El Sol 27-10-11 by El Dia

RELACIONES. EL SEXO NOS AYUDA A TENER UNA VIDA SALUDABLE

»PÁG 21

¿Por qué nos

ASUSTAN LOS cementerios?

»PÁG 4

Libretas en 5 el primer periódico GRATuiTO de bolivia

Jueves 27 de octubre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 353 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o

IDIOMAS

para Santa Cruz

EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Plato Fuerte/Sociales »PÁGS 13,15 y 20

EDUCACIÓN. 82.661 DE LAS 748.885 LIBRETAS BILINGÜES QUE SE REPARTIRÁN EN EL DEPARTAMENTO ESTÁN EN QUECHUA Y CASTELLANO. EL RESTO VIENE EN GUARAYO, BÉSIRO Y GUARANÍ.

RECETAS Y LENCERÍA PARA HALLOWEEN

»PÁG 5

Fútbol »PÁG C12

Tecnología »PÁG 24

Messi firma hoy con la selección y promete goles

Ahora puede guardar más de 300 mil fotos en su cámara

RinIrit, sim dio con utem quationum quisl irilla feum ipsum velisi et aciliquis azzrit.

LAS TARJETAS DE MEMORIA SSD PERMITEN ALMACENAR MUCHOS MÁS ARCHIVOS DE FOTOS Y VIDEOS.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

LAS 10+INTERESANTES

BREVES

RÉCORD: UN NEPALÍ LEE DURANTE 114 HORAS SEGUIDAS LIMA

Un nepalí de 26 años inscribió su nombre en el libro Guinness de los Records después de leer durante 114 horas seguidas, pese a sufrir signos de desorientación y pérdidas de memoria, informó una fuente de su familia. Dinesh Acharya se embarcó en el reto de leer sin interrupción durante 151 horas, pero se detuvo el martes, en el quinto día de competición, sabedor de que había superado el anterior récord mundial, en manos de un compatriota suyo que leyó 113 horas. Aunque Dinesh Acharya leía sin cesar, no comprendía nada de lo que estaba leyendo. / EFE

‘VACAS VIUDAS’ MARCHAN CONTRA CORRIDA DE TOROS

Una entidad defensora de los animales anunció la manifestación de "las vacas viudas", una escenificación para expresar el rechazo a la próxima feria taurina del Señor de los Milagros, en Perú, que se inicia el 6 de noviembre, informaron los organizadores. La convocatoria fue lanzada por la organización Perú Antitaurino que pidió a los defensores de los animales, los activistas antitaurinos y a la ciudadanía en general, sumarse a una "manifestación nacional contra las corridas de toros". / AFP

www.elsol.com.bo

POLÍGAMO Con sus 39 esposas, 94 hijos y 33 nietos, el sexagenario indio Zionnghaka Chana dice no tener bastante y seguir queriendo "aumentar la prole", que vive en un gran edificio del noreste de la India. La familia de Chana está compuesta por el patriarca -cabeza visible de su propia secta cristiana-, sus 39 esposas, 94 hijos, 33 nietos y 14 nueras (en la India, las nueras se integran en la familia del esposo): en total, 181 personas. La familia vive en un inmueble de cuatro plantas y cien habitaciones. / EFE

FILIPINAS

MATAN AL ÚLTIMO EJEMPLAR DE UNA ESPECIE EN EXTINCIÓN

Las muestras genéticas recogidas en 2010 en el Parque Nacional de Cat Tien, en Vietnam, confirmaron ayer la muerte del último ejemplar de una de las subespecies del rinoceronte de Java en el Sudeste Asiático a manos de la caza furtiva, según el Fondo Mundial de la Naturaleza (WWF). El animal murió tras ser disparado en sus patas y le cortaran el cuerno, uno de los productos estrella de la medicina tradicional china, cuyo valor es de 30.000 dólares. / EFE

ALEMANIA

UN ‘NIÑO MONSTRUO’ RECAUDANDO FONDOS

EL HOMBRE MÁS PERFORADO DEL MUNDO: 453 PIERCINGS COLOMBIA

EL PERRO CALIENTE MÁS LARGO DEL MUNDO Un niño disfrazado con un traje de monstruo, participa en el concurso de disfraces en los niños “Cats and Dogs Scaredy” Halloween para recaudar fondos en Ciudad Quezón. Alrededor de 100 mascotas participaron en el evento para recaudar fondos para la Sociedad de Bienestar Animal de Filipinas, un refugio temporal para más de 100 perros y gatos que fueron abandonados o rescatados de crueldad o negligencia. / EFE

VIETNAM

Un perro caliente de 273,5 metros de longitud, elaborado en la ciudad colombiana de Barranquilla, aspira a convertirse en el más largo del mundo. Hasta ahora el perro más grande del mundo "reconocido por Guinnes Records era el preparado el año pasado en Asunción, Paraguay, con 230 metros de extensión", señaló la edición electrónica del diario El Heraldo de esa ciudad. / EFE

Un alemán se convirtió en el hombre más perforado del mundo con 453 piercings Rol Buchholz fue reconocido por Guinness por sus perforaciones, 278 de ellas se encuentran en el área genital. El experto en informática, de 52 años de edad, descubrió el mundo de la perforación hace 11 años, y le encantó tanto que desde entonces ha tenido 453 piercings en distintas partes de su cuerpo. / EFE

ESPAÑA

NO ERAN GRITOS DE AGRESIÓN SINO DE PASIÓN El Juzgado de Violencia de Género de Torrejón de Ardoz ha acabado archivando una denuncia vecinal por supuesta violencia de género al comprobar que no se trataba de una agresión sino de la efusividad amorosa de los afectados, lo que hizo saltar las alarmas entre los inquilinos de un bloque de pisos. Tal debió ser el ruido que formó la pareja, que vecinos alarmados por los gritos que salían del piso, llamaron a la policía que descubrió que no se trataba de una agresión sino de un momento de pasión. / EFE

RÍO DE JANEIRO

CONFISCAN 2.600 LATAS DE CERVEZA PARA POLICÍAS

La inspección general de la policía de Río de Janeiro anunció la apertura de una investigación sobre la entrega ilegal de 2.600 latas de cerveza en una cárcel para policías militares. El inspector general de la policía, el coronel Waldyr Soares Filho, declaró a la prensa "ignorar aún" el origen de la orden de entrega de las latas de cerveza de 350 ml a los policías detenidos en el batallón especial penitenciario de Benfica, en la zona norte de Río. La prensa brasileña indicó que la prisión es conocida como la "colonia de vacaciones". / AFP

ROMA

UNA SALA DE PARTOS CON GRAFFITIS DA LA BIENVENIDA A LOS RECIÉN NACIDOS

"Ha nacido el rey","Bienvenido el niño más bello del mundo", son algunas de las miles de frases escritas en las paredes, techos y hasta en las ventanas de las escaleras que conducen a la sala de partos del Hospital San Camillo Forlanini de Roma. Los hay muy emotivos: "Ha nacido una estrella llamada Alisya"; otros revelan impaciencia: "David, te estamos esperando, ¡apúrate!", y algunos dejan detalles del bebé: "Marco Aurelio, 3,450 kg, nació a las 11.46". / EFE

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

Tipnis: vuelta a casa

DECLARACIÓN

PRESIDENTE HABLA ACERCA DEL ACUERDO

NEGOCIACIONES. LOS MARCHISTAS DEJARON LA PAZ RUMBO A SUS COMUNIDADES DE ORIGEN. HAY PREDISPOSICIÓN PARA CONSENSUAR EL REGLAMENTO DE LA LEY CORTA.

RETORNO. Por otra parte, el asambleísta dio a conocer que, como consecuencia de los avances que existieron, muchos marchistas que arribaron a la ciudad de La Paz procedieron a retornar a sus lugares de origen, seguros de contar con un instrumento jurídico adecuado.

MARCHISTAS. Varios emprendieron el retorno a sus lugares de origen. Por su parte, el diputado Pedro Nuni (MAS) dio a conocer que de manera separada se trabaja en el reglamento de la ley para que hoy se puedan consensuar las definiciones, los conceptos y alcances que existirán en torno fundamentalmente a la intangibilidad.

pudo determinar que la intangibilidad es una gran oportunidad para mantener en máxima protección el Tipnis de agentes foráneos que buscan romper el equilibrio medioambiental, social y cultural de los pueblos indígenas de esa región.

LEY CORTA. Sin embargo, señaló que producto del debate se

Agencias elsol@edadsa.com.bo

CONFLICTO

Ahora los cocaleros quieren el tramo Tipnis

DECLARACIONES. "Que no se modifique el tramo (original de la ruta), porque es un área colonizada", planteó Mario Castillo, dirigente de los productores de coca de Cochabamba, centro del país, cuyo presidente es Morales. "El viernes va a ser decisivo" para el reclamo puesto que ese día se tomarán medidas en una asamblea de emergencia a realizarse en la localidad de Lauka Ñ (centro), a la que no asistirá Morales, que estará en misión oficial fuera del país, declaró Castillo. REUNIÓN. A la misma, que se

realizará mañana, fueron invitadas autoridades legislativas y del Ejecutivo para que expliquen sobre el contenido de la ley recientemente promulgada./ANF-AFP

FOTO: APG

Las seis federaciones del trópico de Cochabamba, de la que es líder Evo Morales, junto a los colonizadores y algunos diputados del MAS se reunirán mañana para definir las acciones a tomar para exigir la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos por el corazón del Tipnis.

FOTO: APG

CONSENSO. Cortez, citado por la Dirección de Información de la Cámara Baja, dijo que ya se consensuaron cinco puntos, de los cuales el más importante es el referido a que los indígenas que habitan en Tipnis podrán realizar el uso del suelo y los recursos naturales que existen en la zona, para lo cual se está trabajando de manera consensuada entre indígenas, el Gobierno y los representantes legislativos. "Si bien la palabra intangible hace referencia a que no se debe tocar ningún recurso natural que existe en el Tipnis, se ha considerando el artículo 403 de la Constitución Política del Estado, el artículo 169 de la Organización Internacional de Trabajo (OIT) y las leyes existentes sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas para aceptar el uso racional del parque por los hermanos indígenas”, manifestó.

FOTO: ABI

l diputado indígena Julio Cortez (PPB-CN) aseguró ayer que existe una amplia predisposición para elaborar un reglamento adecuado para los pueblos indígenas en torno a la ley que declara la protección del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis) y que se dieron avances importantes en ese aspecto.

Los cocaleros anuncian reunión para el día de mañana.

NORMA La ley prohíbe que se construyan carreteras al interior del parque.

El presidente Evo Morales dijo que algunos movimientos sociales utilizaban la consulta previa como un instrumento político para condicionar al Gobierno evitando que megaproyectos se ejecuten a favor del desarrollo del país perjudicando a los bolivianos. "Las consultas siempre serán respetadas, pero no pueden ser para condicionar a Evo, a Álvaro o al Gobierno, sino esta planta o cualquier trabajo con mucha inversión en proyectos macros es para el pueblo boliviano y no tiene por qué condicionarse, eso nos perjudica", dijo Morales en un acto donde se suscribió un contrato para que una empresa española construya una planta separadora de líquidos en Tarija. Las declaraciones del presidente se dan después de haber resuelto las demandas de la marcha indígena del Tipnis, movilización que provocó un conflicto social nacional de más de dos meses y que obligó al Gobierno a retroceder en su posición de construir un tramo carretero atravesando una reserva natural./ ANF

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

ORDENANZA

ALCALDÍA CONTROLARÁ CAMPOSANTOS

¿Por qué tenemos

MIEDO

El Concejo Municipal cruceño aprobó la Ordenanza que prohíbe desde las 0.00 del martes 1 de noviembre hasta las 00.00 del miércoles 2, dentro y alrededores de los cementerios públicos y privados el expendio de bebidas alcohólicas, la celebración de fiestas con conjuntos musicales, equipos de sonido y otros similares. “Si bien existen tradiciones para estas fechas, en los cementerios queremos controlarlas. Queremos paz y tranquilidad para que la gente pueda orar a sus seres queridos, por eso instamos a los vecinos a recordar a quienes se fueron sin bebidas alcohólicas o música”, dijo el concejal Óscar Vargas. La norma faculta a la guardia municipal, que desplegará a 280 efectivos para esos días, a no permitir el ingreso de bandas, mariachis, conjuntos, equipos de sonido, además del decomiso de bebidas y desalojo a personas que vendan o consuman este producto. Regula también la atención de los camposantos desde las 7 de la mañana hasta las 22.00.

SALUD

APERTURA DE SOBRES PARA LICITACIÓN Ayer fue la apertura de sobres para adquisición de equipos médicos y de laboratorio que serán destinados a la maternidad Percy Boland. Un total de 17 empresas se presentaron en la Oficialía Mayor de Desarrollo Humano para este acto. Una comisión calificadora evaluará las propuestas presentadas y emitirá en los próximos días un informe para conocer qué empresas se adjudicaron la compra de equipos. La Oficial Mayor de Desarrollo Humano, Ana María Encina, explicó que se invertirá alrededor de Bs 5 millones en equipamientos médicos para este nosocomio. “Estamos fortaleciendo los hospitales y centros de salud para que los vecinos sean atendidos con calidad y calidez”, manifestó Encina. Este año ya van destinando Bs 50 millones.

FOTO: EL SOL

a los CEMENTERIOS?

ANTIGÜEDAD. El Cementerio General ha crecido a la par de la ciudad.

"La persona generalmente asocia la tragedia e incertidumbre con los cementerios” Oliver Silva

PSICÓLOGO

ÁRBOLES

En la zona de los gallitos, transeúntes aseguran haberse cruzado con una calavera.

CEMENTERIOS

Son elementos del cine y literatura relacionados al género del terror.

AMBIENTE. PERSONAS NOS CUENTAN SUS TESTIMONIOS DE LO QUE SIGNIFICA VIVIR DENTRO Y AFUERA DE UN CEMENTERIO.

o es miedo directo al cementerio lo que tienen algunas personas sino miedo a la muerte", indica el psicólogo Oliver Silva. Y es que los cementerios, según la cultura popular, producen temores en algunas personas lo que se traduce en "coimetrofobia" que es el miedo a los mencionados camposantos. ACÚMULO. El especialista indica, también, que una persona puede asociar la tragedia e incertidumbre con los cementerios. Los miedos se van acumulando y mezclando, "por ejemplo tenemos a una persona que tiene temor a los gatos negros, al cementerio y a la oscuridad, y si se topa de golpe con estos tres elementos el impacto que desencadena en la persona es muy fuerte", dice Silva. VIVEN CERCA. El Sol recogió testimonios de vecinos de camposantos y ellos dicen que no les dan miedo los muertos, sino que tienen "temor por las personas vivas que pueden asaltar o hacer daño", comentaron los mismos.

HISTORIAS DE VECINOS. "Yo vivo acá desde que tengo 9 años y nunca he visto ni he oído acerca de los "bultos" (fantasmas)" cuenta Hilda Villagómez, que vive cerca al cementerio General. La señora cuenta que el camposanto antes no tenía barda, y el perímetro del mismo era cerrado por un alambre de púas, "habían senderos que cruzaban entre las tumbas, y los únicos sonidos que escuchábamos de noche eran cuando el panteonero vaciaba los huesos de los cajones de los cuerpos que no tenían familia", acota. ¿LA LLORONA?. Otra vecina de la calle Arenales, lado del cementerio, cuenta que hace 3 años en una fría noche de junio "a eso de las 3 de la mañana escuchamos gritos espantosos de una mujer en la calle, al salir afuera vimos a una señora de rodillas que iba rápidamente en dirección al primer anillo gritando, llevaba un vestido rosado de esos antiguos", comenta Hilda de Valdivia, quien vio el "fantástico cuadro" junto a su mamá, su hermano y cuñada. Agrega que viven en la zona hace

32 años y hace varios años que escuchan esos alaridos por esa época fría del año. EN EL CEMENTERIO. Los que trabajan dentro de estos predios tampoco conocen historias relevantes, salvo accidentes fortuitos; "una vez me encontraba limpiando al lado de un ataúd y escuché un golpe seco dentro del mismo, salí corriendo", cuenta Dora, quien trabaja en el Cementerio Municipal de Hamacas hace año y medio. "Cuando hace frío y sopla el viento los jarrones se caen y a veces causa un sobresalto, pero después de eso nada", dice Pedro Molina, encargado del mismo camposanto y que hace 30 años está en esta actividad. RITUALES. Mundialmente se ha comprobado que algunos rituales de brujería y satánicos se realizan en los cementerios a altas horas de la noche.

Juan Carlos Fortún V. jfortun@edadsa.com.bo

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

NOVEDAD.

Además de los idiomas la materia de Religión no aparecerá como tal.

DARÁN LIBRETAS BILINGÜES D

esde esta gestión, las libretas escolares se entregarán en cuatro lenguas originarias a los colegios fiscales particulares y de convenio del departamento de Santa Cruz. La información la confirmó ayer a la Dirección Departamental de Educación (DDE).

NUEVO. A diferencia de otros años, desde el nivel inicial las 748.885 libretas que ya se distribuyen en la DDE, están impresas en castellano, quechua, guaraní, guarayo y bésiro. Esto significa que los niños recibirán su cartón de notas de aprobación desde kinder. Otra de las particularidades de estas libretas bilingües es que a partir de este año la materia de religión no

aparece como tal, sino como religiones y cosmovisiones. De ese total, 82.661 están en castellano-quechua; 307.762 en guaraní-castellano y el restos en los otros dos idiomas.

EXPLICACIÓN. Bismark Mariscal, de Bienes y Servicios de la DDE, dijo que la ley educativa Avelino Siñani-Elizardo Pérez indica que “la educación es intracultural, intercultural y plurilingüe en todo el sistema educativo”. Por otra parte, el Técnico de Bienes y Servicios de la DDE, explicó que 718.985 libretas serán entregadas al sistema de educación regular y 29.900 al sistema alternativo. En relación a los establecimientos educativos de convenio y privados, Mariscal manifestó que tienen que

recoger dicho documento, previa cancelación de Bs 2,50 en el Banco Unión, a la cuenta del Ministerio de Educación.

ANTECEDENTES. En el año 2006 comenzó la distribución de las libretas bilingües, en castellano y una de estas ocho lenguas originarias: aymara, quechua, guaraní, bésiro, guarayo, moxeño trinitario, moxeño ignaciano o t’simane. Más tarde se sumaron otros idiomas nativos: cavineño, chácobo, movima e itonama. En Bolivia existen 36 pueblos indígena originarios. Se prevé que el próximo año se entregarán libretas en 30 lenguas. Alexander Terrazas aterrazas@edadsa.com.bo

OBRA

EDUCACIÓN

Inauguran una nueva ruta para llegar al Plan 3.000

CONVENIO BENEFICIARÁ A LA NUR

Con un acto especial, la prolongación de la avenida San Aurelio, que se constituye en el principal acceso al Plan Tres Mil, fue inaugurada anoche por el alcalde Percy Fernández Áñez.

procederá a continuar con la reparación que viene atravesando la avenida Paurito, que tiene más de 20 años de antigüedad.

ESTA VÍA SE INTERCONECTA CON EL 5TO ANILLO. Este, a su vez, se une a la radial 12 que se vincula a la Ñancahuazú y posteriormente al túnel Percy Fernández en el 4to anillo. De esta forma, se conecta a los distritos 3, 8 y 12 de la zona sur, incluso con el 11 que es el centro de la ciudad. Así lo explicó ayer el Oficial Mayor de Obras Públicas, Fernando Vaca Díez Bowles. RUTA ANTIGUA. La avenida Paurito continuará siendo utilizada en ambos sentidos, como alternativa para ingresar al Plan Tres Mil, al existir ahora esta nueva opción de la doble vía San Aurelio como acceso a esta populosa zona, se

La doble vía San Aurelio es una de las nuevas obras importantes.

La NUR y Nacional Asistencia suscribieron un convenio para ofrecer a los estudiantes el servicio FONONUR. Este proyecto brindará información constante a los universitarios sobre las actividades de esta institución. FONONUR, es un servicio terciarizado de Contact Center proporcionado por una de las unidades de negocio de Nacional Asistencia, al cual los alumnos pueden acceder e informarse sobre actividades programadas por la universidad. La campaña de información tanto para alumnos nuevos como para antiguos es por medio de telencuestas, telemarketing, teleinformaciones, televenta y telecobranzas. El servicio beneficiará a los más de 4.000 alumnos de la universidad NUR, así también a los estudiantes de postgrado y del centro de idiomas.

LIBRETAS

Libreta

Cantidad Precio (Bs)

Inicial Quechua Castellano Inicial Guaraní Castellano Inicial Bésiro Castellano Inicial Guarayo Castellano Primario Quechua Castellano Primario Guaraní Castellano Primario Bésiro Castellano Primario Guarayo Castellano Secundario 1o a 2o Castellano Secundario 1o a 2o Quechua Castellano Secundario 1o a 2o Guaraní Castellano Secundario 3o a 6o Castellano Secundario 3o a 6o Quechua Castellano Secundario 3o a 6o Guaraní Castellano Totales

4.420 30.675 29.237 810 52.410 148.917 154.748 9.519 75.538 4.048 54.770 88.610 21.747 73.400 748.885

11.050 76.687 73.092 2.025 131.025 372.292 386.870 23.797 188.845 10.210 136.925 221.525 54.367 183.500 1.872.212

FOTO: EL SOL

EDUCACIÓN. SE ENTREGARÁ EN QUECHUA, GUARANÍ, BÉSIRO, GUARAYO Y CASTELLANO. SON 748.885 PARA SANTA CRUZ.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

POLÍTICA

Dos electos están con el proceso de cambio

JUDICIALES 2011. ASÍ LO AFIRMÓ UN DIRIGENTE DE LA ORGANIZACIÓN CAMPESINA CSUTCB. DORIA MEDINA DICE QUE SE 'INFLARON' LOS VÁLIDOS.

l dirigente de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSTUCB) Simón Jaliri, manifestó que la elección de Cristina Mamani y Gualberto Cusi como autoridades del nuevo Órgano Judicial de Bolivia es un reflejo claro de que el proceso de cambio lo tiene sectores sociales afines al gobierno de Evo Morales. DECLARACIONES. "Ahí está el proceso de cambio, por eso vamos a tener una presidente del Consejo de la Magistratura, la compañera y doctora Cristina Mamani; de la misma manera vamos a tener un compañero de habla aymara, doctor Gualberto Cusi, esto es un reflejo claro al pueblo boliviano de que el proceso tenemos nosotros, lo tiene la CSTUCB, los interculturales, las bartolinas y está en las provincias”, aseveró Jaliri. Sin embargo, el dirigente admitió que también son conscientes de que la votación en el área rural hizo que estas autoridades judiciales sean electas y que los ciudadanos de zonas urbanas no apoyaron estas elecciones. “Estos hermanos de área urbana son comodines, no tienen una decisión clara”, acotó. IRREGULARIDADES. El líder de Unidad Nacional, Samuel Doria Medina, explicó que se hallaron varias irregularidades en las actas de cómputo de los votos, lo que estaría provocando que los sufragios válidos hayan alcanzado e incluso superado a los nulos, como ocurrió en La Paz. Doria Medina explicó que de manera aleatoria se buscaron algunas actas y se obtuvieron copias legalizadas del Tribunal Departamental Electoral de La Paz, en el que se encontró que no existía la casilla de “votos emitidos” para cada columna, es decir la cantidad total de votos (sin diferenciarlos)

lo que provocó confusión y que en la casilla donde se señalaba “votos válidos” se coloque el dato del total de sufragio. “Como no hay una columna de totales aquí en los votos válidos le han puesto 205 y si ustedes suman verán que solo hay 49 (votos nulos) parecería que alguien se ha dado cuenta de aquello y en las observaciones le han puesto que los votos válidos son en realidad 52, 48, 49, pero aquí aparecen 205, 205, 205 inflando de manera artificial los votos válidos”, explicó Samuel. ENTREGA DE RESULTADOS. El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Wilfredo Ovando, informó que esta entidad entregará los datos finales el 11 de noviembre próximo. La autoridad electoral también se refirió a los cuestionamientos de organizaciones políticas sobre los resultados casi similares entre el voto válido y nulo. Dijo que la población en general puede realizar la fiscalización respectiva del cómputo departamental debido a que las actas de escrutinio se encuentran en la página oficial del Órgano Electoral. VIGILIA DE PROTESTA. Al menos 10 indígenas guaraníes instalaron una vigilia en las afueras del Tribunal Electoral Departamental (TED) de Santa Cruz en protesta por un supuesto fraude electoral a favor de Jorge Isaac von Borries Méndez, candidato al Tribunal Supremo de Justicia. Según Saturnino Cuéllar, capitán grande de la Capitanía Guaraní de Santa Cruz, el órgano electoral habría favorecido al candidato Von Borries con la alteración de actas de votación, en desmedro del representante guaraní Carlos Vargas. Agencias elsol@edadsa.com.bo

LA MÁS VOTADA

Cristina Mamani bordeó el medio millón de votos.

"Hubo fraude electoral en las judiciales y debe realizarse una auditoría al Tribunal Supremo Electoral” Jorge Lazarte EXVOCAL CNE

¿FRAUDE?

REPETICIÓN

Jorge Lazarte, exvocal de la Corte Nacional, hizo la denuncia (ANF).

El 30 de octubre se volverá a realizar nueva votación en dos departamentos.

MURIÓ JUAN JAVIER ZEBALLOS

Adiós a un maestro de la ética periodística

Fue considerado como un " obsesivo maestro de la ética periodística" por parte de sus colegas del gremio.

El periodista Juan Javier Zeballos, Director Ejecutivo de la Asociación Nacional de Prensa (ANP), falleció la madrugada de ayer víctima de una embolia pulmonar. El profesional se vio afectado por una larga lucha contra el cáncer y en los últimos días su salud se agravó lo que ocasionó problemas respiratorios que no pudo superar, según informaron sus familiares. En su vida profesional fue corresponsal de la agencia de noticias Reuters, periodista del periódico

Presencia, subdirector del matutino La Razón, Última Hora y de El Mundo de Santa Cruz. Se constituyó en uno de los defensores más acérrimos de la libertad de expresión y prensa en los últimos años frente al gobierno del presidente Evo Morales. Los restos de Zeballos son velados en la funeraria Santa María, Av. Busch entre Salvador y Guatemala de la zona de Miraflores en la ciudad de La Paz, y su entierro fue programado para mañana. /ANF

BOLIVIA 360°

AVIÓN MILITAR BOLIVIANO POR LOS CIELOS EUROPEOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

EN PARAGUAY INCAUTAN AVIONETA BOLIVIANA CON 500 KILOS DE COCAÍNA Frustraron el envío de una cuantiosa cantidad de droga proveniente de Bolivia. Las autoridades paraguayas incautaron ayer al menos 500 kilos de cocaína que se encontraban en el interior de una avioneta con matrícula boliviana CP-1863, hallada estacionada en una finca del noreste del país. La aeronave, que al parecer descendió para reabastecerse de combustible, fue localizada en la hacienda "Jabalí del Chaco", en el poblado de Bella Vista Norte, situado en el departamento de Amambay, lado de la frontera con Brasil. /LES

DISTINGUEN A EMBAJADORES DE CUBA Y ARGENTINA

La Fuerza Aérea Boliviana (FAB) destacó que en la historia aeronáutica boliviana es la primera vez que "un avión militar del país surca los cielos de Oceanía y Europa y otros continentes."Con la acertada adquisición de la majestuosa aeronave presidencial Falcón 900EX matrícula FAB-001, no solo la FAB, sino la aviación nacional ingresó a una inédita etapa de la tecnología aeronáutica de última generación", subrayó el comandante General de la FAB, general Tito Gandarillas. Destacó las cualidades operativas de la portentosa aeronave. /ABI

LOS HOSPITALES DOBLARÁN SUS TURNOS PARA MEJORAR LA ATENCIÓN

Un informe preliminar del Ministerio de Salud indica que el 60 por ciento de los hospitales del país acatan a cabalidad la Resolución Ministerial 0947 que establece que la seguridad social y los hospitales públicos presten servicios médicos de consulta externa, cirugías, laboratorios y otros en doble turno para acabar con las filas y la espera de meses por una intervención. La Resolución Ministerial habilita la atención a la población en los turnos de la mañana y la tarde en todos los hospitales de segundo y tercer nivel de atención en entes gestores del seguro social. / ANF

FLASH LA PAZ

SUSPENDIDAS SALIDAS A TRES DEPARTAMENTOS

Las salidas de buses a los departamentos de Potosí, Tarija y Chuquisaca continúan suspendidas en la Terminal de Buses desde la mañana del lunes, a causa de los bloqueos que mantienen comunarios de Challapata, población situada a 134 kilómetros de Oruro. Es así que en las terminales no se venden pasajes. /ANF

SUCRE MOLESTIA DE AUTORIDADES POR EL 'CAMPO MARGARITA'

Autoridades de Chuquisaca expresaron su molestia por la aparente dilación en el proceso de licitación. El presidente del Comité Cívico de Chuquisaca, Milton Barón, afirmó que la demanda sobre este tema "ha sido clara" y reiteró que el objetivo de este proceso era establecer "cuánto de participación tiene Chuquisaca en el campo Margarita". /ANF

La Cámara de Diputados condecorará a los embajadores de Cuba y Argentina, Rafael Dausá y Horacio Macedo, respectivamente, con la medalla al mérito democrático "Diputado Marcelo Quiroga Santa Cruz", por su contribución al desarrollo de los valores democráticos y su aporte al fortalecimiento de la justicia y la equidad social en Bolivia, informaron ayer fuentes legislativas. El acto de condecoración se realizará hoy en el salón Andrés Ibáñez de la Cámara de Senadores a las 19.00. / ABI www.elsol.com.bo

SITÚAN EL DESEMPLEO EN 5,9 POR CIENTO

EMPRESARIOS PRIVADOS A FAVOR DE NO SUBIR SALARIOS EN 2012 La Confederación de Empresarios Privados está de acuerdo con no elevar los salarios de los trabajadores el próximo año, su presidente, Daniel Sánchez, recordó que se tiene que pensar con mucho criterio este tema y que no es recomendable hacer especulaciones sobre ello, aunque reconoció que lo recomendable es no dar un impacto duro a aquellas empresas que muchas veces no pueden soportar incrementos anuales. En pasados días el ministro de Economía, Luis Arce, recordó que este 2011 el Tesoro General del Estado terminará con cifras rojas por el gasto salarial que se hizo, por lo que reconoció que sería muy difícil hacer un incremento, un tema que aseguró sin embargo debe analizarse con la COB. /Fides.com

La Cámara Nacional de Comercio (CNC) destacó la histórica tasa de desempleo de 5,9 por ciento en Bolivia. "Nuestros datos están cerca al 5,9 por ciento de tasa de desempleo, de acuerdo con la evaluación económica que hacemos periódicamente, subrayó el presidente de la CNC, Óscar Calle. En sintonía con ese gremio empresarial, el Gobierno espera reducir hasta 5 por ciento la tasa de desempleo. Son cada vez mayores los avisos de requerimiento de trabajadores para la construcción. /ABI

EN SUCRE EL MAS INICIA CAMPAÑA ELECTORAL PARA LA ALCALDÍA El MAS dio inicio formalmente ayer a su campaña electoral con miras a la elección de alcalde en la ciudad de Sucre, durante un acto en el que fue presentado el candidato a esos comicios de diciembre, el agrónomo Iván Arciénega. El candidato oficialista al municipio de Sucre fue proclamado oficialmente en un céntrico hotel de la ciudad, donde también se dio por inaugurada la campaña electoral municipal, acto al que asistió el gobernador y otras autoridades del departamento. /ANF

LA PAZ

JUSTICIA MILITAR INVESTIGA MUERTE DE UN SOLDADO

El presidente del Tribunal Militar, el general Mario Ochoa, aseguró que las investigaciones de la muerte del subteniente Gróver Poma, el pasado mes de febrero, continúa en instancias castrenses. Dijo que este Tribunal continúa recusado, por lo tanto esperan que el Tribunal Supremo resuelva los recursos presentados. /ANF

BOLIVIA

GOBIERNO INICIA CAMPAÑA CONTRA EL DENGUE

El Ministerio de Salud ya inició las acciones correspondientes para prevenir la enfermedad del dengue en Bolivia, informó el viceministro de Salud, Martín Maturano. "Todavía no estamos en el periodo endémico, sin embargo las acciones ya fueron iniciadas, hay un plan nacional ajustado al respecto, aseguró Maturano. /ANF

BOLIVIA

HARÁN NORMA PARA EVITAR INCUMPLIMIENTO EN OBRAS

El presidente Evo Morales anunció ayer la elaboración de una ley que permita hacer cumplir a las empresas nacionales y extranjeras los compromisos asumidos en la ejecución de obras para lo cual fueron contratados. /Erbol

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

BLINDAN TODO CANCÚN EN ESPERA DE HURACÁN 'RINA'

PLANETA 360°

BRASIL: LA CORRUPCIÓN TUMBA AL MINISTRO DE DEPORTES

EEUU DETIENEN A 52 'INDIGNADOS' POR OCUPACIÓN EN ATLANTA La Policía de Atlanta (Georgia) evacuó un parque donde se concentraban decenas de "indignados" y detuvo temporalmente a 52 de ellos, que se negaban a abandonar el lugar de la protesta, informó el diario Atlanta Journal Constitution. Las protestas ya han costado al ayuntamiento unos 300 mil dólares./EFE

El ministro de Deporte de Brasil, Orlando Silva, dimitió arrinconado por denuncias de corrupción que socavaron su capital político y le costaron la confianza de la presidente Dilma Rousseff, informaron fuentes oficiales. Silva es el quinto miembro del gabinete que la jefe de Estado pierde por denuncias de corrupción desde que asumió el poder, el 1 de enero pasado, y su renuncia fue confirmada a periodistas por el ministro de la Secretaría de la Presidencia, Gilberto Carvalho./El Economista

www.elsol.com.bo

CHILE: ALERTA ROJA POR AUMENTO DE ACTIVIDAD DE VOLCÁN HUDSON

Las autoridades chilenas decretaron el nivel de alerta roja por el aumento de la actividad del volcán Hudson, en el extremo sur del país, y ordenaron la evacuación de unas 100 personas, informó el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter. "Vamos a iniciar el proceso de evacuación producto del levante de esta alerta amarilla a alerta roja en los próximos minutos", señaló Hinzpeter en una rueda de prensa desarrollada en la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi). El volcán, de 1.960 metros de altura, está ubicado en la región de Coyhaique, a unos 1.600 km al sur de Santiago./AFP

COIMAS EN SENADO ARGENTINO: DOS CONDENADOS POR FALSO TESTIMONIO EN EL JUICIO Los peritos se llaman Rubén Omar Villalba y José Luis Alfredo Bolatti, y ambos recibieron una condena de dos años y medio de prisión en suspenso por falso testimonio en la causa que investiga presuntos sobornos en el Senado. Ambos están acusados de falsear informes durante la investigación, por lo que también fueron inhabilitados en forma absoluta por el plazo de cinco años. La sentencia fue dictada por el Tribunal Oral Federal Nº 1 de la Capital Federal, integrado por Jorge Gettas (presidente), Óscar Amirante y Adrián Grümberg (vocales). La lectura de los fundamentos será el 2 de noviembre./Infobae

E E U L V N Z E A

Los turistas y pobladores de Playa del Carmen, un balneario al sur de Cancún, se preparan en una carrera contrarreloj para la llegada del huracán Rina, que se prevé golpee esta concurrida zona turística del este de México. En la playa, una pareja de turistas canadienses dice sentirse segura frente a un mar turquesa agitado y un cielo que comienza a nublarse. "Estamos curiosos, llegamos hace una semana y planeamos irnos no antes del 3 de diciembre. Sabemos que muchos turistas ya se fueron por miedo, pero nosotros nos quedamos, creemos que en el refugio del hotel estaremos seguros", dice en un español fluido Pat Stevenson. "Pedimos a Dios que nos socorra y que solo se sienta un poco de viento o lluvia, no queremos volver a vivir lo de Wilma", dice Concepción Tapia, una anciana del lugar./AFP

ECUADOR CORREA PIDE RESPETO A LA SOBERANÍA A LA CIDH El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, se mostró abierto a que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) verifique la situación de la libertad de expresión en su país, aunque advirtió que deberá respetar la "soberanía" en los procesos en curso. "Que venga tantas veces quiera, bienvenida. Para venir no necesita invitación", manifestó el mandatario, en la que se le preguntó si invitaría a la relatora para la libertad de expresión de la CIDH, Catalina Botero, a visitar Ecuador./AFP

ÓRBITA

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, sigue haciendo actos de devoción religiosa con la declaración del 26 de octubre como Día de Júbilo Nacional en memoria del médico José Gregorio Hernández, considerado un santo por miles de venezolanos y al que el mandatario hizo corresponsable de su recuperación. "Me anoto en la lista de los que hemos sido bañados por el milagro del siervo de Dios, me siento parte de esa legión de hombres y mujeres de los que vivimos gracias a los milagros", indicó el gobernante en una comunicación telefónica con el canal de televisión estatal VTV. "Ya firmé el decreto, cada día gobernaré más obedeciéndoles a ustedes, declarando día de júbilo, no solo este día, sino todos los años, cada 26 de octubre", agregó el jefe de Estado, que fue sometido el 20 de junio pasado en La Habana, Cuba, a una operación para extraerle un tumor canceroso en la región pélvica./El Universal

HUGO CHÁVEZ

Dijo que la devoción a su médico, le ayudó a vencer la enfermedad.

SIRIA LA LIGA ÁRABE INTERVIENE EN LA CRISIS POLÍTICA DEL PAÍS Una delegación de la Liga Árabe se reunió con el presidente sirio, Bashar al Assad, en Damasco con el objetivo de impulsar el diálogo entre el régimen y la oposición y poner fin a la crisis que sacude el país desde hace meses. Llamaron al Gobierno sirio y a sus opositores a que iniciaran un "diálogo nacional"./El Universal

TURQUÍA

CULPAN A CONSTRUCTORAS POR MUERTES EN EL SISMO

El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, culpó a la deficiencia de las construcciones del alto número de muertos en el terremoto del domingo y prometió que derribará todos los edificios construidos sin licencia. También criticó duramente a quienes "tratan de hacer política sobre la desgracia ocurrida en el país"./EFE EGIPTO CONDENAN A POLICÍAS POR CRIMEN QUE CAUSÓ REBELIÓN Dos policías declarados culpables de matar a garrotazos a un joven, un caso que inspiró la sublevación popular en Egipto, fueron sentenciados a siete años de prisión, una sentencia que enfureció a los familiares de los policías, que destruyeron bancos de madera en el tribunal y trataron de atacar a los familiares y abogados de la víctima, culpándolos de la sentencia. /El Universal

HONDURAS ANUNCIAN NUEVA OFENSIVA PARA COMBATIR LA VIOLENCIA El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, anunció que incrementará el número de policías y militares para frenar la violencia en el país, y reiteró que no está satisfecho con lo que se está haciendo en materia de seguridad./EFE

BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

Alerta de superpoblación ONU. BAJO EL TÍTULO 'SIETE MIL MILLONES DE PERSONAS, SU MUNDO, SUS POSIBILIDADES', EL DOCUMENTO DEL FONDO DE NACIONES UNIDAS DE LA POBLACIÓN REFLEJA EL CRECIMIENTO ACELERADO DE LOS HABITANTES DE LA TIERRA.

NUEVOS DESAFÍOS. El hito de los 7 mil millones, que oficialmente se alcanzará el 31 de octubre, "constituye un desafío y un llamamiento a la acción, nos recuerda que debemos actuar ahora", declaró Babatunde Osotimehin, director ejecutivo del Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA), en la presentación en Londres del informe Estado de la Población Mundial 2011. Aunque el desarrollo y el crecimiento económico han provocado una disminución gradual de la fecundidad promedio en el mundo, que en seis décadas pasó de 6 a 2,5 hijos por mujer, el número de habitantes sigue creciendo, en particular debido a un aumento de la esperanza de vida en ese mismo período de 48 años a 68 años.

JÓVENES SON MAYORÍA. Esto hace que los menores de 25 años representen actualmente casi la mitad (43%) de la población mundial, con la mayoría en los países en desarrollo, y contribuye al progresivo envejecimiento que se registra en menor o mayor medida en todas partes, pero sobre todo en el mundo industrializado. Atender a estos segmentos crecientes de población, los mayores de 60 años son 893 millones y podrían llegar a 2.400 en 2050, constituyen dos de los grandes retos, junto con la planificación urbana, así como la gestión de las migraciones. "No es una cuestión de espacio, sino de igualdad, de oportunidad y de justicia social", estimó Osotimehin.

CADA AÑO HAY 80 MILLONES MÁS EN EL MUNDO

Agencias elsol@edadsa.com.bo

PAÍSES POBRES Una 'inmigración ordenada', sirve como vector de desarrollo.

INFORME

LIBIA

La familia Gaddafi demandará a la OTAN pueda acceder al paraíso", añadió el abogado. Gaddafi, que murió el pasado jueves presuntamente a manos de fuerzas rebeldes en Sirte, fue enterrado en el desierto libio. La muerte de Gaddafi, que abrió la vía para la proclamación de la liberación del país por el CNT el pasado sábado, ha suscitado numerosos interrogantes, en especial entre la comunidad internacional. Varios videos difundidos por Internet mostraron al antiguo líder libio herido, pero vivo, en el momento de su captura, además de otras imágenes en las que se ve cómo es golpeado y vejado, antes de morir presuntamente a manos de los milicianos en circunstancias que aún no han sido aclaradas./EFE

FOTO: EFE

La familia del exlíder libio Muammar Gaddafi anunció que se querellará contra la OTAN por "crímenes de guerra" ante la Corte Penal Internacional (CPI) tras la muerte del antiguo dirigente. El abogado de la familia, Marcel Ceccaldi, declaró a la emisora de radio francesa "Europe 1" que "fueron los helicópteros de la OTAN los que dispararon sobre el convoy" en el que se encontraba Gaddafi, que falleció posteriormente. "Fue por lo tanto una operación homicida programada por la OTAN", continuó el abogado, quien también aseguró que la familia considera que el cuerpo de Gaddafi fue maltratado. "Su cuerpo fue profanado y la profanación es el sello de los islamistas para que el que ha muerto no

Afirman que profanaron su cuerpo a propósito para que no acceda al paraíso.

La población mundial en 2050 será de 9,3 mil millones.

FOTO: AFP

a llegada de la población mundial a los 7 mil millones, que deberían aumentar a más de 10 mil millones en 2100, supone un gran logro para la humanidad, pero plantea nuevos retos importantes para evitar una acentuación de las desigualdades, estimó la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Cada año se suman alrededor de 80 millones de personas a la población mundial, un fenómeno reciente, ya que "hace unos dos mil años la población mundial era de unos 300 millones", alertó el informe de la ONU. El mismo destacó que en el año 1800 la población mundial llegó a los primeros mil millones. El informe Estado de Población 2011 indicó que en 1927 los habitantes a nivel mundial sumaban dos mil millones, tres mil millones en 1959, cuatro mil en 1974, en 1987 llegó a los cinco mil millones, a seis mil en 1999 y finalmente a siete mil millones de personas en 2011. Con respecto al papel que juega la Iglesia católica con la prohibición de métodos anticonceptivos, señala que "en países como Italia y España las parejas sí los usan".

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

NEGOCIOS ESTUDIO

¿CORRUPCIÓN?

Detienen a un ejecutivo de YPFB Un nuevo escándalo de corrupción toca las puertas de la petrolera estatal YPFB. El encargado del Distrito Comercial Oriente, Rómulo Velásquez Romero, está detenido desde el pasado miércoles en celdas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), confirmó el fiscal Javier Cordero. Extraoficialmente se sabe que Velásquez está acusado por la Unidad Jurídica de la petrolera estatal por los delitos de incumplimiento de deberes y uso indebido de influencias (contrataciones ilegales, maltratos al

personal), aunque el investigador del caso no dio mayores detalles para confirmar o desvirtuar si se trataba o no de estos cargos. Para hoy está programada la audiencia cautelar de Velásquez, en la que un juez decidirá si se defiende en libertad o desde prisión. OTROS CASOS. En enero del año pasado, una decena de funcionarios del Distrito Comercial Oriente fueron también detenidos, acusados de estar vinculados al caso en el que la propia YPFB acusó al empresario Marcelo Limón de la compra fraudulenta

de combustible con cheques sin fondo. Dicho caso aún no está esclarecido.

¿CÓMO HACER NEGOCIOS CON LOS CHINOS?

SANTOS RAMÍREZ. En febrero de 2009, el entonces hombre fuerte del Gobierno y presidente de YPFB fue arrestado por la Policía, acusado de recibir coimas de parte de un consorcio privado para la adjudicación de la planta gasífera de Río Grande. El también expresidente del Senado permanece detenido en una cárcel de La Paz a la espera de que concluya el juicio y salga la sentencia./ El Sol “Guanxi” es un término clave para ingresar al apetecible mercado chino. Esta palabra significa relaciones, pero para el empresariado de ese país una segunda acepción hace referencia a un conjunto de relaciones que funcionan de acuerdo con unas normas de reciprocidad y son inquebrantables. Establecer estas relaciones se constituye en la mejor manera de conformar una red de negocios en China. Y la manera en que los ellos acostumbran a llevar sus transacciones. Tal panorama está descrito en el estudio "Necesidades, tendencias y oportunidades del comercio exterior”, presentado ayer por RGX, Red Global de Exportación, y la empresa DHL. El comercio exterior de China con Latinoamérica es de 183.000 millones de dólares, con tasas de crecimiento de 28%, aunque hoy el gigante asiático compra con prioridad materias primas./RV

AUTOS 'CHUTOS'

EN UN MES RECAUDAN BS 237 MILLONES La presidente de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), Marlene Ardaya, informó que al mes de agosto, la entidad estatal recaudó cerca de 237 millones de bolivianos por la nacionalización de 23 mil vehículos registrados. "El primer dato de recaudación de agosto, donde tenemos aproximadamente 23 mil autos nacionalizados, asciende a 237 millones de bolivianos, eso implica decir que la Aduana Nacional ha cumplido y lo que es más importante, la gente ha pagado en efectivo, porque esto es un efectivo real". Aseguró que menos del 5 por ciento de los vehículos nacionalizados se acogieron a pagar las multas en plazos. El 7 de noviembre concluye el proceso./ Erbol

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Puertos saturados

jueves 27• octubre 2011

ALTÍMETRO BCB

DEUDA EXTERNA AUMENTA EN $US 193 MILLONES EN NUEVE MESES DEL 2011

La deuda externa de Bolivia (BCB) de corto, mediano y largo plazo cerró el mes de septiembre en 3.251 millones de dólares, un incremento de 193 millones respecto a diciembre del 2010, cuando alcanzaba los 2.058 millones de dólares, reportó hace poco el Banco Central (BCB)./AA

INFORME CEPAL. EL ORGANISMO DE LA ONU ADVIERTE QUE LAS TERMINALES DE CARGA DEBEN MODERNIZARSE PARA RECIBIR BUQUES DE MAYOR TAMAÑO.

INFORME

CADA ARGENTINO MANDÓ 1.495 SMS ENTRE ENERO Y AGOSTO DE ESTE AÑO

Los argentinos mandaron 60 mil millones de SMS durante los primeros ocho meses del año y el envío creció 25% en comparación con el mismo período de 2010. Cada persona mandó en promedio 1.495 mensajes entre enero y agosto, según la consultora sectoresonline.com./Clarín

FOTO: EL SOL

ROSARIO.

Uno de los grandes puertos de Sudamérica. ternacional de Economistas Marítimos IAME 2011 América Latina, que se realiza del 25 al 28 de octubre en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), en Santiago, Chile. EL ESTUDIO. El informe calcula que entre 2016 y 2019 buques de un promedio de 13.000 contenedores arribarán a las costas este y

oeste de América del Sur. Hoy los buques más grandes que recalan en los puertos de la región no sobrepasan los 8.000 contenedores. La carga boliviana sale por ambas costas. En el oeste, por el puerto de Rosario, en Argentina, y el este por Arica, Iquique (Chile) y Matarani (Perú). América Economía elsol@edadsa.com.bo

LA INVERSIÓN Sudamérica debe destinar $us 170 mil millones para mejorar sus puertos.

GAS NATURAL

COSTO DE PLANTA GRAN CHACO PASARÁ LOS 600 MILLONES DE DÓLARES

El costo de la planta separadora de hidrocarburos se acerca a los 600 millones de dólares. Para instalar el complejo Gran Chaco en Madrejones, Tarija, ya se realizaron dos estudios, la compra de equipos y el diseño final serán definidos por la española Técnicas Reunidas. La planta podrá procesar 32 millones de metros cúbicos diarios./ANF

LEA MAÑANA

os puertos de América del Sur necesitarán importantes inversiones para mejorar su infraestructura de manera de poder recibir los buques de gran tamaño que actualmente circulan por las principales rutas navieras del mundo, según un informe dado a conocer por la Cepal. El estudio fue presentado en la Conferencia Anual de la Asociación In-

La carne, en su punto perfecto En la sección Gastronomía le damos consejos sobre los distintos puntos de cocción de la carne, de acuerdo a su gusto y qué cosas no se deben hacer al preparar este irresistible alimento.

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

ENCUESTA

¿Impuestos para todos?

on la liberación a los pequeños y medianos cooperativistas mineros del pago del IVA, se ha lanzado una peligrosa señal a la ciudadanía de que en cuestión del pago de tributos hay ciudadanos de primera y de segunda en el país. La medida ha sido criticada desde sectores empresariales y por analistas, pues consideran que de ahora en adelante otros sectores también presionarán para que se les exima del pago de impuestos y esta situación, de darse, a la larga puede ser peligrosa para las finanzas del Estado. Cuestionan además que la medida se toma para cumplir compromisos políticos con sectores afines. No hay que olvidar que los Estados modernos son en esencia recaudadores de tributos, con los que financian la burocracia que administra la cosa pública. Es verdad, que bajo el actual modelo del MAS, el Estado también juega un rol de empresario y recibe importantes recursos, sobre todo de la producción de hidrocarburos, pero empezar a liberar de sus obligaciones impositivas a sectores productivos es una medida arriesgada, reiteramos. Además, se libera a los cooperativistas, que forman parte de un sector minero, que en general tributa mucho menos que el de hidrocarburos, pese a que genera un volu-

¿La entrega de carnets y brevets en manos civiles es mejor o peor que antes?

Los votos en la web.

men de producción y de exportaciones casi similar. En la incoherencia impositiva que rige actualmente, por un lado se libera del pago de tributos a un sector, mientras que se aprueba la amnistía de autos "chutos", con lo que el Estado ya recaudó unos 230 millones de bolivianos, pero a costa de fomentar la informalidad y de incluso "legalizar" el contrabando. Y en medio de este sinsentido, se deja a su libre albedrío a aquellos grandes comerciantes que se siguen escudando en el Régimen Simplificado para evadir millonarios pagos impositivos y sin que hasta ahora se monte un operativo contra ellos. Por lo que se puede evidenciar en las calles, Impuestos ataca simplemente a los negocios pequeños, que ciertamente no facturan, pero cuya deuda tributaria es ínfima comparada con la de aquellos que inundan los mercados de electrodomésticos, ropa y otros utensilios y productos. Claro, resulta fácil atacar al eslabón débil por miedo de enfrentar a aquellas poderosas organizaciones gremiales asentadas en la Uyustus en La Paz o en Los Pozos y La Ramada de Santa Cruz. Habría que recordarle a los recaudadores una frase de Benjamín Franklin. "En este mundo no se puede estar seguro de nada, salvo de la muerte y de los impuestos".

ENFOQUE

AL PAN, PAN

Sobre la muerte

Súbele el volumen

NICOLÁS PEREZ El Nuevo Herald

reo que tan significativo como el modo de vivir, es el modo de morir de ciertos líderes "revolucionarios". Y a veces revelan más que sus obras políticas completas sus últimas palabras antes de partir hacia el cielo o el infierno. Está el reciente final de Muammar Gaddafi. Rodeado de enemigos exclamó delirante: “Esto está mal en la Ley Islámica”. Mientras las turbas rebeldes lo empujaban les pregunta: “¿Ustedes saben distinguir el bien del mal?”. Y un combatiente le dice: “Cállate, perro”. Debieron ser segundos de angustia del hombre que había gobernado con mano de hierro a Libia durante 47 años dejando atrás miles de opositores enterrados en fosas comunes, y creyentes como él en el Corán. Seguidamente le dan un balazo en el pecho y otro en la cabeza. Gaddafi murió como lo que fue, un excéntrico, un extraviado mental, un loco. En el momento final de Adolfo Hitler una enfermera soltó un histérico discurso pronosticando su victoria próxima y este la

interrumpió diciendo: “Tengo que aceptar el destino como un hombre”. Y poco tiempo después se suicidó. Era mucho peor que un loco, era un fanático. Benito Mussolini huyendo hacia Suiza es descubierto por un grupo de partisanos. Y antes de ser ejecutado exclama demostrando valor: “Dispárenme en el pecho”. Debo citar una muerte ineludible, la del Che Guevara, tan consecuente y convencido de sus buenas intenciones como

Gaddafi murió como lo que fue, un excéntrico, un extraviado mental, un loco. Franco, tan valiente como Mussolini y con una mentalidad tan asesina como la de Hitler. Irónicamente, no murió como el Hombre Nuevo que trata de vender la leyenda castrista. Lo traicionó su narcisismo, soberbia e instinto de conservación y cuando fue capturado dijo: “No me maten, soy el Che Guevara, valgo más vivo que muerto”. * Editado

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Votación hasta las 18.00 (Fuente: elsol.com.bo)

EDUARDO BOWLES Periodista

olví después de muchos años a la misma parroquia a la que me llevaba mi padre cuando era niño. Me di cuenta en un segundo que el templo estaba tal como yo lo recordaba y me deleité con mis viejas nostalgias. Todo iba muy bien hasta que comprobé que también tienen el mismo sistema de sonido de hace varias décadas, lo que me hizo recordar también aquel chiste tan repetido resumido en la frase: “no se oye padre”. Enseguida pensé en la poca importancia que le dan algunos a los decibeles, pese a que tienen tantas cosas buenas para decir, mientras que otros, a los que uno preferiría no escuchar, son los que mejor usan los parlantes y los amplificadores. Menos mal que lo que fui yo a escuchar en ese templo no necesitaba de micrófonos. Se trataba de la presentación del coro en el que participa mi hija, dirigido por una joven profesional de la música que ha logrado resultados extraordinarios en muy poco tiempo. La directora tuvo el tino además, de ir acom-

27%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Carmela Domínguez

ESTUDIANTE

pañada de varios compañeros de universidad y de una profesora que nos dejaron pasmados a todos con la interpretación de varias obras del canto lírico y otras pertenecientes a la cultura popular. Un chico que apenas pasa de los 20 años hizo vibrar los cristales con “O sole mío” y fue como ver a Pavarotti a diez metros de distancia. ¡Qué placer! Después de la presentación me acerqué a los jóvenes músicos para felicitarlos y les confesé mi sorpresa, pues no sos-

Fabio Enríquez ESTUDIANTE

No he visto ninguna mejoría, está peor que cuando los policías manejaban Identificación".

Mientras que otros, a los que uno preferiría no escuchar, son los que mejor usan los parlantes.

William Padilla

SEGIP

El caos se origina en las ventanillas del banco; porque nosotros atendemos de forma normal".

pechaba que semejante talento anda rondando nuestra ciudad aturdida por la música electrónica, la cumbia y el reggaeton. Me dijeron que suelen actuar para círculos muy pequeños, aunque no elitistas y que en realidad no hacen mucha difusión. No pude evitar reprocharles esa actitud tan retraída y les dije: “suban el volumen, chicos, suban el volumen”, que lo bueno necesita hacer más ruido.

Director de Informaciones: Juan Pablo Guzmán Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

Sí

72%

Desde que se hicieron cargo no se ha visto ninguna mejoría, quizás después mejoren".

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Hjalmar Salomon Gerente de Producción: Mario Sarabia

La próxima pregunta ¿Apoya que las libretas escolares del 2011 estén escritas en dos idiomas?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

PLATO FUERTE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Delicia que no

ASUSTA

jueves 27 • octubre 2011

SUGERENCIA. LA TORTA DE ZAPALLO ES UNA EXQUISITA OPCIÓN PARA HALLOWEEN

RECETA INGREDIENTES PARA 6 PERSONAS

•750 gr de zapallo bien naranja. •6 zapallitos pequeños. •1 cebolla •100 grs de tocino •3 huevos • 100 gr de harina • 3 ml de leche •2 cucharadas de queso parmesano •100 gr de queso fresco

CHEF

PREPARACIÓN

Limpiar los zapallitos por dentro y quitar todo su interior . Dibujarles caritas de Halloween. Cortar el zapallo en cubos medianos sin cáscara. Picar la cebolla y colocarla a rehogar en una sartén por 10 minutos.Juntar el zapallo y cocinarlo por unos 15 minutos sin que se deshaga. Apagar y reservar Mientras se cocina el zapallo se prepara la mezcla de la masa. Colocar los huevos en un recipiente y le añadir la harina tamizada. Batir bien evitando que se formen grumos.Luego añadir la leche de a poco sin dejar de mezclar. Agregar el queso rallado, sal y pimienta. Colocar el zapallo cocido en los zapallitos dibujados con caritas de Halloween Saltear unos 5 minutos, el tocino cortado de cubitos en una sartén y mezclarlo con el zapallo cocido. Añadir encima del zapallo la mezcla preparada anteriormente. Rallar el queso fresco o cualquier queso que deseen sobre la mezcla y llevar a horno precalentado a 200° por 15-20 minutos. Una vez retirado del horno hay que servirlo caliente.

RENATO BIANCOLI

Es chef, lleva la cocina en la sangre ya que su familia es de ascendencia italiana. Actualmente está con nuevos emprendimientos.

e acerca Halloween y qué mejor manera de celebrarlo que con grandes dosis de imaginación en deliciosos platos culinarios, que a su vez pueden convertirse en sus mejores aliados para defenderse y conquistar el paladar de los monstruos, fantasmas y brujas que visiten esa noche su hogar. Las calabazas que en esta temporada cobran mayor fuerza se pueden preparar de distintas formas y una de ellas es la torta de zapallo para Halloween que en esta ocasión va a través de una sugerencia del chef Renato Biancoli.

TORTA EN CALABAZA. Si bien el nombre de la receta es torta de zapallo, esta se distingue por un sabor medio fuerte y salado gracias

a los ingredientes que lleva la preparación. "El queso parmesano y el tocino le dan un sabor extra, es una sugerencia en la que se centra la imagen de Halloween en las calabazas, es supersencilla de preparar porque no demora más de 30 minutos en tenerla lista", sostiene Biancoli quien aconseja servirla caliente para degustar los sabores que se entremezclan en la cocción. UNA DELICIA QUE NO ASUSTA. El sabor que se logra en la preparación de la torta de zapallo para Halloween es agradable al paladar. "Esta delicia no asustará a nadie, es una comida ligera que se la puede maridar con un buen vino suave", expresa el experto. Para que la receta le salga en su

punto lo único que se requiere es respetar los tiempos de cocción que se da en la preparación, después la forma de presentación se deja a la imaginación de cada persona. "Lo divertido es poner esta gustosa receta en pequeñas calabacitas con los dibujos que hacen alusión a estas fechas", dice el chef. CÓMO TALLAR UNA CALABAZA. Primero debe limpiarla con un trapo húmedo y secarla bien. Conseguir un marcador y buscar dibujar los típicos rasgos de las calabazas de Halloween. Primero dibuja los ojos en forma de triángulos. Luego continúa con la nariz, que también puede representarse con un triángulo. Va con el dibujo de la boca, que conviene realizar con líneas rectas o en zig zag.

Una vez dibujadas las expresiones a la calabaza comenzar a cortarla con un cuchillo con punta. Posteriormente extraer las partes cortadas y listo, puede utilizarla para esta receta de torta de zapallo para Halloween. POSTRES DE HALLOWEEN. También puede preparar como parte de su menú de terror postres como un delicioso mousse o mashmallows. en formas que asustan, también puede hacer galletas con distintas imágenes de fantasmas y otras sugerencias que se prestan para formar parte del entorno festivo que cada vez cobra mayor fuerza en la ciudad. Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

PLATO FUERTE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

CALABACITA

PARA EL VERANO

INGREDIENTES

CALABACINES CON RELLENO DE ATÚN • 1 calabacín mediano • 1 lata de atún grande • 1 huevo • 2 dientes de ajo • 1 tomate grande • 1 cebolla mediana • comino y pimienta negra • sal, queso y aceite de oliva virgen.

PREPARACIÓN

CON SAZÓN

Corte el calabacín longitudinalmente y quítele la parte interna para rellenar con una cuchara. En una sartén ponga a calentar aceite mientras corta el tomate y la cebolla en trozos pequeños y el ajo en láminas, una vez caliente haga un sofrito con ellos, y luego añada la lata de atún y las especias y revuelva bien. Cuando todo esté mezclado, añada el huevo, pero no revuelva mucho para que se note el sabor, ni deje que se cocine del todo, para que después lo haga al horno. En ese momento retire el sartén del fuego y rellene los calabacines con una cuchara. Luego cúbralos con una loncha o varias de queso, y pongalo al horno durante 40 minutos y listo para servir.

CONSEJOS

AL COMPRAR. Elija aquellos calabacines que sean firmes al tacto, sin manchas en la piel y pesados en relación con su tamaño. Es aconsejable rechazar los grandes porque suelen tener demasiadas pepitas y una carne menos tierna.

CONSERVACIÓN. Se conserva en la heladera unas dos semanas. El etileno confiere sabores amargos al calabacín. Por esta razón, no los almacene juntos plátanos, melones, melocotones, etc para evitar sabores amargos.

FOTO: SHUTTERSTOCK

RECETA

SALUDABLE. LA CALABACITA O ZUCCHINI ES UNA HORTALIZA DE BAJO APORTE CALÓRICO. ES VERSÁTIL A LA HORA DE SER UTILIZADO EN INFINIDADES DE RECETAS.

arecido al pepino en apariencia, pero no en propiedades ni en sabor, la calabacita, también conocida como calabacín, zapallito, zucchini o zapallo italiano, posee un sinnúmero de beneficios nutricionales, además de tener un gran uso en la alimentación. De acuerdo con el nutricionista Antonio Moreno, el calabacín es un miembro de la familia de las calabazas que tiene tres variedades: una de color verde pálido, otra verde oscuro y una de color amarillo brillante.

HAY VARIEDADES. El calabacín es una hortaliza de verano aunque se puede adquirir durante todo el año, su principal componente es

HACER

HELADOS DE CONSISTENCIA FIRME

Para que sus helados o postres fríos tengan una consistencia más firmes solo tiene que utilizar, vasos o platos que antes haya metido al refrigerador por lo menos una media hora antes de servirlos. De esta forma evita que se derritan con facilidad por las altas temperaturas/tipsdecocina.com

el agua, seguido de los hidratos de carbono y pequeñas cantidades de grasa y proteínas. Todo esto, unido a su aporte moderado de fibra, lo convierte en un alimento de bajo aporte calórico. En relación con su contenido vitamínico, destaca la presencia discreta de folatos, seguido de la vitamina C. También contiene vitaminas del grupo B como B1, B2 y B6, pero en menores cantidades. "Por ejemplo, una taza de este calabacín en cubos (levemente hervidos) nos aporta cerca del 15 por ciento de la ingesta recomendada diaria de Vitamina C, y un 10 por ciento de la de vitamina A", dice Moreno. EL EXCESO DE PESO. Gracias a

USO

CÓMO DESHIDRATAR LA SOYA

Ponga a hervir agua con una cuchara sopera de sal y dos hojitas de laurel. Cuando rompa el hervor, retirar y agregar 100 gramos de soya y el jugo de dos limones.Deje reposar por 10 minutos, luego colar y ya esta listá para utilizarla./tipsdecocina.com

su contenido en agua y fibra ejerce un efecto de saciedad. Por ello se considera un alimento idóneo en dietas de control de peso. "Sin embargo, hay que tener en cuenta que, según el modo en que se preparen su contenido calórico puede variar. Por ejemplo, si se fríe en vez de hervirlo, asarlo o cocinarlo a la plancha, su valor calórico puede llegar a duplicarse porque es una hortaliza que tiene la capacidad de absorber gran cantidad de aceite", recalca el nutricionista. NO ES ACONSEJABLE. De acuerdo con el experto, no es recomendable su consumo para quienes padecen de insuficiencia renal, dado

ÚTIL

su alto contenido de potasio. Debe ingerirse con moderación. CÓMO PREPARARLO. El calabacín puede consumirse tanto crudo como cocido. Si se va a cocinar, no es necesario pelarlo siempre que esté bien lavado. De este modo se aprovechan mejor todos los nutrientes. Se puede servir cocido, rehogado, frito, salteado, asado o relleno. Las rodajas de calabacín rebozados o fritos sirven de acompañamiento delicioso a platos elaborados con carne o pescado; y por supuesto, pueden ser el ingrediente principal de purés, cremas y tortillas.

CÓMO CONGELAR LA CARNE MOLIDA Antes de congelarla, sazone la carne como acostumbra pero no le ponga sal (se añade cuando se está cocinando). Divida la carne molida en porciones para hamburguesas y sepárelas entre sí con hojas de papel encerado. Envuélvalas en pedazos de papel y póngalas en su congelador./tipsdecocina.com.

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

PLATO FUERTE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

TRAGOS PARA HALLOWEEN ¡QUÉ MIEDO!. APARTE DEL GRAN SABOR QUE SE LOGRA CON ESTAS OPCIONES, LO MÁS IMPORTANTE SERÁ LA DECORACIÓN, QUE LE DARÁ UN ASPECTO FANTASMAGÓRICO.

i eres tan precavido, o precavida, seguramente te gustará planificar todo con antelación, inclusive los tragos a preparar en la fiesta de Halloween o Noche de Brujas que se viene este 31 de octubre. Según el bartender Marco Justiniano, los tragos o bebidas que se pueden aprovechar para servir en esta festividad tan particular llena de color y alegría fusionada con el miedo y lo más allá, son los tragos temáticos.

PONCHE SANGRIENTO INGREDIENTES

. 1 botella de 750 ml de ron blanco . 1/2 botella de vino tinto . 6 oz. de jugo de limón . 6 oz. de triple sec . 6 oz. de jarabe de azúcar . 2 limones cortados en rueda . 2 naranjas cortadas en ruedas delgadas

TRAGOS TEMÁTICOS. Estos tipos de tragos se adaptan muy al estilo y particularidad de la fiesta, entre ellos están La Hiedra Venenosa (trago dulce ideal para las mujeres), Fuego Infernal, Magia Negra, Zombie Rojo, el Beso de Araña, y el potente Ponche Sangriento, manifestó el bartender.

PREPARACIÓN

Colocar todos los ingredientes en una ponchera o un recipiente grande. Vertir todos los ingredientes y mezclar. Colocar en refrigeración por lo menos 1 hora y media. Servir con hielo en vasos de ponche.

Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

HIEDRA VENENOSA INGREDIENTES En un vaso primero coloque licor de melón y mucho hielo. Luego agregue jugo de naranja y jugo de piña, vierta el vodka, y termine de llenar el vaso con jugo de arándano. (Use 2 onzas de cada jugo y 2 1/2 de vodka). Como punto final, decore con hierba mala.

LO TOLERAN MENOS

COPAS

Las mujeres y el alcohol

La mujer en general tolera menos alcohol que el hombre. Cuando una mujer toma la misma cantidad de alcohol que un hombre, la concentración de alcohol en su sangre es mayor, debido al volumen del cuerpo, que en comparación de la del varón es menor. El cuerpo de una mujer tiene más grasa y menos agua que el del hombre. Como el alcohol se disuelve en el agua (la sangre), la concentración es mayor. / arturogoga.com

FUEGO INFERNAL INGREDIENTES Como ingredientes debe tener vermouth seco (50 cc), ron (25cc), anís (10 cc), jugo de limón y azúcar. Lo único que tiene que hacer es licuar todos los ingredientes con 20 cc de jugo de limón agregándole una cucharadita de azúcar.

MAGIA NEGRA INGREDIENTES Un trago fuerte a base de vodka y kahlua. Puedes agregarle soda para hacerlo menos fuerte. Prepare con 2 oz. de Vodka, 1 oz de Kahlua, 1/2 oz. de jugo de limón, soda y hielo. En un vaso corto con hielo mezclar el vodka, kahlua y jugo de limón. Si decides agregar soda seguir el mismo procedimiento.

ZOMBIE ROJO INGREDIENTES Debe tener 1 1/2 oz. de vodka, 3 oz de jugo de tomate, 1/2 cucharadita de rábano, 1 cucharita de salsa barbacoa, 5 gotas de salsa inglesa, 4 gotas de tabasco, 2 aceitunas, un tallo de apio, frutas lichi, sal, pimienta y jugo de limón. Combine todos los ingredientes en una coctelera con hielo, agite y cuele.

BESO DE ARAÑA INGREDIENTES Deberá tener disponible 1 oz. de vodka, 1 oz. de licor de melón, 1/2 oz. de jugo de limón, 3/4 oz. de granadina, y jarabe de chocolate. En una copa de martini fría dibujar una tela de araña con el jarabe de chocolate y enfriar por 10 minutos. En una coctelera mezclar el vodka, licor de melón, jugo de limón y agitar.

TIP

Mejore su ensalada Para mejorar una ensalada el vinagre es importantísimo le dan muchísimo carácter. Además, si se aplica con un fu-fu (un spray manual), las minigotas de vinagre se quedan en balsitas entre el aceite, dándole un gusto muy especial. Podemos reforzar la vinagreta echándole un poco de mostaza. Queda buenísima en cualquiera de sus variantes, pero si le echamos mostaza de grano se verá mas apetecible. /vetea.com

TRUCO

Cómo cocer bien los huevos La clave son los tiempos de cocción, pero es aconsejable sacar los huevos de la nevera una hora antes de cocinarlos. Si los quieres hacer pasados por agua, con una clara casi cuajada muy blanca y que la yema esté líquida, deberán estar al menos 2-3 minutos en agua hirviendo. En el caso de que quieras la clara cuajada y la yema semilíquida, deberán estar 4-5 minutos. Un huevo duro necesitará 8 a 10 minutos /directoalpaladar.com

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2010

PRIMERA FILA

FOTO: RULY JUSTINIANO

EXPOSITOR Lorgio Vaca presenta su nueva exposición, muy contento.

HOMENAJE AL GRAN MURALISTA EXPOSICIÓN. LA MANZANA UNO PRESENTA UNA EXHIBICIÓN QUE RESUME 61 AÑOS DE TRABAJO DE LORGIO VACA, UNO DE LOS PRINCIPALES EXPONENTES DEL ARTE CRUCEÑO Y BOLIVIANO.

uralista, pintor, escultor, ceramista y estampador. Ha presentado al mismo tiempo exposiciones en Bolivia, México, Argentina y Chile, entre otros países. La mayoría de los murales que ostenta nuestra ciudad son de su autoría. Sus obras reflejan los personajes, historias, mitos e ideales del pueblo cruceño, con un espíritu positivo y luchador. Esos son algunos de los matices de Lorgio Vaca, un personaje creativo, de especial sentido del humor y apasionado por el arte. Con estos antecedentes, la Manzana Uno realizó una retrospectiva de los 61 años de

trabajo Vaca y ahora la comparte con el público. EXPOSICIÓN. La muestra, que será inaugurada hoy a las 20.00, incluye imágenes de bocetos, murales y cuadros, en diferentes tamaños. Se podrá apreciar cuadros de grandes dimensiones. Los organizadores pretenden rendir un merecido homenaje a Lorgio Vaca. "Es un artista que ha dedicado su vida al arte, cuyas obras se hallan en las vías públicas de nuestra ciudad", dijeron los organizadores. Esta iniciativa fue apoyada por la Fundación Estás Vivo. La contribución de los murales

de Lorgio en la construcción de la identidad regional tiene una importancia relevante, estas permitieron al pueblo cruceño mirarse y reconocerse tanto a partir de la representación de sus tradiciones culturales como en sus reivindicaciones históricas. RECONOCIMIENTOS. La Fundación Estás Vivo también realizará un reconocimiento a Lorgio Vaca, por su importante trayectoria. Lo consideran como uno de los mejores muralistas de América. Realizó sus estudios en la Facultad de Derecho de la Universidad Mayor de San Andrés, durante dos años, carre-

ra que abandonó para dedicarse exclusivamente a la pintura. Una decisión que posteriormente lo colocaría en el sitial de los mejores de Bolivia. En 1954 fue seleccionado para participar en Bienal de San Pablo, luego se mudó a Río de Janeiro para estudiar como alumno libre en la Escuela Nacional de Bellas Artes; sin embargo, decidió volver a Bolivia porque su deseo era hacer murales en nuestro país. Realizó más de 20 murales de temática variada.

EN SANTA CRUZ

Alistan el 1er Festival de Cine polaco En noviembre se realizará la 2da versión del Festival de Cine Polaco, a nivel internacional y la primera en Bolivia. Es un festival que actualmente se hace en Perú, Ecuador, y ahora en Bolivia. Está organizado por la Embajada de Polonia en Lima, el Consulado Honorario de Polonia en Santa Cruz y el cine Bella Vista. Se llevará a cabo del día 3 al 9 de noviembre, con una función por día, a las 20.00 y el último día habrá dos funciones, a las 20.00 y 22.00.

Las películas que se apreciarán serán: "Todo irá bien", "El valle de Issa", "La casa del mal", "Erratum", "Enen", "Negocio Sagrado" y "El Bautizo". Los organizadores esperan la asistencia masiva de la población, para ver un cine diferente. La inauguración será el día 3 de noviembre, comenzando con un coctel a partir de las 19.00 en el mismo cine. Se contará con la presencia del ministro consejero de la Embajada de Polonia en Lima, Robert Krzyzanowski.

FESTIVAL. Una de las películas participantes.

EN PERÚ Conoció a su esposa Ada, con quien tuvo tres hijos: Malena, Piraí y Claudio.

1969

PARQUE EL ARENAL

Gera Domínguez Áñez gdominguez@edadsa.com.bo

Fue invitado por el alcalde de Santa Cruz a crear el mural.

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

HOY ELIGEN A LA MÁS BELLA L

legó el gran día, hoy 22 candidatas concursan en el certamen Reina Hispanoamericana 2011, que se realizará en el salón Sirionó de la Fexpo, bajo la organización de Promociones Gloria. Las representantes harán la presentación inicial, luego desfilarán en trajes de baño y luego de gala. Estará en escenario el grupo Voltaje.

DETALLES DEL CONCURSO. La escenografía viene de la creatividad de Luis Alberto Velasco (Quito). De la coreografía se encargó Ronaldo Wellington. El cuadro de trajes de baño es de la marca Asterisco y los accesorios para el traje de Maya Jessi. Apoyará en el vestuario Galo Sánchez. La producción de videos estará a cargo de Miguel Chávez y las fotos de Marco Velasco. Del protocolo del evento se encarga Ximena Ximénez y de la seguridad, la empresa Falcon. El sonido es de Fama y las luces de Percy Cadario. JURADOS. Bruno Kettels, Mr. Bolivia 2009; Katherine Moreno, nadadora olímpica boliviana; Fabio Zambrana, cantautor boliviano; Gabriela Oviedo, Srta. Litoral y Miss Bolivia Universo 2004; Mario Kempff Suárez, Cónsul Honorario del Reino de Dinamarca en Santa Cruz; Susana Barrientos, Miss Santa Cruz y Miss Bolivia Universo 98; Piraí Vaca, artista boliviano de guitarra clásica. Massiel Taveras (Reina Hispanoamericana 2007), Nataly Justiniano y Denisse Quiroga serán las conductoras del certamen. La vigesimoprimera versión del certamen será transmitida en vivo y directo por la red Unitel. Gera Domínguez gdominguez@edadsa.com.bo

REINAS

Las candidatas posaron para El Sol , se participaron en diferentes actividades para la noche final.

ESTATURA Y EDAD DE LAS 22 CANDIDATAS ENTREVISTA Ayer en Los Hierros las mises estuvieron cara a cara con el Jurado.

ARGENTINA ARUBA BOLIVIA COLOMBIA CHILE COSTA RICA CUBA CURACAO

1,75 mts. 1,68 mts. 1,72 mts. 1,78 mts. 1,80 mts. 1,76 mts. 1,70 mts. 1,84 mts.

8 años 23 años 23 años 21 años 19 años 23 años 25 años 19 años

ECUADOR EL SALVADOR ESPAÑA GUATEMALA HONDURAS MÉXICO PANAMÁ PARAGUAY

1,73 mts. 1,78 mts. 1,75 mts. 1,70 mts. 1,70 mts. 1,74 mts. 1,70 mts. 1,80 mts.

22 años 23 años 23 años 25 años 26 años 23 años 23 años 20 años

PERÚ 1,72 mts. PUERTO RICO 1,77 mts. REP. DOMINICANA 1,77 mts. URUGUAY 1,68 mts. USA HISPANA 1,78 mts. VENEZUELA 1,80 mts.

23 años 20 años 20 años 18 años 20 años 21 años

FOTO: RULY JUSTINIANO

REINA HISPANOAMERICANA. LUEGO DE LOS TÍTULOS PREVIOS, 22 CONCURSANTES VAN POR LA CORONA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

LA CARTELERA

DULCES SABORES GOURMET LLENOS DE SOLIDARIDAD

CINE CENTER Amigos con beneficios. 19.05 / 21.25 El Coleccionista. 11.00 / 15.00 / 19.00 Conan el bárbaro 3D. (Doblada).21.20 Conan el bárbaro. (Subtitulada). 11.00 / 13.15 / 15.35 / 17.40 / 20.00 / 22.30 Winter el delfín 3D (Subtitulada). 11.00 / 13.20 / 15.40 Winter el delfín. 12.10 / 14.35 / 17.05 / 19.25 / 21.45 Detrás de las paredes.12.15 / 14.15 / 16.20 18.20 / 20.20 / 22.20 Malas enseñanzas. 13.00 / 17.00 / 21.00. Contando a mis ex. 12.45/15.10 / 17.25 /19.45 / 22.00 Noche de miedo 3D. 18.15 / 20.10 / 22.10 Las aventuras de Sammy 3D. 11.30 / 13.35/15.25/ 17.20 / 19.20 Las aventuras de Sammy. 12.05 / 14.05 / 16.05 / 18.05 / 20.10 / 22.10 Entre Hermanos. 12.25 / 14.40 16. 45/ Contagio. 11.45 / 13.50 / 16.00 / 18.10 / 20.25 / 22.35 Actividad Paranormal 3 . 11.20 / 13.20 / 15.30 / 17.30 / 19.30 / 21.30 Por qué quebró McDonald's en Bolivia 12.40/ 14.25 / 16.15/ 18.00 / 20.05 / 21.50 * Dirección. 2do anillo Av. El Trompillo. Entradas de lunes a jueves Bs 30 función normal y 3D Bs 45. Viernes, sábado y domingo desde las 16.00, Bs 35 normal y Bs 50 en 3D.

MENÚ. CEBICHE DE TUCUNARÉ, CERDO CON MIEL DE CAÑA, COLA DE LAGARTO, SALSA DE GUAPURÚ, KNÖPFLI DE QUINUA SON LOS PLATILLOS QUE SE DEGUSTARA EN LOS RESTAURANTES.

os Restaurantes de Felicidad son un proyecto de la Fundación Puente Entre Culturas que junto a los mejores restaurantes de Santa Cruz, durante un mes, realizarán un festival gastronómico con un menú especial revalorizando la biodiversidad nacional con el concepto de valorar, promover el uso y consumo de productos locales reflejados en deliciosos platillos el cual será ofertado a todo público del 3 de noviembre hasta el 3 de diciembre, cada restaurante cuenta con un cronogra-

ACTIVIDADES

ma de atención al público. EVENTO SOLIDARIO. En el evento participan 13 restaurantes de la ciudad, una veintena de chefs y un centenar de personas tiene un fin solidario, de apoyar al Hogar María Jacinta y a la Orquesta Sinfónica Juvenil. Tatiana Bellido, ejecutiva y voluntaria del proyecto, explica que los restaurantes presentarán platos creativos con ingredientes bolivianos de la mejor calidad. Asimismo todas las personas que asistan a estas cenas donarán un 25% de su consumo.

DOCUMENTAL.

Se proyectará el documental "Jean Marie G. Le Clezio" premio Nobel 2008. La cita es hoy en la sala de la Alianza Francesa.

ARTE.

Verano de teatro con la compañía de teatro Espacio Arte Curucusí abre sus puertas para niños y niñas del 8 de noviembre al 22 de diciembre. Informes al teléfono 70953554 o calle Guapay #30.

BELLA VISTA Contagio 2. 16.00—18.00— 20.00—21.15—22.15 Detrás de las paredes . 19.30 Winter, El delfín. 15.30— 17.30* Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas Bs 20 y 25.

HOMENAJE.

PALACE Contagio. 15.00 / 17.30 / 19.45 / 22.00 Contando a mis ex.15.00 / 19.45 Malas enseñanzas Detrás de las paredes 20.00 / 22.00 Winter, el delfín 15.00 / 17.15 * C/Libertad No. 37. Entradas Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35 el fin de semana.

PRIMERA FILA

VUELVE '2SEMANAS'

La segunda temporada del programa de formación ciudadana, conducido por Ronaldo Vaca Pereira vuelve a la Tv. La primera emisión será el domingo a las 19.30 y habrá un programa semanal durante 4 meses.

Al reconocido pintor, escultor, ceramista y estampador cruceño, Lorgio Vaca por la Fundación "Estás Vivo "de la telefónica Viva. Hoy en la Manzana I, Espacio de Arte a las 20.00.

RESTAURANTES. La cadena de restaurantes que apoyará a esta noble ayuda social con lo mejor de sus platillos son: Bistro La Casona, Chalet La Suisse, Jardín de Asia Med Resto-Bar, restaurante La Tranquera del hotel Camino Real, Inés España Espacio Gourmet, Influence, Tapekua le Mayen El Torno, Tapekua de Santa Cruz, Bocaccio, El Aljibe, Hotel Buganvillas - Restaurante Lure. Shirley Aliaga Paz elsol@edadsa.com.bo

COLORÍN COLORADO Obra Infantil de la compañía

Libélula, nos presenta una actuación musical con varios personajes de cuentos. La cita es en Sala Teatro de la Casa de la Cultura, el Sábado y el Domingo a las 18.30. Las entradas tienen un costo de Bs 30. LA CLÍNICA M-AUDIO 2011

M-Audio, Avid e IEE Electronics invitan a la Clínica M-Audio 2011, la cual se realizará hoy en Sonilum a las 16.30.

DANZA/MÚSICA

TEATRO

CITA DE ETNOLOGÍA.

La primera versión de la Reunión Anual de Etnología (RAE) dedicada a las Tierras Bajas de Bolivia, en coordinación con el Museo y Archivo de Historia de Santa Cruz, tiene como objetivo la investigación etnológica, antropológica, arqueología, arte, historia, lingüística y etc., Hoy en el Centro Cultural Santa Cruz (René Moreno # 369).

TALLER ARTE PARA NIÑOS

Exploración de obras de arte, mediante juegos educativos se realizara para niños y niñas de 6 a 12 años a partir del. Viernes 28 de octubre en el Museo de Arte Contemporáneo de 16.00 a 18.00. El ingreso es gratuito.

OBJETIVO

Restaurantes de Felicidad promueve la producción, la comercialización y el consumo de productos bolivianos, y especialmente de productos cruceños en platillos de alta calidad.

La Casa de la Cultura invita a todos los jóvenes que gustan del baile a participar de los talleres de danza que se realizan los lunes, miércoles y viernes, de 17.30 a 19.00, bajo la dirección del reconocido profesor Abraham Urape.

VOCES DEL CIELO La Casa de la Cultura invita a todos los niños, niñas y adolescentes entre edades de 11 a 15 años que deseen participar en los talleres de coros que se realizan los miércoles, viernes y sábado de 15.00 a 18.00, bajo la dirección del profesor Luis Alberto Valdivia.

EL FESTIVAL DE LA MÚSICA ALTERNATIVA E INDEPENDIENTE

El 1er Festival de Música Alternativa Independiente, a realizarse en Manzana Uno los días 5 y 6 de noviembre a partir de Hrs. 20, anunció ya la lista de bandas participantes. Entre ellas se encuentran Billy Castillo Group, La Maga Blues Band, Ameba, Underneath, Catharma, El Parche, Animal de Ciudad y Fiesta Cuetillo. El evento será totalmente gratuito. También ofrecerá un espacio para la venta de discos, afiches y merchandising de los participantes. Además, Vox Populi Records presentará la Tarjeta Play con un costo Bs 20.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

¡Un romántico adiós! SANTA CRUZ. EL ÚLTIMO CONCIERTO DE AZUL AZUL TUVO UNA CONCURRIDA PRESENCIA DE MISSES Y REINAS. Tourism Queen Bolivia 2010, ellas no dejaron de corear ninguno de los temas del grupo. También en un lugar privilegiado estaba el hijo de Fabio, que en determinado momento subió al escenario junto a sus compañeros de curso. GALARDONADOS. A minutos de que finalizara el espectáculo, la Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico (Felcn), entregó distinciones a cada uno de los integrantes por se los "Embajadores de la prevención

de drogas". Entre emociones fuertes, ellos se despidieron del público con el tema musical "Gracias por siempre". En ese momento, Fabio no aguantó más y dejó caer lágrimas por decir adiós a 21 años de carrera musical que le permitieron presentarse en 30 países con más de 500 conciertos y 16 millones de copias vendidas de su álbumes. Jesica Limpias de Durán elsol@edadsa.com.bo

UNA NOCHE INOLVIDABLE.

EN PRIMERA FILA Yovana O'Brien y Beatriz Olmos, misses que se dieron cita.

La reina de Santa Cruz 2010, Catherine Villarroel, fue sorprendida cuando Fabio la invitó al escenario. Pidió una silla y le cantó "Quisiera que tú me quieras".

JUNTAS Este grupo no se quiso perder el concierto.

FOTOS: EL SOL

n espectacular adiós fue el que pudieron disfrutar unas 10.000 personas que asistieron al último concierto en la capital cruceña del grupo boliviano Azul Azul ayer en el "Tahuichi" Aguilera. Fabio Zambrana, vocalista y líder de la banda, no dejó ningún éxito sin tocar durante las dos horas que duró el show. En primera fila del escenario estaban como invitadas especiales Yovana O'Brien, Miss Tierra Bolivia 2010, y Beatriz Olmos, Miss

EMOCIONADAS

Las conductoras de Pura Vida, Lucila Quiroga y Rosario Jordán.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

SOCIALES

EL SOL adelanta HALLOWEEN DESFILE. LA TIENDA DE LENCERÍA E & E REALIZÓ LA PRESENTACIÓN DE SU NUEVA COLECCIÓN DENOMINADA SEXY HALLOWEEN. VARIEDAD. En sus instalaciones de la Manuel Ignacio Salvatierra se realizó el desfile de tres modelos que lucieron sensuales con la variedad de estilos y colores, tanto para las mujeres conservadoras y hasta para las más atrevidas. Esta línea de ropa íntima tiene un nuevo concepto de la ecología es por ello que en la muestra se puede apreciar modelos "Animal Print".

NUEVA. Sorprendió el retorno a las pasarelas de la ex Miss, Karen Ferrante, esposa del futbolista Óscar “Pony” Araúz y que últimamente había estado alejada del mundo del modelaje. Jesica Limpias de Durán elsol@edadsa.com.bo

FOTOS: RULY JUSTINIANO

cuatro días de Halloween la tienda de lencería E&E presentó su colección de diseños para estar a tono con el disfraz que se luzca en la noche más terrorífica del año. Por esta razón armaron un desfile en sus instalaciones para lanzar esta nueva línea llamada Vanessa, que es totalmente cómoda y antialergénica que ha sido traída desde Colombia.

NUEVA LÍNEA E & E aprovechó para dar a conocer una de sus nuevas líneas en cuanto a ropa íntima, la marca Vanessa traída desde Colombia tiene un estilo muy diferente a las demás líneas por su textura.

PRESENTES Karen Ferrante, Moira Armella y Giomara Filipovich, ellas muestran tres diferentes estilos de esta nueva línea.

DELICADA. Karen luce un diseño de Minnie Mouse.

CAPERUCITA. Para las que quieran transmitir inocencia.

INTERESANTE. Moira Armella luce un estilo más cómodo.

ANFITRIONAS. Pamela Estrada y Paola Sosa.

TODA UNA GATITA. Giomara Filipovich con un cachetero.

NUEVA. Karen Ferrante se estrena como modelo de lencería.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

BENEFICIOS DEL SEXO PARA LA SALUD

l sexo es bueno y sus beneficios se extienden más allá del dormitorio y de las sábanas, ya que numerosos estudios señalan que este es el remedio perfecto para tratar dolores de cabeza, problemas del sueño e incluso del corazón. De acuerdo con el sexólogo Jorge Mendieta, "el sexo es una de las actividades más placenteras que se conoce y cada vez que se lo practica se notan algunos cambios en el cuerpo, uno se siente más feliz, se olvida del estrés cotidiano y se disfruta de una linda sensación en el pecho".

BENEFICIO FÍSICO. El sexo es un buen complemento para cualquier dieta, una pareja puede llegar a quemar entre 400 y 600 calorías durante el acto sexual. "Por ejemplo, 20 minutos de sexo fuerte equivale a tres horas de ejercicio bruto", según explica el sexólogo Erland Roca Chaar. PARA EL CORAZÓN. Por otra parte, estudios han demostrado que la actividad sexual por dos o más veces a la semana reduce el riesgo de ata-

ques cardíacos en 50% de los casos. "Si el corazón es el que bombea y le corresponde el 75% del oxígeno que consumimos, imagínese con la actividad sexual cuán agradecido va a estar, porque las personas que tienen bastante sexo son las que menos problemas de salud van a tener", añade Roca.

se escucha este viejo cliché? Estudios demostraron que alcanzar un orgasmo aumenta la producción de un químico llamado oxitocina, conocido por reducir todo tipo de dolores, incluidos los de cabeza. "Si no se quiere tener sexo es porque algo está funcionando mal y se necesita ayuda", recalca Erland Roca.

RELAJA Y DA ALEGRÍA. Según explica Mendieta, la oxitocina liberada durante los orgasmos ayuda a mejorar el sueño, lo que a su vez se relaciona con otros beneficios de la salud como una adecuada presión arterial. A su vez, Roca asegura que una buena actividad sexual elimina el estrés y mantiene la belleza facial. "Por ejemplo, si va a cierto lugar y ve que hay personas sonrientes, es porque tuvieron buen sexo, mientras que las que están aburridas es porque no lo tuvieron. Entonces, el beneficio facial se da con el ejercicio al sonreír, ya que se mueven 32 músculos en la cara, en cambio, si se está enojado solo se mueven 16".

TIEMPOS ACONSEJADOS. Los especialistas coinciden en que como mínimo se debe tener sexo una vez a la semana, biológico dos veces, porque si cada 3 o 4 días se tiene sexo o no va a haber una salida del semen en el hombre, entonces por eso se determina dos veces a la semana, aunque ideal es tener día por medio o, si se puede, todos los días "es lo normal", concluyen.

ANALGÉSICO. "No esta noche.

Me duele la cabeza". ¿Cuántas veces

FOTOS: SHUTTEHERSTOCK

VENTAJAS. UNA PERSONA QUEMA HASTA 600 CALORÍAS EN UNA RELACIÓN. 20 MINUTOS DE SEXO ES IGUAL A TRES HORAS DE EJERCICIO, ADEMÁS RELAJA Y DA ALEGRÍA A LA PERSONA.

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

POR CIENTO

De la unión de una pareja es sexo, según un experto.

PAREJA El sexo no solo es placer, por un rato también trae beneficios.

EN FORMA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

SALUD & BELLEZA

MUJERES

LOS JEANS PERFECTOS

Si quiere enseñar sus curvas, elija unos jeans ajustados, que tengan lycra para que resulten más cómodos. Si, por el contrario, no quiere enseñar curvas, elija unos vaqueros rectos y largos, justo al ras del suelo, cubriendo casi todo el zapato./tuimagenpersonal.com

TRUCO

MAQUILLAJE

Las extensiones "Lash Extensions" han cobrado un nuevo y renovado protagonismo. El resultado es una mirada más expresiva que puede generar incluso adicción entre sus usuarias./tuimagenpersonal. com

Para sacar el máximo partido a este tipo de ojos, utilice sombras claras debajo de la ceja para dar luz y sombras oscuras en la parte exterior para crear un efecto rasgado muy favorecedor. Delinee la línea de pestañas superiores para definir la mirada y dar fuerza al ojo./tuimagenpersonal.com

EXTENSIONES DE PESTAÑAS

PARA OJOS GRANDES

EL TINTE CALIFORNIANO

llega con fuerza CABELLO. ES CUANDO SE TIÑE DE RUBIO LAS PUNTAS DEL PELO Y LA RAÍZ CON TONOS OSCUROS.

CARACTERÍSTICA. Según la estilista, la idea es que el cabello quede iluminado de una manera muy natural, aplicando un tinte algo más claro que el tono base, para que quede un efecto similar al que queda en el cabello en el verano, tras pasar muchísimas horas bajo el sol. De este modo, el tinte no se aplica directamente sobre la raíz como en las mechas tradicionales, sino que solamente se cambia el tono en la parte inferior de la melena, aproximadamente de la mitad hacia las puntas. "Un tinte californiano bien realizado no permitirá que se aprecie una diferencia drástica entre unas partes del cabello y las otras, sino que ambos colores se fundirán para conseguir el efecto más natural", resaltó. COMODIDAD Y VENTAJA. En general, se puede decir que es un estilo muy cómodo, al que ya han apuntado muchas famosas, y que tiene como principal ventaja su du-

ración, ya que permite a la que lo lleva estar mucho más tiempo sin visitar el salón de belleza. "Al crecer el cabello con el tiempo, no se nota mucho el contraste con la raíz, a no ser que se tenga el cabello muy oscuro", aclaró la estilista. ¿PARA RUBIAS O C A S TA ÑAS? Es un estilo que le sienta de maravilla tanto a rubias como a las de castaño. Por otra parte, según la experta, para las que tienen un pelo bastante negro, el secreto es que no resalten en exceso las mechas. Acotó también que si la persona no es muy extrovertida, y lo que quiere es llevar un look muy natural, y que no dé aspecto de que hace años no pisa una peluquería, se debe escoger un degradado más suave, para que las raíces no parezcan tan negras, ni las puntas tan rubias. TÉCNICA PASO A PASO. La técnica puede parecer muy complicada, pero si se acierta con el color el resto es más fácil de lo que parece. Como primera fase la melena tiene que estar cortada en "V"

para que se vea el degradé. Seguidamente recoja el cabello y deje solo el que necesita decolorar, siendo preferible una decoloración floja para las puntas. Luego se envuelven los mechones de las puntas en papel de plata y se deja que el producto actúe unos 20 minutos, finalmente enjuague el producto y lave toda la cabeza.

FOTO: SHUTTERSTOCK

untas rubias o de colores y la raíz con un tono oscuro logrando un efecto de gradiente hasta terminar en las mechas más claras. Se trata de una tendencia que llega desde Estados Unidos, California, pasando por Argentina, Uruguay y ahora en Bolivia. "Desde hace seis meses aproximadamente este estilo se está marcando en nuestra ciudad, en especial en la mujeres jóvenes entre 15 y 30 años", manifestó la estilista Zoraida Condori, del Spa Lucy Internacional.

LUMINOSIDAD Debe ser similar a cuando la luz del sol se refleja en el cabello.

Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

TIPS

¿Cómo conseguir unas piernas de diosa?

DEPORTES. Caminar, correr, andar en bici o nadar ayuda a tonificar y embellecer las piernas.

Aunque las piernas no son tan sensibles al paso del tiempo como el rostro, necesitan tener hábitos saludables y cuidados diarios con ellas para lucirlas sin temor. Por un lado está la retención de líquidos, que es esa pesadez de piernas y sensación de hormigueo. Las soluciones recomendadas son los masajes que ayuden a drenar el sistema linfático, poner las piernas en alto y tomar mucha agua natural. Por otra parte, está la piel deshidratada, por la falta de exfoliación, que causa el envejeci-

miento de las piernas y la piel escamada es tan antiestética como la celulitis, por eso es imprescindible exfoliarla una vez a la semana al bañarse, pero más efectivo aún es hidratarla todos los días con bastante crema humectante. Para combatir la palidez, no hay nada mejor que un buen bronceado. Trate de que sus piernas tomen el sol un par de veces al año. Y obviamente haga ejercicio, pues la distensión muscular provoca la flacidez de muslos y rodillas./divissima.com

SALUD & BELLEZA

¿Nos afecta el aire acondicionado? RECOMENDACIÓN. EL ABUSO DEL FRÍO O LOS CAMBIOS BRUSCOS PUEDEN PROVOCAR ENFERMEDADES.

l aire acondicionado no siempre es tan placentero como lo pintan, sino que puede ser el causante de enfermedades que, si no se actúa con cautela, pueden llegar a ser graves. En este sentido, la neumóloga Rosario Pinto Vargas, médico de planta de la Caja Petrolera de Salud (CPS), advierte de los peligros de infecciones que puede provocar el mal uso del aire acondicionado, y por ello aboga por una correcta utilización, en la que ha de primar el sentido común, para evitar fuertes desequilibrios entre la temperatura exterior y la interior.

FOTO: SHUTTERSTOCK

PROBLEMAS. Los problemas aparecen, dice la especialista, si forzamos las temperaturas bajas, con lo que se somete al organismo a cambios bruscos que debilitan su respuesta defensiva. Además hay que saber controlar las aletas de ventilación que no llegue el aire frío directo hacia la persona. Por otra parte, acotó que cuando no se respetan

CONSEJO

CUIDADO CON LA ADICCIÓN A LOS CALMANTES Seguramente alguna vez tomó algún calmante, ya sea por estrés, cansancio o insomnio, esta clase de medicamentos son recomendados cuando se padecen estos problemas de salud. Sin embargo, al causar una sensación diferente en nuestro organismo, este empieza a necesitar del medicamento y por lo mismo provocar una adicción que si no se controla a tiempo puede ser un grave peligro para nuestro organismo. Este tipo de fármacos se pueden encontrar con ingredientes naturales, pero ninguno es puramente natural. Estos medicamentos necesitan receta médica para tener la dosis controlada. Sí es muy necesario tomar calmantes, entonces hay que ingerirlos el tiempo que estableció el médico. / tipsdesalud.com

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

SABER USAR

PARA COMPRAR

Es fundamental una correcta utilización de los aparatos para evitar enfermedades.

Debemos ver si lleva incorporados filtros para el tratamiento del aire.

las instrucciones de mantenimiento y limpieza indicadas por el fabricante los aparatos se ensucian y actúan como un ventilador que esparce por el ambiente bacterias y hongos responsables de infecciones y otros procesos respiratorios.

altas concentraciones de humedad en el ambiente, pero lo que sucede es que al mismo tiempo de disminuir la humedad también tenemos el propio aire frío. Entonces lo que se recomienda es tener el aire acondicionado activo cuando las personas sensibles a enfermedades respiratorias están fuera del ambiente, para que cuando ingrese el ambiente esté climatizado.

A QUIÉNES PUEDE AFECTAR. Según la experiencia de la neumóloga, explica que el mal uso del aire acondicionado ataca rápidamente a los pacientes que padecen algún tipo de enfermedad respiratoria, entre los que están los alérgicos, los asmáticos. " Cuando estos respiran aire frío se produce un estímulo nervioso que hace que pueda desencadenarse su problema alérgico, ya sea hacia una crisis asmática, o un cuadro de obstrucción nasal, o también puede hacer que el paciente siempre esté con este cuadro y presente permanentemente los síntomas", acotó. Asimismo, recalcó que los más vulnerables son los niños, en ese sentido no se les debe llevar de un medio ambiente de 35º, a un salón que está con 20º. LA HUMEDAD. El aire acondicionado, tiene la ventaja de secar el medio ambiente, por un lado en nuestro medio eso nos favorece porque los problemas respiratorios tipo alérgicos se desencadenan por las

BENEFICIOS. En base a las precauciones descritas por el sentido común, se permitirá disfrutar sin riesgos de los beneficios y efectos terapéuticos de una buena climatización. Cuando el calor agobia, reconoce la especialista, una buena climatización reduce la incidencia de dolores de cabeza, trastornos circulatorios, mareos y el decaimiento que favorece los ambientes sofocantes. "Facilita además el descanso nocturno e incluso en el automóvil, podemos considerarlo para mejorar la concentración y resultar un buen antídoto contra el cansancio y el sueño", anotó la especialista. Por otra parte, algunos médicos creen que el aire acondicionado puede proveer un medio ambiente mejor para gente con dolencias como las cardiacas. Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

TECNOLOGÍA

Memoria sin límite para fotos y videos TARJETAS. ALMACENAN GRANDES CANTIDADES DE ARCHIVOS DE IMÁGENES PARA PODER DESCARGARLOS A LA COMPUTADORA.

a memoria es una de las diferencias fundamentales entre la fotografía digital y la analógica. Permite eliminar el rollo fotográfico, además da la posibilidad de tomar cientos de imágenes, sobre todo ahora, pues la marca OCZ, ha lanzado una con un Terabyte (TB) de espacio, así lo afirmó Carlos Saucedo, de la empresa NIN, en Santa Cruz. MÁS CALIDAD, MÁS ESPACIO EN MEMORIA. La cantidad de fotografías que caben en la memoria depende de la calidad que tengan las imágenes: a mayor resolución, mayor espacio van a ocupar. La firma especializada en almacenamiento OCZ ha lanzado una nueva gama de unidades en estado sólido (SSD, Solid State Disk) de la serie Octane, que están orientadas a los consumi-

MEMORY STICK DE SONY, DISEÑADAS SOLO PARA LA COMPAÑÍA

GADGETS NOKIA

LUMIA 800 Y 710, LOS PRIMEROS CON WINDOWS PHONE

El Nokia Lumia 800 y Lumia 710 serán los primeros teléfonos Windows Phone de Nokia que lleguen al mercado. Lo harán este mismo año en Europa, mientras que EEUU tendrá que esperar. Ambos teléfonos tendrán un procesador Snapdragon de un núcleo a 1.4 GHz, con 512 MB de memoria RAM./Xataca

AMAZON

INCREMENTA LA PRODUCCIÓN DEL KINDLE FIRE DEBIDO A LA DEMANDA

La demanda del dispositivo está siendo mucho mayor de lo esperado. Se pone de relieve en las reservas que se han hecho del Kindle Fire, que sale a la venta el 15 de noviembre en EEUU. Ello ha obligado a Amazon a incrementar considerablemente la producción de su tableta de bajo coste, que tiene un precio de 199 dólares. Los pedidos de la tableta están superando todas las expectativas. dores finales y ofrecen hasta 1 TB de espacio. Con esta nueva opción, se podría almacenar un poco más 300 mil fotografías de calidad HD (High Definition). En cuanto a video sería una cálculo similar, porque almacenarían 46.080 minutos o 768 horas o mejor dicho 32 días exactos.

al comprarlas, incluyen una tarjeta de memoria de poca capacidad que será suficiente para una veintena de fotografías, por lo que siempre es recomendado comprar una tarjeta de mayor capacidad. Las hay en diferentes marcas: Panasonic, Kingston, OCZ y Sony, entre otras.

ADAPTABLE PARA CUALQUIER TERMINAL. En caso de que se trabaje con algún equipo el cual no tenga la ranura adecuada para este tipo de dispositivo, existe la posibilidad de adquirir un adaptador para trabajar como USB, un formato mucho más universal. Por otro lado, las computadoras portátiles Sony Vaio, por ejemplo, vienen por defecto con entrada SSD.

Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

TIENEN UN USO MUY PROFESIONAL. Algunas cámaras digitales, Un caso muy curioso se da en la compañía Sony en el mercado de las tarjetas de memoria, pues la Memory Stick, solo fue fabricada para sus productos, todo lo contrario a las demás marcas, que son universales. Estas son aptas para cámaras digitales profesionales y se pueden utilizar en una gran variedad de aparatos digitales de la compa-

GOOGLE

VENTAJAS Este tipo de memoria tiene menor consumo de energía y calor. ñía japonesa. Además, una ventaja que tienen es que no solo sirven para almacenar imágenes, sino también para archivos de música, datos, textos y gráficos. Ofrecen una alta velocidad de acceso y no necesitan ningún dispositivo para la reproducción, pues disponen de un adaptador para disquetes, formato compatible con las PC.

RENUEVA TODO EL DISEÑO DE SU CHROME WEB STORE

La tienda de aplicaciones web de Google ha modificado su diseño de forma radical para presentar un sistema visualmente mucho más atractivo con miniaturas de las aplicaciones destacadas. Este nuevo diseño acompaña al lanzamiento de la nueva versión del Google Chrome 15 en el canal estable, y a partir de ahora se podrá instalar aplicaciones web disponibles en la Chrome Web Store de una forma mucho más sencilla que la actual./MyComputer

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

NOCAUT A LA ILUSIÓN

SÍNTESIS

EL DATO Bolívar llegó a la final de este torneo en el 2004. Perdió con Boca Juniors.

urora no pudo hacer historia en Río de Janeiro. Con el 3-1 a su favor que consiguió en casa, el cuadro cochabambino no pudo con la claridad ofensiva de Vasco da Gama, que lo acribilló ayer en la revancha por 8-3 que lo deja fuera de combate en octavos de final de la presente edición de la Sudamericana.

EL PARTIDO. Baldivieso alineó el mismo equipo que viene jugando en el torneo de la Liga. Andaveris y Reynoso comandaron el ataque, aunque a este sector le faltó alimentación. Vasco hizo lo que tenía que hacer. Borges otra vez jugó sin varios de sus titulares, aunque la orden fue presionar de entrada. A los 8 minutos se puso en ventaja el dueño de casa con gol de Bernardo y sorpresiva-

mente Andaveris empató a los 15'. Hasta ahí daba la impresión que Aurora estaba en condiciones de asegurar su objetivo; sin embargo, en el afán de buscar el arco contrario debilitó la marca y concedió espacio a un rival que aprovechó además la expulsión de Galindo (36') para ponerse en ventaja con goles de Alecsando a los 38' y 44', aumentó Leandro a los 48' y Juninho a los 68', de penal. A los

71' descontó Diómedes Peña, también desde los doce pasos. Ahí volvió otra vez la ilusión porque con un gol más se definía el pase en penales; sin embargo, los goles de Bernardo, Douglas y Allan sepultaron toda aspiración, pese a que Ronald Segovia anotó a los 86 minutos. Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

VASCO (8) 1. Fernando Prass 23. Fágner 25. Douglas 3. Renato Silva 17. Julinho 6. Nilton 21. Fellipe Bastos 8. Juninho P. (Jumar) 16. Bernardo (Elton) 19. Leandro (Allan) 9. Alecsandro DT. C. Borges

AURORA (3) 25. Pablo Lanz 3. Diómedes Peña 2. Limbert Méndez 23. Edson Zenteno (Iván Huayhuata) 18. José C. Barba (Fernando Sanjurjo) 22. Edward Zenteno 24. Ronald Segovia 17. Gonzalo Galindo 8. Jaime Robles 20. Jair Reynoso 21. A. Andaveris (Darwin Peña) DT. J. Baldivieso

Estadio: San Januario de Río de Janeiro Público: 20 mil personas aproximadamente Árbitro: Julio Quintana (Paraguay) Goles: 0-1 Bernardo 8', 1-1 Andaveris 15', 2-1 Alecsandro 38', 3-1 Alecsandro 44', 4-1 Leandro 48', 5-1 Juninho 68' (penal), 5-2 D. Peña 71' (penal), 6-2 Bernardo 77', 7-2 Douglas 81', 7-3 Segovia 86', 8-3 Allan 92'. Expulsado: Gonzalo Galindo 36'

ANTECEDENTE

Igualó la campaña de Universitario y San José Aurora estuvo ayer a punto de mejorar la campaña que el año pasado tuvieron Universitario de Sucre y San José de Oruro en la Copa Sudamericana. El cuadro capitalino y los "quirquinchos" llegaron a octavos de final del torneo tras eliminar en la primera fase a Cerro Porteño de Paraguay y Atlético Huila de Colombia, respectivamente. La campaña de ambos equipo destacó sobre la de Oriente Petrolero, el otro club boliviano clasificado en

el 2010, que luego de dejar fuera de combate a Universidad de Chile en la fase preliminar, en la primera ronda no pudo con Deportes Tolima de Colombia. En octavos de final, Universitario quedó sin chances luego de enfrentar a Palmeiras de Brasil y San José frente a Newell's de Argentina. De todas formas, hasta el momento, el único club boliviano que ha hecho historia en este certamen sigue siendo Bolívar, que fue finalista en el 2004 ./CJP

La celebración de Juninho junto a sus compañeros mientras Diómedes Peña lamenta el gol en contra.

FOTOS: AFP

SUDAMERICANA. AURORA FUE A BRASIL PARA LOGRAR UN HISTÓRICO PASE A CUARTOS DE FINAL, PERO VASCO LO ELIMINÓ CON UN CONTUNDENTE 8-3.

GAMBETA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

REAL MAMORÉ

DEPORTES UNIVERSITARIO

RECORTARÁN EL PLANTEL

EL PLANTEL LEVANTA EL PARO

Debido a los malos resultados que se registraron en dos fechas seguidas, la dirigencia de Real Mamoré y el cuerpo técnico analizan la salida de algunos jugadores que llegaron como refuerzos, pues no habrían cumplido las expectativas por las que firmaron su contrato.

Los jugadores de Universitario volvieron a entrenar ayer tras cumplir un día de paro por el impago de un mes de salario. El acuerdo con la dirigencia es que lunes saldarán cuentas luego del partido ante La Paz.

REAL POTOSÍ

JIMÉNEZ Y ORTIZ, RECUPERADOS Después de superar lesiones musculares, los jugadores Ronny Jiménez y Eduardo Ortiz están en condiciones para volver a la alineación titular del plantel de Real Potosí para el clásico de la Villa Imperial, partido que debe ganar si quiere conservar la punta./APG

Mojica, único enganche ORIENTE. ANTE LA OLA DE LESIONADOS, RAMACCIOTTI ARMA EL ROMPECABEZAS PARA EL CLÁSICO DEL DOMINGO. el clásico por los partidos de suspensión que les otorgó el Tribunal de la Liga por sus expulsiones en el partido ante Aurora. POSIBLES VARIANTES. Toda esta coyuntura ha originado que Ramacciotti empiece a probar un equipo base de cara al encuentro dominical. Ayer, por ejemplo, en la práctica matinal que el plantel realizó en la cancha de la sede del barrio El Trompillo, los titulares fueron los siguientes: Alex Arancibia en el arco; la defensa estuvo conformada con Miguel Hoyos, Mariano Brau, Luis Gutiérrez y Marvin Bejarano en la defensa; Alejandro Meleán, Diego Terrazas, Wilder Zabala y Gualberto Mojica; en ofensiva estarán Yasmani Duk y Alejandro Delorte. ZABALA, MOJICA Y DUK. En el once titular hay tres novedades. Zabala vuelve a jugar en el medio; Mojica es el único enganche y Duk tendrá una nueva chance. Lo que falta saber es si este equipo será el definitivo. Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

Malvestitti esperará a Chávez hasta mañana

EL EQUIPO TITULAR. El once que podría alistar Malvestitti para enfrentar a los refineros sería con Sergio Galarza en el arco; Jorge Ortiz, David Díaz, Juan Carlos Sánchez y Ricardo Verduguez en

Gualberto Mojica va agarrando ritmo en Oriente. El domingo hizo un gol ante Real Mamoré.

GUABIRÁ

BLOOMING

El único jugador de Blooming que podría quedarse sin jugar el clásico es el mediocampista José Luis Chávez, quien adolece de un golpe en el pie izquierdo. El jugador terminó con un fuerte dolor en ese sector al final del partido del domingo, en Montero, ante Guabirá, lo cual originó que desde el lunes esté siendo atendido por el médico del plantel, Carlos Pérez, con sesiones de fisioterapia, pues la esperanza de Edgardo Malvestitti es contar con él para el clásico del domingo. De no recuperarse hasta mañana, el sustituto de Chávez podría ser el volante peruano Luis García, quien ya ha venido alternando en los dos partidos pasados.

REFINEROS

la defensa; Alejandro Gómez, Diego Valdés, Luis García y Limberg Gutiérrez en el medio; Sebastián Molina y Hernán Boyero en el ataque./CJP

José Luis Chávez está lesionado. El DT lo quiere en el clásico.

ROSADO ANUNCIÓ QUE PAGAN SÁBADO Gerardo Rosado, presidente de Guabirá, aseguró que los jugadores del primer plantel podrán cobrar sus sueldos el sábado antes del partido contra Real Mamoré. El dirigente explicó que se pagará el 40 por ciento que resta del sueldo de agosto, además de parte del salario de septiembre para que de esa manera la planilla se concentre solo en el partido, tomando en cuenta que hasta la fecha tienen 10 unidades en la tabla y el puntero tiene 12. Los rojos vienen atravesando problemas económicos desde el inicio de la temporada, las recaudaciones no alcanzan para cumplir con las obligaciones salariales, lo que causa malestar en algunos jugadores. Mientras tanto, el equipo trabaja al mando del técnico Claudio Marrupe, quien ayer ordenó trabajos exigidos para que entre hoy y mañana la preparación sea futbolística, para ir delineando el equipo.

JUVENILES

La Sub 15 viajó para jugar amistosos ante Paraguay Ayer, pasado el mediodía, viajó a Asunción, Paraguay, la selección nacional de fútbol, categoría Sub 15, para jugar hoy y mañana dos partidos amistosos ante su similar "albirroja". El equipo nacional es dirigido por Marco Antonio Etcheverry y se alista para jugar el campeonato Sudamericano que se disputará en Uruguay a partir del próximo 17 de noviembre y concluirá el 5 de diciembre. El combinado boliviano estuvo

conformado por 22 jugadores y el presidente de la delegación fue Pablo Salomón. El primer duelo ante los "guaraníes" será hoy a las 9.00 y el segundo mañana a la misma hora. El regreso del grupo será mañana por la noche. Bolivia, que forma parte del Grupo A, debutará en el Sudamericano de Uruguay justamente con Paraguay el 18 de noviembre. Después lo hará ante Colombia, Perú y Brasil./CJP

Los juveniles de la Sub 15 viajaron ayer pasado el mediodía a Asunción.

FOTO:EL SOL

l mal tiempo, buena cara. Eso es lo que hace Carlos Ramacciotti para armar el once que probablemente juegue el próximo domingo ante Blooming, en partido correspondiente a la octava fecha del torneo Apertura. En su plantilla, el entrenador de Oriente tiene lesionados a los volantes Marcelo Aguirre y Joselito Vaca. A ellos se suman los atacantes Juan Carlos Arce y Alcides Peña; de todas las bajas, este último está ausente de los partidos desde que se reanudó el campeonato que se dio tras los partidos de la selección ante Uruguay y Colombia por la primera y segunda fecha de las Eliminatorias del Mundial Brasil 2014. El panorama es complicado para el DT argentino, ya que las bajas seguras son el arquero Hugo Suárez que cumple un trabajo de recuperación, el volante paraguayo Francisco Argüello que trabaja ya con el grupo, pero que está falto de ritmo de juego. De la misma manera, el mediocampista Fernando Saucedo y el atacante Roberto Galindo no podrán estar en

GAMBETA

DEPORTES BOXEO

OLIMPIADAS ESPECIALES

EL NACIONAL SERÁ EN PANDO

EL FÚTBOL BUSCA CLASIFICAR

Comenzó a disputarse el torneo Nacional de fútbol, organizado por Olimpiadas Especiales, en Cochabamba, donde nueve equipos buscarán clasificarse a la Copa América que se realizará en Paraguay el 18 de noviembre.

Con la presencia de más de 20 pugilistas de distintos lugares del país entre el 1 al 3 de noviembre se desarrollará el campeonato nacional de boxeo reservado para la categoría experimentados, el certamen corresponde al calendario nacional de esta disciplina./APG.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

ATLETISMO

POSTERGAN NACIONAL EN POTOSÍ A causa de los conflictos en Potosí y pensando en la integridad física de las niñas y niños la Federación Atlética de Bolivia (FAB), decidió postergar el torneo nacional de la categoría infantil, que debía realizarse este fin de semana en la pista atlética del estadio Víctor Agustín Ugarte en Potosí./APG.

CASTELLÓN, EL FORTACHÓN HALTEROFILIA. RICHARD CASTELLÓN A SUS 25 AÑOS VENCIÓ EN EL CAMPEONATO NACIONAL DE LEVANTAMIENTO DE PESAS.

UNA CHANCE INESPERADA. "Yo estaba entrenando en el coliseo de la Villa 1ro de Mayo, la verdad hacía pesas porque me gustaba. Un día se me acerca el entrenador del equipo de pesas, Gilberto Vaca, y me dice que tenía condiciones para competir, pero que tendría que entrenar duro. No lo dudé, y gracias a Dios todo salió bien", explica Richard Castellón. En su primera aparición en el mundo de las pesas lo hizo a nivel provincial en donde se llevó el 2do lugar. "Para mí fue un mundo nuevo, era hasta algo mágico. Estaba experimentando un nuevo deporte y me gustaba. El 2do lugar fue algo que me motivó mucho", afirma el pesista cruceño. Luego de ese segundo puesto, Castellón nunca más bajaría del primer lugar, ya que sería campeón departamental y nacional en 2010.

Mientras que este año volvió a repetir sendos títulos con gran satisfacción. Con el título nacional bajo el brazo, Castellón irá en busca del Sudamericano de pesas. Es su sueño, aquel que forjó, aquel que se desvaneció, aquel que volvió a construir a fuerza de sudor y trabajo duro. Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

CAMPEONATOS

Son los que logró Castellón en tan solo 2 años.

DE ALTO VUELO Castellón trabaja en el Aeropuerto Internacional Viru Viru.

"Mi sueño es competir a nivel sudamericano. Espero exhibir todo mi nivel ante los mejores”

www.elsol.com.bo

NUEVA OPORTUNIDAD Castellón alcanza la gloria a sus 25 años.

NACIONAL CATEGORÍA MOSCA

CLUB 7 VENCIÓ EN CHILE La institución que desde hace más de 20 años se dedica a la formación de gimnastas, el Club 7, volvió a demostrar todo su potencial. Esta vez la victoria del club cruceño fue en tierras chilenas. Durante la realización de la Copa España, desarrollada en Santiago de Chile, Club 7 se coronó como campeón con un total de 17 medallas. En el certamen se desempeñaron un total de 170 gimnastas procedentes de 12 clubes, las mejores gimnastas de Chile no pudieron con Club 7.

Richard Castellón

FOTO: BETO JUSTINIANO

l fútbol era su pasión; sin embargo, la necesidad de trabajar, truncaron los sueños futbolísticos de Richard Castellón. Una frase dice que cuando se cierra una puerta, se abren otras. A Richard se le fue una chance; sin embargo, de todas maneras conocería las mieles de la gloria deportiva a través de una disciplina que jamás pensó que conocería, la halterofilia o el levantamiento de pesas. Castellón se consagró campeón en potencia en la categoría pluma por 2da vez en dos años. Lo más sorprendente es que este cruceño destacado hace solo dos años que compite en el levantamiento de pesas.

FOTO: WILSON GALLARDO

INTERCOMPARSAS La comparsa Creidazos, coronadores del Carnaval 2012, presentarán hoy desde las 20.30 el 6to campeonato de Comparsas Tradicionales en Fútbol 7. El evento contará con la presencia de ejecutivos de la Cervecería Boliviana Nacional (CBN), la Asociación Cruceña de Comparsas Carnavaleras (ACCC), periodistas deportivos y la reina del Carnaval 2012, Davinia Fernández. Luego de la presentación se llevará a cabo un minitorneo con ejecutivos de CBN y ACCC y los periodistas.

www.elsol.com.bo

FOTO: PEDRO PARAMO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

DEPORTES

EL LEVANTE ASOMBROSO jueves 27 • octubre 2011

FOTO: EFE

ESPAÑA. VENCIÓ 3-2 A LA REAL SOCIEDAD Y SIGUE LÍDER CON EL MADRID, ACECHÁNDOLO A UN PUNTO. EL TALISMÁN AFRICANO El delantero del Levante, Arouna Koné, es una de las cartas de gol del equipo.

l Levante sigue escribiendo las páginas más brillantes de su historia y permanecerá una jornada más como líder de la Primera División del fútbol español, tras derrotar por 3-2 a la Real Sociedad con un gol en la prolongación del encuentro. Con un total de 23 puntos, Levante lidera la tabla de posiciones del fútbol español. En la segunda ubicación se coloca el Real Madrid, quien venció al Villareal por 3-0, y llega a un total de 22 puntos. EL LEVANTE CON CARÁCTER. El conjunto valenciano no fue el de otras ocasiones, en parte gracias al buen partido de la Real Sociedad, pero la fe en su excepcional momento de forma y la fortuna, los donostiarras estre-

llaron dos balones en el larguero, le permitieron sumar su séptimo triunfo consecutivo ante un rival que no mereció tanto castigo. En el arranque del partido, al Levante se le indigestó el liderato y ofreció una versión desconocida esta temporada ante una Real Sociedad necesitada que salió muy enchufada. Los donostiarras barrieron del terreno de juego a los valencianos en los primeros veinte minutos, en los que lograron adelantarse en el marcador. La defensa levantinista, la menos goleada y más veterana de la categoría, olvidó en los vestuarios la seguridad que le había caracterizado y fue un manojo de nervios. La adelantada y fuerte presión de la Real dio sus frutos. Todos lo balones divididos eran suyos y el Levante era incapaz de dar tres

pases seguidos. La mayor participación de Farinós e Iborra permitió al Levante tomar el mando del partido y comenzar a carburar, aunque lejos del juego fluido exhibido en anteriores partidos. Cuando parecía que el partido estaba visto para sentencia, la fe del Levante le llevó a la victoria tras un golazo de falta directa de Rubén Suárez en el tiempo de prolongación. MADRID GOLEA EN EL 1º. El Real Madrid enfrentó a un alicaído Villarreal, que no gana desde hace un mes. El conjunto "merengue" derribó en solo 30 minutos los sueños de recuperación del "Submarino amarillo". A los seis minutos, el delantero francés Karim Benzema hizo un desmarque, un control a un cen-

tro de Ángel Di María y gol. Kaká hizo el segundo gol cuando se encontró con un balón dado por Di María. Pensó en centrar, pero miró a puerta y, desde la frontal, disparó. Bajo y a la derecha de Diego López, que no llegó. En plena avalancha fue el propio Di María el que marcó el tercero. Un contrataque marca de la casa. Gestado en un córner lanzado por el Villarreal. Conducido por Kaká, continuado por Marcelo y Benzema y finalizado por el exterior argentino, que dejó su sello en los tres goles. De esta manera Levante, Real Madrid y Barcelona luchan por el título.

Agencia/EFE elsol@edadsa.com.bo

TABLA DE POSICIONES EQUIPOS

PTS J

GF GC

Levante R. Madrid Barcelona Valencia Sevilla Málaga Rayo Betis Espanyol Osasuna Atlético Athletic Mallorca Zaragoza R. Sociedad Getafe Sporting Villareal Racing Granada

23 22 21 18 17 13 12 12 12 11 10 9 9 9 8 7 7 7 5 5

7 7 6 5 4 4 3 4 4 2 2 2 2 2 2 1 2 1 0 1

2 1 3 3 5 1 3 0 0 5 4 3 3 3 2 4 1 4 5 2

0 1 0 1 0 4 3 4 4 2 2 3 4 4 5 4 6 4 4 6

17 31 27 12 16 10 10 10 7 11 9 11 8 9 9 8 7 7 6 2

9 9 9 9 9 9 9 8 8 9 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9

FÓRMULA 1

Vettel corre solo para romper récords El campeón mundial de Fórmula Uno, el alemán Sebastian Vettel (Red Bull), quiere seguir batiendo récords en el Gran Premio de la India, el primero que se disputa en el gigante asiático, donde Fernando Alonso (Ferrari) busca mejorar su discreto rendimiento de Corea. El piloto alemán de Red Bull, de 24 años, todavía tiene opciones de superar la plusmarca de "poles" en una temporada, que posee el británico Nigel Mansell, y de igualar a su compatriota Michael Schumacher

en cuanto a número de victorias en un mismo campeonato. Vettel lleva 12 de 16 "poles" posibles, y tiene por delante tres grandes premios (India, Abu Dabi y Brasil) para tratar de batir el récord de Mansell, quien logró 14 en 1992. El piloto de la escudería de las bebidas energéticas de origen austríaco, está además a tres triunfos de igualar el récord de Michael Schumacher en 2004, cuando el heptacampeón se alzó con 13 de 18 posibles./EFE

El Red Bull de Sebastian Vettel estuvo durante todo el año en la misma posición, puntero e inalcanzable.

5 6 4 8 6 13 11 13 11 17 7 11 11 17 13 12 13 17 15 11

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

MICHAEL JORDAN,

FOTO: EL SOL

A 27 AÑOS DE SU DEBUT

BASQUET. LA JORNADA DE AYER, EL MUNDO RECORDÓ EL ESTRENO DEL MEJOR JUGADOR DE TODOS LOS TIEMPOS, MICHAEL JORDAN.

CAMPEONATOS

GAMBETA

De la NBA logró en su carrera Michael Jordan.

INGLATERRA

TÉVEZ INICIARÁ BATALLA LEGAL

El delantero argentino Carlos Tévez alegará que fue difamado por Roberto Mancini y que se sintió perjudicado en su carrera profesional por el respaldo del club hacía el DT. Desde su entorno aseguran que "llevará esta batalla hasta el fin del mundo"./infobae.com

n la tercera selección del draft de 1984, los Chicago Bulls eligen a Michael Jordan, de la universidad de North Carolina", con estas palabras David Stern, comisionado de la NBA, le daba la bienvenida a quien se convertiría en el mejor basquetbolista de todos los tiempos. Solo unos meses después, un 10 de octubre de 1984, Michael Jordan hacía su debut en el equipo de Chicago Bulls enfrentando a Washington, que casualmente sería el equipo con el que se retiraría en 2003 de forma definitiva. AQUELLA 1ª VEZ. Decidido y con una determinación notable, aquel 10 de octubre de 1984, un basquetbolista con cara de adolescente irrumpía por primera vez entre los profesionales. Marcan-

BRASIL

DENUNCIAN A RICARDO TEXEIRA

Un periodista de la BBC de Londres acusó en el senado brasileño, Ricardo Teixeira, presidente la Comisión de Fútbol (CBF) y el expresidente de FIFA, Joao Havelange, habrían recibido un soborno de $us 60 MM./EFE

do 16 puntos y con una victoria de su equipo sobre Washington por 109-93, Michael Jordan hacía su debut profesional en la mejor liga de basquetbol del mundo. Por aquel entonces Jordan era campeón olímpico. Y quería repetir en la NBA. DURO CAMINO AL ÉXITO. Pese a un incuestionable talento individual, Michael Jordan tuvo que esperar 7 años para ser campeón de la NBA y poder colocarse un anillo de campeón entre sus "mágicos" dedos. Rivales legendarios como los Boston Celtis, de Larry Bird y Kevin Mc Hale, los Angeles Lakers de Earving "Magic" Jhonson y Detroit Pistons, con su equipo los denominados "Chicos Malos" liderados por Isiah Thomas, fueron todos

MOTO GP

superados por los Chicago Bulls de Michael Jordan. ¿HABRÁ SIDO UN SUEÑO? Los años '90 fueron dominados ampliamente por los Chicago Bulls de "Su Majestad" Michael Jordan. La denominada ciudad de los vientos disfrutó de 6 campeonatos de la NBA, todos cortesía del legendario basquetbolista que usaba la camiseta número 23. Actualmente Michael Jordan, con 48 años, disfruta de su retiro y de los recuerdos de su genial pasado, aunque no se alejó del basquetbol, ya que es accionista de los Washington Wizards, equipo que se desempeña en la NBA. Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

ITALIA HOMENAJEA A SIMONCELLI Aficionados, familiares y amigos acudieron a la capilla ardiente instalada en el Teatro Municipal de Coriano, en la provincia de Rimini, para dar el último adiós al piloto italiano de Moto GP Marco Simoncelli. Centenares de personas recibieron la llegada a la capilla del féretro del motociclista./EFE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

DEPORTES

BRASIL 2014

Perú cita a 9 legionarios para fecha eliminatoria El seleccionador de Perú, Sergio Markarián, convocó ayer a nueve jugadores que militan en equipos del extranjero para el partido de la cuarta jornada de las Eliminatorias Sudamericanas del Mundial de Brasil 2014 frente a Ecuador el 15 de noviembre. La convocatoria no tuvo mayores sorpresas, ya que está integrada por las principales figuras de la selección nacional, como los delanteros Claudio Pizarro (Werder Bremen-GER), Jefferson Farfán

(Schalke 04-GER) y Paolo Guerrero (Hamburgo-GER). Además, el seleccionador consideró al portero Raúl Fernández (NizaFRA), los defensas Santiago Acasiete (Almería-ESP) y Alberto Rodríguez (Sporting de Lisboa-POR), los centrocampistas Juan Manuel Vargas (Fiorentina-ITA) y Rinaldo Cruzado (Chievo Verona-ITA), y al delantero Wilmer Aguirre (San Luis-MEX). Perú descansa en la tercera fecha, pero espera jugar un amistoso el 10 de noviembre./ESPN

Pizarro, punta de lanza del combinado peruano en las dos primeras fechas.

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY MÁX. 33º MIN. 22º VIENTOS N 6 KM/H HUMEDAD 42%

SÁBADO

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO A RIES

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

VIERNES

MÁX. 34º MIN. 22º VIENTOS N 12 KM/H HUMEDAD 43%

(21 mar.-20 abr.)

(21 abr.-20 may.)

(21 may.-21 jun.)

(22 jun.-22 jul.)

(23 jul.-22 agos.)

(23 agos.-22 sep.)

Tú sabes muy bien hacia dónde vas y cómo hacer las cosas. La organización y la planificación se imponen en tu vida.

Tendrás cierto recelo en dar a conocer tus sentimientos o tus emociones y esto te hará mucho más atractiva y misteriosa hacia el sexo opuesto.

No pongas todo tu corazón y tus ilusiones a esa persona a la que apenas conoces. Pueden aprovecharse de tu inocencia.

Conoces a la persona ideal a la que has estado esperando durante mucho tiempo. Hay reajustes en tu vida social.

Toma tu tiempo para que puedas ver y escoger sabiamente lo que desea tu corazón ya que entrarán a tu espacio personas de culturas diferentes.

Atrévete a expresar todo lo que sientes. Es tiempo de destacar tus cualidades artísticas, de inventor, pintor o compositor.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

(24 oct.-21 nov.)

(22 nov.-21 dic.)

DOMINGO (23 sep.-23 oct.)

MÁX. 34º MIN. 22º VIENTOS NO 15 KM/H HUMEDAD 45%

TAURO

MÁX. 31º MIN. 20º VIENTOS S 5 KM/H HUMEDAD 66%

Disfruta pero sin llegar a trasnochar o poner tu salud en riesgo. Lo más importante es evitar el agotamiento mental y físico.

Nada de lamentaciones, no La soledad de la que tanto atraigas lo negativo a tu vida te quejas, se aleja de tu lado pensando que no puedes. y disfrutarás ahora de buena Prográmate al éxito, rompe compañía, Atrévete a tomar barreras. Tiende puentes de la iniciativa en todo. comunicación.

(22 dic.-19 ene.)

(20 ene.-18 feb.)

(19 feb.-20 mar.)

Toda prisión mental, emocional o física se derrumba y tendrás ante ti ahora la oportunidad de volver a vivir en todo el sentido de la palabra.

Es momento de alimentarte correctamente y de salir de todo lo nocivo e intoxicante en tu vida. Se impone que te cuides y que te valores.

Quien te amó regresa a ti. Llegan noticias que son muy alentadoras y te llevarán a revivir tiempos pasados. Mantente a tono con la realidad.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • octubre 2011

DEPORTES

SHARAPOVA

BARACK OBAMA

PREOCUPADO POR EL FUTURO DE LA NBA

YA NO PUEDE SER NÚMERO UNO TENIS. LA DERROTA DE LA RUSA EN TURQUÍA IMPIDE QUE DESTRONE A CAROLINE WOZNIACKI EN LA CIMA DEL RANKING MUNDIAL.

Barack Obama ha vuelto a dejar claro su amor por el baloncesto y su preocupación por la situación actual que vive la NBA con el famoso "lockout". El actual inquilino de la Casa Blanca pasó por "Tonight Show", presentado por Jay Leno, y repasó temas de actualidad como la muerte de Gaddafi, el final de la guerra de Irak, la crisis económica y, por supuesto, el cierre de la NBA. El presidente estadounidense cree que ha llegado el momento de que propietarios y jugadores pongan todo de su parte para llegar a un acuerdo. Obama piensa que el "lockout" ha llegado demasiado lejos y que los más perjudicados por toda esta situación son los aficionados. Solo por ellos deben finalizar esta situación.

a segunda derrota de Maria Sharapova, esta vez ante Na Li, en el WTA Championships que se está disputando en el Sinam Erdem Stadium de Estambul, no solo significa la eliminación del evento de maestras de la siberiana, sino la imposibilidad de esta de destronar a Caroline Wozniacki como número 1 del circuito antes de que concluya el 2011.

MÁS DATOS Nació el 19 de abril de 1987 en Nyagan, Siberia, Rusia. Tiene 24 años.

NO PODÍA FALLAR. Sharapova sabía que no podía fallar después de la derrota en la primera jornada ante Samantha Stosur. Ni por las posibilidades de acceder a las semifinales del torneo ni por mantener el sueño de acabar el año como nueva reina del circuito. Sin embargo, la siberiana volvió a evidenciar que aún le falta un plus para volver a mirar a sus homólogas desde lo alto de la cima y sumó su segunda derrota en Turquía ante Na Li por un tanteo de 7-6 (4) y 6-4 tras una hora y cincuenta y nueve minutos de juego.

Una dura derrota que la deja sin posibilidad alguna en el torneo y ofrece a la danesa Caroline Wozniacki, ganando un partido más en Estambul, acabar al año al frente de la clasificación mundial. LA CAÍDA. ¿Nervios? ¿Cansancio? Solo Sharapova lo sabe. Li aprovechó su regularidad para, sin dar un golpe más desatinado que otro, romper el servicio de la rusa antes del primer asueto del segundo acto y tomar una ventaja que siguió creciendo hasta finiquitar el partido por la vía rápida. Li, que no ganaba un partido desde New Haven en agosto, despertaba del sueño a Sharapova. Con esta derrota, Sharapova se queda con un bagaje de 0 victorias y 2 derrotas, 0 sets a favor y 4 en contra, cifras que la condenan a no tener nada que hacer en la última jornada ante Victoria Azarenka. A Li, por su parte, aún le queda por jugar con Samantha Stosur y Victoria Azarenka. Marca y El Sol elsol@edadsa.com.bo