este fin de semana en la ciudad de La Paz fue postergado sin fecha por la Federación Atlética de Bolivia (FAB), debido a que los organizadores no lograron completar conseguir los recursos para la realización del mismo./APG.

las localidades de San Julián, Los Troncos, 4 Cañadas y Cotoca, ya que el Gran Premio Nacional tocará sus tierras en busca de adrenalina y velocidad. Estas localidades tendrán una gran cantidad de personas que se aproximarán con el solo propósito de ver a sus campeones favoritos. Desde las 7.00 parten de Trinidad y llegan a Santa Cruz a las 14.00, mientras la gente estará agolpándose para ver a sus ídolos. LOS PUNTEROS DEL GP. Si bien Bulacia manda en la general con un tiempo de 4h04m21s6', el líder en la categoría N-4 es Rolando Careaga con un tiempo

KARTING DEPARTAMENTAL

SE INICIA LA CUARTA FECHA

Los mejores pilotos de Santa Cruz en esta disciplina mañana iniciarán la cuarta fecha del campeonato departamental. Las pruebas de clasificación inician desde las 14.00, el domingo desde las 9.00 se realiza la carrera.

cronometrado de 4h07m28s9', mientras que en la categoría motos Jhonatan Herboso manda con tiempo de 4h07m25s 3'. Por último, hay que lamentar la muerte de José Lora y Salvador Carrasco quienes fallecieron ayer. Ambos eran auxiliares del piloto Felipe Posadas de Villazón. En su búsqueda por rengancharse en la competencia chocaron con una volqueta de frente en la ruta que une Trinidad con San Borja, hay tres heridos en estado reservado. Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

BICICROSS

1ª SIN PROBLEMAS Bulacia fue uno de los pocos, en una etapa llena de accidentes.

509

KILÓMETROS

Recorrerán los pilotos en la etapa 3 de mañana.

MAÑANA HAY DEPARTAMENTAL La Villa Deportiva Abraham Telchi será el escenario en donde mañana se lleve a cabo el campeonato departamental de Bicicross. En este certamen se enfrentará los mejores de Santa Cruz para seleccionar a los representantes que irán al nacional a realizarse en diciembre.

FOTO: EL SOL

SIMBOLOGÍA LPC: Largada Prueba Complementaria. FPC: Final Prueba Complementaria

GAMBETA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

FÚTBOL FEMENINO

DEPORTES ITALIA

PREMIAN A CAMPEONAS MUNDIALES

LA ROMA, CON NUEVO DUEÑO

El multimillonario italoestadounidense Thomas DiBenedetto anunció que es oficialmente el nuevo propietario de la Roma, tras adquirir el 67% de las acciones del club por el consorcio que dirige, después de un año de negociaciones./AFP

Japón rindió un homenaje a las jugadoras de la selección de fútbol femenino, que ganaron el Mundial en Alemania en julio, con la concesión del "Premio de honor del pueblo". Esta distinción fue creada en 1977 para recompensar a las figuras que dan esperanza a la nación./AFP

PRENSA

RAÚL, CERCA DE JUGAR EN TURQUÍA La página italiana Calciomercato aseguraba ayer que Raúl, el exjugador del Real Madrid y actual delantero del Schalke 04, podría firmar con el Besiktas de Turquía. El Paris Saint Germain y el Blackburn Rovers han intentado ficharle este mismo./AS de España

Lluvia de críticas al 'Moudrid' ESPAÑA. LUEGO DE LAS ACTITUDES DEL DT DEL MADRID, JOSÉ MOURINHO, EL FÚTBOL ESPAÑOL CASTIGÓ AL PORTUGUÉS.

ERRORES POR DOQUIER. Luego de su agresión hacia Tito Vilanova, José Mourinho no solo no admitió su error, sino que negó todo tipo de acción pese a que todo está registrado y filmado. "Yo no le he hecho nada a nadie. Ni siquiera conozco a ese 'Pito' Vilanova o como se llame", expresó el DT del Real Madrid. No conforme con eso, el portugués continuó con sus polémicas declaraciones. "Lo que ha ocurrido no lo han provocado mis jugadores. Si ocu-

rrió algo no fue provocado por los jugadores del Madrid", dijo Mourinho. Los dichos del DT pusieron a Catalunya contra él mismo. BARCELONA CONTRA 'MOU'. "Mourinho está destrozando al fútbol español", expresó el defensor del Barsa Gerard Piqué. Quien también dijo todo lo negativo que sentía sobre el técnico portugués fue Xavi: "Es lamentable la imagen del Madrid", repudió. Sin embargo, un exmadridista se expresó en contra de las actitudes antideportivas de los "merengues", ya que el exdelantero del Real Madrid Fernando Morientes expresó su disconformismo ante la actitud de los jugadores de su exequipo. "Me da asco que no se hayan quedado para recibir medallas", dijo Morientes. Agencia/MD y Marca elsol@edadsa.com.bo

TÍTULOS

Suma Guardiola como DT del Barcelona.

TENIS/ MASTER MIL CINCINATTI

Nadal inicia ganando la antesala al US Open El español Rafael Nadal, que se impuso en un encuentro espectacular ante su compatriota Fernando Verdasco 7-6 (5), 6-7 (4) y 7-6 (9) después de más de tres horas y media, reconoció que aún no está en su mejor momento y que pese a su victoria, también sintió cerca la derrota. "Llevo tiempo sin competir y no he entrenado lo que hubiera querido. En Montreal, perder tan pronto fue

un duro golpe. He logrado ganar aunque he podido perder tranquilamente. Ha caído de mi lado y estoy feliz", resumió el tenista manacorí. Rafael Nadal achaca los altibajos que padece su juego a la falta de continuidad después de un tiempo sin competir. Para el número dos del mundo el triunfo ante Verdasco fue más emocionante que bueno./EFE

Toda la potencia de Nadal para ganar un duro partido ante Verdasco.

BOCHORNO

Mourinho trató de pisar a Cesc, quien estaba en el suelo y agredió al ayudante de Guardiola.

EUROPA LEAGUE

ALEMANIA

El Atlético es el único español victorioso

JUVENIL ORTEGA, AL LEVERKUSEN

El Atlético de Madrid, que ganó ayer en su estadio de la capital 2-0 al Vitoria de Guimaraes, encarriló en la ida su duelo de la previa de la Europa League de fútbol, donde el Athletic de Bilbao, que empató 0-0 con el Trabzonspor turco, y el Sevilla, que cayó en Hannover 2-1, complicaron su pase. También registraron un resultado adverso el Schalke 04, que perdió 2-0 ante el HJK Helsinki, y la Roma, que cayó por 1-0 ante el Slovan Bratislava en otro de los resultados más sorprendentes. LAZIO GANA POR GOLEADA. Aunque el fútbol italiano lamentara la derrota de la Roma, la Lazio goleó por 6-0 al Rabotnicki Skopje macedonio. Por su parte, el Paris Saint-Germain firmó un cómodo triunfo por 4-0 sobre el fácil Differdange luxemburgués, en un duelo en el que debutó el argentino Javier Pastore, considerado como el fichaje más caro en la historia del fútbol galo.

Los ingleses del Fulham y del Tottenham pueden pensar en la fase de grupos, porque ganaron por 3-0 y 5-0, respectivamente, al Dniepropetrovsk ucraniano y al Heart of Midlothian escocés, todos buscan avanzar de fase./EFE

El partido fue muy peleado, sin embargo, el Atlético ganó.

El centrocampista colombiano Michael Ortega se incorporará la próxima semana al Bayer Leverkusen alemán, al que llegará en condición de préstamo por un año, con una posible opción de compra que se extendería hasta el 2016. El jugador colombiano, de destacada actuación con la selección Sub 20 en el Mundial de la categoría que terminará mañana en Bogotá, reconoció que está descansando unos días y arreglando su visado antes de viajar a Alemania. Ortega dijo además que estuvo concentrado solo en el Mundial y que su salida del Atlas mexicano y llegada al Leverkusen la manejó su representante, Helmut Wenin. Sobre su salida del Atlas, Ortega dijo que no hubo ningún tipo de problemas y que la relación no se rompió./EFE

FOTO: EFE

ese a la mejoría del juego, los futbolistas del Real Madrid y su técnico, José Mourinho, no salieron orgullosos el miércoles, tras dar muestras de que perdieron los nervios después de una nueva derrota ante el Barcelona, en la Supercopa de España (2-2 ida; 3-2 vuelta). Al igual que ocurrió en la serie de "clásicos" de la pasada temporada, el partido del miércoles en el Camp Nou fue brillante a nivel deportivo, pero la imagen del duelo se empañó con la pelea del final, donde los "blancos" demostraron que las derrotas ante el Barsa son especialmente duras e inolvidables.

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Una 'Mano' a Ronaldinho

viernes 19 • agosto 2011

CONVOCATORIA

RIQUELME VUELVE A LA ARGENTINA

Los mediocampistas Juan Román Riquelme y Juan Sebastián Verón fueron convocados ayer por el nuevo técnico del seleccionado argentino, Alejandro Sabella, para los amistosos ante Brasil, el 14 y 28 de septiembre próximo, por la ex Copa Roca, rebautizada "Superclásico de las Américas". Riquelme, de 32 años, regresará al equipo nacional tras su renuncia por diferencias con Diego Maradona, comunicada en marzo de 2009, mientras que Verón (36) -lesionado en su tobillo derecho- lo hará luego de su participación en el Mundial Sudáfrica 2010. Ambos fueron incluidos en la nómina de 24 jugadores del medio local que empezarán a trabajar el martes próximo a las 15.30 en el predio de Ezeiza. Sabella, de 56 años, llamó a seis jugadores de Vélez Sarsfield (último campeón argentino), seis de Estudiantes (a los que dirigió en el club platense), cuatro de Racing Club, cuatro de Boca Juniors, dos de San Lorenzo, uno de Lanús y otro de Arsenal. Riquelme jugó por última vez en el seleccionado argentino en el partido ante Uruguay (2-1), jugado el 11 de octubre de 2008 por las Eliminatorias./ESPN

ESTADIO DE RIVER

FOTO: EFE

5 PARTIDOS DE CASTIGO AL MONUMENTAL AMISTOSO. EL DT DE BRASIL CONVOCÓ AL '10' CONTRA GHANA.

l campeón mundial y dos veces mejor futbolista del mundo, Ronaldinho "Gaúcho", que no viste desde hace nueve meses la casaca de la selección brasileña, fue convocado ayer para el amistoso del próximo 5 de septiembre en que Brasil se medirá ante Ghana en Londres. El jugador, de 31 años, que viene destacando este año en el club Flamengo y que es el segundo mayor goleador del actual Campeonato Brasileño, fue la gran novedad en la lista de convocados para el próximo amistoso de Brasil divulgada ayer por el seleccionador brasileño, Mano Menezes.

LA ÚLTIMA VEZ. El atacante disputó su último partido oficial con la selección brasileña en abril de 2009, en un compromiso por las eliminatorias mundialistas en que Brasil se impuso por 3-0 a Perú. "Regresó por todo lo que está atravesando. Es un campeón del mundo y creo que, tras su retorno al fútbol brasileño, ya pasó el tiempo necesario para mostrar que se recuperó y está bien", afirmó Menezes al justificar su decisión de convocar a un atacante que tendrá 34 años en el Mundial que Brasil organizará en 2014.

novedades en la lista de convocados para la selección brasileña fueron la aparición por primera vez del lateral Danilo del Santos y los regreso de Hulk, el delantero del Porto portugués, y de Luiz Gustavo, el volante del Bayern de Múnich alemán. El amistoso contra Ghana será decisivo para Menezes debido a que el seleccionador viene siendo cuestionado por sus malos resultados al frente de la selección brasileña. Tras la eliminación de Brasil de la Copa América de Argentina hace un mes, la selección perdió un amistoso la semana pasada frente a Alemania.

MÁS SORPRESAS. Las otras

Agencias elsol@edadsa.com.bo

ERA MENEZES Seis victorias, cuatro empates y tres derrotas. Asumió en 2010.

APUESTA JOVEN Neymar y Ganso, ambos del Santos, están en la lista de convocados.

La Unidad de Coordinación de Seguridad y Prevención de la Violencia en Espectáculos Futbolísticos sancionó ayer a River Plate con la suspensión del estadio Monumental por cinco fechas, dos de las cuales tendrá que afrontar a puertas cerradas y las tres restantes con la presencia exclusiva de los socios del club, luego de los graves incidentes que produjeron sus hinchas en los encuentros de Promoción, que derivaron en su descenso al Nacional B. El organismo de seguridad se expidió luego de que River afrontara su primer partido en la B Nacional ante Chacarita Juniors, en el Monumental. River haría de local durante la suspensión de su estadio en la cancha de Huracán. En su debut en segunda división River ganó 1-0 a Chacarita./Fox Sports Latinoamérica

GAMBETA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

COLO COLO

RENUNCIA AMÉRICO GALLEGO

El argentino Américo Rubén Gallego renunció ayer a su cargo de director técnico de Colo Colo, tras seis meses al frente del equipo, el más popular del fútbol de Chile, y será reemplazado por Luis Pérez, su ayudante técnico, informó la prensa local./AFP

DEPORTES OBI MIKEL

PIDEN GRAN BOTÍN POR SU PAPÁ

Los secuestradores del padre del centrocampista nigeriano John Obi Mikel, del Chelsea, reclamaron un "considerable" rescate para su liberación, confirmaron ayer los representantes del volante en un comunicado de prensa./AFP

BRASIL 2014

HUELGA EN EL MARACANÁ Las obras en el estadio Maracaná de Río de Janeiro, una de las sedes del Mundial de fútbol de 2014, seguían paralizadas por segundo día ayer, por la huelga de unos 1.500 trabajadores que exigen mayores beneficios laborales./AFP

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA viernes 19 • agosto 2011

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY MÁX. 25º MIN. 9º VIENTOS SE 9 KM/H HUMEDAD 88%

DOMINGO MÁX. 13º MIN. 10º VIENTOS SE 14 KM/H HUMEDAD 44%

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

SÁBADO MÁX. 12º MIN. 9º VIENTOS SE 12 KM/H HUMEDAD 48%

(22 mar.-21 abr.)

(21 abr.-20 may.)

(21 may.-21 jun.)

(22 jun.-22 jul.)

(23 jul.-22 agos.)

(23 agos.-22 sep.)

Todo irá bien contigo a partir de ahora. Serás una persona exitosa y lograrás todos tus objetivos. Realiza un poco de ejercicio.

Reafirma la confianza en ti mismo. Es momento de presentar tus mejores propuestas y aprovechar toda tu capacidad.

Comunícate con tu pareja de una forma más amorosa. En ocasiones no se valora lo que se tiene hasta que se ve perdido; recuérdalo.

Saca provecho de tus mejores galas. Excelente momento para usar el perfume que tanto le gusta. Recibirás una propuesta.

Recibirás noticias de una persona que hace tiempo no ves. Tendrás un fuerte deseo de poder y ambición personal que le hará generar nuevas ideas.

Administra tus ingresos y no gastes más de lo que ganas. Será una racha corta. Darás un paso significativo que te acercará a tus metas.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

LUNES MÁX. 13º MIN. 10º VIENTOS SE 10 KM/H HUMEDAD 51%

(23 sep.-23 oct.)

(24 oct.-21 nov.)

(22 nov.-21 dic.)

(22 dic.-19 ene.)

(20 ene.-18 feb.)

(19 feb.-20 mar.)

La depresión te embarga motivado por el rechazo de la persona que tanto amas. Sobreponte, no hagas castillos en el cielo, pues podría no resultar.

Estás a punto de encontrarte con la persona de tus sueños, no te limites. Suelta tu ímpetu y exprésale tus deseos.

Probablemente la prepotencia de ciertas personas te pondrá de mal humor. Tú vales mucho, no te rindas ante los obstáculos.

Los excesos de comida dañarán tu salud. Estás pasando por un momento difícil. Ocúpate de tu aspecto personal, pues eso hablará bien de ti.

Sentirás un fuerte deseo de embellecer tu hogar, consulta con tu familia. Un cambio de color en los interiores favorecerá tu estado anímico.

Tu exquisita sensibilidad florecerá hoy. Percibirás más de cerca todo lo bello que te rodea. Saca provecho de esta circunstancia.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCIL QUE SEA. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 19 • agosto 2011

COPA SUDAMERICANA

LA 'U' DE CHILE PASA A LA 2DA RONDA

DEPORTES

UN 'TIGRE'

ATLÉTICO

DELANTERO. EL COLOMBIANO FALCAO PASÓ DEL OPORTO PORTUGUÉS AL ATLÉTICO DE MADRID POR $US 57 MILLONES.

Universidad de Chile se clasificó para la segunda fase de la Copa Sudamericana al empatar 0-0 anoche en Montevideo con el uruguayo Fénix, equipo al que había vencido 1-0 en el partido de ida, disputado en Santiago. El once andino se medirá en el segundo estadio del certamen con el también uruguayo Nacional. En un choque de escaso atractivo, Universidad de Chile se benefició del poco volumen de fútbol demostrado por los locales, dispuestos a dar batalla en defensa y medio campo, pero con serias limitaciones en ofensiva. Pese a que Fénix intentó, Universidad se llevó el partido y de esta manera espera rival para la siguiente ronda de la copa./AFP

l Oporto ha confirmado el fichaje del delantero Radamel Falcao por el Atlético de Madrid a cambio de 57 millones de dólares fijos más siete en variables, así como el de su compañero Rúben Micael, por otros cinco millones de euros. Así lo ha informado el club en un comunicado enviado ayer a la Comisión del Mercado de Valores (CMVM) lusa, en el que precisó que el traspaso se hará efectivo en el momento en que los dos futbolistas superen los exámenes médicos. UN DESEO PÚBLICO. De esta forma, Falcao, uno de los jugadores estelares del Oporto, dejará tierras portuguesas dos años después de su llegada, en verano de 2009, cuando fue adquirido a River por poco más de cuatro millones de euros. En estos dos años, el colombiano se ha ganado a la afición de

los "dragones" con sus goles -fue máximo goleador de la Liga Europa la temporada pasada, por ejemplo- y entrega en el campo. Su salida quedó clara el pasado domingo, cuando nada más acabar el partido contra el Vitoria de Guimaraes hizo público su deseo de abandonar Portugal y consideró la oferta del Atlético como "una buena oportunidad" para su carrera. RENOVACIÓN Y ADIÓS. Falcao renovó su contrato con el Oporto hace solo un mes, hasta el año 2015, y su cláusula de rescisión ascendió de 30 a 45 millones de euros. El centrocampista ofensivo Rúben Micael, por su parte, deja el Oporto año y medio después de su llegada, en enero de 2010.

EFE elsol@edadsa.com.bo