El Sol 25-05-11 by El Dia

Santa Cruz »PÁG 4

Salud & Belleza »PÁG 22

Sigue el calvario para corregir errores en los certificados de nacimiento

Técnicas para que su cabello luzca radiante después del secado

O N U E N E I T$us 38,7 millones de

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Miércoles 25 de mayo de 2011

O R T O E R s E e I n o l l U i m Q de $us 30

Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 220 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o

EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

FOTOCOMPOSICIÓN: EL SOL

AVIONES. EL CANCILLER NEGOCIA EN RUSIA UN CRÉDITO PARA LA COMPRA DE UN ANTONOV-148 PARA EVO, QUE SE SUMARÍA AL DASSAULT FALCON. »PÁG 3 Deportes »PÁG 26

Primera Fila »PÁG 15

Política »PÁG 6

6 DE BOLÍVAR Y ORIENTE EN LA SELECCIÓN

SOBORNADO LA FERIA SE CONVIERTE EN DEVUELVE UN GRAN CINE $US 70 MIL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

LAS 10+INTERESANTES

BREVES

PREDICADOR FIJA NUEVA FECHA DEL FIN DEL MUNDO NUEVA YORK

El fin del mundo está aún por llegar, sólo que un poco más tarde de lo previsto, dijo el lunes a una radio el predicador estadounidense cuya predicción de que el Día del Juicio Final debía llegar el sábado fracasó estrepitosamente. "No estamos cambiando la fecha para nada, sólo entendemos que tenemos que ser un poco más espirituales", dijo Harold Camping, el predicador de 89 años, fundador de la evangelizadora emisora de radio Family Radio. "Pero el 21 de octubre, el mundo será destruido", advirtió. Las oficinas de Family Radio permanecieron cerradas el fin de semana. / AFP

GANÓ $US 80 MILLONES CON FARSA DEL FIN DEL MUNDO

De acuerdo a reportes de cafemom.com, el fundador de la cadena "cristiana" Family Radio ganó alrededor de $us 80 millones con la farsa del Apocalipsis. Desde el 2005 hasta el 2011 este evangelista ha estado recibiendo dinero de los que creyeron que el Fin del Mundo llegaría el 21 de mayo. Muchas personas, inclusive, fueron tan crédulas que hasta le entregaron todas sus pertenencias a Camping a cambio de su salvación. Aún no se sabe qué sucederá con Camping... y los que le creyeron. / AFP

www.elsol.com.bo

RÉCORD

Una veintena de los hombres más fuertes de Estonia empujaron un barco de más de 20 mil toneladas para batir el récord del mayor peso desplazado por la fuerza humana, en el puerto de Tallin, Estonia. Los hombres empujaron el barco “Reina del Báltico”, que tiene un peso de 21.746 toneladas. El grupo de atletas utilizó sogas para cumplir la prueba y desplazar la embarcación cerca de 10 metros. La “Reina del Báltico” es uno de los cruceros más grandes de esa parte de Europa. / EFE

FENÓMENO

¿QUÉ OCURRE EN EL MUNDO DURANTE SESENTA SEGUNDOS?

En un minuto nacen 250 bebés, mueren 107 seres humanos y se infectan nueve personas de VIH, la Tierra recibe el impacto de 360 relámpagos, el cuerpo humano produce hasta 140 millones de glóbulos rojos, el corazón bombea 40 litros de sangre. El sitio OnlineEducation.com recopiló diez hechos relevantes que suceden en esta fracción de tiempo, reseñó de10.com.mx. / EFE

LONDRES

LLUVIA DE LOROS BORRACHOS EN AUSTRALIA

UN VESTIDO QUE SE TRANSFORMA EN DIEZ ESPAÑA

TRASNOCHADO LADRÓN SE DUERME EN MEDIO ROBO Un extraño fenómeno se está observando en la ciudad australiana de Darwin. Del cielo están cayendo papagayos en un estado parecido al de la embriaguez. Los veterinarios suponen que la causa de este inusual fenómeno puede ser el néctar de algunas plantas que los loris arcoiris, una especie local, utilizan como alimento. Ese néctar contiene sustancias que provocan la embriaguez de las aves./ EFE

HECHOS

Un joven de 23 años se coló en un bufete de abogados de la ciudad lusa de Coimbra y logró hacerse con un botín de 105.370 dólares, pero en vez de huir enseguida con el producto del robo, optó por darse un descanso. Por el efecto del cansancio, el joven ladrón se quedó dormido profundamente y al despertar al otro día, se topó con el propietario al frente que lo hizo detener. / EFE

Lo que todas las mujeres han pedido durante siglos ya ha sido inventado. La creadora, Vanessa Knox. El invento, un vestido que se transforma en diez. El truco está en jugar con las mangas y el cuello y darle a la imaginación. Perfecto para ir a la oficina y luego a cenar con dos modelitos diferentes pero sin la necesidad de volver a casa a cambiarte. Adiós a comprarte dos vestidos diferentes para dos bodas. / EFE

ESTADOS UNIDOS

DETENIDA POR HABLAR 16 HORAS POR CELULAR Como si no es lo suficientemente duro tratar de dormir en un viaje durante la noche, un grupo de pasajeros con mala suerte tuvieron que compartir un coche del tren, con una mujer que habló en voz alta en su teléfono móvil, durante 16 horas. Lakeysha Barba de Oregon, fue acusada de conducta desordenada. La policía dijo que la mujer, de 39 años de edad, se puso agresiva y estuvo involucrada en una discusión cuando se le pidió si podía hacer silencio, durante el viaje desde Oakland a Oregon. / EFE

TAIWÁN

UNA TAIWANESA SE CASÓ CON ELLA MISMA

Es la segunda mujer en ese país que decide realizar esta particular boda, dando el “sí quiero” a sí misma en el país asiático. Hizo una ceremonia religiosa y luego, una fiesta para su familia y amigos. Cheng Ching, de 45 años, es una terapeuta de Taiwán que tiene tanto amor propio como para decidir comenzar el año pasando por el altar con su cónyuge: ella misma. En esta boda que Cheng llevaba preparando desde hace dos meses, no faltó limusina o un banquete junto a sus familiares, quienes disfrutaron de la iniciativa. / EFE

EXCENTRICIDADES

VENDEN HELADO DE 1.000 DÓLARES EN UN HOTEL MEXICANO

Marquis Los Cabos, un resort mexicano localizado en Baja California, ofrece a sus huéspedes una rica paleta helada servida en un tradicional soporte de plástico. Lo que la diferencia de las que se comercializan en un dólar es que ésta está hecha de tequila Premium Clase Azul Ultra e incluye en su interior unas hojuelas de oro de 24 quilates. Los directivos de este hotel esperan que el helado se haga popular. / AFP

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

Nuevo avión para EVO

l canciller David Choquehuanca manifestó ayer que el Gobierno está interesado en adquirir un nuevo avión para el Presidente, además de helicópteros rusos. "Ya tenemos un acuerdo firmado con Rusia y estamos interesados en la adquisición de aviones destinados a las autoridades bolivianas". "Nuestro Presidente visita muy a menudo otros países", dijo el canciller en Moscú. Choquehuanca agregó que el Ejecutivo está dispuesto a permitir un centro de mantenimiento para aviones rusos al servicio de América del Sur.

EL ARGUMENTO. Anteriormente, las autoridades nacionales manifestaron que no van a rescindir el contrato para la compra de un

“avión presidencial” An-148 por la suma de 30 millones de dólares, que se financiará con un crédito de Rusia, préstamo que en total llega a 100 millones de dólares y que servirá para comprar helicópteros y equipos para la lucha antidrogas. CARACTERÍSTICAS DE LA NUEVA NAVE. Entre las ventajas del avión AN-148 es que puede volar desde América del Sur hasta Europa sin hacer escala y recarga alguna de combustible. La aeronave tiene un alto grado de protección del motor y del ala contra daños que producen objetos extraños, gracias a que se encuentran a una gran altura en comparación con otros aviones, cuya altura en la que se encuentran el motor y las alas es de apenas 500 mm; capacidad de realizar vuelos a ciudades

FOTO: EL SOL

ANUNCIO. LA CANCILLERÍA REITERÓ LA INTENCIÓN DE COMPRAR UN AVIÓN RUSO AN-148 CON EL ARGUMENTO DE QUE SERVIRÁ PARA COMBATIR EL NARCOTRÁFICO. con infraestructura aeroportuaria deficiente como por ejemplo en pistas no pavimentadas. La aviónica (sistema de manejo del avión) responde a los estándares internacionales, es moderna, de última tecnología, cuenta con todos los sistemas modernos instalados en aviones extranjeros de fabricación americana o europea y con todos los sistemas para operar día y noche y en territorios llanos y montañosos. Está dotado del sistema TCAS que sirve para detectar la aproximación de otra aeronave en pleno vuelo". POLÉMICA. Evo ya adquirió un avión Falcon 900 EX EASY que le costó al Estado unos 38,7 millones de dólares. La compra desató una serie de críticas por parte de la población y la oposición por su exce-

sivo costo y sin previa licitación. El Presidente justificó la adquisición porque es su "instrumento de trabajo". La compra está avalada por el Decreto Nº 466, que autorizó al Ministerio de la Presidencia esta transacción, en la que se dio un adelanto de 7,7 millones de dólares. Se conoce que dicha aeronave se encuentra en reparación.

'TRAGÓN' Según la oposición, el Falcon gasta $us 1.900 en combustible por hora.

Agencias elsol00@edadsa.com.bo

ALIANZA

51.508 DÓLARES

Fue el gasto del Dassault Falcon en un viaje a Corea (36 horas).

Rusia hará en Cochabamba su centro aéreo para Sudamérica.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

SANTA CRUZ

PROMESA

FOTO: EL SOL

INCUMPLIDA

TRÁMITE. Al menos 100 es lo que ingresa diariamente al Sereci. Hay quejas.

REGISTRO. SIGUE HABIENDO DEMORA EN LOS TRÁMITES PARA REPARAR ERRORES DEL REGISTRO PESE A QUE LA CORTE SUPREMA ANUNCIÓ AGILIZAR EL PAPELEO HACE MESES.

os trámites para rectificar errores ortográficos, de letras, fechas o lugares de los Certificados de Nacimiento, siguen siendo un dolor de cabeza para cientos de ciudadanos que hacen ellos mismos el trámite en el Registro Civil (Sereci), o que no cuentan con los recursos económicos para solicitar los servicios de un abogado para hacer el papeleo por la vía judicial. Si bien en septiembre de 2010, El Tribunal Supremo Electoral (TSE) promulgó la resolución 021 que establecía que la corrección, complementación y adhesión de los nombres en los certificados de nacimiento, ya no se resolverían

por juicios sino directamente en Registro Civil, la realidad es otra. TODO POR UNA LETRA. "Vine a Bolivia por quince días para renovar mi cédula de identidad, pero me voy a volver a ir sin mi documentación, ante tanta burocracia que existe en nuestro país", protestó ayer en la mañana la señora Yoice Candia. La mujer contó que hace más de una semana quiso renovar su carné de identidad; sin embargo, se topó con la sorpresa que su nombre había sido escrito con "S" en los libros del Registro Civil. "Por un error que no fue mío estoy perdiendo de comprar una casa, pues

preciso mi documentación y me han dicho que debo esperar al menos un mes, para que me arreglen el problema", apuntó. A su vez, Yolanda Melgar contó que también se vio afectada por un error en el apellido de su esposo en su libreta de matrimonio. "En abril fui a entregar mi expediente pero me lo observaron por un error en el apellido de mi esposo. Pasó un día y traje mis papeles para repararlo, sin embargo, no me dan una solución. Mis amigas ya están en la nómina para recibir su jubilación y yo sigo esperando, es lamentable el perjuicio y la falta de voluntad de la institución", dijo la mujer mientras esperaba su trámite.

DESCALIFICAN EL SERVICIO. Luis Atipobo, otro ciudadano también se sumó a las quejas "En diciembre, vine a corregir una letra y después que hice todo el papeleo, me dijeron que no estaba en el sistema cuando fui a sacar mi cédula de identidad. Es demasiada ineficiencia, no pueden perjudicar de esta manera. Las autoridades deben hacer algo al respecto", reclamó el hombre. Se buscó la versión del director del Sereci, Emilio Sánchez, para complementar la información pero no fue encontrado en su lugar de trabajo. Marciana Soliz Roca msoliz@edadsa.com.bo

TRAMITADORES Cobran desde Bs 200 para hacer el trámite. Dicen que es un buen negocio.

ALTERNATIVA Otra vía es solicitar a un abogado para hacer el trámite judicial.

PROPUESTA

El Ministerio de Trabajo anunció ayer que pondrá en marcha un programa de empleo para que nuevos titulados trabajen en diferentes empresas y reciban sueldo por tres primeros meses. Según se informó la inversión para este programa gubernamental alcanza los 30 millones de dólares. "Con el programa los nuevos titulados van a percibir un haber mensual pagado por el Ministerio de Trabajo de dos salarios mínimos nacionales o un salario mínimo y medio con la

condición que sean insertados tres meses en un rubro acorde con su formación. Luego el empresario a partir del cuarto mes pagará otros tres meses por su cuenta", informó el ministro de Trabajo, Félix Rojas. La autoridad explicó que la intención del programa de empleo es que al final de los seis meses certifiquen la experiencia profesional "que se pide en todo lugar, queremos resolver ese problema de los egresados", dijo aunque no precisó desde cuándo funcionará./MSR

FOTO: EL SOL

Anuncian plan de empleo para jóvenes

El Ministerio de Trabajo hizo la propuesta a fin de que los jóvenes adquieran experiencia laboral.

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

CALLES, LAS DE ANTES S

Estela Leyton eleyton@edadsa.com.bo

GESTA

ARGENTINOS FESTEJAN EN SANTA CRUZ Con un nutrido programa de actividades sociales y culturales, más de 15 mil residentes argentinos en Santa Cruz festejarán hoy los 201 años de la gesta libertaria del vecino país. Para la ocasión, el Consulado General de la República Argentina, tiene programado, a las 9.00, el Tedeum en la Basílica Menor de San Lorenzo y luego un acto protocolar en la plaza 24 de Septiembre. A las 11.00, se realizará un ofrenda floral en el monumento al General José de Martín en la avenida San Martín y calle Güemes, de Equipetrol. Actualmente el Consulado de Santa Cruz trabaja en proyectos sociales a través de instituciones que no necesariamente tienen una vinculación directa con el consulado. También se reconoce el aporte de grupos argentinos en diferentes ámbitos./ AT

LOS OLIVOS

APRUEBAN MEJORAS PARA UN CENTRO DE SALUD

El Concejo Municipal aprobó un contrato para realizar mejoras en la infraestructura del centro de salud Los Olivos. La obra demandará una inversión de 300 mil bolivianos en ítems como cambio de techo, cielo raso, pintado, instalación de sanitarios, pisos, instalaciones eléctricas, adecuación de paredes, entre otros.

URBE. 'VIBORITA CHIS CHIS' ASÍ SE LLAMABA UNA CALLE EN LA DÉCADA DE LOS 50, REVELA UNA INVESTIGADORA.

CIVISMO CAMBIAN LA BANDERA DEL PARQUE URBANO

La Alcaldía procedió ayer a cambiar la bandera cruceña que flameaba en el Parque Urbano, debido al mal estado en que se encontraba. Luego de la reposición, se realizó la iza de la bandera de nueve metros y medio de largo por cuatro de ancho los vecinos y visitantes aplaudieron la acción.

PUNTOS DE REFERENCIA. Según la investigadora, marcaron la historia de la urbe cruceña calles como la pata ‘e la víbora, ubicada en el tramo de las calles Celso Castedo y Antonio Vaca Díez. Otro nombre que también desapareció es la calle “Brava”, era una calle llena de chicherías, comerciantes, arrieros y tambos donde se armaban peleas cada noche, ahora es el barrio Santa Rosita. Gaya precisó que de igual manera sucedió con los nombres de los barrios que fueron creciendo hasta donde ahora se lo conoce. YA SON PARTE DE LA HISTORIA. A criterio de Gaya los nombres de las calles de Santa Cruz de antaño se mantuvieron con esos nombres hasta el XIX y con el pasar los años ya se perdieron o fueron cambiados. "Con este cambio se perdieron definitivamente muchos nombres originarios y pintorescos propios de la región", agregó.

ROTONDA

CALLES. Ahora una comisión 'bautiza' a las vías y rutas con nombres de personajes históricos.

CALLES DE HOY

COMISIÓN

Reciben nombres de fauna, flora, personajes, países o batallas históricas.

En la Alcaldía existe un comité de nominaciones de calles de la ciudad.

CALLES

tenía Santa Cruz en la década de 1950, según la Alcaldía.

FOTO: JUAN CARLOS TORREJÓN

e imagina vivir en la “Cuatro Ojos" o en la “Vivorita Chis Chis"; pues en los años ’50 existieron algunas calles con esos nombres. Según Daniela Gaya, investigadora de la Dirección de Cultura y Patrimonio del municipio en épocas anteriores la designación de los nombres eran muy peculiares y se identificaban con la época colonial, pero con la formación de la república, el municipio se dio a la tarea de nombrar las calles con los nombres de los próceres del proceso libertario. Actualmente en la ciudad de Santa Cruz existen 4.643 calles identificadas con su nombre y apellido, según la Alcaldía.

CAMPAÑA

LANZAN LAS OLIMPIADAS DE DONACIÓN DE SANGRE

El Banco Departamental de Sangre Santa Cruz,la Coordinación Regional de Trasplante y Padre Mateo Bautista, en colaboración con el Banco de Sangre de la Caja Nacional y Caja Petrolera lanzarán hoy la Olimpiada de Donación de Sangre voluntaria en la ciudad. El acto será en la Gobernación a las 10 de la mañana.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

POLÍTICA

Aparece un sobornado miércoles 25 • mayo 2011

BENI. EL ASAMBLEÍSTA LOCAL, CARLOS NACIF, CONFESÓ A LA POLICÍA QUE FUE SOBORNADO CON $US 70.000 PARA APROBAR UNA LEY DE CESACIÓN DE MANDATO. LA DECLARACIÓN COMPLICA A SUÁREZ.

DECLARACIONES. Maldonado dijo que un operador de la Gobernación local, Ronny Paz, abordó a Nacif y a cambio de su voto en apoyo a esa ley, de espectro local, le cohechó con 70.000 dólares en dos partidas, una antes de la votación y la otra después. Nacif, que en principio embolsó el dinero, se arrepintió y luego que la Ley para la Cesación del Mandato fuera aprobada por la Asamblea Legislativa local y que posteriormente diera por traste por orden judicial, devolvió el dinero en la Fiscalía que preside Silvana Rojas. SOBORNADO. El asambleísta

SOBORNO.

Autoridades muestran el dinero devuelto por Nacif del MNR.

en cuestión admitió, también en conferencia de prensa, haberse dejado seducir por un operador del oficialismo, Ronny Paz, y devuelto el dinero luego que la Ley para la Cesación del Mandato fuera revertida en virtud a un amparo constitucional. "Lo que pasa es que hubo un amparo y eso me hizo reflexionar. Como veía que esto era malo, lo

que había hecho estaba mal, arrepentido vengo a entregar la plata", afirmó el asambleísta. LINERA RECHAZA PEDIDO DE SUÁREZ Por otro lado, el vicepresidente, Álvaro García Linera, aseveró que el pedido inmediato de referendo planteado por el gobernador de Beni, Ernesto Suárez, no puede confundirse con una

INDÍGENAS

ASAMBLEA

El MAS avanza ante la división de la oposición Mientras que en Verdes ya se desmarcó el asambleísta Ruddy Dorado, y la alianza con Frente Amplio y NPC está en su peor momento, los indígenas y el MAS preparan plan de trabajo. La bancada de los cinco pueblos originarios de Santa Cruz están interesados en que uno de ellos sea el titular del Poder Legislativo del departamento. Rodolfo López, representante del pueblo Chiquitano, dijo que “ahora es el tiempo de los indígenas”, es por ello que lucharán en bloque para conseguir el objetivo final que es dirigir la Asamblea Legislativa. Dijo que desde el lunes, sostuvieron reuniones permanentes en busca del consenso de algún prepostulante. No descarta ser el seleccionado, pero todavía continúan las negociaciones; sin embargo, podría ser una de las alternativas teniendo en cuenta su participación en la

FOTO: CORTESÍA LA PALABRA

l comandante de la Policía en Beni, Víctor Maldonado, confirmó ayer que el asambleísta local, Carlos Nacif, "devolvió", en un rapto de "arrepentimiento", la friolera de 70.000 dólares con que fue sobornado a fines de abril para supuestamente direccionar su voto en pro de una Ley para la Cesación de Mandato que impulsó el oficialismo en ese departamento. Militante del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR), Nacif fue cooptado para que apoye en la Asamblea Legislativa Departamental de Beni un proyecto de ley, presentada por Primero el Beni, agrupación política del gobernador Ernesto Suárez, que reglamentaba la cesación del mandato, en contraposición a la Ley nacional de Autonomías que prescribe la suspensión y hasta revocatoria de mandato de autoridades subnacionales que enfrenten cargos en la justicia ordinaria.

firma de la convocatoria para la reposición del curul yuracarémojeño en manos de Rosmery Gutiérrez/ MC.

Ruddy Dorado se desmarcó de la agrupación Verdes.

DESCONOCEN A ROSMERY GUTIÉRREZ En un Cabildo Indígena en la localidad de Pallares provincia Ichilo, se reunieron los originarios de las étnias Yuracaré y Mojeños y definieron desconocer a su supuesta representante Rosmery Gutiérrez y su suplente Roberto Carlos Cortez, posesionados el jueves 19 de mayo en la Asamblea Legislativa por el curul Yuracaré -Mojeño. David Pérez Rapu dijo en conferencia de prensa, que ambos pueblos acudirán a organismos internacionales pidiendo la devolución del curul Mojeño y elegir otro representante para los Yuracaré, que sea oriundo del lugar. Indicó que se cometió una injusticia al posesionar a dos impostores de un pueblo ficticio. Aclaró que si bien son dos pueblos cercanos, pero son totalmente diferentes y es por ello que solicitaron la conformación del curul 29, para que estén representados como legalmente corresponde./ MC.

amnistía de los hechos de corrupción por los que es acusado en la vía penal. El Gobernador de Beni, es acusado de un presunto hecho de corrupción por la compra de un generador de energía eléctrica para la localidad de San Borja, entre el 2005 y 2006. Agencias elsol@edadsa.com.bo

ERNESTO SUÁREZ El Gobernador es investigado por supuesta malversación de fondos.

NUEVA LEY DE TELECOMUNICACIONES

Oposición denuncia que se agudizará el control oficial El diputado de PPB-Convergencia Nacional, Luis Felipe Dorado, afirmó que la Ley de Telecomunicaciones, propuesta por el oficialista MAS, busca regular contenidos en la Internet, de manera premeditadamente antes de las elecciones judiciales de octubre próximo. "El gobierno de Evo Morales se muestra como un fiel discípulo del régimen cesarista del coronel Hugo Chávez. En Venezuela ya se han criminalizado contenidos de Internet a través de la denominada Ley Resorte y un mecanismo de censura más amplio estaría en carpeta a la espera del momento propicio para su aprobación, instrumento que incluiría un punto único estatal de acceso a la red como sucede en Cuba, China e Irán", dijo. A su vez, la diputada del MAS, Rebeca Delgado, informó el pasado miércoles que la nueva Ley

de Telecomunicaciones pretende regular el acceso a la Internet, ya que este medio de comunicación masivo, "a momentos, desinforma en vez de informar"./ ANF.

BOLIVIA 360°

DE LA CRUZ AGARRA A PUÑETES A EX MINISTRO DE GONI EN SUCRE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

CONTROLARÁN FACTURAS A ORGANIZADORES DE ESPECTÁCULOS PÚBLICOS El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) modificó en la Resolución Normativa de Directorio N° 10-0012-11 las condiciones, requisitos y procedimientos que deben cumplir los contribuyentes que organizan espectáculos públicos y su correspondiente dosificación de facturas para la efectiva entrega del documento a los usuarios, informó el presidente del SIN, Roberto Ugarte. Los cambios fundamentales de esta disposición normativa entran en vigencia desde el 22 de mayo.

UNESCO INSPECCIONA EL CERRO RICO

El asambleísta departamental de La Paz Roberto de la Cruz y otro de sus colegas agarraron a puñetazos ayer en la mañana al ex ministro de Trabajo, Adalberto Kuajara, antes de que éste, acusado por la masacre de octubre de 2003, ingrese a una audiencia del juicio oral sobre el caso en la Corte Suprema. Tras este incidente, el juicio fue suspendido. Kuajara iniciará un juicio contra De la Cruz y dijo que este tipo de agresiones son simple y llanamente resultado de mentes enfermizas./Erbol

MÁS CONTROL PARA TRIPLICAR REGALÍAS DE COCHABAMBA

FLASH COCHABAMBA

POLICÍA ESCLARECE BRUTAL CRIMEN EN QUILLACOLLO

El caso de vejación y muerte de una mujer de 58 años que conmocionó a la población de Marquina, Cochabamba, fue esclarecido por la Policía, tras establecer que su sobrino de 18 años sería el autor de esta muerte. Los móviles del hecho de sangre tienen que ver con el hurto de objetos de valor./ANF

CHUQUISACA APRUEBAN LEYES POR LA EFEMÉRIDE CAPITALINA

El presidente del Senado, René Martínez (MAS), informó ayer que se aprobaron una serie de proyectos a favor del departamento de Chuquisaca, en el marco de su efeméride que se celebra hoy. Los proyectos serán ejecutados en el ámbito de educación, infraestructura, producción y de salud, según dio a conocer el asambleísta/ANF

Una misión de la Unesco que evalúa el riesgo de desplome del cerro Rico de Potosí, en el suroeste de Bolivia, inspeccionó ayer el lugar con ayuda de los mineros que operan allí, que en principio pusieron reparos a la visita. El español Josep Mata Perelló, coordinador de la misión, dijo a EFE por teléfono que realizaron la primera inspección de la cumbre, a 4.702 metros sobre el nivel del mar, junto con autoridades locales y dirigentes de la Federación de Cooperativas Mineras de Potosí./EFE www.elsol.com.bo

AVIONETA SE ESTRELLÓ PORQUE VOLABA BAJO

SE AGRAVA LA PROTESTA Y SIGUE CERRADO EL PASO A PERÚ Miles de personas se unieron ayer a una protesta que durante 15 días ha mantenido cerrada la frontera entre Perú y Bolivia para impedir la instalación de una minera canadiense, en una situación de alta tensión tras el anuncio el lunes de que el Ejército se desplegará para controlar la situación. Tras 15 días de cierre de la carretera que une a Bolivia con Perú, al borde del lago Titicaca, a más de 3.800 metros de altura, la protesta llegó a Puno. La ruta seguía bloqueada con grandes piedras, troncos y vidrios y no se permitía el paso de un país a otro ni siquiera a pie. Los exportadores bolivianos ya han perdido 5 millones por esta protesta y hay cientos de camiones varados con su mercadería, según los reportes de prensa./EFE

BOLIVIA-ARGENTINA ACUERDAN DRAGADO DEL RÍO PILCOMAYO

Bolivia y Argentina acordaron ayer en La Paz realizar gestiones para dragar una parte del río Pilcomayo, en la provincia de Formosa, y permitir la migración de peces, tras un corte de rutas que realizan indígenas por la disminución de la pesca. Aborígenes Weenhayek comenzaron el lunes un bloqueo de caminos en el poblado de Villamontes./EFE

TARIJA

AVANZA EL PROYECTO VIVIENDAS SALUDABLES

La Fuerza Aérea Boliviana (FAB) informó ayer que el accidente de la avioneta que hace tres semanas causó la muerte de dos oficiales y cuatro funcionarios de la ONU se produjo porque la nave volaba bajo y no pudo sortear las serranías de la zona donde fotografiaban plantaciones de coca. El presidente de la Junta Investigadora de la FAB para el caso, coronel Richard Álvarez, presentó el informe final sobre el accidente./EFE

Con el fin de triplicar las regalías mineras, de 4 a 12 millones de bolivianos para el 2011, la Gobernación de Cochabamba suscribió un convenio con el Servicio Nacional de Registro y Control de la Comercialización de Minerales y Metales (Senarecom). En forma conjunta, ambas entidades públicas realizarán el control de la producción y venta de minerales que se extraen en el departamento del valle./ABI

PROCESOS A QUIENES SACARON PLACAS DE VEHÍCULO OFICIAL El departamento jurídico del Ministerio de Gobierno anunció procesos administrativos y penales contra los funcionarios que colocaron las placas de un vehículo oficial de esa repartición de Estado a otro motorizado indocumentado, caso que fue denunciado por una radioemisora local. Rivera informó que de manera inmediata el Ministerio formuló una denuncia contra los autores, cómplices y encubridores de este hecho, quienes serán juzgados por la Ley Marcelo Quiroga./ANF

El principal accionista de Soboce, Samuel Doria Medina, realizó una visita ayer a la provincia Méndez de Tarija para realizar la entrega de los baños del proyecto de "viviendas saludables"; asimismo, verificar el avance del proyecto de Responsabilidad Social Empresarial que lleva adelante Soboce y su marca de cemento El Puente./ANF

LA PAZ

ANALIZAN TOLERANCIA POR EL DÍA DE LA MADRE

El Ministerio de Trabajo estudia otorgar "tolerancia" de medio día, o, instruir horario continuo en instituciones públicas y privadas por el Día de la Madre a festejarse este viernes 27 de mayo en todo el país./ANF

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

SANCIONAN A PDVSA POR COMERCIO CON IRÁN

PLANETA 360°

ÓRBITA

BUSCAN SOBREVIVIENTES DE TORNADO Socorristas continuaban ayer buscando sobrevivientes en la ciudad de Joplin, Misuri, en el centro de Estados Unidos, arrasada por un tornado que dejó al menos 116 muertos, aún impactados por la magnitud del desastre y en medio de advertencias de más tormentas. "Todavía estamos en una fase de búsqueda y de salvataje y esto va a continuar en las próximas horas", dijo un responsable municipal, Mark Rohr, en una conferencia de prensa, a casi dos días del desastre que dejó aplanada gran parte de la ciudad./AFP

PARAGUAY

CONTINÚA POLÉMICA POR SOBORNO A SENADORES

Políticos del oficialismo calificaron ayer de irresponsable una versión opositora en el sentido de que se están ofreciendo sobornos de hasta $us 200.000 a los senadores paraguayos para que voten a favor del ingreso de Venezuela al Mercosur. "Si tiene pruebas, que oficialice la denuncia", dijo el senador Carlos Filizzola./AFP

EGIPTO JUZGARÁN A MUBARAK Y A SUS HIJOS POR MUERTES

www.elsol.com.bo

Estados Unidos anunció la imposición de nuevas sanciones contra "siete entidades extranjeras", incluyendo a la petrolera estatal venezolana PDVSA, por las relaciones comerciales que mantienen con Irán. Petróleos de Venezuela (PDVSA) no podrá participar en ningún contrato directamente con el Gobierno estadounidense, ni acceder a programas de financiamiento ni a tecnologías estadounidenses. Pero sí podrá vender petróleo en Estados Unidos, y vender refinados a través de su filial CITGO, que está presente en todo el país, explicó el subsecretario de Estado, James Steinberg. Aproximadamente el 10% de las importaciones estadounidenses de crudo proviene de Venezuela, su quinto exportador mundial con un millón de barriles diarios./AFP

La OTAN efectuó ayer uno de sus ataques más violentos contra Trípoli desde que comenzó la intervención en Libia, cuando Francia y Gran Bretaña se disponen a desplegar helicópteros de combate contra las fuerzas del coronel Muammar Gaddafi. Más de quince fuertes explosiones sacudieron el centro de la capital libia, las que, según el Gobierno libio, causaron la muerte de tres personas y 150 heridos. Los ataques son los más violentos desde el inicio de la intervención militar en Libia, el 19 de marzo pasado./AFP

El presidente francés, Nicolas Sarkozy, "no ignoraba nada de la vida privada" del ex director general del FMI, Dominique Strauss-Kahn, ni tampoco de muchas otras personalidades políticas, según informó el diario francés Le Monde. "En los últimos meses, a medida que DSK progresaba en los sondeos" como posible candidato socialista a la Presidencia francesa ante la proximidad de las presidenciales de 2012, "hombres de confianza del Jefe del Estado francés se jactaron ante periodistas" de tener información comprometida sobre el patrón del FMI./EFE

SIRIA ALERTAN PROYECTO NUCLEAR DEL REGIMEN

ALEMANIA TEMEN EXTENSIÓN DE BACTERIA INTESTINAL

Una mujer de 83 años es la primera víctima mortal de un brote epidemiológico de la bacteria intestinal "Escherichia coli" y su cepa "O157:H7", que se extiende por Alemania de norte a sur y que ha hecho decretar la alerta sanitaria. Las autoridades han registrado hasta el momento más de 300 casos sospechosos./EFE

Una instalación bombardeada en 2007 por Israel en el norte de Siria iba a ser "con mucha probabilidad" un reactor nuclear no declarado, según denunció ayer en Viena el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA). Un informe reservado, enviado a los Estados miembros del OIEA, concluye que el lugar y la instalación destruida pueden no haber sido de uso militar convencional, como alega Siria, que hasta ahora se niega a cooperar con la agencia nuclear./EFE

ISRAEL

LA CAPITAL LIBIA FUE BLANCO DE VIOLENTOS ATAQUES

SARKOZY HABRÍA ESTADO VIGILANDO VIDA PRIVADA DE STRAUSS-KAHN

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, aseguró ayer ante el Congreso de Estados Unidos que algunos asentamientos quedarían fuera de las fronteras de Israel en un "generoso" acuerdo de paz con los palestinos, pero rechazó las demandas de volver a las fronteras de 1967. En su discurso, el líder israelí aseguró que Israel está dispuesta a realizar "concesiones dolorosas" para alcanzar la paz con los palestinos. "En cualquier acuerdo de paz que ponga fin al conflicto, algunos asentamientos quedarán fuera de las fronteras de Israel", dijo. "Vamos a ser muy generosos en el tamaño de un futuro Estado palestino", dijo en un discurso frecuentemente interrumpido por los aplausos y ovaciones de pie de los legisladores estadounidenses. Sin embargo, Netanyahu descartó nuevamente el retorno a las fronteras que existían antes de la guerra de los Seis Días de 1967 o una división de Jerusalén, cuya área este exigen los palestinos como la capital de su futuro estado./AFP

FRONTERAS

www.elsol.com.bo

El ex presidente egipcio Hosni Mubarak y sus dos hijos, Alaa y Gamal, a quienes se les imputa la responsabilidad de la muerte de manifestantes en la sublevación popular de enero y febrero y de enriquecimiento ilícito, serán juzgados, anunció la Fiscalía. Es la primera vez que un ex jefe de Estado egipcio está frente a la justicia./AFP

Netanyahu rechazó volver a las líneas 'indefendibles' anteriores a 1967.

YEMEN ENFRENTAMIENTOS DEJAN 38 MUERTOS EN SANÁ

Treinta y ocho personas murieron ayer en violentos enfrentamientos entre miembros armados de una tribu y las fuerzas gubernamentales en un barrio del norte de Saná, según un nuevo balance obtenido de fuentes médicas y gubernamentales, entre ellos 24 partidarios del jefe tribal Sadek al-Ahmar./AFP

RUSIA RECHAZAN RECURSO POR CONDENA A JODORKOVSKI

El Tribunal Urbano de Moscú rechazó el recurso presentado por los abogados del encarcelado magnate petrolero Mijaíl Jodorkovski contra la segunda condena de prisión por robo de petróleo./EFE

BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

El volcán asusta menos

INGLATERRA

LA REINA RECIBE CON POMPA A LOS OBAMA

EUROPA. LA NUBE OBLIGÓ A CANCELAR UNOS 500 VUELOS DE LOS 29 MIL PROGRAMADOS, PERO PERDÍA INTENSIDAD Y PELIGRO CON EL PASO DE LAS HORAS.

LECCIÓN APRENDIDA. Desde el inicio de la crisis, las autoridades europeas han gestionado todo con mucha más prudencia que el año pasado, cuando las cenizas del volcán Eyjafjalla colapsaron el cielo continental. La Autoridad de la Aviación Civil de Reino Unido (CAA) ya aseguró ayer que las medidas adoptadas en 2010, con tres niveles de riesgo, "ayudan a limitar cualquier trastorno". En 2010, el tráfico se paralizó en 20 países porque Europa nunca había sufrido una nube como la provocada por el Eyjafjalla La cancelación de vuelos entraña dificultad porque hay muchos intereses en juego: los de las autoridades, que tienen la responsabilidad de garantizar la seguridad; los de las empresas, que enfrentan la posibilidad de miles de millones de dólares en pérdidas; y los de los pasajeros, que tampoco quieren quedarse varados. El País/BBC elsol@edadsa.com.bo

AEROPUERTOS Algunos pasajeros en Inglaterra se vieron perjudicados por el volcán islandés.

EXPECTATIVA

PREVENIDO

Anteriores erupciones del Grimsvötn duraron una semana.

Barack Obama adelantó su viaje a Inglaterra por temor a la nube.

LOS NIVELES DE RIESGO ANTE UNA NUBE TÓXICA

Se han identificado tres niveles de riesgo para la aviación. El nivel bajo se da cuando la densidad de la nube volcánica es inferior a dos gramos de ceniza por 10 m3 de aire. En ese caso se considera que la navegación aérea no es peligrosa. Si la nube volcánica alcanza una densidad de entre dos y cuatro gramos se considera que el riesgo es medio y solo pueden

150

MILLONES DE EUROS

por día perdieron el 2010 las aerolíneas por otro volcán.

volar aquellas compañías que han presentado un informe de seguridad que garantiza que sus aviones están preparados para sobrevolar una nube de esas características. Por encima de los cuatro gramos de ceniza por 10 m3 se considera un riesgo alto y "ninguna compañía ha presentado informes para volar con esa alta densidad" / El País

FOTOS: AFP

l miedo a los efectos sobre el espacio aéreo europeo del volcán islandés Grimsvötn, en erupción desde el sábado, se reducían ayer con el paso de las horas. Según han comunicado las autoridades islandesas esta noche, la altura de la nube de ceniza ha descendido "considerablemente", hasta los 2.000 metros, lo que supone que "el hongo ya no es peligroso para el tráfico aéreo". La columna de humo llegó el sábado a los 20.000 metros. Al iniciar el día de ayer, ya había bajado a una cota de entre 3.000 y 5.000 metros. El número de operaciones canceladas hoy ha sido de 500 en toda Europa, la inmensa mayoría con origen o destino Reino Unido, según Eurocontrol. Una cifra muy baja si la comparamos con las 29.000 programadas para toda la jornada en el continente. En España, la incidencia ha sido escasa: 26 vuelos anulados, de los 769 previstos entre España y Reino Unido.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, fue recibido con gran pompa por la reina Isabel II ayer, en la primera jornada de su visita de Estado al Reino Unido que tuvo una nota de glamour añadido gracias a un encuentro con los príncipes Guillermo y Catalina. La soberana británica y su esposo Felipe, duque de Edimburgo, acogieron al mandatario norteamericano y a la primera dama, Michelle, que lucía un veraniego vestido estampado verde claro y una torera fucsia, a su llegada al palacio de Buckingham, donde residirán durante esta visita destinada también a reafirmar la "relación especial" entre los dos países. Los Obama, que dormirán en la lujosa suite "Belga" en la que Guillermo y Catalina pasaron su noche de bodas, el pasado 29 de abril, pudieron felicitar personalmente a los recién casados durante un encuentro privado de 20 minutos, que será la única participación de la joven pareja en esta visita. Una foto difundida poco después mostró a Guillermo y a Catalina, muy bronceados tras su luna de miel en las Seychelles, charlando con el presidente y la primera dama, quienes siguieron la mediática ceremonia por Tv./EFE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

NEGOCIOS

Lo que no debe

SECTOR VITAL.

FOTO: EL SOL

faltar en la ley

En cinco años, el gas reportó ingresos para el Estado que bordean los 10 mil millones de dólares.

DEBATE. EN UN ENCUENTRO EN LA AMCHAM, ANALISTAS PLANTEARON BUSCAR RESERVAS, ASEGURAR MERCADOS Y DAR SEGURIDAD JURÍDICA A LOS INVERSIONISTAS.

a búsqueda de nuevas reservas, la diversificación de los mercados externos y un contexto favorable para las inversiones son puntos fundamentales que debe tener la nueva Ley de Hidrocarburos, coincidieron tres analistas. La Cámara Americana de Comercio de Bolivia (Amcham, por sus siglas en inglés) organizó un encuentro entre representantes del sector energético y tres panelistas expertos en hidrocarburos: Francesco Zaratti, Hugo del Granado y Bernardo Prado. En ese marco, el presidente de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBH), Carlos Delius, dijo que estos tres

ejes tienen que ser abordados en un mismo tiempo porque el desafío del país es tomar las oportunidades que aún quedan en el mercado. Para Zaratti, "los contratos actuales frente a la Ley 3058 son truchos y hay que decirlo con claridad, no son contratos contemplados dentro de la ley y hay que modificarlos". Según el analista, la naturaleza jurídica de las subsidiarias de YPFB debe ser tratada porque no pueden ser empresas públicas o privadas cuando les convenga, "si son privadas es difícil justificar que dependan de una empresa pública como subsidiaria, y

si son privadas tiene que asumir todos los controles del Estado empezando de la contraloría y la Asamblea Plurinacional, ese es el primer eje". LO PRIMERO. Prado, editor del portal hidrocarburosbolivia.com, indicó que antes de buscar mercados se debe "ordenar la casa"; es decir, que sin una nueva ley no se puede ofrecer seguridad jurídica a los inversores. Del Granado, por su parte, insistió en que Bolivia es un país gasífero y que se tiene que recuperar la confianza para atraer inversiones con precios competitivos. Brasil y Argentina no son los únicos mercados, "también

debemos apuntar a Chile, hay que vender el gas, aunque sea a los talibanes", señaló. ¿QUÉ HACER? "Estamos entrando a un período de tremenda complejidad para resolver nuestros problemas y tenemos que agarrar las oportunidades que aún nos quedan en la industria del gas. Ésta es una inquietud que es compartida con el Gobierno”, señaló el Presidente de la CBH. El proyecto de la nueva ley petrolera debe entrar a la Asamblea en el transcurso del año.

LOS MERCADOS Hoy, Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay tienen interés.

44 MILLONES DE M3 Es la capacidad de producción de gas. Se necesitan 70 MM.

Yandira Toledo lendara@edadsa.com.bo

PRECIO OFICIAL

Los ingenios han empezado a entregar su producción de azúcar a 5,20 bolivianos por kilo y aseguran que no hay motivo para que la cadena de intermediarios venda el producto al consumidor a más de 6 bolivianos, porque los 80 centavos de margen alcanzan. Según el presidente de Guabirá, Mariano Aguilera, de los 80 centavos, "25 centavos van para el intermediario, 15 centavos al transporte, 39 centavos es la comisión del comerciante y 1 centavo para la

persona que baja y sube el azúcar". De acuerdo a los industriales, a los comerciantes les queda un margen de ganancia de 18 bolivianos por quintal. La Asociación de Tiendas de Barrios, que aglutina a 280 puestos de venta, ayer inició la comercialización en sus locales. Le compran a Unagro 2.500 quintales por semana. Insumos Bolivia indicó ayer que entre febrero y el 20 de mayo vendió 417 mil quintales o 20 millones de kilos de azúcar importada./RO

FOTO: JUAN CARLOS TORREJÓN

La fórmula para que el azúcar cueste Bs 6

El precio en mercados y tiendas continuaba irregular ayer, reportaron medios televisivos.

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

A FAVOR DE 'CHUTOS'

ALTÍMETRO BCB

LA DEUDA AUMENTA EN $US 172 MILLONES DE DÓLARES AL PRIMER CUATRIMESTRE

La deuda externa del país, de corto, mediano y largo plazo, se incrementó en 172 millones de dólares en los primeros cuatro meses del año. En diciembre se situaba en 3.052 millones de dólares y al 30 de abril pasado subió hasta 3.224 millones, reportó el Banco Central (BCB)./AA

BCB - ENDE FIRMAN CRÉDITO DE PLAN ELÉCTRICO DE EMERGENCIA

FOTO: EL SOL

El Banco Central de Bolivia (BCB) suscribió el contrato de préstamo con la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE), por un valor de 1.227 millones de bolivianos, que se destinarán a un plan de emergencia que tiene por finalidad aumentar la oferta de energía para evitar el racionamiento./AA

ZONAS FRANCAS. Se estima que tienen unos 2 mil vehículos indocumentados.

LUIS ARCE. EL MINISTRO DICE QUE EL PROYECTO PARA LEGALIZAR VEHÍCULOS SIN PAPELES TIENE PUNTOS POSITIVOS.

l ministro de Economía y Finanzas, Luis Arce Catacora, aclaró que el proyecto de legalización de automóviles "chutos" nunca fue concebido por el Órgano Ejecutivo sino que es una propuesta que nació en la bancada del MAS en el Senado y dejó en manos de instancias legislativas su aprobación. La autoridad destacó algunos aspectos positivos dentro de proyecto de ley, cuyo texto final fue revisado por su despacho. "Una primera cosa positiva que hay que

mencionar es que está permitiendo la regularización, el registro de los remolques de transporte que antes no había, un país que no tiene información no puede crecer, un segundo aspecto positivo es el registro de la maquinaria agrícola, que ambos temas no estaban prohibidos de importar", explicó Arce. NO, PERO SÍ. Arce fue claro: "la mejor política que siguió el país fue el decreto supremo de prohibición", pero recalcó que es potestad

del Legislativo. "Si fueran pocos los vehículos, tal vez se podría pensar en una confiscación, pero se ha detectado que son bastantes los que ya están consumiendo gasolina y no podemos dejarlos así", indicó el diputado del MAS Marcelo Elio al considerar que si no se los nacionaliza se puede generar un conflicto social. El empresariado privado y los transportistas consideran que este proyecto daría "aval" al contrabando. Radio Fides/ANF elsol@edadsa.com.bo

MILLONES DE $US

Recaudaría el Estado con la amnistía, según Luis Arce.

CÁLCULOS DE ARCE Hay 10 mil 'chutos', pero el proyecto no aclara desde qué año se nacionalizará.

EXPOTEC 2011

EN EL MES DE JULIO, LA INDUSTRIA TENDRÁ SU FERIA

Exposición de productos, maquinarias y accesorios; demostraciones técnicas, además de la difusión de un catálogo gratuito son algunas de las actividades de la Expotec 2011, feria dedicada a la industria, que se realizará del 6 al 8 de julio en Buganvillas. El evento es organizado por M.I.C. Informes: www.expotec.com.bo.

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

ENCUESTA

Premio a la informalidad

a la impresión que en el partido de Gobierno no hay una posición única respecto al contrabando. Sólo así se pueden explicar proyectos de ley absurdos, como el de la amnistía que se plantea a los vehículos "chutos" que ya se encuentran en territorio nacional. Dicho de otro manera, dichos vehículos no cumplieron con todos los pasos exigidos por ley y le “metieron nomás" con la esperanza seguramente de que surjan planteamientos como el que impulsan los senadores Fidel Surco e Isaac Ávalos. El principal gremio empresarial, la CEPB, la dirigencia de los micreros de Santa Cruz y del transporte pesado han rechazado de plano la medida porque consideran que es ni más ni menos un aval para el contrabando. Y tienen razón porque de aprobarse esta norma se dará alas a los aventureros de siempre, aquellos que consideran que hacer las cosas cumpliendo la ley no les dará ninguna ventaja adicional. El riesgo mayor es que se dé una avalancha de internaciones de autos al país en los seis meses que durará el proceso y cuyos propietarios se darán modos para “demostrar” que los habían comprado antes de que entre en vigencia el perdonazo. Tomando en cuenta la oposición, aunque tibia, del Ministerio

FORO

El discurso de Obama

Matar a Gaddafi

El Nuevo Herald

uizás Hillary haya tenido razón cuando en el 2008 dijo que lo que Obama ofrecía era discurso y nada más. Yo lo entendí como frase soltada al viento para quitarle estatura al entonces candidato. Hoy creo que Hillary tuvo más razón de lo que ella misma pudiese haber creído cuando dijo eso. Obama, en su largamente esperado discurso sobre el Medio Oriente, ofreció su visión de la primavera árabe y del Estado palestino que él avizora junto a Israel. Su visión murió al nacer. Habló de Siria, Libia, Irán, los Emiratos Árabes, Túnez, Egipto, Yemen y demás, pero no se refirió para nada al baluarte del autoritarismo árabe, Arabia Saudita. El reino saudita es una monarquía feudal. Su constitución es el Corán. Se rige por la ley islámica, la sharia. No tiene partidos ni sostiene elecciones, salvo una, municipal, que la casa de Saud efectuó como experimento en el 2005. ¿Por qué es que Obama, hablando de la primavera árabe, omitió a Ara-

bia Saudita? Porque cualquier asomo de intranquilidad en el reino producirá una escalada inmediata en el precio del petróleo. Estaríamos viendo con facilidad precios de $250 el barril. La gasolina subiría a un mínimo de $10 el galón. Llevaría a una recesión mundial de proporciones épicas. El silencio de Obama sobre Arabia Saudita es aleccionador. Su discurso saltó olímpicamente por encima del bastión de autoritarismo árabe. La sos-

¿Por qué es que Obama, hablando de la primavera árabe, omitió a Arabia Saudita? pecha de que Estados Unidos respalda regímenes opresores en la región ha sido reafirmada en el discurso del Presidente al no mencionar Arabia Saudita para nada. En el caso de Israel y Palestina planteó algo que por primera vez dice abiertamente un presidente americano. Pidió la creación de un Estado palestino sobre las fronteras de Israel previas la guerra de 1967.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Los votos en la web. Votación hasta las 17.00 (Fuente: elsol.com.bo)

de Economía, quedaría descartado entonces que el objetivo sea generar mayor liquidez en el Tesoro General del Estado (TGE). Aunque para las arcas públicas no le vendría mal recursos constantes y sonantes. Se estima que el "perdonazo" tributario generará unos 42 millones de dólares. Quizás la tesis más coherente es la de la diputada opositora Norma Piérola, quien ha denunciado que en realidad se trata de un compromiso del presidente Evo Morales ante sus bases campesinas. Agrega la asambleísta que en el Chapare el 90% de los vehículos que circulan no tienen placa. Esta acusación tiene respaldo también en un reporte de la red televisiva PAT difundido el 29 de noviembre del 2010, donde se ve que los asistentes a un ampliado cocalero llegan en vagonetas de lujo, algunas de ellas sin placa. Y es que en el caso de los autos “chutos” hay una evasión deliberada de los procedimientos, con ayllus en Potosí que se han convertido en enclaves inexpugnables para las fuerzas de seguridad y que aparentemente tendría aval para lucrar con el tráfico ilegal de vehículos que ingresan desde la frontera con Chile. El Gobierno debe decidir entonces si aplica el palo o la zanahoria en la lucha contra el contrabando, pero no ambos.

ENFOQUE

GUILLERMO DESCALZI

¿Está de acuerdo que le cambien número a su Cédula de Identidad?

JORGE RAMOS El Nuevo Herald

uándo se vale matar en una guerra? Tras la muerte de Osama bin Laden durante una operación militar de Estados Unidos en Pakistán, es inevitable pensar que el siguiente en la mira es el líder libio Muammar Gaddafi. Ni Estados Unidos ni la Organización de Países del Atlántico Norte (OTAN) tienen como política oficial el asesinar jefes de Estado. Sin embargo, un ataque de aviones de la OTAN a la casa de Gaddafi en Trípoli a principios de mes mató a un hijo de 29 años de edad del líder libio y a tres nietos menores de 12 años, según dijo un portavoz de su gobierno a la prensa. Gaddafi y su esposa Zafia estaban en la casa en el momento del ataque. Y de acuerdo al vocero, el objetivo de la OTAN era asesinar a Gaddafi. Gaddafi no es Bin Laden pero podría correr la misma suerte. La versión oficial es que Osama bin Laden se “resistió” durante la operación militar de Estados Unidos en Pakistán y, por lo tanto, fue ejecutado. Es decir, la muerte del líder de Al

25%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Juan Carlos Zeballos

TRABAJADOR

Qaida fue presentado como un acto de guerra. ¿Podría ocurrir lo mismo con Gaddafi?. Se lo pregunté en una entrevista al secretario general de la OTAN, el danés Anders Fogh Rasmussen. La OTAN, desde mediados de marzo, implementó una resolución de Naciones Unidas para proteger a los civiles libios y evitar los vuelos de aviones de la dictadura de Gaddafi. “El objetivo de nuestra operación es proteger a civiles de ataques”, me dijo. “Pero es difí-

Ana Portales

AMA DE CASA

El que cambien nuestro número de carnet va implicar que se hagan nuevos trámites en todo el país".

La versión oficial es que Osama bin Laden se 'resistió' durante la operación militar.

Ericka Beltrán AMA DE CASA

Si es para mejorar la atención me parece bien, pero tiene que tomarse los recaudos".

cil imaginarse que los ataques contra civiles van a detenerse mientras Gaddafi se mantenga en el poder. Así que el claro mensaje es que a Gaddafi ya se le acabó el tiempo”. La Corte Penal Internacional emitió una orden de arresto contra Gaddafi y algunos de sus más cercanos allegados. Gaddafi ha desafiado ésta y otras resoluciones de la comunidad internacional.

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

Sí

75%

Sería una locura, imagínese tener que cambiar la numeración, hay muchas interrogantes".

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Vicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente General: Luis María González Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente de Producción: Mario Sarabia

La próxima pregunta ¿Apoya que se obligue a los medios a transmitir los mensajes del Presidente?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

ARQUITECTURA La Catedral, edificio de la Alcaldía Municipal y Casa de la Cultura, son parte del recorrido.

on el objetivo de generar en nuestros futuros ciudadanos el sentido de pertenencia y valoración de nuestro patrimonio cultural, el Gobierno Municipal a través del departamento de Cultura y Patrimonio, hace 4 años que implementó el programa Concienciación y apropiación de nuestro patrimonio, todos los martes y jueves invitan a estudiantes de sexto grado de los colegios fiscales de la ciudad, para que participen de un recorrido por la Plaza Principal. PASEO DE CONOCIMIENTOS. Con un lenguaje sencillo y coloquial don Andrés Lladó explica a los niños sobre la infraestructura que hay en el

centro de la ciudad y los edificios que son patrimonio arquitectónico, es un paseo ameno, con muchos datos que se le brinda a los estudiantes sobre la cultura local, "es una actividad gratificante, poder aportar al conocimiento de nuestros niños, algunos no conocen el centro de la ciudad o por lo menos nunca han reparado ante la hermosa infraestructura que tenemos, como es la Catedral", enfatizó Andrés Lladó, guía del programa.

uno, que es el paseo artístico de la ciudad, siguiendo por la Catedral, edificio de la Alcaldía Municipal, Casa de Gobierno, Casa de la Cultura, capilla San Roque y terminan con actividades culturales en el museo de arte contemporáneo.

RETO Para los que llevan adelante estas actividades, cada vez es un reto porque son grupos numerosos de niños, por lo menos son cinco lugares los que visitan en cada jornada; empezando por la manzana

Son de 40 a 60 niños en cada jornada de paseo por el centro.

CATEDRAL. LA BASÍLICA MENOR DE SAN LORENZO FUE INAUGURADA EN 1915, SE PUEDE APRECIAR UNA DIVERSIDAD DE ESTILOS.

Rosa Isabel Yavarí Pérez ryavari@edadsa.com.bo

PARTICIPANTES

H. ALCALDÍA Tiene un estilo neoclásico ecléctico, (1899-1904).

FUTBOLISTA

CR7 de vacaciones con 'Cristianito' en su país El futbolista Cristiano Ronaldo (CR7) ya está de vacaciones después de que la liga española de fútbol echara el cierre hace unos días. Aunque su equipo, el Real Madrid, no ganó la competición, el luso conquistó oficialmente la Bota de Oro 2010/11, que premia al jugador que, a tenor de las actas arbitrales, más goles ha conseguido a lo largo de una temporada en los diferentes campeonatos nacionales europeos (en la Primera división española anotó 40 goles).

Con este buen sabor de boca, el portugués puso rumbo a Madeira, su tierra natal, para descansar y recuperar fuerzas de cara a la nueva temporada. Por delante tiene unas cuantas semanas de relax que parece que aprovechará para pasar en familia, como se ha podido comprobar en esta primera escapada. Al aeropuerto de Funchal se le vio llegar con su novia, la modelo Irina Shayk, y su hijo, a quien se ha visto en escasas ocasiones y que el propio deportista llevaba en brazo./ www.hola.com

Cristiano Ronaldo de vacaciones con su novia Irina y su hijo que no se sabe el nombre, ni quién es la madre.

FOTO: JUAN CARLOS TORREJÓN

UN VIAJE AL PATRIMONIO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

PRIMERA FILA

Una boda agitada

ESTRENO. LA DESPEDIDA DE SOLTERO MARCÓ LA PARTE I Y LA AVENTURA ANTES DEL CASAMIENTO SIGUE EN 'QUÉ PASÓ AYER II'

BACKSTAGE

a primera vez fue un deUN ELENCO ESPECTAsastre total, ahora la se- CULAR. Bradley Cooper, Ed gunda se viene con más Helms, Zach Galifianakis y Jusfuerza y aventuras al ex- tin Bartha protagonizan esta petremo con el grupo de buenos lícula retomando sus papeles de amigos. Phil (Bradley Cooper), “The Hangover”. El elenco esteStu (Ed Helms), Alan (Zach Ga- lar también incluye a Ken Jeong lifianakis) y Doug (Justin Bar- y Jeffrey Tambor, el que asimistha) viajan a la exótica Tailandia mo, participó en el primer filme para la boda de Stu. Con el y Mason Lee, Jamie Chung y recuerdo aún fresco el nominado al Oscar, de la casi desastroPaul Giamatti, quien sa despedida de se une al elenco. DEsoltero de Doug TRÁS DE en Las Vegas, o CÁMARAS VIAJARON al menos bien El equipo creativo de la HASTA BANdocumentada, GKOK. ¿Qué película estuvo comandado Stu no quiere pasó ayer? Parpor el director de fotografía, arriesgarse. Él te II, se llevó al Lawrence Sher, el director opta por un viaelenco y a todo de arte Bill Brzeski y los je con almuerzo el equipo a metalentosos editores seguro y tranquidio mundo de Debra Neillo antes de la boda, distancia en donde Fisher. con panqueques, la locación misma café… y nada de alcole infundiría más mahol. Sin embargo, las cosas no terial a la historia, todos los siempre resultan como uno las capítulos se grabaron en el Asia, planea. donde conocieron maravillas de paisajes. UNA DE LAS PELÍCULAS MÁS COTIZADAS. ¿Qué pasó DÓNDE VERLA. La película ayer? Parte II” es la secuela del se estrena mañana, en las salas director Todd Phillips de su éxi- del Cine Center, Palace y Bella to taquillero de 2009 “The Han- Vista. Los avances del filme se lo gover”, el cual se convirtió en la pueden seguir a través de la pácomedia con clasificación R que gina Internet www.manferfilms. más ha recaudado en la historia, com.bo. también ganadora del Globo de Oro a la Mejor Película, ComeKathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo dia o Musical.

FAMILIA

ACTOR DE FRIENDS YA ES PAPÁ

David Schwimmer, famoso por su papel de Ross Geller en el seriado “Friends”, se estrenó como padre de una niña junto con su esposa, Zoe Buckman. Según la revista People, la primogénita de Schwimmer, quien se llama Cleo Buckman Schwimmer, nació en Nueva York.

GABY ESPINO

EN LA PORTADA DE REVISTA

Guapísima y con una figura envidiable nos encontramos en la portada de la revista Cosmopolitan de junio próximo a Gaby Espino, de 34 años de edad, luciendo un bikini en tono naranja con el que se ve deslumbrante.

THALÍA

NO IRÁ A BODA DE SU HERMANA Thalía no asistirá a la boda de su hermana Ernestina Sodi con Mauricio Camps, ya que está a punto de dar a luz. Sin embargo, se dice que puede mandar a su hija, Sabrina, quien sería cuidada por su madre Yolanda Miranda, y por su niñera, a la gran boda de su hermana.

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Paseo de película miércoles 25 • mayo 2011

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

EXPOFANTASÍA. PADRES E HIJOS PUEDEN DESDE AYER INTERACTUAR CON SUS PERSONAJES FAVORITOS.

STAR WARS Los personajes interactuan con los visitantes.

BACKSTAGE

ALADINO Reciben y cuentan historias mágicas en la Fexpo.

JESSICA ALBA

ENCABEZARÁ PROTESTA EN EEUU

La actriz Jessica Alba, quien está esperando su segundo hijo, encabezará en Washington a un grupo de organizaciones para pedir a los congresistas introduzcan una ley para limitar el uso de sustancias tóxicas en los productos para bebé.

uién de niño no soñó rantizan un paseo de ensueño para con alguna historia má- quienes realicen el recorrido por la gica, algún personaje Fexpo. Los padres pueden acceder a favorito o imitó a un las diferentes ofertas locales e interhéroe? La Expofantasía es una ini- cambiar experiencias que favorezciativa que recrea un ambiente de can las necesidades de los niños en ilusión, totalmente intesu desarrollo. ractivo para la familia, lleno de magia y diLA FERIA. Los LA EXversión en un área visitantes poPOFANTASÍA de entusiasmo, drán disfrutar Se realiza desde el 24 entretenimiende shows con hasta el 29 de mayo en to, exposición, escenografías esla Fexpo. Para niños hasta juegos, teatros, peciales, con el los 100 años. El horario de área de comida objetivo de crear atención es desde las 17.00 y más de 120 una atmósfera hasta las 23.30. El costo de espectáculos adecuada llena de este paseo de fantasía es continuos, donde magia y color, múde Bs 55. podrán interactuar sica y efectos especon personajes cociales de luz y sonido, nocidos en el mundo humo bajo y burbujas de la fantasía, 80 disfraces de colores que permitirán originales de distintas películas, recrear historias fantásticas en los cuentos e historietas que garantizan pabellones, pasillos y calles. Perun espectáculo y un comic que ga- sonajes de los Comic Shows, como

EDITH GONZÁLEZ

ELUDE ESCENAS CALIENTES

La actriz reveló que no es ella quien realiza las escenas calientes al lado de Mauricio Islas en su nueva telenovela “Cielo Rojo”, sino que otra actriz sirve como doble de cuerpo.

CINEASTA

Star Wars, Batman o Superman que efectuarán increíbles representaciones que maravillarán a los asistentes cada 45 minutos y de manera intercalada, en un ambiente de fábula. También podrán disfrutar de transmisiones en vivo de programas infantiles. Se realizará el 1er Concurso de Teatro Intercolegial “Un sueño de fantasía”, con premios a los 3 primeros lugares. Diversión y juegos para niños, sectores interactivos, museos, sorpresas de magia y entretenimiento, cerrando cada noche con broche de oro, con la presentación de la obra teatral “La Cenicienta”. “Es la primera vez que se hace, la idea es traer la magia y fantasía de otros parques del mundo a nuestra vida cotidiana”, explica Ninoska Azurduy, de la empresa organizadora Romazur.

SOFÍA COPPOLA ALISTA SU BODA La directora de cine estadounidense Sofía Coppola, hija del cineasta y productor Francis Ford Coppola, se casará en agosto en Italia con su actual compañero, el cantante francés Thomas Mars, indicó ayer el diario italiano La Stampa.

Gera Domínguez Añez gdominguez@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

PRIMERA FILA

CON NUEVO DISCO ALENIR ECHEVERRÍA. PRESENTARÁ 'TIERRA MÍA', DISCO DEDICADO A LOS 450 AÑOS DE SANTA CRUZ.

'QUIERO PRESENTAR MI DISCO COMO UNA BOMBA'

Quiero que mi música suene en la radio. Este disco es muy importante porque devuelve a los cruceños una parte de su cultura. En este momento estoy abocada al concierto para las mamás, pero una vez que pase este evento, pienso dedicarme de lleno a preparar un gran show para su lanzamiento. Quiero que sea un gran festejo, porque celebro también 25 años de carrera artística. Espero poder poner a disposición de todos las canciones más importantes del disco y luego compartir mi trabajo con todos. Esa etapa de socialización dura aproximadamente dos meses, porque pretendo hacer una bomba de esta presentación y prefiero que sea antes de la fecha más importante para todos los cruceños, el 24 de septiembre. Es mi regalo a mi tierra y debe ser una bomba.

edicado a los 450 años de Santa Cruz, la nueva propuesta de Alenir Echeverría se llama “Tierra Mía”, con este trabajo la artista quiere homenajear a la ciudad donde nació y recopilar canciones del recuerdo y muy antiguas del acervo cruceño, dándoles un aire actual con arreglos y musicalizaciones especiales. "Quiero que la gente no olvide cómo éramos, en una recopilación de canciones, que traen a la memoria recuerdos de la Santa Cruz de antaño", explicó. DIEZ CANCIONES. Alenir explica que la canción promocional del disco será la que le da el nombre, “Tierra Mía”, una composición de César Espada. Dentro del equipo de producción, la cantante contó con el apoyo de su productor musical desde siempre, Álvaro Vargas. En la producción vocal estuvo Papi Vincenti y un grupo de excelentes músicos. "Toda esta gente me conoce bien y hace muchos años, sabe cómo trabajo y aguanta mi carácter, porque yo estoy metida en cada producción discográfica", aseguró. En el disco saldrán también temas inéditos, composiciones de César Espada y Emilio Estruebel que le darán el oxígeno necesario para llegar a todos los rincones.

DOS TEMAS

EN LA ESPERA. La cantante dice que acostumbra dar un tiempo necesario antes del lanzamiento de un disco, para que las canciones suenen en las radios y por ello que “Tierra Mía”, cuya producción ha sido concluida, será dado a conocer en agosto próximo. Mientras tanto Alenir prepara los videos promocionales de las canciones. Roxana Villa de Lora G. rvilladelora@edadsa.com.bo

CANTANTE Alenir cumple en diciembre 25 años de trabajo sobre los escenarios bolivianos.

ESPERA

BACKSTAGE

Camil será papá de una niña Luego de confirmarse que Jaime Camil y su prometida, Heidi Balvanera, esperan su primer hijo, la modelo acaba de anunciar que se convertirán en papás de una niña. "Queridos amigos, van a ser tíos de una hermosa nena!", escribió la novia del actor mexicano en su Twitter. La futura mamá también comentó que ya no le queda la ropa que usaba y bromeó con sus seguidores.

FOTOS: GENTILEZA ALENÍR ECHEVERRÍA

Para promocionar el trabajo lanzará 'Tierra Mía' y 'Boquita de cereza'.

RICKY MARTIN

JOHNNY DEPP

Por motivo del cumpleaños de su novio Carlos González, el cantante Ricky Martin le regaló el año pasado un lujoso departamento en la ciudad de Miami. González es el feliz propietario de un inmueble en las Trump Towers con vista para el mar, en la Sunny Isles Beach.

El actor Johnny Depp, quien tiene dos hijos con Vanessa Paradis, su compañera hace 12 años, no tiene planes de casarse con ella porque siente que su relación es perfecta tal y como está. “Nunca nos hemos casado y así seguiremos. Estamos muy bien así. Como dice el dicho, si no está roto, no lo arregles.

Regala departamento a su novio

Descarta casarse

SEXTO DISCO El disco 'Tierra Mía' será el sexto trabajo de Alenir y el tercero de folclore.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

JUANES deja miércoles 25 • mayo 2011

FAMILIA. EL CANTANTE COLOMBIANO DECIDIÓ HACER UN ALTO PARA TENER MÁS TIEMPO PARA ÉL Y SU FAMILIA.

¿POLÍTICA? Juanes desmintió rumores acerca de su vinculación a la política.

EL MANAGER Una de las causas de la decisión fueron los problemas con su manager.

de cantar E

l retiro del cantante colombiano de 38 años, Juanes, de los escenarios y de las giras mundiales, también se debe a los problemas que tuvo con su manager, Fernán Martínez, de quien se desvinculó para hacer un receso. También aclaró que no se dedicará a la política como algunos rumores que surgieron en el ambiente artístico habían sugerido, porque él seguirá haciendo música. Todas estas afirmaciones las realizó a través del Twitter, desde donde también aclaró que lo que él quiere en este momento es calma y mucha reflexión. CANSANCIO. Durante la sesión que sostuvo el cantante, aseguró que otro de

los problemas que tuvo que atravesar con su último disco, "Parce", fue el cansancio. Expresó que por ello tuvo que dejar la gira y cancelar algunos conciertos en EEUU, aunque aseguró que cumplirá con las fechas fijadas para España el próximo julio. LUEGO EN LATINOAMÉRICA. La gira que inició el intérprete de “Yerbatero” hace algunos meses, queda inconclusa, sin embargo, él mismo aseguró a través del Twitter que estará en las ciudades de Latinoamérica, una vez que termine esta etapa. Confesó que tomará un tiempo para descansar y pasarlo con su familia. Asimismo aseguró que sigue produciendo, pues las publicaciones las realizó desde un estudio musical. Roxana Villa de Lora G. rvilladelora@edadsa.com.bo

'NECESITO CALMA Y REFLEXIÓN PARA SEGUIR'

"Afortunadamente hoy existe esta herramienta para comunicarme con ustedes mis fans! Claro que no me retiro de la música , eso jamás. Sólo he decidido hacer un pequeño stop para dedicar tiempo a mi familia y a mí. Es cierto que viví un momento difícil con este disco, es falso que haya sido la única razón. El cansancio trae consecuencias de todo tipo. Es cierto que mi relación profesional con Fernán terminó, es falso que me dedicaré a la política, eso sí que es un chiste. Les estoy tweetiando desde el estudio, sigo haciendo música todos los días, sólo necesito un momento de reflexión y calma para seguir".

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

PRIMERA FILA

LA CARTELERA

Orquídeas y solidaridad

CINE CENTER

Piratas del Caribe 4 3D Doblada: 11.00/ 13.50/ 16.40/ 19.30/ 22.20 Piratas del Caribe 4 3D Doblada: 11.45 / 14.35 / 17.25 / 20.15 Piratas del Caribe 4 3D Subtitulada: 10.30 / 13.20 / 16.10 / 19.00 / 21.50 Piratas del Caribe 4 Subtitulada : 12.55 / 15.45 / 18.35 / 21.25 Piratas del Caribe 4 Doblada: 12.25 / 15.15 / 18.05 / 20.55 Piratas del Caribe 4 Subtitulada: 11.30 / 14.20 / 17.10 / 20.00 / 22.50

CUADROS. EXPOSICIÓN PICTÓRICA DE LAS DAMAS DE SEPTIEMBRE.

a orquídea es una de las flores más bellas y apreciadas en el mundo entero, es motivo de cultivo, ferias, grupos de aficionados y esta vez del arte de la pintura. Las Damas de Septiembre presentan una exposición de cuadros denominado "Orquídeas", con fines benéficos. CARACTERÍSTICAS. Se podrá apreciar la exposición hasta el domingo 29 de mayo en el Museo de Historia, ubicado frente al Co-

DE FIESTA

rreo. La muestra incluye de 30 personas acun total de 28 cuativas, inició en el dros, todos sobre 2006 y se dedica ORQUÍDEAS esta flor exótica. a realizar actiPARA MAMÁ Las personas invidades para la Las organizadoras invitan teresadas pueden comunidad. al público cruceño amante adquirir estos La presidende las orquídeas a visitar la cuadros de bellas te es la Sra. exposición y, sobre todo, imágenes, con Nancy Bruno. marcos especiales, Han realizaadquirir sus cuadros para desde $us 80. do diferentes ayudar a servir a exposiciones otros. que les permiten 'MUJERES DE SEPcomunicar y mosTIEMBRE'. Es un grupo

PREFESTIROCK SEMIFINAL Se parte del "Prefestival" rumbo al "Festirock 2011". Hoy, 4 bandas emergentes se enfrentan en la segunda semifinal para luchar por 2 espacios en el festival principal que será en junio. Las bandas que se enfrentan en esta semifinal son: 21.00 Psicosis y 22.00 Kratos. Hoy a partir de las 21.00, en Clapton Club: C/Ballivián #159 entre Chuquisaca y La Paz.

MIÉRCOLES EN 'DUDA' TAPEKUA

Es un escenario especial para disfrutar en pareja o con amigos. Ofrece un ambiente agradable con la participación de diferentes artistas. Presenta hoy a "ROCK TRAIN" con música de rock clásico de los Beatles, Rolling Stone, Grupo América, etc. Tapekua también invita a pasar una velada agradable junto a Elmer Acosta este 26-27-28 de mayo, ofrece un repertorio variado, en diferentes géneros musicales: chamamé, polca, huayño, taquirari, vals y baladas pero haciendo hincapié en las chacareras y cuecas folclóricas. Calle Ballivián esquina La Paz, a partir de las 20.30.

Porque los miércoles son diferentes en Duda, todo los tragos son a mitad de precio, para disfrutar con los amigos de un lugar amplio con muy buena música. Hoy a partir de las 21.00. Calle Florida #228, entre 21 de Mayo y España.

CAFÉ CONCERT

Así se llama el concierto en el que cuatro artistas cantarán en homenaje a las madres. Alenir Echeverría, Carmencita Justiniano y Lucía y Eleonora Cardona, unirán sus talentos en un espectáculo en el que se escuchará boleros, baladas y folclore. Informes al celular 77311877. La cita es en la Casa de la Cultura a las 20.00. Costo Bs 40.

CINE CICLO DE CINE BRASILERO

Hoy se presenta una nueva función del ciclo de cine en el Centro Cultural Santa Cruz. Es una crónica de los últimos años de vida del capitán de Ejército Carlos Lamarca (Paulo Betti), quien en los años de dictadura desertó de las Fuerzas Armadas y pasó a oponerse, convirtiéndose en uno de los más destacados líderes de la lucha armada. El ingreso es gratuito. Hoy, a las 17.00 y 20.00. Calle René Moreno, frente a la clínica Lourdes.

MARTES DE CINE EN EL AECID

EL BURI

Cuenta con dos áreas, la privada y la abierta, en la primera el servicio es personalizado, música a elección y karaoke. Tiene un escenario para que toquen grupos al vivo, buen sonido, ofrece una variedad de tragos a precios económicos. C/Arenales y 24 de Septiembre. Jueves a sábados 21.00-03.00 y martes a jueves de 20.00 a 1.00.

TRIBUTO A LAS MADRES

ÑUFLO DE CHAPLIN

En homenaje a las madres , Chaplin presenta un show especial tres días: jueves 26, viernes 27 y sábado 28 de mayo a las 21.00. Es una singular y divertida historia sobre la fundación de Santa Cruz. Reservas al teléfono 3-420060. Av. Marcelo Terceros # 202

Este martes 31 de mayo se presenta "Querida Bamako" en el AECID, a las 20.00. Es una dramática, intensa, fidelísima crónica semidocumental de la mayor y más silenciosa tragedia que afronta occidente en la actualidad. (Filmaffinity). Es la historia de Brurkina, que vive en una aldea, que ha roto su equilibrio por la sequía. Calle Arenales 583, entrada gratuita.

trar sus talentos y, sobre todo, recaudar fondos para personas o instituciones que lo necesitan. Algunas integrantes pintan. "Es un trabajo muy bonito para quienes gustan de las orquídeas, una variedad grande para escoger y sobre todo van a apoyar a quienes lo necesitan", explicó "Beby" Landívar. Geraldine Domínguez Áñez gdominguez@edadsa.com.bo

TALLERES DANZA FOLCLÓRICA

En la Sala de Danza de la Casa Municipal de Cultura, los días lunes, miércoles y viernes, de 16.00 a 18.00 (niños de 10 a 15 años), y de 18.30 a 20.00 (jóvenes de 16 años en adelante) se realiza el taller de danza dirigido a niñas y niños y adolescentes, a cargo del profesor Abraham Urapé. Mayores informes al teléfono 3-350812.

SANTA CECILIA

En la Sala de Coros de la "Casa", los martes, viernes y sábado, de 15.00 a 17.00 para niñas y niños y adolescentes (11 a 15 años) se realizan cursos de canto, a cargo del profesor Luis Alberto Valdivia. Informes al 3-345500 o al celular 72649377. Es gratuito.

CORO VOCES DEL CIELO

En la Casa Municipal de Cultura "Raúl Otero Reiche", a las 18.00 (lunes, miércoles y viernes), dirigidas a jóvenes y de manera gratuita se dan clases a cargo de la profesor Karin Rendón. Informes al 3-345500.

FOTO: WILSON GALLARDO

Los ojos de Julia : 12.10 / 14.40 / 17.05 / 19.25 / 22.00 Río: 11.40 / 13.40 / 15.40 / 17.40 Vengador : 23.00 Thor doblada: 12.00 / 14.25 / 16.50 / 19.10 / 21.35 La chica de la capa roja: 19.45 / 21.55 Gnomeo y Julieta: 11.10 / 13.00/ 14.50 / 16.45 / 18.40 Agua para elefantes: 20.30 / 22.55 Rápido y Furioso 5: 11.35 / 14.15 / 16.55 / 19.40 / 22.15 Rec : 19.15 / 21.00 / 22.45 El secreto de la última luna: 12.15 / 14.45 / 17.00. Queda en el segundo anillo de la avenida Santos Dumont. Los precios de las entradas varían según el horario.

BELLA VISTA Los Piratas del Caribe 4, Navegando en aguas misteriosas: 15.15 / 16.45/ 18.00/19.30/22.00 El día del juicio final: /21.00 Río: /15.00 Ubicado en la calle Ana Barba frente al estadio Ramón "Tahuichi" Aguilera. Los precios de las entradas van de acuerdo al horario de la película.

PALACE Piratas del Caribe. 16.00/19.30/21.45 La chica con la capa roja. 17.00 / 19.30 / 21.45 Río. 15.30/ 21.45 Desconocido:19.30 Dulce Venganza. 19.30 / 21.45 Se encuentra en la calle Libertad frente a la plaza principal 24 de Septiembre. El valor de las entradas están de acuerdo al horario y película.

ÚLTIMO ESTRENO PIRATAS DEL CARIBE

Repleto de acción sobre la verdad, la traición, la juventud y la desaparición, el capitán Jack Sparrow (Johnny Depp) encuentra una mujer de su pasado (Penélope Cruz). No está seguro de si es amor o si ella le está utilizando para encontrar la legendaria Fuente de la Juventud.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Para mimar el cuerpo miércoles 25 • mayo 2011

NOVEDAD. LLEGÓ A SANTA CRUZ LA MARCA FRANCESA L'OCCITANE. EN SU TIENDA EN EL DESIGN CENTER DEL CINE CENTER TIENE PRODUCTOS EXCLUSIVOS PARA EL CUIDADO DEL CUERPO DEL HOMBRE Y DE LA MUJER CRUCEÑA.

na marca internacional llega hasta las instalaciones del Design Center, allí se inauguró la tienda de la franquicia internacional L'occitane. Los productos llegan desde Francia, y son para el cuidado del cuerpo, con fragancias y aceites, ésta es la primera tienda que se inaugura en la ciudad y se estima que muy pronto se abra otra en La Paz, en el Megacenter de la ciudad.

LA APERTURA. La gerente General, Verónica Ríos, y la gerente de Marcas, Mariana Calvo, atendieron personalmente a los clientes, mientras que los modelos invitados mostraron las novedades de los productos.

LOS MODELOS. Carolina Viscarra, Wolseley Mazureck y Tamara Pulino.

Kathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo

Olivier Baussan creo la linea de productos en 1976 en Francia NOVEDADES

ORMATE LANZÓ SUS OFERTAS PARA EL DÍA DE LA MADRE

OFERTAS. La tienda de productos Omarte, lanzó su nueva campaña para este 27 de mayo Día de la Madre. La cita se llevó a cabo en las instalaciones de la misma tienda, donde presentaron las ofertas que tienen, como ser los outlet de Revlon, donde todo está al 50 % de descuentos, otra promoción es que por cada compra se lleva de regalo una pashmina. La ocasión fue apropiada para presentar a las modelos de la temporada, Mónica Gagliardi y su mamá, quienes estarán en las vallas y publicidades.

LISTAS. Cinthia Roca, Martha Loayza, Yaeli Soto, Silvia López y Maida Pérez estuvieron atendiendo a los clientes, ellas mostraron toda la variedad de productos.

EMPRESARIAS. Mariana Calvo, Vanesa Ríos y Yenny Takey, con la marca L'occitane.

FOTOS: WILSON GALLARDO

PARA SABER

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

SOCIALES

Florencia y Amilcar

consolidan su amor FAMILIA Los padres de los novios brindaron con sus hijos en la boda.

CONTENTOS Los flamantes esposos con sus amigos en la ceremonia.

FOTO: LIMBER IBAÑEZ

FELICES. LA PAREJA SE CASÓ LUEGO DE ENAMORAR CINCO MESES.

EMOCIONADOS María Florencia Cárdenas y Amilcar Terán en la sesión de fotos con Limbergh Ibáñez.

ALEGRES Los familiares de la pareja a la hora del brindis en la linda fiesta de la pareja.

n gran amor llegó hasta el altar donde fueron bendecidos Amilcar Terán y su amada María Florencia Cárdenas, en la basílica de San Francisco de Asís. La feliz pareja tuvo su gran boda luego de enamorar cinco meses, los cuales bastaron para saber que eran el uno para el otro, sin dudarlo. Una inolvidable celebración se vivió en la casa de la novia donde estaba finamente decorado por la talentosa Fátima Peñarrieta. UNA FIESTA INOLVIDABLE . Todos los invitados que asistieron, entre ellos estaban familiares y amigos de la pareja, disfrutaron de la buena música a cargo del grupo Magneto, la gran torta de cinco pisos fue obra de la repostera Rita Torri, mientras que los chocolates fueron de Sofía de Casal, quien hizo una variedad de trufas y bombones, que fueron el deleite de todos los presentes

que asistieron. La iluminación y amplificación estuvo a cargo de Edmundo Irusta, mientras que Glamour Eventos hizo toda la organización del matrimonio. PARA SIEMPRE Las fotografías del recuerdo estuvieron a cargo de Limbergh Ibáñez. Kathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo

ELEGANTE La novia lució un espléndido traje de la tienda Rosa y Gris.

DISFRUTARON Los novios posaron con todas sus amistades en su gran boda.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

PAPELES INVERTIDOS E

n repetidas ocasiones se escucha comentarios de algunos padres o madres que se quejan porque sus hijos les controlan lo que hacen, ¿pero esta actitud es verdaderamente saludable?, Claro que no, dicen los especialistas ya que se da un intercambio de roles que no es nada favorable para ambos en la relación familiar. Los hijos controladores son aquellas personas que entran a tomar decisiones y dejan que los padres entren en posición de esclavos y ellos son los amos que los controlan y estos hacen lo que los hijos piden, señala Yohonny Ledezma, Psicólogo del centro Expresate

EL ORIGEN DE LA ACTITUD. En muchos casos se da cuando los padres son demasiados permisivos o controladores, ahí los hijos por lo general tienden a copiar la conducta de alguno de sus progenitores y lo hacen, en la mayoría de los casos toman el rol de los padres y eso es el reflejo de ellos mismos en su personalidad. NADA SALUDABLE. El ser un hijo controlador no es nada saludable, dice Ledezma. Ya que su actitud puede generar conflictos en la pareja, también en ellos mismos que se convierten en personas manipuladoras que quieren tener todo y si no lo logran lo hacen con amenazas. Por otro lado, si no se corrige a tiempo puede ocasionar graves problemas a

futuro, sobre todo cuando forman un hogar " Van a buscar una pareja que se deje controlar, alguien que a ellos los dejen en posición de poder tomar decisiones, entonces ahí es donde se puede generar problemas con la pareja cuando se da cuenta que su esposo o esposa no lo toma en cuenta", añade el experto. También se dan problemas con las relaciones interpersonales ya que ellos tratarán de tener la última palabra y ser el centro de atención buscando que su opinión sea validada por los demás y si no es aceptada es ahí donde se da el problema.

BUSCAR SOLUCIÓN No son los hijos los que deben darse cuenta de esta actitud, sino los padres sostiene el profesional, ya que ellos deben asumir su rol como tal y poner límites, es ahí cuando los chicos podrán reflexionar sobre lo que está pasando, ahí se da el momento clave para insertar el cambio. Se debe tomar en cuenta que cuando se ponen límites y reglas en la familia todos deben cumplirlas empezando desde los padres que deben dar el ejemplo: así, si hay un horario establecido para la comida todos deben estar en esa hora sin excepción. En caso que esta actitud no se pueda corregir se debe buscar la ayuda de un profesional . Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

FAMILIA. LOS HIJOS CONTROLADORES SE DAN CUANDO LOS PADRES PERMITEN EL INTERCAMBIO DE ROLES. LA ACTITUD LE PUEDE OCASIONAR PROBLEMAS A FUTURO.

TODO CON MEDIDA Así como se da amor a los hijos también debe haber restricciones.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

SALUD & BELLEZA

ESTUDIO

ACTIVIDADES CULTURALES MEJORAN EL ESTADO DE SALUD Los adultos que visitan galerías y museos y van al teatro regularmente son más felices, más sanos, menos ansiosos y deprimidos que la gente que nunca participa en este tipo de actividades culturales. Ésa es la conclusión de un estudio llevado a cabo en Noruega con más de 50.000 adultos, tanto hombres como mujeres. Los resultados mostraron que todas estas actividades tienen un impacto positivo en la satisfacción con la vida, los niveles de depresión y ansiedad y la buena salud. DE GRAN BENEFICIO. Pero quienes más se benefician con estas actividades, afirman los investigadores, son los hombres que visitan galerías de arte, museos y van al teatro regularmente tienden a gozar de una mejor salud, están más satisfechos con su vida y tienen niveles menores de depresión y ansiedad. "Estos resultados indican que el uso de actividades culturales para la promoción de la salud podría estar justificada" concluyen los autores./BBC

DESCUBRIMIENTO

LAS VUVUZELAS PUEDEN PROPAGAR INFECCIONES Las fastidiosas vuvuzelas, esas trompetas largas de plástico que se volvieron famosas durante la última Copa Mundial, no sólo causan contaminación de ruido sino que también pueden propagar infecciones. Ésa es la conclusión de un estudio que afirma que un soplido corto del instrumento puede crear una corriente de saliva similar a un estornudo, la que viaja a una velocidad de cuatro millones de partículas microscópicas por segundo. LOS DAÑOS. Así, en establecimientos concurridos, una persona que sopla una vuvuzela puede contagiar a muchos individuos con infecciones como influenza o tuberculosis, afirma la investigación publicada en la revista PLoS One. Actualmente los organizadores de las Olimpiadas de Londres 2012 están considerando si permitir o no las vuvuzelas durante las competencias. También los aerosoles, las partículas microscópicas de saliva suspendidas en el aire, juegan un papel muy importante en la propagación de enfermedades transmisibles./BBC.

CONSEJOS. EL SECADO DEL CABELLO EN LA TEMPORADA INVERNAL TIENE SUS TRUCOS

Secretos

del pelo seco TÉCNICAS

LA TOALLA. Puede girar la cabeza hacia abajo y ponga una toalla alrededor de ella. Ahora envuelva el cabello con la toalla. Levante la parte envuelta y lo empuja hacia atrás. Mantenga la toalla hasta que se absorba una buena cantidad de humedad de tu cabello. Una vez que tu cabello se siente seco retirar.

EN PARTES. Ejercer pequeñas presiones de forma suave con la toalla sobre las distintas zonas del cabello, convienen comenzar el secado con la toalla por las puntas para finalizar en el cuero cabelludo, presionar el cabello con la toalla para su secado, el truco está en la suavidad y la paciencia.

EL CALOR DE ESTUFA. De pie o sentado cerca de una estufa o chimenea de la pared (si está disponible). peinar el cabello en su lugar y dejar que el calor de la estufa o chimenea de pared seque tu cabello, es una forma natural que logra que luzcas una cabellera brillante y atractiva.

CON LA SECADORA. Si tienes que usar secadora, utilízala a temperatura moderada. Debe haber una distancia de por lo menos 30 cm entre tu cabello y la secadora de pelo. Deja descansar tu cabello de la secadora por lo menos una vez a la semana.

TÉCNICA CON SECADOR. Usa el secador cuando el cabello esté casi seco, y nunca a temperatura alta. Trabaja de la raíz a la punta y proporciónale un masaje con los dedos para acabar de secarlo, o bien utiliza el secador a baja temperatura.

CONTINUANDO. Mantén el secador alejado 15 cms. de tu cabeza, para no dañar la raíz del cabello. La temperatura alta es para secar, y la baja, para moldear. Divide el cabello por mechones (finos si tu cabello es rebelde y más gruesos si se moldea con facilidad) y ve trabajándolo de adentro a afuera.

CONSEJOS PARA LOS VARONES Algunos hombres tienen el problema de no saber cómo secarse el pelo, por eso, aquí van las técnicas para el correcto secado para ellos. -Lávate el pelo como de costumbre y sécate con la toalla. Trata de eliminar la mayor cantidad de agua posible. -Si estás muy apurado recurre al secador, colocando la cabeza hacia abajo y secando las raíces. Si deseas el pelo liso no lo alborotes en este paso.

odas sabemos que las bajas temperaturas y el viento pueden causar estragos en nuestra piel, pero pocas personas se dan cuenta de que el cabello también puede dañarse de igual modo a causa del frío y de las precipitaciones invernales, ya que a menudo se comete el error de salir al aire con el cabello húmedo, por eso es necesario hacerle el secado adecuado.

PRIMERO EL LAVADO. Si te es posible, no laves tu cabello a diario en la temporada de invierno, para que se mantenga más humectado y cuidado. Dos a tres veces al mes, lávalo

con productos capilares enriquecidos con componentes caseros, orgánicos y muy saludables, como manzanilla seca molida, claras de huevo (para cabellos grasos) o yemas de huevo (si tu cabello es seco). CUIDADO CON LA HUMEDAD. Evita salir con el cabello húmedo al aire libre ya que éste se congela y tiende a perder brillo generando así un cabello mal cuidado.

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Pesas que tallan miércoles 25 • mayo 2011

MÚSCULOS SENCILLO. LAS MANCUERNAS SON DE FÁCIL USO Y DE GRAN UTILIDAD PARA LA SALUD.

LAS REPETICIONES ADECUADAS » Principiantes: realice una serie de 10 a 12 repeticiones de cada uno de los ejercicios.

»Experimentados: realice 3 a

4 series de 10 a 12 repeticiones de cada uno de los ejercicios. Debe incorporar más peso a la medida que consiga completar fácilmente todas las repeticiones. Los resultados lo sorprenderán con un cuerpo y una salud estable.

PECHO. Acostado sobre una banca agarre dos mancuernas, eleve hacia arriba y luego abra los brazos, repita el ejercicio y verá los resultados.

COMBATEN LA Ansiedad y depresión, dando sensación de relajación y tranquilidad.

E EN FORMA

l uso de las mancuernas en los ejercicios es de gran utilidad, ya que no sólo sirven para construir músculos fuertes, si no que también es la más práctica y barata herramienta para el entrenamiento físico de personas con exceso de peso, combate los perjuicios físicos del envejecimiento, la depresión, la irritabilidad e incluso favorece el trabajo mental. Con un simple par de mancuernas puedo entrenar todo el cuerpo, ganar fuerza y vigor físico, disminuir grasa corporal, mejorar

mi postura, combatir la flacidez y adoptar una actitud más optimista frente a la vida, señala la licenciada, Carol Von Borries, entrenadora del gimnasio Body Company. CONTRA LA GRASA CORPORAL. Uno de los superpoderes de las mancuernas es ayudarlo a adelgazar. Digamos que usted toda la semana haga tres entrenamientos en una hora con mancuernas, quemará alrededor de 500 kcal. durante los ejercicios más también seguirá quemando más calorías a lo largo de su día

OPCIÓN

PARA EJERCITARSE EL FIN DE SEMANA

El fin de semana aprovecha para hacer más ejercicios. Nuestra sugerencia es que empieces con algo de ejercicio aeróbico y luego sigas con las sentadillas, flexiones, pesas, abdominales y termines con una buena sesión de estiramientos, es de gran beneficio para ti./mujer.terra.es

PIERNAS. Ponga un paso hacia adelante y el otro atrás con mancuernas en ambas manos doble las rodillas y vuelva a la posición. Repetir.

COMBATE ENFERMEDADES. Las mancuernas combaten enfermedades cardiacas, el cáncer, artritis, diabetes y otras. El ejercicio regular con mancuernas mejora la circulación sanguínea y activa el sistema cardiovascular para oxigenar los músculos (lo que disminuye el riesgo de infarto) aumenta la tolerancia a glucosa (que reduce el riesgo de diabetes), fortalece los músculos que dan soporte a las articulaciones (bajando el riesgo de artritis) y previene el cáncer de colon que está directamente ligado al sedentarismo

ACCIÓN

CALENTAMIENTO EN CASA

Para entrar en calor y comenzar a mover un poco todo el cuerpo puede probar con unos puñetazos lanzados al aire. Fíjese de tener las piernas alineadas con las caderas y las rodillas ligeramente flexionadas./vitadelia.com

A FAVOR DEL TRABAJO MENTAL. Por otro lado, esta herramientas sirve para estimular su cerebro, ya que con las mancuernas el estímulo es más fuerte porque activa varios grupos musculares generando más estímulo al cerebro. Cuanto más activo el cerebro, menor el riesgo de desarrollar enfermedades degenerativas como el Alzheimer. CON EL PESO A SU MEDIDA. Con las mancuernas se pueden realizar ejercicios fáciles que entrenan todo el cuerpo y usted puede

IMPORTANTE

ABDOMEN. Acostado en una colchoneta con una mancuerna en la mano realice abdominales repitiendo la operación .

empezar por elegir el peso de las mancuernas, dice Von Borries a la vez sugiere para las mujeres principiantes mancuernas de 1 kg. Las que ya practican ejercicios 3 kg. Mientras que para los hombres principiantes 2 kg y quienes ya entrenan 5 kg. Se debe incorporar más peso a la medida que consiga completar fácilmente todas las repeticiones. Pero siempre atento a la buena técnica de ejecución de los movimientos.

EJERCITAR LAS PIERNAS Y LOS BRAZOS Un ejercicio fácil de hacer en casa es, que puede ir levantando, doblando las rodillas, de a una sus piernas hasta lo más arriba que pueda, al mismo tiempo que balancea sus brazos como si estuviera marchando velozmente. Es ideal para trabajar la región de las pierna y los brazos./vitadelia.com

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

Otro Windows para el 'celu' MICROSOFT. ANUNCIÓ LA LLEGADA DE 'MANGO', LA ACTUALIZACIÓN DEL WINDOWS PHONE.

esde la aparición de los teléfonos inteligentes, la lucha entre sistemas operativos se trasladó de computadoras de escritorio y portátiles, a "smartphones" y tabletas PC. En esta historia, Apple y Google encabezan la lista de adeptos con sus sistemas iOS y Android, pero Microsoft también quiere quedarse con una parte del pastel. Con esta premisa, el gigante de Redmont presentó la actualización de su sistema Windows Phone, llamado Mango, en el que, según la empresa, se incorporaron más de 500 renovaciones. PARA MEDIO AÑO. La actualización del sistema operativo será gratuita para todos los dispositivos con Windows Phone y se podrá descargar a mediados de este

año de forma segmentada, para que las redes no se saturen. "Hace 7 meses empezamos esta misión: hacer a los teléfonos inteligentes más inteligentes y fáciles de usar por los usuarios. Con Mango, Windows Phone es un gran paso adelante en redefinir cómo los usuarios se comunican, usan aplicaciones y navegan Internet, ahora con la mitad del esfuerzo logran el doble de resultados", aseguró en el comunicado oficial Andy Lees, Presidente de Mobile Communications Business en Microsoft Corporation. COMUNICACIÓN. Para facilitar la interacción con múltiples aplicaciones y cuentas, Mango "organiza la información alrededor de una persona o grupo que interactúa con (y no alrededor de) la aplicación".

PIRATERÍA

Con esta actualización, se podrá alternar entre mensajes, chat de Facebook y Windows Live Messenger, todo en la misma conversación, se podrá revisar todos los últimos estados y rápidamente enviar un e-mail a un grupo entero, se integrarán los contactos de Twitter y LinkedIn en las tarjetas de contacto, cuenta con un software de reconocimiento facial y soporta también los checkins de localización de Facebook. APLICACIONES. Las aplicaciones podrán ser incluidas en búsquedas dentro de los Hubs incluyendo videos y fotos, los "mosaicos" o tiles, alojan más información y son más dinámicos. Además, se podrá cambiar de una aplicación a otra, dejándola correr en el "background", por lo que no es necesario cerrarla.

INTERNET. Mango tendrá soporte para HTML5 a través de su navegador Internet Explorer 9 Mobile y aceleración completa del hardware. A través de Local Scout se podrán consultar resultados de búsqueda hiperlocales para información, compras, restaurantes y actividades. El buscador de Microsoft, Bing, también incluirá actualizaciones en este sistema operativo para teléfonos inteligentes. Incluirá nuevas formas de búsqueda: Bing Audio, Bing Voice y Bing Vision. Finalmente, dará un paso hacia la nube, con Personal Cloud, con el cual se podrán gestionar archivos personales en la nube.

Álvaro Ayala Martínez/Internet aayala@edadsa.com.bo

'MICROBLOGGING'

GADGETS

UE propone que operadoras Twitter compra luchen contra descargas TweetDeck La Comisión Europea aprobó ayer una estrategia para reforzar la protección de los derechos de autor en la Internet, en la que prevé obligar a los operadores de telecomunicaciones a que colaboren en el combate contra las llamadas descargas ilegales. Bruselas afirma que tiene en cuenta la normativa holandesa y la ley Sinde de España./EL PAÍS

Después de una serie de rumores a principios de este mes, la adquisición se confirma: Twitter compra TweetDeck por 40 millones de dólares. Al menos esto es lo que han reportado fuentes cercanas a The Next Web y CNN Money. Es difícil saber cómo integrarán o remezclarán TweetDeck para los clientes Twitter oficiales./ALT1040

MENSAJES Incluirá un convertidor de audio a texto y viceversa.

REDES SOCIALES La actualización integrará el teléfono con las redes sociales del usuario.

FRINGE

Competidor de Skype Ahora que Skype ha sido absorbida por Microsoft, la pregunta obligada es saber qué pasará con sus competidores. Una de las alternativas desde hace tiempo es Fring, quien ha recibido una inyección económica cercana a los 10 millones de dólares. Los números de desempeño de Fring no son menores. Al mes, está ganando cerca de un millón de activaciones./ALT1040

FOTO: EL SOL

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

SI SE DA LA LÓGICA, HABRÁ FINAL EXTRA

CONVOCATORIA

¿CÓMO SE DESEMPATAN LOS PUNTOS? En caso de que dos equipos empaten en puntos en el primer puesto, se aplicara el inciso b) del Art 41 del Reglamento General de Campeonato (RGC) En caso de que dos equipos empaten en puntos en el segundo puesto, se aplicará el Inciso b) del Art 41 del Reglamento General de Campeonato (RGC) En caso de que dos equipos empaten en puntos en el tercer puesto, se aplicará el inciso b) del Art 41 del Reglamento General de Campeonato (RGC) En caso de que más de dos equipos empaten en puntos en el primer, segundo y sucesivos puestos, se aplicará el inciso c) del Art 41 del Reglamento General de Campeonato (RGC) Para todas las demás posiciones de la tabla final del Campeonato Fundadores de la LFPB, se aplicará el inciso c) del Art 41 del Reglamento General de Campeonato (RGC)

REGLAMENTO

¿QUÉ PASA EN CASO DE IGUALDAD? Artículo 41. Para determinar la ubicación de los equipos en la tabla de posiciones y en el caso de definición se tomará en cuenta las siguientes posibilidades:

POR EL CAMPEONATO Real Potosí y Bolívar ya saben de ganar un título de Liga.

ADECUACIÓN. SI REAL POTOSÍ Y BOLÍVAR GANAN SUS PARTIDOS, JUGARÁN UN ENCUENTRO EXTRA PARA DEFINIR AL CAMPEÓN.

eal Potosí y Bolívar podrían jugar un partido extra de definición en cancha neutral si el domingo vencen a sus rivales, al margen de lo que ocurra con sus perseguidores, cuando se juegue la última fecha del torneo Adecuación "Fundadores de la Liga". Esa es la primera opción de un torneo que en las últimas cinco fechas se caracterizó por una tremenda irregularidad de los clubes aportando con ello, sin embargo, una singular dosis de emotividad.

PRIMER CASO. Si se produce la lógica de que Real Potosí y Bolívar ganen sus respectivos partidos (aunque en el fútbol la lógica no existe), lilas y celestes quedarán igualados en el primer lugar de la tabla, con 40 puntos, obligando con ello, a cumplir lo que dice el inciso b) del artículo 41 del Reglamento General de Campeonato (ver cuadro), jugar un partido extra en campo neutral para definir al campeón. En ese caso, ambos clasificarán a la Copa Libertadores de América, que sólo habría que definir quién

es Bolivia I y Bolivia III. El tercer lugar quedaría en manos de The Strongest, Blooming u Oriente Petrolero, según el resultado que consigan. La otra opción es si Real Potosí o Bolívar, uno de ellos gana y el otro pierde o empata, será campeón el ganador dejando la definición del resto de acuerdo a los resultados que logren The Strongest y Blooming.

posible tomando en cuenta las matemáticas y resultados. Que Real Potosí, Bolívar y The Strongest pierdan y ellos en cambio derroten por más de cuarto goles de diferencia a Aurora, los tres igualarán en 37 puntos, pero por diferencia de goles obtendría el título.

SEGUNDO CASO. The Strongest campeón. Para ello, los atigrados deben ganar a Universitario y aguardar que pierdan Real Potosí y Bolívar. Esto daría lugar a otras dos opciones. Si Blooming vence a Aurora, los tres quedarán con 37 puntos y, dependiendo de los goles con que lo haga, el empate se dilucidará aplicando el inciso c) del artículo 41 del RGC. En cambio, si Blooming no pasa del empate, Real y Bolívar deberán jugar un partido extra para definir el segundo y tercer lugar.

355

TERCER CASO. Blooming campeón. Remota posibilidad pero

Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

GOLES

Son los que se llevan marcados en el torneo Adecuación.

DE REAL MAMORÉ Juan Alberto Maraude, con 19, es el goleador del torneo.

TABLA DE POSICIONES EQUIPOS Real Potosí Bolívar The Strongest Blooming Oriente P. Aurora San José Guabirá Nacional P. Universitario Real Mamoré La Paz FC

ADECUACIÓN 2011 PTS J G E P

GF GC

37 37 35 34 33 32 31 29 27 26 20 17

32 30 32 34 43 31 24 29 28 26 26 20

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

11 4 10 7 10 5 11 1 10 3 9 5 9 4 9 2 8 3 8 2 6 2 5 2

6 4 6 9 8 7 8 10 10 11 13 14

22 23 24 28 24 25 27 38 30 30 41 43

* Los dos primeros clasifican a la Copa Libertadores de América y el tercero a la Sudamericana 2012.

ÚLTIMA JORNADA DOMINGO 29/05/2011 Oruro 16.00 San José-Guabirá Cbba 16.00 Aurora-Blooming Potosí 16.00 Nacional Potosí-Real Potosí Sucre 16.00 Universitario-The Strongest La Paz 16.00 Bolívar-La Paz FC Sta. Cruz 16.00 Oriente P.-Real Mamoré Nota: El horario de todos los partidos será confirmado por el ejecutivo de la Liga que según convocatoria, será unificado.

a) La realización de dos partidos de ida y vuelta, en caso de existir igualdad de puntos; después de realizados estos partidos, se disputará un partido en terreno de juego neutral. De persistir el empate se determinará la ejecución de tiros desde el punto penal de acuerdo a normas FIFA. b) La realización de un partido en terreno de juego neutral. De persistir el empate se determinará la ejecución de tiros desde el punto penal de acuerdo a normas FIFA c) De acuerdo al siguiente orden: c.1) Mejor diferencia de goles. c.2) Mayor cantidad de goles a favor c.3) Mayor cantidad de goles a favor de visitante c.4) Sorteo. Nota: En caso de recurrir a un partido de desempate, éste se jugará en Cochabamba, también estipulado en la Convocatoria del Campeonato.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

DEPORTES

Sin el 'Conejo'

FALTAN 36 DÍAS

LA NÓMINA NOMBRE

ARQUEROS Carlos Arias Sergio Galarza Daniel Vaca DEFENSORES Miguel Hoyos Christian Vargas Ronald Raldes Ronald Rivero Luis Méndez Edemir Rodríguez Luis Gutiérrez Lorgio Álvarez MEDIO CAMPO Joselito Vaca Miguel Loayza Ronald García Jaime Robles Wálter Flores José Luis Chávez Alejandro Gómez Rudy Cardozo Jhasmani Campos Edivaldo Rojas DELANTEROS Marcelo Martins Ricardo Pedriel Alcides Peña Mauricio Saucedo

SELECCIÓN . ARCE QUEDÓ FUERA DE LOS AMISTOSOS ANTE PARAGUAY POR SU ACTO DE INDISCIPLINA EN ORIENTE.

do, pero aclaro que él y ningún otro jugador nacional tiene las puertas cerradas en la Selección; en cualquier momento se pueden incorporar", dijo el DT quien podría llamar al “Conejo” para la Copa América de Argentina que arranca el 1 de julio. LA NÓMINA. Para los partidos del 4 y 7 de junio ante Paraguay (el de ida se jugará en el “Tahuichi”), Quinteros dio ayer una nómina de 25 jugadores. Bolívar y Oriente aportan con seis jugadores; Blooming con tres; The Strongest con dos; Real Potosí, Aurora y San José con uno. Los que juegan en el exterior son cinco. La concentración empezará el próximo domingo. Al grupo se sumará Marco Sandy como ayudante de campo.

Las posibilidades que tiene en este campeonato obliga al equipo de Blooming a concentrar su trabajo pensando sólo en el partido del domingo contra Aurora en Cochabamba, por lo que el informe del entrenador Fernando Quiroz, con respecto a la planilla que seguirá en el plantel la temporada que viene, se dará a conocer la próxima semana. En los pasados días el cuerpo técnico había anunciado que en la semana se daría a conocer la nómina de jugadores que permanecerían en el equipo para el próximo certamen, determinación que cambió debido a que ahora solo se piensa en el celeste cochabambino, ya que aún tienen chance para lograr una Copa internacional, claro que antes deberá ganar. GÓMEZ Y DÍAZ ESTÁN HABILITADOS. Para ese partido el técnico Quiroz podrá contar con Alejandro Gómez y Óscar Díaz,

mientras que Sergio Galarza aún debe esperar la determinación del Tribunal de Justicia pues fue expulsado por insultar al juez de línea / APG

Óscar Díaz podrá jugar el domingo ante Aurora en Cochabamba.

Oriente Petrolero Real Potosí Bolívar Aurora Bolívar Blooming Blooming Bolívar Oriente Petrolero Naval, Portugal Shakhtar, Ucrania Sivasspor, Turquía Oriente Petrolero Oriente Petrolero

JUNIO

ORIENTE PETROLERO

Gómez y Díaz podrán jugar el domingo ante Aurora

Oriente Petrolero San José Colón, Argentina Bolívar The Strongest Bolívar Oriente Petrolero Bolívar

el primer partido con Paraguay. Se jugará en el “Tahuichi”.

Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

BLOOMING

Maccabi Netanya Blooming The Strongest

FOTO: EL SOL

ustavo Quinteros sacó de su lista de convocados para los amistosos ante Paraguay al atacante Juan Carlos Arce, de Oriente Petrolero. Fue la novedad de la lista que el entrenador de la Selección nacional hizo conocer ayer en conferencia de prensa que se realizó en el salón Mario Mercado de la Liga. La causa de esta decisión ha sido el acto de indisciplina que cometió el jugador refinero el sábado por la noche (se dice que se lo vio ebrio el sábado pasado en un concierto musical), pese a que no pudo jugar el domingo ante Guabirá por su expulsión en la fecha pasada (ante Bolívar en La Paz). Arce ha destacado en el torneo Adecuación y los partidos que tuvo Oriente por Copa Libertadores. Se creía que el adiestrador del equipo nacional lo tenía en sus planes; sin embargo, lo dejó fuera por esta vez. "No soy de matar a un jugador por actos de indisciplina. Voy a informarme más sobre lo que se ha denuncia-

SELECCIÓN NACIONAL CLUB

ESPERAN LA RENUNCIA DE CUFFARO La determinación del directorio de Oriente Petrolero es que Ariel Cuffaro Russo deje de ser el entrenador del cuadro refinero; sin embargo, para evitar la indemnización al DT esperan que el argentino renuncie a su cargo. Este tema fue discutido anoche por la dirigencia refinera que se reunió en la sede del club, ubicada en el barrio El Trompillo. El cargo de Cuffaro Russo quedó vacante tras la derrota de Oriente ante Guabirá el domingo pasado, lo cual originó que quede sin chance de pelear el título del torneo Adecuación. Tras ese encuentro, la hinchada pidió la destitución del entrenador, lo cual hizo que se apresure la medida, tomando en cuenta que al torneo le falta una fecha por jugar. Por el momento no se conoce de manera oficial quién será el reemplazante, pero ayer se empezó escuchar el nombre de Erwin Sánchez y Néstor Clausen, dos que conocen la familia refinera / CJ

JUNIO

Viaja la Selección a Buenos Aires de cara a la Copa América.

COPA LIBERTADORES SUB 20

Wilstermann debutará ante Universitario de Perú Wilstermann comenzará su participación en la Copa Libertadores, de la categoría Sub 20, el viernes 10 de junio, en el estadio Monumental, de Lima, frente a Universitario de Deportes, de Perú, en el cotejo de fondo del grupo “A”, que arranca con el compromiso entre Nacional, de Uruguay, y Libertad, de Paraguay. La Confederación Sudamericana de Fútbol dio a conocer el rol de

los partidos de los tres grupos, cada uno formado por cuatro equipos. Avanzarán a la segunda fase los dos primeros de las tres series además de los dos mejores terceros. El segundo cotejo del plantel aviador será contra Nacional, el lunes 13 de junio, y en la tercera fecha del grupo “A” jugará contra Libertad, el jueves 16 de junio. Ambos encuentros se disputarán en el estadio Monumental. APG

Este es el plantel juvenil de Wilstermann, campeón nacional Sub 20.

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

PREPARA VUELO

miércoles 25 • mayo 2011

GAMBETA TENIS

ALISTAN CURSOS ITF PARA ENTRENADORES

El primer Curso en Bolivia Nivel 3 para Entrenadores de Tenis se realizará en la capital cruceña del 21 al 29 de julio y en La Paz del 30 de julio al 6 de agosto de 2011. Los instructores ITF (Federación Internacional de Tenis) que impartirán estas charlas son Miguel Miranda y Richard Gonzales.

COPA AEROSUR 2011. ARRANCA EL 24 DE JULIO. VIENE COMO INVITADO EL ÁRBITRO HORACIO ELIZONDO.

RALLY ARGENTINA VIRREIRA TARDÓ 57 HORAS EN LLEGAR A CÓRDOBA

FOTO: CORTESÍA AEROSUR

El piloto cruceño Rodrigo Virreira ya está en Córdoba para participar del Rally Mundial que se hará en Argentina desde el próximo jueves y que culminará el domingo. Virreira tardó 57 horas de viaje (vía terrestre) para llegar a dicha capital, donde ahora prepara su máquina para la competencia.

ORGANIZADORES Dirigentes de la Liga y representantes de AeroSur informaron ayer sobre ambos campeonatos.

a edición 2011 de la Copa AeroSur y la Copa AeroSur del Sur, que se realizará del 24 de julio al 21 de agosto, tendrá como condimento el hecho de que algunos partidos serán controlados por cinco árbitros. Será lo novedoso del certamen, pues la idea de la Liga y los organizadores es ayudar a que el arbitraje boliviano se fortalezca. Para este propósito, vendrá al país un inspector de árbitros de Sao Paulo, Brasil, donde ya se aplicó este novedoso control. También será invitado el argentino Horacio Elizondo, quien dirigió la final del Mundial 2006 entre Italia y Francia, para dar charlas en La Paz, Cochabamba y esta capital. LOS PARTICIPANTES. Alejandra Saucedo, Coordinadora de ambos campeonatos, informó ayer que las dos copas contarán con la presencia de los doce equipos de la Liga. La

Copa AeroSur reunirá a Blooming, Oriente, Bolívar, The Strongest, Aurora y San José, mientras que la AeroSur del Sur tendrá a Guabirá, Real Mamoré, La Paz FC, Universitario, Nacional Potosí y Real Potosí. El certamen arrancará con los tradicionales clásicos: Oriente-Blooming, Bolívar-The Strongest, San José-Aurora, Guabirá-Real Mamoré, Nacional-Real Potosí y Universitario-La Paz FC. Jugarán partidos de ida y vuelta. LOS PREMIOS. El campeón de cada torneo tendrá pasajes gratis durante toda la temporada, que en cifras se aproxima a los 90 mil dólares. Los segundos tendrán un descuento del 75 por cientos para todos sus viajes. LA TAQUILLA. El ingreso por recaudaciones es otro atractivo, ya que cada cuadro se queda con el 60

por ciento de los ingresos cuando juega de local, el resto se va a una bolsa común que después se reparte. Entre pasajes y recaudaciones, Bolívar (campeón 2010) recibió el año pasado aproximadamente 210 mil dólares. El que menos recibió fue 30 mil dólares, lo cual ya es una gran ayuda porque se da en menos de un mes.

AUTOMOVILISMO

BULACIA NO ESTARÁ EN EL GP ÓSCAR CRESPO

Marco Bulacia confirmó su ausencia en la cuarta fecha del campeonato nacional en la modalidad de circuito a disputarse el próximo fin de semana en Sucre. "No voy a poder correr el 'Óscar Crespo'", indicó el piloto cruceño, quien hace cinco años aproximadamente ganó de punta a punta dicha competencia.

Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

SILLA DE RUEDAS DEBUT CON TRIUNFO DE CRUCEÑAS EN BASQUET

PRIMERA FECHA Blooming y Oriente se medirán el próximo 21 de julio por la AeroSur.

ÚLTIMO CAMPEÓN Bolívar se quedó con el título el 2010.

El equipo femenino de basquet sobre silla de ruedas ganó ayer a su similar de Potosí por 15-2 en el marco de la primera fecha del torneo nacional que se realiza en Tarija. El certamen se jugará hasta el domingo.

ARRANCA EL CALENDARIO

Copa BCP Polo Day se hará del 10 al 12 de junio El calendario anual del Polo comenzará con la disputa del mejor torneo de la temporada. Se trata de la Copa BCP Polo Day, que se realizará del 10 al 12 de junio en el Polo Country de Santa Cruz de la Sierra, ubicado en inmediaciones de Valle Sánchez, kilómetro 11 de la carretera al norte. El Banco de Crédito BCP y la Asociación Boliviana de Polo (ABP) presentaron ayer el certamen en una conferencia de prensa. En esa ocasión, Fernando López, titular de

la ABP, informó que tres equipos participarán del campeonato. Ellos son BCP, BMW y VIVA. Mario Suárez, Gerente Regional del Banco de Crédito BCP, destacó la puesta en marcha del certamen y anunció que cada representativo que estará en el torneo contará con un refuerzo que vendrá del extranjero. Como dato, el Polo se practica en Santa Cruz desde hace aproximadamente ocho años, pero desde hace cinco se programan campeonatos regulares.

El Polo es un deporte que ha crecido notoriamente en la capital cruceña. Incluso ya hay escuelas de formación.

GAMBETA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

ECUADOR

DEPORTES FERRARI

GOBIERNO DISTINGUIRÁ A VALENCIA

DESTITUYEN AL TÉCNICO

El Gobierno ecuatoriano anunció ayer que rendirá homenaje al volante Antonio Valencia, del Manchester United de Inglaterra, quien disputará la final de la Liga de Campeones de Europa contra el FC Barcelona de España el próximo sábado en Londres./AFP

La escudería Ferrari anunció ayer que Aldo Costa deja su actual cargo de director técnico para asumir nuevas responsabilidades en la empresa, según un comunicado. Agrega que la dirección técnica ha sido reorganizada en tres áreas.

ARGENTINA

GRONDONA EVITÓ CONTROL DOPING El presidente de la AFA, Julio Grondona, admitió ayer que en los partidos de repechaje contra Australia que clasificó a la albiceleste al Mundial de Estados Unidos 1994, se eludió el análisis antidoping para evitar que Diego Maradona pudiera quedar comprometido./AFP

BARCELONA PISÓ LONDRES FINAL CHAMPIONS. EL EQUIPO ESPAÑOL ADELANTÓ SU VIAJE DEBIDO AL VOLCÁN DE ISLANDIA. TRABAJARÁ EN EL EMIRATES.

EN EL ARSENAL. El conjunto azulgrana, encabezado por el presidente del club, Sandro Rosell, aterrizó en el aeropuerto de Stansted, a unos 50 kilómetros al este de Londres, a las 23.08 hora local (00.08 en España), según informó a EFE un portavoz de la entidad que viajó con la plantilla. Finalmente se descartó la posibilidad de que el avión aterrizara en París, donde incluso el equipo se había planteado pernoctar si las autoridades cerraban anoche el espacio aéreo a causa de la nube de cenizas volcánicas. Tras la travesía de dos horas entre Barcelona y Londres, para llegar a la ciudad donde disputarán el sábado la final de la Champions en Wembley, el equipo se dirigirá al hotel "The Grove", ubicado en el

barrio noreste de Londres conocido Watford. Allí pasarán las dos primeras noches de su estancia en la ciudad antes de trasladarse mañana al hotel Wyndham de Chelsea, que ya tenía hecha la reserva para los finalistas españoles para las dos noches restantes: jueves y viernes. El Barcelona pactó con el Arsenal antes de llegar al Reino Unido poder utilizar durante dos días su ciudad deportiva, situada en la población de St. Albans (a las afueras de Londres), para realizar sus respectivos entrenamientos. PUERTAS CERRADAS. Se informó en el club, sin embargo, de que "sea por la mañana o por la tarde, el entrenamiento será a puertas cerradas". Agencia/EFE elsol@edadsa.com.bo

TÍTULOS

Son los que el Barsa ha ganado en la historia de la Champions.

MADRUGARON El viaje de Barcelona a Londres se tuvo que adelantar.

ROLAND GARROS

COPA LIBERTADORES

Santos busca dar el primer Nadal suda la 'gota gorda' para derrotar a John Isner golpe ante Cerro Porteño EFE. Sao Paulo. El joven elenco del Santos intentará eclipsar con su "jogo bonito" al paraguayo Cerro Porteño para arrancar con una buena ventaja la fase semifinal de la Copa Libertadores de América, cuyo partido de ida se disputará hoy en Sao Paulo. Cinco de los 11 titulares del entrenador Muricy Ramalho llegan a esta fase de la competencia por primera vez: el portero Rafael, los

mediocampistas Danilo y Alan Patrick, y los delanteros Zé Eduardo y Neymar, la estrella del equipo. "Nuestro equipo está muy fuerte, jugando bien, y confiamos que podremos conquistar el título", dijo Neymar, de 19 años. El encuentro se realizará en el estadio Pacaembú de Sao Paulo, a las 21.50 locales (00.50 GMT del jueves) y será arbitrado por el uruguayo Jorge Larrionda.

Los merengues quieren repetir los títulos de los años '60 con Pelé.

FOTO: AFP

a plantilla del Barcelona llegó ayer por la noche a Londres con dos días de anticipo respecto a su plan de viaje inicial para evitar posibles problemas causados por las cenizas del volcán islandés, por lo que completará su agenda deportiva antes de la final de la Liga de Campeones en las instalaciones del Arsenal.

AFP. París. El español Rafael Nadal, número uno del mundo, rozó la catástrofe y tuvo que remontar un complicado duelo en cinco sets ante el estadounidense John Isner, ayer en primera ronda de Roland Garros, donde el escocés Andy Murray y la belga Kim Clijsters ganaron sin apuros. El sufrimiento de Nadal fue la principal sorpresa en una jornada donde la derrota más destacada la protagonizó el español Nicolás Almagro (N.11) y donde otros favoritos como la bielorrusa Victoria Azarenka (N.4), la rusa Maria Sharapova (N.7), el sueco Robin Soderling (N.5) y el austríaco Jurgen Melzer (N.8) sellaron su pase. El gran foco de atención del día estuvo sin duda en la pista central Philippe Chatrier, donde Nadal bordeó la eliminación, antes de remontar al final ante el "gigante" Isner (2,06 metros) y ganar por 6-7 (2/7), 6-7 (2/7), 6-2 y 6-4. EN DAMAS. Clijsters, número

dos mundial, venció a la bielorrusa Anastasiya Yakimova, por 6-2 y 6-3. También venció con autoridad la rusa Maria Sharapova (N.7), por 6-3 y 6-0 a la croata Mirjana Lucic.

Un inicio muy duro tuvo Nadal ante un rival exigente en Roland Garros.

CICLISMO

CONTADOR CERCA DE GANAR EL GIRO EFE. Roma. Alberto Contador (Saxo Bank) ha dado un paso decisivo para conseguir su segundo Giro de Italia con otra exhibición que le ha permitido ganar la decimosexta etapa, una cronoescalada entre Belluno y Nevegal de 12,7 kilómetros, en la que amplió diferencias con todos sus rivales, que admiten la supremacía del español y se resignan a luchar por el segundo puesto general. Contador volvió a demostrar que es el más fuerte del Giro en la lucha individual contra el crono. Rompió el cronómetro con un tiempo en meta de 28.55, a una media de 26,3 kilómetros por hora, el único que bajó de los 29 minutos. Superó a Vincenzo Nibali (Liquigas) en 34 segundos y en 38" a Michele Scarponi (Lampre), segundo y tercero respectivamente, después de superar un discreto comienzo de etapa.

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 25 • mayo 2011

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY MAX 27º MIN 16º VIENTOS NO 4 km/h HUMEDAD 76 %

VIERNES MAX 19º MIN 14º VIENTOS SE 4 km/h HUMEDAD 85 %

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

JUEVES MAX 18º MIN 15º VIENTOS SE 8 km/h HUMEDAD 82 %

(22 mar.-21 abr.)

(21 abr.-20 may.)

(21 May.- 21 Jun.)

(22 Jun.-22 Jul.)

(23 Jul.-22 Agos.)

(23 Agos.-22 Sep.)

Tu salud no anda muy bien, lo mejor sería que te realizaras un chequeo. No descuides tu cuerpo. Hacer ejercicio te caería muy bien.

Eres una persona muy libre y aunque sabes que esto trae consecuencias estás dispuesto a enfrentarlas. Tu pareja no va a estar muy de acuerdo.

En ocasiones eres muy introvertida(o), quizá sea un buen momento para darte una escapada y disfrutar de todas las cosas de la vida. .

Tranquilízate y date la oportunidad de escuchar otras opiniones. Deja que las personas a tu alrededor te tengan respeto y no miedo.

Te gusta hablar mucho y actuar poco. Trata de no gastar energía en decir cosas que por lo regular no llevas a cabo.

En ocasiones te sientes muy por arriba de las personas. Practicar la igualdad te convertirá en un mejor ser humano.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

SÁBADO MAX 20º MIN 14º VIENTOS E 3 km/h HUMEDAD 82 %

(23 Sep. -23 Oct.)

(24 Oct. -21 Nov.)

(22 Nov. -21 Dic.)

(22 Dic.-19 Ene.)

(20 Ene.-18 Feb.)

(19 Feb.- 20 Mar.)

De repente la envidia domina tus emociones. Deja de pensar en lo que tienen los demás y ponte a luchar por las cosas que quieres.

La vida te está poniendo una prueba. Tienes que ser fuerte y no dejarte vencer por las circunstancias. Tu pareja te dará una buena noticia.

Tratas de aparentar fortaleza cuando realmente eres un ser débil. Tus sentimientos son muy nobles prefieres ayudar a los demás antes que a ti mismo.

No tengas miedo a salir y a que te lastimen. La vida está llena de distintas emociones. En el trabajo la estabilidad está de tu parte.

En el aspecto laboral cada vez estás más cerca de la meta que te propusiste pero no trates de humillar a las personas.

Alguien muy cercano a ti te podría traicionar. Ten cuidado con lo que dices porque esto lo pueden utilizar en tu contra.

ROSALUZ Y MAURICIO EXPERTOS EN AMARRE DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFICILQUE SEA. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com