El Sol 22-12-11

TRUEQUE. EVO PIENSA EN 'GASOLINAZO' A CAMBIO DE MÁS BONOS

»PÁG 10

¿Qué es la

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Jueves 22 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 401 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Salud & Belleza »PÁG 23

SI ENGORDA, ATÉNGASE A LAS CONSECUENCIAS

NAVIDAD para usted?

ENCUESTA. UN 21% NO LA CONSIDERA UNA FECHA ESPECIAL Y EL 64% CREE QUE SIGNIFICA REUNIÓN FAMILIAR, SEGÚN UN ESTUDIO DE IPSOS APOYO. »PÁG 4

Santa Cruz »PÁG 5

MÁS CALLES DE LA CIUDAD SE CONVIERTEN EN 'MERCADOS' Deportes »PÁG 26

El 'garoto' Martins llega a Santa Cruz y dialoga con 'El Sol'

2

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

las 10+INTERESANTES

CARRITO ALOCADO HIERE A SIETE PERSONAS Un accidente muy curioso se vivió en el estadio de fútbol americano de los Dallas Cowboys. Resulta que un carrito eléctrico usado para trasladar lesionados arrancó solo y arrolló a un grupo de personas en medio de la cancha. El curioso accidente ocurrió después del partido entre los Spring Dekaney y los Cibolo Steele, cuando de repente el carrito recorrió varios metros sin control por el centro del campo. La persona que quedó sobre el vehículo y quiso frenarlo no pudo hacerlo y optó por arrojarse. Otra persona paró al alocado carrito./EFE www.elsol.com.bo

LONDRES

BOLÍGRAFO QUE SE TRAGÓ UNA MUJER TODAVÍA ESCRIBE

Médicos británicos extrajeron del estómago de una mujer un bolígrafo que se tragó por error hace 25 años y que todavía escribe, según desvela la revista científica "British Medical Journal" ("BMJ"). La mujer, de 76 años y cuya identidad no ha trascendido, vio hace un cuarto de siglo cómo el bolígrafo que estaba utilizando ante un espejo para observar unos puntos blancos en sus amígdalas se deslizaba accidentalmente a través su garganta. El bolígrafo fue extraído por medio de un procedimiento endoscópico que requirió anestesia total./EFE

BÉLGICA

NUEVA YORK

CHINA

EXALUMNO DONA $US 350 MILLONES A UNIVERSIDAD

ARRESTADOS POR RECICLAR ACEITE DE ALCANTARILLA

Un antiguo alumno de la estadounidense Universidad de Cornell donó 350 millones de dólares, un récord para la institución, para impulsar el proyecto presentado por el centro a un concurso público para inaugurar un nuevo campus en la ciudad de Nueva York dedicado a la investigación tecnológica. El donante se graduó de Cornell y después hizo fortuna como empresario./EFE

Las autoridades chinas arrestaron a unos 700 sospechosos de haber reciclado miles de toneladas de aceite para cocinar a partir de las sobras que los restaurantes tiran a las alcantarillas. China, uno de los principales países exportadores, ha sido escenario en los últimos años de numerosas intoxicaciones masivas por productos alimentarios adulterados./EFE

POLÉMICA

CIUDAD CHINA DONDE SOLO SE HABLA INGLÉS Las autoridades locales de Pekín han decidido no aprobar un proyecto de "ciudad en inglés" que iba a construirse cerca de la Gran Muralla y cuyo principal atractivo era que solo podría usarse el idioma de Shakespeare en su interior, informó la agencia Xinhua. En los alrededores de Pekín y Shanghái ya existen varias urbanizaciones que imitan las arquitecturas de países como Reino Unido, Francia, pero nunca hasta ahora se había pensado en llevar estos proyectos al terreno lingüístico./EFE

BARRENDERO HALLA $US 2.000 Y LOS DEVUELVE Un barrendero de un municipio cercano a Bruselas fue felicitado por devolver a su propietaria los 2.000 dólares hallados en un bolso abandonado que descubrió mientras limpiaba una calle, indicó un diario belga. En lugar de quedarse con el dinero, el barrendero lo entregó junto con el bolso al jefe del servicio de limpieza de la ciudad de Schaerbeek, que luego contactó con la Policía, según el diario "La Capitale". La propietaria, muy emocionada, explicó que le robaron el bolso durante un asalto./AFP

FRANCIA

DONAN UNA TONELADA DE 'BASURA' A LA CRUZ ROJA Un ciudadano de la localidad francesa de Lavaur, en el sur del país, ha "donado" a una delegación de la Cruz Roja cerca de una tonelada de muebles y ropa inservibles sacados del apartamento del que se había ido uno de sus inquilinos. Cuando los cooperantes llegaron, según explicó al diario local "La Depêche" una de las trabajadoras, se encontraron con que en el lugar, además de un fuerte olor a orina y excrementos, los muebles estaban "totalmente destrozados" y la ropa "rota, sucia e inservible"./ EFE

EUROPA

30 MIL MUJERES CON PRÓTESIS DEFECTUOSAS

INGLATERRA

ROBAN ESCULTURA DE METAL DE 787 MIL DÓLARES

ESPAÑA

UNA PAREJA CUMPLE 78 AÑOS DE matrimonio

Nacieron en la España de principios del siglo XX y contrajeron matrimonio en plena Segunda República: José Pascua y Antonia Patino se convirtieron en todo un ejemplo de longevidad y perseverancia al llegar ambos a los 103 años, 78 de ellos casados. Antonia y José, vecinos de la localidad española de Hinojosa de Duero (centro), nacieron en 1908, ella, el 14 de agosto, y él, el 21 de diciembre, así que ayer celebraron su cumpleaños. Uno de los hijos del matrimonio, Santiago, ya fallecido, llegó a conocer a sus cuatro abuelos./EFE

Unas 30.000 mujeres podrían verse obligadas a retirar sus prótesis mamarias PIP en Francia y probablemente varias decenas de miles más en otros países, ante la sospecha de que esta marca de implantes ha provocado casos de cáncer. "Estamos en un proceso de evaluación de esas prótesis mamarias", declaró la portavoz del Gobierno francés y ministra del Presupuesto, Valerie Pecresse./AFP

Una escultura de bronce de la artista británica Barbara Hepworth asegurada por medio millón de libras (unos 600.000 euros o 787.000 dólares) ha sido robada de un parque londinense presuntamente por ladrones que quieren revender el metal. La obra, llamada "Two Forms (Divided circle)" y realizada en 1969, fue hurtada del parque Dulwich en el barrio de Southwark./EFE

primer anillo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

Suárez, sin audiencia

3

Costas: 'no temo ser suspendido'

BENI. aplazaron para el 17 de febrero su presentación ante el juez.

L

caso. La audiencia cautelar por el caso de la presunta compra irregular de generadores de energía para el municipio de San Borja, estaba prevista para las 15.30 horas de ayer. La audiencia provocó que representantes cívicos y autoridades de otros departamentos lleguen hasta Trinidad para solidarizarse con Suárez.

En tanto el gobernador suspendido, Ernesto Suárez Sattori, consideró que esta suspensión fue instruida por el gobierno con el fin de apaciguar el ambiente que se vive en la ciudad de Trinidad, donde ya se han realizado manifestaciones que rechazan la destitución de la autoridad electa, a pesar de las fiestas de fin de año.

una masiva movilización por parte de organizaciones e instituciones que rechazaron la suspensión de Suárez como gobernador, pero la misma fue suspendida a raíz de la postergación de la audiencia cautelar, manteniendo el estado de emergencia en la capital beniana.

Movilización suspendida.

Para ayer en la tarde estaba prevista

reacciones. La senadora Jeanine Áñez, de la opositora Con-

EMOTIVO.

FOTO: APG

a audiencia cautelar contra el gobernador suspendido de Beni, Ernesto Suárez Sattori, ante la jueza Narda Vega, fue suspendida por falta de notificaciones a las partes involucradas en el proceso. El fiscal de Distrito del Beni, Hugo Vargas, informó que la suspensión se produjo a causa de que no pudo entregar las notificaciones a las partes que están dentro el proceso, por lo que fue suspendido para el 17 de febrero de 2012.

Ernesto Suárez se abraza con sus seres queridos. vergencia, informó que la jueza Vega no entregó las notificaciones correspondientes para la realización de la audiencia de medidas cautelares, a la solicitud del fiscal.

"Este es un trapo de agua que pone el MAS para contener la situación candente en la ciudad de Trinidad", declaró la senadora.

Agencias elsol@edadsa.com.bo

ENCUENTRO Instituciones cívicas cruceñas sellarán 'pacto de unidad regional'.

El gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, lamentó que el gobierno esté utilizando a los operadores de justicia para "perseguir" a los opositores; sin embargo, manifestó que no teme ser suspendido del cargo pues existirían muchos líderes cruceños que podrían asumir el mando de la gobernación, mientras tanto continuará con su trabajo incluso en las fiestas de fin de año.

El gobernador cruceño considera que se debe tomar las acusaciones con calma y en el caso de que fuera suspendido del cargo, será porque existe una intención política del partido gobernante de "copar" las gobernaciones.

Por su parte, la defensa del fiscal Marcelo Soza dijo que no pedirá la detención preventiva de Costas si él se presenta a la audiencia conclusiva. / ANF

ROTONDA

4

santa cruz

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

SEGURIDAD

InstalarÁn 8.000 luminarias

SALUD

TRANSPORTE

La Oficialía Mayor de Desarrollo Humano brindó un informe sobre las acciones que realizaron en tres direcciones. En la oportunidad, la Oficial Mayor, Ana María Encina, rescató que en salud se invirtió cerca a Bs 81.2 millones.

Los trabajos de señalización horizontal y vertical del transporte público, alcanzan un 70% de avance. Estas señales realizadas en el centro de la ciudad, delimitan incluso los carriles de los vehículos particulares. En este sentido se concluyó la demarcación en tres canales del transporte público del centro.

Se invirtiÓ mÁs de 80 MILLONES

El Concejo Municipal aprobó la instalación de 8 mil nuevas luminarias de bajo consumo como una medida para brindar seguridad ciudadana a los vecinos. La inversión edil es de más de Bs 6 millones para equipos completos con lámpara, fotocontrol y accesorios.

SeñalizaciÓn vial casi lista

Tomamos el pulso a Navidad L encuesta ipsos. ¿quÉ significa?, ¿quÉ se regala? ¿Es una fecha especial?. Aquí las respuestas.

'Es una manera de aferrarse a un ente que está más allá de lo humano, para que nos ayude a que las cosas salgan bien en el futuro'.

a Navidad, qué significa el nacimiento de Jesús, es una fecha especial para el 70% de los bolivianos.

Esta festividad también es percibida como una reunión familiar por el 64%, en la que seis de cada 10 personas realizará un regalo.

Así lo revela una encuesta realizada por Ipsos, y que se aplicó a 1.303 personas de ambos sexos, entre los 18 y 70 años, y que residen en el eje troncal de Bolivia, es decir, las ciudades de Santa Cruz, La Paz, El Alto y Cochabamba.

Lizeth Torres

PSICÓLOGA CLÍNICA

Fecha y significado. De acuerdo con el desglose del informe, por departamentos, la Navidad es una fecha especial para el 78% de los cruceños. Sin embargo, en Cochabamba opinan a favor en un 69%; en La Paz, en un 62%, y en El Alto en un 56%.

A la pregunta, ¿qué es para usted la Navidad?, las respuestas fueron; que un 64% la consideraba una reunión familiar, un 42% el nacimiento de Jesús, como un día de amor y paz 33%, un día de reflexión 20% y, una fiesta religiosa 15%, entre las más destacadas.

ENCUESTADOS Un total de 1.303 personas de ambos sexos fueron consultadas.

Experta da su punto de vista al respecto

IMAGEN.

La familia alrededor del árbol es una postal navideña mundial.

Fecha especial A NIVEL NACIONAL. ¿Para usted la Navidad es una fecha especial, o no?

significado

SANTA CRUZ. ¿Para usted la Navidad es una fecha especial, o no?

¿Cuál es el significado de la Navidad?

1%

2%

20%

68%

33%

64%

78% 42%

Es una fecha especial No es una fecha especial No precisa

Es una fecha especial No es una fecha especial No precisa

Acciones que realizará en Navidad Hará regalos Disculpará a una persona que lo haya ofendido

21% 30%

Lizeth Torres, psicóloga del hospital San Juan de Dios, explica que prácticas como las del Espíritu de la Navidad, son más propensas a florecer en sociedades donde la gente siente incertidumbre con respecto al futuro. La experta asegura que es beneficioso siempre y cuando las personas lo vean como una fuente de inspiración y no como un escape a los problemas que afectan su entorno.

Una reunión familiar El nacimiento de Jesús Un día de amor y paz Un día de reflexión

Irá a misa Visitará a un familiar que no ve hace tiempo Realizará una donación Recibirá la visita de un familiar que vive en el extranjero

Sí

No

No precisa

FUENTE: IPSOS

Alexander Terrazas aterrazas@edadsa.com.bo

FOTO: SHUTTERSTOCK

regalar es lo que más se hace. Otra de las interrogantes planteadas fue; ¿En esta Navidad usted qué hace? La respuesta, Hará regalos obtuvo un 61%, disculpará a una persona que lo haya ofendido otro 60%, irá a misa tiene 54%, visitará a un familiar que no ve hace tiempo tuvo un 44%, realizará una donación, 37%, y recibirá la visita de un familiar que vive en el exterior logró un total de 23%.

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

invasión de 'mercados'

ESPACIOS. ferias itinerantes y vendedores en el centro ofrecen sus productos en espacios pÚblicos.

Carnes, verduras y frutas para el cliente.

FOTOs: EL SOL

COMIDA

ACERAS La venta de ropa en la ferias ambulantes.

L

os mercados como La Ramada, Mutualista o Los Pozos, ya no son los únicos lugares donde se pueden comprar ropa y alimentos como carnes, frutas y verduras, ya que pequeños mercados están funcionado en la ciudad. Ademas, existen, tiendas en el centro que han sacado sus productos a la acera perjudicando al peatón.

Ferias Ambulantes. "Esta feria se la realiza solo los días miércoles hace ya bastante tiempo", comenta uno de los comerciantes que se asienta el mencionado día de la semana en las aceras de la calle Miguel Roca, zona de la radial 26, entre 2do y 3er anillo de circunvalación.

La misma tiene unos 20 a 30 puestos, donde mayormente predomina la ropa americana usada, como poleras y blusas, y cuyos precios oscilan desde los 5 hasta los 30 bolivianos. También se ofertan pantalones desde los Bs 60.

ROTONDA

CarneS y frutas. Pero no solo

ropa se oferta, sino también verduras, frutas y carnes, por ejemplo, las manzanas se las puede encontrar a 5 por Bs 10, asimismo, se comercializa carne de res desde Bs 28 a 30 el kilo, en ese puesto hay hasta una balanza instalada.

En la radial 26, zona del nuevo Hipermaxi, hay una feria que vende verduras los días martes y domingos, "estas ferias son ambulantes o itinerantes y se asientan en espacios públicos de manera ilegal, la Alcaldía no les da autorización pero tienen una venia para poder estar ahí con la condición de que no se multipliquen", explica un funcionario de la Dirección de Control de Mercados del Municipio.

Aceras ocupadas. En pleno centro, calle Santa Bárbara e Ingavi, una tienda de ropa sacó sus productos a la acera, "venimos de diferentes tiendas, esto lo hacemos solo por Navidad", explica una de las vendedoras, cuyos productos oscilan sobre los Bs 100 como mínimo.

A pocas cuadras de la plaza 24 de

DEFENSOR

el policía necesita vacación

La representación departamental de la Defensoría del Pueblo presentó una resolución donde le recuerda a la comandante departamental de la Policía el derecho al descanso, y el goce de vacaciones son derechos sociales irrenunciables / JCF

Septiembre, en la calle Ayacucho una señora ofrece libros sobre una manta en plena acera, "esto está prohibido y vamos a salir a controlar que estos espacios esté expeditos", dice José Canudas, oficial de Defensa Ciudadana.

Juan Carlos Fortún V. jfortun@edadsa.com.bo

56

Ambulantes

Es el total de ferias que están autorizadas.

MÉtodo Las ferias van a diferentes distritos de la ciudad. Solo pueden estar un día.

fundación estás vivo

entrega juguetes a los niños

La Fundación Estás Vivo trabaja para beneficio de los niños en nuestra ciudad con dos campañas. La primera, llamada, “Regala una Sonrisa”, recolectó una gran cantidad de juguetes para entregar a 14 centros, ademas de lanzar la campaña “Un mordisco de Amor”. / JCF

5

6

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

POLÍTICA

Concejales

denunciados SANTA CRUZ. VECINOS LOS ACUSARON EN LA FISCALÍA POR SUPUESTAMENTE NO APROBAR 18 CONTRATOS.

DENUNCIA. El suplente de Ortiz, Romel Porcel, fue quien encabezó la presentación de la denuncia por dos presuntos delitos: incumplimiento de deberes y resolución contraria a la Constitución Política del Estado (CPE), por el supuesto incumplimiento en la aprobación de 18 contratos.

LOS ACUSAN DE 'TRAIDORES'. Porcel junto a las demás

personas que se encontraban con él en la Fiscalía mencionaron que los concejales eran "traidores", porque aparentemente están dando "la espalda a su alcalde", con el objetivo de "tumbarlo", debido a intereses personales.

"Que se vayan, queremos que nos dejen a nosotros que realmente conocemos la problemática, no los queremos en el Concejo", expresó el suplente.

DENUNCIA EN ESPERA. En la sesión llevada a cabo ayer en la Oficialía Mayor de Desarrollo Humano, la presidente Desirée Bravo no asistió por problemas de salud, pero habilitó a su suplente, Róger Lavardens.

En su lugar, asumió el vicepresidente del ente, Freddy Soruco, quien mediante una carta dejó la solicitud del alcalde en manos de Bravo, ya que ella es la máxima autoridad en la directiva del Órgano Legislativo.

Estefany Claros eclaros@edadsa.com.bo

SITUACIÓN.

FOTO: WILSON GALLARDO

U

n grupo de dirigentes vecinales llegó ayer hasta el Ministerio Público para sentar una denuncia en contra de 4 concejales del oficialismo: Sibele Ortiz, Yanine Parada, Manuel Saavedra y Leonardo Roca.

Aunque los cuatro concejales pertenecen a la agrupación de Percy Fernández, hay distanciamiento por la insistencia de los legisladores para aprobar una norma edil para dar supuestamente más autonomía al Concejo y a la que se opone el alcalde.

El Concejo Municipal vuelve a sesionar con discusiones.

ALCALDE FERNÁNDEZ PIDE LA DEROGACIÓN DE ARTÍCULOS

El burgomaestre Percy Fernández envió otra carta al pleno del Concejo Municipal, para que se analice la Ley 002 de la gaceta municipal y se derogue algunos artículos de la misma.

Ante ello, el concejal Leonardo Roca mostró la gaceta, señalando que ya fue promulgada y que no puede haber modificaciones, ya que

el mismo ejecutivo debió observar antes de promulgar.

"Lamentablemente hay personas que no están asesorando bien al alcalde", expresó Roca, coincidiendo con Oscar Vargas, Enrique Landívar y Manuel Saavedra.

Este documento fue derivado a la Comisión de Constitución para ser analizado.

ORGANIZACIÓN INDÍGENA

Conamaq quita apoyo al presidente Morales El Conamaq determinó alejarse del denominado "pacto de unidad", que reúne a las organizaciones que apoyan al Gobierno de Evo Morales. La mayor organización de indígenas de tierras altas se suma a la decisión asumida por los indígenas de tierras bajas agrupados Cidob.

El representante del Conamaq, Rafael Quispe, informó que en el marco del Séptimo Congreso Nacional denominado "jacha tantachawi" la mesa política ha determinado alejarse de las organizaciones de campesinos, colonizadores y el mismo Gobierno porque ya no lideran el "verdadero proceso de

cambio".

"La comisión política ha salido que el Conamaq orgánicamente ya no es más miembro del pacto de unidad y por el contrario se reafirma el pacto Cidob-Conamaq como alianza natural", afirmó Quispe.

De acuerdo con el dirigente indígena, el verdadero proceso de cambio consiste en la transformación de un Estado Monocultural a un Estado Plurinacional con autonomías, tarea que no estaría siendo cumplida por el Gobierno de Morales./ANF

Rafael Quispe, líder del Conamaq, apoyó la marcha de la Cidob.

BOLIVIA 360°

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA jueves 22 • diciembre 2011

Evo parte a PerÚ para reunirse con humala y pasar navidad en cuSco

Dan curso al arbitraje de jindal contra el estado

El presidente, Evo Morales, llegará hoy a la ciudad de Cusco, al sureste de Perú, para reunirse con su colega peruano, Ollanta Humala, y pasar las fiestas de Navidad visitando la ciudadela de Machu Picchu y otros atractivos, informaron ayer diversas fuentes. El alcalde de esta ciudad, Luis Flórez, informó a la agencia estatal Andina que Morales llegará hoy por la mañana al palacio municipal de Cusco, donde además de la declaración de visitante ilustre se le entregará "la vara de mando cusqueña". Evo retornará el lunes 26 a La Paz. /EFE

afros califican de machista la boleta del censo

La Corte de Arbitraje de París admitió el martes pasado la demanda presentada por la empresa Jindal contra el Estado boliviano, por la ejecución de dos boletas de garantía, por un valor de 18 millones de dólares.

El vicepresidente Álvaro García Linera consideró ayer un error la demanda y anticipó que el Estado asumirá las medidas legales que correspondan. La filial boliviana de Jindal explota la mitad del cerro Mutún en Santa Cruz y hace un año el Gobierno ejecutó sus boletas con el argumento de que incumplió su compromiso de inversión. /ABIEl Sol

Los representantes de la comunidad afroboliviana expresaron su rechazo a la propuesta de boleta censal, elaborada por el Instituto Nacional de Estadística (INE), porque consideran que algunas preguntas tienen un planteamiento patriarcal, por ese motivo, proponen un encuentro junto a representantes de otros pueblos indígenas para el próximo 2 de enero. “Las preguntas son para el jefe del hogar; el INE propone que si el jefe de familia es mestizo toda la familia debe declararse mestiza”, dijo, Maritza Ballivián. / Oxigeno

FLASH

POTOSÍ sismo sin daños afecta la zona fronteriza Un sismo de 4,3 grados en la escala de Richter se registró ayer de Potosí (suroeste), cerca de la frontera con Argentina, sin que por el momento se hayan reportado víctimas ni daños materiales, informó el Observatorio Sismológico de San Calixto. La entidad precisó que el temblor se registró a las 12.54 hora local./EFE LA PAZ definen si abren juicio de responsabilidades por el caso misiles chinos La Asamblea Legislativa autorizará, o rechazará mañana el inicio del juicio de responsabilidades contra el exministro de Defensa, Gonzalo Méndez Gutiérrez (F), por el caso misiles chinos. La comisión encargada de la investigación, excluyó del caso al expresidente, Eduardo Rodríguez Veltzé./ANF

www.elsol.com.bo

nacimiento 'andino' en un ministerio

Gobernador quiere trabajar con opositor de sucre

El gobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu, de las filas del oficialismo, expresó ayer su intención de trabajar de forma coordinada con el nuevo alcalde de la ciudad de Sucre, el opositor Moisés Tórrez, a quien convocó a llevar adelante "un trabajo conjunto en beneficio de Chuquisaca". Esta es la primera reacción de Urquizu tras conocerse oficialmente el resultado de la elección que confirmó la victoria de Moisés Tórrez de la agrupación Líder con el 46 por ciento de los votos, en los comicios para alcalde el domingo pasado. / ANF

7

CRITICAN DESCUENTOS A FUNCIONARIOS DEL ESTADO El descuento que sufrieron los aguinaldos de los trabajadores de los medios de comunicación del Gobierno mereció la condena de algunos parlamentarios del Movimiento Al Socialismo (MAS) al igual que de la dirigencia de la Central Obrera Boliviana (COB) que pidió al ministro de Trabajo cumplir su labor fiscalizadora. El secretario ejecutivo de la COB, Pedro Montes, dijo que el aguinaldo es un beneficio que se logró en base a intensas jornadas de lucha y que este beneficio no está sujeto a descuentos. El ministro de Gobierno, Wilfredo Chávez, aseguró que no hubo ningún descuento, aunque la viceministra de comunicación, Leila Medinacelli, confirmó que existió tal situación en el pago de este beneficio. / Erbol

La ministra de Culturas, Elizabeth Salguero, presentó ayer el "Nacimiento Andino", un pesebre con peculiaridades nacionales, como una representación del nacimiento de una nueva sociedad en Bolivia, en un día que coincide con el solsticio de la fertilidad y la abundancia.

Aclaró que este nacimiento no se antepone a la festividad católica de la Navidad, festejada en todo el país. / ABI

ECHAN A BOLIVIANO QUE ENTRÓ A BASE MILITAR EN CHILE Las autoridades chilenas han expulsado del país a un ciudadano boliviano que ingresó sin autorización a una base militar en la norteña ciudad de Iquique, dos semanas después de que cuatro peruanos fueran retenidos en un hecho similar, informó ayer el diario El Mercurio. El joven, de 28 años e identificado como Rómulo Alfredo Vidal Brito, fue sorprendido en la tarde del lunes a unos 300 metros al interior del perímetro de la base aérea Los Cóndores. / EFE

EL ALTO Un hombre muere al asfixiarsepor el acullico Una persona aún no identificada falleció ayer en la ciudad de El Alto presumiblemente por acullicar coca. Los informes preliminares determinaron que se asfixió con el bolo de coca que aún se encontraba en el interior de su boca. El cadáver fue encontrado en la avenida Periférica de la urbe alteña donde el personal de la División de Homicidios lo encontró. /ANF TARIJA se paraliza la ciudad en 2do día de protesta cívica La segunda jornada de paro cívico en Tarija si tuvo el apoyo esperado por el Comité Cívico y se sintió la medida de presión, que logró obtener al menos por un día el apoyo del autotransporte público.

Puntos estratégicos de la ciudad fueron bloqueados, el centro de la ciudad no tuvo actividades normales, y pocos comercios abrieron. /Fides

BOLIVIA Destinan bs 29 millones para emergencias El viceministro de Defensa Civil, Óscar Cabrera, informó ayer que el Centro de Operaciones de Emergencia (COE) tiene 29 millones de bolivianos para atender emergencias en todo el país, sobre todo por la época de lluvias../ ABI

8

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

Brasil: diputados denuncian 'etnocidio'

PLANETA 360° SIRIA escalada violenta ante arribo de observadores Siria ha vuelto a ser escenario de una escalada de violencia con la muerte de cientos de personas en los últimos días, mientras la Liga Árabe ultima los preparativos para enviar mañana una delegación de observadores al país. Al menos 15 personas perdieron la vida en distintas provincias del país como Homs e Idleb. /EFE

Amnistía Internacional (AI) pidió al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que cierre la prisión de Guantánamo (Cuba) y ponga fin a ese "ataque sistemático contra los derechos humanos", en vísperas del décimo aniversario de la transferencia de los primeros presos a esa base.

Amnistía recuerda que, pese a la promesa de Obama de cerrar la prisión estadounidense, ubicada en Cuba para el 22 de enero de 2010, a mediados de este mes había todavía en ella 171 detenidos, no cumpliendo lo acordado. /EFE

www.elsol.com.bo

preocupación por decisión del Mercosur sobre las Malvinas

El Reino Unido se declaró "muy preocupado" por la decisión de los países del Mercosur de impedir que barcos con pabellón de Malvinas recalen en sus puertos, al estimar que esta declaración no tenía "ninguna justificación". "Estamos muy preocupados por este último intento de Argentina para aislar a la población de las islas Falklands (denominación británica de las Malvinas) y dañar sus sustentos, que no tiene ninguna justificación", declaró el ministerio británico de Relaciones Exteriores.

La soberanía de las islas Malvinas ha sido reclamada con insistencia por la Argentina. /AFP

Chile: tras más de seis meses estudiantes desalojan todas las sedes Una veintena de estudiantes desalojaron la Casa Central de la Universidad de Chile, la más importante del país y ocupada desde hace más de seis meses, al igual que lo hicieron los del Instituto Nacional, uno de los colegios públicos más antiguos. El desalojo de ambas dependencias, ubicadas una al frente de la otra en pleno centro de Santiago, se desarrolló de forma pacífica, aunque aún no se cuantificaba el estado en que quedaron los recintos, centros neurálgicos del movimiento estudiantil que reclama educación pública gratuita y de calidad en Chile. En el Instituto Nacional han estudiado varios expresidentes chilenos. /AFP

R E T N A G N I A

Una comisión del parlamento brasileño denunció un "etnocidio" contra las comunidades indígenas guaraní-kaiowá del estado de Mato Grosso do Sul, ante las amenazas de los hacendados de la zona que no quieren perder las tierras.

"Los pistoleros (hombres armados a sueldo) promueven un etnocidio kaiowá", concluye el informe de los diputados de las comisiones de Derechos Humanos y Pueblos Indígenas que visitaron las aldeas más amenazadas y entregaron el documento a la presidencia de la cámara baja. "El poder discrecional de los hacendados resuelve a su manera el problema de la tierra, con asesinatos y masacre de los indígenas", señaló el documento. "Los indígenas están siendo diezmados, masacrados, la presidente Dilma Rousseff tiene que actuar", manifestó el diputado Maritón de Holanda. /AFP

ÓRBITA

AmnIstía pide cerrar la prisión de Guantánamo

La presidente argentina, Cristina Fernández, rindió tributo a Iván Heyn, el subsecretario de Comercio Exterior de su país hallado muerto este martes en un hotel de Montevideo, cuyos restos son velados en Buenos Aires. La presidente, que conoció estando en Montevideo la noticia de la muerte de Heyn, de 33 años, y que debido a la conmoción que le produjo tuvo que ser atendida por un médico, le dedicó unas sentidas palabras al joven político durante un acto público transmitido por la televisión. "Cuando me comunicaron su partida. Sentí que me quedaba sin aire, sentí como que se trataba de un hijo", aseguró con emoción y algunas lágrimas al anunciar la promulgación de un decreto que limita el monto de los intereses de los créditos para jubilados. La mandataria le dedicó el decreto a Heyn, al que definió como un "joven militante y economista callejero". Heyn era integrante de La Cámpora, la agrupación política juvenil del kirchnerismo. /EFE

cristina fernández

Rindió tributo al joven político, Iván Heyn, que es velado en Buenos Aires.

WIKILEAKS Esperan argumento final de defensa de Manning La audiencia preliminar que se sigue al soldado estadounidense Bradley Manning en el caso WikiLeaks quedó a la espera de la presentación de los argumentos finales una vez que la defensa presentó a sus testigos. El soldado está acusado de ser la persona que filtró a la red WikiLeaks centenares de documentos. /EFE

IRÁN

resguardan datos para prevenir ciberataques

El gobierno de Irán ha transferido la mayoría de sus páginas web de servidores en el extranjero a otros dentro del país para prevenir posibles "ciberataques", informó la agencia oficial iraní, IRNA. Esta operación ha sido "esencial para proteger los datos del Gobierno en las redes de Internet", afirmó Ali Hakim Yavadi, viceministro iraní de Comunicaciones. /EFE REPÚBLICA CHECA Presidente vaclav klaus pide continUar la 'era Havel' El presidente de la República Checa, Vaclav Klaus, pidió a los ciudadanos que la era de Vaclav Havel continúe, ya que nadie ha representando el prestigio checo en el mundo tanto como el fallecido expresidente. El dramaturgo y primer presidente de la Checoslovaquia poscomunista, Vaclav Havel, falleció el pasado domingo en su casa de recreo de Bohemia oriental. /El Universal

JAPÓN

plan de limpieza nuclear a 40 años Las autoridades de Japón presentaron un nuevo plan para limpiar y desmontar completamente una planta nuclear que sufrió una fusión tras haber sido azotada por un fuerte maremoto, un proceso que según el gobierno tomaría hasta 40 años. Goshi Hosono, el ministro de crisis nuclear, reconoció que el desmantelamiento de tres reactores destruidos y tres barras de combustible agotadas en la planta Fukushima Dai-ichi fue un "proyecto sin precedentes" y que el proceso no fue "previsible". /EFE

EGIPTO ciudadanos votan ajenos a incidentes en Tahrir Los egipcios acudieron de nuevo a las urnas para votar en la segunda vuelta de la fase intermedia de las elecciones parlamentarias en una jornada que transcurrió ajena a los incidentes de los últimos días en la plaza Tahrir. /EFE

BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

UNA JUEZA INCÓMODA

la presa 'personal' de hugo chávez

VENEZUELA. NOAM Chomsky, UN INTELECTUAL DE IZQUIERDA, PIDE A CHÁVEZ QUE INDULTE A LOURDES AFIUNI. ró nuevos intentos por la liberación.

Chomsky, quien fue recibido en 2009 por Chávez en el palacio presidencial de Miraflores, asegura que "a través de esta carta al pueblo venezolano" quiere "animar al presidente Chávez a actuar de una manera consistente con los valores humanitarios profesados por la Revolución Bolivariana y poner fin a la detención de la jueza".

"Tengo esperanzas de que así lo hará", agrega.

"debe ser liberada". "Después de más de dos años de su detención no hay garantías de un juicio justo e imparcial. Estoy convencido de que la jueza Afiuni ha sufrido demasiado y debe ser liberada", escribió Chomsky.

Afiuni, de 47 años, fue acusada de "presunta comisión de abuso de autoridad, favorecimiento para la evasión y corrupción propia" luego de liberar a un banquero que llevaba tres años detenido sin juicio.

2

¿fin de la detención?. Este mes la justicia venezolana decidió prorrogar por dos años la medida de privativa de libertad lo que gene-

Agencias elsol@edadsa.com.bo

AÑOs

Lleva presa acusada por favorecer a un exbanquero.

María L. Afiuni Pasó más de un año en una cárcel junto a presas que ella había condenado.

son 13 ministros

Rajoy presenta gabinete, el más pequeño de España El presidente del gobierno español, el conservador Mariano Rajoy, anunció un Gabinete formado por trece ministros, el más reducido de la etapa democrática de España.

La composición del nuevo Gobierno español, anunciada por Mariano Rajoy, es la siguiente: Presidente: Mariano Rajoy. Vicepresidente primera, ministra de la Presidencia y ministra Portavoz: Soraya Sáenz de Santamaría. Ministro de Economía y Competitividad: Luis de Guindos.

Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación: José Manuel García Margallo. Ministro de Justicia: Alberto Ruiz-Gallardón. Ministro de Defensa: Pedro Morenés. Ministro de Hacienda y Administraciones Públicas: Cristóbal Montoro.

Ministro de Interior: Jorge Fernández Díaz. Ministra de Fomento: Ana Pastor. Ministro de Educación, Cultura y Deporte: José Ignacio Wert. Ministra de Empleo y Seguridad Social: Fátima Báñez. Ministro de Industria, Energía y Turismo:

José Manuel Soria. Ministro de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente: Miguel Arias Cañete.

Ministra de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad: Ana Mato. /El Universal .

Solo 13 ministros acompañarán al nuevo presidente español.

AFIUNI. 20 efectivos vigilan su casa. Puede recibir hasta cinco visitas por día.

FOTO: EFE

C

on una nueva carta, el célebre lingüista estadounidense Noam Chomsky le pidió al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, por la liberación humanitaria de la jueza María Lourdes Afiuni, considerada una "presa política" por críticos del mandatario.

La misiva del activista político izquierdista, la segunda que escribe sobre el tema en menos de seis meses, busca aprovechar la época de indultos presidenciales navideños "para corregir una injusticia y evitar un daño mayor".

9

María Lourdes Afiuni, de 47 años, cumple este sábado dos años presa y lleva desde febrero arresto domiciliario. Desató la ira del presidente Chávez cuando liberó a un banquero que llevaba tres años detenido, tras ser acusado de cometer varios delitos, incluido ayudar a una compañía de computación a obtener dólares a tasa preferencial para importar equipos que nunca llegaron al país. Nadie se anima a declarar por qué Chávez se tomó esta situación tan a pecho, aunque los rumores abundan. Y las extravagancias del caso no han hecho más que llamar la atención a nivel internacional sobre la existencia o no de independencia judicial en Venezuela. Para el gobierno y sus defensores todo se enmarca en una campaña de descrédito contra Hugo Chávez.

10

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

NEGOCIOS

GOBIERNO

Autorizan exportación de 650 mil qq de azúcar El Gobierno autorizó la exportación de 650 mil quintales de azúcar, sobre un excedente total de 2,6 millones de quintales, informó ayer la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO).

El Ejecutivo ya anticipó que requiere tener un stock almacenado de 1,2 millones de quintales. El sector agroindustrial cañero pretende que los restantes 750 mil quintales sean también exportados.

La decisión gubernamental llega luego de varias gestiones que hicie-

ron los cañeros, advirtiendo de que el stock sin uso de azúcar tenía estancados capitales por 70 millones de dólares y podría afectar el pago de créditos del sector.

Argumentaban, además que los excedentes sin mercado podrían provocar un desincentivo entre los productores, con el riesgo de que migren a otros cultivos y haya una baja en la producción en el 2013.

El año pasado la producción no cubrió la demanda y se tuvo que importar el producto. / El Sol

Una comitiva del Gobierno verificó el stock en los ingenios cruceños el pasado mes.

EVO PLANTEA UN TRUEQUE HIDROCARBUROS. EL PRESIDENTE SUGIRIÓ ELIMINAR LA SUBVENCIÓN A LOS CARBURANTES A CAMBIO DE LA CREACIÓN DE MÁS BONOS. UN ANALISTA OBSERVA QUE LOS 'CHUTOS' AUMENTARON EL CONSUMO. liberar pero en unos cinco años, no ahora".

EL DILEMA DE MANTENER LOS BONOS. La analista Nicol Czerniercz parte del punto de que cuando se da un bono en este país es un "derecho adquirido" y por eso ahora como estos beneficios se han vuelto costosos necesita el dinero de los subsidios para seguir financiando los bonos”.

Considera que el Estado "no puede de la noche a la mañana dejar de subvencionar los carburantes y el sistema productivo depende de esta subvención, y sería prudente

Oxigeno/Yandira Toledo elsol@edadsa.com.bo

¿ALISTA LA MEDIDA?. Al reiterar la necesidad el debate de la subvención, el presidente está socializando el gasolinazo, dice el politólogo Carlos Cordero, quien considera que la subvención no puede continuar porque, además "no le rinde beneficios políticos" al oficialismo.

Cordero apunta que el aumento del monto de la subvención "se debe a malas políticas gubernamentales entre ellas la ineficiencia en el control del contrabando y la nacionalización (de chutos) que incrementó el consumo".

ANTECEDENTE El 26/12/2010 hubo gasolinazo. Duró una semana hasta el 31/12/2010.

SURTIDORES.

Reportan incremento en el consumo de combustibles por los 'chutos'.

FOTO: JUAN CARLOS TORREJÓN

E

l presidente Evo Morales sostuvo este miércoles que un debate pendiente para el país es el de reducir la subvención en los carburantes para favorecer el incremento de los bonos -como la Renta Dignidad y el bono Juancito Pinto, entre otros- que percibe la población boliviana.

“En el próximo año se invertirá como 800 millones de dólares (en la subvención de carburantes) qué no haríamos que en temas sociales 800 millones, a cuánto subiría el bono Juancito Pinto la Renta Dignidad. Son temas de debate permanente internamente sin afectar al pueblo”, dijo el presidente Evo Morales en su discurso.

BALANCE CAINCO

En el 2011 las inversiones pudieron haber sido mayores, pero el clima de desconfianza e incertidumbre para invertir en el país, generar fuentes de empleos y lograr el desarrollo económico que requiere Bolivia no son las más óptimas.

"Este 2011 no ha sido malo, pero pudo haber sido mejor. Hemos podido trabajar mejor, se lograron importantes avances en lo que se refiere a que se conozca la posición del empresario. A veces la actividad política interfiere con los objetivos

económicos que perseguimos", afirma el presidente de la Cámara de la Industria Comercio y Turismo de Santa Cruz (Cainco), Luis Barbery. En una breve evaluación, dio cuenta que si tanto la inversión privada extranjera como la nacional bajó al cierre de la presente gestión es debido a la falta de condiciones claras de parte del Gobierno.

En ese sentido, dice el sector empresarial nacional o internacional requiere de parte del Estado un clima de confianza. / ANF

FOTO: EL SOL

2011 ha sido buen año, pero pudo ser mejor

El presidente de Cainco espera resultados de las propuestas llevadas a la Cumbre Social.

ALTÍMETRO

NEGOCIOS YPFB

BURGER KING

GANA $US 741 MILLONES ESTE AÑO

PELIGRA SU SEGUNDO LUGAR

En lo que va del 2011, la petrolera estatal YPFB y sus subsidiarias tuvieron utilidades de 741 millones de dólares, informó la compañía en ocasión de su 75 aniversario. La casa matriz generó 426 millones de dólares y las filiales ingresaron 315 millones de dólares./El Sol

Burger King, el eterno número 2 de las hamburguesas, está por ser superada por una niña pelirroja.

Wendy's Co. se encamina a sobrepasar a Burger King en ventas en Estados Unidos y ponerse detrás de McDonalds./The Wall Street

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 diciembre 2011

11

CAFÉ

UNA PLAGA PUEDE AFECTAR PRECIOS Miles de hectáreas de cultivos de café en el sur de Colombia están siendo afectadas por la plaga de la roya y esta situación puede provocar un déficit de oferta, que puede presionar al alza los precios, aunque estos han bajado un 7,4% en lo que va de año, según The Wall Street Journal./El Sol

YPFB NO QUIERE LICENCIA HIDROCARBUROS. LA ESTATAL DICE QUE TRABA LA INVERSIÓN. ANALISTAS ADVIERTEN DE CANDADO LEGAL.

UN CASO. Villegas puso como ejemplo que la pequeña comunidad guaraní Takovo Mora, en el departamento de Santa Cruz, está afectando la construcción de la planta separadora de líquidos de gas Río Grande, que

tiene una inversión de 153 millones de dólares. El presidente de la estatal petrolera planteó que "debemos buscar una nueva normativa que nos permita destrabar y nos permita agilizar la ejecución de las inversiones".

UN CASO. La dirigencia indígena ya le dijo al Gobierno que tendría la Constitución para eludir el paso de la consulta. El analista Francesco Zaratti, consultado por El Día, consideró que de hacerlo el MAS "daría una muestra más de la desesperación por el fracaso de la nacionalización". Villegas no precisó el total de la inversión petrolera frenada por las licencias ambientales indígenas.

EFE/El Sol elsol@edadsa.com.bo

INVERSIÓN 2011

RUMBO AL 2012

Según YPFB, marcó récord de $us 1.200 millones en toda la cadena.

La estatal prevé inversiones por $us 2.050 millones en el sector.

YPFB. La petrolera estatal no quiere lidiar con los permisos ambientales. Lo dejó en claro ayer en sus 75 años.

LEA MAÑANA

Las canciones más escuchadas del 2011 Se va el año y en la sección Primera Fila les presentaremos mañana el ranking de los temas más pedidos en tres emisoras de gran audiencia y dirigidas a distintos públicos de la capital cruceña.

El primer periódico gratuito de Bolivia

FOTO: EL SOL

L

as licencias ambientales que otorgan pueblos indígenas para las actividades hidrocarburíferas en el país son una traba para las inversiones y están retrasando la ejecución de proyectos", afirmó ayer el presidente de la estatal petrolera YPFB, Carlos Villegas.

"Las licencias ambientales se constituyeron en trabas a las inversiones, están retrasando la ejecución de los proyectos y hay compensaciones irracionales", afirmó Villegas en un acto que contó con la presencia del presidente Evo Morales.

12

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

ENCUESTA

El tema ambiental como pretexto

E

l sector petrolero estatal halló en las licencias ambientales el mejor pretexto para justificar su falta de capacidad para reactivar un sector que vive de los réditos que le dejó la época capitalizadora del sector.

En ocasión del 75 aniversario de YPFB, su presidente, Carlos Villegas, dijo que las licencias ambientales se han convertido en las grandes trabas a las inversiones. Lo que en realidad ha pasado es que la corporación que él dirige hasta ahora da la talla y no deja de ser una oficina burocrática más, encargada simplemente de autorizar hasta la compra de un lápiz y de bajar o subir el pulgar a proyectos que son encarados por el sector privado o a subsidiarias que mantienen cierta independencia y prácticas heredadas de su época en que pertenecían a transnacionales.

Las licencias ambientales no surgieron con la nacionalización.

Existían desde mucho antes y las privadas supieron gestionar esta situación con departamentos especializados y que se sepa no hubo paralización de grandes proyectos. Lo único que cambió fue que ahora la estricta responsabilidad de tramitar estas autorizaciones recae en YPFB, que se empeña en hacer las cosas al revés. Hay que recordar el caso de Lliquimuni, donde su

¿Considera que es justa la suspensión del gobernador del Beni, Ernesto Suárez?

Los votos en la web.

subsidiaria, Petroandina, en alianza con PDVSA, dio inicio a los trabajos primero y luego empezó a sondear el visto bueno de los pueblos originarios. Todo gran proyecto, y mucho más en el caso de los hidrocarburos y minerales, debe ser sometido a una necesaria evaluación de impacto al medio ambiente, lo contrario sería actuar irresponsablemente, sin medir consecuencias por ejemplo de contaminación de ríos, de destrucción de flora y fauna e incluso de exterminio de etnias. Esto no quiere decir de ninguna manera tener una visión ciega de ponerle candado a los recursos naturales y de permanecer como mendigos sentados en silla de oro, pero sí de prudencia, de responsabilidades ante las generaciones que vendrán, de que en todo gran proyecto se ha hecho lo imposible para aminorar los efectos de la explotación de recursos sobre la naturaleza.

Deben tomar conciencia YPFB y el propio Gobierno nacional de que este paso es ineludible, aunque deben cuidar también de que las compensaciones, ya sea que vayan en dinero en efectivo o en proyectos, sean manejados correctamente y tengan una fiscalización eficiente que impida el desvío de los objetivos trazados. Deben entender en el oficialismo que la Constitución y las leyes están para acatarse y punto.

ENFOQUE

AL PAN, PAN

Así es Corea del Norte

Un mensaje incómodo

david Jiménez El Mundo

H

ay una frase hecha que dice que no está bien alegrarse de la muerte de nadie.

Perdonarán que la deseche y admita abiertamente que he celebrado la del dictador norcoreano Kim Jong-il. Solo siento que no hubiera llegado antes. Antes de que hubiera ejecutado a quienes se le oponían. Antes de que enviara a miles de inocentes al gulag. Antes de arruinar su país y transformarlo en el lugar más triste reprimido cerrado cruel del mundo. Y antes, también, de haber reducido a todo un pueblo a una convención de plañideras. Las imágenes de miles de personas llorando histéricas en las calles de Pyongyang, abrazadas a retratos del Querido Líder, han llevado a muchos a preguntarse cómo es posible que los norcoreanos amaran con semejante pasión al mayor tirano de nuestro tiempo. La respuesta es que no lo hacen. He estado dos veces en Corea del Norte y si algo he aprendido de esos viajes es que allí nada

es lo que parece. No hablamos de un país, sino de una inmensa cárcel con 22 millones de personas dentro. Cada mañana son despertadas con loas al líder a través de altavoces instalados en plazas y avenidas. Se postran ante retratos y estatuas del déspota una media de 50 veces al día.

Niños, mujeres y ancianos llevan en la solapa un pin con su imagen o la de su padre, el fundador de la patria Kim Ilsung. No mostrar la suficiente devoción al líder se paga con

No hablamos de un país, sino de una cárcel con 22 millones de personas dentro. la cárcel. Pero como en toda dictadura siempre hay valientes, el régimen ha encontrado la forma de erradicar los actos de coraje opositor. Va al gulag no solo el disidente o el falto de pasión revolucionaria, sino toda su familia.

Si el líder muere, más te vale llorar. Cuando lloras, trata de hacerlo más que el de al lado.

Si no lloras, un actor o figurante lo hará por ti y tú irás a la cárcel por falta de corazón revolucionario.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010.

Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Votación hasta las 18.00 (Fuente: elsol.com.bo)

EDUARDO BOWLES

N

Periodista

o tengo nada en contra de ese gordo bonachón de risa fingida. Papá Noel es simplemente un invento de la sociedad como muchos otros bufones que surgen para distraernos de la realidad con ruidos de campanas, espejitos y lucecitas de colores. Papá Noel es, sin embargo, una de las creaciones más dañinas, pues ha sido el que ha secuestrado uno de los acontecimientos más importantes de la historia. Con qué facilidad le hemos entregado a ese payaso, el protagonismo de la Navidad, que nos recuerda cada año el hecho que le permitió al mundo dar un paso gigantesco hacia los valores más preciados y las más grandes utopías de la humanidad.

Jesucristo nació en la incomodidad. A los pocos días de nacido intentaron asesinarlo y precisamente porque comenzó a estorbarles a “los buenos” de aquella época, terminaron matándolo. Cada año la Navidad es una oportunidad para que Dios vuelva a nacer en este planeta lleno de distracciones, pero ya no son Pilatos, Judas o Caifás

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

16%

la opinión de la gente

Saúl Ávalos

CONCEJAL

Suárez ha sido suspendido por tener acusación formal. Aquí no hay nada, intención ni mano del Gobierno".

Rubén Costas

GOBERNADOR DE SANTA CRUZ

Suceda lo que suceda, nosotros no nos vamos a ir del país, estamos arraigados por conciencia propia".

Porque comenzó a estorbarles a 'los buenos' de aquella época, terminaron matándolo.

Luis Revilla

ALCALDE DE LA PAZ

El MAS no ha dudado en aliarse con sus enemigos del MNR para destituir y defenestrar a las autoridades".

onda”, como Papá Noel que no falla con los regalos sin importar las circunstancias. En la política pasa lo mismo. Queremos regalones. Tipos que ofrecen todo a cambio de votos y aplausos, pero que al final terminan por traicionar aquellos valores y principios que justamente tomaron prestados para camuflar sus oscuras intenciones. Si este mensaje no le incomoda, de todas formas, Feliz Navidad.

Director de Informaciones: Juan Pablo Guzmán Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera

Sí

84%

los verdugos, sino nosotros mismos, al ceder un espacio tan importante a un personaje que bien podría ocupar algún carro alegórico durante Carnaval. La culpa de todo la tiene nuestra enfermiza tendencia hacia las figuras, líderes y mensajes neutros, que no exigen nada, que no incomodan y que no cuestionan. En la escuela, en el trabajo y hasta en la casa misma, los más populares son los “buena gente”, los “buena

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Hjalmar Salomon Gerente de Producción: Mario Sarabia

No

La próxima pregunta ¿Cuál debe ser la prioridad de la Alcaldía en cuanto a obras en el 2012?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

PLATO FUERTE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

13

EL PAVO, imperdible FOTO: shutterstock

INFALTABLE. EL PAVO RELLENO NO PUEDE FALTAR EN SU MESA DE NAVIDAD. SEPA CÓMO PREPARARLO.

RECETA INGREDIENTES •1 pavo de 5 kilos aproximadamente • ½ kilo de carne de res • ½ kilo de carne de cerdo • ½ docena de aceitunas • 5 huevos • 7 rodajas de pan molde • ½ litro de leche fluida • Sal al gusto • Pimienta al gusto • 50 gramos de mantequilla

PREPARACIÓN

Con anticipación de 24 horas, descongelar el pavo. Luego, deshuesar del lado del pecho, aparte poner el pan en un recipiente y remojar con leche. Mezclar con la carne de res molida y la de cerdo molida.

Salpimentar y reservar. Cuando esté listo rellenar el pavo con esta preparación.

Agregar los huevos cocidos, distribuir las aceitunas, pintar con mantequilla y poner en cocción por un lapso de 4 a 5 horas.

Recomendación: tapar el pavo para su cocción en papel aluminio.

CHEF

DANIEL DELGADILLO

Es chef, presidente nacional de la Asociación de Chefs de Bolivia. Ha participado en eventos gastronómicos nacionales e internacionales .

E

ntre las recetas navideñas, el pavo es uno de los platos estrella para servirse en la celebración de Nochebuena. En cuanto a su preparación, existe una gran infinidad de opciones como es el pavo relleno, que hoy le enseñamos a realizar bajo las instrucciones del chef Daniel Delgadillo.

Existe el mito de que la carne de pavo tiene diferentes sabores en cada región de sus extremidades.

Sin embargo, no se ha podido comprobar si realmente esto es cierto o no. "Lo fantástico de esta ave es la variedad de platos que se pueden elaborar, no solamente el pavo relleno, sino también utilizar las piezas por partes para degustar platillos deliciosos y sofisticados, dignos de una cocina especializa-

da" señala el experto.

DESCONGELAR Y DESHUESAR. Cuando se habla de descongelar el pavo, Delgadillo recomienda colocarlo en salmuera (preparación de agua con sal) 24 horas antes o también se lo puede bajar del descongelador y ponerlo en la parte de abajo de la heladera para que se conserve bien.

Para deshuesar, dice la explicación, "hay que ir jalando la parte del techo de la pechuga con el cuchillo pegado al hueso para no dañar la piel y para que la carne quede compacta".

TÉCNICAS A APLICAR. Para esta preparación no es necesario inyectar al pavo con algún tipo de salsa en especial. "Lo que pasa es

que ya estamos marinándolo con el remojo y al descongelar lo absorbe y también se impregna del relleno que se le coloca dándole más sabor", sostiene el chef.

Ahora bien, para saber si el pavo ya está listo, se puede pinchar la pechuga con una varillita de metal o mondadientes, si sale líquido todavía le falta cocer, cuando sale seco es que ya está cocido. Sin embargo, muchos vienen con un termómetro y este salta cuando el pavo ya está cocido.

DORADITO Y CROCANTE. Para darle un sabor crocante y para que no se queme el pavo al cocer, Daniel Delgadillo enfatiza que se debe tener principal cuidado en el tapado que se le hace con papel aluminio. "Al final de la cocción se

saca el papel y se vuelve a colocar el ave en el horno por unos 10 minutos para que quede doradito y crocante", añade.

EL MEJOR ACOMPAÑANTE. Según la sugerencia del chef, esta deliciosa preparación navideña se la puede acompañar con un puré de manzana o una ensalada compuesta de apio, manzana, crema de leche y nuez. En cuanto al maridaje, señala como complemento un buen vino blanco, un vino tinto también se acopla por la preparación que contiene. Y ahora solo resta decir ¡Feliz Navidad y buen provecho!.

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

14

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

PLATO FUERTE

Cocteles para Navidad BEBIDAS. ESTOS TRAGOS se deben adaptar a los gustos de quien los disfruta, aunque siempre dentro de unos límites que conviene respetar.

DAIKIRI DE FRUTILLA

INGREDIENTES Debe reunir, 2 oz de licor de manzana (Sour Apple Pucker Schnapps), 2 oz de vodka, gotas de Triple Sec o licor de naranja, hielo, manzana de cáscara verde cortada en tajadas muy delgadas. Mezclar todos los ingredientes, menos las tajadas de manzana y servir en copas de champagne, tipo flauta. Es como aperitivo.

INGREDIENTES Los ingredientes son Vodka, frutillas, jugo de limón, y azúcar. Licuar los ingredientes con bastante hielo. Tener en cuenta que para el total de la preparación va la mitad de frutillas y un poco menos de la otra mitad de vodka. Completar con un chorrito de jugo de limón, licuar todo y servir decorando con frutas.

VARIEDAD

Aperitivos, clásicos, suaves y fuertes.

L

MARGARITA INGREDIENTES Para preparar Margarita necesitarás disponer de Tequila 50 cc, Triple Sec 30 cc, y jugo de limón. Tomar ¾ de limón y frotar el borde de la copa con este y pasar los bordes de la copa por sal fina. Poner todos los ingredientes en una coctelera con hielo, batir y servir en la copa Martini. Decorar con una rodaja de limón.

as fiestas navideñas al igual que la venida de un nuevo año, son las fechas indicadas para pasarlo en familia. Las reuniones sociales y familiares se hacen cada vez más intensas y se nos terminan las recetas para deleitar o asombrar a nuestros invitados, por eso hemos preparado algunas recetas para preparar en estas fiestas.

PROPUESTAS. Los champagnes, y el buen vino correrán por las mesas de los fieles comensales para degustar los menús más exclusivos. Y nos preguntamos por qué no introducir también los cocteles en estos días tan especiales. No se trata de crear algo extravagante, sino de una línea pensada para diferentes gustos. Según el bartender Carlos Camacho, de la

COPAS

PASOS

Descorche la botella de vino.

Con un cortacápsulas pasamos el borde de la cápsula todo a su alrededor, haciendo la circunferencia completa para dejarlo bien marcado. Insertamos poco a poco el descorchador en el corcho de la botella hasta el tope, luego tiramos hacia arriba lentamente. / protocolo.org

FOTO: REGIS MONTERO

MARTINI APPLE

empresa Opal Ltda., estas bebidas que aquí les presentamos, pueden ser de aperitivos, como es el caso del Martini Apple, elaborado a base de vodka y manzana verde.

Por otra parte está el Margarita, un clásico que no puede faltar para esta ocasión dando un toque de sobriedad. Continuamos con el Daikiri de frutilla, que es muy apetecido por las mujeres, debido a su suavidad y agradable sabor.

Y finalmente les presentamos el Destornillador clásico, pensado para aquellos que les gusta algo más fuerte, y a la vez que sea sencillo y rápido de preparar. Todos se tornan ideales para variar los brindis que siempre solemos hacer en casa.

Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

TIPS

DISFRUTE DE LA SIDRA.

Tiene que servirse fresca, no fría, en torno a los 10-12º de temperatura. Se dice que la sidra hay que escanciarla a cierta altura contra el lateral del vaso. El vaso debe ser ancho y largo para que revienten las burbujas. / consumer.es

Champagne Este clásico trago es perfecto para prepararlo a la hora del brindis navideño.

VINOS Deben servirse en consonancia con las texturas y colores de los platos.

BENEFICIOS

DESTORNILLADOR INGREDIENTES En su versión más simple y universal se mezclan 2 onzas de vodka y Rush. En un vaso, preferiblemente ancho, vertemos hielo picado. Añadimos el vodka y rellenamos el resto de Rush. Remover es muy aconsejable para conseguir una mezcla óptima. La decoración está a cargo de una rodaja de naranja y un removedor.

TÉ Y CAFÉ DESPUÉS DE COMER. Las variedades de té actúan como facilitadores de la digestión, por lo que resultan de ayuda después de comer. Con respecto al café, es un hábito muy extendido el hecho de consumirlo después de comer, y su ingesta puede causar nerviosismo y ansiedad. vitonica.com

plato fuerte

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

15

Fruto de la

pasión

AGRIDULCE. EL maracuyá contiene mucha agua, fibra y es ideal para preparaciones culinarias.

VALOR NUTRITIVO

» CADA 100gr » Calorías (Kcal) 78 » Hidratos de carbono

» Fósforo 17mg » Hierro 0.3mg » Vitamina A activada

2.4 gr. » Calcio 5 mg

684 mg

C

CON SAZÓN

onocido también como fruto de la pasión o pasionaria, pocos o casi nadie lo conocen por su nombre científico, Passiflora Edulis. El maracuyá posee grandes cualidades medicinales, que también actúa en el organismo y además su exquisito sabor, equilibrio perfecto entre lo dulce y lo ácido, no solo mima su paladar, también calma angustias y dolores a más de uno.

Esta fruta de sabor dulce y refrescante adopta diversas coloraciones según su variedad, se pueden encontrar ejemplares amarillos, morados o anaranjados. Sudamérica, Centroamérica y Australia son los principales productores de la popularmente conocida fruta de la pasión o maracuyá.

Más de uno. "A la hora de hablar de sus beneficios y su composición, este es un fruto que contiene agua, fibras, abundante valor calórico, vitaminas de varios tipos y también minerales como potasio o fósforo. A su vez, el maracuyá es relajante, digestivo, vasodilatador, sirve para perder peso y contiene antioxidantes polifenoles, entre otras propiedades", explica el nutricionista Juan Velarde.

USOS MEDICINALES. "La pulpa, el zumo, las flores y la infusión de las hojas del maracuyá poseen efectos relajantes, mucho más pronunciado en el caso de la infusión, que puede utilizarse como sedante ligero o calmante para dolores musculares o cefaleas; contiene varios al-

TRUCO

NO BOTE LAS LECHUGAS MARCHITAS

Si tiene una lechuga que la ve muy marchita, no la tire, todavía puede usarla, sumérjala en agua caliente, luego pásela a un recipiente con agua helada y un poco de sal o azúcar disuelta. Posteriormente sacúdala y refrigérela por una hora y listo para consumirla/clubplaneta.com.

caloides, entre ellos el harmano y el harmol, destaca Velarde.

Una o dos tazas de infusión al día ayudan a conciliar el sueño y pueden tener además efectos antiespasmódicos; se recomienda también en caso de espasmos bronquiales o intestinales de origen nervioso, así como para los dolores menstruales, y para bajar la presión arterial.

EN AMPLIOS SABORES. Debido a su exótico sabor es posible hacer con ella de todo, desde deliciosos postres, pasando por sabrosos helados, hasta llegar a la elaboración de refinados potajes como los ya célebres langostinos en salsa de maracuyá. O también simples preparar bebidas energizantes y deliciosos cocteles.

PARA LA BELLEZA. Esta fruta también se la utiliza en tratamiento de exfoliación, en los spa de la ciudad se comienza aplicando una mascarilla hidratante de maracuyá en el rostro y se la deja mientras se exfolia todo el cuerpo con masajes circulares.

Un mimo de la naturaleza.

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

ELIMINAR

EXCESO DE ACEITE EN ALIMENTOS

Para eliminar el exceso de aceite al fritar, se deben poner en un escurridor cubierto por papel de cocina absorbente, o sobre servilletas. es preferible el papel de cocina porque las servilletas pueden adherirse al alimento/guiadelacocina.com

1

USO. El maracuyá tiene una piel lisa que se arruga al poco de comprarla, lo que indica que está madura y que ha sufrido una pequeña pérdida de humedad.

Las frutas arrugadas deben consumirse con la mayor brevedad.

2

CONSUMO. Si no está madura, envuélvala en papel de periódico y déjelo por unos días a temperatura ambiente.

Para consumir, realice un corte en la cáscara y luego abra con los dedos, para retirar las semillas y el líquido agridulce.

3

JUGO. Corte los maracuyás a la mitad y extraiga el contenido. Licúe con agua, evitando que se deshagan totalmente las pepas. Agregue el azúcar, licuar para mezclar y por último póngale hielo.

TIPS

POSTRE INGREDIENTES

•1/2 taza de jugo de maracuyá •1 taza de crema de leche •1 lata leche condensada •3 claras de huevo •3 yemas de huevo •3 cdas. de azúcar (o más si lo prefiere) •1 cda. de ralladura de limón

PREPARACIÓN Batir las claras a punto nieve con una pizca de sal y el azúcar.

Mezclar la leche condensada con la crema de leche, las yemas y el jugo de maracuyá. Agregar las claras a nieve e integrar con movimientos suaves.

Colocar en un molde (o moldes individuales), espolvorear con la ralladura de limón y llevar a la heladera por unas 4 horas mínimamente.

Servir bien frío.

CONSERVAR LAS PAPAS PELADAS Si luego de una preparación han quedado papas ya peladas, se deben introducir en un recipiente con agua y limón, bien tapado, en el refrigerador. Se deben preparar al día siguiente. En ningún caso después de dos días ya que suelen perder sus propiedades y no es adecuado./ guiadelacocina.com

16

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

sociales

sociales

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

FOTOS: REGIS MONTERO/WILSO N GALLARDO

Magnífica muestra de tradición DANZA

Los ballets mostraron juventud y destreza en su presentación.

BELLA. La Top Claudia Lampe fue quien se robó las miradas.

PRECIOSA. Sarah Rivera engalanó la carroza de la Fundación.

RADIANTE EL JICHI

Fue la carroza más aplaudida por su mecánica y movimiento.

Así lució la reina del carnaval cruceño, Davinia Fernández.

EL HORARIO Fue como el punto negro de la cita, el desfile comenzó con más de una hora de retraso y en cada paso de las carrozas primaron los espacios vacíos. En el último desfile, prácticamente no había público.

LINDAS Nicole Pulino, Shery Jordan y Lucila Quiroga en Lunita Camba.

EVENTO. la historia paseó en carrozas.

S

anta Cruz es Magnífica”.

Así lo demostró con un derroche de brillo, belleza, danza, creatividad y tradición Pablo Manzoni el pasado 20 de diciembre, cuando nueve carrozas llenas de luces evocaron las tradiciones de nuestra tierra.

gala. El origen, La llegada de España, La Fundación de Santa Cruz, Tutumo, Leyenda del Jichi, Lunita Camba, Trapiche y La gran Chiquitania fueron admirados y ovacionados por el público que se dio cita desde muy temprano por las calles del boulevard de la Monseñor Rivero y apreciaron, no solo la majestuosidad de los alegóricos, sino que también aplaudieron a las hermosas mujeres que forman parte de la agencia de Pablo Manzoni, que regalaron su gracia, alegría y belleza a los que quedaron impactados por la elegancia y colorido junto a su chispa sin igual.

NEW FACE. Sofía Arredondo se lució en el cuadro 'Chiquitania'.

Shirley Aliaga Paz saliaga@edadsa.com.bo

EMOCIONADA. La bella modelo Mónica García.

ALEGRES Valeria Saucedo y Paula Unzueta en la carroza El Trapiche.

HERMOSA. Sandra Manrique se destacó por su alegría y carisma.

CONTENTA. Roxana del Río, reina de los Mita Hori.

17

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

PRIMERA FILA

jueves 22 • diciembre 2011

LA CARTELERA CINE CENTER Misión Imposible Protocolo Fantasma (Sub).

11.05 / 13.55 / 16.50 / 19.35 / 22.15 Misión Imposible Protocolo Fantasma 2D (Dob). 12.10 / 14.50 / 17.40 Misión Imposible Protocolo Fantasma 2D (Sub). 20.20 / 23.00 Los Muppets. 11.30 / 13.40 / 16.05 / 18.15 / 20.35 / 22.45 Alvin y las ardillas 3. 11.20 / 12.15 / 13.20 / 14.15 / 15.20 / 16.15 /17.20 / 18.20 / 19.25 / 20.20 / 21.25 / 22.20 Año Nuevo. 12.35 / 15.05 / 17.30 / 20.05 / 22.30 El último camino. 11.25 / 13.35 / 16.00 / 18.10 / 20.30 / 22.50 Reto de valientes. 21.55 El Gato con botas.3D. 11.00 / 13.00 / 19.00 / 21.00 El Gato con botas. 11.50 / 13.50 / 15.50 / 17.50 / 19.50 / 21.50 Operación regalo 3D. 14.55 / 17.00 Operación regalo.12.20 / 14.30 / 16.35 / 18.40 Robo en las alturas. 20.45 / 22.55 Crepúsculo amanecer (doblada). 11.15 / 13.45 / 16.10 / 18.50 Crepúsculo amanecer (subtitulada). 21.20 Gigantes de acero (dob).

11.10 / 13.55 / 16.40 / 19.15 * C/René Moreno y 2do. anillo.

Un gato en las tablas PRESENTACIÓN. LA OBRA DE FIDEL GALVÁN QUE ESCENIFICAN LOS CHICOS DE ALUKA LLEGA A SUS ÚLTIMAS PRESENTACIONES EN LA CASA DE LA CULTURA RAÚL OTERO REICHE.

E

l gato flojo, una historia que nos incita a superarnos se presenta hoy a las 17.00 y a las 20.00 en la Casa Municipal de Cultura Raúl Otero Reiche donde pondrá fin a la temporada 2011.

La comedia infantil de Fidel Galván que escenifica el grupo de teatro "Aluka", cuenta la historia de un gato que por ser flojo, es engañado por un ratón malvado, quien aprovechando de su ignorancia lo confunde y hace que persiga a otros animalitos de la casa, metiéndolo en muchos problemas.

Y esto se resuelve con la ayuda de sus amigos que le hacen entender que ser flojo no es bueno, el conocimiento y el saber son muy importantes en la vida. Finalmente, el gato flojo decide ir al colegio para que nadie lo vuelva a engañar nunca más.

INGRESO. El costo de la entrada para ver esta entretenida obra es de 15 bolivianos para menores y 25 para los mayores. El director de la comedia, Carlos Coba, invitó a todos los papás a que lleven a sus niños para que vean las últimas presentaciones de "El gato flojo" Gera Domínguez Áñez gdominguez@edadsa.com.bo

ESPECTÁCULO

BELLA VISTA Los Muppets. 15.30 / 17.30 / 19.30 / 21.30 Alvin y las ardillas 3. 14.45 / 16.30 / 20.00 Operación regalo. 18.15 Crepúsculo, Amanecer 1 (Doblada). 21.45 Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas Bs 20 y 25.

GRUPO Los actores de Aluka durante una de las presentaciones de 'El gato flojo'.

CASTING MÚSICA

La dirección general y artística de la “Camerata del Oriente” convoca a audiciones de selección de instrumentistas.

Para esta convocatoria se abren puestos concursables en los siguientes instrumentos: violín, viola, cello. El periodo de inscripción fue fijado entre lunes 12 de este mes del 2011 y lunes 9 de enero del 2012.

BUSCANDO ESTRELLAS

PALACE Los Muppets. 15.00 / 17.15 / 19.30 / 21.45 Alvin y las ardillas 3 (doblada). 15.15 / 17.15 / 19.30 / 21.30 Año Nuevo (subtitulada).

15.00 / 17.15 / 19.30 / 22.00 * C/Libertad No. 37. Entradas Bs 30 (lunes a viernes).

ACTORES PRINCIPALES Los actores de la obra son: Silvia Andia, Mauricio Nogales, Freddy David y Ruddy Martínez, quienes hacen uso de toda su gracia y su talento artístico para entretener a todos.

TAPEKUA

Vicente Valenzuela trae una velada entretenida con baladas, clásicos, bailables y bellos temas inéditos. Un espectáculo multifacético en el que se deja ver la versatilidad de la artista, que conjuga la guitarra con un repertorio muy variado y humor del bueno. La cita es hoy jueves 22 y viernes 23, desde las 22.00 en Tapekua, ubicado en la calle La Paz esquina Ballivián.

VIERNES DE HAPPY HOUR EN EL BURI

Viernes de soltero con la sensacional oferta Happy Hour hasta la 1.00, amenizado por el grupo Level y Dj Código, en la calle Arenales Nº 15 y 24 de Septiembre.

Cover Bs 10.

Libélula realiza un casting para actores, actrices, bailarines, cantantes, animadores, para realizar una obra en el 2012.

La persona tiene 5 minutos aproximados para cada destreza.

Para acompañar la interpretación pueden utilizar otros elementos.

Mayor información con Vanesa Fornasari al 67895292.

TALLER DE TEATRO A LU-K Invitan a todos los interesados a inscribirse al taller intensivo de un mes, concluyendo con una puesta en escena. Las clases comenzaron ayer y terminan el 28 de enero.

Para mayores de 15 años, en la Casa de la Cultura. Dir. Carlos Cova.

OTRAS ACTIVIDADES

TALLER DE DANZA CONTEMPORÁNEA Los lunes, miércoles y viernes, de 19.30 a 21.00 los jóvenes pueden pasar clases de danza contemporánea en "La Casa". El curso es gratis.

F. LARA EXPONE

DANZA

TEATRO

PRESENTACIÓN DE TEATRO “El gato flojo” es una obra del grupo Aluka, infantil, que se presenta en la Casa de la Cultura. Hora: 20.00 (miércoles), 17.00 y 20.00 (jueves) Entrada: Bs 15 (menores) Bs 25 (adultos).

TALLERES EN 'LA CASA'

En la Casa de la Cultura (lunes, miércoles y viernes), en el Centro Cultural “Villa 1ro de Mayo” (martes y jueves), de 15.00 – 16.30 y de 17.30 – 19.00, dan clases de danza folklórica oriental, a cargo de Abraham Urape. El curso es gratis.

ARTECAMPO

Realiza la exposición y venta de artesanías indígena y campesina del oriente boliviano, donde se podrá apreciar el trabajo de 1.400 artesanas.

Lugar: Monseñor Salvatierra No. 407. Hasta el 31 de este mes.

El artista boliviano Fabricio Lara presentará su muestra en la Casa Municipal de la Cultura, para ser apreciada por el público visitante. Coordinación: Silvia Rósza. Mayor Información: 3-340926.

EXPOSICIÓN

Ejti Stih expone sus pinturas junto a Juan Bustillos y León Saavedra, en la Manzana Uno de 10.00 a 12.00 y de 16.00 a 21.00 y domingos 16.00 a 21.00.

FOTO: CASA DE LA CULTURA

18

primera fila

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

19

TWITTER

FOTOS: globalbeauties.com

Luis fonsi se estrena como padre

DOMINIQUE, con bajo perfil

concurso. la representante nacional no es captada por los medios en el MISS TOURISM QUEEN INTERNATIONAL. Fue miss bolivia 2008.

D

ominique Noemí Peltier, Miss Bolivia 2008, es la representante nacional en el certamen Miss Tourism Queen International que se desarrolla en China desde el pasado 13 de diciembre y cuya final está programada para el 29 del presente mes. La cochabambina está de bajo perfil en el concurso.

En la página especializada en certámenes de belleza www.globalbeauties.com, la candidata nacional no sale en varios de los eventos, en los cuales se supone que han participado todas las aspirantes al título.

POCO INTERÉS. Intentamos hablar con algunos misiólogos nacionales, para consultarles sobre la participación de la Miss Bolivia 2008 en China, la mayoría de ellos manifestaron que no estaban siguiendo de cerca el cer-

tamen, y por otro lado, ni siquiera conocían que Dominique esté participando en algún evento de belleza.

PREVIA. Entre los concursos previos a la noche final, Miss Costa Rica, Natasha Sibaja, se llevó el título de Miss Fotogénica, lo cual la califica entre una de las favoritas del certamen que se desarrolla en el país asiático.

Yovany Vaca Estívarez yvaca@edadsa.com.bo

CERTáMENES Dominique representó a Bolivia en el Miss Universo y Miss Tierra 2009.

turismo en china La candidatas se divirtieron desde que llegaron al certamen, toda vez que las han llevado a recorrer varios lugares turísticos, como acuarios, museos, monumentos simbólicos y hogares de niños.

Luis Fonsi y su pareja, la modelo española Águeda López, están felices con la llegada de su primera hija, que nació el martes pasado en la ciudad de Miami y pesó 3,175 kilogramos.

Como ya es costumbre para muchas celebridades, el artista puertorriqueño utilizó las redes sociales para anunciar la feliz noticia. "¡Les comunico oficialmente la llegada al mundo de mi princesa Mikaela!", escribió el cantante en su cuenta de Twitter, donde también incluyó un comunicado. "Los nuevos padres agradecen de corazón los lindos deseos y los mensajes de apoyo que han recibido y piden privacidad para asegurar que madre e hija tengan una pronta recuperación", dice la nota, que además agrega que Fonsi está "emocionado y orgulloso de comenzar este nuevo capítulo en su vida" / Infobae

20

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

EL PEDIDO DE ARTISTAS PARA ESTE NUEVO AÑO DESEOS. PERSONAS DEDICADAS A LA CULTURA NOS CUENTAN, EN VÍSPERAS DE NAVIDAD, CUÁLES SON SUS MAYORES ANHELOS PARA ESTE 2012.

DESEOS DE PAZ

GUITARRISTA Y VOCALISTA. Gonzalo Paz Arauco: "Que la gente apoye el trabajo propio y se aleje de la pobre mentalidad de que lo boliviano no es bueno".

ESCRITOR. Alfredo Rodríguez Peña: "Que dejemos de mirarnos los ombligos, darnos cuenta que el universo no gira en torno nuestro. El fin de la apatía".

ACTOR. Julio Kempff Suárez: "Quisiera que finalmente el cine boliviano madure del todo y que las producciones bolivianas se queden en cartelera".

C

uál es su mayor sueño? ¿Qué pide para el próximo año? Esas fueron las interrogantes que respondieron reconocidos personajes del mundo artístico en Santa Cruz. La mayoría coincide en que el apoyo, tanto de autoridades como público, es importante para seguir haciendo arte. El financiamiento preocupa para la continuidad de proyectos y artistas.

ENTREVISTADOS. Rubén Darío Suárez Arana, con amplia trayectoria en formación de nuevos talentos y dirección de orquestas, espera que las autoridades se sensibilicen para que el próximo año puedan apoyar efectivamente al arte, que dispongan de fondos para invertir. "El artista necesita que su actividad sea financiada y

apoyada. Mi sueño también es que algunos de los ángeles del cielo nos envíen instrumentos para las orquestas", expresó Rubén Darío.

Por su parte, Gonzalo Paz, guitarrista, vocalista y profesor, pide principalmente que no falte amor, unidad, salud y trabajo, también le gustaría que le regalen más equipos para el estudio de grabación.

"Le pediría al Niño Jesús que este sea un mejor país para el bien de todos, que la gente apoye y no tenga la pobre mentalidad de que lo boliviano no es bueno", dijo Paz. PROYECTARSE. Alfredo Rodríguez, autor del libro "Evadas" espera que "la revolución y la paz ocurran en la intimidad de cada corazón, que el mejor regalo que nos podamos dar sea tener la conciencia tranquila y que dejemos de

mirarnos los ombligos para darnos cuenta de que el universo no gira en torno nuestro. El fin del egoísmo y la apatía debe ocurrir este 2012, para dar paso a una nueva era de ofrenda y servicio", indicó Rodríguez. "Quisiera que finalmente el cine boliviano madure del todo y que las producciones nacionales puedan quedarse en cartelera.

Básicamente nos falta calidad de producción, hay elemento humano pero nos falta también medios, estamos llegando prácticamente a perpetuarnos en el cine digital", dijo Kempff, actor de cine y televisión. Sonia Barrientos, cantante, espera "que exista más apoyo a todo lo que es cultura".

Gera Domínguez Áñez gdominguez@edadsa.com.bo

CANTANTE. Sonia Barrientos Antelo: "A las autoridades, que exista más apoyo a todo lo que es cultura, porque la música no tiene fronteras y nuestra identidad vive a través de ella".

ACTOR

Pedro Armendáriz Jr. tiene cáncer BACKSTAGE

MAESTRO-DIRECTOR DE ORQUESTA. Rubén Darío Suárez Arana: "Espero que las autoridades se sensibilicen y que al año apoyen efectivamente el arte".

FOTO: Leonardo ville

"Mis mejores deseos de amor, esperanza y prosperidad a los cruceños. Mi admiración y respeto a los grandes talentos, sepan que la pasión tiene recompensa".

Muy preocupados se encuentran la familia, los amigos y los médicos de Pedro Armendáriz Jr. porque está enfermo de cáncer en el ojo y temen que el mal se extienda al cerebro. El hijo del popular actor Pedro Armendáriz, tiene 71 años.

El padecimiento se detectó luego de que presentara un fuerte dolor en el ojo, cuando se encontraba grabando la telenovela "La fuerza del destino".

SALUD & BELLEZA

Los hijos

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Jueves 22 • diciembre 2011

21

inesperados RESPONSABILIDAD. LOS EXPERTOS RECOMIENDAN PREVENIR ANTES DE LLEGAR A ESTA SITUACIÓN. En cuanto a la segunda situación, el psicólogo habla que sucede en aquellas parejas que llevan una relación muy temprana, entre 2 o 4 meses juntos y que llegan al embarazo no deseado.

DOS SITUACIONES. Según el psicólogo Raschid Guardia hay dos tipos de situaciones que se dan en referencia a este tema: La primera es "En las parejas que están mucho tiempo juntos, digamos más de un año y llegan a embarazarse. En estos casos hasta de forma inconsciente de alguna manera tratan de afianzar esa relación y muchas veces se da a través del embarazo", dice.

NO ES LO MEJOR. Por otra parte, según la explicación, cuando ocurre el embarazo por sorpresa muchos tienden a casarse por el tema social del que dirán, sin embargo, "No es lo más aconsejable; sobre todo en aquellas que han enamorado muy poco, porque no ha habido una consolidación emocional entre los dos, y ello conlleva a una ruptura familiar a futuro", añade. Lo mejor es esperar

Según la relación. Ahora cuando el embarazo no deseado se da en las parejas de larga situación, Guardia manifiesta que en estos casos las personas tienen una respuesta más tranquila y programada porque simplemente en algún momento ya habían hablado de hacer la situación más seria. En cambio, cuando es una pareja de poco tiempo toman una decisión más apresurada.

y enfocarse en el bebé que está por venir.

A su vez, la terapeuta familiar, Rosa Rojas dice que estas parejas con el tiempo comienzan poco a poco a culparse mutuamente por la situación. En otros casos, el bebé que viene en camino o ya nacido se convierte en el foco de frustración.

A esto también se suman otros factores que fomentan frustraciones y problemas dentro de la pareja como tener que vivir con los padres, interrumpir los estudios y aceptar trabajos mal remunerados por la urgencia de conseguir recursos para vivir.

Todo estÁ en prevenir. La recomendación de Guardia apunta antes que nada a la prevención "Hay que ser responsables en las relaciones íntimas, ahora si el caso del embarazo no deseado se da, no significa que se tenga que pensar en el aborto, lo ideal es planificar con la pareja cómo se va a tener a ese niño y qué condiciones de vida le va a dar", concluye.

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

EL EMBARAZO Se debe asumir con responsabilidad y de la forma más armónica para el bebé.

FOTO: shutterstock

E

lla me comentó que sospechaba de un embarazo aún cuando éramos pareja, pero solo dos meses después me confirmó. Conocer la noticia fue un gran susto y alegría. Los dos asumimos la irresponsabilidad y nos casamos, al poco tiempo el matrimonio se terminó, y ahora cada uno es responsable del niño”, cuenta Roberto.

Casos como este son más comunes de lo que se piensa, ya que un error en el uso del método anticonceptivo o no haber controlado las emociones a tiempo pueden ser las razones por las cuales muchas parejas tienen su primogénito sin planificación.

22

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

CONSEJOS

PARA LUCIR UNAS CADERAS DE INFARTO

SALUD & BELLEZA

A EMBELLECER LOS

HOMBROS

ESTILO. LA POSTURA QUE LA HARÁ VER MÁS ESTILIZADA, LOS JABONES IDEALES PARA LIMPIEZA Y EL TIPO DE ROPA QUE LA DISTINGUIRÁ.

Tener muchas o pocas caderas es una cuestión a la que se enfrentan muchas mujeres (hasta ahora no he sabido de un hombre que se preocupe por esto). Pero el tener caderas al gusto se ha convertido para muchas en algo muy primordial. Es importante que sepas, antes de iniciar cualquier ejercicio, dieta o consejo, que la actitud con la que intentes moldear tu cuerpo es un secreto muy poderoso para que cualquier dieta, consejo o lo que sea funcione. el primer consejo es "muévete".

La vida sedentaria es una de las mayores causas que provoca que acumules grasa en ciertas zonas de tu cuerpo: si quieres bajar las caderas necesitas movimiento y mucha constancia para hacer este ejercicio: Acuéstate de lado de tu costado izquierdo y estira tus piernas. Dieta, grasa y lo que no debes comer, es lo que sigue.

Reducir el nivel general de grasa saturada en el cuerpo es la única forma de perderla. La dieta cítrica es la mejor. Bebe agua al menos 3 o 4 litros al día. Si por el contrario quieres bajar tus caderas, es un poco más difícil. Baila hawaiano o danzas polinesias por las mañanas, al menos 20 minutos. Si no sabes no importa, tienes que apretar tu abdomen y empujar las caderas de un lado a otro. / biomanantial.com

CUIDADOS ESTÉTICOS. El cuidado estético de la piel para los hombros, debe hacerse igual que para el resto de la piel del cuerpo.

"Lo mejor es usar un jabón suave sin irritantes como perfumes fuertes o detergentes fuertes. Exfolie una o dos veces por semana, usando hidratante o aceite todos los días una o dos veces. Si los expones al sol se recomienda usar un protector solar para evitar pecas y manchas", resaltó monasterio.

EJERCICIOS Y DEPORTE. Por su parte, Fernando Rojas, instructor del gimnasio New Body, explica que es necesario hacer ejercicios para mantener y mejorar unos hombros fuertes y esbeltos. "Para mantener los hombros fuertes es importante ejercitarlos, podemos hacer ejercicios para esta parte del cuerpo o sencillamente practicar algún deporte como nadar o tenis", explicó. Si se tiene los hombros anchos es preferible los ejercicios

para fortalecer la parte baja del cuerpo, pero esto no quiere decir, que no se necesita fortalecer los hombros, acotó.

EL TIPO DE ROPA. El objetivo con la ropa y la moda es crear un balance armonioso. Según el Blog surlemode, un vestido con caída corto, en un tejido de punto fino, manga corta y amplio cuello, es ideal para enseñar el hombro. El color rosa berenjena es ideal para pieles morenas, pero se puede elegir el color que más favorezca. Por otra parte si tiene los hombros anchos, los tipos de ropa que añaden volumen en la parte inferior del cuerpo son los más adecuados.

CUIDADO CON LOS DOLORES. El trabajo, el estrés, o los ejercicios mal realizados, pueden ser las causas de dolores en los hombros y la parte alta de la espalda.

Según, monasterio, este problema, también puede derivar de una mala postura o si se usan los brazos de forma incorrecta. "Los masajes ayudan a relajar esta parte del cuerpo.

Puedes hacerlos tú misma poniendo crema o aceite en tus manos y presionándolos", explicó.

Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

CONSEJO El masaje ayuda a liberar tensiones y a que a la piel se renueve.

FOTO: SHUTTERSTOCK

L

os hombros son una parte esencial que se pueden resaltar de la figura femenina, además es el reflejo directo de la postura y como se muestra al mundo. Según Rosario Monasterio, del Spa Bahía, los hombros como toda parte de nuestro cuerpo también necesitan de cuidados Una postura impecable con los hombros ligeramente hacia atrás y hacia abajo hace ver a la mujer más alta, confidente y refinada, expresó.

"Al poner los hombros ligeramente hacia atrás mostramos nuestro pecho y busto con orgullo. Trate de vigilar durante el día que sus hombros estén en la postura correcta. Si se siente cansada trate de extender los hombros hacia atrás y adelante para relajarse", acotó.

TIPS

Sepa qué base usar antes del maquillaje

Tener un rostro perfecto sí es posible.

La base del maquillaje es el principio de un rostro perfecto.

Este cosmético hace milagros en nuestra cara, desaparece los errores o defectos y aviva nuestros puntos más fuertes. Si tu cutis presenta manchas, partes más rojas, o tu piel es muy amarillenta la solución es una base correctora, que disimula cualquier problema que entorpezca tu belleza. Antes de maquillarte necesitas tener la base adecuada para tu color de piel, una esponja de látex y una cinta que te sosten-

ga el pelo, para que tu rostro esté totalmente despejado. Si a tu piel le falta brillo, una base clara antes del maquillaje es lo que necesitas.

Si por el contrario, tu piel es mate y sin vida, pues ya los años han dejado su huella, puedes colocarte un corrector de color rosa bajo el fondo del maquillaje. Por último recuerda siempre mantener las manos, los pinceles, y la esponjita que utilices para encubrir los granitos o espinillas debidamente limpios. / sitiosespana.com

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

23

Complicaciones de la

OBESIDAD ¿QUÉ HACER? UNA ESPECIALISTA NOS EXPLICA LAS CLAVES PARA EL TRATAMIENTO Y LA PREVENCIÓN.

NIÑOS El 10% es o será obeso, aún si ambos padres son delgados.

ACTIVIDAD FÍSICA Promueve beneficios aún cuando no se pierda peso.

SITUACIONES

E

La ansiedad, angustia o depresión pueden influir.

n nuestra sociedad obsesionada con el aspecto físico mucha gente cree que el sobrepeso es un problema de estética. Pero tener sobrepeso es una cuestión médica, porque puede afectar gravemente a la salud. Según Roxana Barbero, médico endocrinóloga responsable del Programa de Enfermedades no Transmisibles del Servicio Departamental de Salud (Sedes), el sobrepeso tiene una gran incidencia en enfermedades cardiovasculares, problemas respiratorios, alteraciones digestivas, cánceres, diabetes, entre otras. "El sobrepeso repercute negativamente sobre la calidad de vida de una persona", acotó.

OBJETIVOS DE UN TRATAMIENTO. Lo primero, es para normalizar la composición corporal, las reservas energéticas y su distribución. En este sentido, la pérdida de peso repercute sobre la distribución de la grasa mo-

dificando la forma corporal, dijo la especialista. En segundo lugar, es para minimizar los trastornos metabólicos dependientes del peso. Y por último, para establecer prioridades terapéuticas, de acuerdo a las repercusiones de la obesidad que dependerán de las enfermedades concomitantes y de las necesidades personales.

ESTRATEGIAS DE PREVENCIÓN. Las fases del tratamiento de la obesidad incluyen la prevención de la ganancia de peso, su mantenimiento, el manejo del peso y la pérdida de peso.

Las bases de la prevención son la enseñanza y práctica de un estilo de vida más saludable con modificación de la

oferta alimentaria e incorporación de trabajo físico al cotidiano. ¿CÓMO TRATAR? La motivación es esencial, siendo labor médica ayudar a encontrar las razones que justifiquen emprender y sostener el tratamiento. "Cuando el paciente es convencido de la importancia de las indicaciones, está en mejores condiciones para ponerlas en práctica", indicó Barbero. "Se debe proponer y concertar metas con la mejor relación costo-beneficio. El abandono en medio tratamiento es muy frecuente, a veces por no llegar a conseguir el resultado esperado, otras por no llegar a la curación", acotó.

BENEFICIOS AL BAJAR DE PESO. Disminuye el riesgo cardiovascular, los niveles de azúcar, la presión arterial, los niveles de las fracciones del colesterol (LDL/triglicéridos) y aumenta el HDL (colesterol bueno), disminuye los problemas de respiración al dormir. Reduce los síntomas de dolor en las articulaciones y mejora las condiciones ginecológicas.

PRÓTESIS MAMARIAS

TRUCOS

CLAVES

Las autoridades sanitarias francesas instarán a 30.000 mujeres a retirar sus implantes de prótesis mamarias de la marca PIP, tras señalarse casos de cáncer en ocho pacientes que llevaron implantes de este tipo, indicó el martes el diario Libération. "Urge que todas las mujeres que tienen prótesis PIP vuelvan a consultar a sus cirujanos", dijeron. Se trata de prótesis que se pueden romper y provocar cánceres e inflamaciones./AFP

Si por su trabajo o la universidad pasa muchas horas sentado, tiene un movimiento brusco e inesperado, es probable que, antes o después, sufra una tortícolis. Para aliviar el dolor debe aplicar aire caliente, que sirve para relajar los músculos. Cuando le pase póngase una toalla mojada en agua caliente en la nuca y después aire caliente con el secador del pelo.

Notará una gran mejoría./trucoyconsejos.blogia.com

Algunos trucos y consejos que nos pueden ayudar a evitar que nos durmamos mientras conducimos. Para conducir hay que estar bien descansado, por ello es muy conveniente dormir lo suficiente la noche antes de salir de viaje. Antes se debe evitar las comidas copiosas y, por supuesto, el alcohol.

Evitar conducir entre las dos y las cinco de la madrugada, ya que es cuando el sueño incide de manera más intensa. / trucoweb.com

Instan a retirarlas EN FORMA

DEFINICIÓN. La obesidad es un estado patológico donde existe un exceso de gordura depositado en el organismo, por encima de los padrones considerados normales para la edad, sexo y altura. "Esto se da debido, principalmente, a que hay un desequilibrio entre la ingesta de alimentos (cantidad y calidad) y el gasto calórico que uno realiza (ejercicio o actividad física)", explicó Barbero.

Alivio para la tortícolis

Evite dormir al volante

Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

24

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

TECNOLOGÍA

TECNOLOGÍA PARA

REGALAR EN NAVIDAD L

lega diciembre, la Navidad y con ella la oportunidad para demostrar cariño y afecto.

Por eso, aunque sabemos que lo importante es rencontrarse con los seres queridos y amigos, regalar sigue siendo una manera de demostrar afecto. La sección de tecnología del periódico El Sol, le brinda algunas sugerencias para que el lector las tome en cuenta.

TV SHARP AQUOS

Compuesta por un Equipo con las máximas posibilidades de conexión, un procesador de imagen digital, un amplificador de audio digital y un diseño ecológico. Precio $us 1.500.

REPRODUCTOR PHILIPS BLU RAY

Ofrece una claridad cinco veces mayor y nuevas e interesantes funciones. Reproduce los videos mediante USB y se puede disfrutar de los DVD, casi en alta definición (HD), mediante HDMI. Precio $us 135.

SAMSUNG

EL MERCADO SE LLENA DE OFERTAS. Hay que tomar en cuenta que en esta temporada los regalos se multiplican, pues se juntan todos en un solo mes, intercambios en la empresa o trabajo, obsequios para los amigos y la pareja, familiares y demás, entonces en lugar de que la noble acción se convierta en un placer, se puede transformar en una verdadera tortura.

Así que les vamos a ir proponiendo regalos tecnológicos originales y divertidos, pero que también sean muy útiles. Algunos ya los conocen, pero seguro que a más de un lector o lectora le brindaremos ideas no muy caras para quedar bien con los amigos y familiares. Las tiendas comerciales “Casa Bo” y “Depot” del Shooping Neval y “Audiovisión” en el centro de la ciudad nos abrieron sus puertas.

SONY CYBERSHOTV

De 14,1 megapixeles, lo que asegura imágenes de buena calidad. Además, cuenta con un zoom óptico de 5 x y un zoom digital de 2 x para garantizar una experiencia cómoda y muy gratificante. Precio 1.820 bolivianos.

Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

EQUIPOS. PARA FOTOS, MÚSICA O TELEVISIÓN LA OFERTA ES VARIADA EN EL MERCADO CRUCEÑO.

RADIO PHILIPS CED

Ofrece lo último en entretenimiento con una pantalla a color de 7" en la comodidad del auto. Reproduce videos y fotos desde varios tipos de fuente sin perder llamadas con el receptor Bluetooth integrado. $us 400

HOME THEATER SONY

Sistema Home Theater con 600W de potencia.

Reproducción multiformato y entrada USB. Permite la grabación de música en MP3 desde CD y entrega imagen mejorada. Precio $us 280.

AAXA P3

GADGETS

Potencia su tienda de Apps Otro picoproyector que se No mucha gente usa Samsung Apps comúnmente, no en podrá llevar en el bolsillo este lado del mundo al menos. Por eso, y para potenciar el uso de la tienda, la empresa lanzó una campaña donde regalará juegos a los usuarios a través de la tienda. Todo lo que tiene que hacer la persona es entrar a Samsung Apps, ver qué juegos están disponibles para su modelo de teléfono y descargar. /Emol

Está basado en iluminación LED, con lo que se le quita de encima las caras lámparas habituales en otros equipos, y que como aliciente, además, cuenta con más de 20 mil horas de vida. Con una resolución de 1024x600 píxeles, 1000:1 de contraste y 50 lúmenes de brillo, no tiene nada que envidiar a los de marca de prestigio mucho más conocidas. Tiene además un reproductor multimedia integrado, por lo que se podrá reproducir todo tipo de archivos desde el mismo equipo. /GIZMOLOGÍA

RIM

Actualiza sus apps RIM anunció que ya están disponibles las nuevas actualizaciones de sus aplicaciones de Facebook para Smartphones BlackBerry, como también la nueva versión de Twitter para su tablet BlackBerrry Playbook. Las actualizaciones de Facebook para BlackBerry PlayBook v2.1 incluye la opción Groups, que permite visualizar e interactuar con lo grupos de esa red social, al igual que recibir notificaciones. Además de una nueva interfaz que permite una navegación más simple y rápida. /Emol

deportes

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

FINAL-APERTURA. UNIVERSITARIO Y THE STRONGEST SE ENFRENTARÁN HOY EN SUCRE (20.00), EN EL PARTIDO DE VUELTA. LOS 'ATIGRADOS' GANARON EN LA IDA.

1

TÍTULO

FICHA

De de Liga tiene en su haber Universitario.

universitario vs the strongest

Estadio: Patria de Sucre Capacidad: 30 mil espectadores

DT. Eduardo Villegas richard rÍos Óscar Áñez

Hora: 20.30

FOTO: EL SOL

Asistentes: Jorge Calderón y Efraín Castro, ambos de Santa Cruz

Jefferson lopes

8

>>FUNDACIÓN: Universitario se fundó el 5 de abril de 1961 en la ciudad de Sucre a iniciativa de los estudiantes de la universidad. >>LIGA: El equipo capitalino tiene dos etapas de participación en los torneos de Liga Profesional. El primero entre 1986 y 1989 y la segunda entre 2006 y 2011. >>NÚMEROS: En diez temporadas de Liga, la 'U' jugó 349 partidos: 126 victorias, 82 empates y 141 derrotas. >>EN 2011: En la temporada 2011, Adecuación y Apertura, la 'U' jugó 39 partidos, logrando 17 victorias, 6 empates y 16 derrotas. >>DE LOCAL EN 2011: 19 partidos: 12 victorias, 2 empates y 5 derrotas.

VILLEGAS Y SORIA YA GANARON DOS TÍTULOS DE LIGA

tÍtulos

Son los que ha ganado The Strongest en la Liga.

T

he Strongest tiene esta noche la gran oportunidad de consagrarse campeón del torneo Apertura 2011/12 de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, si derrota o empata a Universitario en Sucre, al que venció por 2-0 en el partido de ida de la final, jugado el domingo pasado en La Paz. En cambio, si Universitario resulta vencedor, la definición del título se alargará para el lunes 26 en la ciudad de Cochabamba.

ESTÁN COMPLETOS. Pese a que en la previa los entrenadores Eduardo Villegas y Mauricio Soria, de la "U" y The Strongest, respectivamente, dejaron en suspenso la confirmación de su equipo titular, se prevé que no harán muchos cambios en relación a los partidos anteriores. Es más, amVarias coincidencias tienen los entrenadores Eduardo Villegas, de Universitario, y Mauricio Soria, de The Strongest, quienes hoy se enfrentarán en el segundo partido final del torneo Apertura de la Liga.

Ambos son cochabambinos, en su época de jugadores pasaron por filas de The Strongest y, ya entrenadores, fueron campeones de Liga

en dos oportunidades casi en los mismos equipos.

Mauricio Soria ganó su primer título con Wilstermann de Cochabamba, Clausura 2006, y en la temporada siguiente fue campeón del torneo Apertura 2007 con Real Potosí, la primera y única vez que el equipo lila logró una corona de Liga.

Eduardo Villegas también llevó

LUIS H. MELGAR

SACHA LIMA

LUIS MÉNDEZ

DELIO OJEDA

NELVIN SOLIZ ENRIQUE PARADA

daniel vaca 190

7

marcelo gomes

MARCOS PAZ

ALEJANDRO CHUMACERO

Leonel morales freddy chispas

PABLO ESCOBAR

Pablo Escobar, de The Strongest, y Leonel Morales, de la 'U', volverán a encontrarse hoy.

UNIVERSITARIO

edgar olivares

boris alfaro

JAIR TORRICO

bos lucen más completos debido a la recuperación de jugadores que estuvieron lesionados y otros que no jugaron por estar suspendidos.

En Universitario, se descuenta la vuelta del volante zurdo Freddy Chispas como la del delantero panameño, Boris Alfaro, ambos titulares indiscutidos antes de su lesionarse. El resto será la repetición de los que estuvieron jugando.

Lo mismo sucederá en The Strongest, también habrá reapariciones.

En la defensa, el paraguayo Delio Ojeda y el nacional Luis Méndez volverán a la titularidad, el primero tras cumplir una fecha de sanción y el segundo luego de lesionarse.

Donde también habrá algunos movimientos será en el medio, donde Soria podría jugarse por ingreso de Marcos Paz como también del experimentado Leonel Reyes.

El cuarteto puede ser completado con Sacha Lima, Alejandro Chumacero y Nelvin Soliz, que bajará algunos metros para dejar espacios a Pablo Escobar algo más adelantado.

La incógnita será develada minutos antes del inicio del partido.

marco barrera

luis liendo

milton E. melgar

Árbitro: Juan Nelio García (Santa Cruz).

REPITEN

25

Campeón o alargue jueves 22 • diciembre 2011

7 199

DT. Mauricio Soria

Y lo dicho, como delanteros aparecerán Pablo Escobar y Luis Melgar, sorpresivo goleador en esta última etapa del torneo. ÚLTIMO TRABAJO. Los "atigrados", tras cerrar sus entrenamientos ayer en la mañana en La Paz, en la tarde viajaron a Sucre, pero por su llegada muy tarde cancelaron el reconocimiento del estadio Patria que tenían previsto realizar en la noche.

El que sí entrenó de 19.00 a 21.00 fue Universitario, pero solo juegos recreativos y movimientos livianos.

Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

THE STRONGEST >>FUNDACIÓN: Fue fundado el 8 de abril de 1908 en la ciudad de La Paz, siendo en este momento el decano del Fútbol Profesional. >>LIGA: Fue junto a otros 15 equipos, fundador de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano en 1977. >>EN PRIMERA: Junto a Bolívar y Oriente Petrolero, son los tres únicos que nunca descendieron de categoría, manteniéndose en la primera división durante 34 años de forma ininterrumpida.

30 MIL ENTRADAS A la venta. Butaca Bs 50, preferencia Bs 40, general Bs 30 y curvas Bs 15 y 10.

>>EN SUCRE: Ante rivales capitalinos jugó 22 partidos, logrando 6 victorias, 8 empates y 8 derrotas.

por primera y única vez al título a Universitario, en el Apertura 2008, y dos años después logró su segundo campeonato con Wilstermann, en el Apertura 2010, título que resultó algo anecdótico, porque tras ser despedido meses después, el equipo rojo descendió de categoría al final de la temporada del mismo año.

El único que hoy puede ser cam-

peón es Mauricio Soria y no así Villegas, porque deberá ganar el partido para forzar a una definición extra el próximo lunes.

Soria llegó a los "atigrados" antes del inicio del torneo Apertura tras el alejamiento de Néstor Craviotto.

En cambio, Villegas comenzó su tarea en la "U" el 22 de febrero, tras la partida de Claudio Chacior./AW

>>VISITANTE EN 2011: Jugó 14 partidos: 2 victorias, 3 empates y 9 derrotas.

26

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

DEPORTES

'QUIERO SER FELIZ JUGANDO

AL FÚTBOL'

'PORTUÑOL'. EL DELANTERO CRUCEÑO REPOSA ES SU TIERRA. RECUERDA SU EXPERIENCIA EN EUROPA, LE ILUSIONA EL 2012.

¿QUÉ BALANCE TE DEJA TU INCURSIÓN EN EUROPA? M.M.: Aunque no me fue bien en lo futbolístico, gané mucha experiencia, como persona, como futbolista y espero ponerla en práctica en el fútbol brasileño. ¿QUÉ SENTÍAS AL NO SER TOMADO EN CUENTA? M.M.: La temporada pasada jugué muy bien, convertí muchos goles; infelizmente en esta no me gustó el trato que me dio el entrenador (Mircea Lucescu), hablé con él, le dije que quería ser feliz jugando al fútbol, él dijo que no me tomaría en cuenta y decidí regresar a Brasil cuando surgió la oferta del Gremio. Espero que Dios me bendiga en este nuevo año y me vaya muy bien en el Gremio. ¿CÓMO LLEGÁS AL GREMIO? M.M.: En óptimas condiciones, con una tremenda ilusión, es un reto muy grande. Vestir la camiseta del Gremio impone una responsabilidad que hay que asumirla desde el primer partido. ¿HAY SIMILITUDES ENTRE EL GREMIO Y EL CRUZEIRO? M.M.: Son dos equipos grandes de Brasil, las "torcidas" son fanáticas, las ciudades muy parecidas (Belo Horizonte y Porto Alegre). ¿FESTEJARÁS TUS GOLES SI LE CONVERTÍS AL CRUZEIRO? M.M.: No, por el respeto que le tengo al club, a la hinchada, a toda la gente que me apoyó siempre.

TU RETORNO A BRASIL GENERÓ MUCHA EXPECTATIVA...

M.M.: Muchos jugadores conocidos están volviendo a Brasil, porque están queriendo darle competitividad con miras a la Copa del Mundo; entonces, la prensa hace eco de la noticia.

FUE COMPARABLE AL RETORNO DE RONALDINHO...

M.M.: Agradezco toda la cobertura, la gente me conoce, soy muy trabajador, he sabido mantener un ritmo constante de entrenamiento, espero seguir así y mejorar más, para que ellos sigan publicando cosas mías. ¿TANTA EXPECTATIVA ES FACTOR A FAVOR O EN CONTRA? M.M.: Intentaré hacer mi trabajo como siempre lo hice. Ellos esperan que vuelva a ser el goleador que fui de la Copa Libertadores y del campeonato Mineiro, en el Cruzeiro. ¿SERÁ FÁCIL SER TITULAR? M.M.: Trabajaré de forma personalizada a fin de ponerme en ritmo y ganarme la titularidad.

LA 'TORCIDA' (HINCHADA) QUIERE GANAR EL CAMPEONATO GAÚCHO (ESTADUAL) Y EL BRASILEIRAO (NACIONAL)...

M.M.: Tienen todo el derecho de pedir. El directorio está haciendo grandes esfuerzos, muchos de ellos están poniendo plata de su bolsillo. Contrataron buenos jugadores, construyen el nuevo estadio, la nueva sede; no es fácil hacer eso, nosotros (los jugadores) debemos responder con éxitos deportivos. ¿QUÉ OPINAS DE QUE INTERNACIONALE SEA CAMPEÓN DE LA COPA LIBERTADORES Y LA COPA SUDAMERICANA?

M.M.: Es el eterno rival del Gremio, el grenal como le dicen allá.

A eso se debe todo este gran movimiento porque el Gremio no quiere quedarse atrás. ¿TIENE ALGÚN SIGNIFICADO SER EL FUTBOLISTA BOLIVIANO MÁS CARO DE TODOS LOS TIEMPOS? M.M.: Me siento muy orgulloso de representar a un país que sufre de muchas carencias.

Marcelo Moreno, como es llamado en el Brasil, pasará en Santa Cruz Navidad y Año Nuevo. El miércoles 4 de enero debe integrarse a la pretemporada de su nuevo equipo, con el cual espera ser goleador y campeón.

Coco Urquizo elsol@edadsa.com.bo

8

GOLES

Convirtió en Cruzeiro para ser goleador de la Libertadores 2008.

1

FOTO: JUAN CARLOS TORREJÓN

M

arcelo Martins está en casa. Vacacionará junto a los suyos por dos semanas. Aunque faltan horas, nada más, para la Nochebuena, el regalo ya le fue adelantado: jugará en el Gremio.

COPA UEFA

Fue campeón con el Shakhtar el 2009 al ganar al Werder Bremen.

SÉPTIMO EQUIPO Jugó en Oriente, Vitória, Cruzeiro, Shakhtar, Werder Bremen y Wigan.

LIGA

Oriente le ganó 2-1 a San José, acabó tercero

Oriente y San José tienen asegurada su participación en la próxima edición de la Copa Sudamericana.

En un partido displicente y con un bajo nivel futbolístico, Oriente Petrolero le ganó 2-1 a San José, ayer en el estadio Jesús Bermúdez, y se colocó en el tercer lugar del torneo Apertura de la Liga. Con este cotejo estos dos equipos cierran su participación en la temporada 2011.

Con los goles de Rubén Darío Carballo, a los 44', y Marcelo Aguirre, a los 68', el elenco cruceño se impuso a su rival, ambos estaban obligados a ganar para quedarse con el "premio consuelo" del tercer pues-

to, ya que ambos tenían asegurado el pase a la Copa Sudamericana.

En este compromiso hubo cuatro debutantes, uno en San José, que fue el arquero Ignacio, y los otros fueron del club albiverde: Carballo, Erwin Melgar y Diego Hoyos.

Luis Irusta de La Paz fue árbitro del cotejo, colaborado por su coterráneo Humberto Paz y Edwin Céspedes. Unas mil personas vieron el partido jugado en horas de la tarde, debido a que el estadio no tiene luminarias./APG Oruro

GAMBETA

deportes LIGA DE COOPERATIVAS

Jerusalén se corona campeón

La Cooperativa de Ahorro y Crédito Jerusalén Ltda., se coronó campeona al vencer en la gran final de la Liga Deportiva de Cooperativas de Ahorro y Crédito (LIDECCOP) por 1–0 ante la Cooperativa Nuestra Señora de Cotoca. El gol del vencedor fue de Eduardo Eid.

tenis/fbe

donan sillas de ruedas

Como parte del apoyo que la Federación Boliviana de Tenis realiza a las asociaciones, se hizo entrega de dos sillas de ruedas de tenis al presidente del Deporte Integrado de Potosí, Sr. Gary Ramírez, quien agradeció por la ayuda.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

27

BOXEO

FESTIVAL CON LOS MEJORES PÚGILES Esta noche desde las 21.00, en el coliseo Jhon Píctor Blanco, se llevará a cabo el último festival de boxeo de la Asociación Departamental. La velada boxística tendrá un total de 10 peleas, las mismas son eliminatorias para integrar la selección cruceña que estará en el nacional de Oruro.

IMPARABLES El equipo de la UAGRM de fútbol lleva 24 partidos invictos una marca impresionante para el fútbol nacional.

uagrm. con el fútbol como su estandarte, la 'u' quiere crecer como club.

E

l año 2011 cierra para el Club de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (UAGRM) de la mejor manera. Ya que sumó un total de 10 campeonatos en tan solo tres disciplinas este año.

Con la idea de continuar creciendo pese a diferentes contratiempos económicos que afronta el club. La Universidad finaliza este año con la idea firme de comenzar el camino hacia nuevos horizontes deportivos y dirigenciales. un trabajo de años. "El club de la UAGRM siempre ha obtenido grandes logros, pero este año ha sido excepcional.

Aunque también se ha trabaja-

do mucho con los medios para que se den a conocer todas estas victorias que ha obtenido la casa de estudio", expresó Rudolf Knijnemburg, quien se desempeña como relacionador público del Club de la UAGRM. El comunicador agregó que desde hace tres años que la institución trabaja con sus cinco disciplinas, las cuales son fútbol, voley, básquetbol, tiro deportivo y levantamiento de pesas. Todas ellas han tenido campeones departamentales, aunque las que más brillaron son el fútbol, el voley y el básquetbol.

El trabajo es desarrollado por gente que ha aprendido en el club de la casa de estudio.

"Todos nuestros atletas trabajan duro y lo hacen por amor al deporte porque no ganan sumas de dinero", afirmó Knijnemburg. modelo u de chile. Con tantos éxitos tanto en el fútbol femenino (ganó el apertura, el clausura y la liguilla este año) como en el masculino (lleva invicto 24 partidos). La clave para este equipo es ganar el campeonato Nacional B y llegar a la Liga para dar el salto de calidad tanto a nivel deportivo como a nivel dirigencial.

"La meta es copiar el modelo de la U de Chile. El club de la UAGRM tiene un déficit de 500.000 Bs. Pero pese a esto está

preparado para llegar a la Liga y desempeñar el mejor trabajo.

Una vez que se logre llegar a la Liga se tiene pensado hacer un cambio que va más por la parte dirigencial para potenciar la práctica de mayor cantidad de disciplinas. Todo por el gran impacto que logra la Liga", finalizó Rudolf.

En fútbol, tiene al primer equipo con un récord impresionante de 24 partidos invictos. En el femenino logró todo en un año. La U quiere llegar a límites insospechados y crecer hacia la grandeza, el camino ya lo inició.

Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

de selección Más de 10 jugadores de diferentes disciplinas son de la selección cruceña-.

5

Disciplinas

es el servidor que desea ofrecer y es similar al de banda ancha.

'Excepto por los tres extranjeros el resto de los jugadores y técnicos son de la U'.

Rudolf Knijnemburg

RELACIONADOR PÚBLICO UAGRM

FOTO beto justiniano

Universidad 10 títulos en tres deportes

28

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22• diciembre 2011

deportes

GAMBETA CHINA

ÁRBITRO ADMITE AMAÑO DE PARTIDOS EN AMISTOSOS

El árbitro Huang Junjie, implicado en la red de corrupción en el fútbol chino que se juzga actualmente, admitió ante los jueces haber sido sobornado por amañar varios partidos, entre ellos un amistoso jugado por el Manchester United en tierras chinas. El club inglés ignoraba esta situación corrupta./EFE

INGLATERRA luis suárez apelará su sanción por racismo

E El delantero uruguayo Luis Suárez refuta las acusaciones de racismo y apelará la suspensión de ocho juegos que la Asociación de Fútbol inglesa (FA) le impuso por supuestamente insultar a un jugador negro (Patrice Evra) en un partido de liga, anunció ayer su abogado y representante Alejandro Balbin../AFP

ESPAÑA

VILLA RECIBE LA COPA DEL MUNDO EN EL HOSPITAL

El asturiano David Villa ha recibido en el hospital donde se recupera de una operación en la tibia izquierda el trofeo de la Copa del Mundial de Clubes, de manos del capitán del equipo barcelonista, Carles Puyol.

Villa volvería a las canchas dentro de 6 meses para la final de la Eurocopa./EFE

Beckham,

La Universidad de Chile buscará hoy la final del torneo Clausura frente a una diezmada Universidad Católica que ya perdió, en su cancha, el partido de ida de las semifinales por 2-1.

Desde las 20.00 (HB) el conjunto azul irá por otra final que mejore un año excelente en lo futbolístico./EFE

millonario

FRANCIA. BECKHAM EN LAS PRÓXIMAS HORAS SE CONVERTIRÍA EN EL NUEVO REFUERZO DEL PARIS SAINT GERMAIN. GANARÍA $US 1 MILLÓN POR MES DURANTE UN AÑO Y MEDIO.

T

TENIS/ PUERTO RICO FERRER, SODERLING Y MONFILS SE MIDEN

El español David Ferrer, el sueco Robin Soderling, el francés Gael Monfils y el estadounidense John Isner estarán en el "Puerto Rico Tennis Cup", en San Juan, entre el 19 y 20 de marzo del 2012./AFP

anto el diario deportivo L'Equipe como el periódico regional Le Parisien destacan que, aunque el entorno de Beckham, de 36 años, se muestre cauto y que el anuncio probablemente no se oficialice hasta Navidad o el mes próximo, el PSG ya ha realizado alguna reunión para organizar su llegada, la cual quiere convertir en un acontecimiento mediático.

Le Parisien señala que el contrato se firmará en unos días por un período de 18 meses y comprenderá un salario fijo de $us 1.043.520, un 60% más que el futbolista mejor pagado, hasta ahora, en la liga francesa, Gourcuff, del Lyon e in-

gresos vinculados con su imagen que pueden llegar a $us 22,1 millones.

BECKHAM, EL EMBAJADOR. Además, los propietarios cataríes que compraron el equipo de la capital francesa hace seis meses le han ofrecido un puesto de embajador al término de su carrera de futbolista, renovable cada dos años.

El popular periódico indicó que el jugador podría estar en París durante esta misma semana para finalizar los detalles del acuerdo.

Y también para empezar a montar la nueva vida de su familia, para lo cual el club ha establecido una

opción sobre dos posibles viviendas de lujo. Su mujer, Victoria Beckham, visitó además un palacete en la exclusiva avenida Montaigne, que usaría para realizar a su actividad de estilista y creadora.

A PURO MILLONES. En julio de 2007, David Beckham pasó del Real Madrid a Los Angeles Galaxy de la MLS soccer de Estados Unidos. En aquel entonces, el futbolista inglés ganaba $us 2,8 millones anuales. Hoy, el inglés rompe los récords de ganancia en Francia. infobae.com elsol@edadsa.com.bo

36 AÑOS

Es la edad del brillante mediocampista inglés.

CONTROVERSIAL Las altas cifras en Estados Unidos y ahora Francia dan qué hablar.

FOTO: AFP

otro contrato

TORNEO LOCAL LA 'U' DE CHILE QUIERE LLEGAR A LA FINAL

deportes

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 22 • diciembre 2011

campeón a la cárcel E

COPA DEL REY

equipo de arias elimina al betis

boxeo. condenan a 90 días al estadounidense floyd mayweather jr.

razón de peso. La juez indicó que se decidió por el castigo después de la confesión de Mayweather de que golpeó a Josie Harris y le torció el brazo, y que dos de sus hijos de nueve y 10 años observaron la agresión. Saragosa resaltó que la policía reportó que Mayweather amenazó con matar o hacer "desaparecer" a Harris, y que el niño de 10 años salió corriendo de la casa y saltó una reja para esconderse. Maywether Jr ha sido campeón en cinco categorías: superpluma, ligero, superligero, welter y superwelter .

FOTO: EL SOL

la audiencia. Vestido con un chaleco verde oliva a rayas, Mayweather no reaccionó cuando la juez leyó la sentencia. El boxeador tiene que reportarse a la cárcel el 6 de enero.

Mayweather y su representante, Leonard Ellerbe, rehusaron comentar a las afueras del tribunal.

La abogada Karen Winckler había

argumentado que la sociedad se beneficiaría más si el boxeador realiza 100 horas de servicio comunitario con niños. Indicó que quiere consultar con el boxeador antes de decidir si apelan.

ESPN elsol@edadsa.com.bo

¡Amas no te Aman! David Realiza Unión de Parejas, Destrabes, Limpias y Liberaciones. Elimina Infidelidad, Envidia, Males Desconocidos o Mala Suerte. Lectura del Tarot.

Consultas telf. 351-5807 o cel. 79480969

CL2 18615 21,22,23,24/12

AT1 4338-39 16,17,19,20,21,22,23/12

FRACASOS SUFRIMIENTOS?

EMPRESA DE MONITOREO SATELITAL DE VEHICULOS requiere incorporar a su planta Electricista de Automóviles Junior.

Con experiencia (no imprescindible). Buen sueldo y excelentes condiciones de trabajo.

Interesados llamar al Telf.: 312 —1111

CL2 18321 3 A 26/12

l boxeador Floyd Mayweather Jr. fue sentenciado a 90 días de cárcel tras declararse culpable de violencia doméstica. La juez Melissa Saragosa también le ordenó el miércoles al púgil de 34 años pagar una multa de 2.500 dólares y cumplir con 100 horas de servicio comunitario. El acuerdo significa que no será necesario un juicio por las acusaciones de que Mayweather golpeó a su exnovia y amenazó a dos de sus hijos durante un altercado, en septiembre de 2010.

CL2 18617 21,22,23,24/12

CL2 18150 NOV.

CL 18609 20,21,22,23/12

AT1 4359 20 A 24/12

JUEVES 22 DE DICIEMBRE DE 2011

29

El Betis cayó eliminado de la Copa del Rey de España a pesar de ser mejor que un Córdoba, de la segunda división, que no perdió la cara en toda la eliminatoria y que tuvo además una gran actuación de su portero, el boliviano Carlos Arias. En el balance final al Córdoba le alcanzó el 1-0 logrado en la ida, para dejar afuera a un Betis que fue incapaz de estirar más allá del 2-1 el duelo de revancha.

Los cordobesistas apenas pasaron apuros en los últimos minutos, pese a los intentos de los verdiblancos por dar la vuelta a la eliminatoria.

Entonces apareció la figura del portero portachueleño ex Blooming y Bolívar que protagonizó dos atajadas destacadas. La primera, a la salida de un córner cuando la pelota se paseaba por el área. La segunda, a Dorado, que disparó flojito desde dentro del área con más ilusión que efectividad. La Copa es el segundo torneo más importante. / EFE.

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA jueves 22 • diciembre 2011

31

solución al pasatiempo anterior

Santa Cruz HOY MÁX. 30º MIN. 21º VIENTOS N 13 KM/H HUMEDAD 61%

sábado

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO ARIES

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

viernes

MÁX. 30º MIN. 21º VIENTOS N 8 KM/H HUMEDAD 53%

(21 mar. - 20 abr.)

(21 abr. - 20 may.)

(21 may.-21 jun.)

(22 jun. - 22 jul.)

(23 jul. - 22 agos.)

(23 agos. - 22 sep.)

Disfrutarás de una buena dosis de optimismo y de un estado intelectual muy activo, y estos dos ingredientes te darán unos resultados estupendos.

Tendrás cierto recelo en dar a conocer tus sentimientos o tus emociones y esto te hará mucho más atractiva o misteriosa hacia el sexo opuesto.

Te espera un día en el que es posible que se sucedan diferentes contratiempos que tendrás que solucionar de una manera inteligente.

Cuida en este día tu comunicación y tus emociones, porque es posible que debido a las tensiones excesivas entres en enfrentamientos con el mundo.

Tu creatividad se pondrá de relieve, así que podrás hacer uso de ella y dejar a más de una persona con la boca abierta de asombro.

Atrévete a expresar todo lo que sientes. Es tiempo de destacar tus cualidades artísticas, de inventor, pintor o compositor.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

(24 oct. - 21 nov.)

(22 nov. - 21 dic.)

domingo (23 sep. - 23 oct.)

MÁX. 26º MIN. 16º VIENTOS S 9 KM/H HUMEDAD 91%

TAURO

MÁX. 25º MIN. 15º VIENTOS SE 8 KM/H HUMEDAD 58%

Disfruta pero sin llegar a trasnochar o poner tu salud en riesgo. Lo más importante es evitar el agotamiento mental y físico.

Nada de lamentaciones, La soledad de la que tanto no atraigas lo negativo a te quejas, se aleja de tu tu vida pensando que no lado y disfrutarás ahora de puedes. Prográmate al éxi- buena compañía, Atrévete to, rompe barreras. Tiende a tomar la iniciativa en puentes de comunicación. todo.

(22 dic. - 19 ene.)

(20 ene. - 18 feb.)

(19 feb. - 20 mar.)

Toda prisión mental, emocional o física se derrumba y tendrás ante ti ahora la oportunidad de volver a vivir en todo el sentido de la palabra.

Es momento de alimentarte correctamente y de salir de todo lo nocivo e intoxicante en tu vida. Se impone que te cuides y que te valores.

Quien te amó regresa a ti.

Llegan noticias que son muy alentadoras y te llevarán a revivir tiempos pasados.

Mantente a tono con la realidad.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

32

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

GAMBETA ARGENTINA

MESSI PREMIADO CON EL OLIMPIA DE ORO Y PLATA

El futbolistas argentino Lionel Messi volvió a su país y agradeció que lo premiaran con el Olimpia de Plata y Oro, como mejor futbolista en el extranjero y como el mejor deportistas del 2011.

Es la primera vez que Messi recibe el mayor galardón que puede recibir un deportista en Argentina./Olé.

BERLUSCONI

'TÉVEZ NO ES MI TIPO Y ADEMÁS ES MUY CARO' "Tévez no me va. No es mi tipo, y además cuesta mucho", aseguró el dueño del club lombardo, quien de esta manera despejó la especulación sobre el futuro de Tévez, que por momentos parecía acercarse al equipo que dirige Massimiliano Allegri. El argentino iría al PSG francés./EFE

DEPORTES

terry ¿racista?

jueves 22 • diciembre 2011

inglaterra. El defensor john terry afronta un juicio por insultos a Río ferdinand del manchester united.

L

a Fiscalía británica anunció que presentará cargos contra el capitán del Chelsea y de Inglaterra, John Terry, por proferir un insulto racista contra el jugador del Queens Park Rangers, Anton Ferdinand, en un partido el pasado octubre. En un comunicado, el fiscal general del Estado, Alison Saunders, confirmó que se ha pedido a la Policía que impute a Terry por "un delito de alteración del orden público con agravante racial". El jugador de 31 años, que niega los cargos, deberá comparecer ante un tribunal de Londres el próximo 1 de febrero. En un comunicado, el defensa del Chelsea insistió en que "nunca" profirió "comentario racista" alguno contra nadie, al tiempo que afirmó que tiene amigos "de todas las razas y credos". "Lucharé con uñas y dientes para probar mi inocencia. He participado en campañas contra el racismo y creo que no tiene lugar alguno en la sociedad", dijo Terry. El capitán de la selección nacional de Inglaterra se declaró "decepcionado" con la decisión tomada por la Fiscalía, pero confió

en que se le dará la oportunidad para "limpiar" su nombre "tan pronto como sea posible". pruebas en su contra.

Según sostuvo la fiscal Saunders, existen "suficientes pruebas" para "poder condenar" a Terry en un proceso judicial que calificó de "interés público" y que comenzará el próximo 1 de febrero.

Los medios especulan con la posibilidad de que el seleccionador nacional, el italiano Fabio Capello, decida finalmente prescindir del central, después de que le devolviese la capitanía de los "Pross" el pasado mes, de la que estuvo apartado durante trece meses por un escándalo sexual.

El DT del Chelsea, el portugués Andre Villas-Boas, dio su apoyo al jugador en la página web del club. El procesamiento de Terry se produce un día después de que la FA sancione al uruguayo Luis Suárez con 8 partidos, por una conducta similar ante Patrice Evra.

EFE elsol@edadsa.com.bo