El Sol 25-10-11 by El Dia

ENTREVISTA. V. H. CÁRDENAS NO VE FORTALECIDA A LA OPOSICIÓN Primera Fila »PÁG 11

MISS BRASIL REVELA POR QUÉ RENUNCIÓ A UN CONCURSO

»PÁG 15

Salud & Belleza »PÁG 23

CINCO PASOS PARA NO SUBIR DE PESO EN EL TRABAJO

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Martes 25 de octubre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 351 • 32 Págs.

www.elsol.com.bo EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

JUDICIALES 2011. HAY EMPATE TÉCNICO CON LOS NULOS. EL MSM PIDE COPIA DE TODAS LAS ACTAS PORQUE DUDA DE LOS RESULTADOS. EL TED DE LA PAZ DICE QUE SE SOMETE A CUALQUIER AUDITORÍA. »PÁG 5

FOTOCOMPOSICIÓN: EL SOL

Repunte de

VÁLIDOS

desata polémica

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

LAS 10+INTERESANTES

BREVES

UNO DE LOS MÁS BAJITOS HACE TURISMO EN FRANCIA NUEVA YORK

El segundo hombre más bajito del mundo, el nepalí Khagendra Thapa, que tiene una estatura de 67 centímetros, visitó los lugares más simbólicos de París, como ser la Torre Eiffel y otros lugares. En la imagen se lo observa tomándose un cafecito en un lugar céntrico de la capital francesa. Thapa se encuentra en una gira promocional del libro de los récords, recorriendo varios países europeos. El filipino Junrey Balawing, de 18 años, sigue ostentando el título del hombre más pequeño del mundo, con una estatura de 59,93 centímetros y reconocida por la Asociación Guinness./EFE

UNA PERRA SE DISFRAZA DE NOVIA POR HALLOWEEN

Cientos de perritos desfilaron en Tompkins Square Park en Nueva York con motivo del vigésimo primer Desfile Anual de Halloween para perros. Los dueños disfrazaron a sus mascotas de diferente forma, algunos de ellos como el de esta imagen, una perra inglesa bulldog que fue disfrazada de novia. Los niños acompañaron a cientos de mascotas que lucían trajes de personajes del mundo de la farándula y la televisión. El evento causó risa y diversión al público que se dio cita en este desfile canino./EFE

www.elsol.com.bo

Venenosos Las especies de setas venenosas son pocas, pero es importante saber identificarlas para evitar envenenamientos que, en ocasiones, pueden provocar la muerte. Lo más importante es no consumir una seta que no haya sido previamente identificada y de la que, por tanto, se desconoce su seguridad. En caso de intoxicación, en cuanto aparecen los primeros síntomas, es necesario acudir inmediatamente a un hospital, a ser posible con un ejemplar del hongo ingerido./AFP

GLOTONES

DESARROLLAN ARMA SILENCIOSA Y ELECTROMAGNÉTICA

Irán aseguró que expertos del país han desarrollado un arma electromagnética que dispara balas de acero sin un explosivo o gas impulsor, informó la agencia local Fars. La nueva arma se llama "railgun" y es capaz de disparar treinta balas de acero del calibre de 8 milímetros por minuto. El arma, muy silenciosa, necesita dos segundos para recargar entre bala y bala y los proyectiles se disparan a una velocidad de 330 metros por segundo./EFE

LONDRES

380 PORCIONES DE CAMARÓN EN OCHO MINUTOS

UN HOMBRE AL QUE LE GUSTA COMER ESCORPIONES NUEVA YORK

PRESO POR ERROR CUMPLE SUEÑO DE SER BOXEADOR Los campeonatos de glotones han ido cobrando más importancia en el mundo. En Singapur se realiza uno de los eventos más relevantes de esta “disciplina”. Atrás quedaron los clásicos hot dogs. En esta oportunidad, los competidores tuvieron como menú principal platos de camarones. El campeón, Yue, se despachó 380 porciones en 8 minutos. Su contextura delgada contrastaba con su descomunal apetito./EFE

IRÁN

Un hombre que pasó 26 años en prisión por un crimen que no cometió cumplió su sueño de debutar como boxeador profesional y conseguir una victoria. Dewell Bozella, de 52 años, se convirtió en boxeador cuando cumplía condena en la prisión estatal de Sing Sing, en Nueva York. Fue liberado en 2009 tras comprobarse que fue un error su condena por el asesinato de una anciana de 92 años./AFP

Louis Cole, de 28 años, tiene un dicho, para él todo es comida. Podría ser una exageración la nuestra, pero no es así, en la imagen se lo ve comiendo un escorpión vivo. Se le ve empujando el animal agitando su boca. Pero esto no es lo único. Su peor experiencia ha sido poner 10 ratones muertos, que es normalmente el almuerzo para pitones, en una licuadora y bebió el batido color rosa./EFE

ECUADOR

EL PRIMER SER HUMANO 'CYBORG' DEL MUNDO La ciencia de transformar el cuerpo humano con tecnología y el amor por los videojuegos fueron la excusa perfecta de los "campuseros" de Campus Party Ecuador para combatir un día más el sueño. Neil Harbisson, reconocido como el primer "cyborg" de la humanidad al llevar en la frente un ojo virtual. Nació con acromatopsia, una condición visual que le hace ver la vida en blanco y negro, hasta que probó el Eyeborg, un aparato que distingue los colores y los transforma en sonidos./EFE

HONDURAS

ESCULTOR PIDE AYUDA PARA DAR FIN A MONUMENTO DEL PAPA

Un escultor hondureño apela a la generosidad humana para culminar un monumento en bronce, de unos tres metros de altura, del beato Juan Pablo II, a quien quiere honrar por el legado que dejó al mundo durante su papado (1978-2005). El artista hondureño Jesús Zelaya confesó que va a un paso más lento del deseado debido a que le hacen falta materiales, entre ellos casi 1.600 kilos de bronce, cera de abeja, yeso y brea. Para culminar su obra necesita un aporte económico de $us 31.480./EFE

CHECOSLOVAQUIA

UN PARTIDO FUE DIRIGIDO POR UN ÁRBITRO BORRACHO

A falta de una regla que obligue a interrumpir un partido de fútbol porque el árbitro se encuentra en estado de ebriedad, lo que constató la propia Policía mediante una prueba de alcoholemia, un duelo de una división regional del fútbol checo se jugó entero, pero se anuló y se rejugará. El aliento de Tomas Fidra parecía destilería y llevaba la camiseta sucia por tantas caídas en la cancha y expulsó a tres jugadores del equipo visitante sin razón alguna./AFP

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

Tipnis: aprueban la

MARCHISTAS.

FOTO: APG

LEY CORTA

Continúan apostados en la sede de Gobierno.

EVO MORALES Esta es la segunda vez que retrocede ante la protesta de sectores sociales.

66 DÍAS

Fueron los que los marchistas tardaron en llegar a La Paz.

ACUERDO. LA ASAMBLEA RATIFICÓ EL PROYECTO ENVIADO POR EVO QUE DECLARA 'INTANGIBLE' A ESTA RESERVA NATURAL.

a Asamblea Legislativa aprobó anoche la ley corta, tal como la envió Evo Morales y que declara "intangible" el Tipnis, con lo que queda prohibida la construcción de cualquier proyecto carretero que atraviese esta reserva natural. Junto al anuncio de que todos los proyectos carreteros están prohibidos en la región del Tipnis, una reserva ecológica en el noreste del país donde viven unos 50.000 aborígenes, Morales proclamó que "se declara al Tipnis como zona intangible". La palabra en cuestión había desatado polémica y estuvo a punto de demorar la aprobación de la

norma. El diputado Bienvenido Zacu, de la etnia guaraya que habita el Tipnis, opinó que el término "intangible" "nos condena prácticamente a que todas las iniciativas productivas que hay dentro del Tipnis se estarían cayendo y todas las otras iniciativas no estarían dispuestas a continuar". LA POSICIÓN OFICIAL. "En este caso, la mayoría de los hombres y mujeres que habitan el Tipnis están preocupados con esta palabra 'intangible', pero esta palabra fue reinstalada en el escenario de esta ley por los diputados delegados por la marcha" indígena, recordó la senadora oficialista Ga-

briela Montaño. En medio de la discusión, el presidente del Congreso, Álvaro García, a la vez vicepresidente de Bolivia, señaló que el plenario debe "aceptar las observaciones del presidente sin modificar nada y remitirla al Ejecutivo (para su promulgación) o rechazar y restablecer tal como está la ley corta aprobada anteriormente por los diputados y los senadores" y que fue rechazada por los indígenas. En La Paz sigue la vigilia de los marchistas que arribaron el jueves luego de recorrer unos 600 kilómetros desde Beni. Agencias elsol@edadsa.com.bo

INDÍGENAS TENDRÁN UNA GRAN DESPEDIDA Marchistas serán despedidos de la misma manera que fueron recibidos el miércoles, según el alcalde Luis Revilla. Esta despedida también será aprovechada para entregar a cada marchita indígena, la declaratoria de "huésped" aprobada por el Concejo Municipal y que fue previamente entregada a la dirigente yuracaré, Jenny Suárez, durante el acto de bienvenida.

CARRETERA

Una vez que el Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda notifique a la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), sobre la ley que declara como "intangible" al Territorio Indígena del Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis), la entidad procederá a evaluar si prosigue la relación con la constructora OAS o, si por el contrario, dados los nuevos datos para el desvío de la carretera, se realiza una nueva licitación y se busca un nuevo financiamiento. RELACIÓN. El director nacio-

nal de la ABC, José Kin, afirmó que la relación con OAS no debería verse perjudicada con la decisión gubernamental de no pasar por el Tipnis, pero esa situación la decidirán "los números cuando se hagan los estudios". En ese sentido, manifestó que "a ese adicional que se represente, se va a tener que dar un tratamiento especial, que será definido primeramente por la ABC para luego ser conversado por OAS". BRASIL. Con anterioridad, el Gobierno de Brasil a través del embajador de ese país en Bolivia,

Marcel Biato, dio a conocer que "desde el punto de vista del Gobierno brasileño es de nuestro interés que se encuentre una alternativa que acomode intereses políticos, desarrollistas y ambientales", según reflejaron las agencias de noticias. El embajador también saludó la decisión del presidente Morales de anular el proyecto como un "gesto conciliatorio" del Gobierno nacional con los indígenas de las tierras bajas que caminaron más de 650 kilómetros por 65 días desde Trinidad hasta La Paz. / ANF

FOTO: EL SOL

ABC estudia si continúa con OAS

Por el momento los trabajos están parados en el tramo.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

SANTA CRUZ

ROTONDA MUNICIPIO

SE HARÁ UNA INVERSIÓN DE BS 18 MILLONES EN EL SECTOR DE SALUD.

Un total de Bs 18 millones serán invertidos en una nueva compra de equipamientos médicos y de laboratorio para hospitales y centros de salud municipales Los centros beneficiados serán el hospital San Juan de Dios, Banco de Sangre y Centro de salud Bolinter, informó, Ana María Encina.

GOBERNACIÓN ADQUIEREN ALIMENTOS PARA FAMILIAS AFECTADAS POR LOS DESASTRES.

LIMPIEZA EN DOS MERCADOS BENEFICIA A SUS COMERCIANTES

El lavado, fumigado y limpieza en seco de los mercados San José Obrero y Belén beneficia a 455 comerciantes. El arduo trabajo fue realizado por los propios vendedores y se completo en aproximadamente dos días de ardua actividad bajo el asesoramiento de veterinarios salubristas.

CIUDAD OPERATIVOS PARA CONTROLAR OBRAS QUE ESTÁN FUERA DE NORMA

La comuna inició ayer la primera intervención de las 47 obras con proceso concluido señaló Rodrigo Velarde, jefe del departamento de Control de Proyectos. Indico también que se procederá a las demoliciones ante la falta de observancia de la norma y la desobediencia./

COLOQUIOS

TEMAS URBANOS VUELVEN AL COLEGIO DE ARQUITECTOS

Hoy continua el Ciclo de Coloquios “Construir Ciudad”. Los tres invitados para esta jornada serán Jorge Morales, Sergio Antelo, y Katherine Czerniewicz.

MULTA

por vacación anticipada CALENDARIO. COLEGIOS PARTICULARES Y FISCALES DEBERÁN CONCLUIR SUS CLASES A MEDIADOS DEL OTRO MES. EN ALGUNAS UNIDADES NO ACATARAN LA MEDIDA.

ese a la disposición de la Dirección Departamental de Educación (DDE) de que las clases en los colegios fiscales, particulares y de convenio de Santa Cruz finalizarán el 18 de noviembre, en algunas escuelas privadas no acatarán la medida. Justamente ayer, en una unidad educativa de la localidad de Minero, ubicado a 78 kilómetros de la capital cruceña, largaron de vacaciones a los estudiantes. Ante esta situación la DDE emitió una notificación al di-

rector del centro educativo que deberá ser procesado por el incumplimiento a las normativas, emanadas por el Ministerio de Educación. Así lo hizo conocer la responsable de la Unidad de Seguimiento de la DDE, Roxana Quenta. INCUMPLIMIENTO. Se conoció que el nivel inicial de los algunos colegios privados de la ciudad acatarán el descanso pedagógico una semana antes del 18 de noviembre, que estableció la DDE.

Al respecto la presidenta de la Asociación de Colegios Privados de Santa Cruz (Adecop), Virginia Mendoza, indicó que se respetará el calendario fijado por las autoridades educativas; sin embargo, aclaró que ya han informado a los padres de familia de que las clases terminarán a fin de este mes. REPECHAJE. De acuerdo a la información proporcionada por Quenta, el reforzamiento se realizará las dos semanas posteriores al 18 de noviembre, y la

clausura del año escolar el 17 de diciembre del presente año. Alexander Terrazas aterrazas@edadsa.com.bo

DEMORA La gripe A fue motivo para que se suspendan las clases.

DISPUTA

Zoo perdería 10.000 m2 de sus predios El Zoológico Municipal de Santa Cruz, podría perder 10.000 m2 de sus predios. La información la confirmó ayer el asesor jurídico de la Alcaldía, José Negrete. De hecho, en un lapso de 30 días, la municipalidad deberá reivindicar el derecho propietario a los supuestos dueños, o entrar a una fase de conciliación de pago. Negrete, explicó que mediante Ordenanza 011/1974, se dispone la expropiación de 61 mil mts de los predios de zoológico. En 1991, Emilio Pardo Luján y Aidée Pardo de

Espada, presentaron una solicitud al municipio exigiendo que se les pague la superficie de 10 mil mts. Negrete informó que el gobierno municipal interpuso el recurso de casación para que la Corte Suprema de Justicia enmiende el segundo auto de la Corte Superior de Distrito. El pasado 15 de septiembre interpusieron una demanda contra los vocales de la Sala Civil Segunda por el delito de prevaricato. La familia Pardo, que demanda la causa, no han aparecido porque viven en Oruro.

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

SALUBRIDAD

FOTO: JOSÉ PRIMO

Un total de 50 toneladas de alimentos entre aceite de soya, arroz, frejol, harina y sal, fueron adquiridos por la Gobernación de Santa Cruz para ser destinados a atender a las familias afectadas por emergencias de sequías, inundaciones e incendios que se han registrado.

El Zoológico municipal podría perder parte de sus terrenos.

'Empate' de nulos y válidos

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

VOTOS. EL CONTEO ARROJA IGUALDAD TÉCNICA. EL MSM PIDE COPIAS LEGALIZADAS DE LAS ACTAS PARA ESTUDIO.

AGROAMBIENTAL Y CONSTITUCIONAL. El margen entre los votos válidos y nulos es ínfimo, ya que los primeros ascienden al 42,4 % y los segundos al 42,5 %. En el caso del Consejo de la Magistratura, los nulos también obtienen la misma ventaja sobre los válidos, con el 42,1 por % frente al 42 %. Para el tribunal constitucional los votos nulos representan el 43,9%, mientras que los válidos supusieron el 42,2 %. TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA. Los candidatos fueron elegidos por regiones, los válidos superaron a los nulos en cinco regiones. En el caso de Santa Cruz, Beni, Pando y Tarija, la mayoría de votos correspondió a los nulos. POLÉMICA. El MSM solicitó

a los nueve Tribunales Departamentales Electorales copias legalizadas de las actas de escrutinio, para realizar un estudio detallado porque, en opinión de esta tienda política, existen dudas sobre los resultados. Por otro lado el alcalde de La Paz, Luis Revilla y también miembro del MSM se mostró sorprendido por los resultados que presentó el Tribunal Departamental Electoral el pasado domingo donde los votos válidos serían superiores a los votos nulos. RESPUESTA. Por su parte, la presidenta del Tribunal Electoral Departamental de La Paz, Ana María Benavides, rechazó las insinuaciones de fraude y afirmó que el trabajo en esta instancia ha sido transparente. "Me tiene sin cuidado lo que puedan opinar terceras personas, el trabajo acá es idóneo es transparente y las personas que quieran ver cómo se ha trabajado en este tribunal tienen las puertas abiertas", afirmó Benavides. Agencias elsol@edadsa.com.bo

MAGISTRADO

Jorge Von Borries por Santa Cruz para TSJ El Tribunal Supremos de Justicia, la instancia judicial más alta del país ya tendría asegurados a sus magistrados. El mismo estará conformado por 18 candidatos, nueve titulares y nueve suplentes, saliendo dos de cada departamento uno para titular y el otro para suplente. La lista de los titulares seria, por Chuquisaca, Rita Nava con el 40,96 %, de La Paz, la candidata es

Maritza Suntura Juaniquina con el 48,66 %. En el departamento de Cochabamba el primer lugar lo obtuvo Fidel Marcos Tordoya Rivas con el 42,29 %. En Oruro, Rómulo Calle Mamani fue elegido con el 56,39 %. En Potosí, Elisa Sánchez Mamani con el 41,74 % llega a ser la titular. En Tarija, Carmen Nuñez Villegas es la titular con el 52,82 % y en Santa Cruz, Jorge Von Borries fue electo titular con el 56,38 %.

Pese a un comienzo adverso, Von Borries se consolidó en Santa Cruz.

FOTO: EL SOL

l Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Bolivia ha anunciado ayer que con el 99 % de los votos escrutados en las elecciones judiciales del pasado domingo, existe un empate técnico entre los votos nulos y los votos válidos.

ELECCIONES. En La Paz están extrañados por el triunfo de los votos validos.

REPETIR VOTACIÓN

QUEJAS

Será el 30 de octubre en 35 mesas de Santa Cruz y 1 mesa de Oruro.

Organizaciones sindicales paceñas cuestiona resultados.

"El 80% de participación legitima resultados y el apoyo recibido por cada uno de los candidatos" Wilfredo Ovando

PRESIDENTA DEL TSE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

CONSOLIDAN ENTREGA DE MÁS DE 100.000 KG DE MIEL AL SUBSIDIO

BOLIVIA 360°

CÍVICOS ORUREÑOS CALIFICAN DE EXITOSOS PRIMER DÍA DE PARO; Y EN LA PAZ NO SALÍAN LOS BUSES El comité cívico de Oruro calificó de exitosa la primera jornada de paro cívico que se realizó ayer exigiendo al gobierno soluciones al conflicto de límites con Potosí. El vicepresidente de esta instancia, Elías Delgado destacó la participación de sectores aunque lamentó que la gobernación se haya alejado. Mientras tanto otro paro en Potosí, ocasionó la suspensión de salida de buses desde la terminal de La Paz hacia este departamento. El teniente coronel, Agustín Moreno, informó que desde las 06.00 se suspendió la salida. /ANF

VIVEROS FORESTALES PARA CULTIVOS EN ALTIPLANO

El director de la Coordinadora de Integración de las Organizaciones Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia (CIOEC), Javier Valda, informó ayer que los pequeños productores consolidaron la entrega de al menos 100.000 kilogramos de miel al subsidio materno infantil. Explicó que la producción de la miel se realiza en 7 de departamentos obteniendo una facturación total que alcanza al millón de bolivianos. Este aporte al subsidio de lactancia se consolidó mediante la Asociación Nacional de Pequeños Productores de Miel (ANPRABOL) desde 2004. /ABI

DETIENEN A PELIGROSO REO JUNTO A 2 POLICÍAS EN COCHABAMBA

"El Tancara", un peligroso hampón con frondoso prontuario, y dos custodios policías o guardias de seguridad de la cárcel de El Abra, fueron detenidos a bordo de un vehículo con placas falsas y un arsenal de armas de grueso calibre, cuando se disponían a perpetrar dos atracos. La detención de Edson Tancara Tancara, alias El Tancara, y sus dos presuntos cómplices policías se realizó en el Km 3.5 de la avenida Petrolera en la zona Sud, gracias a un trabajo de Inteligencia policial, hecho que conmocionó a las autoridades policiales, por la participación de dos efectivos de la guardia de seguridad del penal./ ANF

FLASH LA PAZ

DENUNCIAN PERSECUCIÓN A PROFESORES TROTSKISTAS

La dirigencia del Magisterio Urbano denunció ayer una posible persecución política y un supuesto plan para "eliminar" a los dirigentes trotskistas de ese sector, tal es el caso de Wilma Plata, René Pardo, Gonzalo Soruco. El secretario ejecutivo de la Federación del Magisterio, José Luis Álvarez, advirtió de una brutal represión./ANF

LA PAZ POLICÍAS SE CAPACITAN PARA TRATAR A SORDOS

Una veintena de policías recibieron herramientas comunicacionales para el buen trato de personas con discapacidad auditiva, aprendizaje que se extenderá en todo el país, anunció ayer el director Nacional de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), coronel Jorge Toro. Los policías recibieron certificados de capacitación. /ABI

El director de Salud Ambiental y Cambio Climático, Franz Condori, informó ayer que ese despacho implementará viveros forestales en las regiones del altiplano y valle de departamento, con el propósito de reducir las pérdidas de cultivos en esas zonas y garantizar la seguridad alimentaria. "Las precipitaciones pluviales y las sequías provocan la escasez de los productos en las distintas ciudades, para lo que estamos trabajando en evitar que se repitan con la implementación de viveros forestales", aseguró Condori./ABI www.elsol.com.bo

SUCRE: ABREN REGISTRO PARA ELECCIONES

CAJA PETROLERA DETERMINÓ PARO INDEFINIDO DESDE HOY Los trabajadores de la Caja Petrolera de Salud (CPS) anunciaron un paro nacional indefinido desde hoy exigiendo la renuncia del actual director General Ejecutivo de esta entidad, Víctor Hugo Vargas por supuestas irregularidades y la restitución de dos trabajadores que fueron despedidos. "En el último ampliado se ha determinado radicalizar las medidas e ingresar en paro nacional indefinido a partir del martes (hoy) en caso que no haya la renuncia de la autoridad y el cese (de emisión) de memorándums de destitución. Además se determinó que los dirigentes ingresaremos en huelga de hambre", afirmó el secretario ejecutivo de la Federación Nacional de la CPS, Blas Quispe./ANF

El empadronamiento biométrico para la elección municipal del mes de diciembre comenzó ayer en Sucre y se extenderá por una semana, luego de que fuera suspendido debido a las elecciones judiciales del pasado 16 de octubre. La vocal Elizabeth Quispe recordó que quienes deben empadronarse son aquellas personas que no sufragaron en la última elección, los que cambiaron de domicilio, aquellos que vayan a cumplir 18 años hasta el 18 de diciembre, y los depurados en las últimas elecciones. /ANF

CONEXIONES ELÉCTRICAS CLANDESTINAS SERÁN SANCIONADAS El sector eléctrico planteó la imposición de sanciones a usuarios inescrupulosos que "ponen el riesgo al sistema eléctrico mediante conexiones clandestinas, negligencia a someter el servicio a mantenimiento, cortes e incluso pago por el servicio, indica un comunicado de prensa del Viceministerio de Justicia. Las propuestas fueron recibidas en el encuentro sectorial en la ciudad de Cochabamba realizado la semana pasada, que contó con la asistencia de 40 representantes. /ANF

EL ALTO

PREMIAN A MUJERES ORFEBRES CON INSUMOS PARA PRODUCIR JOYAS

Diez unidades productivas de mujeres que se capacitaron en orfebrería con el apoyo del Centro de Capacitación y Desarrollo de la Mujer y la Familia (CECADEM) y la Alcaldía de El Alto, fueron premiadas con herramientas e insumos para producir joyas, valuados en 1.500 dólares cada uno. /ABI

LA PAZ

IMPULSARAN PROYECTOS AGROGANADEROS

La fiebre del oro que se ha desatado en el Municipio de Mapiri, al norte de La Paz, ha generado una gran preocupación a los concejales, por lo que ahora se busca impulsar proyectos agroganaderos, manifestó ayer el concejal Efraín Nacho. Esta situación deja en desmedro la producción agropecuaria. /ABI

BENI - PANDO

NO SE REGISTRARON CASOS DE GRIPE AH1N1

El responsable del Programa Influenza del Ministerio de Salud, Adolfo Zárate, confirmó que en los departamentos de Beni y Pando no se registraron casos de gripe AH1N1, en esta gestión. En Beni solo hay sospechas. /ABI

PLANETA 360°

EJÉRCITO SEGUIRÁ OCHO MESES MÁS EN FAVELAS DE RÍO DE JANEIRO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

BUSCAN SOBREVIVIENTES DEL SISMO EN TURQUÍA QUE DEJÓ 279 MUERTOS

El presidente Sebastián Piñera pidió a los jueces chilenos "aplicar todo el rigor de la ley" en el caso de los violentos y encapuchados que actúan en el marco del conflicto estudiantil que se extiende desde hace cinco meses. El mandatario intervino así en la polémica en que se ha visto enfrascado el Gobierno con el Poder Judicial después de que el ministro de Justicia, Teodoro Ribera, criticara el actuar de los magistrados. "Pedimos lo que todo ciudadano quiere en lo más profundo de su corazón: aplicar todo el rigor de la ley contra los delincuentes", recalcó Piñera en un acto oficial. /EFE

FIDEL ARREMETE CONTRA LA OTAN POR MUERTE DE MUAMMAR GADDAFI El expresidente cubano Fidel Castro criticó "el papel genocida de la OTAN" y la exhibición del cadáver del ex líder libio Muammar Gaddafi como "un trofeo de guerra" después que fue "asesinado" por sus captores. En una nueva "Reflexión" que publicó la prensa oficial, Castro sostuvo que la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) "se ha convertido en el más pérfido instrumento de represión que ha conocido la historia de la humanidad". El exmandatario, de 85 años de edad, criticó que el cuerpo de Gaddafi, quien gobernó Libia durante 42 años, haya sido "secuestrado y exhibido como trofeo de guerra". /AFP

N L T R A I G A E R

CHILE: PIDEN 'APLICAR TODO EL RIGOR DE LA LEY' POR ENCAPUCHADOS

ÓRBITA ITALIA BERLUSCONI: 'EN LA UE NO NOS PUEDEN DAR LECCIONES' El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, afirmó que nadie en la Unión Europea (UE) está en disposición de dar lecciones a sus socios, ni de hablar en nombre de gobiernos electos o de los pueblos europeos. "Estamos haciendo algún tímido pasó adelante hacia un gobierno de la zona euro, pero aún queda mucho por hacer", agregó. /EFE

Pese a la caída de la noche y el frío, los socorristas trabajaban con ahínco en busca de sobrevivientes del sismo que causó el domingo al menos 279 muertos en la provincia oriental turca de Van, cerca de Irak, según el último balance provisional. La dirección oficial de situaciones de emergencia registró 970 edificios derrumbados en la zona de la catástrofe. Unas cien personas murieron en la ciudad de Van, capital de la provincia homónima, y 117 en el distrito de Ercis, declaró el ministro del Interior, Idris Naim Sahin.

www.elsol.com.bo

El Ejército brasileño permanecerá ocho meses más, hasta junio de 2012, en una populosa región de favelas de Río de Janeiro arrebatada hace un año a una banda de narcotraficantes, anunció el Gobierno. El ministro de Defensa, Celso Amorim, afirmó que el Ejército no se puede quedar "de forma permanente" en las 20 barriadas que integran el Complexo do Alemão y las favelas de Penha, donde viven cerca de 400 mil personas. "El Ejército está preparado, no para quedarse de forma permanente, sino por el período necesario para ofrecer el brazo fuerte de la seguridad", afirmó Amorim en una ceremonia celebrada en un cuartel militar en la zona. La llamada "fuerza de pacificación" está compuesta por unos 1.600 militares y 200 policías y tenía previsto concluir sus operaciones a finales de este mes. /EFE

El sitio electrónico WikiLeaks suspenderá de manera temporal la publicación de documentos confidenciales, debido a sus dificultades financieras, informó su fundador, Julian Assange. "Para asegurar nuestra supervivencia futura WikiLeaks se ve forzado a suspender temporalmente todas sus operaciones de publicación y así dirigir todos nuestros recursos a luchar contra el bloqueo (financiero)", subrayó Assange en una conferencia de prensa en Londres. El bloqueo mencionado es en referencia a la decisión de hace más de 10 meses de las compañías Bank of America, Visa, Mastercard, Western Union y Paypal de negarse a procesar donaciones para WikiLeaks, por la filtración de información confidencial. El programador, periodista y activista australiano aseguró que el bloqueo de las instituciones financieras ha costado decenas de millones de dólares para WikiLeaks, conocido por la difusión de miles de cables diplomáticos confidenciales de Estados Unidos. /El Universal

JULIAN ASSANGE Anunció que suspenderá de manera temporal sus publicaciones.

ESPAÑA GOBIERNO VASCO ANALIZA LOS ESCENARIOS SIN ETA El presidente regional vasco, Patxi López, comenzó una ronda de contactos con los partidos políticos de esta comunidad autónoma española para analizar el escenario abierto después de que ETA anunciara el cese de su actividad violenta. Algunos creen que el conflicto continuará pese a todo. /EFE

SUDÁFRICA

DESTITUYEN A MINISTROS POR POSIBLE CORRUPCIÓN

El presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, destituyó a dos de sus ministros y suspendió al jefe de la policía nacional después de que unas investigaciones los acusara de corrupción. El ministro de Asuntos Locales, Sicelo Shiceka, y el de Obras Públicas, Gwen MahlanguNkabinde, perdieron sus cargos, afirmó Zuma. /AFP BULGARIA CONFIRMAN EL TRIUNFO DEL CANDIDATO CONSERVADOR Rosen Plevneliev, candidato del gubernamental y conservador GERB, ganó el domingo la primera vuelta de las elecciones presidenciales con el 39,67 por ciento de los sufragios, según los primeros escrutinios de la Comisión electoral central (CIK). Con el 57,32% de las papeletas ya contabilizadas, el hasta ahora ministro de Desarrollo tiene una amplia ventaja sobre su rival socialista, Ivailo Kalfin./EFE

COLOMBIA

SUSPENDEN UN AÑO AL ALCALDE DE BOGOTÁ La Procuraduría de Colombia (Ministerio Público) amplió hasta mayo de 2012 una suspensión administrativa contra el alcalde de Bogotá, el izquierdista Samuel Moreno, a quien acusó de omisión en casos de corrupción en la capital, con lo que queda definitivamente fuera del cargo. El procurador general, Alejandro Ordóñez, determinó que Moreno incurrió en "omisión de funciones administrativas" y "falta de vigilancia" ante irregularidades presentadas durante tres años en obras públicas y viales./AFP

EEUU Y SIRIA LLAMAN A CONSULTAS A SUS RESPECTIVOS EMBAJADORES Estados Unidos llamó a consultas a su embajador en Siria, Robert Ford, debido al temor por su seguridad personal, una medida a la que Damasco respondió con la retirada de su jefe de misión en Washington, Imad Mustafá. /EFE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

BOLIVIA & EL MUNDO

¿Está curado Chávez?

ARGENTINA

CRISTINA GOBERNARÁ CON DÉBIL OPOSICIÓN

VENEZUELA. EL PRESIDENTE DIJO QUE ESTABA 'LIBRE DEL CÁNCER', ESPECIALISTAS DICEN QUE PARA LLEGAR A ESTA CONCLUSIÓN DEBE PASAR ENTRE DOS Y CINCO AÑOS.

as dudas en torno al estado de salud de Hugo Chávez no terminan de despejarse. El presidente de Venezuela volvió de Cuba –donde cumplió la mayor parte de su tratamiento– la semana pasada y dijo estar "libre de cáncer". Tomando en cuenta que el 30 de junio había anunciado la noticia de que había sido operado de un tumor cancerígeno, la interrogante es si ¿puede alguien curarse de cáncer en cuatro meses? ¿Hay riesgos de un regreso de la enfermedad?

¿LE QUEDAN DOS AÑOS? El médico Salvador Navarrete, quien en el pasado dice haber tratado a Chávez, declaró la semana pasada a una revista mexicana que el presidente tenía una variante del cáncer muy agresiva –sarcoma– en la zona pélvica y que le quedaban dos años de vida. Los médicos del presidente salieron a desmentir de inmediato el hecho y días después Navarrete decía que abandonaba el país. Agencia elsol@edadsa.com.bo

CHÁVEZ.

Está confiado en que aplastará a la oposición en las próximas presidenciales.

CALIFICAN DE SHOW MEDIÁTICO LA SALIDA DEL MÉDICO

La ministra de Salud de Venezuela, Eugenia Sader, calificó ayer de "show mediático" las declaraciones del médico Salvador Navarrete sobre la salud del presidente del país, Hugo Chávez, y las atribuyó a "un montaje" del galeno con la idea de emigrar a España y ser tratado "como un héroe". "Nada señores, nadie se va del país

ALEJANDRO TOLEDO

indicó el exmandatario, quien alabó el hecho de que más del 90% de tunecinos haya asistido a una elección que no es obligatoria. "Este ejemplo lo seguirán Libia, Yemen y Egipto", aseveró. "Esta ola (democrática) puede atravesar el Atlántico para desenmascarar a regímenes que utiliza la democracia para ser relegidos. Se viene una ola, no solo en los países árabes y sino también, espero, en Latinoamérica", finalizó el expresidente Toledo./El Comercio

La presidente argentina, Cristina Fernández de Kirchner, encara su segundo mandato, a partir de diciembre próximo, con un Congreso y un Senado claramente oficialistas y sin oponentes significativos: ninguno ha conseguido más allá del 17% de los votos, frente a su 53,8%; es decir, una insólita diferencia de casi 37 puntos. Su victoria la sitúa como la presidente más votada, y con más poder, desde el retorno de la democracia, en 1983, cuando el radical Raúl Alfonsín logró un 51,7%. Las elecciones celebradas el domingo tendrán seguramente consecuencias tanto en la esfera del oficialismo como de la oposición, que no ha logrado su principal objetivo: impedir que el kirchnerismo se hiciera con la mayoría absoluta en las dos cámaras. Según el escrutinio final, la presidente podrá disponer de 135 de los 257 escaños de la Cámara de Diputados (entre oficialistas y aliados) y de 38 de los 72 miembros del Senado. Quiere decirse que hasta 2013, en que volverá a renovarse un tercio del Parlamento, Cristina Fernández tendrá las manos prácticamente libres para desarrollar su política. El tema a partir de ahora, advierte Graciela Rohmer, es el nivel de consistencia de su nuevo mandato./El País

FUNDADOR DE APPLE

'Primavera árabe' puede llegar a Latinoamérica El expresidente de Perú, Alejandro Toledo, ha manifestado su satisfacción y respaldo a las elecciones democráticas en Túnez, país que por primera vez celebró comicios tras haber caído el régimen dictatorial de Zine el Abidine Ben Ali. Toledo lidera el Grupo de Observadores Internacionales del Centro Carter que supervisó la elección de la primera Asamblea Constituyente en este país. "Se ha vivido una fiesta democrática extraordinaria y ejemplar que no se hubiera pensado en un país árabe",

de un día para otro, eso estaba montado y es parte del show. Él quería llegar a España como el héroe contra Chávez con esta matriz de la dictadura en Venezuela", apuntó Sader durante una entrevista que concedió al canal estatal Venezolana de Televisión (VTV). Navarrete había dicho que a Chávez le quedan dos años de vida./EFE

FOTO: AFP

EL TIEMPO DE CONFIRMACIÓN ES MAYOR. Los expertos consideran que un paciente puede considerarse libre de cáncer si al momento de hacerle exámenes no se encuentran células malignas –tal cual aseguró Chávez–, pero en general los oncólogos aseguran que alguien que ha tenido cáncer no está curado hasta que se completen de dos a cinco años de exámenes negativos. "Hay confusión entre la curación y una remisión, que es la desaparición de manifestaciones clínicas y de otras evidencias de la enfermedad", le dice a BBC Mundo el médico José Félix Oletta. "No se puede decir que está libre de cáncer", agrega Oletta. Respecto al estado del primer mandatario, se pasó del hermetismo de las primeras semanas a los frecuentes comentarios del propio Chávez. Pero nunca se ha divulgado un parte médico oficial.

Más detalles sobre Jobs en su biografía

Toledo, tecnocráta de línea de derecha, que gobernó Perú.

No fue hasta el fallecimiento de su madre adoptiva, Clara Jobs, cuando el fundador de Apple, Steve Jobs, decidió contactar con su madre biológica, Joanne Schieble -Jandali de casada-. No lo hizo hasta la treintena, a pesar de que desde mucho antes sabía que era adoptado, debido al "profundo afecto que sentía por sus padres", explica Walter Isaacson, autor de su biografía póstuma, que salió ayer a la venta en varios países. Tampoco lo hizo porque no sabía

cómo encontrar a sus padres biológicos. Jobs solo logró ponerse tras la pista de su madre después de que el médico cuyo nombre figuraba en su partida de nacimiento, a su muerte, le enviase una carta donde le explicaba que su nombre era Joanne Schieble, una licenciada universitaria de Winconsin. Más curioso todavía es que Jobs no solo fue hijo adoptivo. También tuvo una hija (Lisa) de la que, al principio, no quiso hacerse cargo./El Mundo

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

EXPORTACIÓN MÍNIMA AZÚCAR. ESTE AÑO APENAS SE LLEGÓ A $US 306 MIL. EN 2009 SE ALCANZÓ 76 MILLONES.

'CHUTOS'

AMPLÍAN HORARIO PARA LEGALIZACIÓN

n lo que va del 2011, las exportaciones de azúcar apenas superaron los 306 mil dólares, un nivel que de lejos es el más bajo de la última década, según datos procesados por el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), en base a reportes oficiales del Instituto Nacional de Estadística (INE). En total, en los últimos años el país exportó azúcar por un volumen de 916 toneladas por un valor de 320 millones de dólares, según el IBCE. De acuerdo a datos específicos de la Cámara de Exportadores de Santa Cruz, en 2001 las ventas alcanzaron un valor de 9,9 millones de dólares, en 2005 subieron hasta 18,6 millones; mientras que en 2009 se alcanzó los 76,8 millones, para bajar en 2010 a 44 millones de dólares.

EL RIESGO DE NO EXPORTAR. Si los ingenios se quedan con su azúcar excedentaria sin poder exportar, ello ocasionará que el cañero entre en iliquidez, pues una parte de esa azúcar es de ellos, y entonces sembrará menos -como ya pasó con el maíz- lo que podría generar a futuro un nuevo desbalance. La buena señal de la autorización de la exportación debería venir antes de acabar octubre, que es cuando el cañero "revuelca" su tierra para sembrar caña u otro cultivo que le ofrezca más certidumbre. ABUNDA EL AZÚCAR. Si las estimaciones de los expertos del mercado de futuros son correctas, la sobreoferta mundial de azúcar podría persistir hasta finales del 2013, afectando de manera importante los precios de esta materia prima. "El azúcar ya cayó 26% (precio) desde que llegó al nivel más alto en tres décadas en febrero", reseña el diario La Prensa de Nicaragua.

Yandira Toledo/Agencias ytoledo@edadsa.com.bo

AZÚCAR El IBCE dice que este año la sobreoferta bordeará los 4,5 millones de quintales.

PRODUCTORES Cuatro ingenios de Santa Cruz y uno de Tarija abastecen al país.

LOS PLANES Un ingenio estatal y otro privado están en construcción actualmente.

LATINOAMÉRICA

Cuatro bancos del país, entre los mayores 250 El Mercantil Santa Cruz, en el puesto 184, es el primero de las cuatro entidades bancarias del país, que aparece en el ranking de los 250 mayores bancos de Latinoamérica, publicado por la revista América Economía. Según esta revista especializada, el Mercantil tiene activos por 1.713 millones de dólares, una cartera de créditos de 999,8 millones y depósitos por un valor de 1.519 millones de dólares. Los datos están actualizados al 11 de junio.

El Nacional de Bolivia en el 202, el BISA en el 209 y el Banco de Crédito de Bolivia en la casilla 234 completan la lista de entidades nacionales en el ranking de América Economía. El Banco Do Brasil, con activos por 492 mil millones de dólares, es el más grande de la región, pero el mejor es el Itaú de Brasil, seguido del Santander de Chile y el Bradesco, también de Brasil. El ranking de América Economía se elabora anualmente./El Sol

La Aduana Nacional de Bolivia (ANB) anunció que desde ayer y hasta el 7 de noviembre amplió el horario de atención en los puntos de nacionalización de autos indocumentados, que se acogieron a la amnistía legal. De lunes a viernes la atención será de 08.30 a 18.30, mientras que los sábados será de 09.00 a 13.00. La ANB ratificó que no se ampliará el plazo y recalcó que el vehículo que no tenga su Documento Único de Importación (DUI) hasta las 23.59 del 7 de noviembre no será legalizado. Anteriormente, la ANB advirtió que desde el 8 de noviembre incautarán todos los vehículos que no tengan sus papeles en regla. Informes: www. aduana.gob.bo y la línea gratuita 800-105001./El Sol

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

ENCUESTA

Los grandes pendientes

anta Cruz cerrará un año más sin que sus autoridades den solución a tres de los grandes problemas que la aquejan: la inseguridad, el transporte público y la basura. En el primer punto, la herida de bala que sufrió el gobernador Rubén Costas, al intentar frustrar un atraco, dio paso a una serie de iniciativas que surgieron de las cumbres de seguridad ciudadana a nivel departamental y nacional, pero todas esas propuestas no han salido siquiera del papel y los atracos a mano armada, los ajusticiamientos, el tráfico de drogas y las pandillas siguen siendo dolores de cabeza para una población que se siente indefensa e impotente ante tanta falta de inacción. El aumento de policías ha sido mínimo y de los poco más de cuatro mil efectivos, unos 1.500 son administrativos. En cuanto al transporte público, los micreros terminaron imponiendo de facto un incremento de 30 centavos en la tarifa, que se estira a 50 centavos cuando el chofer argumenta que no tiene 20 centavos para dar el cambio. Al incremento de tarifas se sumó incluso el transporte libre, que impone en algunas rutas distintos precios, de acuerdo al horario o a la "cara del cliente". Entonces la promesa fue de mejorar el ser-

¿Cuál de los políticos aprovechó mejor el Tipnis para mejorar su imagen?

Los votos en la web.

vicio y reorganizar las rutas, pero nada de eso ha ocurrido. La Alcaldía, por su parte, ha planteado propuestas que aparentemente son inaplicables como la inclusión de buses de gran tamaño que tendrían problemas para circular en ciertas calles angostas, además que su costo los hace poco atractivos para los transportistas. Lo único que se ha hecho es la habilitación de carriles exclusivos para los micros, que alivianan la descongestión en cierta medida, pero que son un simple paliativo ante el caótico tráfico vehicular. Y, en cuanto a la basura, no hay miras de solución en el corto plazo. Desde la Empresa Municipal de Aseo Urbano de Santa Cruz (Emacruz) ya anticiparon que el problema se solucionará recién a mediados del 2012 y entonces tendremos una ciudad limpia. Mientras tanto, seguirán la irregularidad en el servicio de recojo, la abundancia de desechos en sectores críticos como los mercados populares y los riesgos de que la mugre sea foco potencial de dengue. Ni duda cabe de que la Alcaldía cumple una destacada labor en cuanto a la pavimentación y la implementación de parques y otros espacios de recreación, pero es hora de que apunte también más esfuerzos a estos otros temas tanto o más importantes que el cemento.

ENFOQUE

FORO

La verdad, según Ollanta Humala

Si yo fuera micrero

RICARDO TROTTI El Nuevo Herald

l presidente peruano, Ollanta Humala, filosofó sobre la verdad al inaugurar esta semana la 67 asamblea general de la Sociedad Interamericana de Prensa, diciendo que los periodistas, así como los curas y los soldados, deben tener a esa virtud como el norte de sus disciplinas. La comparación suena bien, pero pudiera generar engaños entre los desprevenidos. Varios gobiernos progresistas de la región, como los de Venezuela, Ecuador y Bolivia, incluyeron la cláusula de “información veraz” en sus reformadas constituciones, a la que pronto utilizaron como punta de lanza para justificar leyes y censurar a medios de comunicación y periodistas. La Ley de Responsabilidad Social en Venezuela, creada a esas instancias en 2004, es el arma que usó el presidente Hugo Chávez para cerrar RCTV, 34 emisoras, y que esta semana le sirvió para imponer una sanción millonaria contra Globovisión, por informar sobre el amotinamiento en una cárcel, hecho

que el Gobierno hubiera preferido ocultar. En todos los casos, el mensaje es claro: quien no se ajusta a la “verdad oficial” puede ser castigado. Si bien Humala puso énfasis en “el irrestricto respeto a la libertad de prensa”, también argumentó que los medios deben “informar con la verdad, sin dejarse influir por los intereses económicos”. Aunque son atinadas referencias a parte de la prensa peruana cuando alquilaba titula-

En todos los casos, el mensaje es claro: quien no se ajusta a la "verdad oficial" puede ser castigado. res y se prestaba a extorsionar en nombre del régimen de Alberto Fujimori, también suena a los artilugios usados por el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, que promulgó en estos días una ley que prohíbe a los dueños de medios tener otro tipo de negocios. Por más ético y coherente que parezca el reclamo, la excusa de la verdad siempre ha sido manipulada para restringir y limitar.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Votación hasta las 18.00 (Fuente: elsol.com.bo)

ROLANDO SCHRUPP Pdte. de Cadecocruz

uestro trágico tráfico es una selva donde los actores asemejan bestias salvajes detrás de un volante más que personas con raciocinio o respeto al derecho ajeno característicos de una sociedad civilizada. Viendo esta realidad surge una pregunta muy interesante: si yo fuera micrero, ¿cómo manejaría? Esto nos obliga a realizar un análisis donde nos colocaríamos en los zapatos del otro, encontrándonos inmersos en un sistema perverso de explotación e imposibilitados de producir más allá de la mera reproducción de nuestra fuerza laboral. Nos veríamos en la paradoja de si no se conduce como micrero no se puede comer, despertándonos a las 4 AM para estar con la unidad lista y operando a las 6, afrontando una jornada laboral mínima de 14 horas, sacrificando el tiempo familiar y el personal con tal de cumplir con los compromisos de la renta diaria, buscando cómo pagar el hueso de la sopa, arreglando los tantos aten-

25%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Ángela Bermúdez PROFESIONAL

No sé quiénes habrán sacado provecho, pero el pueblo le dobló la mano al Gobierno".

Octavio Urquizo

DIRIGENTE COB

Deploramos la actitud de los 'politiqueros oportunistas' que se sumaron a las marchas".

Nos veríamos en la paradoja de si no se conduce como micrero no se puede comer.

Rolando Villena

DEFENSOR DEL PUEBLO

Se debe entender que la demanda indígena es compartida con otros sectores que la hacen suya".

y tanto hijo de su madre que se parquea donde se le antoja. La única solución para esta desgracia urbana no parte por el Municipio, pues es parte del problema y no de la solución, sino de la necesidad de un sistema integrado de transporte urbano autogestionado. Mientras tanto, si yo fuera micrero, sería igual o peor que ellos, puesto que de otra manera no podría comer.

Director de Informaciones: Juan Pablo Guzmán Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

71%

tados al sentido común de la Alcaldía que llena la ciudad de baches, rompemuelles y congestión, más por incapacidad que por acciones, sin contar con la permanente amenaza de la extorsión policial que pide pa’ su gasolina. Todo esto está en mente mientras se realizan 3.000 cambios de marcha, se cobra el pasaje y se piensa en la tarjeta a marcar, peleando con tanto hijito de papá que cree que las movilidades caras tienen prioridad

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente de Producción: Mario Sarabia

o Ningun Del o Granad

La próxima pregunta ¿Usted cree que la fiesta de Halloween es parte de la cultura boliviana?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

'HACE DOS AÑOS que tengo diabetes'

martes 25 • octubre 2011

EN CONCIERTO

JLO. LLORA POR MARC ANTHONY

TAMARA ALMEIDA. “LO QUIERO ACLARAR, NO ESTOY EMBARAZADA”, DIJO LA MISS BRASIL, QUE RENUNCIÓ AL REINA HISPANOAMERICANA

ice en el perfil de Tama- llamé a la organización y ellos ra Almeida, entregado llamaron a la ambulancia y me por la organización, llevaron a la clínica, en esos moque uno es tan gran- mentos mi estado era totalmente de hasta donde se lo proponga. crítico, ya que entré en un cuadro Pero hoy la diabetes ha frustrado de aumento de azúcar y eso hizo su sueño de llevarse la corona de que mi sangre se vuelva tóxiReina Hispanoamericana, concur- ca para mí. Es por ello que no so al que tuvo que renunciar en pude asistir al viaje ya que eslas últimas horas. La Miss Brasil tuve tres días internada. sufrió una descompensación metabólica (citoácidos diabética), Y TU SALUD DISPARÓ RUsegún el informe médico. Ella en- MORES... Quiero aclarar que tró al hospital el mismo día de yo no estoy embarazada y no la presentación el pasado martes. sería lógico que yo venga a reEn franca recuperación, presentar a mi país en ese Tamara nos recibió estado sabiendo que en su habitación de es prohibiMI HERhotel, horas ando por las MANA LLEGÓ tes de partir a su normas AL OTRO DÍA. país. de los Tras que me internaron lo conprimero que pedí fue que cursos. ¿CÓMO TE llamaran a mi hermana y no sé AgraSIENTES?... cómo, pero llegó al otro día, dezco ¿YA ESTÁS ella está en estos momena ProMEJOR?. Sí, tos cuidándome. m o gracias a Dios ya ciones me siento mejor, Gloria por pero necesito estar el gran apoyo tranquila ya que esta que me han dado enfermedad yo todavía no conozco muy bien y estoy en un y me siento muy triste proceso de conocerla; no sé cuá- de retirarme, me voy a la les son los síntomas y fue eso lo casa de mi mamá a Braque me pasó, los médicos me di- sil. jeron que otra recaída podía ser peor y es por ello que he decidido retirarme del concurso, ya que Jesica Limpias de Durán primero está mi salud. elsol@edadsa.com.bo

BIEN PREPARADA Habla tres idiomas, es graduada en Derecho y escribe un blog.

FOTOS: EL SOL

¿QUÉ PASÓ?, NOS SORPRENDIÓ NO VERTE EN EL VIAJE. Sí, es que el mismo día de la presentación me sentí un poco indispuesta, pensé que fue el cambio de clima o algo que comí y no le di importancia, les comuniqué a la organización que me retiraría para descansar ya que estaba un poco cansada, luego de unas horas me faltó el aire y tenía problemas para respirar, como pude

MISS BRASIL En sus dos presentaciones cuando llegó y en el cuadro de Paceña.

HIJA DE SALMA HAYEK

Fan incondicional del 'Gato con botas' Valentina Paloma Pinault se convirtió en la fan número 1 del Gato con botas durante el estreno en Los Ángeles. La hija de Salma Hayek y Francois-Henri Pinault hizo las delicias de todos los presentes a su paso por la alfombra roja. Con apenas cuatro años de edad es ya una verdadera estrella y acaparó todos los flashes a su llegada al teatro Regency Village de Hollywood. A los pocos meses de nacer ya supo lo que era un plató de cine o los flashes de los paparazzi, y es

por ello que la hija de Salma Hayek, acostumbrada a las cámaras, mostró ese carisma y simpatía frente a ellas durante el estreno. Además de su hija, Salma Hayek estuvo acompañada por algunos miembros de su familia. La actriz, radiante con un vestido de gasa marrón degradado de Bottega Veneta, posó junto a Antonio Banderas con el que se lleva a las mil maravillas. Tanto delante como detrás de las cámaras la química entre ellos es palpable. Ambos actores prestan su voz.

Valentina Paloma Pinault Hayek, no quería soltar al felino.

A Jennifer López le duele aún la ruptura de su matrimonio con Marc Anthony y se siente nostálgica cuando mira al pasado y repasa sus fallidas relaciones sentimentales. Eso es lo que demostró durante su concierto en el casino Mohegan Sun, en Connecticut, en el que sorprendió a su público emocionándose tanto que rompió a llorar sobre el escenario. “Les voy a cantar la última canción que escribí sobre el amor. Un montón de cosas han cambiado desde entonces”, dijo poco antes de entonar los acordes de If you had my love (Si tuvieras mi amor), momento en el que se mostró un tanto afectada. Durante la canción Until It Beats No More, los bailarines recrearon escenas de su vida junto a sus novios del pasado (algunos bailarines se parecían un poco a sus ex Sean Combs, Cris Judd y Ben Affleck y otros recrearon el comentado baile con su marido en la final de American Idol). “Me di un paseo por la calle de la memoria”, añadió Jennifer que entonces no pudo contenerse y rompió a llorar, mientras el recinto estallaba en aplausos. El instante triste pasó cuando se proyectó una imagen de los mellizos de la pareja, Max y Emme. “Hay amor y otros tipos de amor”, dijo entonces la diva al final del espectáculo. /hola.com

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

LA CARTELERA CINE CENTER Los Pitufos 3D. 11.45 / 14.00 / 16.10 El gato con botas, la verdadera historia. 11.30 / 13.20 / 15.10 / 17.05 Cowboys Vs Aliens . 12.10 / 14.30 / 21.25 Destino Final 5. 11.50 / 13.55 / 16.00 / 18.00 / 20.10 / 22.15 Destino Final 5 3D. 20.55 / 22.55 Princesa por accidente 11.40 / 14.05 / 16.30 / 18.45 / 21.05 / 23.15 Mi vecino es un espía. 18.50 / 20.50 / 22.50 / El gran asalto. 16.50 / 19.10 Planeta de los simios (Subtitulada). 11.05 / 13.25 / 15.40 / 17.55 / 20.05 / 22.25 El planeta de los simios (Doblada). 12.00 / 14.20 / 16.40 / 19.05 / 21.15/ 23.30 El Rey León 3D. 11.00 / 13.00 / 15.05 / 17.00 / 19.00 Los próximos tres días. 11.35 / 14.10 / 16.45 / 19.15 / 21.45 Amigos con beneficios . 11.15 / 13.30 / 15.50 / 18.10 / 20.25 / 22.40 Sin Escape. 11.55 / 13.50 / 15.55 / 17.55 / 19.55 / 21.55 / Volver al futuro 2D. 18.20 / 20.40 / 23.00 Dirección. 2do anillo Av. El Trompillo. Entradas de lunes a domingo Bs 30 función normal y 3D Bs 45. Viernes, sábado y domingo desde las 16.00, Bs 35 normal y Bs 50 en 3D.

BELLA VISTA Princesa por accidente. 15.00 / 18.00 La Casa Muda .16.45 / 18.30 / 20.15 El planeta de los simios. 20.00 / 22.00 Los Pitufos. 16.00 * Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas Bs 20 y 25.

PALACE Amigos con beneficios (Subtitulada) 15.00 / 17.15 / 19.45 / 22.00 Sin Escape (Subtitulada). 15.00 / 17.15 / 19.45 / 22.00 La casa muda. 15.00 / 22.00 El planeta de los simios. (R) Evolución . 17.15 / 19.45 C/Libertad No. 37. Entradas Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35. (fines de semana).

PRIMERA FILA

Ritmos rockeros de ZOÉ, en Santa Cruz EL GRUPO. CANTARÁ EL PRÓXIMO 28 DE OCTUBRE EN SONILUM.

FOTO:EL SOL

INTEGRANTES León Larregui, Sergio Acosta, Jesús Báez, Ángel Mosqueda Y Rodrigo Guardiola.

legarán a la ciudad este 28 de octubre para presentar ese mismo día su más reciente producción, MTV Unplugged. La banda mexicana de rock alternativo Zoé, nominada a tres Grammys Latinos, pisará tierra cruceña a las 2.15 de la madrugada del mismo 28 para luego transportarse al "Senses Hotel", ubicado en inmediaciones de la Plaza Principal de nuestra ciudad. A las 11.30 se tiene prevista la conferencia de prensa en el mismo lugar.

especiales y por traESCENARIO. Contarse de un acústico tará con tarimas REQUEla cantidad de mide 12 x 12 meRIMIENTOS crófonos supetros, con una Aguas Perrier, aguas ran a cualquier altura de 1,60 tónicas, variedad de frutas de show que haya metros. En estación, preferentemente manllegado a Boliuna megazanas y peras, pizza de peperoni, via, ya que todo pantalla se carnes frías, botes de chicles. sonido a ejecuproyectarán Variedad de chocolates, pan tarse debe reprolos videos de integral y no podía faltar ducirse tal cual es cada tema muvino tinto. en cada instrumensical. El sonido to y elementos que con más de 80 mil Zoé introduce. watts de potencia y cientos de luces y efectos

NADIE PARADO. Todo el público estará cómodamente sentado, ya que las exigencias del artista y formato de MTV lo solicitan así. En el sector Súper VIP estarán las sillas numeradas. Las entradas costarán: Súper VIP Bs 300, VIP Bs 200 y General Bs 100, el show está previsto que comience a partir de las 21.00 en el Centro de Eventos Sonilum. Jesica Limpias de Durán elsol@edadsa.com.bo

ÚLTIMO CONCIERTO

Azul Azul se despide de la capital cruceña La de hoy no será una noche cualquiera para el mundo artístico de Santa Cruz. De entrada, la jornada se pinta nostálgica porque Azul Azul ha escogido este día para decir "Gracias por siempre Santa Cruz" haciendo lo que mejor sabe, cantar. "Queremos que estén chicos y grandes. Los periodistas, los fans, todos aquellos que nos han acompañado a lo largo de nuestra carrera", dice el vocalista y líder de la banda, Fabio Zambrana, sobre el concierto que comenzará a las

"siete en punto de la noche". Las puestas del estadio "Tahuichi" se abrirán tres horas antes para permitir el ingreso ordenado del público. El escenario estará montado sobre la curva oeste (de Oriente). "La Bomba", "Dame chocolate y te doy bombón", "Mentirosa" y "Mamá no quiero comer más huevos" serán algunos de los hitos de los "azules" que sonarán en vivo por última vez en la capital cruceña. En 21 años de carrera, Azul Azul suma más de 540 conciertos en 30 países./El Sol

Fabio Zambrana, Marco Justiniano, 'Nandy' Justiniano y Martín Espada.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

El humor de TRA-LA-LÁ

Un show de personajes ya conocidos y buen humor, será el que llevarán a diferentes departamentos. ESPECTÁCULO La música y el baile estuvieron presentes en el show, los asistentes respondieron con las palmas y corearon algunas canciones.

ANIVERSARIO. EN SUS 30 AÑOS DE LABOR ARTÍSTICA, EL ELENCO CELEBRÓ EN SANTA CRUZ CON UN SHOW DENOMINADO 'EL FESTIVAL DEL HUMOR'.

DETALLES. El show inicia con la habitual y especial presentación de Daniel Travesí. David San-

talla provocó bastantes carcajadas con el tema de "La Iglesia", con personajes como Salustiana, Toribio, y Don Enredoncio. Resaltó el maestro de la guitarra, Vicente Valenzuela con su peculiar humor, el show men. Temas recurrentes pero cotidianos como el matrimonio, la conquista masculina y la tercera edad provocaron el aplauso de los asistentes. Todo ello combinado con espacios de música y baile, al estilo de los departamentos de Bolivia.

¿Qué hacer si su hijo tiene malas calificaciones? En la recta final del año educativo, en la sección Salud & Belleza le damos algunas pautas a los padres para que ayuden a sus hijos que se quedaron a reforzamiento en el colegio por diversas razones.

Gera Domínguez Áñez gdomínguez@edadsa.com.bo

PRESENTES. Santiago Zeballos y Paola Peña.

JUNTAS Martha Ortiz y Fabiola Moreno en el teatro.

EN FAMILIA. Ariel Antelo, Victoria Zapata y la pequeña Luciana.

LEA MAÑANA

l elenco Tra-la-lá cumplió 30 años de arte y por este motivo presentó por primera vez un festival de humor de los elencos de La Paz y Cochabamba. Los espectáculos se realizaron del jueves 20 al domingo 23 de octubre en el Cine Teatro René Moreno, con un respuesta positiva del público cruceño. Como invitados especiales estuvieron David Santalla y Vicente Valenzuela.

FOTO: JOSÉ PRIMO

FESTIVAL DEL HUMOR

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

Residentes de Roboré eligen reina SANTA CRUZ. CARLA ISABEL SORIA ES LA SOBERANA DE LA 'PERLA DEL ORIENTE'.

S FOTOS: EL SOL

PRESENTES María Teresa Camacho y Susy Daniela Flores.

on 95 años que cumple la Perla del Oriente, Roboré. Por este motivo el Centro de Residentes de esta población organizó la coronación de Carla Isabel Soria Orosco, la reina elegida para este 2011-2012. El acto y posterior celebración se realizaron en el salón de eventos de Real Santa Cruz. La fecha de aniversario es el 12 de octubre.

CORONACIÓN. En la noche de festejo, el presidente del Centro de Residentes en Santa Cruz, Reynaldo Serrate, coronó a dos bellas reinas, Carla Isabel Soria y Ninet Ariane Montero (infantil). La gestión de la reina dura un año. Al acto asistieron roboresenses, de otros pueblos chiquitanos, artistas, autoridades e invitados especiales. Gera Domínguez Áñez gdominguez@edadsa.com.bo

EL POBLAO

PAREJA Christian Vargas y Fabiola Anglarill.

Roboré fue fundado hace 95 años. Está a 405 kilómetros de la capital cruceña.

FOTOGRAFÍA

La sesión de fotos previa y del evento estuvo a cargo de Alberto Abrego. ROBORÉ Carla Isabel, en una sesión de fotos para su reinado.

CENTRO. Reynaldo Serrate (presidente), Inés Botelo y Waldo Irigoyen.

INFANTIL Ninet Montero, con sus padres Edison Montero y Rosario Hurtado.

REINA Carla Isabel Soria, en la noche de su coronación.

UAGRM La acompañaron su compañeros de la universidad.

PROTAGONISTAS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

FOTO: EL SOL

Pro tag on ist as

'Este es el peor gabinete de la historia democrática'

VÍCTOR HUGO CÁRDENAS. EX VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA (1993 - 1997).

íctor Hugo Cárdenas, vicepresidente de la República en el periodo (1993 - 1997) es una de las figuras destacadas de la política boliviana en los últimos años, aunque por el momento está dedicado a impartir cátedra universitaria. Aunque también se da tiempo para opinar sobre la realidad actual de la política boliviana, "pero eso me cuesta caro, porque cada vez que abro la boca, el gobierno me agrede, no solo a mí sino a mi familia", cuenta el que fue el primer indígena en ocupar el segundo cargo del país. Por el tema Tipnis, por ejemplo, dice que su esposa y su hija fueron agredidas.

¿CUÁL ES EL PANORAMA POLÍTICO LUEGO DE LAS ELECCIONES JUDICIALES? Vemos un debilitamiento en el gobierno debido a que se ha quebrado el equilibrio de la base social de apoyo al mismo. Pero que el Ejecutivo esté fragmentado no significa que la oposición se haya fortalecido, más bien esta sigue dividida y fragmentada, como por ejemplo en Sucre, donde hay cuatro frentes opositores en las pugnas electorales.

COCALEROS Podría ser un sector que presione en un futuro al gobierno de Morales.

"Que el Ejecutivo esté fragmentado, no significa que la oposición se haya fortalecido." Víctor Hugo Cárdenas

EX VICEPRESIDENTE BOLIVIA

EL AMPLIO NÚMERO DE VO- campaña de difusión, por eso el TOS NULOS Y BLANCOS, ¿QUÉ TSE debería ser cambiando pero LECTURA DEJA DE CARA A no por otras personas sino por UNAS FUTURAS ELECCIONES? un tribunal supremo electoral Es muy temprano ligarlos a futu- imparcial. ras elecciones, por ahora nulos y blancos significa que la propues¿POR QUÉ CREE QUE EL GOta de la reforma judicial plantea- BIERNO CEDIÓ EN EL TEMA da por el gobierno ha sido recha- TIPNIS? Nunca entendió el prozada. Dos tercios del país blema, y desde un primer está contra el gobierno, momento adoptaron se han cansado del una actitud racista SU autoritarismo y y discriminadoPERFIL permanente agrera porque creComenzó en la política sión del estilo yeron que los en la década del '70, cuando político que el indígenas eran fundó el movimiento katarista, gobierno está incapaces de el cual enfrentó al gobierno de practicando, elaborar sus facto del general Banzer. Dejó la también habría propuestas y se vida política en 1997, y desde que agregarle la las atribuyeron entonces se ha dedicado a solidaridad de la a madereros, la actividad acadépoblación con los Embajada amemica. marchistas. ricana u ONGs. Y además permitieron que los indígenas marJUAN DEL GRANADO MANIFESTÓ QUE LOS MIEM- chen más de dos meses. BROS DEL TSE DEBERÍAN RE¿POR QUÉ EL GOBIERNO NUNCIAR ¿USTED QUÉ PIEN- RETROCEDE EN CASOS COMO SA? El TSE es uno de los grandes EL GASOLINAZO O TIPNIS? Teperdedores de estas elecciones, nemos un gobierno confundido, porque ha sido muy dependien- por ejemplo el plan de desarrollo te del poder ejecutivo. Ha hecho que sirvió de carta de orientación campaña a favor del gobierno y los primeros meses ha fracasado no han sancionado denuncias de y archivado. Las autoridades micohecho. También fracasó en su nisteriales van rotando y se con-

tradicen en sus criterios, el presidente dice una cosa y el vicepresidente otra, en resumen no hay entendimiento en el equipo gubernamental. Esa actitud genera debilidad, agresión y desesperación, siendo que para lo único que son buenos es para perseguir a los opositores. ¿UN CAMBIO EN EL GABINETE SERÍA LA SOLUCIÓN? Hace rato que se debió haber cambiado porque hay varios ministros totalmente ineficientes y muy agresivos con los indígenas. Se manejan como un “pasanaku”, hay una rosca burocrática, que ha girado en los últimos 6 años en todo los cargos ministeriales y viceministeriales. Me atrevo a decir que es el peor gabinete de la historia democrática de Bolivia. Juan Carlos Fortún V. jfortun@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

PROTAGONISTAS

'LAMENTABLEMENTE NO SE CONTROLÓ EL CONTRABANDO' AZÚCAR. WILFREDO ROJO PARADA, PRESIDENTE DEL INSTITUTO BOLIVIANO DE COMERCIO EXTERIOR EXPONE SUS RAZONES PARA QUE EL GOBIERNO LEVANTE EL VETO A LA EXPORTACIÓN.

PERFIL

Es administrador de empresa, ejerce el cargo de presidente del IBCE desde fines de marzo, a través de la representación de Cadex. Fue presidente del Colegio de Economistas y Director de la Cámara de Industria y Comercio.

on un ánimo alegre, y dispuesto a dialogar, Wilfredo Rojo Parada, presidente del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), nos recibió en su oficina, y nos habló de la problemática del veto a las exportaciones, porque hubo desabastecimiento de azúcar el año pasado, y de cómo ahora está garantizado el mercado interno.

¿CÓMO CALIFICA EL VETO A LAS EXPORTACIONES? W.R.: Definitivamente malo, porque eso denota una cantidad de problemas, que se traduce en una falta de estímulo a la producción. En ese sentido, Bolivia debe buscar fundamentalmente su soberanía alimentaria y no la seguridad alimentaria. ¿CÓMO TENEMOS QUE ENTENDER ESA DIFERENCIA? W.R.: Hay una diferencia muy grande, cuando hablamos de soberanía alimentaria, es cuando uno tiene el control de sus alimentos que va a consumir. Mientras que en la seguridad alimentaria uno la puede adquirir. Sin embargo nuestro país siempre ha tenido esa soberanía. ¿SE PUEDE DECIR QUE HUBO DESABASTECIMIENTO DE AZÚCAR POR FALTA DE POLÍTICAS? W.R.: En realidad el problema fue que el gobierno no hizo bien su trabajo de reprimir el contrabando, en este caso del azúcar hacia los países vecinos. Había la cantidad suficiente para abastecer al mercado interno, a pesar de que fue un mal año agrícola, pero lamentablemente no se controló el contrabando. Pero este año se está produciendo suficiente azúcar y está garantizado el abastecimiento. FOTO: WILSON GALLARDO

¿CÓMO PUEDE ESTAR SEGURO EL CIUDADANO QUE NO LE FALTARÁ EL AZÚCAR ? W.R.: Se estima que este año van haber 10 millones de quintales (qq), y sabemos que el consumo interno alcanza a los 7.5 millones

$US 250 MILLONES

Es lo que mueve la agroindustria azucarera al año, con los ingenios de Santa Cruz y el de Tarija.

MERCADOS Existe mercado para nuestros productos, pero el gobierno cierra las puertas.

¿POR QUÉ SEGUIMOS DEPENDIENDO DE LOS HIDROCARBUROS?

Ese problema no es de este gobierno, en todos los gobiernos anteriores, no ha habido un adecuado apalancamiento al sistema productivo. Por ejemplo, si de todos los sobreprecios e ingresos de las exportaciones, que ha habido de estos productos tradicionales, se hubieran reconvertido en instalaciones de nuevas fábricas e indus-

de qq, lo que significa que hay un excedente de 2,5 millones de qq, y si ha estos le sumamos los 2 millones de qq que el gobierno importó, tendríamos un total de 4,5 millones de qq sobrantes. Estos son datos muy importantes, para que se pueda levantar el veto a la exportación del azúcar. APARTE DEL AZÚCAR EXCEDENTARIO ¿QUÉ MÁS SE LE PUEDE ARGUMENTAR AL GOBIERNO PARA QUE LEVANTE EL VETO? W.R.: Claro ese sería el principal argumento, pero también está, que se debe incentivar la producción para generar una mayor inversión. Sabemos que de la plantación de la caña, no solamente se genera el azúcar, sino podemos estar produciendo alcohol, biocombustibles, producir energía eléctrica, incluso hasta podríamos generar una empresa de papel. Entonces, estaríamos generando más empleo y una mejor calidad de vida. ¿CÓMO VE AL SECTOR CAÑERO? W.R.: Veo un sector muy sólido. Yo recuerdo cuando llegué a Santa Cruz, fui a trabajar al sector cañero. En ese entonces había una federación de cañeros, pero por otra parte había una asociación de cañeros, y el sector de los zafreros, y sucedía que se peleaban. Hoy día, yo los encuentro que entre todos hacen sinergia, porque todos pelean por la misma causa. Pues no se olviden que al sector cañero ya le pagan en azúcar. ¿CUÁL ES LA IMPORTANCIA DEL SECTOR EXPORTADOR A LA ECONOMÍA?. W.R.: La importancia es vital, porque estimula la inversión, lo que a su vez genera fuentes de empleos sostenibles. Por otra parte también, aunque pareciera que no es importante, estimula a que se practique una producción de calidad para vencer las barreras internacionales, y volvernos competitivos. Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

trias, en innovación tecnológica, se hubiera logrado toda una política de incentivo a la producción. Situación, que hubiera dejado de lado el incentivo al consumo a través de la compra e importaciones. Entonces, a estas alturas, tuviésemos más alternativas en cuanto a la producción manufacturera, y del sector agroindustrial.

PROTAGONISTAS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

'ME CAUSA RISA LA MENTIRA' PROFESIÓN Es constructor civil pero nunca ejerció solo se dedicó a construir humor…

n el 2012, cumplira 50 años de hacer humor y ahora comparte escenario junto a la familia Travesi y Vicente Valenzuela, en Tra la la show, en la gira de trigesimo aniversario, Festival del Humor. “Estoy feliz porque este nuevo año me encuentra con las expectativas cumplidas”, suelta contento, David Santalla, mientras comenzamos la entrevista detras de banbalinas al cuminar el show. Y la alegría del querido comendiante - que muchos lo identifican con su personaje de la Imilla Salustiana- no termina ahí, ya que con su genialidad y trayectoria ha creado un sin fin de personajes, entre ellos uno cruceño el tio Venancio , risueño manifiesta, "ej que yo tambien puej tengo un tio camba elay". ¿ES DICIFIL SER HUMORISTA? D.S.: En, Bolivia si, porque es un pueblo que quiere alegria, bastante drama ya hay en la vida, con lo politico, la promesa no cumplida, los juegos economicos que realizan, ya la gente se siente estresada y el humor es un tónica de vida para olvidar sus problemas, asi que la risa es como una ayuda al alma. ¿Y HACER REIR? D.S.: Es bastante dificil, porque hay que sacar de lo absurdo algo gracioso, yo hice un desafio alguna vez a un actor cuando que me dijo que el teatro es fácil, a lo que le respondi, que si yo lo hago claro que es fácil por la experiencia, sin embargo lo rete a que el lo hiciese y bueno así se dio cuenta que no debía terner la lengua más rapida, que su cerebro. ¿ Y A USTED QUE LE HACE REIR? D.S.: La mentira evidente de algunos, cuando la gente actúa y se que lo que muestran no es real; cuando me quieren tomar el pelo... ¿LA LEY ANTIRRACISMO NO LIMITÓ LA LABOR DE LOS HUMORISTAS? D.S.: Mmm... Bueno a mi no me

DAVID SANTALLA. EL HOMBRE DETRÁS DEL ARTISTA NOS RELATA SUS INICIOS, SUS IDEAS Y LO DIFÍCIL QUE ES EL ARTE DE HACER REÍR.

"Es difícil hacer reír, por que hay que sacar de lo absurdo algo gracioso ".

David Santalla

ACTOR Y HUMORISTA

gusta tocar mucho los temas politicos, porque la pornografia no me gusta(risas). Muchos mienten, piensan que somos tontos. Entonces yo les he hecho mucha sátira, incluso a dictadores, no trago a los dictadores, entonces les hice muchas bromas como que hubo uno que me persiguió, hubo orden de detenerme. Y yo le hice la broma: "Antes se reía desde que le explicaron el chiste ahora anda persiguiendome". ¿COMO COMENZO EN EL MUNDO DEL HUMOR? D.S. Yo vivia en Chile y bueno en ese país fue para mi como una universidad del humor. Cuando vine a Bolivia, comence a ver al país con otra mirada y recorrí varias regiones y lugares de ahí nacieron varios de mis personajes y sckechs comicos. ¿CÓMO FUE SUBIR LA PRIMERA VEZ AL ESCENARIO? D.S.: Confesarte que yo era muy corto de ingenio, tuve que luchar conmigo mismo. No podia comunicarme con las personas, era resolitario y hasta travieso era; escribi un libro que titula, "Aquel Niño Traviezo que Fui", donde detallo un poco de mi vida en la niñez y poco para inculcar a los padres que no tienen que dejar solos a sus niños de esas caracteristicas. ¿FUE COMPLICADO LLEGAR A SER ARTISTA? D.S.: En Bolivia si, porque no hay muchos teatros, han atentado contra el teatro por ejemplo en una epoca la radionovela importada, luego la televisión ya que como novedad, péro la gente ha vuelto nuevamente al teatro, incluso en otros países han tenido que desnudar a la mujer en el teatro para llamar la atencion, en Bolivia todavia no se ha logrado eso porque a la gente le gusta identificarse con los personajes. ¿SU PERSONAJE ESTRELLA ES SALUSTIANA. ¿CÓMO NACE ELLA? D.S.: Es la trabajadora del hogar que todo el mundo desearia tener

(sonr i e ) , ella nace de la necesidad de hacer un personaje de protesta, es el resultado de un accidente de la vida. Entonces hay que pensar que es un ser humano tan importante en el hogar e hice una caricatura porque había un choque cultural entre la gente del campo y la gente de la ciudad. ¿TIENE ALGUN SUEÑO NO CUMPLIDO? D.S.: Si, el de crear la primera universidad de arte, pero es mas fácil poner un bar que poner una escuela, porque no hay subvencion ni ayuda para ello. El teatro hace pensar y pueblo que piensa, no le conviene a ningun tipo de gobernante. ¿CUENTENOS DOS ANÉCDOTAS INOLVIDABLES UNA MALA Y OTRA BUENA ? D.S.: Haber un dia me fue muy bien y me fui a comer un exquisito lomo a un restaurante con mi malentin lleno de lo recaudado de las entradas y me olvide, cuando regrese con mi cara de inocente para que no sospechen que habia adentro, pregunte ¿No han visto un maletin?, me lo entregaron asi que yo feliz, una mala anécdota fue cuando llegue al teatro y este estaba compeltamente vacio, pregunte que paso, que no habían hecho publicidad, a lo que me respondieron que fue a causa de la lluvia torrencial que acontecio en La Paz y que fue tan trágica. entonces me desmorone porque yo estaba preocupado por otras cosas y ni me había enterado por tan horrible suceso.

Shirley Aliaga PAZ elsol@edadsa.com.bo

COMEDIANTE, ESCRITOR Y ACTOR: DAVID SANTALLA Walter David Santalla Barrientos, nació en La Paz un 16 de agosto de 1939, tiene cinco Hijos: Claudia, María, Victoria, Néstor y Yungaro David, Estudio en Internado Nacional Barros Arana (Santiago de Chile) y en la Universidad Mayor de San Andrés (La Paz), tuvo una carrera deportiva: Gimnasta de aparatos, instructor de gimnasia, nadador, actuó en películas: Ratas de América, Volver, Despertar, Chuquiago, Mi socio, Cuestión de fe, sus personajes más conocidos: Salustiana, Toribio Waca Tokori Auki Auki, tio venancio, don Vito (el chofer de “Mi Socio”), escribió el libro “Aquel niño travieso que fui”, Sigue en el arte, involucrado con el cine, teatro y televisión.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

PROTAGONISTAS

'LA SELECCIÓN NO TIENE IDENTIDAD CLARA'

ENTRENADOR. EL COCHABAMBINO EDUARDO VILLEGAS HA VUELTO A PONER A UNIVERSITARIO EN LOS PRIMEROS PLANOS DE LA LIGA. ESTÁ CONTENTO Y DICE QUE APUNTA A DIRIGIR OTRA VEZ AL EQUIPO NACIONAL.

l entrenador de Universitario de Sucre, Eduardo Villegas, se dio ayer un tiempo para hablar del repunte de su equipo en el torneo Apertura y la selección nacional de fútbol. ¿GANARLE A BOLÍVAR Y SER PUNTEROS DEVUELVE LA FE? E.V.: Sí, desde luego que se vive momentos gratos, pero no ha sido fácil, ya que cuando llegamos este año a Universitario teníamos un plantel con una calidad y cantidad que no elegimos nosotros. Entonces, esa realidad nos hizo sustituir a algunos jugadores de cara al pri-

mer torneo y así cumplir con un proceso que tenga sus frutos en el segundo. Eso nos obligó a hacer una pretemporada en Oruro para buscar otros retos en el Apertura. De a poco lo estamos logrando, especialmente con mucha gente nueva que sumamos al plantel. ¿CUÁL HA SIDO LA CLAVE PARA QUE ESTE EQUIPO REACCIONE? E.V.: Considero que ha sido el proceso que hemos cumplido desde el pasado campeonato. Se ha trabajado mucho y en esto quiero destacar el convencimiento que hay en los jugadores acerca de su capacidad y virtudes. Ellos saben que pueden mejorar a medida que avancemos y afiancemos el trabajo táctico y físico. Todo esto ha ayudado a que mejoremos el rendimiento. ¿Y EN QUÉ DEBEN MEJORAR DE AQUÍ EN MÁS? E.V.: Tenemos que pulir el tema de la definición. Tenemos que sacar provecho a las situaciones de gol que generamos en un partido. Eso tenemos que mejorar para el fin de semana porque se nos viene un partido clave (en Sucre ante La Paz FC), ya que si ganamos esta-

mos muy cerca de la clasificación. EN SU EQUIPO HEMOS VISTO JUGADORES QUE RECUPERAN SU NIVEL Y OTROS A LOS QUE LES ESTÁ DANDO OPORTUNIDADES COMO OCURRE CON EL LATERAL MORALES... E.V.: Sí, hay mucha gente nueva, que tiene condiciones, tiene aptitudes; es por eso que digo que deben convencerse y descubrir un poco lo que tienen como talento. Es una alegría para nosotros provocar que los jugadores tengan un rendimiento alto. ¿PARA USTED ES TAMBIÉN UNA INYECCIÓN ESTE REPUNTE DEL EQUIPO EN LO PROFESIONAL? E.V.: Sí, seguro que es una inyección muy importante porque uno no llega a la selección porque tenga un representante o un padrino. Si llegué alguna vez fue por capacidad y porque nos han invitado dado el buen trabajo que estábamos haciendo a nivel de equipo. Además, eso demostró que los entrenadores bolivianos tenemos capacidad y que quisiéramos tener una oportunidad prolongada como lo han tenido los entrenadores que han pasado.

"Lo que necesita la selección es una idea futbolística. Cuando se la tenga hay que pensar en una clasificación". Eduardo Villegas

LA LIGA 'El nivel del torneo está pobre por los recesos ligueros'.

DT de Universidad

¿CÓMO HA VIVIDO EL EPISODIO EN QUE LA GENTE PIDA COMO ENTRENADOR A BALDIVIESO ANTE LAS DERROTAS DE LA SELECCIÓN Y DE PRONTO NO SE ACUERDE DE VILLEGAS? D.V.: Es que la memoria del hincha es frágil. Considero que en el tiempo que llevo de entrenador he conseguido lauros importantes, por lo tanto tengo los méritos para ser tomado en cuenta. Ahora, por supuesto que molesta y duele que la gente olvide mi aporte. ¿MERECE OTRA OPORTUNIDAD EN LA SELECCIÓN? E.V.: Sí, la necesito, pero me la voy a volver a ganar. Quiero demostrarlo. En Sucre trabajo en un club con presupuesto bajo y con jugadores que no son los tops o en todo caso los mejores del país. En este equipo

estoy demostrando que se puede hacer buen fútbol si se tiene el tiempo y las condiciones, cosa que no se ha tenido en la selección. De todas formas, en esta profesión todo da vueltas y en cualquier momento me puede llegar otra oportunidad. LAS DERROTAS CONTRA URUGUAY Y COLOMBIA, ¿QUÉ SENSACIÓN LE DEJARON? E.V.: Tristeza y amargura porque lamentablemente no se ha visto una identidad futbolística en la selección. No se ha ganado ni un solo partido en diecisiete presentaciones y no se ha visto una idea en el juego; entonces, si esto no ocurre es muy poco probable que se pueda ganar. Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

ASUS VG278H

Monitor diseñado para NVIDIA 3D Vision 2

FOTOS: EL SOL

Tras presentación de la segunda generación de NVIDIA 3D Vision llega el momento de los periféricos necesarios para sacar el máximo partido a la plataforma. ASUS acaba de presentar un nuevo monitor de 27 pulgadas especialmente diseñado para usuarios que quieren disfrutar de juegos 3D con la mejor calidad posible. Estará a la venta en noviembre por un precio que rondará los 800 dólares. El nuevo ASUS VG278H monta un panel de 27 pulgadas con tecnología de 120 Hz que ofrece una resolución nativa de 1.920 x

1.080 píxeles. Con un tiempo de respuesta de solo 2 ms, un brillo máximo de 300 cd/m2 y amplios ángulos de visión (170H/160V) la propuesta de ASUS se perfila como un complemento ideal para un equipo gamer de gama alta. La incorporación de la tecnología Advanced Dual-side LCD Driving reduce los tiempos de carga del panel, evitando estelas, efecto fantasma o brillos incómodos. Merece la pena destacar es su ergonomía: se puede regular en altura, inclinación y el ángulo de la pantalla.

Apss para usuarios

poco activos en 'Face' NOVEDAD. UNA COMPAÑÍA DE BEBIDAS GASEOSAS HA LANZADO UNA APLICACIÓN PARA LOS USUARIOS DE FACEBOOK MÁS INACTIVOS, QUE EN SUS PRIMEROS DÍAS DE EXISTENCIA HA CONSEGUIDO MILES DE DESCARGAS.

epsi ha creado en su perfil de Facebook la aplicación "Despiertamuros" para dar vida a los perfiles más abandonados y con menos vida social. Es posible incluso publicar fotos de lugares donde el usuario no estuvo nunca o relaciones sentimentales que nunca existieron, algo muy útil también, para los que no tienen tiempo de actualizarlo, según Andrea Guzmán, usuaria de las redes sociales en Bolivia. COMO UN CONTESTADOR AUTOMÁTICO. Esencialmente, la aplicación "Despiertamuros" sirve como un contestador automatizado para Facebook. Gracias a esta novedosa herramienta, los usuarios de Facebook menos activos ya no tienen pretexto para no comunicarse con sus amigos de una manera rápida y original. La idea desarrollada por Pepsi permite actualizar el muro diariamente incluso sin entrar a la red social. No es la primera vez que Pepsi ha puesto en marcha una actividad de estas magnitudes, ya que abrió este campo con la acción "en 12 días de vida", que obtuvo miles de descargas en Europa y América principalmente. UNA APPS QUE SE PUEDE PERSONALIZAR. La aplicación es perfectamente configurable, esto quiere decir que el usuario que la utilice podrá elegir el tipo de actualizaciones que prefiere para que aparezcan en su perfil. De acuerdo a los roles que "Despiertamuros" le ofrece, serán las frases y fotografías que aparecerán en el muro del usuario de manera automática. Algunas de las funciones que ejecuta la aplicación de Pepsi, son, por ejemplo, publicar fotos de lugares que

nunca hayan sido visitados por el usuario, o bien, de parejas amorosas que en realidad no se hayan tenido. Además, responde automáticamente a los comentarios que hagan los contactos y realiza una autofelicitación al usuario en su cumpleaños. BOLIVIA, PUESTO 69 EN RANKING DE FACEBOOK. Según un estudio de un portal especializado en redes sociales, Bolivia ocupa el puesto número 69 en el ranking mundial de cantidad de usuarios de la red social Facebook. Pese a que la penetración de la red Internet en el país no supera en once por ciento, es destacable la fascinación de los internautas bolivianos por la red social fundada por Mark Zuckerberg. El informe realizado por la prestigiosa empresa de mediciones en Internet, Social Bakers, se basa en datos de mayo. El mismo indica que Bolivia se encuentra en el puesto 69 a nivel mundial, con una cantidad de 1.163.380 perfiles bolivianos en Facebook, también informa que en el último mes se crearon más de 58 mil perfiles nuevos desde nuestro país. Pese a ello, todavía nos encontramos muy lejos de los líderes mundiales en lo que respecta a afiliación en Facebook. Internet/Rafael Sosa C. rsosa@edadsa.com.bo

PERSONALIZACIÓN Va en función de lo que se desee compartir con el resto de contactos.

En los laterales la firma asiática ASUS VG278H, ha instalado dos pequeños altavoces estéreo de 3W cada uno.

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

INTEL

LANZA EL NUEVO CORE I7-2700K

DELE UN TOQUE PERSONAL A SU BUSCADOR

esde la aparición de los primeros navegadores se ha hecho imprescindible dar con una buena página de inicio que permita moverse por la red para llegar al sitio web que más le agrade al usuario y revisar toda la información en el inicio de la sesión, esta labor la facilitan mucho iGoogle, MyYahoo y MyMSN, servicios gratuitos que tiene internet para los internautas, señaló Nelson Tordoya, informático cruceño.

su sencillez y simplicidad. Todos los contenidos que aportan la personalización son muy próximos a un perfil de usuario medio de internauta, incluyendo temática de negocios, estilo de vida o entretenimiento, entre otros. Uno de sus puntos fuertes es que reserva un espacio en el escritorio para videos, que ofrecen contenidos aportados por servicios profesionales y agencias de noticias. Para poder tener cualquiera de éstos servicios, solo se necesita tener una cuenta de usuario.

MY MSN. Esta página de inicio es igual de completa que la de sus competidores, pero le diferencia

Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

MI YAHOO Tiene cerca de 50 millones de usuarios en todo el mundo.

IGOOGLE. Se puede dejar todo al gusto del usuario, acceder de un vistazo a la información que más le interese, tener a mano los enlaces por los que se pasea diariamente o echar una partida con un juego en pantalla. La cantidad de gadgets (añadidos) permiten que se ponga la página exactamente como la requieran, totalmente personalizada. La forma de crearla es fácil e intuitiva y a la vez flexible. Está especialmente recomendado si se utiliza servicios de Google, como el correo, la agenda, etc.

DELL

ANONYMOUS

Sale su portátil más delgada Ataca portales GADGETS

Los usuarios pueden seleccionar temas únicos de su página principal.

FOTO: SHUTTERSTOCK

Mientras estamos a la espera de ver nuevos resultados de la plataforma Bulldozer de AMD, Intel sigue a su ritmo, y ha lanzado una nueva CPU de su linea Sandy Bridge. El procesador Core i7-2700K se sitúa un peldaño por encima del hasta ahora más rápido, Core i7-2600K, y llega con más bien poco revuelo, como es habitual en este tipo de "actualizaciones". Del mismo modo, el fabricante ha hecho una justa rebaja a tres de sus modelos inferiores, un Core i3 y dos Pentium, que verán una reducción de entre el 13 y el 15% en sus precios habituales. Anunciado por primera vez en septiembre, el nuevo Core i7-2700K es, como decíamos, más rápido que el anterior tope de gama, aunque el incremento, de apenas 100Mhz, es casi anecdótico, quedándose con una frecuencia base de 3.5Ghz, y un modo Turbo de 3.9Ghz, sin ninguna otra novedad al frente, manteniendo también la misma especificación TDP de 95W que el anterior. Pese a que en otras ocasiones Intel ha mantenido el precio de las unidades "reemplazadas" o superadas, en esta ocasión el nuevo modelo viene con una etiqueta ligeramente superior, de 332 dólares frente a los 317 del 2600K — precio recomendado — que está un poco por debajo del precio esperado. La unidad ha salido ya a la venta en Japón, y pronto estará disponible en todos los mercados. Quizás esta salida se espera rebajas de precio en los procesadores más extendidos de la plataforma. /Gizmología

USUARIOS. PODRÁN PERSONALIZAR SU PÁGINA DE NAVEGACIÓN O INICIO.

MY YAHOO. El precursor de estas páginas personalizadas fue MyYahoo, de hecho el resto de buscadores han "copiado" la estructura de la aplicación en sus servicios. Las noticias de MyYahoo en castellano están claramente dirigidas a la comunidad hispano parlante de los EEUU y difícilmente se encontrará noticias de España. Se puede personalizar el diseño y el contenido que se detalla en su página, solo se tiene que hacer clic en los botones "Contenido" o "Diseño" en la parte superior izquierda de la página. También se comparte información.

IGOOGLE

El nuevo XPS 14z es el segundo portátil de la línea de ultradelgados Dell XPS, hablamos del hermano pequeño del Dell XPS 15z. El nuevo Dell XPS 14z llega al mercado como una portátil con tamaño de 13,3 pulgadas pero con una pantalla de 14 Shuriken Display. El chasis del equipo está fabricado en aluminio y Dell ha conseguido un equipo portátil con sólo 22,8mm. Tiene una batería de 8 celdas que le dan 6 horas de vida. /MyComputer

ONKYO DS7A-A25

pornográficos

Un delgado PC de escritorio

"Hacktivistas" de Anonymous han coordinado un ataque conjunto contra 40 portales que supuestamente contenían materiales de pornografía infantil. El ataque ha conseguido dejar fuera de servicio durante un breve espacio de tiempo las páginas, que estarían alojadas en una red privada identificada como Tor. Han coordinado iniciativas para inutilizar o controlar las páginas de este tipo de objetivos. /YAHOO

La compañía japonesa Onkyo ha añadido un nuevo y delgado equipo a su línea de ordenadores de escritorio, el Onkyo DS7A-A25. El nuevo y delgado PC está disponible en tres modelos - “configuración básica“, versión de entrada: Onkyo DS7A-A25-L, y el modelo Core i7 Onkyo DS7AA25-i7. Trae 16 GB de memoria, disco duro de 500 GB, unidad de DVD y tarjeta gráfica integrada Intel HD 2000 o gráficos Intel HD.

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

EL ANDROID 4.0 Y SUS NOVEDADES

l sistema operativo para smartphone con más usuarios en el mundo: Android, ha lanzado una nueva versión, la 4,0. El nuevo teléfono de Samsung el "Galaxy Nexus", se encargará de estrenar todas las novedades que incorpora esta nueva versión cuando salga a la venta el próximo mes de noviembre, así lo señaló Robert Rojas de la empresa Ripley, tecnología celular.

ALGUNAS NOVEDADES. Ofrece un diseño más definido y personal, acercándose un poco más a Windows Phone o iOS, marcando un estilo muy identificable. Habrá nuevos widgets, nuevos botones y animaciones más precisas. También se ha anunciado Instant Voice, que no es sino el contrataque al Siri de iPhone 4S y que permitirá ejecutar una gran cantidad de comandos de voz. La tecnología NFC y Google+ también cobran protagonismo en Android 4.0. Por un lado nos permitirá transferir contactos, videos o páginas entre dos smartphones que soporten esta tecnología. La integración con Google+ permitirá realizar video-llamadas de hasta 9 personas a la vez. Precisamente también hay otras novedades en las video-llamadas que ahora podrán ser más divertidas añadiendo efectos en nuestro rostro o pudiendo cambiar el fondo de donde nos encontremos por algún otro lugar. Estos efectos estarán disponibles durante el chat de video de la aplicación Google Talk.

RECONOCIMIENTO FACIAL. Lo que más ha llamado la atención de lo visto en este nuevo Android 4.0 Ice Cream Sandwich es su nuevo modo de desbloqueo de pantalla, algo más espectacular que practico y que permite al terminal reconocer nuestro rostro y desbloquear la pantalla cuando nos situemos delante de la cámara. Con un profundo escaneo de las líneas de nuestro rostro, el terminal solo podrá ser desbloqueado cuando nosotros seamos el que desee acceder al teléfono, o en su defecto nuestro hermano gemelo en caso de tenerlo. Como se mencionó anteriormente el primer smartphone en estrenar esta versión de Android será el recién presentado Galaxy Nexus, aunque paulatinamente todos los teléfonos compatibles se irán actualizando. Actualmente hay alrededor de 190 millones de terminales que usan Android, su bazar de descargas se está acercando a las 350 mil apps. Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

martes 25 • octubre 2011

UN SISTEMA CON UN CONCEPTO MÁS AUTÓNOMO

Según Robert Rojas, Android Ice Cream Sandwich contará con su propia aplicación para controlar el uso de datos que estemos realizando a través del teléfono. También permite programar alertas cuando superemos una cierta cantidad de datos e incluso establecer cortes del servicio cuando se pase un límite establecido. El nuevo sistema se aprovecha de la tecnología NFC (Near Field Communication) que se ha empezado a incluir en los móviles a través de Android Beam. Esta aplicación nos permitirá transferir archivos o carpetas a otros usuarios mediante esta tecnología. Precisamente, otro de los cambios interesantes está en la posibilidad de crear carpetas.

BOTÓN VIRTUAL

Sirve para atrás, inicio y aplicaciones recientes lo cual lo hace más accesible.

SALUD & BELLEZA TRAS BEBER

MEDICINA

El Colegio Real de Cirujanos en el Reino Unido aseguró que la gente debe pasar dos o tres días sin beber alcohol después de una noche en la que tomen demasiado. El expresidente del Colegio, Ian Gilmore, dijo que una pequeña cantidad de bebida al día podría no ser dañina, pero reafirmó que el hígado necesita recuperarse tras una borrachera, por lo que la gente debe permitir que su cuerpo descanse al menos 48 horas./BBC

Científicos identificaron un nuevo tratamiento para la otitis media -una inflamación del oído medio muy común en los niños- basada en medicamentos que se usan actualmente para el cáncer. El estudio, publicado en PLoS Genetics, señala que el hallazgo puede ser una alternativa para la inserción de tubos en el tímpano, que requiere una cirugía, afirman que el hallazgo es un avance importante./BBC

EN FORMA

Lo mejor, tres días sin alcohol

Un fármaco para el oído

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

JÓVENES

Fumadoras sufren más infartos Las mujeres que fuman sufren ataques cardiacos a edad más temprana que los varones con ese hábito y tienen más probabilidades de complicaciones en los meses tras el infarto, según un estudio que publica la Universidad de Michigan. "Fumar no es bueno para los hombres ni para las mujeres, pero nuestro análisis indica que las mujeres que fuman están mucho peor que los hombres seis meses después de un ataque cardiaco", señalan los autores /esmas.

¿MEJORAMOS CUANDO NOS

OBSERVAN? Las personas cambian para bien o para mal según si se los observan.

o hace falta llegar a los extremos de algún programa televisivo, en el que un grupo de personas se encierran durante meses en una casa mientras que su convivencia cotidiana es trasmitida en directo las 24 horas del día por una serie de cámaras para los televidentes. Basta con que una persona se sienta observada, aunque no sea del todo consciente de ello, para que vea fortalecidos sus juicios morales, según una investigación dirigida por el doctor Pierrick Bourrat, del departamento de Filosofía de la Universidad de Sidney, en Australia, en colaboración con Nicolas Baumard, de la Universidad Pensilvania EU y Ryan McKay, de la Universidad de Londres

UNA MIRADA AJENA. A su vez el psicólogo cruceño Yohonny Ledezma, describe que una persona cuando esta frente a otra siempre trata de quedar bien y más aún si se trata de dar la primera impresión "Con solo saber que nos miran cambiamos nuestro comportamiento y somos otros. Nos hacemos mejores, tratamos de hacer sobresalir las partes más llamativas ya sea de nuestro aspecto físico, postura, personalidad, etc, todo con la intención de quedar bien con el otro y como parte del autoestima" señala.

un ambiente afectivo, cariñoso y de diálogo el sentirse observado va a generar cambios positivos para la persona. Por otra parte Ledezma aclara que el sentirse observado en el diario vivir ya sea en la calle, el trabajo, en una fiesta, etc es normal " Todos la sentimos en menor o mayor grado, pero si esto es fuerte y se convierte en algo que modifica tu conducta como persona observada y te hace sentir mal hay que buscar ayuda de un especialista"añade.

Roxana Ibáñez /Internet ribanez@edadsa.com.bo

PUNTOS A FAVOR Y EN CONTRA. Para el especialista el entorno de observación juega un rol importante ya que si se está en un círculo social agresivo o posesivo este puede ser un estimulo negativo para el cambio, sin embargo si se está dentro de

FOTO: SHUTTERSTOCK

MIRADA QUE CAMBIA

EL ESTUDIO. Los investigadores comprobaron que cuando la gente cree que alguien la está mirando, tiende a expresar una desaprobación mayor hacia las transgresiones morales de los demás en comparación con aquellos que no se sienten observados.

ESTUDIO. HAY INDICIOS DE QUE SENTIRSE OBSERVADOS PUEDE TENER ALGUNOS EFECTOS POSITIVOS EN LAS CONDUCTAS Y ACTITUDES.

DERMATOLOGÍA

Peluqueros 'espías' del cáncer de piel

Los estilistas podrían ser los grandes aliados a la hora de detectar a tiempo el cáncer de piel, según especialistas

Una profesión con doble objetivo. Atender las necesidades y caprichos del cabello y uno menos conocido: estar alerta ante lesiones sospechosas de cáncer de piel en zonas de difícil autoexploración, como el cuero cabelludo y el cuello. Los dermatólogos subrayan el papel que los peluqueros pueden desempeñar en la prevención y la detección precoz de esta enfermedad. "Están acostumbrados a trabajar y mirar estas áreas del cuerpo y, además, muchas de sus conversaciones con

los clientes se centran en la salud, la enfermedad, la atención sanitaria, etc, lo que les da la oportunidad perfecta para aconsejar una visita al médico en caso de observar alguna señal anormal en su piel", explican los autores del artículo, publicado en "Archives of Dermatology". Aunque, según los expertos, el melanoma suele localizarse con más frecuencia en brazos y piernas, también aparece en lugares más insospechados como la planta del pie, el cuero cabelludo y el cuello./elmundo.es

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

SALUD & BELLEZA

LA FELICIDAD

¿Querer lo que se tiene o tener lo que se quiere? al menos, desde un punto de vista científico. Sin embargo, un grupo de psicólogos de la Texas Tech University (ubicada en los Estados Unidos) dicen que sí, que es factible probarlo. Los investigadores hallaron que los individuos que desean más de lo que tienen tienden a ser más felices que aquellos otros que quieren menos lo que tienen. Sin embargo, las personas que tienen más de lo que desean tienden a ser más felices que aquellos que tienen menos de lo que quieren./MSN

El mero hecho de tener un montón de cosas no es la clave para la felicidad: los datos muestran que también hay que apreciar esas cosas cuando uno las tiene, y mantener el deseo por aquello que uno no tiene bajo control. Hay muchas personas que aseguran que la felicidad no está en tener lo que uno quiera, sino en querer lo que uno efectivamente tiene. Un argumento optimista bastante esperanzador pero que hasta el momento no se había podido comprobar, no

Un estudio demuestra que querer lo que uno tiene no es lo mismo que tener lo que uno quiere.

Que el trabajo no lo ENGORDE CONSEJOS. EVITAR EL SEDENTARISMO Y UNA BUENA ALIMENTACIÓN PUEDEN SER SUS GRANDES ALIADOS

SEGUIR CON HAMBRE. "Es cierto, en la oficina solemos subir de peso y no solamente por la falta de ejercicios. Sino porque también comemos tonterías durante todo el día y además seguimos sintiendo hambre. La razón de esta falta de saciedad, radica en que recurrimos mucho a los snacks, galletitas para los “break” o durante reuniones, las que pese a tener muchas calorías, no necesariamente generan esa sensación de satisfacción" explica el

1 EN FORMA

DEJAR EL SEDENTARISMO. Levántese un poco más temprano y bájese del micro o su auto unas cuadras antes de su trabajo y camine. Olvide que el ascensor existe, trate de subir por las escaleras, así quemara calorías.

nutricionista Juan Velarde. SIN TENTACIONES EN EL ESCRITORIO. Por otra parte un claro ejemplo se da cuando se compra un paquete de bizcochitos para el desayuno, es probable que antes del almuerzo ya se los haya liquidado sin siquiera darse cuenta. Para la colación de la media mañana siempre es mejor optar por una fruta o un yogur descremado, que calma el hambre y aporta pocas calorías.

PLAN ALIMENTICIO Puede hacerse un menú para toda la semana, rico y saludable

RESPETE LOS HORARIOS. Por otro lado el nutricionista señala que es importante comer los alimentos a su respectiva hora, así evitara comer a cada rato y picar varias cosas " Lo ideal es tener un buen desayuno en casa, llevarse una fruta o yogurt para la media mañana, almorzar saludable, para la siesta pude ser igual una fruta o un té con galletas dietéticas y una cena ligera que se debe comer dos hora antes de acostarse" añade. También es importante evitar comer algo rápido frente al escritorio ya que la sensación de saciedad demora más en llegar al cerebro y generalmente se ingiere más de lo necesario.

Roxana Ibañez Machado ribanez@edadsa.com.bo

EN LA OFICINA. En lugar de decirle algo a su jefe por mail o teléfono, vaya a su oficina, párese para ir al baño y lavarse la cara, sacar una fotocopia, o para estirar las piernas, ese sencillo ejercicio puede hacer la diferencia.

VIDA

"YO SOY YO Y MIS BACTERIAS"

Las bacterias que viven en nuestro organismo, dentro y sobre nosotros, son responsables de que estemos sanos o enfermos e incluso de que seamos delgados y gordos, explico el periodista científico Ed Yong. Las bacterias forman el microbioma que es una parte esencial de nosotros mismos./BBC.

FOTO:SHUTTERSTOCK

sta sentado frente al monitor ocho horas diarias o más trabajando mientras se come una galletita tras otra? Uno de los problemas que enfrentan quienes trabajan en una oficina es que el sedentarismo les juega en contra, y es que pasar varias horas al día detrás del escritorio planeando o decidiendo asuntos contribuye a que cuando uno menos se lo espera, se encuentre separado del escritorio por una panza nada alentadora. Este estilo de vida no solo es perjudicial en lo estético sino también afecta a la salud, ocasionando sobrepeso e, incluso, males cardiacos. La web argentina Planeta Joy publicó una nota en donde lanza algunas recomendaciones para hacer más llevadera la vida de oficina. El Sol consulto con un especialista en nutrición.

EN LA OFICINA Evite la comida chatarra y no coma mientras trabaja.

COMIDA. No recurra a la comida chatarra o a las chucherías para compensar la comida. Pues si debes pasar mucho tiempo sin comer es preferible que lleve siempre una fruta y la coma en momentos de ataque de hambre.

LIQUIDO. Hay que evitar las gaseosas. Para evitar la retención de líquidos y controlar el hambre, acostúmbrese a tener una botella de agua en tu escritorio y póngase como meta beberla completa antes de salir de la oficina.

EN EL TIEMPO LIBRE. Si ya salió de la oficina, deje de trabajar. Aproveche su tiempo libre para ir al gimnasio, caminar o hacer cualquier actividad que le relaje y ejercite. Olvídese del computador y el celular.

DEFECTO INMUNE

COMER

Un defecto del sistema inmune, en el que este ataca al propio organismo, parece ser la causa del síndrome de fatiga crónica (SFC), también conocida como encefalomielitis miálgica, afirman científicos en Noruega./BBC.

Las fresas, y en concreto los antioxidantes que contienen, previenen la inflamación de la mucosa del estómago causada por el consumo de alcohol, las infecciones víricas o la acción de ciertos fármacos antinflamatorios, según un equipo de investigadores italianos,serbios y españoles./elmundo.es

CAUSA DE LA FATIGA CRÓNICA

FRESAS PARA PROTEGER EL ESTÓMAGO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

SALUD & BELLEZA

Cómo les afecta el divorcio de

VIVIR EL TRAUMA. Cuando los padres deciden divorciarse, es posible que los chicos tengan muchos sentimientos diferentes o que sus emociones cambien con frecuencia. Tal vez se sientan agotados, enfadados, decepcionados o tristes. Por otra parte dice Gómez, "Separarse de uno de sus padres para los preadolescentes y adolescentes suele ocasionar un conflicto de lealtad. Cuando están con uno de los padres, se sienten culpables por no estar con el otro, y viceversa. Ante ello es ideal que los progenitores expliquen a sus hijos que se sienten feliz cuando ellos disfrutan con su madre o su padre ". También muchos chicos se sienten culpables por el divorcio de sus padres, piensan que si se hubieran portado mejor o hubieran sido mejores en el colegio, no habría sucedido. "Es importante explicarle al niño que él no es la causa del divorcio. El niño necesita saber que la separación es el resultado de que los padres no sean capaces de que las cosas funcionen" sugiere el especialista. CUIDADO CON LA CONDUC-

TA. Para desahogar su ira y frustración, el teen o el adolescente puede recurrir a la conducta imprudente. "Se puede pasar por alto las clases, romper las reglas de la escuela, causar molestias en el vecindario y hacer todo lo posible para traer la vergüenza y la tristeza de su padre. Este tipo de comportamiento errático entre adolescentes puede ser controlado por un asesoramiento adecuado y el amor de los padres que deben abstenerse de criticar a su pareja delante de los niños. Deben ocuparse de que ellos entiendan que si un matrimonio no funciona, no se tiene porqué seguir juntos" según dice la explicación.

TEENAGERS. LA SEPARACIÓN PUEDE TENER SUS EFECTOS EN ESTA ETAPA, POR ESO ES IMPORTANTE SABER AYUDARLOS

EL ROL DE LOS PADRES. La actitud que los progenitores tomen frente al divorcio puede ser de gran ayuda para los preadolescentes y adolescentes a la hora de sobrellevar esta situación. " Hable con los chicos. Sea abierto, escuche cómo se sienten, pueden estar enfadados, asustados o preocupados" manifiesta el terapeuta. Ante todo, hay que ser sincero. Cuando su hijo le pregunte, dígale la verdad, incluso al hablar del divorcio y de lo que puede ocurrir después. Observe sus reacciones y hable con él o ella sobre cómo se siente. Es necesaria cierta autodisciplina por parte de los padres. Seguramente el divorcio será difícil de sobrellevar, por lo que será necesario ser tolerante y dejar que expresen sus sentimientos.

FOTO: SHUTTERSTOCK

ara los niños en las etapas de pubertad o adolescencia, el divorcio de sus padres va a suponer un punto de inflexión en sus vidas, en muchas ocasiones es habitual que piensen que la separación de sus padres es, en cierto modo, por su culpa e incluso algunos se preguntan si podrían haber ayudado a evitar la ruptura. Cuando una pareja decide divorciarse, suele tener importantes razones para hacerlo, explica el terapeuta familiar Ricardo Enrique Gómez, "Un divorcio tendrá importantes consecuencias personales y económicas en una familia, y normalmente los chicos son los más afectados; siempre sienten dolor cuando los padres se divorcian por lo que es importante prestarles la ayuda necesaria" aclara.

LOS PADRES

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

EL DIVORCIO Puede aportar fortaleza y madurez a los chicos según el apoyo de los padres.

LO QUE DEBE EVITAR UN PADRE O MADRE CON LOS CHICOS

* Es prudente evitar criticar al otro progenitor delante de su hijo. Puede ser tentador, pero es injusto. Los niños saben que son parte de los dos padres y cuando un padre critica a su antigua pareja, también está criticando al chico. * Los jóvenes no deberían ser mensajeros de los padres después de un divorcio. Si un padre necesita decirle

algo al otro progenitor, debería hacerlo él mismo. Si es difícil que se hablen cara a cara, pueden escribirse cartas. No debe utilizar al niño de mediador. * Si los niños tienen que aceptar de repente a una madrastra o a un padrastro, y nuevos hermanos y hermanas,todo esto les exige un buen esfuerzo de comprensión y adaptación a la nueva situación.

UNIVERSIDAD

LOS DATOS DEL ROBO DE INFORMACIÓN DE LAS EMPRESAS

El portal Monster.com sondeó sobre este tema a más de 2.000 usuarios en los 52 países donde tiene presencia, y los resultados arrojan que un 8% reconoció haber revelado secretos de la compañía por dinero; 35% no estaría muy preocupado de que lo atraparan, y 40% refirió que la organización donde labora no es tan interesante para realizar este acto. La pérdida o fuga de información, sin embargo, es un mal que ataca a las firmas en un alto porcentaje; 8 de cada 10 son víctimas de esta actividad, de acuerdo con un estudio realizado por el Instituto Ponemon (especialista en investigación sobre seguridad informativa), entre más de 2.000 profesionales de TI de diversos países, y patrocinado por la firma de software Check Point. El análisis detectó que uno de cada cinco correos electrónicos que sale de Internet corporativo, contiene información que supone un riesgo legal, financiero o de cumplimiento para la compañía. La principal causa de la fuga de datos es la pérdida o robo de equipos, seguido de ataques a la red./Cinco Días

CARRERA. PERSONAL DE VENTAS O DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN ES UNO DE LOS PUESTOS QUE MÁS LES CUESTA CUBRIR A LAS EMPRESAS, REVELA UN ESTUDIO.

La difícil misión de hallar al profesional ideal

ESCASO. Experto en nuevas tecnologías, un puesto con alta demanda.

ncontrar al personal adecuado para ciertos puestos se ha vuelto más difícil, y los trabajadores tienen que dominar otras habilidades -que no se enseñan en la escuela-, como hacer más con menos recursos y vivir involucrado con la tecnología, sea cual sea la profesión estudiada. Esa es la opinión de Mónica Flores, directora general de Manpower para México y Centroamérica, quien asegura que "aún con gente sin trabajo" hay vacantes no cubiertas por no contar con las capacidades requeridas. Por ejemplo: en las ingenierías es más crítico ubicar personas con perfil gerencial, porque ese tipo de profesionista responde a posiciones operativas pero necesita saber cómo tomar las riendas de un proyecto y

RED SOCIAL

Herramienta para cazar talentos en Linkedin La red social LinkedIn ha desarrollado Talent Pipeline, una herramienta para que los "cazatalentos" cuenten con información detallada, agrupada y actualizada de los perfiles profesionales que le interesen, incluso cuando estos no estén buscando trabajo de forma activa. El objetivo de este servicio, que será gratuito y se lanzará en el primer semestre de 2012, es permitir que los reclutadores puedan buscar de forma "simple y ordenada" y gestionar la información cambiante

martes 25 • octubre 2011

FOTO: SHUTTERSTOCK

ENCUESTA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

de los contactos que sean de su interés desde una única plataforma, informa LinkedIn en un comunicado. Según la compañía, esta herramienta resulta especialmente útil para localizar a los candidatos "pasivos", es decir, los que no han solicitado un puesto de trabajo pero "son una fuente importante de talento". LinkedIn, una red social enfocada al ámbito profesional, cuenta con 120 millones de usuarios en todo el mundo./Cinco Días

dirigir equipos para dar resultados. LOS TALENTOS QUE MÁS ESCASEAN. Una condición esencial para contratar talento es que la persona se adapte rápidamente a los cambios, debido a las variaciones que sufren los puestos por el avance tecnológico. En todo el mundo, entre los puestos más difíciles de cubrir están los técnicos, personal de ventas, de tecnologías de la información; ingenieros, gerentes y ejecutivos, así como operadores de producción, de acuerdo con la encuesta "Escasez de Talentos 2011" de Manpower. Al identificar que Tecnologías de la información es uno de los sectores con mayor crecimiento, y donde se agudiza cubrir vacantes, la firma de soluciones laborales creó la división Experis, que

proporcionará a las empresas el servicio de ubicación de talentos especializado en IT, finanzas, ingeniería, ventas y marketing. LOS COSTOS PARA LA EMPRESA. El costo de no contar con el talento adecuado implica no ir a la velocidad que exige el mercado, menciona Mónica Flores, mientras la especialista de la Universidad Autónoma de México (UNAM) refiere que esta situación eleva costos en la organización (económicos y de tiempo) por factores como rotación continua y su consiguiente entrenamiento de nuevos colaboradores. A ello se suma que las organizaciones no cuenten con las personas indicadas para escalarlas a puestos estratégicos cuando se abren oportunidades, detalla la orientadora

vocacional. La titular de Manpower puntualiza que el reto para las empresas es asegurar quién de su gente tiene el potencial para ser un elemento adecuado en esa organización a futuro. CNN Expansión elsol@edadsa.com.bo

EL DESAFÍO Hacer evaluación específica para determinar el puesto ideal.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

DEPORTES

'Hay actitud y esfuerzo' BLOOMING. BENDEK HABLÓ DEL TRIUNFO EN MONTERO Y DEL CLÁSICO QUE SE VIENE

BAJA LA TENSIÓN. Bendek confesó ayer que las victorias siempre ayudan a que las aguas bajen cuando hay turbulencia en un club por los malos resultados. "Las derrotas y los empates no ayudaban a mejorar la campaña, pero ahora hemos visto un cambio. Ojalá que sigan así para conseguir la clasificación a la segunda fase", dijo Bendek cuyo directorio en la semana pasada consideraba que si de Montero se traían una derrota no se justificaba ya mantener al plantel profesional hasta el final de temporada, por lo tanto lo más razonable era licenciarlo. Lo que no cambió según Bendek, es la decisión de separar del plantel a los delanteros Álvaro Paniagua y Diego Martiñones. EL CLÁSICO. Ahora que se dio un pase importante con la victoria ante los "rojos", la dirigencia de la academia apunta al clásico cruceño del próximo domingo. En este duelo, Blooming oficiará de local y al igual que su rival necesita el triunfo para tener un mejor panorama en el campeonato. "Oriente tiene que preocuparse por ganarle a Blooming el próximo domingo. En el anterior clásico nos empataron sobre la hora", dijo Bendek, quien adelantó que para el partido del fin de semana las entradas tendrán el mismo costo de clásicos pasados, aunque informó que probablemente suban cinco bolivianos debido a una rifa que pretender llevar a cabo y cuya recaudación será para sol-

ventar gastos de las divisiones menores del club. "BARRABRAVA". El presidente de Blooming también se refirió ayer a las amenazas que recibió el sábado pasado el primer equipo, cuando se aprestaban a entrenar. "La barrabrava siempre fue bien recibida en la sede pero para alentar y apoyar al equipo. Lo que pasó el sábado no fue de nuestro agrado y tampoco lo aceptamos porque no se puede amenazar e insultar a un equipo. Personalmente no me gustó ese gesto, por lo tanto a partir de ahora vamos a exigirle a estos hinchas que tengan buen comportamiento, de lo contrario podríamos tomar otras medidas", puntualizó Bendek quien anoche participó de la asamblea de socios que realizó la directiva con el fin de ofrecer un informe sobre la administración del club y aprobar los nuevos estatutos Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

PUNTOS

Son los que suma Blooming en siete fechas del Apertura.

19.00 HORARIO

A esta hora se jugará el domingo venidero el clásico cruceño.

EL DATO

El clásico genera $us 100 mil de ingreso en taquilla

CELESTES Carlos Bendek está contento con la producción que vio de Blooming en el partido ante Guabirá.

BOYERO Y CHÁVEZ SON BAJAS EN EL EQUIPO ACADÉMICO

El mediocampista José Luis Chávez y el atacante Hernán Boyero no participaron de la práctica vespertina de ayer por sufrir sendas lesiones a consecuencia del intenso partido del domingo ante Guabirá. Boyero sufre dolores en el talón del pie izquierdo y Chávez en el empeine. "Los voy a esperar hasta último momento para definí el equipo titular que jugará el

clásico", dijo ayer Edgardo Malvestitti. El entrenador de la academia dijo estar satisfecho con la actitud y el juego ordenado que mostró su equipo en Montero y adelantó que para el clásico mantendrá la base. "Ahora tengo como alternativa a Luis García", sostuvo el DT quien califica a Blooming como equipo ordenado y muy trabajador

DT DE ORIENTE

Ramacciotti pide más apoyo a los hinchas

Carlos Ramacciotti retoma hoy la conducción del equipo tras la jornada de descanso que tuvo ayer.

El entrenador de Oriente Petrolero, Carlos Ramacciotti, está sorprendido con cierto grupo de hinchas que insulta y rechifla al equipo pese a que gana los partidos con comodidad. "Lo he sufrido el domingo ante Real Mamoré. Hay un sector que todo el tiempo se muestra negativo con Oriente y eso molesta porque en los buenos momentos hay que apoyar para que todos salgamos adelante", sostuvo el adiestrador quien una vez más lamentó que el blanco de esos insultos sea el de-

lantero argentino Alejandro Delorte. "A nadie se deja conforme pero él (Delorte) sigue haciendo goles", dijo Ramacciotti también adelantó que la recuperación del delantero Alcides Peña no es a corto plazo, lo cual puede incluso apartarlo del clásico del domingo. Peña no ha jugado en Oriente desde que volvió de la selección. Se perdió el partido con Aurora y el domingo ante Mamoré. El que ya está recuperado es el volante Francisco Argüello ./CJP

FOTO: RULY JUSTINIANO

l presidente de Blooming, Carlos Bendek, y toda su directiva respiran con alivio tras el resonante triunfo que logró el equipo que dirige Edgado Malvestitti el pasado domingo en Montero ante Guabirá por 2-0. "Gracias a Dios hemos visto un equipo con renovada actitud, lo cual hizo que pongan mucho esfuerzo y concentración durante el partido", dijo ayer Bendek quien calificó de difícil el duelo ante los norteños que en el partido de ida habían ganado 3-1 en el "Tahuichi".

GAMBETA

DEPORTES BOLÍVAR

REAL POTOSÍ

JHASMANI CAMPOS SERÁ TITULAR

JIMÉNEZ Y ORTIZ EN DUDA

La vuelta de Jhasmani Campos al once titular, será la novedad más importante que anunció el entrenador de Bolívar Ángel Hoyos, para el partido del domingo ante su clásico rival The Strongest. En cambio aun queda en duda si Lorgio Álvarez llega al domingo./AW

Los jugadores Rony Jiménez y Eduardo Ortiz, son duda en Real Potosí para el partido clásico del domingo ante Nacional, debido a que todavía no superaron sus dolencias aunque el DT Zwenger aguardará por ellos./APG

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

STRONGEST

DELIO OJEDA SERÁ LA VARIANTE Los constantes errores defensivos, hará que el entrenador de The Strongest Mauricio Soria, opte por colocar a Delio Ojeda por Matías Marchesini en el centro de la zaga para el partido del domingo ante Bolívar, mientras que el resto del equipo será el que estuvo jugando./AW

AURORA Y SU GRAN RETO SUDAMERICANA. JUEGA MAÑANA CON VASCO EN RÍO. SI GANA HACE HISTORIA. en la actual instancia en la que se encuentra el Equipo del Pueblo. Los santos que habían despachado al Huila, no repitieron esa actuación y fueron eliminados por Newell's Boys de Rosario, Argentina. Por su lado Universitario, que por su lado había superados dos fases, termino sucumbiendo ante el Palmeiras de Brasil que gano en los dos partidos de Sucre y Sao Paulo.

SORPRENDENTE. Clasificado en forma directa a la primera fase, Aurora comenzó su participación en el torneo 2011, enfrentando a Nacional de Paraguay que había dejado en el camino al también boliviano San José en la fase previa. Un inesperado empate a un gol por lado en Asunción, fue el preámbulo de lo que ocurriría en el partido de vuelta en Cochabamba. Pero lo hecho en Paraguay no había un espejismo porque, en el Félix Capriles, aplicaron una soberbia goleada por 5-2 a los guaraníes logrando el pase a los octavos de final. Allí el rival es nada menos que Vasco da Gama, un rival de los considerados "grandes" del fútbol brasileño. Y la historia se repitió porque, tras comenzar perdiendo con un gol insólito, los dirigidos por Julio Baldivieso, dieron al marcador para terminar venciendo por 3-1. La segunda parte de la historia la quiere completar mañana en el estadio Sao Januario de Río.

EN 2010 SE QUEDARON. Retrocediendo el tiempo, el año pasado Universitario y San José se quedaron

Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

AÑOS

De vida tiene Aurora, fundado el 27 de mayo de 1935.

SUDAMERICANA 2010 Fase preliminar Universitario-Colo Colo 2-0 y 1-3 Oriente Pet.-U. de Chile 2-2 y 1-0 Primera fase San José-Atl. Huila 1-1 y 4-0 Universitario-Cerro Port. 1-0 y 2-2 Oriente Pet.-D. Tolima 1-0 y 0-2 Octavos de final San José-Newell's OB 0-6 y 2-0 Universitario-Palmeiras 0-1 y 1-3 2011 Fase preliminar San José-Nacional 0-0 y 0-1 The Strongest-Olimpia 0-2 y 2-1 Primera fase Aurora - Nacional 1-1 y 5-2 Octavos de final Aurora-Vasco da Gama 3-1

FOTO:EL SOL

urora quiere romper siete años de maleficio en la Copa Sudamericana, cuando mañana enfrente a Vasco da Gama de Río de Janeiro por los octavos de final, que lo ubicaría en el camino de lo hecho por Bolívar en 2004 cuando llego a la final ante Boca Juniors. El plantel celeste cochabambino, con la ventaja de haber ganado el partido de ida 3-1, ganando o empatando e incluso perdiendo por 1-0, clasificaría en forma inédita a los cuartos de final de 2011, superando lo hecho el año pasado por Universitario y San José.

MORAL ALTA Así están los jugadores de Aurora para el partido ante Vasco .

MAÑANA SE JUEGA DESDE LAS 17.10 EN EL ESTADIO SAO JANUÁRIO

El partido de vuelta por los octavos de final de la Copa Sudamericana entre Vasco da Gama y Aurora, se jugará mañana miércoles 26 de octubre en el estadio Sao Januário en Río de Janeiro, de propiedad del club albinegro, desde las 17.10 HB. El paraguayo Julio Quintana será el juez central asistido en las bandas por sus compatriotas Rodney Aqui-

no y Dario Gaona. Conocido también como "Colina histórica" o "Colina Sagrada", el estadio Sao Januário fue construido desde 1926 e inaugurado oficialmente el 21 de abril de 1927 y tiene capacidad para 24.584 personas. Los celestes viajarán hoy a las 11 de la mañana a Río de Janeiro en vuelo charter desde Cochabamba.

2004

Bolívar fue subcampeón ante Boca de Argentina

Los celestes estuvieron a punto de alzarse con el titulo pero les faltó definición en el partido final ante Boca.

La única vez que un equipo boliviano llego a la final de la Copa Sudamericana fue en 2004. Bajo el mando de Vladimir Soria, Bolívar disputó el titulo ante Boca Juniors de Argentina en el que brillaba Carlos Tévez, superando lo hecho en 2002 cuando fue eliminado en semifinales por San Lorenzo de Almagro, también de Argentina. Con una variante en su formato respecto al actual, en la primera fase eliminó a Aurora de Cochabamba para llegar a octavos donde enfrentó a Universidad de Concep-

ción de Chile, empatando 0-0 en Concepción y ganando en La Paz 4-2. En cuartos de final el rival fue Arsenal de Argentina con derrota 0-1 de visitante y ganando 3-0 en el Hernando Siles. El bravo Liga Deportiva Universitario de Ecuador fue el rival en semifinales. Empate 1-1 en Quito y victoria 2-1 en La Paz para llegar a la final. Pese a disponer de grandes oportunidades, solo venció por 1-0 al equipo xeneize que en el partido de vuelta gano 2-0 en la Bombonera para quedarse con el trofeo./AW

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

lgo cambió, aquel genio risueño de las dos ruedas ya no es el mismo, no sonríe y se pasea por el box con cara de preocupación y pensando en un posible alejamiento del motociclismo. Rubén Suárez, a sus jóvenes 24 años y con más de un lustro arriba de una moto, analiza su retiro ante un año que lo ha visto alejado de los primeros lugares a nivel nacional y con una decena de lesiones. EL HOMBRE MILAGRO. Sus legendarias batallas con Juan Carlos "Chavo" Salvatierra y las increíbles victorias en motódromos de todo el país son el mejor legado que dejará Suárez a todos los fanáticos de esta disciplina. "Este ha sido un año muy malo. La verdad pensé que este sería mejor que el anterior. Sufrí varias lesiones, tengo mis dos tobillos hinchados, además de que me disloque el hombro y la placa que tengo en mi pierna izquierda no me deja de doler. Entonces todo va sumando y se me hace muy difícil competir. Además hay otro tema, si bien mis patrocinadores me han confirmado su apoyo para el año siguiente, la verdad es que no tengo moto asegurada para 2012. Entonces sin moto es muy complicado", explica Rubén Suárez, quien a nivel nacional no pudo obtener una victoria, aunque a nivel departamental está muy cerca de ser campeón, ya que lidera el ránking con 180 unidades.

DEPORTES

¿Se retira el último ídolo de Montero? MOTOCICLISMO. RUBÉN SUÁREZ PODRÍA PONERLE FIN A UNA CARRERA QUE LO TUVO UNA DÉCADA EN LO MÁS ALTO.

70.000 $US POR AÑO. "Un piloto de motocross para ser protagonista y pelear por el campeonato puede llegar a gastar entre 60 a 70 mil dólares por año. Sin contar el equipo de mecánicos", explica Rubén Suárez. Sin embargo, el campeón montereño explica que el año fue muy malo. Lo cual le hizo plantearse cual será su destino en el futuro. El cual le encuentre tal vez alejado de las motos. "Este año finalizó mi carrera en administración de empresas y francamente hay mucho que tengo que hacer. Lo cual me aleja del motociclismo", agrega Suárez.

Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

PALMARES DE RUBÉN

AÑOS

Tenía Suárez cuando comenzó en el motociclismo.

GAMBETA

YA NO ES LO MISMO Suárez se prepara para lo que tal vez se su última vez en un moto de competición.

COPA UPSA

PREMIARON A LOS CAMPEONES.

Las mejores instituciones educativas de todo Santa Cruz participaron de la Copa UPSA, certamen que se llevó a cabo en las instalaciones de esta prestigiosa casa de estudios. Los ganadores fueron premiados por la Universidad Privada Santa Cruz en lo que fue la Copa Upsa.

OLIMPIADAS ESPECIALES

BOLIVIA EN LA COPA AMÉRICA.

La representación boliviana debutará contra Argentina el sábado 19 de noviembre en el estadio de Luque, de Paraguay. Bolivia participará en la Copa América de Olimpiadas Especiales desde el 18 al 25 de noviembre en Paraguay.

70 mil $us por año

Es lo que invierten los pilotos de motocross en Bolivia para pelear el campeonato.

BEISBOL/NACIONAL

CAMPEONATO Departamental Departamental Departamental/Nacional Departamental/Nacional

SANTA CRUZ SE CORONA CAMPEÓN. El combinado cruceño obtuvo el primer lugar del campeonato nacional de beisbol que se desarrollo en nuestra ciudad. Santa Cruz se llevó el campeonato venciendo al club Popeye de Salta. El marcador fue de 11-7 favorable para los cruceños que suman otro título a su palmarés.

AÑO 2003 2004/05 2008 2009

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

DESPUÉS DE RUBÉN ¿QUIÉN?. Rubén Suárez representa al máximo ídolo deportivo de Montero. Y, al mismo tiempo, el piloto que usa la número 23 en la espalda representa al máximo exponente que tiene Santa Cruz en el motociclismo nacional. Entonces hablar de un posible retiro supone no solo una gran tristeza sino además que la disciplina en Santa Cruz se quedaría huérfana de un verdadero talento que represente a la región. "Es muy difícil decirlo y es complicado imaginarlo. Pero tal vez el retiro este más cerca de lo esperado. No sé que será de mi en el futuro, pero ojalá pueda seguir vinculado al mundo del motociclismo, si es que me retiro", finaliza Suárez. Fue quien te robo los mayores aplausos en un motódromo y fue quien sacó las mejores sonrisas a sus compañeros. Si, es Rubén, el último campeón inolvidable.

DEPORTES

El racquet se queda con EL BRONCE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

PANAMERICANOS. CON LA DE BRONCE EN SU PODER LAS CHICAS BOLIVIANAS FUERON ELIMINADAS POR EEUU.

ciales de 15-4 y 15-13. De esta manera el racquetbol boliviano finaliza su participación en los Juegos Panamericanos.

EN DOBLES NO SE PUDO. En el primer turno la pareja de Carola Loma y Jenny Daza enfrentaron a las norteamericanas Rhonda Rajsich y Aimee Ruiz. Las nacionales hicieron todo lo posible, sin embargo el marcador fue determinante en la victoria de las estadounidenses por parciales de 15-6 y 15-8.

MEDALLERO

LOMA DEJÓ TODO. Con la derrota pesando en su cabeza, Carola Loma enfrentó en el duelo de singles a Rhonda Rajsich. Pese al coraje que puso la racquetbolista nacional, la norteamericana se llevó la clasificación y aseguró otra medalla de plata para Estados Unidos con par-

Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

EL 27 LLEGAN La delegación de racquet llega el jueves en vuelo vía La Paz.

País Oro Plata Bronce Estados Unidos 60 56 45 Brasil 26 18 28 Cuba 20 16 16 Canadá 18 25 27 México 18 16 26 Argentina 14 7 16

MEDALLAS

Tiene Bolivia en la historia de los Juegos Panamericanos.

FOTO: EFE

i bien es cierto que el público nacional esperaba un resultado mayor por parte del racquetbol. Lo hecho por los representativos nacionales fue muy bueno. Sobre todo en el lado de las damas quienes le dieron a nuestro país dos medallas de bronce que sumará al medallero panamericano que lo tiene en el historial con un total de 5 medallas (1 de plata y 4 de bronce). Ayer Carola Loma, María José Vargas y Jenny Daza enfrentaron a la delegación norteamericana, pese a que dejaron todo las jóvenes nacionales no pudieron con el poderío estadounidense y perdieron dos partidos seguidos quedando eliminadas automáticamente.

DOMINANTES Rhonda Rajsich de Estados Unidos exhibió su mejor racquet venciendo a las nacionales.

ESPAÑA

Pochettino elegido mejor entrenador

GAMBETA

El argentino Mauricio Pochettino lleva dos años al frente del Espanyol de Barcelona.

INGLATERRA

"CHICHARITO" RENUEVA CON UNITED.

El internacional mexicano Javier Hernández, de 23 años, firmó un nuevo contrato de cinco años con el Manchester United hasta finales de la temporada 2015-2016, informó el club del norte de Inglaterra. El Manchester responde al buen momento del mexicano./EFE.

TENIS

MONFILS CIERRA EL TOP TEN.

El francés Gael Monfils, merced a su triunfo en el torneo de Estocolmo, se ha afianzado la décima posición de la clasificación mundial de tenis, que sigue comandada por el actual Nº 1 del ATP el serbio Novak Djokovic./EFE.

El entrenador del RCD Espanyol, Mauricio Pochettino recibió, de manos del Presidente de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) Ángel María Villar, el "Premio Ramón Cobo" al Mejor Entrenador de Primera División. El Comité de Entrenadores de la RFEF es el encargado de entregar este galardón a aquellos entrenadores que hayan destacado por una actitud concreta o por un comportamiento general a lo largo de la temporada en Primera, Segunda y

RUGBY

Segunda división B y en Primera y Segunda división de Fútbol Sala, resaltando el espíritu de deportividad y la transmisión de valores deportivos. "Es un orgullo y un placer que tus colegas y la gente del fútbol te reconozcan; pienso que es muy importante. Ser entrenador es una responsabilidad grande. Me siento muy contento y muy halagado por este reconocimiento. Hay muchos valores que debemos transmitir", explicó Pochettino./Marca.

DUSAUTOIR ES EL MEJOR DEL MUNDO. Thierry Dusautoir, capitán de la selección francesa, fue declarado mejor jugador del mundo en 2011 por la Federación Internacional de Rugby (IRB), que celebró su gala en el Vector Arena de Auckland, un día después de perder la final del Mundial ante Nueva Zelanda (7-8)./EFE.

GAMBETA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

ARGENTINA

CONFIRMA AL ESTADIO MONUMENTAL

La selección de Argentina recibirá el 11 de noviembre a Bolivia en el estadio Monumental de Buenos Aires por la Eliminatorias 2014, tras anunciarse en principio que se disputaría en Córdoba. La entrada más cara costará 480 pesos y la más barata 70 / AFP-El Sol

DEPORTES BÁSQUET

JUGADORES NBA ALISTAN GIRA

Detalles de la gira de seis partidos por cuatro continentes que los jugadores de la NBA realizarían a fines de octubre todavía no se han finalizado, pero 14 de los 18 jugadores que fueron contactados, han acordado su contrato / ESPN

GATUSSO

NO JUEGA POR PROBLEMA VISUAL El futbolista italiano del Milan, Gennaro Gattuso padece una parálisis del nervio óptico desde hace 45 días y según los médicos habrá que esperar entre dos y seis meses para ver la evolución y determinar si se le opera o no, intervención de momento desaconsejada por los médicos / ESPN

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY MÁX. 27º MIN. 20º VIENTOS S 12 KM/H HUMEDAD 58%

JUEVES

MÁX. 32º MIN. 21º VIENTOS N 9 KM/H HUMEDAD 51%

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

MIÉRCOLES

MÁX. 32º MIN. 20º VIENTOS E 2 KM/H HUMEDAD 45%

(21 mar.-20 abr.)

(21 abr.-20 may.)

(21 may.-21 jun.)

(22 jun.-22 jul.)

(23 jul.-22 agos.)

(23 agos.-22 sep.)

Préstale atención a tu hogar. Crea un ambiente el mismo que inspire paz, armonía. Balancea tu entorno con flores y música.

Adáptate a todo, fluye con la corriente y relájate. Mucho cuidado con lo que digas o hagas porque podrías encender la mecha de una discordia.

Conocerás a una persona que aportara luz a tu desarrollo espiritual. El romance te perseguirá a donde quiera que vayas.

Tu magia personal y encanto brillan y te llevaran a conquistar los corazones más duros. Expresa tus verdaderos sentimientos sin temor.

La mala suerte se aleja de ti y la vida te regala sorpresas agradables. Escucha atentamente los comentarios y la criticas de otros.

Aplica comprensión y tolerancia y lo vencerás todo. Toma la iniciativa en todo no te dejes manipular por quienes solo quieren aprovecharse de ti.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

VIERNES

MÁX. 32º MIN. 22º VIENTOS N 15 KM/H HUMEDAD 47%

(23 sep.-23 oct.)

(24 oct.-21 nov.)

(22 nov.-21 dic.)

(22 dic.-19 ene.)

(20 ene.-18 feb.)

(19 feb.-20 mar.)

Hoy es un día de aprendizaje. Sal de todo lo que te obstaculice o te perjudique. Entierra todo lo triste del pasado y ábrete a una nueva vida.

Los lazos afectivos se fortalecen como nunca antes. El amor te ronda pero de una manera muy sutil, sin hacer mucho ruido.

Disfruta de las cosas que te gustan y demuestra lo que tu corazón siente a todos los que en verdad te quieren. Practica la caridad.

Será para ti un día de recuperación emocional. Pondrás armonía en tu hogar y entusiasmo en tu trabajo.

La familia se unirá más a ti y se resolverán problemas que de alguna manera los tenían distanciados. Descansa y planifica lo que quieres lograr.

No te deprimas si tus planes no resultan como esperas. No permitas que nadie ni nada te afecte. Ten fe en que las puertas del éxito se abrirán para ti.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 25 • octubre 2011

DEPORTES

BALÓN DE ORO

El Barcelona será, casi con total seguridad, el equipo que mayor representación tenga en la lista definitiva de 50 jugadores que optan al Balón de Oro. Hasta nueve jugadores azulgrana aspirarán al preciado galardón: Messi, Iniesta, Xavi, Cesc, Piqué, Puyol, Villa, Alves y Abidal serán los futbolistas del conjunto catalán con posibilidades de hacerse con el trofeo. Según ha podido adelantar el Mundo Deportivo, el equipo de Guardiola estará ampliamente re-

presentado dado que, en un año sin Eurocopa ni Mundial, el conjunto azulgrana ha logrado conquistar la Champions League, la Supercopa de Europa, la Liga y la Supercopa de España. Se espera que hoy se dé a conocer la lista completa de los 50 candidatos entre los que se espera que estén Casillas, Cristiano Ronaldo, Özil, Xabi Alonso, Rooney, "Chicharito" Hernández, Agüero, Samuel Eto'o, Ibrahimovic y otras muchas estrellas de primer nivel mundial./EFE

FOTO: EFE

El 'Barza' tendría nueve postulantes al trofeo

Messi encabeza la lista de jugadores del Barcelona que pueden ganar dentro de poco un premio importante.

TENIS. LOS TENISTAS

FOTO: AFP

AMENAZAN CON BOICOTEAR EL TORNEO. SE LEVANTAN EN ARMAS CONTRA LA DOBLE IMPOSICIÓN POR PATROCINIOS.

PELIGRA

WIMBLEDON

l sindicato de jugadores de la ATP ultima una amenaza que quiere acabar, como ya han logrado la UEFA y el COI, con el doble sistema impositivo que hay en Gran Bretaña con los ingresos de los deportistas. La decisión apunta a la joya de la corona: un boicot a la próxima edición de Wimbledon y, por extensión, a los otros dos torneos que se celebran en suelo británico, Nottingham y Queens.

GAMBETA

DURA MEDIDA CONTRA LOS VISITANTES. Desde 1988, el Reino Unido grava los ingresos de los deportistas no residentes en el país. Con la excusa de los royalties que los atletas producen en suelo británico

DELANTERO

NEYMAR NO QUIERE IRSE DEL SANTOS

Neymar reiteró ayer su deseo de seguir en el Santos, pese a que su futuro sigue vinculado al Real Madrid. El delantero brasileño insistió en que no tiene pensado cambiar de aires: "Mi corazón está con los aficionados del Santos. Espero continuar jugando en Brasil durante muchos años".

REAL MADRID

MOURINHO MULTA A CASILLAS

Iker Casillas, meta del Real Madrid, ha sido multado ayer por José Mourinho por llegar tarde al entrenamiento en Valdebebas. Las lluvias de otoño en España originan kilométricos atascos en las rutas./Marca

gracias a sus patrocinadores, el Gobierno de aquel país recauda un porcentaje de esos contratos. El deportista puede pagar bien por los días que pasa en Gran Bretaña o bien un porcentaje fijo sobre los ingresos anuales. La opción se escoge en el primer momento que el atleta cotiza y ya no se puede cambiar. AGASSI LO SUFRIÓ. Andre Agassi litigó en 2006 con esta medida. Una instancia intermedia le dio la razón por considerar que ni Nike ni Head, sus dos patrocinadores, tenían residencia fiscal en suelo británico; sin embargo, el asunto llegó hasta la Cámara de los Lores y el tenista estadounidense lo único que sacó de allí fue que la regla

LUTO POR SIMONCELLI

se conociera con el nombre de Ley Agassi. Incluso, y así se publicó, se especuló con la posibilidad de que se endureciera en un futuro y se cotizara no por el porcentaje de días anuales (dividiendo entre 365) sino solo por los días de competición, lo que agravaba la situación. Así, un tenista de primera fila en la actualidad podría estar dejando 900.000 euros en las arcas de la Union Jack. GOLFISTAS. Los tenistas, además, se verán respaldados rápidamente por los golfistas, que también sufren la ley.

SU EQUIPO NO IRÁ AL GP DE VALENCIA El empresario Fausto Gresini, dueño del San Carlo Gresini en el que corría el malogrado piloto italiano Marco Simoncelli, tiene decidido que su equipo no corra en el Gran Premio de la Comunidad Valenciana ni realice los tests de postemporada los días siguientes./Marca

DIARIO MARCA elsol@edadsa.com.bo