JUDICIALES. EVO SOLAMENTE CONOCE A DOS DE LOS 118 CANDIDATOS
Messi firma hoy con la selección y promete goles RINIRIT, SIM DIO CON UTEM QUATIONUM QUISL IRILLA CAMPEÓN. FEUM IPSUM VELISI ET ACILIQUIS AZZRIT. URUGUAY GOLEÓ
»PÁG 6
Megan Fox Derrotan al y su primer GIGANTE desnudo en de no mirar la portada de »PÁG C12 PlayBoy RINIRIT, SIM DIO CON UTEM QUATIONUM QM VELISI ET ACILIQUIS AZZRIT.
EN LA FINAL A PARAGUAY 3-0 Y LEVANTÓ SU DECIMOQUINTA COPA CONTINENTAL.
»PÁGS 25-28
EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA
Lunes 25 de julio de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 272 • 32 Págs.
w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.
Santa Cruz »PÁG 4
LOS TRES MALES QUE PADECEN LAS MUJERES
SOLO 1 DE 10 ENTIENDE LAS MATEMÁTICAS
AMÉRICA
FOTO: AFP
Santa Cruz »PÁG 5
Rey de
2
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
LAS 10+INTERESANTES
BREVES
HAMAD, EL NOMBRE QUE SE VE DESDE EL ESPACIO ESPAÑA
Hamad Bin Hamdan Al Nahyan, miembro de la familia que gobierna Emiratos Árabes Unidos, decidió escribir su nombre en la arena de una isla de su propiedad, en caracteres tan gigantescos, que se ven desde el espacio. "Hamad" está momentáneamente inmortalizado en surcos que suman 3,5 km de largo, desde la "H" a la "D", jugueteó con la idea durante un tiempo y sus obreros trabajaron semanas enteras para terminar el enorme graffiti. El jeque Hamad tiene 63 años y una fortuna estimada en unos $us 21.000 millones, solo superada por la del rey de Arabia Saudita./BBC
DONANTE ANÓNIMO DEJA $US 200.000 EN UN SOBRE
Un donante dejó 200.000 dólares en un depósito de ropa para reciclar perteneciente a una tienda de la Cruz Roja. El dinero fue encontrado en un sobre, en medio de un fardo de ropa usada, con una carta que explicaba que se trataba de una donación. El personal de la tienda expresó su gratitud, pero la Policía danesa solicitó que el donante diera la cara para asegurarse de que el dinero no tiene relación con algún acto delictivo, y prefiere averiguar su procedencia./BBC
www.elsol.com.bo
ELEFANTES Un grupo de elefantes del templo de Kerala, en la India, será enviado a un centro de spa para recuperarse tras su año laboral. Según revelaron los medios, el paquete turístico completo que disfrutarán los paquidermos incluirá masajes, baños de aceite y grandes cantidades y variedades de comidas, lo suficiente para que vuelvan a su peso habitual de unos 320 kilos. El costo de esta terapia será de 20 mil dólares. "Se lo merecen", expresó el veterinario del templo./MSN LATINO
BÉLGICA
UN KINDER MIXTO DONDE NO HAY DIFERENCIA DE SEXOS CON LOS NIÑOS
No más "él" y "ella": una escuela prescolar decidió suprimir los pronombres de género en pos de la igualdad en Suecia. Algunos dicen que es "la locura de género", pero para el prescolar Egalia en Estocolmo su objetivo es liberar a los niños de las expectativas sociales basadas en su sexo. Los maestros evitan el uso de los pronombres "él" y "ella" y se refieren a ellos como "amigos", por su primer nombre, o como "hen", un pronombre neutro prestado del finlandés./ MSN LATINO
LONDRES
ENTRA EN VIGOR LA LEY QUE PROHÍBE EL USO DEL VELO
ENFERMERA ES ACUSADA DE MUERTE DE PACIENTES HONG KONG
UN ANCIANO INTENTA QUEMAR LA BANDERA CHINA La ley que prohíbe el uso público del velo integral, incluido el burka y el niqad, entra en vigor en Bélgica, lo que convierte al país en el segundo de la Unión Europea después de Francia en impedir de manera generalizada la utilización de esas prendas. La normativa, que prevé multas de hasta 137,50 euros y una pena de prisión de entre uno y siete días, prohíbe el uso de ese tipo de vestimenta en todas las zonas públicas./ EFE
SUECIA
Un anciano de 74 años, que llegó a Hong Kong con visado de turista desde la parte continental china, intentó quemar la principal bandera nacional de China que ondea en la excolonia británica. Según el diario "South China Morning Post", el hombre arrió la bandera de la plaza de la Bauhinia de Oro en la que en 1997 se celebró la ceremonia de traspaso de la soberanía británica a China e intentó prenderle fuego./ EFE
La Policía británica acusó a una enfermera de 27 años de la muerte de cinco pacientes de 44 a 84 años en un hospital cerca de Manchester, Londres. La Policía sospecha que Rebecca Leighton introdujo deliberadamente insulina en el cuentagotas administrado a los pacientes, bajando su nivel de glucosa y provocando su muerte por hipoglucemia. Otros diez pacientes del hospital se vieron afectados./AFP
CULTURA
932 LIBROS HISTÓRICOS FUERON ROBADOS EN PERÚ Los resultados del inventario realizado en la Biblioteca Nacional de Perú (BNP), tras la denuncia de la desaparición de varios libros antiguos, reveló que 932 ejemplares históricos fueron sustraídos, publicó el diario local La República. Entre las joyas bibliográficas desaparecidas destacan tres libros que fueron devueltos por el Gobierno de Chile, país que se los llevó tras la Guerra del Pacífico, 181 títulos del fondo antiguo, 414 manuscritos de la colección Porras, 125 de la colección general y varios textos del siglo XVI./EFE
FUMADORES
UNA FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE CLUBES PRIVADOS
Un grupo de clubes privados ha fundado la Federación Española de Clubes Privados de Fumadores (FECPF), "con la vocación de salvaguardar y representar los intereses comunes de sus asociados" y ofrecerles amparo legal, con arreglo a la disposición adicional novena de la Ley. Esta establece que "a los clubes privados de fumadores, legalmente constituidos como tales, no les será de aplicación lo dispuesto en esta Ley, relativo a la prohibición de fumar, publicidad, promoción y patrocinio, siempre que se realice en el interior de su sede social"./YAHOO
ARGENTINA
EMPLEADOS DE FUNERARIA DEVUELVEN CUATRO MIL DÓLARES DE UN MUERTO
En la localidad de Marcos Juárez, Argentina, tres empleados de una funeraria devolvieron 4 mil dólares que encontraron en el saco de un difunto que estaba a punto de ser velado. Clarín Adelmo Combina (69), relató que "cuando le estábamos vistiendo en la sala de preparación noté un bulto extraño en los bolsillos internos del saco, metí la mano y encontré el dinero". Lo que siguió después fue la devolución de la plata a los familiares, agregó el reporte del diario Clarín./MSN LATINO
PRIMER ANILLO
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
3
Karaokes y licorerías sin control CIUDAD. LA FALTA DE PERSONAL IMPIDE EL CONTROL ADECUADO EN ESTOS NEGOCIOS QUE CADA VEZ PROLIFERAN MÁS EN LA CIUDAD. EL EXPENDIO DE BEBIDAS INFRINGE LAS NORMATIVAS VIGENTES.
POCO TRIBUTO. De acuerdo con los datos que maneja la Secretaría de Recaudaciones y Gestión Catastral (SER), en 2009, el ingreso de las patentes por el funcionamiento de licorerías era de Bs 36.138 en tanto que los karaokes solo aportaron con Bs 61.396 una cifra baja si se toma en cuenta que el ingreso anual solo en patentes de negocios y servicios fueron Bs 14.269.895 en esa gestión. Sobre el tema, Rubín Dorado, secretario de dicha repartición, manifestó que uno de los tropiezos para hacer que los negocios de bebidas alcohólicas, cumplan con el pago de sus tributos, es la falta de personal para hacer las inspecciones, solo cuentan con ocho personas para verificar que los negocios de comidas y bebidas tengan licencia de funcionamiento, así como el pago de sus impuestos. Por su parte José Canudas, titular
de la Oficialía Mayor de Defensa Ciudadana, señaló: "Tenemos las normas, pero Santa Cruz no es aquella ciudad pequeña y fácil de controlar, no terminamos de hacer un operativo cuando el local o la gente está incidiendo en la infracción, sobre todo de horarios", dijo. Dicha tarea se hace difícil, cuando se cuenta con 40 guardias para hacer el control en los cuatro puntos cardinales. INCUMPLIMIENTO. Si bien las normas establecen que el funcionamiento de las licorerías solo está permitido en horarios nocturnos desde las 19.00 hasta las 0.00, a diario se puede observar que la gran mayoría de ellas atienden hasta altas horas de las madrugada. Por citar como ejemplo, están las tiendas de licor ubicadas sobre las avenidas Brasil, Tres Pasos al Frente, Radial 10, Busch y en la zona del Zoológico, que fueron encontradas funcionando pasadas las 3 de la madrugada. Solo por esta acción, el oficial José Canudas estima que al menos 30 locales son clausurados mensualmente por la comuna. FALLAS Existen licorerías y karaokes que no pueden ser controladas por la falta de personal.
Marciana Soliz msoliz@edadsa.com.bo
PARA DESTACAR La Asamblea Plurinacional trabaja una ley contra el alcoholismo.
COLPA BÉLGICA
Una feria para promocionar su producción y tradición tica del Chaco como a la localidad ubicada a 47 kilómetros de la ciudad, le pusieron buena nota a las actividades. Por su parte, los artesanos del pueblo norteño mostraron su conformidad, ante los ingresos que le generó el Día de la Tradición. "Estamos vendiendo el triple, porque llega gente de todos lados y aprecian el trabajo que hacemos y nuestras costumbres", dijo Julia Peña, una de las artesanas del pueblo./MS
FOTO: BETO JUSTINIANO
Con la finalidad de promover sus tradiciones y su producción artesanal y gastronómica las provincias del Chaco, y la localidad de Colpa Bélgica cerraron con buenos resultados las actividades que organizaron el fin de semana, hubo una diversidad de productos, artesanías y muestras típicas en baile y alimento. La gente, que masivamente se dio cita tanto a la Feria Productiva y Turís-
La gente disfrutó de tamborita, juegos tradicionales y comidas típicas.
FOTO: BETO JUSTINIANO
L
a proliferación de licorerías y karaokes en la ciudad preocupa a las reparticiones encargadas de regular su funcionamiento, ya que solo suman 460 de las primeras y 314 de las segundas que operan con autorización del municipio para el expendio de bebidas alcohólicas en la urbe. Sin embargo, se estima que hay una cifra casi similar que trabaja de forma clandestina, principalmente en zonas periurbanas. Los funcionarios municipales encargados de hacer el control respectivo no superan a las 100 personas, tomando en cuenta que casi la totalidad no cumple con los horarios de funcionamiento, mucho menos, realizan el pago de sus impuestos.
4
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
Los tres males de la mujer
SANTA CRUZ
VISITA. EL MÉDICO ESPAÑOL SANTIAGO PALACIOS HABLA SOBRE TRES GRANDES PROBLEMAS QUE AFECTAN A LA SALUD Y BIENESTAR DE LAS FÉMINAS.
UN TEMA ESCONDIDO. Según el experto, la disfunción sexual femenina es un tema escondido porque ni las mujeres confiesan sufrirla cuando van al ginecólogo y tampoco ellos preguntan por esta, "a pesar de saber que aproximadamente una de cada tres mujeres tiene una disfunción sexual", añade. Palacios ha aportado en este campo con la hormona llamada testoterona. "Es una hormona masculina pero he conseguido una dosis en la cual se aumenta el deseo sexual sin tener los efectos típicos masculinos de demasiadas hormonas", explica. A su vez, recalca que factores medicos, sociológicos y psicológicos conllevan a este mal pero, "es la propia mujer la que debe reconocer que tiene derecho a tener una buena sexualidad tenga la edad que tenga".
DOS CASOS. Otro de los problemas que afecta a la mujer es la menopausia, la misma que no es una enfermedad, sino un estado natural que se debe atravesar entre los 45 y 65 años, explica Palacios. "Hay que prevenir, una mujer debe llegar a la menopausia sin sobrepeso, habiendo hecho ejercicios físicos que refortalezcan sus huesos y aceptar que el envejecimiento es parte de la vida, se debe acudir al médico y pedir información sobre los nuevos tratamientos para sobrellevarla". En cuanto a la osteoporosis, alerta a las mujeres a prevenirla con hábitos como ejercicios físicos, ingesta de calcio y vitamina D, tratando de evitar tóxicos como el café, el alcohol y el tabaco. "La mujer de 65 años debe saber que tiene un alto riesgo de padecer osteoporosis, es importante hacerse cada tres años los estudios médicos correspondientes", dijo. LA MUJER BOLIVIANA. En cuanto a la salud de la mujer en Bolivia, Santiago Palacios la mira como regular. "Existen enfermedades infecciosas y problemas en la mujer embarazada típicos del bajo nivel socioeconómico. La salud está un poco desorganizada; es decir, hay 18 clínicas privadas pequeñitas, pero, ¿por qué no se hace una grande con 300 camas donde todo el mundo sepa que allí se cuenta con todo?", dice al tiempo de sugerir que la mujer debería interesarse por mejorar mucho el conocimiento sobre la salud. Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo
PALACIOS Actualmente está desarrollando una leche enriquecida en vitamina D.
DESTACADO
Santiago Palacios es director del Instituto Palacios de Salud y Medicina de la Mujer en España.
UNA PÍLDORA DE PREVENCIÓN PARA LA MUJER
Santiago Palacios también formó parte de la investigación desde el principio del desarrollo del anticonceptivo oral con estrógeno natural Qlaira®, que recientemente acaba de ingresar al mercado boliviano. Esta nueva píldora, desarrollada por Bayer HealthCare, disponible en más de 15 países europeos, ha
FOTO: FERNANDO PORTUGAL
L
a osteoporosis en la mujer, la menopausia y la disfunción sexual femenina son tres grandes temas que cada vez preocupan más en referencia a la salud de las damas, los mismos que fueron abordados por el médico español Santiago Palacios en el "1er Curso Internacional de Disfunción Sexual, Osteoporosis, Menopausias y Misceláneas", organizado por la Asociación de Climaterio y Menopausia-Filial Santa Cruz. Palacios es médico ginecólogo e investigador español, sus principales intereses de investigación son la menopausia, la osteoporosis y la disfunción sexual femenina y ha sido investigador principal en más de 50 ensayos clínicos. El Sol habló con este destacado profesional.
demostrado en los estudios clínicos una mejor tolerancia hepática, sangrados menstruales en menor cantidad y con menos días de sangrado, y generan altas tasas de satisfacción con el tratamiento. "La pueden tomar mujeres desde los 18 años hasta los 50 años de edad, el producto es un gran aporte para la salud en Bolivia", dijo Palacios.
CARDENAL
El cardenal Julio Terrazas exhortó ayer a las autoridades de Gobierno a dejar a un lado la persecución y el castigo, y empezar a pedirle al Señor sabiduría para distinguir el bien del mal. El máximo representante de la Iglesia católica en Bolivia, en su homilía realizada en la Catedral de la ciudad, resaltó la importancia de que las personas empiecen a pedir la conversión de su corazón, un corazón nuevo que acepte y practique las enseñanzas de Jesucristo.
"Ojalá que esta palabra nos dé un corazón nuevo, lo necesitan quienes están en función de Gobierno que deben pedir sabiduría para distinguir el bien y el mal y no pasar su tiempo pidiendo solamente castigo y persecución para algunos", mencionó la autoridad eclesiástica. En ese sentido, el cardenal dijo que es necesario que cada uno pueda iniciar un proceso de conversión con ayuda de Dios, para que el corazón muestre el reflejo de la conciencia./ANF
FOTO: EL SOL
'Gobierno debe dejar el castigo y persecución'
El cardenal Julio Terrazas hizo énfasis en la importancia de pedir al Señor un corazón nuevo, sensato y comprensivo.
Estudio muestra carencias
SANTA CRUZ
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
5
MATEMÁTICAS. SOLO UNO DE CADA DIEZ ESTUDIANTES COMPRENDE SU LECTURA Y PRÁCTICA.
E
l director ejecutivo del Observatorio Plurinacional de la Calidad Educativa del Ministerio de Educación, Vidal Coria, admitió que uno de cada diez estudiantes tiene una comprensión de alto nivel de lo que lee y puede practicar las matemáticas.
UN ESTUDIO MULTIDISCIPLINARIO LO COMPRUEBA. Estas afirmaciones, según Coria, son el resultado del trabajo realizado por un equipo multidisciplinario que realiza estudios de medición sobre la calidad educativa; asimismo, el diseño de un sistema de evaluación que está siendo socializado con los nueve directores departamentales de educación. “Esta prueba se realizó con una muestra de 21.000 estudiantes, se basó en un texto y se aplicó una prueba con una lectura de 10 minutos. Unos repiten la lectura, otros identificaron el texto a través de resumen donde hay dificultades. En el tercer nivel hay más dificultades”, afirmó. CON ALUMNOS DE TODA BOLIVIA. Coria puso como ejemplo a los estudiantes del cuarto nivel, donde un 17 por ciento de los alumnos de octavo de primaria tiene baja comprensión de lo que lee, 11 por ciento un alto ni-
vel y 72 por ciento nivel medio. En cuanto a los estudiantes de secundaria, un 13 por ciento tiene nivel bajo, 12 por ciento un alto nivel y el 75 por ciento que se encuentra en un nivel medio de comprensión de lectura. El último estudio se realizó en los nueve departamentos del país sobre una muestra de 372 unidades educativas, de 16.000. El trabajo se realizó en base a los proyectos e ideas sobre la evaluación donde se plantea trabajar con los estudiantes, padres de familia, maestros y personal administrativo a partir del relevamiento de cuatro temáticas, como la infraestructura y equipamiento en áreas productivas, participación de la comunidad en la educación, la formación de maestros y directores en áreas productivas y; finalmente, procesos de aprendizaje, comprensión lectoral, conocimiento de la realidad plurinacional y razonamiento lógico matemático. En cuanto a la evaluación de los docentes, se espera para la próxima gestión implementar este sistema de evaluación. ERBOL elsol@edadsa.com.bo
21.000 ESTUDIANTES
Fueron parte de la muestra para realizar el estudio.
El último se lo realizó en 372 unidades de los 9 departamentos.
ESTUDIANTES.
La evaluación revela las dificultades que tienen en el razonamiento matemático.
HEPATITIS
La OMS establece un 'Día Mundial'
Será la primera vez que se recuerde el Día Mundial de la Hepatitis por determinación de la OMS.
La celebración del primer Día Mundial contra la Hepatitis, establecido por la OMS, tiene por objeto fomentar la toma de conciencia sobre las hepatitis virales y las enfermedades que causa, así como la difusión de conocimientos sobre ellas. La jornada brindará la oportunidad de centrar la atención en medidas específicas, como por ejemplo: el fortalecimiento de la prevención, el cribado y el control de las hepatitis virales y las enfermedades conexas; la ampliación de la cobertura de
vacunación contra la hepatitis B y su integración en los programas nacionales de inmunización; además, la coordinación de una respuesta mundial contra la hepatitis, informa el sitio web de la OMS. Los virus A, B, C, D y E de la hepatitis causan infecciones agudas y crónicas e inflamación del hígado, que pueden desembocar en cirrosis y cáncer hepático. 350 millones de personas con infección crónica por hepatitis B y unos 170 millones por Hepatitis C mueren al año./ANF
FOTOS: EL SOL
ESTUDIO
6
POLÍTICA
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
NI EVO LOS CONOCE
PLAN PILOTO
DECLARACIÓN JURADA INICIA EN AGOSTO
La ministra de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Nardy Suxo, informó que en agosto se iniciará con el plan piloto de verificación de declaraciones juradas para los servidores públicos. La ministra dijo que a partir del mes de agosto, y hasta diciembre, se realizarán al menos 150 revisiones de declaraciones juradas de aquellos servidores públicos que, voluntariamente, se sometan a esta inspección. Sostuvo que de momento no se podrá realizar esta inspección a los más de 80 mil servidores públicos que existen en el país, pero se prevé que el presidente Evo Morales, el vicepresidente Álvaro García Linera y las autoridades del Ministerio de Lucha Contra la Corrupción sean parte de este plan piloto señaló Suxo./ANF
EL SENADO INICIARÁ TRATAMIENTO La Comisión de Planificación, Política Económica y Finanzas de la Cámara de Senadores iniciará con el tratamiento del proyecto de Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación hoy, informó uno de los secretarios de esta comisión, el senador David Sánchez (MAS). "La Ley de Telecomunicaciones entendemos que esto ya está en el Senado, el lunes 25 de julio estaríamos comenzando con su tratamiento en la Comisión de Planificación esta Ley muy importante", dijo el legislador a radio Panamericana. Una de las primeras tareas que se realizarán en el marco del tratamiento de esta norma será la revisión de correspondencia de las solicitudes que los diferentes sectores de la población hagan llegar a la comisión, dijo el asambleísta. En ese sentido, Sánchez aseguró que el Senado no estará "cerrado" a las propuestas que puedan llegar en relación a esta norma. "Tenemos dos semanas para recibir audiencias, recibir preocupaciones respecto a esta Ley de Telecomunicaciones, antes de pasarla al pleno de la Cámara de Senadores", señaló y acotó que esperan aprobar esta Ley antes de las fiestas patrias./ ANF
PRESIDENTE
FOTO: ABI
TELECOMUNICACIONES
Evo Morales explicó que por lo menos debe haber dos indígenas en cada instancia judicial.
JUDICIALES. EL PRESIDENTE ADMITE CONOCER SOLO A DOS DE LOS CANDIDATOS PARA LAS ELECCIONES DE OCTUBRE. SIGUE LA CONTROVERSIA POR EL VOTO NULO.
E
l presidente Evo Morales admitió conocer a solo dos de los 118 candidatos preseleccionados para ser electos por voto popular al Órgano Judicial en el marco de las elecciones del próximo 16 de octubre. "Quiero decir una verdad, de los 118 candidatos (preseleccionados por el Órgano Legislativo) conozco a dos, uno es el doctor Von Borries (Jorge, expresidente de la Suprema de Justicia)", reconoció Morales, en una entrevista que ofreció a Fides Tv del grupo católico Fides. Agregó que del otro candidato que conoce no recuerda el nombre pero que sabe que "está ligado al movimiento campesino" y que se presentó en el trópico de Cochabamba para ser miembro del
LOS CIUDADANOS Que no ejerzan su derecho a votar tendrán sanciones correspondientes.
Tribunal Agroambiental. Exteriorizó su deseo para que "el Órgano Judicial me ayude, me salve, si cometí errores, que me demande, solo queremos que se haga justicia con todos, ese es mi deseo". DOS MIRADAS AL VOTO. A su vez, el presidente de la Cámara de Diputados, Héctor Arce (MAS), indicó que la campaña por el voto nulo para las elecciones judiciales, por la que optó gran parte de la oposición política, no es ilegal, pero sí es antipatriótica. "El voto nulo está reconocido en la Ley de Régimen Electoral, uno puede votar por alguien, o en blanco o nulo, por lo tanto el voto nulo no es delito", explicó el legislador a medios estatales. Mientras tanto, el jefe del partido
RATIFICAN QUE CADA CIUDADANO EMITIRÁ CINCO VOTOS
Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina, manifestó que el Movimiento Al Socialismo (MAS) promoverá el voto consigna, el cual traerá problemas a las comunidades del área rural. "No es solamente que una comunidad va votar en cierta dirección y después no pasa nada, el que no vota como ha decidido la comunidad sufre de represalias, entonces eso es muy peligroso y hemos visto especialmente en el área rural que se quiere llevar este voto coercitivo, que va en contra de la democracia, donde cada persona significa un voto", dijo a radio Panamericana. Doria Medina ratificó la intención de Unidad Nacional de informar a toda la población sobre este proceso, por lo que resaltó el emprendimiento que El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando, ratificó que los ciudadanos emitirán cinco votos en la papeleta electoral de los comicios judiciales. Explicó que la papeleta estará dividida en cuatro franjas, en la primera, se votará por un candidato al Tribunal Constitucional Plurinacional. En la segunda franja estarán los 28 postulantes al Tribunal
realizarán para que la gente opte por el "voto protesta" el día de las elecciones. CIUDADANOS REGISTRADOS. Son alrededor de 150 mil ciudadanos los que se registraron en el padrón biométrico de cara a las elecciones judiciales, según informó el presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando. Ovando pidió a todas las personas que cambiaron de domicilio o que cumplirán 18 años hasta el 16 de octubre del presente, fecha en que se celebrarán las elecciones, empadronarse hasta mañana, día en que se culminará con el registro biométrico. Agencias elsol@edadsa.com.bo
Agroambiental, en la tercera franja, la población votará por los candidatos al Consejo de la Magistratura. En la cuarta franja, para conformar el Tribunal Supremo de Justicia, la votación será diferente porque será por circunscripción departamental, en esa franja, la población debe emitir dos votos, uno para el candidato varón y el otro para la postulante mujer.
BOLIVIA 360°
ACUSA A CRUCEÑOS
EL MOTIVO. "Hoy, toda la producción beniana de carne tiene que salir obligatoriamente por Santa Cruz y en ese departamento los dueños de los mataderos son los que ponen el precio de la carne, y si la producción ganadera (del Beni) tiene otra vía (de salida por) Cochabamba se
va a romper ese monopolio (…) el pequeño y mediano ganadero beniano va a tener dos vínculos, por Santa Cruz y por Cochabamba", aseveró García Linera. El vicepresidente del Estado afirmó que son estos grupos familiares, a quienes calificó de oligarcas, los que están financiando una campaña que tiene como operadores a gente de Cochabamba. NO ESTA DISEÑADA. Por su parte, el ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Wálter Delgadillo, informó que el tramo II de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos aún no está diseñado, por lo que convocó a los pueblos del Territorio Indígena del Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis) ha entablar el diálogo con el Gobierno. "Nosotros vamos a cumplir con la ley, se harán todas las consultas del caso", sostuvo la autoridad. Agencias elsol@edadsa.com.bo
NARCOTRÁFICO
Cáceres denuncia guerra contra el Gobierno El viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres, denunció una guerra mediática para desacreditar al Gobierno en la lucha contra el narcotráfico y anunció que en agosto se presentará el "Plan Quinquenal" para combatir esa actividad ilícita y para erradicar la producción de cultivos ilegales de coca. "Lastimosamente parecería que hay una guerra mediática, de cómo hacer aparentar al Gobierno Nacional que no hay una lucha contra el narcotráfico, de que no hay políticas ni estra-
tegias de lucha contra el narcotráfico en nuestro país, por ello presentaremos un plan quinquenal para la lucha contra el narcotráfico", señaló. A su juicio, esa campaña tiene inclusive intereses velados para posesionar un supuesto encubrimiento que se fundamenta en el hecho de que el presidente Evo Morales proviene del trópico de Cochabamba, como principal dirigente de los cocaleros. Aseguró que se realizan operativos "todos los días", móviles y fijos, en aeropuertos y otras regiones./ABI
7
COB y Gobierno reactivan diálogo La Central Obrera Boliviana (COB) y el Gobierno reactivarán entre hoy y mañana el diálogo establecido para abordar temas pendientes de dos acuerdos que firmaron en abril de 2010 y abril de 2011, ratificaron ayer fuentes sindicales. "Recibimos una invitación del ministro de la Presidencia, Carlos Romero, a una reunión el lunes 25, para coordinar el inicio de las discusiones con base al acuerdo firmado el 17 de abril, que puso fin a una huelga general indefinida y un conflicto nacional de casi dos semanas", reiteró a la ABI el dirigente
FOTO: APG
E
l vicepresidente Álvaro García Linera acusó a los dueños de los frigoríficos de Santa Cruz, aunque no especificó quiénes, de financiar una campaña contra la construcción de la carretera Villa Tunari–San Ignacio de Moxos para no perder el monopolio de la comercialización de carne de res. El vicepresidente, en un acto público en una unidad educativa de Cochabamba, dijo que estos grupos familiares son los que controlan actualmente el mercado de la carne vacuna e imponen precios, por eso no quieren que se concrete el proyecto caminero porque perderían ese privilegio.
lunes 25 • julio 2011
ACUERDO
VICEPRESIDENTE. ASEGURA QUE DUEÑOS DE FRIGORÍFICOS DE SANTA CRUZ FINANCIAN CAMPAÑA OPOSITORA.
AFIRMACIÓN Álvaro García Linera se refirió a la carretera por el Tipnis en un acto público en una escuela en Cochabamba.
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
Johnny Flores. Precisó que la reunión será en el Ministerio de la Presidencia desde las 15.00. Recordó que el acuerdo del 17 de abril establece ocho puntos que "necesariamente deben ser consensuados". Por su parte, el dirigente Silverio Paucara dijo que "está oficializado" para el martes 26 la reanudación de las discusiones con el Gobierno respecto a la nueva Ley del Trabajo y de otras leyes sociales cuyo diseño, por consenso, se acordó en el convenio del 5 de abril de 2010 en Panduro, que dio fin a una gran marcha de trabajadores./ABI
La COB y el Gobierno en diálogo
8
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
HAY MARCHAS EN ESPAÑA POR LA CRISIS ECONÓMICA
PLANETA 360°
ÓRBITA
EEUU QUIERE RETOMAR DIÁLOGO NUCLEAR CHILE
La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, invitó al primer viceministro de Asuntos Exteriores de Corea del Norte, Kim Kye-gwan, a EEUU para discutir la posibilidad de reasumir el diálogo sobre el programa nuclear. Clinton invitó al viceministro, antiguo representante del régimen comunista en asuntos nucleares, a una reunión en Nueva York la próxima semana. Kim se reunirá con una serie de funcionarios estadounidenses "para discutir los próximos pasos necesarios para reasumir las negociaciones de desnuclearización" en el marco del diálogo a seis bandas./EFE
PROSIGUE LA HUELGA MINERA SIN DIÁLOGO
La huelga que los 2.370 trabajadores de la minera chilena Escondida iniciaron el pasado viernes, en demanda de mejoras salariales, proseguía ayer sin que se hayan registrado acercamientos entre el sindicato y la empresa, informaron los dirigentes laborales. Una reunión prevista para ayer se suspendió por decisión de la empresa./EFE
EEUU FERIA DEL CÓMIC GENERA 162 MILLONES DE DÓLARES
www.elsol.com.bo
CAPTURAN A JEFE DE BANDA CRIMINAL EN MÉXICO
Agentes federales capturaron a Bulmaro Salinas Muñoz, alias "El Men", jefe de plaza de la banda criminal "Los caballeros templarios" en Morelia, capital del estado mexicano de Michoacán, vinculado con los delitos de extorsión, secuestro y 21 homicidios, informó ayer la Secretaría de Seguridad Pública (SSP)."El Men", de 33 años, fue detenido el sábado en las inmediaciones del municipio de Morelia, dijo la SSP. También fue detenida María Trinidad Benítez Maya./EFE
SERBIA
MANIFESTACIONES POR FALLO A FAVOR DE NAZI Centenares de personas protestaron ayer en Serbia en contra del fallo de un tribunal de Budapest que absolvió a Sandor Kepiro, un húngaro acusado de crímenes de guerra en Serbia en 1942 y considerado como uno de los últimos presuntos criminales de guerra nazi aún con vida. Sandor Kepiro, de 97 años, fue absuelto el 18 de julio por un tribunal de Budapest por falta de pruebas. En la masacre de la que era acusado murieron al menos 1.200 civiles, judíos y serbios./AFP
EL PMA NECESITA OTROS $U$ 36 MILLONES PARA ÁFRICA
NICARAGUA CATEDRAL DECLARADA PATRIMONIO POR LA UNESCO
Nicaragua comenzó ayer a celebrar con actividades religiosas y culturales la inclusión de la catedral de León en la Lista del Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco. El obispo de la diócesis de León, Bosco Vivas, ofreció una misa de agradecimiento por el distintivo otorgado a esa basílica./EFE
El Programa Mundial de Alimentos de la ONU (PAM) necesita otros 360 millones de dólares (cerca de 260 millones de euros) para afrontar, de aquí a final de año, la crisis del Cuerno de África, afirmó ayer en Nairobi su directora, Josette Sheeran. "Es la emergencia alimentaria más grave en el mundo", subrayó Sheeran, que estaba acompañada de los ministros de Exteriores de Australia, Kevin Rudd, y de Cooperación Internacional de Canadá, Beverley Oda./EFE
ZIMBABUE
A pie, bajo un sol radiante, cargando durante días sus carros llenos de equipaje, centenares de "indignados" atravesaron España para una nueva manifestación ayer en Madrid en contra del desempleo y la crisis económica. "Al principio no sabíamos lo que iba a pasar. En el segundo pueblo vimos que era genial. Llegó el cura con una bandeja enorme llena de comida", cuenta José, un estudiante de cine de 19 años que partió el 20 de junio de Valencia, en el sureste de España. Las seis columnas venidas de toda España llegaron a la plaza de la Puerta del Sol, epicentro del movimiento de los "indignados" que denuncia un desempleo récord (21,29%), el de los jóvenes en particular (45,4%), los excesos del liberalismo o la "corrupción" de los políticos./AFP
www.elsol.com.bo
La edición número 42 de la feria internacional Comic-Con de San Diego cerró ayer sus puertas tras cuatro jornadas en las que la ciudad del sur de California se convirtió en la capital mundial de los seguidores de la cultura pop. Más de 125.000 personas, los transportes y negocios generaron $us 162 millones./ EFE
El primer ministro de Zimbabue, Morgan Tsvangirai, adversario del presidente Robert Mugabe, amenazó con boicotear las elecciones si este decide convocarlas este año, sin haber realizado reformas democráticas previas, informó ayer el diario local The Standard. En un acto celebrado en Nyanga (este), Tsvangirai, líder del Movimiento para el Cambio Democrático (MDC), partido que comparte el poder con la formación de Mugabe en un Gobierno de unidad nacional, aseveró que "no habrá elecciones este año", según el rotativo. El primer ministro advirtió que los comicios "solo se celebrarán cuando hayamos pactado las reglas del juego". Si su adversario llama a las urnas este año el MDC no tomará parte en ellas./EFE
POLÍTICA Conviven en una precaria coalición, creada para acabar con la violencia.
CHINA SUSPENDEN 58 TRENES POR UN TRÁGICO CHOQUE
Un total de 58 trenes fueron suspendidos ayer a causa de un choque y descarrilamiento de trenes ocurrido en Zhejiang, que dejó un saldo de al menos 35 muertos y más de 200 heridos. /AFP
ARGENTINA 11 MUERTOS Y 24 HERIDOS EN TRÁGICO ACCIDENTE
Al menos 11 personas murieron y otras 24 resultaron heridas, algunas de suma gravedad, en un choque múltiple ocurrido ayer en una ruta del suroeste de la provincia de Buenos Aires, informaron la Policía y fuentes del gobierno provincial. Hay 24 heridos, entre ellos niños menores de diez años./AFP
BOLIVIA & EL MUNDO
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
Balas letales en Oslo
HUGO CHÁVEZ
VUELVE A SU PAÍS LUEGO DE SU 'QUIMIO'
MÉDICO. SEGÚN EL CIRUJANO, LAS BALAS QUE UTILIZÓ EL AUTOR DEL ATENTADO CAUSARON DAÑOS ABSOLUTAMENTE TERRIBLES EN LA HUMANIDAD DE LAS VÍCTIMAS.
E
l autor confeso de los atentados de Oslo, Anders Behring Breivik, usó un tipo de munición especial, prohibida en las guerras, para causar la mayor matanza posible en su ataque al campamento juvenil, según un médico que ha atendido a las víctimas. El cirujano jefe del hospital Ringerike, Colin Poole, que ha tratado a 16 heridos en el tiroteo de la isla de Utoya, asegura que el agresor empleó las denominadas balas expansivas o "dum-dum", que tienen los extremos huecos para que el núcleo se fragmente en el impacto."Nos ha causado todo tipo de problemas por el tipo de daño que causan estas balas especiales. El efecto que causan dentro del cuerpo es similar al de miles de agujas y alfileres", indicó el cirujano jefe.
MUNICIÓN PROHIBIDA. Las controvertidas balas expansivas, cuyo uso está prohibido en las guerras desde 1899, se emplea en ocasiones muy concretas, como en la caza mayor, debido al tipo de daños que causan. Además, su uso se ha permitido o elegido en ocasiones muy concretas en los últimos años en el marco de operaciones antiterroristas, tanto para abatir suicidas como para disparar sobre secuestradores dentro de un avión sin dañar el fuselaje. Un potente coche bomba mató a al menos siete personas, hirió gravemente a una docena y destrozó cuatro edificios, mientras que en la isla murieron tiroteadas al menos 86 personas. EFE elsol@edadsa.com.bo
PRIMER MINISTRO
93
IMAGEN: AFP
'Es la mayor tragedia nacional desde la segunda guerra mundial'.
MUERTOS
Es el último recuento oficial de los dos atentados.
AUTOR CONFESO. Utilizó balas expansivas, prohibidas desde 1899.
9
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, agradeció en La Habana al sistema de salud de la isla, al mandatario Raúl Castro, y a su hermano Fidel, por la atención recibida durante su tratamiento, poco antes de regresar el sábado a Caracas. El mandatario cubano, Raúl Castro, despidió a Chávez, quien regresó a Venezuela al concluir la primera fase del tratamiento con quimioterapia que sigue contra el cáncer que le fue operado en Cuba hace un mes. Chávez manifestó en el aeropuerto internacional José Martí de La Habana, que retorna a Caracas para continuar "con el proceso de recuperación y a esperar una segunda etapa del tratamiento y evaluaciones"./EFE
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
NEGOCIOS
PRODUCTOS NATURALES TIENEN MAYOR CONSUMO
FOTO: FERNANDO PORTUGAL
10
LA CHÍA. Es una fibra que se está consumiendo en Santa Cruz, a pesar de su costo elevado.
VENTA. EN LOS SUPERMERCADOS Y TIENDAS DE PRODUCTOS NATURALES, USTED PUEDE ADQUIRIR SÉSAMO, QUINUA, CHÍA Y OTROS QUE AYUDAN A MEJORAR LA SALUD
L
os productos naturales como la chía, sésamo, quinua, alpiste y linaza se han ganado un espacio en el mercado local gracias al aporte nutricional y beneficios para la salud, alrededor del 90 por ciento es de producción nacional, y solo el 10 por ciento es importado", indicó Billy Mckenney, de Naturalia, empresa comercializadora. Los costos varían de acuerdo a la calidad, y las más consumidas son las fibras. PRODUCTOS. Naturalia comercializa los de tipo orgánicos, sin pesticidas; empezó con las
verduras, pero actualmente oferta a sus clientes una gama de productos, muchos elaborados de forma artesanal. En el caso de la chía vende por lo menos 12 kilos semanales, y los costos varían desde 170 y 190 bolivianos por kilogramo. Es una semilla que aporta ácidos grasos omega 3, 6 y 9, antioxidantes, proteínas, vitaminas, minerales y fibra dietética; hay de producción nacional y argentina. SUPERMERCADOS. Los Hipermaxi también ofertan una variedad de cereales y fibras, a granel y envasados, con variedad de precios, señaló Johnny Cortez, jefe
de marketing de la cadena. Por ejemplo, el kilogramo de sésamo cuesta entre 15 y 21 bolivianos, la quinua está a 30 el kilo, el alpiste vale 20 bolivianos y la linaza a 25 el kilogramo. DERIVADOS. "También el consumo de panes integrales creció bastante, son elaborados a base de semillas, como el sésamo, linaza, salvado, quinua, avena, y otras, producen 30 variedades de horneados; antes no había costumbre, hoy la gente cuida más su salud", así lo afirmó Cristian Jessen, de la panificadora Vikinger, que con su receta alemana produce aproximadamente 15
quintales de harina diaria, para consumo local, que es distribuida en supermercados, mercados y tiendas de barrios, tienen una cartera de 135 intermediarios. Asimismo, mandan a La Paz, Cochabamba, Sucre, Beni y Pando. Las más consumidas son las empanadas integrales, solo en Vikinger producen 700 paquetes de 4 unidades diariamente. Además que las galletas de avena y almendras son muy consumidas, pues se venden aproximadamente 500 bolsas de 12 unidades.
DERIVADOS Tiene una gran variedad, entre panes, galletas, tortas y refrescos.
90%
DE LOS PRODUCTOS Es nacional y solo el 10% es importado.
Rosa Isabel Yavarí Pérez ryavari@edadsa.com.bo
AZÚCAR
Vuelve el desabastecimiento de azúcar en Santa Cruz, el fin de semana en los mercados solo se encontraba a granel, quien buscaba por quintal, no hallaba. Las autoridades parece que aún no han percibido la escasez y las amas de casa sufren, al igual que los compradores, quienes no podían acceder a grandes cantidades de azúcar para trasladar a los barrios y provincias del departamento. "No hemos podido conseguir azúcar por quintales, no estamos cargando porque
no hay, los ingenios cruceños están sentados sobre la mercadería y si nadie controla, va a seguir subiendo mientras escasea el producto", sostuvo ayer don Pedro Zabala, quien intentaba comprar 20 quintales de azúcar del mercado La Ramada para llevar a Vallegrande. Según el Gobierno, la venta de un quintal de azúcar debe ser a 260 bolivianos, pero por la poca oferta que hay en los mercados cuesta entre 280 y 290 bolivianos el quintal, que equivale a 46 kilogramos./AT
FOTO: JUAN CARLOS TORREJÓN
Hay desabastecimento en los mercados
Los comercializadores de azúcar culpan a los ingenios, dicen que solo entregan 5 quintales semanales.
NEGOCIOS
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
LEY SIN EQUILIBRIO
lunes 25 • julio 2011
11
ALTÍMETRO TIPNIS
EL II TRAMO DE CARRETERA NO ESTÁ DISEÑADO, ACLARA DELGADILLO
El ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Wálter Delgadillo, informó ayer que el tramo II de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos aún no está diseñado, por lo que convocó a los pueblos del Territorio Indígena del Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis) ha entablar el diálogo con el Gobierno. Afirmó que para la construcción de la carretera se harán todas las consultas a los comunarios./ANF
INFORME. SEGÚN UN EXPERTO EN TEMAS AGRARIOS, LA LEY PRODUCTIVA DETERMINARÁ UN 'CONTROL GENERALIZADO DE LOS PRECIOS DE PRODUCTOS BÁSICOS'.
HIDROCARBUROS
EXPORTADORES.
FOTO: EL SOL
MUNICIPIOS PRODUCTORES CHUQUISAQUEÑOS PIDEN 50% DE LAS REGALÍAS
Tendrán pérdidas por la regulación de productos 'estratégicos'.
L
a nueva Ley de la Revolución Productiva Comunitaria Agropecuaria determinará "un control generalizado de precios" de los productos agrícolas "estratégicos", mientras que la regulación de la exportación de alimentos causará grandes pérdidas a los productores, según pronosticó un estudio de la fundación Milenio. OPINIÓN DE UN EXPERTO. El economista José Baldivia Urdininea, un especialista en temas agra-
rios, afirma que la eventual comercialización de productos a través de empresas estatales y mercados para la venta directa, prevista en la nueva disposición, es una experiencia fracasada. Tras recordar que la ley establece la regulación de precios de los "productos estratégicos" en el mercado interno y el control de las exportaciones para garantizar la soberanía alimentaria, el experto dice que la lista de productos es tan amplia y variada que "puede conllevar un control generalizado de precios y con ello
desincentivos a la producción y a la larga escasez". LEY BENEFICIA SOLO A COMUNIDADES. Al respecto, recuerda que la ley alcanza únicamente a las organizaciones comunitarias indígenas e ignora a las pequeñas, medianas y grandes empresas agropecuarias, que constituyen la principal fuente de producción de alimentos del país. ANF elsol@edadsa.com.bo
LEY PRODUCTIVA Las comunidades planifican, producen y distribuyen excedentes.
Los municipios del chaco chuquisaqueño propusieron, en una reunión que se realizó en la población de Macharetí, que el 50% de las regalías por hidrocarburos se quede en las regiones productoras. Esa es una de las principales conclusiones del encuentro provincial que se realiza desde el sábado en ese municipio del chaco chuquisaqueño, en el marco de la construcción participativa del Estatuto Autonómico del departamento sureño de Chuquisaca. La propuesta se complementa con la idea de que del otro 50%, se distribuya 10% para la capital de departamento y 40% a las no productoras./ABI
12
EDITORIAL
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
ENCUESTA
Estigmatizados
¿Quién es responsable del aumento en la producción de marihuana?
Los votos en la web.
Q
ué le ha hecho Santa Cruz al Gobierno para que sea esta región sobre la que descargue su artillería cada vez que se mete en problemas?. Frecuentemente desde el Ejecutivo aclararon que no se trata de “todos los cruceños”, pero en distintas épocas se han encargado de estigmatizar a los que vivimos en esta tierra como los responsables de cuanto mal ocurre. Según la visión gubernamental, antes, los generadores de violencia eran los jóvenes de la Unión Juvenil Cruceñista (UJC), luego los terratenientes fueron tildados de esclavistas, enseguida los empresarios fueron calificados como saboteadores al dizque esconder sus productos, después los industriales azucareros fueron culpables de la escasez y durante todo ese tiempo se vinculó desde La Paz a todo el “establisment” de Santa Cruz como separatista, en momentos en que esta región demandaba autonomía. Ahora resulta, según el vicepresidente Álvaro García Linera, que los empresarios de la industria frigorífica cruceña estarían financiando las movilizaciones de protestas de sectores originarios que se oponen a que una carretera pase por el Territorio Indígena del Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS). El se-
gundo mandatario argumenta que los industriales de la carne de Santa Cruz perderán el monopolio que presuntamente han ejercido hasta ahora en la fijación de precios. El “vice” lanza esta acusación sin al menos públicamente presentar pruebas o nombre concretos de las empresas detrás de ese supuesto sabotaje carretero así coloca bajo sospecha injustamente a todas las empresas que participan de esta cadena. Con un gremio agroempresarial que hace tiempo capituló frente al Gobierno, resulta impensable que estén urdiendo planes para desestabilizar uno de los proyectos que deben hacerse “sí o sí”, tal como lo ordenó el presidente hace poco. Para el Gobierno, Santa Cruz es a nivel interno, lo que Estados Unidos es en el contexto internacional. Ambos le sirven para echar sus culpas por todo lo que ocurre en esta patria. Lo sensato sería que se sienten con los indígenas y les demuestren fehacientemente que las miles de toneladas de asfalto que atravesarán la selva no destruirán para siempre las plantas y tampoco aniquilarán los animales que forman parte del hábitat natural de los indígenas. Y al resto deberían aclararnos cómo una carretera de 306 kilómetros cuesta 415 millones de dólares. El resto son cortinas de humo.
ENFOQUE
LA ETERNA TAREA ALEGRANTE
EEUU y Europa, en decadencia
El culto por la verdad
TIMOTHY GARTON El País de España
L
lámenme Oswald Spengler si quieren, pero es difícil evitar la conclusión de que Estados Unidos y la Unión Europea están compitiendo hoy por ser los primeros en alcanzar la decadencia. Las dos principales entidades políticas de Occidente parecen incapaces de resolver los problemas de deuda y déficit que sus modalidades de capitalismo liberal democrático, muy similares, han acumulado. Sus políticos parecen borrachos bailando al borde del abismo de la bancarrota. Si la reunión de urgencia de la eurozona celebrada en Bruselas el jueves no tranquiliza a los mercados, algunos países del grupo pueden caer en cuestión de días. En Washington, prosigue la cuenta atrás hasta el que los estadounidenses han designado como Día D, el 2 de agosto, fecha en la que el Gobierno dice que no podrá seguir pagando sus facturas sin sobrepasar el techo de deuda actual de 14.300 millones de dólares. Las dos economías más grandes del mundo se tambalean al borde del eurocalipsis y el dolar-
calipsis. Da la impresión de que Estados Unidos conseguirá apartarse del precipicio, aunque sin arreglar el problema de fondo. ¿Y Europa? No estoy tan seguro. Los dos competidores occidentales en la carrera de la decadencia son distintos en muchos aspectos. La inmensa deuda de Estados Unidos es un peligro para la credibilidad y el poder del país en el mundo; no para la Unión en sí. Por el contrario, la crisis de la eurozona pone en
Da la impresión de que EEUU conseguirá apartarse del precipicio, aunque sin arreglar el problema de fondo. tela de juicio el propio futuro de la Unión Europea en su versión última y más flexible. La UE es una mancomunidad de 27 Estados soberanos, con un presupuesto que distribuye solo el 1% del total de sus PIB. Las deudas públicas de esos Estados van del 150% en Grecia hasta menos del 7% en la virtuosa Estonia.
EL SOL
Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:
EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.
Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio
Votación hasta las 17.00 (Fuente: elsol.com.bo)
M. SARAH MANSILLA Escritora
L
os padres debemos enseñar a nuestros hijos, desde bien pequeños, la importancia de decir siempre la verdad. Jamás debemos permitir que culpen a otras personas por sus errores. Algunos padres incurren en el tremendo desatino de castigar a un hijo por decir verdades como éstas: “Sí. Yo rompí el vaso”. “Yo empujé a mi hermanita”. Si en estos casos un padre adopta aquella actitud, el hijo razonará así: "Aunque dije la verdad, mi papá me pegó y mi mamá estuvo de acuerdo. Seguramente ya no me quieren". La próxima vez, para evitar la reprimenda y el desprecio de sus padres, el hijo mentirá o echará la culpa a alguien, acudiendo a alguna de estas respuestas: “Fue Pablito”. “Ella se cayó solita”. Sin lugar a dudas, los padres tenemos que disciplinar a nuestros hijos pero debemos saber hacerlo, con mucho tacto y a la vez con firmeza, sin rencor, sin rabia ni violencia, con palabras claras. Así comprenderán perfectamente que no deben adoptar un mal
LA OPINIÓN DE LA GENTE
Iván Canelas
MIN. COMUNICACIÓN
Hay que establecer con claridad que el primer productor de marihuana en el mundo es los Estados Unidos".
Sacha Llorentty
MIN. GOBIERNO
El Estado está disponiendo recursos para erradicar y combatir el tráfico de marihuana".
Jamás debemos permitir que nuestros hijos culpen a otras personas por sus errores.
Adrián Oliva
DIPUTADO PPB
Debe (el Gobierno) explicar a los bolivianos qué están haciendo para luchar contra el narcotráfico".
que los padres no nos sentiremos ofendidos ni tampoco sorprendidos por algo inadecuado que ellos puedan hacer, pero que de todos modos les brindaremos siempre la orientación correcta y que los seguiremos queriendo con toda la fuerza de nuestras almas. Esto se aplica a los hijos de todas las edades. Los padres debemos inculcar siempre en nuestros hijos el culto por la verdad.
Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas
LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040
29
comportamiento ni eludir sus responsabilidades. Inmediatamente después de plantearles esas recomendaciones, con expresiones firmes pero cordiales, debemos darles un abrazo y un beso. Los padres tenemos que hacerles saber a nuestros hijos que, por encima de todo, los amaremos siempre, aunque hagan cosas que no se puedan tolerar. Los hijos deben entender que todos cometemos errores durante el transcurso de nuestras vidas,
Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Vicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente de Producción: Mario Sarabia
no Narcos 49% % Gobier
La próxima pregunta El proyecto de Ley de Telecomunicación limita a 25% los medios privados. ¿Está de acuerdo? CIRCULACIÓN
Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.
FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo
E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo
PRIMERA FILA
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
13
Cómo se habla con los
PERROS LIBRO. HOY SE PRESENTA LA NUEVA PRODUCCIÓN LITERARIA DE WILMER URRELO
H
ablar con los perros es la tercera novela de Wilmer Urrelo Zárate, una pieza literaria que narra cinco historias a la vez, en tiempos históricos diferentes, magistralmente entrelazadas. Este libro tiene el sello de Alfaguara. PRESENTACIÓN. La Alianza Francesa y Prisa Ediciones presentan la novela de Urrelo hoy lunes 25 de julio, a las 19.30 en el Auditorio de la Alianza en La Paz.
del Chaco y el mítico cerco al fortín Boquerón conducen a la búsqueda del secreto de la felicidad", y finalmente, "La ambición y el dinero arrastran a Los Infernales hacia un remolino de traición y venganza". Cinco historias que nos recuerdan quiénes somos, "gracias a ellas podrás hablar con los perros", dice el autor.
FOTO: C.WAYAR
SINOPSIS . Relata la búsqueda por parte de Alicia Soriano (una chica que hace música dark) de un señor llamado Ananías Paredes, (un ex comCARACTERÍSbatiente), en esta TICAS DE LA FANTAStarea es ayudada MAS ASESINOVELA. Su por dos personaNOS obra enciejes: el Perro Loco rra muchos Cuenta el asesinato de (un ex metalero recuerdos y un niño y la consecuencia enamorado de sus relatos de éste en todos los que ella) y de Valleestán escrituvieron que ver con él, con jo, (un ex policía tos con un esta obra fue Premio que ahora se desutil humor Nacional de Novela dica a buscar pernegro, que va Bolivia 2006. sonas). Es gracias a develando un este seguimiento que pasado tormentoel autor nos contará la so, el profundo deterioro de los sentimientos y, vida de todos los personajes y sobre todo, una gran tristeza. se descubrirán pasajes imporLas historias que contienen se tantes del lado oculto de los podrían resumir de esta ma- protagonistas. nera: "Alicia Soriano necesita resolver un inquietante misEL AUTOR. Wilmer Urrelo terio" , la segunda se refiere es Premio Nacional de Novea "un amor imposible que la 2006, con Fantasmas asecarcome la existencia del Pe- sinos. Publicó Mundo negro rro Loco", "antes de la boda en 2000 y es autor de varios de su hijo, el extraño pasado cuentos que están en antolodel abuelo Valentín Soriano gías nacionales e internacioes reconstruido" es la terce- nales. ra, la cuarta se basa en que Gera Domínguez /Santillana "papá cuenta cómo la Guerra gdominguez@edadsa.com.bo
PAREJA
BACKSTAGE
Aracely y Arturo Carmona, novios Pese a que Aracely Arámbula y Arturo Carmona han negado infinidad de veces que sostienen un romance, un amigo de la pareja asegura que son novios desde hace cuatro meses. El actor y la ex de Luis Miguel, tienen una relación estable y están muy contentos, además de que él comenta que es muy cariñosa y atenta con él. Sin embargo, la pareja prefiere seguir en secreto.
POR EXCENTRICIDAD
MATRIMONIO
Gaga es conocida por sus actuaciones que siempre son controvertidas, así como su apariencia. ¿Quién tiene la culpa de toda esta excentricidad? La estrella dice que es su padre el responsable, dijo que su padre, Joe, siempre ha hablado abiertamente sobre sexo con ella, incluso comentó que su primera profesora de piano era una bailarina de striptease.
Rihanna publicó una foto en su Twitter oficial, donde aparece besando un póster gigante de Justin Bieber en la portada de la revista Rolling Stone. Bieber también admira mucho a la cantante, y ha pasado por un momento bochornoso, cuando en los pasados premios Billboard intentó acercarse demasiado a la cantante, y acabó siendo detenido por los guardaespaldas ella.
Lady Gaga culpa a su papá
Rihanna besa póster gigante de Bieber
14
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
PRIMERA FILA
'Estoy creciendo y me gusta'
ROXANA DEL RÍO. ES MAGNÍFICA, CO-CONDUCTORA DE 'EN HORA BUENA', ACTRIZ Y PRONTO ABOGADA.
SIN ALBOROTO. Para Roxana, que inició su carrera televisiva en “Justo a Tiempo”, estar en medio de la gente, de la música y del baile todos los días es lo que más extraña, pero reconoce que “En Hora Buena” ha sido la opción que le permitió tener un papel más protagónico. Ella cuenta como el tener más protagonismo, hace que también se prepare más para el programa. En el sector Moda, comparte con la diseñadora Ericka Suárez y dan consejos sobre vestuario, en el sector Novios está acompañada por Gastón Serrano y dan pautas a futuras parejas para realizar su boda deseada, en “El rapto” intervienen profesionales estilistas que realizan un cambio
MAGNÍFICAS Formará parte por primera vez del show de Pablo Manzoni. completo de look a una señora o señorita, que ella intercepta en la calle; y en el sector literario, muestra diferentes opciones de libros para todas las edades. Aunque el sector que más disfruta es el dedicado a los niños, allí comparte sus ocurrencias, espontaneidad y la frescura de sus comentarios. EL ESTUDIO. A pesar de tener muchas ocupaciones, la modelo está a punto de graduarse como licenciada en Derecho. Muy orgullosa indica que logrará profesionalizarse en solo cuatro años, porque siempre adelantó materias y nunca descuidó esta parte de su vida. Ella además es actriz, pues forma parte del elenco de Chaplin Show desde el 2008, aunque pidió licencia para poder trabajar en su tesis de grado. Esta delgada modelo tiene 23 años y tiene previsto seguir creciendo, tanto en lo ar-
tístico como en lo profesional. "Estuve hasta la última temporada de Chaplin, solo tuve que excusarme para poder dedicarme a pleno a la universidad, por esta vez", explica. EN SUCRE. La modelo se encuentra dedicada, también, a prepararse para estar en el show de Las Magníficas, que se realizará en Sucre a finales de mes. Para ella ésta es una gran emoción, pues forma parte de la agencia de Pablo Manzoni desde hace un año y es la primera vez que estará en este espectáculo. "Estoy muy feliz, estoy creciendo, ascendiendo y me gusta. En mi carrera como modelo pude estar en diferentes espectáculos. Me encanta la moda, estar en la tele te convierte en un ícono y estoy disfrutando mucho de esta etapa y se viene mucho más", indicó la presentadora. Roxana Villa de Lora G. rvilladelora@edadsa.com.bo
FOTO: CORTESIA
C
onfiesa que le costó acostumbrarse a estar durante tres horas en la pantalla chica, porque Roxana del Río pasó del programa de entretenimiento “Justo a Tiempo” (1 hora) a ser co-conductora de “En Hora Buena” (3 horas). Este cambio, al que ella califica de positivo, ha sido fundamental para su crecimiento en la tele, y no solo por las horas que está frente a las cámaras, sino porque interviene más en el programa y pudo aportar con ideas nuevas a un programa ya consolidado y de mucha teleaudiencia nacional.
SOL SOLCITO
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
Que un día nublado también puede ser un día alegre.
15
cada día podemos aprender algo nuevo.
MI SÚPER DIARIO | MÉXICO SOL SOLCITO | SANTA CRUZ, BOLIVIA MI SÚPER DIARIO | LA PAZ, BOLIVIA MI SÚPER PÁGINA | GUATEMALA
Editora: Linda Gutiérrez | Periodista: Josefina Núñez | Creación: Carlos Echeverry | La Máquina de Ideas | Diseño: José José Godoy | Producción: Árbol de Papel misuperdiario@yahoo.com.mx
No. 45 • 2011
Mamíferos de agua dulce >Conoce estos interesantes animales
R
íos, lagos arroyos y pantanos tienen en común que son reservas de agua dulce, por lo que sirven de hogar a muchos mamíferos.
Hipopótamo
Puede vivir una gran cantidad de horas sumergido en ríos y lagos. Necesita el agua para evitar que se le reseque su piel por el sol y para descansar de su gran peso.
Hay dos clases de animales de agua dulce: los que viven en tierra y van al agua en busca de alimento o refugio. Y los que viven toda su vida dentro del agua, como el manatí. Aquí tienes varios nuevos amigos:
Manatí
Es un animal muy pacífico y noble. Tiene el cuerpo regordete, pero gracias a sus patas delanteras y a su ancha y aplanada cola, parecida a la de la ballena, puede nadar sin problemas.
Castor
Es todo un súper nadador. Sus patas traseras sirven como remos y sus miembros delanteros van pegados a su cuerpo mientras nada. Sus oídos y su nariz se cierran para evitar que les entre agua.
Nutria
Es familia de la comadreja. Tiene el cuerpo largo y esbelto. Bajo el agua es un tremendo cazador que persigue cangrejos, peces y ranas. Con sus patas delanteras toma a las presas y las traseras le sirven para nadar.
MI
NFOGRAFÍ
250
A
NI
años puede vivir una tortuga de Galápagos
SA
Linda Gutiérrez misuperdiario@yahoo.com.mx
BÍ
AS QUE...
..los niños y niñas que
viven con perros o gatos tienen menos alergias?
16
SOL SOLCITO
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
¡Una nueva sección semanal para coleccionar!
ESTA SEMANA: GATOS
Angora
Deliciosa piña
Tiene un cuerpo delgado, musculoso y una cola muy peluda. Su cabeza es pequeña y su hocico puntiagudo. El Angora Turco es un gato inteligente, activo, fiel y cariñoso.
> Es sabrosa y ofrece muchos beneficios
Devon Rex
Su cuerpo presenta una pelusilla que al tocarla parece un melocotón. Es un gato noble, afectuoso, juguetón, sensible, tranquilo, independiente e inteligente.
U
na fruta muy tropical, de sabor agridulce, con una hermosa corona de hojas y con muchos beneficios para tu salud. Sí, así es nada más y nada menos que la piña. En algunos lugares la conocen como ananá, sin embargo es más conocida como piña. Dicho nombre se lo dieron los conquistadores españoles por su gran parecido a la fruta del árbol de pino.
Es un gato compañero, cariñoso, muy inteligente y cómodo. No acostumbra maullar. No requiere de mucho espacio, es ideal como compañero para los niños y niñas.
MI
NFOGRAFÍ A
NI
50
INTERESANTE El nombre “ananá” significa fruta excelente.
¿Por qué es bueno comer piña? • Es una excelente fuente de vitamina C. • El jugo de piña es bueno para eliminar parásitos intestinales.
vertebras tiene la jirafa en su cuello, al igual que el ser humano.
• La piña contiene minerales como el calcio y magnesio que fortalecen los huesos • Esta fruta además es buena para cicatrizar heridas. • Te proporciona agua para mantenerte hidratado. • Al comerla y tomar su jugo, cura todos los malestares de la garganta.
DATOS Tiempo 18 meses se tardan las piñas en crecer. Origen La piña es originaria de Brasil. Delicioso El helado de piña es un rico postre.
Josefina Núñez misuperdiario@yahoo.com.mx
SA
Himalayo
BÍ
AS QUE...
...no es cierto que la muralla china se puede ver desde el espacio.
SOL SOLCITO
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
17
Justin ahora en español >El cantante toma clases para hablar español Justin Bieber buscará complacer a los fans latinoamericanos en su próximo disco, al lanzar un tema en español. Justin, que tiene millones de fans en Latinoamérica, tomará clases de español con un maestro particular para grabar un tema en este idioma e incluirlo en su siguiente material. Una fuente allegada al cantante afirmó que el ídolo juvenil está agradecido con sus fans de Latinoamérica y quiere hacer una versión de alguno de los temas de su nuevo disco para ellos. No se sabe cuál será la canción, solo que el cantante se está preparando para grabar en español.
Proyectos Una fuente cercana al cantante reveló que el nuevo material que seguirá a “My World 2.0” se encuentra en etapa de producción, pues Justin apenas ha grabado una canción. Asimismo recientemente se informó que Justin ofrecerá un concierto privado para la familia Beckham, ya que los hijos de David y Victoria son fanáticos de su música. Bieber recibirá a cambio unas clases de fútbol de parte del jugador de Los Angeles Galaxy.
Redacción MSD misuperdiario@yahoo.com.mx
Noticias de ciencia, inventos, videojuegos y tecnología.
Quieren nuevo inodoro > Fue inventado en 1775, ahora es momento de modernizarlo
Más datos El inodoro que se creó hace 200 años mejoró las vidas de muchas personas pero no ha
MI
NFOGRAFÍ A
NI
3
podido llegar a toda la población del planeta, por lo que se tiene que reinventar. Es demasiado caro para las personas de países pobres, requiere de agua y sistemas de drenaje, los cuales no siempre están disponibles, y no hace nada para el tratamiento de desechos humanos, explica Frank Rijsberman, director de la Fundación para el Saneamiento del Agua y la Higiene. Cerca de 2,500 millones de personas en el mundo no tienen acceso a los excusados, y esta falta de acceso a los baños fomenta la propagación de enfermedades como la diarrea.
millones de niños y niñas mueren cada año por enfermedades causadas por la falta de inodoros.
UN BUEN DATO El inodoro más moderno es el Japonés: brilla en la oscuridad, se autolava, tiene calefacción o aire acondicionado y música.
Redacción MSD misuperdiario@yahoo.com.mx
SA
Bill Gates, el genio de las computadoras y creador de Microsoft, está pensando en crear un nuevo inodoro ya que ese pedazo de tecnología, tan necesaria, necesita un cambio urgente. La Fundación Bill y Melinda Gates, que lanzó el desafío para reinventar el inodoro destinará 41.5 millones de dólares para apoyar ocho proyectos que buscan rediseñar la taza de porcelana descargable que se ha utilizado desde hace varios años.
BÍ
AS QUE...
Multiplicando 111111111 x 111111111 se obtiene 12345678987654321.
NUEVO DISCO El nuevo disco de Justin estará listo a principios de 2012. Se espera que traiga como sorpresa una canción en español.
18
SOL SOLCITO
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
Adivinanzas, chistes, libros, videos, recetas
¿Distingues estos insectos?
1
2
3
El cuento de hoy Nunca te burles de un rinoceronte
4
H
6
7
6: Hormiga 7: Araña 8: Saltamontes
CHISTES
¿Cómo se mata 10 elefantes con una lata de pintura? Un elefante se pinta de rosa y se muere de la vergüenza y los otros 9 se mueren de la risa. .......................... ¿Por qué los marcianos son verdes? -Porque aún no maduran. ..........................
8
Respuestas 1: Mariposa 2: Mariapalito 3: Mariquita 4: Libélula 5: Escarabajo
5
ubo una vez en la sabana africana, un rinoceronte con mal humor que se enfadaba muy fácilmente. Cierto día, una gran tortuga cruzó por su territorio sin saberlo, y el rinoceronte corrió hacia ella para echarla. La tortuga, temerosa, se ocultó en su caparazón, así que cuando el rinoceronte le pidió que se fuera no se movió. Esto irritó mucho al gran animal, que pensó que la tortuga se estaba burlando, y empezó a dar golpes contra el caparazón de la tortuga para hacerla salir. Y como no lo conseguía, empezó a hacerlo cada vez más fuerte, y con su cuerno comenzó a lanzar la tortuga por los aires de un lado a otro, de forma que parecía un rinoceronte jugando al fútbol, pero en vez de balón, usaba una tortuga.
¿Qué le dijo un tacón que estaba todo aburrido a otro que se estaba moviéndose todo? -Tacontento .......................... ¿Cómo se dice viuda en chino? -Chinchumacho .......................... ¿Cómo se dice 99 en chino? Cachi chien ..........................
¿Qué le dice una dona glaseada a una dona sin glaseado? - Que desglasiada. .......................... ¿Cuál es el vino más amargo? Vino mi suegra. .......................... Está Jaimito en clase y le pregunta la profesora: Jaimito, ¿qué me puedes decir sobre la muerte de Napoleón?
Y dice Jaimito: que lo siento mucho, profesora. .......................... ¿Por qué se pusieron tristes los tres cochinitos? Porque se enteraron que su mamá era una puerca.
Un puñado de besos
Andy ingresa a la universidad y sus juguetes se van a guardar dentro de un baúl. Woody los logra rescatar antes de que se los llevara el camión de basura, pero la aventura está por empezar.
La receta de Dinamita *Siempre cocina acompañado de un adulto
Entonces, al parar su ruido de golpes, pudo oír las risas y el cachondeo de todos los monos, que le hacían todo tipo de burlas. Ni al rinoceronte ni a la tortuga, que se asomó para verlo, les hizo ninguna gracia ver una panda de monos riéndose de ellos, así que se miraron un momento, se pusieron de acuerdo con un gesto, y la tortuga volvió a ocultarse en el caparazón. Esta vez el rinoceronte, muy tranquilo, se alejó unos pasos, miró a la tortuga, miró a los monos, y con una carrerilla, disparó un formidable tortugazo, con tan tremenda puntería, que ¡parecía que estaba jugando a los bolos con los monos burlones! El “strike” de monos convirtió aquel lugar en una enfermería de monos llenos de chichones y moratones, mientras que el rinoceronte y la tortuga se alejaban sonriendo como si hubieran sido amigos durante toda la vida... y mientras le ponían sus tiritas, el jefe de los monos pensaba que tenían que buscar mejores formas de divertirse que burlarse de los demás.
Raymundo te recomienda un libro y una película Toy Story 3
La escena era tan divertida, que enseguida un montón de monos acudió a verla, y no paraban de reírse del rinoceronte y su lucha con la tortuga, pero el rinoceronte estaba tan furioso que no se daba ni cuenta. Y así siguió hasta que, cansado de dar golpes a la tortuga sin conseguir nada, paró un momento para tomar aire.
Kati tiene una cajita llena de besos dulces. Cuando va al colegio, siempre lleva alguno en su bolsa para darle a César cuando llora porque se va su madre.
Raspadrink ¿Qué necesitas?
¿Cómo se prepara?
2 tazas de fresas frescas cortadas por la mitad 1 sobre de polvo para bebida con sabor a limón 1 taza de agua 4 tazas de cubos de hielo
Con ayuda de un adulto, licúa todos los ingredientes por un minuto. Y luego sirve bien frío. ¡Y listo para disfrutar!
Conoce a...
David el gnomo
Es una serie de dibujos animados de origen español, emitida por primera vez en 1985, que narra las aventuras en el bosque del gnomo David y su familia, con un importante trasfondo educativo en temas como ecología, amistad y justicia. Está basada en los libros "Los gnomos" y "La llamada de los gnomos" (Het leven der kabouters), de los neerlandeses Will Huygen y Rien Poortvliet, escritor e ilustrador, respectivamente.
SOCIALES
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
19
PIEZA DE COLECCIÓN PRESENTACIÓN. D&M LANZÓ LA NUEVA BOTELLA DE ABSOLUT LIMITED VODKA, CON DESTELLOS Y FORMAS DE DIAMANTE.
E
l museo de historia fue trasformado en una discoteca por Gastón Serrano para el lanzamiento de la nueva botella inédita de Absolut Limited Vodka, con destellos en forma de diamantes. Es una pieza ideal para colección. Fue creada para las personas que quieran que sus fiestas sean inolvidables y en forma tridimencional, eso fue lo que nos comentó la gerente de marketing de la empresa D&M, Cynthia Barrero.
PRESENTES
MODELO La top magnífica Verónica Larrieu, mostrando la botella.
Mariana Núñez, Tatiana Domínguez y Cinthia María Suárez fueron invitadas especiales.
ASISTENTES Gonzalo Taborga, Rafael Deheza y Fulvio Ferrero, disfrutando del buen sabor del Absolut Vodka.
FOTOS: FERNANDO PORTUGAL
SABORES. El vodka se puede disfrutar de diferentes formas, con zumos de manzana, pomelo, frutilla, naranja y mix de arándanos. INVITADOS. Unas 60 personas del medio participaron del evento. Entre ellas la top magnífica Verónica Larrieu, la diseñadora de modas Erika Weize y ejecutivos de D&M. Jésica Limpias de Durán elsol@edadsa.com.bo
AMIGAS María Lonstei, Cynthia Barrero, Erika Weise y Tania Kempff.
20
SOCIALES
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
TODO UN
ÉXITO CIERRE. EL FESTIVAL DE VINOS Y QUESOS, PREMIÓ A LAS EMPRESAS DESTACADAS.
EMPRESAS PREMIADAS. Como es costumbre en cada versión, los organizadores premian a los mejores expo-
sitores. Solo cinco empresas se llevan el galardón. Mejor Stand de vinos, BX Bolivia y JH Ramallo; el Mejor Stand de Fiambres y Jamones, Ulloa y Embutidos Sofía; y la Mejor Azafata 2011 es Stephanie Wichtendahl, del stand de Fridosa. ARTISTAS INTERNACIONALES. El grupo Vale 4 y el Chaqueño Palavecino pusieron un toque de folclore en la última noche, en la que todas sus fanáticas disfrutaron sus éxitos. Jesica Limpias de Durán. elsol@edadsa.com.bo
VISITANTES
PREMIADA
En los cuatro días, 12 mil personas asistieron al festival.
La mejor azafata del evento es Stephanie Wichtendahl.
JURADOS Ingrid Hölsters, diseñadora, Stephanie Wichtendahl, Helga Fleig, estilista, y el ejecutivo de JH Ramallo, premiado como mejor stand.
PRESENTES. Eduardo Cuéllar, Hugo Cuéllar, Carmiña Ortiz,Herland Vaca Díez, presidente del Comité Cívico, y el cantautor Aldo Peña.
MEJOR AZAFATA Stephanie Wichtendahl, en el momento de su premiación, Helga Fleig del jurado.
PAREJA María Angélica Antelo y Alberto Liebers.
ORGANIZADORES Luis Fernando Terrazas, organizador, el Chaqueño Palavecino y Eliana Terrazas, minutos antes de subir al escenario.
FOTOS: FERNANDO PORTUGAL
E
l pasado fin de semana finalizo la decimoprimera versión del Festival de Vinos y Quesos, con 50 expositores y más de 12 mil personas que visitaron la muestra ferial. Nathalia Terrazas, administradora de Publideas, comentó estar feliz y satisfecha por la aceptación que tiene el festival. Para el próximo año esperan más expositores participantes.
SALUD & BELLEZA
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
21
LA IMPORTANCIA DE LA ÚLTIMA COMIDA PADRES. UNA BUENA CENA APORTA AL NIÑO LOS NUTRIENTES NECESARIOS PARA SU DESARROLLO Y LE AYUDA A DESCANSAR MEJOR.
L
a cena de los más pequeños en ocasiones, como sucede con los adultos, se relega a un segundo plano y se suple con un tazón de leche con cereales, una pizzas, unas galletas o fiambre; es decir, cenas rápidas, calóricas y desequilibradas. En la cena, lo que cuenta es comer algo ligero, sencillo y saludable a la vez. Algo que permita nutrir y bajar el ritmo de los niños, y así prepararles para el descanso y el sueño. "Cuanto más pequeño sea el niño más pronto debe ser la cena", explica la nutricionista Beatriz Flores.
"Es importante que a los pequeños les dé tiempo para hacer la digestión antes de acostarse. Lo ideal es que cenen al menos dos horas antes de ir a la cama, y que la cena sea sencilla, muy ligera, evitando alimentos fuertes y consistentes", añadió Flores.
DEBE COMPLEMENTAR LA COMIDA. Es importante que la cena complemente la comida del mediodía, para que la dieta sea equilibrada, también no debe ser demasiado abundante. "Una cena ligera hace que la digestión se haga mejor, y el niño no tenga problemas por la noche a la hora de dormir. Hay que tener en cuenta que con el estómago lleno, el descanso es más complicado", aclara la profesional. En las comidas que se le da al niño al mediodía, es normal que se le dé alimentos con alta cantidad de proteínas, como carnes, pastas y otros; por lo tanto, es recomendable que a la hora de la cena, se le dé una ensalada ligera, con verduras cocinadas y crudas. Es importante vigilar, por otro lado, que el menú que se le da al pequeño por la noche sea variado.
caldos y las sopas de pasta, las cremas y los purés claritos, las verduras guisadas y la lechuga. Los segundos platos deben ser menos contundentes que los del almuerzo: una carne ligera como el pollo o un pescado suave y para el postre, alterne las frutas con los lácteos y si no también puede darle de tomar un vaso de leche tibia antes de irse a la cama, porque esta induce al sueño. De todas formas, no intente que el pequeño tome siempre un entrante, un segundo plato y un postre, porque no es necesario.
Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo
NO PERMITA NUNCA Que su hijo se vaya a la cama sin haber comido nada, dejará de comer algunos nutrientes.
FOTO: SHUTTERSTOCK
ALIMENTOS A EVITAR. Hay alimentos poco adecuados por la noche porque dificultan el sueño. Al preparar la cena a su hijo, prescinda de guisos fuertes y excesivamente condimentados, el pepino, el ajo y el pimentón son especialmente indigestos. También los fritos muy aceitosos, en caso de optar por ellos al sacarlos del sartén, póngalos sobre un papel secante para que absorba el exceso de grasa. Gracias a este sencillo truco le sentarán mucho mejor a su hijo. Los frutos secos son muy energéticos, idóneos para el tentempié de media mañana o para la merienda, pero no para cenar, al igual que el chocolate que es excitante y puede producir insomnio. LO MÁS ADECUADO. Para acertar siempre con las cenas de su hijo, opte por darle platos ligeros y de fácil masticación, como entrantes son recomendables los
MAYORES DE 50
EN FORMA
El optimismo contra el infarto Si investigaciones previas habían señalado que las personas optimistas tienen menos riesgo de sufrir un ataque al corazón, ahora un nuevo estudio sugiere que su cerebro también está más protegido de un accidente cerebrovascular, también conocido como ictus, infarto o derrame cerebral según han detectado investigadores de la Universidad de Michigan en un estudio observacional realizado con 6.044 adultos de unos 50 años./elmundo.es
VACUNA
OBESIDAD
Las autoridades sanitarias de Europa advierten que debe evitarse el uso de una vacuna contra gripe porcina en menores de 20 años por el riesgo de narcolepsia, un raro trastorno de sueño. Afirma que la vacuna pandermix solo debe darse a niños y adolescentes en riesgo de la infección si otros medicamentos no están disponibles./BBC
El consumo de cuatro o más raciones de alimentos fritos, o siete o más copas de cerveza o licores por semana está directamente relacionado con mayores índices de sobrepeso y obesidad, según ha concluido la investigadora Carmen Sayón, del departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública de la Universidad de Navarra./elmundo.es
Aumenta el riesgo de narcolepsia
Comida frita, no más de dos veces
22
SALUD & BELLEZA
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
QUÍTESE ESAS FEAS MANCHAS NOVEDAD. EL TRATAMIENTO DE LA TRIPLE R, CON UNA SESIÓN LIMPIA, ACLARA Y DISMINUYE ARRUGAS EN EL ROSTRO.
TRATAMIENTO. El Triple R es de origen europeo, recomendado para todo tipo de pieles, estresadas, envejecidas, deshidratadas, con daño solar o manchas, acné y secuelas de este, ya que tiene una acción afirmante, antiarrugas, antimanchas y antiacné, que en una solo sesión trabaja de forma sinérgica y combina todos los signos de la edad de forma inmediata y con resultados espectaculares, señaló Eklund.
REGENERAR: BIOESTIMULACIÓN CON PLASMA. Es una de
las técnicas más prometedoras y activas del momento, en lo que se refiere a sus magníficos resultados a medio y largo plazo. Busca la estimulación biológica de las funciones anabólicas del fibroblasto, la célula fundamental en la determinación de la estructura y calidad cutáneas. El procedimiento consiste en obtener una pequeña muestra de sangre del paciente, extraer de ella el plasma rico en plaquetas mediante un proceso de centrifugación y reinyectarlo posteriormente con microinyecciones subcutáneas con jeringuilla y aguja de muy pequeño calibre.
REJUVENECER: LÁSER FRÍO IPL. Permite corregir múl-
tiples variedades de afecciones cosméticas y dermatológicas. La luz penetra en la piel y actúa sobre las lesiones a tratar, destruyéndolas en pocos milisegundos, sin dolor y sin provocar efectos adversos en los tejidos sanos. Por tanto, no tiene ningún efecto secundario, ya que no modifica la estructura celular. Además, sus ondas pueden ser programadas en lo que se refiere a la longitud para tratar específicamente determinados problemas.
REAFIRMAR: MASCARILLAS CON CRECIMIENTO EPIDÉRMICO. La mascarilla se extiende
en las zonas a tratar y después se estira la piel con ayuda de unas tiras adhesivas. Se cubre con otra mascarilla de efecto modelador. Se venda el rostro haciendo tensión, y se mantiene durante 15 minutos. El tratamiento Triple R mejora el tono de la piel, su tersura y brillo, luminosidados, los capilares dilatados, las manchas cutáneas. Puede repetirse una vez transcurridos entre 4 a 6 meses. Rosa Isabel Yavarí Pérez ryavari@edadsa.com.bo
TRATAMIENTO Ayuda a regenerar, rejuvenecer y reafirmar la piel del rostro.
FÁRMACOS PARA LA EM
EN FORMA
Efectivos pero caros Los fármacos utilizados para retrasar el avance de la esclerosis múltiple (EM) serían útiles para algunos pacientes, pero a un precio muy alto. Esos medicamentos son los llamados modificadores de la enfermedad o DMD, por sus siglas en inglés. Existen desde la década de 1990 para tratar la esclerosis múltiple e incluyen a los interferones beta (Avonex, Rebif o Betaseron), glatiramer (Copaxone) y natalizumab (Tysabri). Son inyectables o de uso por infusión; pero el costo de estos fármacos es altísimo: cada uno cuesta más de $us 3.000 en EEUU./EFE
FOTO: SHUTTERSTOCK
U
no de los tratamientos más novedosos para eliminar manchas de acné, quemaduras del sol y del frío, además que ayuda a rejuvenecer la piel del rostro, es el llamado Triple R. Según Elizabeth Eklund, de Cosmopiel, es un tratamiento completo y con una sesión de una hora se puede ver el cambio, pues usted podrá lucir un rostro renovado. Además que actualmente el centro cuenta con máquinas modernas que ayudan a resaltar la belleza.
ESTUDIO
REVISIÓN
Un estudio del Reino Unido indica que los reservistas que regresan de Irak o Afganistán tienen más problemas que los soldados para readaptarse a la vida de hogar y que eso también afecta su salud mental. Los reservistas son militares que pertenecen a la reserva o no prestan servicio activo. Según los autores, q el problema para readaptarse a la vida civil tendría riesgos adicionales: de los casi 5.000 militares ingleses evaluados, los reservistas habían tenido dificultades para recuperar las actividades sociales./EFE
La Academia Británica de Ciencias Médicas reclama la necesidad de revisar la legislación que regula los ensayos clínicos con animales y humanos, en especial aquellos en los que se implantan genes o células humanas en animales, para asegurarse que son experimentos "éticamente aceptables" y no se crean "monstruos". Aunque "humanizar" a los animales ofrece perspectivas valiosas sobre cómo funciona el cuerpo humano y se desarrolla enfermedades, piden que estas investigaciones cuenten con una normativa claras./EFE
Misiones militares con efectos psicológicos
A ensayos clínicos con animales y humanos
SALUD & BELLEZA
ÚLCERAS PÉPTICAS,
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
23
OTRAS CAUSAS. AUNQUE MENOS FRECUENTES, SON LOS PROBLEMAS NERVIOSOS Y EL ESTRÉS.
UNA BACTERIA ES LA RESPONSABLE bacteria causante de las úlceras, con la saliva, a través de comidas con heces fecales. Primero, el bicho se anida en el estómago, tiene sus mecanismos de protección en contra de los ácidos gástricos y empieza a crecer, luego se inflaman las células, y posteriormente se hace crónica, la llaga se vuelve profunda y puede perforar las paredes o producirse hemorragia y algo más grave aún, convertirse, a través de los años, en células malignas; es decir, se produce un cáncer, indicó el experto.
ÚLCERAS PÉPTICAS. "El término es asociado a una úlcera no diagnosticada, cuando no se sabe dónde se encuentra, pero puede afectar tanto al estómago, como al duodeno, cuando se conoce el lugar donde está ubicada, se denomina úlcera gástrica o duodenal", explicó el especialista. "La bacteria afecta a la piel del estómago y produce una lesión o llaga, por la producción de enzimas que destruyen el moco, y por citotóxina, que es la acción directa de la bacteria. Las personas pueden ser lesionadas desde tempranas edades, en algunos casos, desde la infancia", añadió Orías.
DIAGNÓSTICO. Las úlceras pueden ser leves o agudas o graves o crónicas, las primeras se curan rápidamente y son las causadas por el estrés o algún problema nervioso, en cambio las crónicas son causadas por la bacteria, que el método más eficaz de detectarla es la endoscopía. Actualmente, la úlcera péptica es una enfermedad muy común por los malos hábitos alimenticios.
Rosa Isabel Yavarí Pérez ryavari@edadsa.com.bo
RECOMENDACIÓN Evite comidas de dudosa procedencia y muy condimentadas.
NIÑOS Y JÓVENES También son afectados con las úlceras agudas, que se curan rápido.
SÍNTOMAS.
Sensación dolorosa y quemante, la llamada gastritis.
LEA MAÑANA
MODO DE CONTAGIO. Las personas se pueden contaminar con la
RECOMENDACIONES. Antes de manipular los alimentos hay que lavarse las manos. Si siente una sensación quemante en el estómago es necesario visitar al especialista de manera urgente, pues se puede curar, pero si deja que pase el tiempo se complica el cuadro. De 10 pacien-
tes atendidos, 8 tienen úlceras, manifestó Orías, asimismo, solicitó a las autoridades pertinentes, atender a la falta de equipos en el hospital Japonés, así se podrá prestar una mejor atención.
FOTO: SHUTTERSTOCK
L
a causa más frecuente de la úlcera péptica, y la que ocupa entre el 90 a 95 por ciento, está relacionada con la bacteria Helicobacter Pylori, que fue descubierta en 1982, la cual tiene la capacidad de penetrar la células epiteliales de la mucosa generando cambios que disminuyen la capacidad de protegerse a sí mismas de la acción agresiva del ácido clorhídrico", señaló el gastroenterólogo Carlos Orías Herrera, médico del Hospital Municipal Universitario Japonés.
¿Su hijo es adicto a la Internet? Existen pautas que le ayudan a detectar este problema en los adolescentes. En la sección Salud & Belleza, una experta le da las herramientas para reconocer esta situación.
El primer periódico gratuito de Bolivia
24
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
TECNOLOGÍA
SAQUE PROVECHO AL
Google Chrome TIPS. TIENE UN GRAN DESEMPEÑO EN APLICACIONES, ADEMÁS DE ESTABILIDAD.
T
odos nosotros pasamos mucho tiempo trabajando dentro de algún navegador. Hacemos búsquedas, optamos por el chat, e-mail y colaboramos en él. En nuestro tiempo libre hacemos compras, transacciones electrónicas, leemos noticias y nos mantenemos en contacto con nuestros amigos utilizando un navegador web. El equipo de Google trabajó duro para mejorar Chrome, el navegador más rápido disponible actualmente. Google Chrome cuenta con una larga lista de funcionalidades y opciones que muchas veces escapan de nuestra atención como usuarios, según afirmó Marcelo Mancilla, asesor tecnológico de la empresa "iTins", en Santa Cruz.
MODIFICAR EL ÁREA DE TEXTO PARA ESCRIBIR A menudo se necesita escribir cierta cantidad de texto dentro de algún sitio web. Pero, en algunos casos, esa caja de texto disponible es muy pequeña y puede resultar incómodo tanto escribir como leer lo que se ha escrito. Bueno, pues esto no le sucederá con Google Chrome, pues este tiene la posibilidad de cambiar el tamaño de las cajas de texto para una mayor comodidad del usuario.
OPEN SOURCE. El nuevo navegador Google Chrome pertenece a la generación de software open source; es decir, los usuarios podrán agregar complementos de terceros, como se hace actualmente con el navegador Mozilla Firefox, además incluye opciones de privacidad similares a Internet Explorer, “Private mode”, en donde no se almacena ningún registro de los sitios visitados o búsquedas hechas. El diario "El Sol", ahora le presenta algunos pequeños tips que le serán muy útiles cuando utilice este navegador en sus trabajos.
ADMINISTRAR TAREAS, PARA ELEGIR MÁS OPCIONES Una de las características que diferencia a Google Chrome de otros navegadores es el administrador de tareas. Trata cada pestaña que se tenga abierta como un proceso separado e independiente, de manera que si un sitio web presenta problemas y la pestaña se bloquea, no lo hará el navegador completo: se podrá elegir terminar solo el proceso que presenta inconvenientes.
Internet/Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo
'FIJAR PESTAÑA', LE SIRVE PARA ORDENAR Se puede usar Ctrl+T (Windows) o Cmd+T (Mac) para abrir una nueva pestaña. Pero, ¿y si a menudo se abren las mismas pestañas, una y otra vez? La función "Fijar Pestaña" es la solución para el usuario. Solo se debe hacer clic derecho sobre la pestaña que desea fijar y seleccionar "Fijar Pestaña". De este modo, la próxima vez que se abra el navegador, este le mostrará todas las pestañas que haya fijado.
BARRA DE DIRECCIONES SIRVE COMO CALCULADORA La barra de direcciones de Google Chrome le permite no solo realizar búsquedas, sin necesidad de cargar antes el buscador de Google, sino que se puede introducir allí una operación matemática y Chrome le dará el resultado, sin tener que usar otra calculadora. Esta es una opción que solo tiene el navegador de Google, pues ni Safari ni Mozilla, cuentan con este tipo de opción ¿Fácil, verdad?.
ACTUALIDAD
La mitad de los usuarios utiliza más el móvil para navegar que para hablar, frente al 23% de los consumidores que usaban el móvil sobre todo para conectarse a la red en 2009, según una encuesta realizada por Yoigo, que desvela que un 89% de los usuarios se conecta a Internet desde el móvil. El estudio demuestra que los datos son el "futuro" del negocio móvil. "Mientras en 2009 era un 67% de los usuarios el que se había conectado a la red desde su móvil, ahora solo un 11% continúa sin explotar
las posibilidades que ofrece su terminal en cuanto a datos", añadió Yoigo. Asimismo, un 25% de los usuarios se conecta más tiempo a Internet desde el móvil o la tableta que desde el ordenador. De acuerdo con el estudio, las redes sociales son el principal "atractivo" para un 36% de los usuarios, mientras que un 29% de los encuestados está interesado principalmente en los servicios de mensajería on line como Whatsapp o BlackBerry Messenger./Yahoo.com
FOTO: SHUTTERSTOCK
Celulares: ya se navega más de lo que se habla
Entre las aplicaciones más valoradas, las de redes sociales son las preferidas para el 36% de los encuestados.
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
25
EL CAMPEÓN RÉCORD
COPA AMÉRICA. URUGUAY OBTUVO EL TÍTULO DE LA COPA EN ARGENTINA AL DERROTAR A PARAGUAY POR 3-0. ES EL NÚMERO 15 DE SU HISTORIA. EL PARTIDO SE JUGÓ EN EL ESTADIO MONUMENTAL DE BUENOS AIRES. SÍNTESIS
URUGUAY
3
1. Fernando Muslera 16. Maxi Pereira 2. Diego Lugano 4. Sebastián Coates 22. Martín Cáceres (88' D. Godín) 20. Álvaro González 15. Diego Pérez (70' S. Eguren) 17. Egidio Arévalo Ríos 11. Álvaro Pereira (63' Edinson Cavani) 10. Diego Forlán 9. Luis Suárez DT. O. Tabárez
0
PARAGUAY
1. Justo Villar 2. Darío Verón 14. Paulo Da Silva 4. Elvis Marecos 3. Iván Piris 13. Enrique Vera (64' Hernán Pérez) 20. Néstor Ortigoza 16. Cristian Riveros 15. Víctor Cáceres (64' M. Estigarribia) 18. N. Haedo Valdez 7. Pablo Zeballos (76' Lucas Barrios) DT. G. Martino
Goles: 11' L. Suárez, 41' y 89' D. Forlán (Uruguay) Estadio: Monumental (B. Aires) Público: 45 mil aprox. Árbitro: Salvio Fagundes (Bra) Asistentes: Marcio Santiago (Br) y Francisco Mondria (Chile) Amonestados: 24' D. Pérez, 25' M. Cáceres, 30' M. Pereira, 85' S. Coates (U). 17' V. Cáceres, 57' E. Vera (P)
«ESTE TÍTULO NO DA GARANTÍAS PARA LAS ELIMINATORIAS AL MUNDIAL. PERO ESTAMOS FELICES» Óscar Washington Tabárez
FOTO: EFE
ENTRENADOR DE URUGUAY
CON LA COPA Los flamantes ganadores del torneo levantan el trofeo, aquel que Uruguay no ganaba desde 1995.
L
a selección de fútbol de Uruguay hizo historia ayer en el estadio Monumental de Buenos Aires al golear 3-0 a Paraguay en la final de la Copa América 2011, para convertirse en la más laureada del certamen continental con 15 títulos. El goleador Luis Suárez, a los 11 minutos, y el delantero Diego Forlán, a los 41' y 89', fueron los autores de los tantos del triunfo de Uruguay que logró su tercera Copa América en Argentina, tras adjudicarse las ediciones de 1916 y 1987. LETAL. Uruguay fue una aplanadora en la parte inicial, cuando anotó los dos tantos, mientras en la etapa final se dedicó a administrar el resultado pese a atravesar por algunos sobresaltos, pero esperaba de contragolpe y así fue como Forlán, sobre el filo del partido, selló la contundente victoria.
La albirroja intentó reaccionar en la parte complementaria y avisó con un disparo de Nelson Haedo Valdéz que desvió el portero Fernando Muslera y rebotó en el horizontal, pero no hizo mucho más para dar vuelta una historia que estaba escrita desde la primera etapa. Paraguay frenó en la final un infrecuente recorrido que abarcaba sus cinco partidos anteriores sin haber logrado triunfo alguno, incluidas definiciones en tanda de penales ante Brasil y Venezuela. La celeste fue una tromba en la primera etapa, que arrasó a la aguerrida selección guaraní y se fue al descanso con una clara diferencia 2-0, pero estuvo a tiro de llevarse al vestuario un resultado parcial más contundente. Suárez, el mejor jugador de la Copa, mantuvo en vilo a la defensa albirroja con sus veloces apariciones y en una corrida letal abrió la
cuenta a los 11 minutos luego de quitarse una marca con un disparo que pegó en el vertical derecho y entró en el marco de Justo Villar. Los dirigidos por Óscar Tabárez siguieron insistiendo con mortíferos contragolpes y al minuto 41 Diego Forlán lanzó un remate fortísimo marcando el 2-0, cortando una racha personal de 13 partidos sin anotar con la casaca celeste. CONTROL Y GOL. Uruguay formó una columna vertebral con Diego Lugano en defensa, Egidio Arévalo Ríos en el centro y el dúo imparable de Forlán y Suárez en ataque, que le anuló a Paraguay toda posibilidad de reacción. Una jugada aislada tras un centro de Iván Piris que Nelson Haedo Valdez desvió sobre el horizontal de Fernando Muslera al minuto 14, fue todo lo que presentó Paraguay. No le alcanzó al conjunto guaraní
el acertado trabajo de Néstor Ortigoza en el centro del campo, porque el jugador de San Lorenzo de Argentina se quedó sin interlocutores para elaborar juego y Paraguay se dejó dominar por la impotencia. La selección uruguaya, experta en este tipo definiciones, se llevó su decimoquinto título respaldada en una de las mejores delanteras del mundo, formada por Forlán y Suárez, pero sobre todo por un afiatado esquema de juego que mantiene sin fisuras desde el Mundial Sudáfrica 2010, donde quedó cuarto. Agencia/AFP elsol@edadsa.com.bo
15
TÍTULOS
De Copa América son los que ha ganado Uruguay en su historia.
«URUGUAY ES UN JUSTO CAMPEÓN Y LO FELICITO. NOSOTROS HICIMOS UN GRAN ESFUERZO» Justo Villar
ARQUERO DE PARAGUAY
EL SEMÁFORO
LO MALO. La pobre producción de Paraguay, del cual se esperaba un poco más, repitiendo anteriores actuaciones que increíblemente lo llevaron a la final. LO REGULAR. La conducción del partido del juez Salvio Fagundes. No cobró un claro penal pero después estuvo acertado. LO BUENO. El gran ritmo que le imprimió Uruguay y la contundencia de su ataque, a la cabeza de Luis Suárez y Diego Forlán.
26
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
SUÁREZ FUE EL MEJOR
COPA 2011. EL DELANTERO URUGUAYO FUE UNA PERMANENTE PESADILLA DURANTE TODO EL TORNEO PARA LOS DEFENSORES RIVALES, LO RATIFICÓ AYER ANTE PARAGUAY, AL ANOTAR EL PRIMER GOL DEL PARTIDO.
IMPARABLE. Suárez apareció por todo el frente del ataque celeste y solo pudo ser controlado por faltas por los defensas guaraníes, que nunca pudieron encontrarle antídoto a sus regates y a su potencia. El delantero del Liverpool inglés, de 24 años, coronó un comienzo arrollador de Uruguay en la final, ya que arrinconó a su rival contra su área desde el inicio mismo del partido, disputado en el estadio Monumental de Buenos Aires ante
EL GOLEADOR
PAOLO GUERRERO
DELANTERO DE PERÚ Con cinco goles y contra todo pronóstico, el delantero peruano Paolo Guerrero se coronó goleador de la Copa América de Argentina 2011. Los tres goles que anotó en el partido por el tercer puesto ante Venezuela el sábado, fueron inalcanzables para Luis Suárez que hizo uno ayer.
GOLEADORES 5 GOLES . Paolo Guerrero (Perú) 4 GOLES . Luis Suárez (Uruguay) 3 GOLES . Sergio Agüero (Argentina) 2 GOLES . Radamel Falcao García (Col), Álvaro Pereira (Uru), Alexandre Pato, Neymar (Bra), Felipe Caicedo (Ecu), Diego Forlán (Uru) 1 GOL . Edivaldo Rojas (Bol), Adrián Ramos (Col), Néstor Araujo (Méx), Esteban Paredes, Arturo Vidal (Chi), Josué Martínez , Joel Campbell (CR), Alexis Sánchez (Ch), EN CONTRA: . A. Carrillo (Perú) a favor de Chile.
2.381 GOLES
Son los que se llevan marcados en la historia de la Copa.
más de 45.000 espectadores, en su gran mayoría uruguayos. Suárez apareció a los 11 minutos para abrir el camino hacia el título. Recogió un balón en el vértice del área paraguaya contra le derecha, dejó su marcador por el camino y remató cruzado de zurda para batir al portero Justo Villar. Este fue el vigésimo primer gol de Suárez con la celeste en 48 partidos disputados. ASISTENTE. Suárez siguió enloqueciendo a sus rivales y pasada la media hora tomó un balón, encaró hacia el área paraguaya, y cedió a su compadre Diego Forlán, al que dejó solo ante Villar, pero el portero paraguayo le ahogó el grito de gol. Buenos Aires/AFP elsol@edadsa.com.bo
LA FIGURA JOVEN
SEBASTIÁN COATES
DEFENSOR DE URUGUAY La gran regularidad demostrada durante el torneo y su firmeza en el centro de la zaga, erigieron al uruguayo Sebastián Coates como el mejor jugador joven del torneo. Coates, del Nacional de Montevideo, de solo 19 años, formó una dupla inexpugnable con el portentoso Diego Lugano.
DATOS
FUNDAMENTAL Luis Suárez, dejando en el camino a un rival durante la final, como ocurrió durante el torneo.
EQUIPO IDEAL SEGÚN AGENCIA AFP
Estadios: Se utilizaron ocho escenarios en igual cantidad de ciudades.
Partidos juga-
PAOLO GUERRERO PERÚ
dos: Hasta el momento, en 43 ediciones, se ha disputado un total de 725 partidos y han surgidos siete campeones. Esto en 95 años de la historia de la Copa América.
LUIS SUÁREZ URUGUAY
TOMÁS RINCÓN VENEZUELA MAICON BRASIL
DIEGO FORLÁN URUGUAY
CARLOS SÁNCHEZ COLOMBIA DIEGO LUGANO URUGUAY ÁLVARO PEREIRA URUGUAY O. VIZCARRONDO VENEZUELA
GABRIEL CICHERO VENEZUELA
JUSTO VILLAR PARAGUAY
FOTO: AFP
C
on un primer tiempo espectacular, en el que enloqueció a sus rivales, Luis Suárez se convirtió en el mejor jugador de la final y de toda la Copa América Argentina 2011, que culminó ayer en Buenos Aires y en la que Uruguay logró el título.
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
27
EL GRAN MAESTRO URUGUAY. EL CAMPEONATO Y EL GRAN MOMENTO QUE VIVE EL FÚTBOL URUGUAYO SE DEBEN EN GRAN PARTE AL ENTRENADOR ÓSCAR WASHINGTON TABÁREZ. EL DE AYER FUE SU PRIMER GRAN TÍTULO INTERNACIONAL. EL ANÁLISIS
PALMARÉS AÑO 1916 1917 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1929 1935 1937 1939 1941 1942 1945 1946 1947 1949 1953 1955 1956 1957 1959 1959* 1963 1967 1975 1979 1983 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2004 2007 2011
Copa América 2011
'Uruguay fue el más regular'
JORGE ANTEQUERA EXÁRBITRO INTERNACIONAL
Un campeonato muy mezquino en fútbol, hasta hubo partidos muy pobres, salvo Colombia y Chile que jugaron fútbol con vistosidad y Venezuela, que fue la revelación. Uruguay fue el que tuvo más regularidad, consistente en la defensa y una buena delantera, de lo mejor de la Copa América. Considero que fue un digno campeón. Paraguay, un finalista mezquino con cinco empates. Uruguay vino de menos a más y, en este último partido, mostró un fútbol bastante sólido, con una defensa muy bien plantada como ya lo anotamos. Para destacar también los equipos que teóricamente son los más débiles, crecieron mucho, se ha visto que las diferencias se estrecharon mucho. El arbitraje fue bueno en líneas generales; sin embargo, en esta final, el arbitraje del brasileño Salvio Fagundes no fue bueno, no estuvo seguro. Al comienzo del partido hubo un penal muy claro en el área paraguaya que no cobró y otras situaciones.
E
n su tercer ciclo como seleccionador de fútbol de Uruguay, el "Maestro" Óscar Tabárez logró ayer su primer título grande con la celeste, la Copa América de Argentina 2011. CON CAMBIOS. Como director técnico de Uruguay, Tabárez había logrado la mayoría de los objetivos que se ha propuesto, pero te-
CAMPEÓN Uruguay Uruguay Brasil Uruguay Argentina Brasil Uruguay Uruguay Argentina Uruguay Argentina Argentina Uruguay Argentina Perú Argentina Uruguay Argentina Argentina Argentina Brasil Paraguay Argentina Uruguay Argentina Argentina Uruguay Bolivia Uruguay Perú Paraguay Uruguay Uruguay Brasil Argentina Argentina Uruguay Brasil Brasil Colombia Brasil Brasil Uruguay
SUBCAMPEÓN Argentina Argentina Uruguay Argentina Brasil Paraguay Argentina Argentina Brasil Argentina Uruguay Paraguay Argentina Brasil Uruguay Uruguay Argentina Brasil Brasil Paraguay Paraguay Brasil Chile Chile Brasil Brasil Argentina Paraguay Argentina Colombia Chile Brasil Chile Uruguay Brasil México Brasil Bolivia Uruguay México Argentina Argentina Paraguay
EL IDEÓLOGO Toda la felicidad de Óscar Tabárez luego de consumarse el título de Uruguay en Argentina. nía una cuenta pendiente, ganar un título, que logró saldar ayer con la conquista de la Copa América 2011. Luis Suárez a los 11 minutos y Diego Forlán a los 41' y 89' le dieron a Uruguay su decimoquinto título continental de la historia y al "Maestro" su primera corona. Tabárez es el único DT en disputar dos Eliminatorias y clasificar a Uruguay en ambas, a los mundiales de
Italia 1990 y Sudáfrica 2010. En el último Mundial condujo a la celeste al cuarto puesto, en la mejor actuación de Uruguay en los mundiales desde México 1970. GRAN TRABAJO. Bajo su égida, las selecciones juveniles charrúas han logrado destacadas actuaciones. Entre ellas se pueden resaltar el subcampeonato mundial logra-
do por la Sub 17 en México y la histórica clasificación para los Juegos de Londres 2012 lograda en febrero último por la Sub 20 en Arequipa (Perú), donde la celeste terminó segunda en el Sudamericano y logró meterse por primer vez en 84 años en la cita olímpica
tro" comenzó su carrera de DT en 1980. Dirigió a los locales Bella Vista, Danubio, Wanderers y Peñarol, con el que ganó la Copa Libertadores de América de 1987 y un año después dirigió al Deportivo Cali y en 1990 a Boca Juniors, con el que fue campeón en 1992.
VARIOS LOGROS. Tras un pasado discreto como futbolista, el "Maes-
Agencia/AFP elsol@edadsa.com.bo
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
REYES DE AMÉRICA 'CHARRÚAS'. LOS HINCHAS DE LA 'CELESTE' VIVIERON AYER UNA JORNADA INOLVIDABLE TRAS EL PARTIDO.
E
n Montevideo, en Buenos Aires y en Santa Cruz de la Sierra se pudo ver anoche que los hinchas uruguayos celebraron de gran manera la obtención de su decimoquinta corona en la Copa América. Miles de hinchas de la "celeste" dejaron sus casas para celebrar con gritos de "¡Dale campeón... dale campeón...!" o "¡Y ya lo ve, y ya lo ve, somos campeones otra vez...!", la alegría de los uruguayos con caras pintadas y disfrazados se mezclaba en cánticos con bocinazos y fuegos artificiales.
HINCHAS La fiesta se desató en el Monumental tras el final del partido.
SANTA CRUZ Los uruguayos manifestaron toda su felicidad.
LA PRENSA SE HIZO ECO DEL LOGRO URUGUAYO
EN EL CENTENARIO. En Montevideo se conoció que la fiesta se centró anoche en el estadio Centenario y con la presencia de los jugadores que protagonizaron la gran gesta en el estadio de River. Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo
POR SUDAMÉRICA Uruguay jugará la Copa Confederaciones del 2013 en Brasil.
El País de Uruguay
ABC de Paraguay
Marca de España
Olé de Argentina
"Uruguay campeón de América. Como ayer, como hoy, como siempre. La celeste goleó a Paraguay 3-0 y, con 15 títulos, se convirtió en el seleccionado más ganador de la historia del fútbol sudamericano. Uruguay salió a la final a "avasallar" a su rival y "lo consiguió", dice.
"Paraguay cae en la final y Uruguay es campeón de América. El equipo celeste fue superior en todas las líneas, ganó el duelo merecidamente. La albirroja sufrió un gran desgaste, pero dejó todo en el campo. ¡Salud! subcampeón", escribe este periódico.
"Uruguay echó mano de la calidad de sus dos delanteros para vencer por 3-0 a Paraguay en la final de la Copa América. Suárez adelantó en el minuto 12 y Forlán consiguió el 2-0 antes del descanso. Con el tiempo casi cumplido, el jugador del Atlético de Madrid repitió para sentenciar.
"Uruguay dio cátedra ante Paraguay y, con dos goles de 'Cachavacha' Forlán, que hace más de un año no la metía con la celeste, y uno de Suárez, se coronó como el máximo ganador de la Copa América, con 15 títulos. Así, relegó al segundo puesto a Argentina, que suma 14.
FOTOS: AFP
28
DEPORTES
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
lunes 25 • julio 2011
29
Evans se baña de GLORIA TOUR DE FRANCIA. EL AUSTRALIANO CADEL EVANS CUMPLE SU SUEÑO DE NIÑO Y GANA EN LA MÁXIMA CITA CICLÍSTICA.
E
l australiano Cadel Evans (BMC), quien tuvo un gran desempeño en la competición, se impuso ayer en el Tour ciclista de Francia, durante la última y 21ª etapa con el simbólico y tradicional paseo por los parisinos Campos Elíseos, ganado por el británico Mark Cavendish (HTC). Esta etapa dominical tuvo un recorrido de 95 km en un circuito que largó desde la cercana Créteil con meta en París. Para el ciclista de la Isla de Man, por su parte, fue su tercera victoria consecutiva en el señero paseo parisino, mientras que Evans mantuvo su ventaja de más de un minuto y medio (1:34.) sobre su escolta, el luxemburgués Andy Schleck, del equipo Leopard, quien junto a su hermano Frank (3º) completó el podio final. Es la primera vez que dos hermanos integran el mismo podio en la prueba gala.
dor más veterano en ganarla. LOS OTROS GANADORES. En cuanto a la cantidad de etapas ganadas, en la ocasión fue Cavendish el vencedor, tras haberse impuesto en cinco sprints masivos, el último este dominical en los Campos Elíseos, en el que superó en particular al noruego Edvald Boasson Hagen y al alemán Andre Greipel en los últimos metros. El español Samuel Sánchez (Euskaltel), por su parte, ganó la clasificación de la montaña, y el francés Pierre Rolland entre los jóvenes. "Recordaré este día toda mi vida, es algo emocionante. Finalicé contento este tour, porque se cumplió el objetivo. ¡Quería llegar a París!", señaló el español.
UN VIEJITO GANADOR. Evans, de 34 años de edad, con tres podios en el tour, se convirtió en el primer ciclista de Australia en ganar la "Grande Boucle", desde la creación de la prueba en 1903. También, desde 1920 es el corre-
GAMBETA
EXTENSA PRUEBA El Tour de Francia, con 3.430 km, es la prueba mundial más reconocida.
Agencias/AFP elsol@edadsa.com.bo
646
MIL DÓLARES
Es el premio que recibió Evans por ganar el tour.
"Esto es un sueño para mí. Hace 20 años que quería ganar el tour, era mi oportunidad y lo hice bien" Cadel Evans
BRINDIS FRANCÉS Evans celebra la victoria con una copa de champán que le acercó un fanático.
CAMPEÓN DEL TOUR DE FRANCIA
FÓRMULA 1
ESPAÑA/BARCELONA
El piloto inglés Lewis Hamilton (McLaren) venció ayer con autoridad en el GP de Alemania, donde Fernando Alonso (Ferrari) fue segundo, mientras el líder del mundial, el alemán Sebastian Vettel (Red Bull), ha acabado cuarto y, por lo tanto, fuera del podio./EFE
El chileno Alexis Sánchez, quien hoy será presentado como nuevo jugador del Barcelona, fue recibido en la ciudad condal por una numerosa colonia de compatriotas, que lo agasajó en la terminal del aeropuerto./EFE
HAMILTON GANA EN ALEMANIA
UNA MULTITUD CON SÁNCHEZ
KARTING DEPARTAMENTAL
ROCCO VENCE DE FORMA MAGISTRAL La tercera fecha del campeonato departamental de karting tuvo en Federico Rocco a su máximo exponente. El piloto fue el mejor llevándose 22 puntos, seguido por Christian Postey, con 15 unidades. En la categoría senior el ganador fue Sergio Aguirre, con 22 puntos.
PASATIEMPOS
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA lunes 25 • julio 2011
31
SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR
SANTA CRUZ HOY MÁX. 27º MIN. 17º VIENTOS NO 16 km/h HUMEDAD 51%
MIÉRCOLES MÁX. 27º MIN. 17º VIENTOS N 10 km/h HUMEDAD 50%
HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO ARIES
TAURO
GÉMINIS
CÁNCER
LEO
VIRGO
MARTES MÁX. 25º MIN. 14º VIENTOS S 6 km/h HUMEDAD 66%
(22 mar.-21 abr.)
(21 abr.-20 may.)
(21 may.- 21 jun.)
(22 jun.-22 jul.)
(23 jul.-22 agos.)
(23 agos.-22 sep.)
Tu salud no anda muy bien, lo mejor sería que te realizaras un chequeo. No descuides tu cuerpo. Realiza ejercicios.
Eres una persona muy libre y aunque sabes que esto trae consecuencias estás dispuesto a enfrentarlas.
En ocasiones eres muy introvertida(o), quizá sea un buen momento para darte una escapada y disfrutar de todas las cosas de la vida.
Tranquilízate y date la oportunidad de escuchar otras opiniones. Gánate el respeto de las personas que te rodean.
Te gusta hablar mucho y actuar poco. Trata de no gastar energía en decir cosas que por lo regular no llevas a cabo.
En ocasiones te sientes muy por arriba de las personas. Practicar la igualdad te convertirá en un mejor ser humano.
LIBRA
ESCORPIÓN
SAGITARIO
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
JUEVES MÁX. 28º MIN. 18º VIENTOS NO 16 km/h HUMEDAD 47%
(23 sep. -23 oct.)
(24 oct. -21 nov.)
(22 nov. -21 dic.)
(22 dic.-19 ene.)
(20 ene.-18 feb.)
(19 feb.- 20 mar.)
De repente la envidia domina tus emociones. Deja de pensar en lo que tienen los demás y lucha por las cosas que quieres.
La vida te está poniendo una prueba. Tienes que ser fuerte y no dejarte vencer por las circunstancias. Recibirás una buena noticia.
Tratas de aparentar ser fuerte cuando no lo eres. Tus sentimientos son muy nobles, prefieres ayudar a los demás antes que a ti mismo.
No tengas miedo a salir y a que te lastimen. La vida está llena de distintas emociones. En el trabajo llega la estabilidad.
En el aspecto laboral cada vez estás más cerca de la meta que te propusiste pero no trates de humillar a las personas.
Alguien muy cercano a ti te podría traicionar. Ten cuidado con lo que dices porque esto lo pueden utilizar en tu contra.
ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCIL QUE SEA. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.