El Sol 30-09-11 by El Dia

Política »PÁG 6

Negocios »PÁG 11

Encuesta: un 92% no sabe ni el nombre de los candidatos judiciales

Bolivia gastará este año $us 600 millones para importar alimentos Primera Fila »PÁG 16

'EL PECADO DE LA CARNE', LA NUEVA PELÍCULA DE ELÍAS SERRANO

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Viernes 30 de septiembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 330 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Suspenden las

CLASES

por la Gripe A SANTA CRUZ. DESDE HOY, HASTA EL 7 DE OCTUBRE, CIERRAN LOS COLEGIOS PÚBLICOS, PRIVADOS Y DE CONVENIO. RETORNAN A LAS AULAS EL 10 DE OCTUBRE. HAY ALERTA ROJA POR LA EPIDEMIA. »PÁG 5

Deportes »PÁG 25

$US 1 MILLÓN DE PREMIO A LA SELECCIÓN SI VA AL MUNDIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

LAS 10+INTERESANTES

BREVES

UN AVIÓN CON PASAJEROS VUELA AL REVÉS MODA

Nuestro amigo de hoy es todo un personaje, no sabemos si iba bebido o simplemente es tonto de por sí, pero consiguió poner a todos los pasajeros de un avión japonés en peligro al intentar abrir la puerta de la cabina. Resulta que el copiloto de un vuelo del país nipón tenía que ir al baño y para abrir la puerta tocó una palanca que no debía y el avión se puso a volar del revés. Además de todo esto, el avión descendió casi 1900 metros en 30 segundos gracias a su increíble maniobra. No sabemos que habrá pasado con el japonés, / El perro flaco

DISEÑAN UN VESTIDO HECHO CON PEZONES DE VACA

Quizás algunos piensen que en el mundo de la moda ya no queda nada por inventar. Desde luego, la diseñadora Rachel Freire no está de acuerdo con esta sentencia. Los diseños de Freire están hechos ni más ni menos que con pezones de yak, un bóvido nativo de las montañas. Su 'originalidad' ya ha sido criticada por activistas defensores de los derechos de los animales y también por varios miembros del Parlamento inglés que han calificado sus creaciones como "grotescas". /20 minutos

www.elsol.com.bo

TECNOLOGÍA

TESORO

La firma estadounidense Odyssey Marine Explorations, especializada en la búsqueda de tesoros submarinos, anunció el hallazgo de 200 toneladas de plata en un buque hundido en la Segunda Guerra Mundial. Según expertos, la carga que transportaba Gairsoppa está valorada en 150 millones de euros, lo que la convierte en el mayor tesoro submarino de la Historia. Gairsoppa fue encontrado a una profundidad de 4,7 kilómetros con ayuda de aparatos teledirigidos. / RIAnovosti

DESCUBRIMIENTO

Lo que los investigadores han visto es que las señales sutiles de daño cardiaco descubiertas recientemente a simple vista entre horas de grabaciones de electrocardiogramas podrían ayudar en la identificación de los pacientes con riesgo de morir pronto. El electrocardiograma funciona de manera continua mientras el paciente está hospitalizado. / 20 minutos

DONACIÓN

HONGOS QUE CAMBIAN LA PERSONALIDAD

HOMBRE DEJA 131.000 DÓLARES EN EL BAÑO CONCURSO

UN PLATO HECHO A BASE DE COCA GANO UN FESTIVAL Hay hongos que contienen psilocibina, una sustancia con la capacidad de alterar la mente. Esa propiedad tiene aplicaciones médicas. Ahora, un estudio sugiere que el hongo puede alterar la personalidad en un largo periodo de tiempo. Se sabe que los efectos de la psilocibina duran desde 3-8 horas y que posee una baja toxicidad; de hecho, no ha sido documentada una dosis letal debida a la ingestión de esta droga./ 20minutos

MAQUINA QUE ANUNCIA FUTURAS ENFERMEDADES E INCLUSO LA MUERTE

Un plato a base de hoja de coca ganó un festival gastronómico. El jurado del concurso otorgó el galardón a un menú preparado por miembros de la comunidad indígena. "Lo fundamental es la autenticidad y la permanencia del platillo respectivo y desde luego el equipo que lo presenta, se atenga a la autenticidad de esos ingredientes y la preparación", dijo uno de los jurados del festival, José Iturriaga. /AFP

Un donante anónimo dejó una bolsa con 131.000 dólares en un baño público en Japón con instrucciones sobre cómo deben ser utilizados para ayudar a las víctimas del sismo y tsunami. Un responsable municipal de la capital informó que la bolsa de plástico con 10 millones de yenes fue hallada en un baño para discapacitados. La alcaldía entregará el dinero a la Cruz Roja japonesa si el donante anónimo no lo reclama./ AFP

REINO UNIDO

JACK EL CORDERO QUE SE CREE PERRO Jack, es un cordero que se crió con un perro y ahora está convencido de que es un perro pastor. Sus dueños salvaron al cordero de morir. Contaron que de los tres corderos recién nacidos, Jack era el más pequeño y débil, por lo que decidieron llevarlo a su casa donde lo obligaron a beber leche. Pronto Jack y la perra Jessie se hicieron muy buenos amigos, tanto que Jack, de seis meses de edad, ni siquiera reconoce a los de su propia especie. Ahora salta sobre sus patas traseras trae un palo. / Mundo curioso

AMISTAD

UN TIGRE BLANCO NO SE RESISTE Y ABRAZA A SU CUIDADOR

Parece que este lindo tigre blanco esta contento de ver a su cuidador que ni bien lo vio se le aventó y no paro de abrazarlo. No creo que le de un abrazo así a cualquiera que se acerque . Es bastante agradable ver este tipo de imágenes en los animales. Sin duda tienen sentimientos y los expresan como pueden. El tigre está abrazando completamente al hombre sabrá lo que eso significa? o Sabe que así se expresa el cariño también?. / Mundo curioso

CIRUGÍA

MÉDICOS DEJAN A UNA MUJER CON LOS PECHOS UNIDOS Y LOS PÁRPADOS ROTOS.

Desastre de una cirugía estética mal hecha. Una mujer de 40 años se sometió a una intervención para reparar sus implantes, pero al despertar de la anestesia descubrió que sus pechos, que habían quedado unidos. Además, el cirujano, sin pedir su consentimiento le había operado los párpados y ahora no puede cerrar los ojos completamente. El resultado de la operación fue tan catastrófico que su caso ha sido tomado de ejemplo por la Sociedad de Cirujanos Plásticos. / Telecinco.com

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

DENUNCIA. UN OFICIAL REVELÓ QUE CUMPLÍAN ÓRDENES DEL MINISTERIO DE GOBIERNO. ALGUNOS UNIFORMADOS QUEDARON VARADOS EN YUCUMO A SU SUERTE. ORDENAN A OAS QUE DETENGA TODOS LOS TRABAJOS.

REACCIONES

n oficial de la Policía, que estuvo al frente de la violenta intervención de la marcha de los indígenas del Tipnis, reveló que cumplieron órdenes superiores emanadas de las primeras autoridades del Gobierno, para reprimir el pasado domingo. Denunció también que pasaron momentos difíciles en Yucumo, debido a que no tenían agua ni comida.

TIPNIS

APARECE UNO DE LOS TRES MARCHISTAS PERDIDOS

Uno de los tres indígenas, de apellido Alanoca, que desapareció el pasado domingo luego de la intervención policial a la marcha por el Tipnis está en La Paz. Con su aparición se reduce a dos la cantidad de marchistas perdidos: Silverio Condo de la Central de Pueblos Indígenas de La Paz y Antonio Barroso de Cipoap./ANF

TESTIMONIO. "Cada Gobierno que nos manda nos ordena algo en específico, de acuerdo a eso nosotros cumplimos, esas órdenes tienen que salir específicamente del Ministerio de Gobierno y lo que sabemos es que sale del mismo presidente, o, vicepresidente, ahora están queriendo procesar a mis camaradas, es lamentable porque el Gobierno nos manda y de paso nos tratan mal los coroneles", relató el oficial, quien pidió mantener su nombre en reserva por temor a represalias.

MOVILIZACIÓN UNOS 20 ESTUDIANTES CHUQUISAQUEÑOS SE SUMAN A LA MARCHA

Al menos 20 estudiantes de la Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca se encuentran en la localidad de Calamarca, población ubicada entre la carretera La Paz y Oruro, para sumarse a la marcha de los originarios de tierras altas en defensa del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis). /Erbol

PENURIAS. El policía contó que ellos financiaron de sus bolsillos su alimentación y que por esa situación habían exigido un lote de alimentación. "El coronel nos dijo: 'Esto siempre pasará camaradas, tienen que aguantarse y no puede haber más'", indicó. Finamente, dijo que el contingente fue "obligado" a reprimir a los indígenas del Tipnis, "todo viene por órdenes del Gobierno". Señaló que la intervención a los marchistas estaba planificada. "No tenían que pasar y debían volver donde vivían", sostuvo el oficial, que fue uno de los primeros en llegar a la sede de Gobierno.

APLAZADA La interpelación de ministros Delgadillo y Romero en la Asamblea.

POLICÍAS

En plena acción durante la represión del domingo, pasadas las 17.00.

ONG HUMAN RIGHTS PIDE INVESTIGACIÓN IMPARCIAL DE LOS HECHOS

La organización Human Rights Watch (HRW) instó ayer a las autoridades bolivianas a una investigación "rápida, exhaustiva e imparcial" de la represión el domingo pasado a una marcha indígena que protestaba contra la construcción de una carretera sobre una reserva. Las autoridades "deben garantizar una investigación rápida, exhaustiva

e imparcial de los supuestos abusos del 25 de septiembre de la Policía contra los manifestantes indígenas", señaló HRW en un comunicado. "Es de importancia vital investigar las denuncias de abuso policial y responsabilizar a cualquier oficial que haya cometido una violación", dijo el director para las Américas de HRW, José Miguel Vivanco./EFE

Marchistas presentan el plan de la Policía sión policial del domingo pasado y que permanecen en poblaciones distintas. "Unos estamos en San Borja, otros hermanos están en Rurrenabaque, a 100 kilómetros, y por eso escogimos ese sitio para reanudar", dijo el dirigente. Quispe se mostró muy escéptico respecto a la invitación formulada por Morales para reiniciar el diálogo y manifestó que demandarán la presencia de veedores para cualquier contacto ulterior con el Gobierno./EFE

OAS YA TIENE LA ORDEN DE PARALIZAR LOS TRABAJOS

La Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), instruyó formalmente a la constructora brasileña OAS "no realizar ninguna actividad en ninguno de los tres tramos de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos. OAS ya trabajaba en los tramos I y III. La reserva del Tipnis está en el tramo II./ Erbol

INSTITUCIÓN ALTO COMISIONADO DE DDHH CONDENA ACTOS

La oficina de Derechos Humanos de la ONU condenó "el uso excesivo e indiscriminado de la fuerza por parte de la Policía" en la represión de los indígenas defensores del Tipnis. Según la institución, la represión policial afectó a unos mil marchistas indígenas del Oriente. La intervención dejó un saldo de más de 100 heridos./ANF

INTERVENCIÓN

Los indígenas que defienden el Parque Isiboro Sécure, amenazado por la construcción de una carretera, reiniciarán su marcha hacia La Paz desde la localidad de Quiquibey cuando hayan resuelto "algunos temas logísticos", confirmó a la AFP el dirigente Rafael Quispe. "La concentración va a ser en Quiquibey" , dijo el líder indígena al explicar que se escogió a esta localidad intermedia para permitir la participación de los marchistas que fueron dispersados por la repre-

FOTO: AFP

Agencias elsol@edadsa.com.bo

CARRETERA

El miércoles, los marchistas reprimidos protestaron en San Borja.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

SANTA CRUZ

SANTA CRUZ. LOS CASOS CRÓNICOS BAJARON DE 12 A 10% DE LA POBLACIÓN. EN UN HOSPITAL HAY UNA UNIDAD ESPECIAL.

a desnutrición crónica en Santa Cruz de la Sierra, de acuerdo a los datos del Bono Juana Azurduy alcanzo un 10 %, bajando de 12%, pero "la meta es llegar al 8 %" indica Lilian Brun responsable del Programa de Desnutrición Infantil del Sedes. ZONAS MAYORES. El programa "Desnutrición 0", es uno de lo más priorizados a nivel nacional, y también departamental, por ejemplo en Santa Cruz se han seleccionando a 5 municipios, que son Pucara, Moro Moro, Gutiérrez, Andres Ibáñez y San Antonio de Lomerío, los mismos tienen mayor número de vulnerabilidad y grado de desnutrición, teniendo un promedio de 26 % para los cinco municipios. También se tiene priorizado lo urbano, de las cuatro redes locales, se tienen priorizada la red este y sur, la primera con una población infantil de 14 mil, y la segunda con 12 mil infantes. Tanto los municipios como estas redes están en grado 4.

'DESNUTRICIÓN 0' CAMPAÑAS. Para lograr la "Desnutrición 0" están enfocadas en un rango de edad entre los 0 y 5 años, priorizando a los menores de 2 años, esto debido a que las neuronas del cerebro aumentan en número hasta esa edad, sin que se puedan regenerar después. Una de las campañas es la atención integrada a las enfermeda-

des prevalentes de la infancia, "en las mismas se trabaja con un fuerte complemento nutricional y se cambia la atención del niño, para que la misma se realice de manera integral" dice la especialista. Juan Carlos Fortún V. jfortun@edadsa.com.bo

FOTOS: EL SOL

AGUDA. Este tipo de desnutrición es mucho más letal que la crónica, pero los números son menores en Santa Cruz, alcanzando el 1,4 % en los niños. El manejo de la desnutrición aguda severa se la realiza en el Hospital De Niños, donde se ha implementado una unidad especial para estos casos, "antes se internaba a los que tenían desnutrición con los que tenían neumonía y diarrea, y se corría mas riesgos" comenta Brun.

Falta mucho para la HOSPITAL

DESNUTRICIÓN

Se han contratado 6 personas que trabajan en esta unidad.

En los llanos el índice es dos veces menor que en el altiplano y valles

IDENTIFICACIÓN

Dircabi cede cuatro inmuebles al Segip Cuatro inmuebles ubicados en el cuarto anillo de la avenida Beni (UV 66, manzano 22B) incautado por legitimación de ganancias ilícitas fueron entregados ayer por Dircabi al Segip. El convenio firmado entre el jefe regional de Dircabi, Moisés Aguilera, el director nacional del Segip, Antonio Costas y el regional, William Padilla, estipula la entrega de estos ambientes por un año calendario con miras a renovación en caso de vencimiento.

ROTONDA

La firma del convenio se realizó en las oficinas de Dircabi.

EL TROMPILLO

ROBAN SEÑALÉTICA DEL TÚNEL

Ocho señalizaciones fueron objeto de vandalismo, en el área aledaña al túnel recientemente habilitado en el 4to anillo de la zona sur. La denuncia la realizó el municipio, informo Rolando Ribera director de Semáforos y Señalización. Cada señal tiene un costo Bs 1.300.

El director nacional del Segip, Antonio Costas y William Padilla, director regional del Segip. Por la tarde se firmó otro convenio con la Alcaldía para que en los distritos se puedan habilitar oficinas del Segip que puedan aliviar a desconcentrar la aglomeración de personas. El director regional del Segip, William Padilla, explicó que en octubre se dedicara a acondicionar el ambiente para que el traslado sea en el menor tiempo posible. / LE

SALUD

CONCURSO

El Concejo Municipal aprobó la refacción y mejoramiento de los centros de salud de los distritos 9, 10 y 12 además de la ampliación de la posta 25 de Diciembre del Plan Tres Mil. La inversión en la misma es de Bs 4,8 millones.

Se inicia el "IV Concurso Municipal de Comidas Típicas", el mismos busca resaltar la importancia culinaria de la región. El evento se realizará el día de mañana en instalaciones del Museo de Arte Contemporáneo, ubicado en la calle Sucre esquina Potosí desde las 10.00.

REALIZARAN REFACCIONES.

RESALTARA LA COMIDA TÍPICA

POLÍTICA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

10 DÍAS SIN CLASES

BASURA

COMPRARÁN EQUIPOS DE EMERGENCIA

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

EPIDEMIA. EL SEDES DECLARÓ ALERTA ROJA Y EN COORDINACIÓN CON LA DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN ORDENÓ EL CIERRE DE COLEGIOS HASTA EL 10 DE OCTUBRE.

CERRADOS. Estarán los establecimientos en Santa Cruz.

l Servicio Departamental de la Salud (Sedes) declaró alerta roja en el departamento y la suspensión de clases por diez días en colegios fiscales, particulares y de convenio en la capital cruceña ante el repunte desmedido de los casos de influenza en la ciudad capital.

INFORME. Hasta ayer el Sedes también había determinado el cierre seis establecimientos educativos. En tanto que por lo menos 20 se encontraban en observación. "No podemos exponer a los niños a este riesgo. Por eso hemos reportado la situación al Ministerio de Educación que ha establecido el cie-

rre temporal de todas las unidades educativas hasta el 10 de octubre", sostuvo el director Departamental de Educación, Bartolomé Puma. Respecto a la alteración del calendario escolar, Puma indicó que los días perdidos serán nivelados una vez acabe la gestión escolar. SOBREDEMANDA. Ayer, varios centros de salud no contaban con las dosis para inmunizar a la población, que ha acudido de forma masiva a los centros. "Hay muchas colas y no sé si alcanzará el material hasta que me toque", dijo Alicia Montero en el Centro de Salud Lazareto, que tambaleó con la falta de dosis para

OBRAS

Plan 3.000 inaugura hospital de 2do nivel "Será un gran alivio para nosotros que debíamos ir a otros, al centro, lejos de aquí, en busca de atención sanitaria. Lo más cercano que teníamos era una posta que atendía solo doce horas", manifestó Paulina Ramírez, una vecina del barrio San Jorge. El testimonio de la mujer hacía alusión al primer hospital de segundo nivel que inauguró la Alcaldía la jornada de ayer a fin de mejorar el sistema de

salud en la zona del Plan 3.000. El nuevo centro, que le demandó al Municipio alrededor de Bs 37 millones, beneficiará a alrededor de 220 mil habitantes de la zona y cuenta con consultorios, quirófanos, salas de parto, sala de neonatología, un centro de enfermería, además de un área de cirugía, de apoyo y reanimación. Ahora, el centro requiere por lo menos 180 ítems para los médicos./MS

El hospital comenzaría a funcionar en cuanto consigan los ítems.

abastecer la demanda. Frente a la situación, Dorian Jiménez, responsable del Programa de Influenza del Sedes, indicó que hasta ayer se habían distribuido 4 mil dosis en las redes de salud de primer nivel para las personas. FILTROS. Por su parte, Óscar Urenda pidió a los padres de familia mantener a sus hijos en casa y activar todos los filtros de prevención a fin de evitar la propagación de la enfermedad, que hasta el momento ha registrado una víctima fatal. Marciana Soliz msoliz@edadsa.com.bo

6.000 DOSIS Se prevé que lleguen la próxima semana.

PRIORIDAD Las vacunas se utilizarán en personas que corran peligro de contagio.

El Concejo Municipal aprobó ayer la transferencia de Bs 30 millones de los recursos destinados a Parques y Jardines para la compra de un equipo de emergencia para la Empresa de Aseo Municipal (Emacruz). La medida fue aprobada por ocho de los once concejales municipales, tras los problemas que enfrenta la comuna con la operadora Suma, debido a las falencias que existen para el aseo de la ciudad. De acuerdo con Jhonny Bowles, gerente de Emacruz, la licitación para la compra de volquetas compactadoras y otros equipos de recolección se realizará en los próximos 10 días. Por su parte, Angélica Sosa, presidente del directorio de Emacruz, indicó que la compra del equipo de emergencia servirá "para cubrir las falencias no solo de este operador, sino de aquí en adelante". El contrato con Suma está en fase final, ambos ya acordaron su disolución el próximo año. En pocos meses llamarán a licitación pública para contratar a un nuevo operador privado.

POLÍTICA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

VOTACIÓN INCIERTA ENCUESTA. EL 92% NO SABE EL NOMBRE DE NINGUNO O DE ALGUNO DE LOS CANDIDATOS, SEGÚN IPSOS EL 18% NI SIQUIERA SABE QUE HABRÁ ELECCIÓNES.

VOTO. ¿Ya sabe usted por quiénes votará en las elecciones judiciales del próximo 16 de octubre? preguntó Ipsos Apoyo, a lo que un 83% de los consultados respondió que no. Por ciudades, Santa Cruz, con el 85%, es la ciudad que tiene el mayor porcentaje de gente que no sabe por quién votará. Le siguen La Paz y Cochabamba (83%) y El Alto (77%). Lo que sí ya saben alcanzan al 10% en Santa Cruz, 12% en La Paz, 13% en Cochabamba y 17% en El Alto. DESCONOCIDOS. También se preguntó a cuántos de los candidatos conoce la gente por su nombre y apellido. Entre a ninguno y a unos cuantos, el porcentaje llega al 92% en el eje troncal. Menos de la mitad de los postulantes son conocidos por apenas el 2%. En Santa Cruz, el 89% de los encuestados no conoce a ninguno o a unos cuantos de los candidatos. En El Alto la situación es peor, ya que se llega al 96%, en La Paz a 92% y en Cochabamba a 91%. BAJO INTERÉS. En otra pregunta, el 55% de los entrevistados en el eje troncal dice que tiene menor

o igual interés en participar en las elecciones judiciales, frente a un 23% que dice que tiene igual interés y un 17% que sostiene que tiene el mismo interés de participar que en otras elecciones. Por ciudades, es en Santa Cruz, con el 60%, donde se presenta un alto porcentaje de quienes tienen menor o ningún interés. Siguen Cochabamba (57%), La Paz (57%) y El Alto (46%). PROPAGANDA. En relación a la difusión sobre los candidatos en los medios de información, el 85% en el eje troncal dice que no ha permitido conocer a los postulares. El 7% dice que sí ha permitido conocer, mientras un 8% no precisó respuesta. En La Paz, el 94% de la gente cree que la información no ha permitido conocer a los candidatos, en El Alto un 89%, en Santa Cruz un 81% y en Cochabamba 79%. NULO INTERÉS. Para finalizar un 18% de la gente ni siquiera se ha enterado de que el 16 de octubre los bolivianos elegiremos mediante voto directo a los magistrados. El Sol elsol@edadsa.com.bo

«ES UN CLARO FRACASO DE LO QUE SERÁN LAS ELECCIONES JUDICIALES DE OCTUBRE» JORGE LAZARTE

EXVOCAL DE LA CORTE

ABOGADA

¿QUÉ SE ELEGIRÁ?

La exmagistrada Silvia Salame es partidaria de aplazar comicios.

Se nominarán 56 cargos en los cuatro más altos tribunales del país.

ELECCIONES.

FOTO: EL SOL

poco más de dos semanas para las elecciones judiciales, el 83% de la gente en el eje troncal del país (Santa Cruz, La Paz, Cochabamba y El Alto) no sabe por quién votar, el 92% no conoce a ninguno o solo a unos cuantos de los candidatos, el 55% tiene menor o ningún interés en participar con su voto y un 85% cree que la información difundida no ha permitido conocer a los postulantes.

Estamos a 17 días y la encuesta es contundente.

PAPELETA Y AFIRMACIÓN DE MORALES TIENEN SU PORCENTAJE

Sobre la papeleta electoral, el 44% de las personas en el eje troncal dicen que es complicada, un 16% que es igual y un 11% que es clara. Donde menos se entiende a la papeleta es en La Paz. Allí el 53% dice que es complicada. Luego Santa Cruz (47%), El Alto (41%) y Cochabamba (30%). Evo Morales y Alvaro García Linera

afirmaron que quienes promueven el voto nulo o por el no en las elecciones judiciales son enemigos de la democracia. El 66% en el eje troncal está en desacuerdo y muy en desacuerdo. Solo un 22% está muy de acuerdo y de acuerdo. La Paz y Cochabamba, con el 73%, están en desacuerdo le siguen Santa Cruz (65%) y El Alto (56%).

SE TOMA EL PULSO DE CARA A LAS JUDICIALES

No Sí NP

Respecto a los candidatos ¿a cuántos ya conoce por su nombre y apellido?

A ninguno A unos cuantos A menos de la mitad (58) A todos No precisa

El presidente dijo que quienes promueven el voto nulo o por el NO son enemigos de la democracia. ¿Cuán de acuerdo está usted?

Muy de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Muy en desacuerdo No precisa

Respecto a las elecciones judiciales del 16 de octubre, usted tiene:

Menor interés en participar Igual interés Ningún interés El mismo interés de participar que en otras elecciones No precisa

Cree que la información difundida sobre los candidatos por los medios de información:

No ha permitido conocer Ha permitido conocer NP

FUENTE: IPSOS

¿Ya sabe usted por quiénes votará en las elecciones judiciales del próximo 16 de octubre?

BOLIVIA 360°

EDUCACIÓN PIDE A LA TV ESPACIOS EN FAVOR DE LOS SORDOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA viernes 30 • septiembre 2011

DARÁN 11 POLLOS A CADA FAMILIA EN ZONA COCALERA La Unidad de Desarrollo de la Gobernación de Cochabamba entregará 11 pollos criollos a cada familia del trópico cochabambino para ayudar en la seguridad alimentaria y generar recursos económicos alternativos a otros cultivos. El informe corresponde a la responsable de la Unidad de Desarrollo, Sabina Orellana, quien informó que la Gobernación comprará 12.400 pollitos criollos para su entrega a las mujeres de las seis federaciones de productores de coca, a partir del 25 de octubre. Afirmó que cada familia recibirá 11 pollos por familia, para incentivar la seguridad y suficiencia alimentaria. /ANF

AÚN EVALÚAN CAMBIO DE HUSO HORARIO

El viceministro de Educación Alternativa Noel Aguirre pidió que los medios televisivos no se olviden de aplicar el lenguaje de señas en sus programas, para tomar en cuenta a la población que tiene esa discapacidad en un acto que recordó la semana del Sordo. "Lastimosamente es muy débil, esta es una buena oportunidad para reflexionar porque todos tenemos que pelear para que no haya discriminación para que constituyamos una sociedad sin exclusión con educación inclusiva", dijo Aguirre. / ANF

REPORTAN CUATRO CASOS DE RABIA EN COCHABAMBA EN UN SOLO DÍA

El ministro de Hidrocarburos y Energía, José Luis Gutiérrez, informó que el Ejecutivo aún evalúa el cambio del huso horario y anticipó que se aplicaría desde el próximo año, porque se necesita más tiempo para concienciar a la ciudadanía sobre su aplicación. El Gobierno de Bolivia pretende implementar por primera vez esa medida con el objetivo de ahorrar electricidad y garantizar ese suministro en las diferentes ciudades de los nueve departamentos. Según el proyecto, se adelantarán una hora los relojes en verano. / ABI

FLASH COCHABAMBA

ENTREGAN ASFALTADOS EN DIFERENTES DISTRITOS

El alcalde Edwin Castellanos entregó en la Comuna Molle, el asfaltado de 14.914,27 m2 de vías con una inversión de 1.730.055 bolivianos. El subalcalde de la Comuna Molle, Carlos Andia informó que el asfaltado de las vías urbanas buscan mejorar los sistemas de transporte en el Distrito 3, además de reducir la contaminación por el polvo. /ANF

ORURO

ALIANZA "AYMARAS SIN FRONTERAS" BUSCA RECUPERAR SU PATRIMONIO

Las autoridades municipales de la Alianza Estratégica Trinacional "Aymaras Sin Fronteras" (Bolivia, Chile y Perú), validaron en Oruro, las 5 consultorías que presentaron un compilado de proyectos que permitirán recuperar su patrimonio en pos del desarrollo económico y cultural. /ANF

www.elsol.com.bo

REANUDAN REUNIÓN POR LÍMITES

El gobernador César Cocarico confirmó ayer que se reanudará el diálogo entre las alcaldías de La Paz, Mecapaca, Palca y Achocalla, para evaluar el conflicto de límites. Según información oficial, esa fue la determinación que se asumió el pasado lunes, cuando los alcaldes en conflicto determinaron instalar mesas de trabajo para buscar salidas de consenso. Está confirmada la participación de los técnicos que serán tres por municipio para cada mesa de trabajo, quienes trabajarán en tres mesas junto a funcionarios de la Gobernación. /ABI

Cuatro casos de rabia canina se reportaron en un solo día en Cochabamba, dos por el sector de la avenida Petrolera uno en el municipio de Tiquipaya y otro en la zona de la Maica. En el caso de los perros con rabia de la avenida Petrolera, en el municipio de Cercado, uno de ellos atacó a su dueño quien se encuentra en observación y tratamiento para evitar posibles consecuencias mortales. La responsable del Programa Rabia del Servicio Departamental de Salud (Sedes), Libertad Luján, informó que de enero hasta el momento, suman 67 casos y la muerte de una niña. / ANF

124 MUNICIPIOS NO PRESENTARON SUS POAS Un total de 124 municipios del país no lograron presentar sus planes operativos anuales para el año 2012, en el plazo fijado por el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. Para evitar las sanciones a las municipalidades que derivan en el congelamiento de cuentas, el presidente de la Federación de Asociaciones Municipales de Bolivia, (FAM), Edwin Castellanos, convocó a los ediles en sus oficinas de La Paz y al mismo tiempo sostiene audiencias con el ministro Luis Arce. El director Ejecutivo de la FAM, Ariel Rojas, explicó que el retraso en la presentación de los POAs municipales obedece a los cortos plazos impuestos desde el Ministerio de Economía. "El plazo inicial estaba previsto para el 24 de agosto, pero gracias a la gestión de Castellanos, y también de los presidentes de las asociaciones departamentales se logró ampliar hasta el pasado 15 de septiembre", dijo Rojas, al señalar que se presentaron algunas modificaciones a los techos presupuestarios, sostuvo. /ANF

MINISTERIO DE EDUCACIÓN: NO HAY ANALFABETISMO El viceministro de Educación Alternativa, Noel Aguirre, ratificó ayer que Bolivia está libre de analfabetismo, al informar que la tasa es de 3,7%, dentro del parámetro internacional necesario para adquirir esa categoría. "Lo que es oficial, no solamente certificado por el Estado boliviano sino por la UNESCO (Organización para la Educación, la Ciencia y la Cultura de las Naciones Unidas) es que hemos llegado a bajar a 3,7%, lo que significa que un país cuando llega a una tasa menor al 4% puede ser declarado libre de analfabetismo", argumentó. /ABI

EL ALTO

REUNIÓN ENTRE GOBIERNO Y FEJUVE EVALÚAN AVANCE

El presidente Evo Morales inició ayer por la mañana una reunión en Palacio de Gobierno con los representantes de la Federación de Juntas Vecinales (FEJUVE) de El Alto y de la Central Obrera Regional (COR) para evaluar el avance de acuerdos sobre el pliego petitorio de 16 puntos consensuado con el Gobierno. /ANF

BOLIVIA

DESTACAN CREACIÓN DE SELLO SOCIAL CAMPESINO

Instituciones latinoamericanas destacaron ayer la creación innovadora de un sello social en Bolivia, que garantiza y consolida la producción de las Organizaciones Económicas Campesinas (OECA's). El sello social fue ampliamente ponderado en las sesiones de la II Reunión Latinoamericana y del Caribe. /ABI

BOLIVIA

RATIFICAN INCREMENTO ADICIONAL DE 1 POR CIENTO

El Gobierno anunció ayer que a pesar de ocasionar un déficit del 1% a las arcas del Tesoro General (TGN), cumplirá con el compromiso de incrementar 11% a los sectores de salud y educación con retroactividad a enero de este año. /ANF

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

RECUERDAN REBELIÓN DE LA POLICÍA CONTRA RAFAEL CORREA

PLANETA 360°

CHILE: MULTITUDINARIA MARCHA TERMINA CON INCIDENTES

CHINA EVACÚAN A 300 MIL PERSONAS POR TIFÓN 'NESAT' Las autoridades chinas evacuaron a 300 mil personas por la llegada del tifón Nesat al sureste del país, después de que dejara por lo menos 39 muertos a su paso por Filipinas, informaron las autoridades meteorológicas locales. Las precipitaciones han afectado a más de 72 localidades. /El Mundo

La marcha que más de 100 mil estudiantes chilenos protagonizaron finalizó con violentos enfrentamientos con la fuerza pública, que utilizó carros lanza-agua y bombas lacrimógenas para dispersar a los manifestantes. Los disturbios se produjeron cuando un grupo de estudiantes cambió por error la ruta acordada con la autoridad para la marcha y siguió su camino en dirección a un céntrico parque capitalino donde habitualmente han finalizado todas las manifestaciones estudiantiles en las últimas semanas.

www.elsol.com.bo

COLOMBIA: 12 MUERTOS Y 19 HERIDOS EN TEMPORADA DE LLUVIAS

HOMBRE ARMADO INTENTÓ ENTRAR A LA PRESIDENCIA DE BRASIL Un hombre armado intentó entrar al Palacio de la Presidencia de Brasil y amenazó con matarse de un balazo si la presidenta, Dilma Rousseff, no lo recibía, informaron fuentes oficiales. "Un hombre, que se identificó como Maycon Kister Pinheiro, llegó a la entrada del Palacio, puerta principal donde están instalados los controles de seguridad, con un megáfono, apuntó el arma a su pescuezo, e hizo reivindicaciones y dijo que quería hablar con la presidenta", informó un portavoz del Gabinete de Seguridad de la Presidencia. También denunció haber sido violado por policías "de todas las formas posibles", en 2004 y 2006. /AFP

R N I F A CA

Ecuador conmemorará el primer año de una rebelión policial que hizo tambalear al presidente Rafael Correa y revivió el fantasma de la inestabilidad en un país que tuvo ocho mandatarios desde 1996. Correa, el gobernante que más ha durado en el cargo desde entonces (asumió en 2007), liderará una concentración en Quito para evocar el episodio que dejó diez muertos y asegura fue un intento de golpe de Estado y magnicidio. El mandatario socialista sostiene que el acto, convocado bajo el lema "30S, el día que triunfó la democracia", es una manera de estar alerta frente a nuevas conspiraciones, pero sus opositores lo acusan de usar el aniversario para afirmar la tesis del golpe, que desmienten. Las Fuerzas Armadas, que respaldaron al gobierno pidiéndole sin embargo revisar la ley, lo rescataron 11 horas después de lo sucedido. /AFP

La periodista y escritora Tristane Banon se ha confrontado en un cara a cara ante la policía con Dominique StraussKahn, al que denunció por un supuesto intento de violación. El careo ha durado dos horas y media, y se ha celebrado en los locales de la Brigada de Represión de la Delincuencia contra las Personas (BRDP). El político, estrella del socialismo francés hasta mayo pasado, y la reportera han defendido su propia versión de lo ocurrido en febrero de 2003, cuando ambos mantenían una entrevista en un apartamento de París para el libro de Banon Errores confesados. La periodista concedió una entrevista al telediario de TF1, y ha afirmado que durante el careo había notado en StraussKahn “la misma arrogancia, la misma suficiencia y la misma frialdad de siempre. Pensaba que se excusaría conmigo pero no se ha atrevido ni a mirarme, en ningún momento me ha mirado”, ha enfatizado. /El País

INVESTIGACIÓN El careo fue ordenado por la Fiscalía de París, tras las denuncias. La segunda temporada de lluvias en Colombia, que se inició el pasado 1 de septiembre, deja a la fecha un total de 12 muertos, 19 heridos, dos desaparecidos, la destrucción de 69 casas y daños en más de 6.500 viviendas, reveló el Gobierno. Un informe de la Dirección de Gestión del Riesgo (DGR), del Ministerio del Interior, precisó que la última emergencia es el deslizamiento de una roca sobre una casa de la localidad de La Dorada, en el departamento de Caldas, que dejó una persona muerta y la vivienda destruida. Hay temor de más inundaciones y deslizamientos./EFE

MÉXICO DESCARTA PRESENCIA DE GRUPOS PARAMILITARES El Gobierno mexicano descartó que la organización denominada los "Mata Zetas", que podría ser el autor del homicidio de 35 personas en el oriental estado de Veracruz, sea paramilitar y negó que en el país operen grupos criminales de ese tipo. "Con los indicios que tiene el Gobierno federal hasta el momento no existen elementos para suponer que este grupo criminal (Mata Zetas) pueda definirse bajo la categoría de paramilitar", indicó la portavoz de seguridad de México, Alejandra Sota. /EFE

ÓRBITA

SIRIA ARROJAN TOMATES Y HUEVOS AL EMBAJADOR DE EEUU Los partidarios del presidente sirio Bashar Assad atacaron al embajador estadounidense, Robert Ford, con tomates y huevos cuando entraba en una oficina para reunirse con una prominente figura de la oposición y después intentaron asaltar el local, según afirmó un activista opositor. / El Universal

LIBIA REBELDES UNEN LOS FRENTES ORIENTAL Y OCCIDENTAL La lucha de la revolución libia para hacerse con el control de Sirte, ciudad natal de Gaddafi, y ha logrado un nuevo avance después de que los rebeldes de Misrata, y los rebeldes del este, hayan confluido en las calles de la ciudad, por primera vez desde el comienzo de la ofensiva./El Mundo CHINA LANZAN SU PRIMER MÓDULO DE ESTACIÓN ESPACIAL China lanzó al espacio su primer módulo experimental como parte de un programa para dotarse de una estación espacial permanente hacia 2020. El presidente Hu Jintao se encontraba en el Centro de Control de los Vuelos Espaciales. También asistieron al despegue el primer ministro Wen Jiabao y el vicepresidente Xi Jinping. /AFP

GRECIA ATENAS SE ESFUERZA POR SATISFACER A LA "TROIKA" El Gobierno griego calificó de "positiva y productiva" la reunión con los jefes de misión de la "troika", mientras se esfuerza en aplicar los recortes exigidos por los acreedores para tener acceso a un nuevo crédito de 8 mil millones de euros. /EFE

BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

CHÁVEZ NIEGA RECAÍDA

VENEZUELA. VOLVIÓ POR SUS FUEROS RETÓRICOS AL COMENTAR UNA INFORMACIÓN DIFUNDIDA POR EL DIARIO EL NUEVO HERALD, DE MIAMI, SEGÚN LA CUAL HABÍA SIDO HOSPITALIZADO DE EMERGENCIA EL MIÉRCOLES EN LA NOCHE.

NO QUIERE ESPECULACIONES. "Estoy en mi sitio de trabajo, en plena recuperación física, en tratamiento para que el cuerpo sobrelleve los niveles de toxicidad de las quimioterapias", afirmó Chávez, quien solicitó acabar con las especulaciones sobre su salud y aclaró que "si sucede algo, yo sería el primero en salir a decirlo". Chávez desmintió los rumores publicados la noche del miércoles por el diario El Nuevo Herald de Miami, que reportó que el mandatario estaba grave en el Hospital Militar y que posiblemente sería trasladado a otro centro de salud por sus problemas de insuficiencia renal. "Yo sería el primero, todo el pueblo me conoce, yo sería el primero de todos los venezolanos en salir a decir, a explicar o a comunicar

cualquier dificultad en el proceso, no ha surgido ninguna más allá de lo normal", agregó Chávez en Venezolana de Televisión. UN RUMOR CON FINES POLÍTICOS. Según el mandatario, esos rumores, producto de "laboratorios de guerra psicológica" de la oposición política, solo buscan generar incertidumbre. El ministro de Comunicación de Venezuela, Andrés Izarra, negó la información y dijo en su cuenta de Twitter que quienes necesitan ser hospitalizados son los periodistas de El Nuevo Herald, publicó en su cuenta de Twitter. Chávez regresó a Caracas hace una semana, tras someterse al cuarto ciclo de quimioterapia en La Habana para tratarse de un cáncer que, asegura, ya ha superado. El mandatario también solicitó que los candidatos de la oposición firmen un acuerdo en el que se comprometan a aceptar los resultados de los próximos comicios presidenciales. La oposición ha convocado unas primarias internas para el 12 de febrero. PRESIDENTE.

Agencias elsol@edadsa.com.bo

SE DERRUMBA

NUEVO HERALD

Son parte de una campaña 'morbosa, grosera, inhumana', señaló Chávez.

Publicó que el mandatario estaba internado de emergencia.

ARGENTINA

Figura de Néstor Kirchner marca las elecciones la sociedad argentina, no debilitó su corriente política sino que, al contrario, fortaleció a su sucesora, que ahora opta a la relección con unos sondeos que le conceden una ventaja formidable sobre su inmediato seguidor. A poco más de tres semanas para la cita, el clima político parece casi excesivamente apático, marcado por una especie de fatalidad y abulia, que rodea a la dividida oposición./El País

FOTO: EFE

Las elecciones presidenciales argentinas tendrán lugar el próximo 23 de octubre, cuatro días antes de que se celebre el primer aniversario de la muerte del expresidente Néstor Kirchner, el político que puso en marcha, en 2003, y dentro del peronismo, un movimiento que lleva su nombre y que ahora representa su mujer, Cristina Fernández de Kirchner. Su muerte, que causó una auténtica conmoción en

Cristina Fernández recuerda continuamente en su discurso a su marido.

Hizo gala de su tradicional locuacidad para salir al paso de los rumores sobre su internamiento.

FOTO: EFE

l presidente venezolano, Hugo Chávez, negó los rumores de que había sido internado de emergencia en el Hospital Militar de Caracas y reiteró que se encuentra en proceso de recuperación. El mandatario se comunicó al programa "Toda Venezuela" de la televisora estatal para aclarar que está bien de salud.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

NEGOCIOS YPFB Y PRIVADAS

Petroleras invierten 57% de lo programado

Margarita es el proyecto al que se le está dando mayor importancia. Es clave para los envíos a Argentina.

La estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y las empresas petroleras privadas invirtieron 460,6 millones de dólares en siete meses, que representan el 57,2% de la ejecución presupuestaria, en el desarrollo de campos destinados a incrementar la producción de gas natural y líquidos asociados, informó ayer el vicepresidente de Administración, Contratos y Fiscalización, Juan José Sosa. "De acuerdo a lo que está programado para el 2011, las inversiones

que tenemos entre YPFB Corporación y las empresas petroleras ascienden a 804, 5 millones de dólares", precisó. Informó que entre las empresas que mayor inversión realizaron están YPFB Chaco, con 45,9 millones de dólares (75,5%); además que las compañías operadoras como British Gas ejecutaron 46,1%; GTLI, 4,7%; Matpetrol, 1,47%; Pesa, 13,49%; Petrobras, 135,88%; Pluspetrol, 62%; Total, 31,64%; Repsol, 46,53%; y Vintage, 103,61%./ ABI

APAGÓN: SIGUE EL RIESGO ELECTRICIDAD. PREVÉN QUE EL DÉFICIT DE ENERGÍA CONTINÚE HASTA HOY. LLEGA UNA TURBINA PARA LA GENERADORA DE CARRASCO. EMPRESAS CRUCEÑAS ACUERDAN RACIONAR SU CONSUMO.

¿QUÉ ES LO QUE FALLA? El gerente general de Guaracachi, Eduardo Paz, informó que una falla fortuita en la turbina CGH 11 provocó la reducción de voltajes y desencadenó el corte de energía eléctrica en todos los departamentos conectados al SIN. "Si se nos afloja una pequeña arandela de una de las máquinas la tenemos que parar, eso es una falla fortuita. Los equipos son nuevos, adquiridos en 2007, pero se aflojó una arandela, nos generó un problema y hay que desarmar, revisar y ahora estamos reparando, tenemos la gente, los equipos, los repuestos y absolutamente todo para repararla y eso estamos ha-

ciendo en estos momentos”, indicó Paz. PREVÉN LEVE AUMENTO DE OFERTA. Hoy llegará al país una turbina desde Estados Unidos, destinada a la generadora de Carrasco, esta unidad aportará desde noviembre unos 24 MW al Sistema Interconectado Nacional (SIN), que es insuficiente, por ejemplo para cubrir el déficit de los últimos días. El consumo bordea hoy los 1.100 MW, la oferta en condiciones normales es de 1.200 MW, los estándares sugieren una reserva de 10% (120 MW). Cinco empresas acordaron con CRE reducir su consumo en 2,8 MW. Yandira Toledo ytoledo@edadsa.com.bo

LA HORA ACTUAL Por lo menos este año, el Gobierno descartó cambiar el huso horario.

CORTES.

Entre las 17.00 y las 21.00 del miércoles hubo apagones en barrios y localidades cruceñas.

PROMOCIÓN

Créditos con garantías flexibles para Mipymes

Algunas de las Pymes de Cadepia que pueden obtener financiamiento con 'Afinan'.

Solo con presentar la fotocopia del carnet de identidad, factura de servicios y el contrato de compra de insumos o equipamiento, las Mipymes pueden acceder a créditos accesibles y de bajo interés para desarrollo de su negocio. Estos préstamos son parte del programa de asistencia técnica y financiera de negocio a negocio (Afinan), que impulsan la Cámara Nacional de Industria y el Apoyo al sector Agropecuario y de Producción (Asap) con la cooperación

internacional de la Embajada de Dinamarca. Según Ricardo Parrado, oficial de coordinación de la Asap, los sectores de alimentos, textiles, orfebrería, metalmecánica y madera, son los potenciales captadores de este financiamiento de entre 1.000 y 10.000 dólares, con tasas de interés de 10 por ciento. El programa será implementado a través de la Cámara de la Pequeña Industria de Santa Cruz (Cadepia), a la que podrán acceder también los no afiliados./ BC

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

os cortes de energía eléctrica continuarán en varias ciudades, según estimó el viceministro de Electricidad, Roberto Peredo. En los dos últimos días hubo un racionamiento obligado de electricidad, debido a que las fallas y mantenimientos en dos generadores dejó un déficit de 173 megavatios (MW). "Se está atendiendo la reparación y es posible que demore hasta el viernes, pues para la hora punta de mañana estará disponible la unidad", señaló Peredo.

ALTÍMETRO

NEGOCIOS BCB-ASOBAN

HAY SUFICIENTES DÓLARES

viernes 30 • septiembre 2011

PETRÓLEO-PROYECCIÓN

ESTADOS UNIDOS

Morgan Stanley redujo sus perspectivas del 2012 para el crudo Brent, desde 130 a 100 dólares el barril, debido a las proyecciones de un retorno de los suministros de Libia, Canadá así como a la débil demanda./The Wall Street Journal

La economía estadounidense se expandió en el segundo trimestre más de lo que se estimaba anteriormente. El Producto Interno Bruto (PIB) creció a una tasa anual ajustada por inflación del 1,3% entre abril y junio de 2011, informó ayer el Departamento de Comercio./The Wall Street Journal

REVISAN A LA BAJA EL PRECIO

Hay disponibilidad de dólares en el mercado, afirma el presidente del Banco Central de Bolivia (BCB), Marcelo Zabalaga, y la Asociación Nacional de Bancos Privados (Asoban) califica de "especulativo" la falta de esta moneda y considera inexplicable la demanda./AA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

CRECE MEJOR DE LO PREVISTO

Importamos más alimentos IBCE. HASTA FIN DE AÑO LAS COMPRAS SUPERARÁN EN 50% EN VALOR CON RESPECTO AL AÑO 2010.

EL REPORTE HASTA JULIO. Bolivia importó 503 mil toneladas de alimentos, por un monto de 375 millones de dólares en los siete primeros meses del año. Durante todo el 2010, Bolivia compró 560 mil toneladas en el rubro alimenticio. Las compras están encabezadas por el azúcar, con 78 millones de dólares destinados para traer 93 mil

3.955

OTROS PRODUCTOS. La harina de trigo, con 114 mil toneladas y 441 millones de dólares, y el maíz, con 32 millones de dólares y 84 mil toneladas, completan el podio de productos que compra el país. El Sol elsol@edadsa.com.bo

ALIMENTOS IMPORTACIÓN ENERO - JULIO AÑO 2007 2008 2009 2010 2011

VOLUMEN* VALOR** 527 199 392 250 398 230 298 217 503 375

* EN MILES DE TONELADAS. ** EN MILLONES DE DÓLARES.

AZÚCAR.

Empresas públicas y privadas se hicieron cargo de la importación.

LEA mañaNA

MILLONES DE DÓLARES Es el valor de las importaciones totales de Bolivia hasta julio.

quintales. Guatemala, Colombia y Brasil fueron nuestros principales proveedores azucareros. En este caso, el IBCE espera que con los 9 millones de quintales que producirá la industria nacional en la zafra de este año y con el stock importado de 2 millones no sea necesario comprar más del extranjero.

FOTO: EL SOL

asta fin de año, las importaciones de alimentos alcanzarán un valor de 600 millones de dólares, concentrados en cuatro productos, según proyecciones del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE). Esto significa que las compras de alimentos en el exterior aumentarán un 50% en valor y un 40% en volumen, dice este organismo técnico, que considera que "es mucho lujo para un país pobre gastar tanto en alimentos extranjeros cuando los podemos producir por nosotros mismos".

Los tonos que le sientan a las morenas ¿Tonos fuertes u opacos? Con la ayuda de una experta en maquillaje, en la sección Salud & Belleza le damos algunos tips para el maquillaje facial de las mujeres de piel morena.

El primer periódico gratuito de Bolivia

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

ENCUESTA

Mal el Gobierno, peor la oposición

a tercera mayor crisis política que ha vivido el Gobierno de Evo Morales, después del gasolinazo y de las protestas autonómicas de mediados del 2008, deja al descubierto que si bien el régimen pasa por uno de sus peores momentos de credibilidad, no hay opción alternativa a la vista ante el discurso disperso, la falta de norte y la incoherencia de los políticos de oposición. El presidente está en sus horas más críticas, pero ante la carencia de líderes que le den la talla, de momento resulta poco probable que alguien le haga frente en las presidenciales del 2014. En el vigente conflicto por el Tipnis, desde la oposición se han planteado absurdos, como proponer una demanda por genocidio contra Evo Morales, cuando los que tienen conocimiento elemental de las normas y leyes, saben que no hubo tal cosa. Así es poco probable que este proceso prospere y entonces seguramente la oposición se rasgará las vestiduras cuestionando el accionar de los juristas. Un gobernador opositor calificó también a los hechos como "la masacre de Yucumo" y otros se han alineado a ese discurso, que tampoco tiene fuerte sustento porque no hay las condiciones para concluir que hubo tal cosa. Lo que sí existió fue una seguidilla de exce-

¿Se deben suspender las clases escolares ante el rebrote de la Gripe A?

Los votos en la web.

sos judiciales, que pusieron en peligro vidas humanas, sobre todo de mujeres y niños, pero de ahí a masacre hay mucho trecho y la distancia es mucho mayor como para intentar ver genocidio en la brutal represión. De momento, el único que ha aportado al debate ha sido el Movimiento Sin Miedo (MSM), que intenta que los tribunales establezcan si hubo anomalías en la adjudicación a la brasileña OAS de la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos y si el elevado precio está justificado o hay costos inflados. La articulación del rechazo al proyecto carretero no ha sido obra de ningún político de oposición, sino de movimientos sociales, varios de ellos afines al MAS, que han visto rebasada su paciencia con semejante ultraje. Y ante tal situación el Gobierno fue calibrando la situación, primero buscó un chivo expiatorio, pero como no se frenó el descontento, la salida de Llorentty fue inevitable y como esto tampoco curó las heridas, el presidente salió a pedir perdón. ¿Bastará esto? Parece que no. Los marchistas quieren que una ley les garantice que la carretera no pasará por el Tipnis y Evo solo les ha prometido una suspensión temporal, mientras diseña un referéndum, sobre el que pesa la duda de la inconstitucionalidad.

ENFOQUE

FORO

¿Hasta cuándo dar examen?

Deuda histórica con Palestina

ANY VENTURA La Nación

odo empezó hace más de veinte años cuando, en uno de mis viajes, en vez de llave compré candados con clave. Allí le coloqué la fecha del día del encuentro romántico con el que era en ese momento mi marido, la fecha de su cumpleaños, y en un tercer bolso con su candado respectivo coloqué mi fecha de nacimiento. Todo bien durante más de veinte años. Pero como los candados y las valijas eran de muy buena calidad, las seguí usando. Con el pequeño inconveniente de que duraron más las valijas que mi matrimonio. Y me separé. Seguí durante un tiempo con todos los datos en mi cabeza. Luego volví a armar una pareja, y lamentablemente me olvidé de un día para otro de los números mágicos que abrían los candados de mis valijas. Y no me parecía conveniente hacer llamados para consultarlos. Tampoco me acordaba qué era lo que había considerado básico para esa clave. Es así que, la tecnología avanzó tanto que uno no puede dar un paso sin colocar una contraseña y

una clave. Y mi memoria no es tan amplia. Y allí viene la pregunta obligada: ¿hasta cuándo voy a tener que dar examen de joven? ¿hasta cuándo nos van a poner a prueba? Lo de las valijas y los candados es historia antigua. Pero cada vez que aparece un aparato nuevo, me hace ilusión como dicen los españoles, pero también me da un poco de inquietud. Acaban de cambiar el Windows S/P por otro más moderno. Y aquí estoy frente a mi

La tecnología avanzó tanto que uno no puede dar un paso sin colocar una contraseña. computadora sin saber qué tecla apretar para enviar un mail. Cada diez días tengo un aviso del banco que aconsejan cambiar la clave para ingresar a mis cuentas. Y por supuesto esa clave alfanumérica no puede coincidir con la del cajero automático. Y las indicaciones aclaran que no hay que repetir la clave anterior, que no hay que poner fechas de la familia... en fin. Es una pesadilla.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Votación hasta las 1.00 (Fuente: elsol.com.bo)

CLARA OSPINA El Nuevo Herald

l mundo tiene una deuda histórica con los palestinos. Nadie, absolutamente nadie, puede negarlo, menos aún el pueblo de Israel. Los judíos, más que nadie, saben de la tragedia de no tener una tierra que se llame propia, de no tener una nacionalidad, un pasaporte, leyes de su propio albedrío y, sobre todo, de un lugar que se llame patria. El reconocimiento de un Estado palestino no debe ser una posición de izquierda o de derecha, como se pretende. Tampoco debe ser una posición que divida al mundo entre los amigos y opositores de Estados Unidos, ni entre amigos o enemigos de Israel. Muchos amigos del pueblo israelita creemos también en el derecho de los palestinos a tener un Estado soberano. Barack Obama ha mostrado, en este tema, una enorme falta de visión. Lamentablemente, con su actitud confirma que su prematuro premio Nobel de la Paz fue exactamente eso, prematuro. Más acertada ha sido la propuesta que presentó Nicolas Sarkozy a la Asamblea Gene-

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

13%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Roberto Torrez SEDES

Estas cifras colocan a los establecimientos educativos en una máxima alerta".

Bartolomé Puma SEDUCA

No deben enviar a la escuela al niño que presente fiebre, resfrío o cualquier otro síntoma".

El reconocimiento de un Estado palestino no debe ser una posición de izquierda o de derecha.

Óscar Urenda

GOBERNACIÓN

Los colegios deben reactivar los cuidados y filtros de prevención para proteger a los niños".

contra del reconocimiento de un Estado palestino, solicitado en la ONU por el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, deben reconsiderar su posición y aceptar la sensata propuesta de Sarkozy. No quiero pensar que el presidente Juan Manuel Santos haya negociado el voto de Colombia a cambio de una aprobación del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos.

Director de informaciones: Juan Pablo Guzmán Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

Sí

87%

ral de la ONU de que Palestina reciba un estatuto intermedio como Estado observador en Naciones Unidas, lo que le dará, por el momento, muchos derechos como nación, por ejemplo: presentar demandas ante la Corte Penal Internacional. Esto, acompañado de un calendario de negociaciones que lleven a un acuerdo de paz en el 2012, entre Israel y Palestina. Colombia y México, únicos países latinoamericanos que votaron con Estados Unidos en

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente de Producción: Mario Sarabia

La próxima pregunta ¿Debe recibir premio por victorias la selección, aunque no clasifique al Mundial?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

PRIMERA FILA

'DOMINIQUE'

viernes 30 • septiembre 2011

TOCANDO CON GALA

VA POR EL TROFEO

MEJOR VIDEOCLIP. LA BANDA CRUCEÑA FUE NOMINADA DENTRO DE ESTA CATEGORÍA EN EL FENAVID 2011.

JAMÁS DARSE POR VENCIDO, NI AUN VENCIDO

on su video "Break This Door", la banda Dominique fue nominada a mejor videoclip del Fenavid 2011. "Es nuestra primera nominación, por lo tanto es algo importante para nosotros, significa que las cosas marchan bien. El que seamos tomados en cuenta por un festival así, es emocionante y gratificante", expresó Herman Moreno, bajista del grupo. Asimismo, acotó que esperan con ansias el día de la premiación para saber los resultados, puesto que están con mucha expectativa y seguridad de que lo pueden ganar.

Hay veces que la vida nos pone a prueba, cuando menos lo esperamos y muchos de nosotros se enfrentan a problemas que a veces creemos insalvables, creo que el mensaje siempre debe ser de optimismo, pase lo que pase, y volver a empezar es una de las maneras de vencer lo que pensamos que era invencible.

VOLVER A EMPEZAR ALEJANDRO LERNER

TEMÁTICA DEL VIDEO. El video habla de las consecuencias resultantes de algunas malas decisiones que se toman en contra de lo que se cree que es bueno. Moreno explica que es una lucha con nuestra mente, el estar encerrado y enfrascado en pensamientos, el estar desconcertado de lo que realmente necesitamos o lo que de verdad queremos. Muestra un subconsciente que necesita ayuda para ser responsable de sus pensamientos y actos. OTROS NOMINADOS. Por otra parte, dentro de los nominados en esta categoría también están Terapia con su trabajo "Asilo", Krauss presenta "Quimeras", Bennett compite con "La Puerta", Doble A con "Sin frenos", Sinergia trae "El modesto", Chico Buarque presenta "Palabra de mulher", P. Hugo Ara compite con "Sueño imposible", La Maga trae "Blues de Santa Cruz", Ignacio vidal presenta "Te encontraré", Timpana con "Alma perdida", Satar trae "Tocar o morir", la Dama de la Cumbia trae "War is strominau", y La Chiva compite con "Bicicletas". Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Am F Pasa la vida y el tiempo no se queda quieto, G Am llevo un silencio de frío por la soledad, F en qué lugar anidaré mis sueños nuevos, Dm7 Em Am y quién me dará una mano cuando quiera despertar. F G C Volver a empezar, que aún no termina el juego, Em F G C volver a empezar, que no se apague el fuego, F G C Em Am queda mucho por andar, y que mañana será un día nuevo F G C E Am bajo el sol, volver a empezar

META

Se fueron los aplausos y algunos recuerdos, y el eco de la gloria duerme en un placard. Yo seguiré adelante atravesando miedos, sabe Dios que nunca es tarde para volver a empezar.

Poder vivir de la música y ser la banda más representativa.

PREMIACIÓN

LOCACIONES

El ganador se conocerá el 6 de octubre en Malinche, la entrada es gratis.

El video fue grabado en Santa Cruz y Buenos Aires, en febrero.

Volver a empezar, que aún no termina el juego, volver a empezar, que no se apague el fuego, queda mucho por andar, y que mañana será un día nuevo bajo el sol, Volver a empezar, volver a intentar, volver a empezar...

MARCELO GALA cacho_gala@yahoo.es Dirige desde hace 20 años el Centro Artístico Crear, es el líder y compositor de La Maga y es Director Musical del programa Que Siga la Letra por PAT.

FONDO CONCURSABLE APAC

Lanzan convocatoria para obras de teatro misma suma. Los interesados deben llenar un formulario emitido por APAC y hacerlo llegar a sus oficinas hasta el 18 de noviembre en un original y dos copias. El jurado realizará una selección de las propuestas y convocará a los preseleccionados a una reunión de información ampliatoria de los contenidos del presentado antes del 30 de noviembre. El fallo será presentado por el jurado y el 6 de diciembre, se hará entrega de los premios a los ganadores.

FOTO: APAC

Los grupos de teatro de Santa Cruz tienen la oportunidad de participar dentro del proyecto "Impulsando Talento", para optar por el Fondo Concursable para proyectos de montaje de obras de teatro de sala, y de calle. Para las obras de sala, la temática debe ser acerca de los Derechos Humanos y se premiará una de las propuestas seleccionadas, con la suma de $us 2.000. Por otro lado, las propuestas de calle tendrán tres ganadores con la

Convenio entre Apac, Cainco, la Embajada de los Países Bajos, AOS.

Dm7

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

PRIMERA FILA

Un flash a la mejor orquídea

PRESENTADORA

FOTO:EL SOL

SILVANA CAMARGO ENTREVISTA A TAYLOR LAUTNER

CONVOCATORIA. LANZAN CONCURSO DE FOTOGRAFÍA PARA EL FESTIVAL DE LA ORQUÍDEA, A REALIZARSE EL 7, 8 Y 9 DE OCTUBRE EN CONCEPCIÓN.

oncepción se caracteriza por ser un gran jardín de orquídeas. Y toda esa belleza será retratada gracias a un concurso que organiza el Cepad, en el marco del XI Festival de la Orquídea, del 7 al 9 de octubre en Concepción. Con el apoyo del Cepad, el Gobierno de Concepción y del

grupo de fotógrafos de la naturaleza en Bolivia, este concurso busca destacar los valores del mundo natural, incentivando el arte de la fotografía, promoviendo la conservación de nuestros recursos naturales y la puesta de los valores del patrimonio cultural de Concepción.

CURSO. Las fotografías deberán se tomadas únicamente durante el festival de Concepción y presentadas en forma digital en jpg no mayor de 5MB, el formato de la fotografía digital deberá ser de 45cm x 30dpi. La fecha límite de inscripción es el 6 de octubre, a las 11.00.

REQUISITOS PARA EL CON-

Jesica Limpias de Durán elsol@edadsa.com.bo

VARIEDAD En Concepción hay más de 100 variedades de orquídeas.

La joven presentadora boliviana de televisión Silvana Camargo, conocida por entrevistar a personalidades del medio artístico en el segmento de entretenimiento y espectáculo "Con Estilo", del noticiero Telediario de la cadena Telemundo 43, realizó hace poco una exclusiva entrevista para AOL Latino con una de las la estrellas de cine más cotizada del momento en Hollywood, Taylor Lautner. Este actor ha actuado en películas taquilleras como "Twilight" y "Valentine's Day" y ahora lanza su nueva película "Abduction". "Es un joven muy atento y educado, me agradó mucho, pese a sus grandes éxitos y popularidad tiene una sencillez admirable, él sí es una verdadera estrella", cuenta Camargo y agrega que " Taylor es un poco tímido al principio, pero después, fue más amena la conversación, me contó de sus anécdotas con sus fans"./ JL

LO ÚLTIMO

Leo Ville estrena su agencia de modelos Hoy nace una nueva agencia de modelaje en Santa Cruz. El fotógrafo Leonardo Ville, uno de los más requeridos en los eventos sociales de Santa Cruz, decidió emprender un nuevo proyecto y contar con un staff propio de modelos. Esta noche mostrará a 10 modelo, ocho de Santa Cruz y dos que llegan desde Estados Unidos, con las que arrancará este nueva iniciativa. La presentación será en su propio estudio fotográfico, donde habrá una tarima que servirá de pasarela

para las nuevas "divas del modelaje", tal como dice la invitación que Ville hizo llegar a los medios de comunicación. El show comenzará a las 20.30. Ville se ha destacado por su "buen ojo" para revelar nuevos rostros. Por ejemplo, fue él quien descubrió a Yessica Mouton, actual Miss Bolivia Universo. La Feria Expocruz 2011 fue como la prueba piloto porque ahí varias de las chicas estuvieron como azafatas de diferentes empresas.

Algunas de las chicas que forman parte de la naciente agencia de modelaje de 'LV'.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

¿Por qué nial deja track?

ROCK. el vocalista HABLa con el sol sobre las razones para dejar a su mentor glen vargas.

CONCIERTO

Nial Gandarilla en una de sus presentaciones en Sonilum.

¿Cómo será el estilo de este nuevo disco? Tiene un estilo rock pero alternativo, pero estoy pensando en ampliar un poco más mi estilo. Tengo la oportunidad de trabajar con varios productores de aquí y de Miami. Pero con Rudy Llanos surgen muchas ideas para este proyecto, más que todo él es el pilar fundamental del disco. ¿cuándo estarán presentando a la banda ? Estamos definiendo el lanzamiento de la banda y del primer video que ha sido grabado una parte en Santa Cruz, Argentina y Miami. foto cortesía: Álvaro arana

espués de que se die¿cómo ingresó en el ra la noticia que Nial grupo track? En el año 1999 Gandarilla dejaría Glen Vargas me invitó para el grupo Track que cante con él, yo se especularon varias aproveché y así fue noticias de peleas como comencé en dentro del grupo, el grupo. Luego Objetivo pero nadie mejor con Glen reade la banda que él mismo lizamos unas Lo que queremos es marcar para explicar las mezclas en el un antes y un después de la razones de su estudio con la producción ya que se ha inversalida del grupo. canción “Niña tido mucho tiempo y dinero Nial nos comentó camba” en very esperamos que le guste que fue decisión sión rock, el cual el gran trabajo que propia ya que se le sonó muy bien y hemos realizado. presentó una oportuvimos más oportunidad de realizar un tunidad de conocerproyecto nuevo como sonos profesionalmente. lista. Este emprendimiento le demanda mucha atención ya que ¿fue difÍcil tomar la dees algo que marcará su carrera cisiÓn de no estar en la como profesional. banda? Fue una decisión muy difícil, me ha tomado bastante ¿Desde qué edad comen- tiempo hacerme la idea ya que zaste con lo de la mÚsica?. ha sido como parte de mi famiMi comienzo en la música fue lia, a Glen lo conozco hace más cuando tenía 15 años, cuando de 15 años y hemos trabajado concursé en un intercolegial, lue- juntos en varias ocasiones; es mi go creé un grupo musical, con mentor de muchas cosas que he el cual grabamos un disco pero hecho a lo largo de mi carrera, nunca salió por algunos contra- me ha ayudado a crecer como músico. tiempos.

Jesica Limpias elsol@edadsa.com.bo

CON NUEVO ESTILO Nial Gandarilla trabaja su imagen como solista.

INTERNACIONALES

Lucía Méndez es operada de emergencia Fue intervenida quirúrgicamente la noche del martes tras sufrir una peritonitis, pero respondió bien al tratamiento médico para la inflamación abdominal y ahora deberá completar un periodo de recuperación. “Está en recuperación en muy buenas condiciones, fue una operación de emergencia de principios de peritonitis. Es cuestión de evolución, porque la operación es delicada, le cortaron 8 cm de intestino, pero se encuentra muy bien de salud”, informó su

representante artístico, Armando Rodríguez, a Agencia México. Méndez ya había ingresado en dos ocasiones al hospital para revisión, sin embargo su estado de salud se vio afectado cuando comenzó a sentir molestias estomacales. “Empezó a sentirse mal, pensábamos que era algo sencillo, ayer el doctor confirmó que había problemas y no quedó otra cosa más que la intervención pero está muy bien, así que seguirá con la novela Esperanza del corazón (Televisa).

La afamada cantante mexicana no pasa por un buen momento de salud.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

PRIMERA FILA

DE LAS

PELÍCULA. "EL PECADO DE LA CARNE" ES LA NUEVA PRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE DIVINA COMEDIA PRODUCCIONES.

TABLAS

A LA PANTALLA Q ué pasará cuando olvide lo que recordó toda su vida? . Oswaldo, es un anciano que padece de Alzheimer y antes de que se le borre todo de la memoria quiere recordar, por última vez, con Margarita, los mejores momentos de su vida y las pasiones que logró despertar en el esta inolvidable mujer. Esa es la trama de la nueva película "El pecado de la Carne", de Divina Comedia Producciones, que se estrenó por primera vez en el teatro en el 2003, con temporada y participación en el Festival Internacional de Teatro y ahora es llevada a la pantalla grande.

SOBRE LA PELÍCULA. Actualmente están en etapa de pre producción. El Pecado de la Carne es una comedia romántica que tiene como premisa el amor más allá del tiempo. Está ambientada en los años 70 y 2000 y el rodaje empezará en febrero de 2012. "El público que la vio, aún años después nos siguen reclamando que la repongamos", dice Elías Serrano.

CASTING. Divina Comedia Producciones invita al casting para la película, este sábado 1 de octubre de 9.00 a 13.00 y de 15.00 a 18.00, para jóvenes, entre 18 y 25 años. Buscan seis personajes importantes y otros secundarios. Solo hay dos papeles definidos que es el adulto, que lo interpretará Elías Serrano y el joven, que será Nelson Serrano.

Gera Domínguez Áñez gdomínguez@ edadsa.com.bo

ELIAS SERRANO " Es una historia romántica con una asignatura pendiente"

FOTOS: EL SOL

LA OBRA DE TEATRO. Elías Serrano, reconocido actor y director de teatro, es el autor de la obra, que se llevó a escena en el 2003 como obra de teatro, con bastante éxito, tanto en personas que asistieron como en las críticas favorables de especialistas. Elías Serrano y Paula Lopez fueron los protagonistas, bajo la dirección de Fabián Restivo y producción de la Divina Comedia. Las presentaciones se realizaron en su propia sala y gracias al texto y buenas actuaciones fueron tomados en cuenta para el Festival Internacional de Teatro, organizado por Apac. El guión fue publicado en formato de libro por la Editorial Piraí.

CARACTERÍSTICAS DE LA PELÍCULA Está dirigida a un público mayor a 14 años. La duración final será de 90 minutos. Se filmará en locaciones de Santa Cruz y sus alrededores. EL guión y la dirección es de Elías Serrano.

SEGUNDO ANIVERSARIO

El Centro Cultural Santa Cruz cumple años

El Centro Cultural Santa Cruz cumple su segundo año de labor artística y cultural en Santa Cruz. Sus espacios han sido escenarios de festivales de teatro, exposiciones, presentaciones de libros, proyectos, proyección de películas, documentales, entre otras. También han llevado a cabo proyectos de gran alcance, a nivel institucional a la cabeza de Jorge Aliaga, su director a cargo. EL Centro depende de la Fundación Cultural Banco Central de Bolivia y actualmente, se ha convertido en una de los principales impulsores y generado-

res de proyectos de arte y de difusión de la cultura boliviana. Para celebrar su segundo aniversario, tienen programado la presentación de dos exposiciones: Sobre Paula Modersohn-Becker y los Artistas de Worpswede y "Arte en la Calle" que se inaugurará hoy en el mismo Centro Cultural Santa Cruz, ubicado en la calle René Moreno 369, frente a la Clínica Lourdes. Estas muestras estarán abiertas al público a partir de mañana. De martes a viernes, de 10.00 a 12.00 y 17.00 a 20.00, y fines de semana, de 17.00 a 20.00.

Gera Domínguez/FUNDAV gdominguez@edadasa.com.bo

Jorge Aliaga, Director del Centro Cultural Santa Cruz.

primerA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

CANTANTE

Sting, cumple 60 años y festeja 25 años en la música

El cantante británico Sting celebra el sábado sus 25 años de carrera solista y sus 60 años con un concierto a beneficio en Nueva York que tendrá una ecléctica lista de invitados, que incluye desde Bruce Springsteen hasta Lady Gaga. La cita es en el legendario Beacon Theater de Broadway y el dinero recaudado en el concierto irá a la Robin Hood Foundation, una organización de lucha contra la pobreza, según el sitio del músico. INVITADOS. Estarán figuras míticas de la música rock y pop, como Bruce Springsteen, Stevie Wonder y Billy Joel, así como la nueva diva del espectáculo Lady Gaga. Sting saltó a la fama con The Police, un trío que de 1977 a 1983 lanzó numerosas canciones, en una mezcla de rock, pop y reggae, entre ellas "Roxanne", "Message in a Bottle" o"Can't Stand Losing You" . Luego, inició una carrera de solista / EFE

CANTANTE

jlo. se compra una mansión de 18 millones de dólares Jennifer López acaba de comprar una propiedad en la exclusiva área de Water Mill, en Los Hamptons, Nueva York. La mansión tiene siete dormitorios, nueve baños y medio, y espectaculares visitas panorámicas. Con un valor estimado en $18 millones de dólares, la residencia fue construida el año pasado y cuenta, además, con otros detalles de lujo como múltiples clósets y pisos de piedra caliza importada en el vestíbulo. Esto, sin mencionar las siete chimeneas, la piscina y las tantas áreas para entretenimiento. López estuvo de visita en la zona este pasado verano y fue ahí también donde paseó con Marc Anthony casi un mes antes de anunciar el final de su matrimonio / People

PROVOCADORES

Hace unos meses, Ashton colgó en twitter una foto donde mostraba sus pompis. Demi no se quedó atrás y colgó en esta red una foto de su espalda.

¿Fin del

hollywood. ashton kutcher y demi moore estarían al borde del divorcio, según la prensa rosa.

R M A O

esde hace semanas se rumorea que Ashton Kutcher y Demi Moore podrían estar al borde de la separación. Mientras algunos medios estadounidenses aseguran que Ashton podría haberle sido infiel a Demi, las especulaciones cobran fuerza al saber que la pareja ha pasado su sexto aniversario de boda -24 de septiembre- por separado. Hace tiempo que no vemos a la inseparable pareja acudir juntos a un evento público. Las últimas fotos de la pareja se obtuvieron hace más de un mes. las razones de las sospechas. Demi Moore acudió

mensaje, algo que no deja hace varios días al de sorprender. estreno de Five, Otra de las pruebas de su debut como El dineque algo podría no directora, y ro en juego ir bien entre ellos allí no había En Hollywood ya se es que un día antes rastro de especula que que los de su aniversario, Kutcher. En abogados de Ashton y Demi el 23 de septiemun principodrían estar negociando bre, Demi escribía pio se pudo un reparto económico de una cita del filosofo pensar que alrededor de 215 millones griego Epicteto en estaban sede euros. su cuenta personal: parados por “Cuando estemos ofenmotivos profedidos por el error de una sionales, ella estrepersona, debemos mirarnos naba en Nueva York su película y él está inmerso en a nosotros mismos y estudiar la serie Dos hombres y medio en nuestros propios fallos. Entonces Los Ángeles, pero ni tan siquiera, olvidaremos la ira”. ellos, que son asiduos de Twitter, se intercambiaron ni un solo pareja dispareja. La pareja

comenzó su noviazgo en 2003 y dos años más tarde contrajeron matrimonio haciendo caso omiso a todos los que dudaban sobre la veracidad de su relación por la diferencia de edad entre ambos -dieciséis años-. El año pasado ya comenzaron a surgir rumores de infidelidad, pero la pareja emprendió un viaje a Israel con el que parecía que habían solucionados sus problemas matrimoniales. Ashton tuvo hace poco un estreno fulgurante como sustituto de Charlie Sheen en la serie de TV "Dos hombres y medio" Agencias elsol@edadsa.com.bo

PRIMERA FILA

CINE CENTER Los Pitufos 3D. 11.20 / 13.35 El gato con botas, la verdadera historia. 11.30 / 13.20 / 15.10 / Destino Final 5. 11.50 / 13.55 / 16.00 / 18.00 / 20.10 / 22.15 Destino Final 5 3D. 21.45 Princesa por accidente 11.10 / 13.40 / 16.05 El gran asalto. 16.50 / 19.10 Planeta de los simios (Subtitulada). 11.05 /13.25 / 15.40 / 17.55 / 20.05 / 22.25 El planeta de los simios (Doblada). 12.00 / 14.20 / 16.40 / 19.05 / 21.15 El Rey León 3D. 15.45 / 17.45 / 19.40 Los próximos tres días. 17.05 /19.35 / 22.05 Amigos con beneficios . 11.15 / 13.30 / 15.50 / 18.10 / 20.25 / 22.40 Sin Escape. 11.55 / 13.50 / 15.55 / 17.55 / 19.55 / 21.55 / Silencio en el lago. 18.20 / 20.35 / 22.30 El coleccionista. 11.00 / 13.00 / 15.00 / 17.00 / 19.00 / 21.00 . Conan el bárbaro 3D (Doblada).11.00 / 13.20 / 15.35 / 18.05 / 20.30 / 22.55. Conan el bárbaro. 11.45 / 14.05 / 16.25 / 18.50 / 21.20. Conan el bárbaro. 12.30 / 14.50 / 17.15 / 19.35 / 22.00. Dirección. 2do anillo Av. El Trompillo. Entradas de lunes a domingo Bs 30 función normal y 3D Bs 45. Viernes, sábado y domingo desde las 16.00, Bs 35 normal y Bs 50 en 3D.

MUJERES

LA CARTELERA

ARTE

PALACE

Amigos con beneficios (Subtitulada) 15.00 / 17.15 / 19.45 / 22.00 Sin Escape (Subtitulada). 15.00 / 17.15 / 19.45 / 22.00 El Coleccionista (subtitulada). 15.00 / 22.00 El planeta de los simios. 15.15 / 22.00 (R) Evolución . 17.15 / 19.45 C/Libertad No. 37. Entradas Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35. (fines de semana).

s el cuarto recital que realizan juntas, esta vez para cantarle a ese maravilloso ser llamado mujer. Carmencita Justiniano (Beni) y Alenir Echeverría (Santa Cruz), dos de las voces más representativas y reconocidas del oriente boliviano, darán un concierto este martes 11 de octubre en la Casa Municipal de Cultura, en honor a la mujer boliviana, que es apasionada, trabajadora, amante de sus hijos y querendona de su tierra.

CONCIERTO . La "Casa" será el escenario de las consagradas artistas bolivianas, que cantarán en dúo y solas, con un repertorio de un poco más de veinte canciones. El Show iniciará a las 20.00 y el costo general de entradas será de 40 Bolivianos.

ARTISTA

CARMENSITA JUSTINIANO VACA. "La embajadora de la canción beniana", de voz dulce y melódica viene de una familia que amaba la música y eso fue su estímulo. Luciano Pinto fue se maestro, el la motivó e impulsó a participar en concursos, ahí empezó su carrera profesional. "De ahí nació mi compromiso por hacer folklore, esa pasión por la música nuestra", expresó con sus ojos llenos de brillo, Carmencita.

Carmencita Justiniano

FESTIVAL DE CINE

EL Festival Internacional de Cine Digital se realizará desde el 2 hasta el 9 de octubre. Las proyecciones se podrán ver de manera gratuita en los diferentes escenarios artísticos como la Casa Municipal de Cultura, Centro Cultural Franco Alemán, Centro Cultural Santa Cruz y Teatro de la AECID. En esta versión, la Fundación Audiovisual recibió más de 380 trabajos que fueron postulados en las diferentes categorías.

BELLA VISTA El Hombre Solitario 5. 16.45 /18.30/ 20.15/ 22.00 Princesa por accidente. 15.00 La Casa Muda .18.00 / 22.00 El planeta de los Simios. 20.00 / Los Pitufos. 16.00 * Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas Bs 20 y 25.

CONCIERTO. CARMENCITA JUSTINIANO Y ALENIR ECHEVERRIA UNEN SUS VOCES MARAVILLOSAS PARA CANTARLE A LA MUJER BOLIVIANA EN EL MES DE OCTUBRE.

FOTO: WWW.COM.BO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

SOLO PARA

TU NOMBRE EN PALO ESCRITO Casateatro presenta "Tu Nombre en Palo Escrito", de Oscar Barbery, un clásico del teatro cruceño representado por actores de trayectoria. La cita es sábado y domingo, a las 20.30, en su sala de la calle Junín, frente al correo.

EXPOSICIONES

Un verdadero hito en la historia musical argentina, que ha dado a la música mundial 10 discos, se presentará en la ciudad. Es un artista completo, productor, c o m p o s i t o r, a r r e g l i s t a , instrumentista y cantante. La cita es este sábado 1 de octubre en Sonilum. Costo de entradas Bs 350 - Bs 250 y Bs 120. Mayor información llamar al 790 00 892.

La Biblioteca Municipal El Bajío será el escenario del "Taller Teatro de Papel", organizado por la Dirección de Cultura. La cita es hoy viernes 30 de septiembre, a las 15.00.

TEATRO

La Casa de la Cultura invita a todos los jóvenes que gustan del baile a participar de los talleres de danza que se realizan los lunes, miércoles y viernes, de 17.30 a 19.00, bajo la dirección del reconocido profesor Abraham Urape. Es gratuito.

DON JUAN TENORIO El legendario galán y su historia será llevada a escena por el elenco Nosotros Dos. La cita es el sábado y domingo, a las 20.30 en la Av. Paraguá 3230, a tres cuadras del 3er. anillo.

En el marco del decimoprimer encuentro de historiadores, intelectuales y cientistas sociales Bolivia– Chile, se realizará el foro binacional, que se realizará el 12 de octubre en el Museo de Historia de Santa Cruz, a las 19.00 y los días 13 y 14 de octubre en la Universidad de Aquino Bolivia (UDABOL) de nuestra ciudad.

ARTE EN LA CALLE

la calle René Moreno # 369, entre Mercado y Pari desde las 10.00 hasta las 18.00, Centro Cultural Santa Cruz.

PINTURA ALEMANA

TALLER DE DANZA

FORO DE NIVEL

El viernes 30 de septiembre se realizará la presentación de la muestra denominada "Arte en la Calle", que hace una historia del trabajo de artistas bolivianos en intervenciones urbanas. La muestra recoge registros desde Gastón Ugalde y Roberto Valcárcel hasta el trabajo reciente de nuevos talentos desde Santa Cruz de la Sierra. La cita es en

TALLER DE TEATRO DE PAPEL PEDRO AZNAR SANTA CRUZ

Gera Domínguez Añez gdominguez@edadsa.com.bo

Desde Alemania llega la producción en pintura de Paula Modersthon, una de las representantes más precoces del movimiento expresionista en su país. Una importante exposición que llega con el impulso del Goethe Institute. La exposición se podrá apreciar en el Centro Cultural Santa Cruz, a partir de hoy. La cita es en la calle René Moreno # 369.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

para el recuerdo El encargado de retratar las imágenes más bellas de la noche de los quince años para el recuerdo de Andrea Peña Salvatierra fue el fotógrafo Luis Arnez, del estudio "Creación"

FELIZ La quinceañera rodeada por sus guapas damitas y pajes.

Andrea, 15 años con ELEGANCIA DivertidA. una fiesta al estilo primaveral.

foto cortesía: luis arnez

ivertida y colorida, así fue la fiesta de 15 años de Andrea Peña Salvatierra. Ella no se cambió por nadie esa noche y sus invitados se encargaron de robarle sonrisas con sus afectos. La quinceañera lució bella con un vestido de la exclusiva tienda Rosa y Gris. A la cita asistieron sus familiares, amigos y compañeros del colegio. detalles. La fiesta se realizó en el Club Tenis, fue decorada por Totoy Saucedo en un estilo primaveral, la música a cargo de Sagitario y Roxana de Vaca hizo la rica torta, en la "Hora Feliz" de la fiesta se lucieron divertidos cotillones. Shirley Aliaga Paz elsol@edadsa.com.bo

PADRES Andrés Peña y Teresa Salvatierra.

AMIGAS La homenajeada compartió junto a sus queridas amigas.

CONTENTAS Disfrutaron una noche llena de alegría y colorido con simpáticos cotillones en la "Hora Feliz".

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

SOCIALES

OPEN HOUSE BENETTON LANZAMIENTO. LA MARCA ITALIANA LUCIÓ SU COLECCIÓN PRIMAVERA VERANO 2012.

olor, moda y modernidad, fue lo que presentó Benetton en sus flamantes instalaciones denominadas Concept - Store, un estilo nuevo dentro de la arquitectura corporativa internacional de la línea italiana.

FOTOS: RULY JUSTINIANO

MODERNO. El Open House de Benetton, promete revolucionar el mundo del shopping de la moda en Santa Cruz y ahora estamos dentro de la vanguardia del continente con la apertura de estas dos tiendas unidas en dos espacios separados, una donde muestra las prendas para adultos y otra dedicada al mundo infantil de última generación. DESFILE. En la apertura, se realizó la muestra de la nueva colección primavera - verano 2012, lucida por los modelos, Carla Figliozzi, María Clau-

dia Velasco y Doni Coria con prendas en un estilo "SundayBrunch". EXCLUSIVO. Las dos únicas ciudades del planeta que cuentan con similares centros de ventas con este novedoso y moderno concepto son Londres y Milán, manifestó la representante en Santa Cruz, Érika Boehme.

Shirley Aliaga Paz saliaga@edadsa.com.bo

700

METROS CUADRADOS Tiene la tienda que estrenó Benetton este miércoles.

NUEVA TENDENCIA BENETTON Una colección fresca, alegre, elegante, ligera para las damas con jeggings que es la union de jeans con leggins en tonalidades para energizar el look y accesorios en tonos neutros.

MODELOS Doni Coria, María Claudia Velasco y Carla Figliozzi .

GUAPA. Luciana Adriázola, modeló prendas exclusivas.

RISUEÑAS. Fernanda Adriázola y María José Antelo.

ANFITRIONES Érika Boehme y Carlos Adriázola.

JUNTOS Bernardo Boehme, Susana y Coral Gutierrez, Juan Carlos Salazar.

INVITADOS: Carolina y Tito Chávez.

GASTRONOMÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

RECETA

PASTEL DE NUEZ

FOTO: SHUTTERSTOCK

INGREDIENTES

Sabor que dura FRUTOS SECOS. SOLOS O CON OTRAS COMIDAS, SON UN APERITIVO IMPERDIBLE.

os frutos secos, con su elevado valor nutritivo y su facultad de engañar al hambre, son productos exquisitos y elementales, solos o en las comidas. La sensación de placer y gusto que pueden provocar a cualquier hora del día es inigualable. VARIEDADES. Existen dos

tipos de frutos secos, los que vienen con cáscara dura, como la almendra, maní, la nuez o el pistacho, y los de frutas desecadas, como las uvas pasas y las ciruelas. Las primeras siempre es bueno freírlas, ya que se obtienen directamente de la naturaleza y respecto a las segundas es aconsejable hidratarlas antes de consumirlas.

EN LAS COMIDAS. "Ya dejaron de ser adornos en los platos y pasaron a ser un ingrediente importante y nutritivo en las comidas", cuenta el chef Renato Biancoli, quien también menciona que los frutos secos aplicados en las comidas no tienen limitación. "Son excelentes acompañantes tanto en comidas saladas como en dulces",

afirma. Para comprobar ello nos presenta la torta de nuez. Los frutos secos son uno de esos productos a los que a veces no sacamos tanto partido; sin embargo, pueden acompañarse sin ningún problema con frutas, masas y verduras. Roxana Jiménez León elsol@edadsa.com.bo

• 1 taza de harina • 2 huevos • 1 taza de fécula de maíz • 1/2 de azúcar • 3/4 tazas de nueces • 1/2 taza de vino jerez • 2 cucharadas de polvo de hornear.

PREPARACIÓN

Cernir la harina, la fécula de maíz y el polvo de hornear, agregar azúcar y las nueces picadas. Unir con los huevos batidos y el jerez. Verter el preparado en un molde enharinado. Llevar al horno moderado a 170 grados durante 30 minutos. Retirar y dejar enfriar.

ELABORACIÓN DEL BAÑO

Mezclar la taza de azúcar impalpable y el jugo de limón, hasta lograr una mezcla.

REINO UNIDO

Elaboran chocolate y galletas con stevia Parece ser que la industria ya calienta motores en lo que respecta al uso de stevia. Ayer hemos podido saber que la firma belga de chocolate Cavalier ha anunciado que a partir del año que viene lanzará al mercado una gama de chocolates con stevia en el Reino Unido. Quizá podría deducirse que es algo precipitado y más sabiendo que aún no han culminado los pasos a seguir para la aprobación de la stevia en la UE. Hace unos meses se celebraba en París (Francia) la III Conferencia Mundial Stevia TasteLess & Flavours

2011: The Challenge of Taste, un evento en el que se trataba el impacto de la stevia entre los consumidores y en el que se daban a conocer nuevas estrategias para lograr la introducción del extracto de esta planta. Se aprobó el uso de la stevia en la UE y en principio, a partir del año 2012, se podrá encontrar el endulzante en las estanterías de los centros comerciales, aunque antes se deberá ratificar por el Parlamento Europeo y el Consejo Europeo a finales de este año./gastronomiaycia.com

La elaboración de los chocolates y galletas con stevia se realizaran una vez autorize la Unión Europea su uso.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

CRÉDITOS

1,2,3,7,8 Tienda Dash 4,5,6 Internet.

SALUD & BELLEZA

VUELVEN

FOTO: WILSON GALLARDO/INTERNET/MODELO:NOELIA GUTIERREZ, STUDIO A

LOS LARGOS COMODIDAD. LOS MAXIVESTIDOS LE HACEN FRENTE A LA ÉPOCA DE CALOR

s lo más fresco y chic para esta temporada. Los maxivestidos o maxidress se vienen con fuerza y por lo tanto no pueden faltar en su armario, pues son el arma perfecta contra las altas temperaturas, además que ofrecen una extensa variedad de diseños y se pueden hacer las combinaciones que se desee. Los maxidress son ideales para cualquier ocasión. Para el día quedan muy bien, pues visten cómodos y son frescos. Y para noche con los accesorios correctos, como unos tacos altos y unos aretes grandes, realzan el look de cualquier mujer.

LLAMATIVO. Un atuendo de jersey con un estampado que simula la elegancia de un pavo real.

HIPPIE CHIC. En tono verde, naranja y corales, para las tarde calurosas.

EL LARGO IMPONENTE. "El largo de los maxi vestidos puede llegar hasta el suelo sin necesidad que se vean los zapatos; también se pueden usar en el largo tres cuarto que sería mostrando los tobillos" señala María Julia Tufiño, socia propietaria de la tienda Dash (C/Ballivian 112) que ofrece estas prendas. EL LOOK COMPLETO. En los pies este tipo de vestido lucen bien con casi cualquier tipo de calzado, chatitas, tacos e incluso las plataformas que también se imponen. Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

ELEGANTE. Un vestido con rayas transversales que acentúan la figura en tono negro y camel. Ideal para llevar en una cita de noche.

FAMOSAS. Paris Hilton, Halley Berry y Jennifer Aniston lucen muy cómodas los maxidress una tendencia mundial.

DETALLES PARA TOMAR EN CUENTA EN EL LOOK 3

MUCHO COLOR. Un maxi vestido estampado en tonos amarillo estilo strapless que se combina con un cinturón ancho.

CASUAL. Un maxidress estampado con flores, ideal para una tarde más relajada.

» Lo puede complementar con sandalias altas o bajas, collares largos (si el vestido es sin tirantes), algún sombrero o brazaletes de colores » Procure no cargar dema-

siado su diseño con muchos accesorios, recuerde al llevar un vestido maxi no necesita hacer mucho más para verse bien, tan solo debe añadir algunas piezas de joyería, unos tacones, bailarinas o sandalias y listo.

» Para las chicas de baja estatura son recomendables los estilos que formen la figura. Tenga mucho cuidado a la hora de elegirlos pues podría lucir como si mucha tela la estuviera absorbiendo.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

El riesgo de la DESATENCIÓN TERCERA EDAD. EL SENTIMIENTO DE INUTILIDAD PUEDE INFLUIR EN LA SALUD MENTAL Y FÍSICA DE LOS ADULTOS MAYORES DEL HOGAR.

EL PAPEL DEL ANCIANO EN EL HOGAR. Cuando las personas llegan a la tercera edad, sus responsabilidades disminuyen, dejan el trabajo, ven menos a los amigos. De esta manera pasan la mayor parte del tiempo en sus casas. Para el psicólogo Óscar Urzagasti Saldías, las personas de la tercera edad en sus casas aún desempeñan un papel importante. Sin embargo, cuando esto no sucede para un anciano, afecta en su salud mental e inclusive física, ya que sufre un cambio de rol en su vida. "Si la persona llega a vivir con la hija o el hijo, le costará adaptarse, para ello es bueno designarle un rol. De lo contrario, el anciano se siente una carga para la familia", señala el psicólogo. CONFLICTOS DE LA TERCERA EDAD. En esta etapa, los conflictos internos y familiares son constantes en ellos. El especialista indica que los problemas empiezan cuando los ancianos tienen enfermedades que les impiden tener independencia, afectándole en su autoestima y su imagen. "El anciano pierde la

CONSECUENCIAS. Los ancianos se vuelven integrantes pasivos en el hogar y muchas veces no tomados en cuenta, "situación que les contraviene ciertas enfermedades como la depresión, el deterioro del sistema cognitivo, la memoria y cambios de personalidad", asevera el psicólogo. Sin embargo, es bueno darle un cierto grado de independencia, que emplee su tiempo en terapias ocupacionales. "La familia debe ayudarle a realizarse", concluyó. CONSEJOS. La geriatra Tesoro Chávez de los Ríos indica que la vejez no es una enfermedad, sino que "la vejez es la suma de las edades anteriores". "Sin embargo, el anciano necesita afecto y solidaridad de parte sus familiares", puntualizó. "El abuelo necesita toda la atención y amor de la familia y no así la relegación", aconseja la profesional. Roxana Jiménez León elsol@edasa.com.bo

ESTADÍSTICAS El 63% de las personas mayores vive en pobreza y solo un 22% cuenta con jubilación.

PREVENCIÓN

SALUD

NUTRIENTES

Frutas, verduras, cereales y semillas son clave, además de las vitaminas C y A, que previenen el desarrollo de tumores. Otro consejo importante es mantener una dieta variada. En las últimas tres décadas, los estudios epidemiológicos sobre cáncer y nutrición han mostrado que la ingesta de determinados alimentos, el peso y la actividad física tienen incidencia en algunos de los tipos de cáncer más frecuentes./BBC

Se encontró un potente antioxidante natural en plantas de tomate. Ya era conocido que el tomate posee numerosas propiedades terapéuticas que ayudan a reducir el colesterol y el riesgo de infarto, fortalecer y combatir infecciones, eliminar el ácido úrico, aplacar el dolor artrítico o reducir el riesgo de infarto. Pero hay más, ahora también el tomate es identificado como un potente antioxidante./elmundo.es

Si desea seguir una dieta vegetariana, es importante elegir alimentos con miras a prevenir deficiencias de minerales y vitaminas. Hay que asegurar el consumo de alimentos ricos en calcio, zinc, vitamina D y vitamina B12, así como hierro en algunos casos. La vitamina B12 se almacena y recicla en el cuerpo y es necesaria en cantidades pequeñas. Entre las mejores fuentes de esta vitamina se encuentran los cereales./Mundo curioso

Alimentos frente al cáncer EN FORMA

posición jerárquica en las tomas de decisiones en la casa", causa que puede terminar en la depresión, dijo.

FOTO:EL SOL

legar a la tercera edad significa la decadencia física y, a veces, ante la falta de actividad o de desempeño de funciones, puede llegar también el sentimiento de inutilidad, además de la exclusión social. Por eso, un factor más importante a esta edad es el amor y la solidaridad que pueda darle la familia al anciano, ya que este aspecto será fundamental para su salud.

Bondades del tomate

Sea vegetariano, con precaución

universidad

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

Trabajo en equipo, cualidad necesaria en el profesional

OBJETIVO COMÚN FOTO: shutterstock

Cada sujeto aporta de acuerdo a las habilidades y capacidades. METODOLOGÍA. Las empresas buscan a profesionales que puedan desarrollar su labor de forma coordinada con otras personas. La falta de comunicación podría generar una gran desventaja.

l trabajo en equipo es una cualidad esencial que deben adquirir los nuevos profesionales pues permite organizarse, generar nuevas ideas y obtener resultados rápidos ante los constantes cambios de la sociedad. Este trabajo requiere de complementariedad, coordinación, comunicación, confianza y compromiso entre todos los integrantes. Es una de las habilidades más requeridas por las empresas en la actualidad. trabajo de todos. El trabajo en equipo implica que todos en conjunto brindan el resultado final como grupo y no cada uno de sus miembros de forma independiente; sin embargo, cada uno

tiene una tarea específica y solo si cumplen y hay colaboración entre todos el proyecto podrá ser exitoso. "Cuando se agrupan las personas, como equipo, la rotación disminuye y se realiza un trabajo mejor. Ciertos oficios se pueden realizar en forma aislada, pero el trabajo en grupo ocasiona una mejor motivación individual y un ritmo más rápido de trabajo, ya que los miembros suelen ayudarse entre sí, lo que genera una mejor productividad y mayor eficiencia laboral", afirmó Gina Lamoncada, directora del Instituto Chileno de Psicoterapia Integrativa. una meta común. Según expertos, el trabajo en equipo

miembro de este equipo va a realizar un cometido específico; el de todos ellos es fundamental para que la operación resulte exitosa y para ello sus actuaciones han de estar coordinadas. las desventajas. Si bien los equipos de trabajo potencian la organización, generan innovación, nuevas ideas y resultados rápidos ante los cambios y la competencia, también cuentan con desventajas. Según el investigador en áreas de desarrollo y comportamiento organizacional de la Universidad Abierta Interamericana (Argentina), Fernando Grosso, el tiempo perdido en las reuniones es uno de los aspectos más cuestionados.

Otras de las desventajas que se pueden generar por una falta de comunicación puede ser que las personas no tienen los objetivos claros, no adoptan una metodología clara entre otras cosas. Agencias / Gustavo Jiménez gjimenez@edadsa.com.bo

decisiones La ayuda entre todos permite generar una mayor productividad y mejor eficiencia

CENTENARIO

CLASES

ARGENTINA

El Banco de México puso en circulación la moneda de plata Conmemorativa del 100 Aniversario de la Fundación de la Universidad Nacional Autónoma de México (Unam). El anverso de la pieza ostenta el Escudo Nacional rodeado por la leyenda Estados Unidos Mexicanos. El reverso, presenta una composición estilizada de edificios emblemáticos de la Ciudad Universitaria. La moneda tiene un valor de 10 pesos y equivale a una onza troy de plata pura. / milenio.com

Psicólogos de la St. Lawrence University de Nueva York, hallaron que los estudiantes que asistían a clases más tarde dormían más pero eran más propensos a abusar del alcohol que aquellos que acudían por la mañana. "Aquellos que no beben no se ven afectados y más sueño no hace ninguna diferencia", dijo Pamela Thacher, autora del estudio. / milenio.com

Escobar, la provincia de Buenos Aires, contará con la primera Universidad del Transporte de América, a partir de una iniciativa presentada al gobernador Daniel Scioli por la Federación Argentina de Entidades Empresarias del Autotransporte de Cargas. La casa de estudios tendrá su sede sobre la autopista Panamericana, en un enclave considerado por el gobernador como “estratégico para el Mercosur”. Estará terminada el 2013. / eldiadeescobar.com.ar

Circula moneda de la UNAM AULA MAGNA

está definido como dos o más personas que trabajan para lograr una meta común o compartida en virtud de su colaboración. "Permiten lograr los objetivos a través de la integración y motivación de los miembros. Cada sujeto aporta de acuerdo a las habilidades y capacidades personales, hay un coordinador que enlaza los avances, comunica dificultades y muestra avances parciales a todo el equipo", indicó Victor Manuel Ardila, profesor de la Universidad Francisco de Paula Santander de Colombia. Un equipo médico en una sala de operaciones compuesta por un cirujano, anestesista, especialista cardiovascular y enfermeras forman un equipo de trabajo. Cada

Mejor nota al llegar temprano

Crean la 'U' del Transporte

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

SELECCIÓN BOLIVIANA. LA PROPUESTA LA HIZO LA FBF A LOS JUGADORES QUIENES DARÁN LA RESPUESTA OFICIAL LA PRÓXIMA SEMANA. LOS PREMIOS SE MANTIENEN.

MIL DÓLARES

Es lo que pagará la FBF a cada jugador por victoria de visitante

n millón de dólares es lo que ganarán los jugadores de la selección nacional de fútbol, si clasifican al Mundial de Brasil 2014. Esa es la propuesta oficial y formal que realizó la Federación Boliviana de Fútbol al plantel que entrena en La Paz, que debe dar una respuesta oficial aunque se descuenta que la misma será positiva

dado el grado de recepción que tuvo en sus representantes. DIÁLOGO ABIERTO. Alberto Lozada gerente de la FBF, destacó la amplitud que tuvieron los jugadores cuando se trató el tema que ellos mismos habían solicitado, el incremento de los premios. "Hay que destacar que los jugadores no se cerraron a nada por el contrario, hubo una amplia predisposición de llegar a buenos acuerdos, no está cerrado el tema porque se lo va seguir tratando, pero lo que ellos quieren no es para ahora sino que la mentalidad es lograr la clasificación", dijo. A la llegada del resto del jugado-

res, que se producirá entre sábado y domingo, se conocerá la respuesta oficial. Por otro lado Lozada explicó que la FBF en este momento no tiene condiciones de aumentar un peso debido a que los pagos por derechos de televisión, esponsorización y otros no han aumentado. "Los ingresos que tiene en este momento la Federación no han mejorado y no han mejorado porque el producto que tenemos no da para pagar más, pero en la medida que el producto aumente se pueden aumentar los pagos a quienes corresponda", explicó.

acuerdo con la explicación del gerente federativo, la escala de premios se mantiene, es decir, que por cada presentación en La Paz se pagará mil dólares, mas mil por la victoria. Mientras que por cada punto que se obtenga de visitante serán también mil y mil por presentación, es decir que si se logra la victoria, cada jugador recibirá cuatro mil dólares. Si Bolivia se clasifica al Mundial, recibirá la suma de dos millones y medio y un millón mas de parte de la FIFA para la preparación del equipo con vista al Mundial a realizarse en Brasil en 2014.

ESCALA SE MANTIENE. De

Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

FOTO: AFP

$us un millón por ir al mundial QUINTEROS ENSAYARA HOY EL 11 PROBABLE Hoy en la tarde en el estadio Hernando Siles de La Paz, el entrenador de la selección nacional Gustavo Quinteros tiene previsto realizar el primer ensayo de fútbol en el que probará el once titular para enfrentar e Uruguay en el debut en las Eliminatorias el viernes 7 de octubre en Montevideo. Ayer la práctica fue muy informal en la que Quinteros combino diferentes formaciones.

HISTORIA: ELIMINATORIA 1977

Cuando Bolivia ridiculizó al gran fútbol charrúa Diez y seis años después desde aquel 1961, Bolivia volvió a enfrentar a Uruguay por una Eliminatoria con el consiguiente favoritismo de los excampeones mundiales. El 27 de febrero de 1977, en el estadio Simon Bolivar ante 25 mil personas, Bolivia dio la primera gran sorpresa al vencer a los celestes por 1-0. El extraordinario delantero cruceño Porfirio Jiménez, rompió la barrera defensiva que habían tejido los 'charrúas' al anotar el único gol del partido en el minuto 48'.

El brasileño Ronualdo Arphi Filho dirigio el partido. Pero habia mas porque, en el partido de vuelta jugado en un desierto estadio Centenario de Montevideo, no mas de cinco mil personas (27/03/77), ante el asombro de los uruguayos, Bolivia logró un empate historico a dos goles por lado. Dario Pereira (24' y 48') para los celestes y Miguel Aguilar (34' y 60'), para Bolivia anotaron. El argentino Arturo A. Iturralde fue el juez central del partido. AW.

Esta es la selección que en 1977 se dio el gusto de vencer a Uruguay. El partido se jugó en el estadio de Bolívar

GAMBETA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

CHILE

ALEXIS SÁNCHEZ SE UNIRÁ AL GRUPO

El delantero del Barcelona, Alexis Sánchez, afectado de una lesión muscular, viajará a Santiago y compartirá con la selección de Chile en las primeras dos jornadas del clasificatorio sudamericano al Mundial de Brasil 2014, anunció ayer el técnico de la "Roja", Claudio Borghi./EFE

DEPORTES BRASIL

AL FIN GANA A UN GRANDE

La victoria de Brasil 2-0 sobre Argentina, el miércoles en Belén, reduce la presión sobre la "selecao" del entrenador Mano Menezes, que finalmente superó la etapa de imponerse a un equipo de primer nivel./AFP

DELANTERO

NEYMAR: 'MESSI ES UN GENIO' Neymar, delantero de la selección brasileña, no ha escatimado a la hora de elogiar a Leo Messi, atacante la selección argentina. "Es un genio, no se puede comparar con nadie", dijo. El brasileño encumbró un "regate tan corto y seco que no lo tiene nadie" y se mostró humilde: "Yo lo intento, pero..."./Marca

La lista del segundo rival LA NÓMINA

FOTO: AFP

Nombre

COLOMBIA. LEONEL ÁLVAREZ DIO LA LISTA PARA JUGAR EN LA PAZ. LLAMÓ A 19 LEGIONARIOS. EL EQUIPO CAFETERO LLEGARÁ AL PAÍS TRES DÍAS ANTES DEL PARTIDO.

OCTUBRE

Es la fecha del partido BoliviaColombia en La Paz, a las 16.00.

eonel Álvarez, convocó ayer a 23 jugadores -entre ellos 19 que militan en las ligas del exterior- para enfrentar a Bolivia, el 11 de octubre en La Paz, en su debut de las Eliminatorias sudamericanas al Mundial de Brasil 2014. "Estamos ilusionados con empezar con pie derecho. Necesi-

tamos sacar un gran resultado en Bolivia y desde luego ya pensar en los dos partidos después", dijo Álvarez en rueda de prensa. LA CONCENTRACIÓN. La selección de Colombia se concentrará desde el 2 de octubre en Bogotá y el día 8 viajará hacia territorio boliviano para cumplir con el partido ante Bolivia. Luego de su debut, Colombia recibirá en el estadio Metropolitano de Barranquilla a las selecciones de Venezuela, el 11 de noviembre, y de Argentina, el 15, en la tercera y cuarta fecha del clasificatorio regional.

"En Barranquilla tenemos que hacer prevalecer nuestra condición de local, ser muy fuertes y hacer respetar nuestra plaza. Son dos partidos que debemos ganar porque solamente ganando de local podemos estar logrando el pase a la clasificación hacia el Mundial de Brasil", señaló Álvarez. RODRÍGUEZ Y PABÓN. El técnico nacional explicó que la convocatoria de James Rodríguez y Dorlan Pabón se debe a que "son jugadores inteligentes, rápidos y buenos pasadores". Colombia iniciará trabajos el próxi-

mo lunes, 3 de octubre, a las 16.00. El día martes se trabajará a doble jornada. No fueron convocados por lesión Hugo Rodallega y Christian Marrugo. CALERO SE RETIRA. Calero, exguardameta de la selección colombiana y una de las figuras de la Liga mexicana entre los tres palos del Pachuca, anunció ayer su retiro del fútbol, a los 40 años y acosado por las lesiones que sufrió en las últimas temporadas. Diario El Tiempo elsol@edadsa.com.bo

Club

Arqueros Anthony Silva (Deportes Tolima, Colombia) Diego Barreto (Cerro Porteño) Mario Villasantti (Sportivo Luqueño) Defensores Paulo da Silva (Zaragoza, España) Darío Verón (Pumas UNAM, México) Iván Piris (Sao Paulo, Brasil) Julio César Cáceres (Olimpia) Carlos Bonet (Libertad) Miguel Samudio (Libertad) Elvis Marecos (Guaraní) Mediocampistas Cristian Riveros (Kayserispor, Turquía) Edgar Barreto (Palermo, Italia) Marcelo Estigarribia (Juventus, Italia) Hernán Pérez (Villarreal, España) Wilson Pittoni (Figueirense, Brasil) Richard Ortiz (Olimpia) Fidencio Oviedo (Independiente) Víctor Cáceres (Libertad) Delanteros Roque Santa Cruz (Betis, España) Nelson Haedo Valdez (Rubin Kazán, Rusia) Óscar Cardozo (Benfica, Portugal) Robin Ramírez (Libertad) Luis Caballero (Olimpia)

PARAGUAY

El entrenador de la selección paraguaya de fútbol, Francisco Arce, completó ayer la lista de 23 jugadores para los partidos ante Perú y Uruguay, de las Eliminatorias sudamericanas al Mundial de Brasil 2014. Arce, con la convocatoria a once jugadores de equipos locales, finiquitó la plantilla para los encuentros ante Perú el 7 de octubre en Lima y Uruguay, el 11 del mismo mes en Asunción. El entrenador citó el 23 de septiembre pasado a doce futbolistas de equipos del exterior,

entre ellos el goleador del Benfica portugués Óscar "Tacuara" Cardozo, quienes junto a los locales comenzarán a entrenar el 4 de octubre próximo. Entre los ausentes destacan los argentinos nacionalizados Lucas Barrios (Borussia Dortmund, Alemania), Jonathan Santana (Kayserispor, Turquía) y Néstor Ortigoza (San Lorenzo, Argentina), así como Antolín Alcaraz (Wigan, Inglaterra), Justo Villar (Estudiantes, Argentina) y Enrique Vera (Liga de Quito), estos dos últimos por lesión.

FOTO: AFP

'Chiqui' Arce descarta a nacionalizados argentinos

La selección paraguaya enfrentará el próximo 7 de octubre a Perú en el arranque de las próximas Eliminatorias.

DEPORTES

PILOTOS

Fueron los que finalizaron los tramos de la 3ra etapa.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

El campeón pisa el acelerador

LA GENERAL NOMBRE TIEMPO 1.- Luis Barbery (N-4) 6.22.16 2.- Marco Bulacia (Open) a 9.40 3.- Alejandro Méndez (Open) 20.11 4.- Ivar Zegarra (Libre) 46.21 5.- Franco Caballero (Open) 1.02.57 6.- Freddy Herboso (Moto) 1.11.01 7.- Gary Trigo (Libre) 1.24.28 8.- Aníbal Gamón (Moto) 1.54.08 9.- Róger Iriarte (Open) 2.07.29 10.- Said Eid (Open) 2.10.10

78,6

KILÓMETROS

Son los que recorrerán mañana para llegar a San Javier.

TERCERA ETAPA

FOTO: BETO JUSTINIANO

NOMBRE TIEMPO 1.- Luis Barbery (N-4) 1.59.01 2.- Marco Bulacia (Open) 2.07.41 3.- Alejandro Méndez (Open) 2.15.59 4.- Ivar Zegarra (Libre) 2.21.43 5.- Freddy Herboso (Motos) 2.25.09 6.- Franco Caballero (Open) 2.31.03 7.- Gary Trigo (Libre) 2.31.14 8.- Modesto Cotrina (Motos) 2.33.18 9.- Aníbal Gamón (Motos) 2.37.29 10.- Róger Iriarte (Open) 2.42.21

AUTOMOVILISMO. LUIS BARBERY GANÓ LA TERCERA ETAPA DEL INTEGRACIÓN QUE LLEGÓ A SAN IGNACIO DE VELASCO. ES LÍDER DE LA CLASIFICACIÓN GENERAL CON UN TIEMPO DE 6H 22M 16S. HOY ES JORNADA DE DESCANSO.

i había alguna duda sobre el desempeño de Luis Barbery en la 33ra edición del Gran Premio Integración del Oriente, el campeón de la competencia en 2010, dejó boquiabierto a más de uno ya que recorrió los 374,1 kilómetros de la 3ra etapa que unía San Matías con San Ignacio en tan solo 1h 59m 01s. PEGADITOS. Si bien, el primer auto en tocar el centro de San Ignacio fue Marco Bulacia, Luis Barbery llegó con escasos minutos, prueba del nivel que está exhibiendo el piloto. “Estuvimos bien, los caminos perfectos, aunque tuvimos que cuidarnos mucho por el tema neumáticos”, explicó el ganador. Luego de que el ganador de la tercera etapa hiciera declaraciones a la prensa, Marco Bulacia se le acercó y con una expresión de sorpresa le dijo

al reciente victorioso Barbery: “Me tuve que cuidar mucho, casi me alcanzas”. Marco, quien es puntero de la categoría Open y se encuentra en la segunda colocación de la clasificación general, tuvo un gran desempeño. Sin embargo, el Toyota FJ Cruiser tuvo una pérdida de aceite que provenía del motor. Bulacia registró un tiempo de 2h 07m30s, que lo erige como ganador de la etapa en la categoría Open y además lo ubica en el segundo puesto de la clasificación general. “Los caminos estuvieron buenos, aunque siempre hay complicaciones. Ahora hay que afrontar los tramos que faltan. Y aprovechar hoy que es el día de descanso para realizar reparaciones", dijo Alejandro "Tato" Méndez. ZEGARRA. Una de las sorpresas de esta integración fue la de

Ivar Zegarra, quien se ubica como líder de la categoría 1.600. Al mismo tiempo ha sido uno de los pilotos más vitoreados por su estilo de manejo tan aguerrido. Con un tiempo total de 7h 08m 27s, Zegarra es el líder absoluto de la categoría 1.600. Ivar tiene en Gary Trigo a su mayor rival, sin embargo entre ambos hay una diferencia de más de 30 minutos a favor de Zegarra. “Fue un tramo muy duro, además tuvimos que luchar con la rotura de dos neumáticos que nos condicionaron en gran parte del último tramo. Pero estamos satisfechos, hicimos un buen trabajo, esperemos mantener este nivel”, sostuvo Zegarra. A su vez, Rodrigo Virreira, de la categoría N4, lamentó el percance que tuvo ayer y que lo sacó de los primeros lugares. “Tuve un percance con un neumático. Lo peor es que la llanta arrancó todo

el sistema eléctrico del vehículo. Vamos a seguir, aunque ahora pensar en una victoria es algo difícil. Se perdió mucho tiempo”. EN MOTOS. Con un tiempo registrado de 2h25m9s, Jhonatán Herboso fue el ganador en la categoría motos. Soportando altas temperaturas y un gran cansancio, producto de todo lo que tuvo que maniobrar el piloto cochabambino en las espectaculares curvas que tuvo el tramo, sobre todo desde Tuna hasta San Ignacio. “Fue un tramo bastante complejo, lo peor es que tuve que ir con un neumático roto durante los últimos 5 kilómetros. Así que fue un trabajo muy duro, pero no podía parar. Sabía que si continuaba y finalizaba todo iba a salir bien. Y así fue”, explicó Herboso, actual líder de la ca-

tegoría motos, quien mantiene una diferencia de 43m 07s con su perseguidor Aníbal Gamón. Por lo que de no sufrir ningún percance, Herboso tiene una gran diferencia para lograr la victoria en esta categoría. “Ahora la competencia es cuestión de cabeza y mucha tranquilidad. No es fácil, pero esperemos que los últimos 3 tramos que quedan podamos hacerlo de manera satisfactoria”, dijo Herboso. DESCANSO. Hoy los pilotos descansan en San Ignacio, mañana la prueba inicia desde las 10.00 uniendo Concepción con San Javier, en un total de 78,4 kilómetros. Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

AUTOMOVILISMO

DEPORTES PERÚ

LOEB VA POR SU OCTAVO TÍTULO

PROCESAN A SOSPECHOSOS

Un juzgado de Lima procesó ayer por homicidio calificado y disturbios a cuatro sospechosos de la muerte de un hincha en el clásico del fútbol peruano disputado el pasado sábado en el estadio Monumental./EFE

El piloto Sebastien Loeb (Citroen) afronta en casa el rally de Francia, undécima cita del año, con la intención de sumar un nuevo triunfo que le acerque al que sería su octavo título, en una prueba en la que el español Dani Sordo aspira a repetir el podio de Alemania./EFE

TENIS

DJOKOVIC, AUSENTE DEL ATP PEKÍN El número 1 del tenis mundial, Novak Djokovic, no participará en el torneo de tenis ATP de Pekín que empieza el próximo 3 de octubre en la capital china a causa de una lesión contraída durante la semifinal de la Copa Davis, anunciaron ayer los organizadores del evento./AFP

TRIUNFOS ATLÉTICOS EUROPA. EL ATHLETIC, ENTRENADO POR MARCELO BIELSA, LE GANÓ A PSG POR 2-0 Y EL ATLÉTICO IGUALÓ CON RENNES, 1-1.

os equipos españoles que participan en la Europa League vivieron ayer una segunda jornada de la fase de grupos positiva, liderando sus grupos con la victoria del Athletic en casa ante el Paris Saint-Germain (2-0) y el empate del Atlético de Madrid en Rennes (1-1). UNO EMPATA Y EL OTRO GANA. El Atlético salvó con un gol de Juanfran a tres minutos para el final un valioso empate 1-1 en el terreno del Rennes francés, que se había adelantado gracias a un tanto del colombiano Víctor Hugo Montaño. Con este resultado en el estadio de la Route de Lorient, los españoles acumulan cuatro puntos y siguen líderes de la llave I, tras el triunfo 2-0 sobre el Celtic de Glasgow en la primera jornada. Por su parte, el Athletic, entrenado por el argentino Marcelo Bielsa, sumó su segundo triunfo en dos partidos en la Europa League, al imponerse 2-0 en casa al Paris Saint-Germain, mientras en la Liga española solo han

empatado dos partidos y perdido tres, en cinco. Con este resultado, obtenido gracias a los goles de Igor Gabilondo (20) y Markel Susaeta (45), el Athletic suma su segunda victoria en la competición continental, quedando al frente de la llave F, con 6 puntos. RESULTADOS. Rubin KazanPAOK 2-2, Tottenham-Shamrock 3-1, Vorskla-Hannover 1-2, Standart-Copenhague 3-0, Legia-Hapoel Tel Aviv 2-3, R. Bucarest-PSV 1-3, Valui-Zurich 2-2, Sp. Portugal-Lazio 2-1, Tel-AvivDinamo 1-1, Stoke City-Besiktas 2-1, Salzburgo-Sl Bratislava 3-0, Athetic-PSG 2-0, Rennes-Atlético de Madrid 1-1. Agencia/AFP elsol@edadsa.com.bo

GOLES

Se marcaron en 12 partidos de la Europa League.

ARGENTINO

SUDAMERICANA

Olimpia no puede con Arsenal y empatan 0-0 Olimpia de Paraguay y Arsenal de Argentina empataron 0-0 ayer en partido de ida por los octavos de final de la Copa Sudamericana 2011 disputado en el estadio Defensores del Chaco, en Asunción. El elenco paraguayo no pudo con el ordenado planteamiento de Arsenal, lo que le permite al cuadro argentino definir el paso a los cuartos como local el 19 de octubre en Buenos Aires.

LE VA BIEN Con su victoria ante Paris Saint Germain, el Athletic mantiene su buena racha en la Liga Europea.

Es la primera vez en la presente edición de la Copa Sudamericana que el conjunto de la franja negra no gana de local. En la primera fase derrotó a The Strongest de Bolivia (2-0) y en la segunda al Emelec (2-1). Los paraguayos adjudicaron en gran parte el resultado al árbitro brasileño Paulo Oliveira, por haber dejado pasar varias faltas que pudieron beneficiarles./AFP

Incidencia del encuentro disputado ayer en Asunción, Paraguay.

Zabaleta sale en defensa del 'Apache' Carlos Tévez El argentino nacionalizado español Pablo Zabaleta, del Manchester United, salió ayer en defensa de su compañero de equipo Carlos Tévez después de que este fuera suspendido por haberse negado presuntamente a jugar. HAY QUE AYUDARLO. "Tenemos que intentar ayudar a Carlos. Ha sido un jugador muy importante para nosotros en los últimos dos años pero este año estuvo muchos partidos en el banquillo. A veces es difícil, sobre todo para los delanteros, que necesitan jugar, necesitan marcar para sentir confianza", dijo el jugador en la prensa. El técnico del equipo, Roberto Mancini, reveló el martes por la noche, tras la derrota 2-0 ante el Bayern de Múnich en la Liga de Campeones, que Tévez se había negado a jugar y dijo que estaba "acabado" en el club. Sin embargo, el argentino asegura que no dijo eso y que se trata de un malentendido.

La situación de Carlos Tévez incomoda cada vez más al equipo inglés, después de que el jugador haya intentado sin éxito dejar el club en varias ocasiones./AFP

Carlos Tévez sumó otro capítulo a su ya larga historia con el City.

URUGUAYO

DIEGO FORLÁN RECIBIRÁ OTRA DISTINCIÓN El futbolista uruguayo Diego Forlán, elegido mejor jugador del Mundial Sudáfrica 2010, será condecorado con la Cruz de Oficial de la Orden de Isabel la Católica, informó ayer en un comunicado la Embajada de España en Montevideo. El delantero será premiado en un acto que se desarrollará el próximo lunes en Montevideo. La Orden de Isabel la Católica fue creada en 1815 por Fernando VII para premiar "aquellos comportamientos extraordinarios de carácter civil, realizados por personas españolas y extranjeras que redunden en beneficio de la Nación o que contribuyan, de modo relevante, a favorecer las relaciones de amistad y cooperación de la Nación española con el resto de la comunidad internacional", recordó la Embajada./AFP

FOTO: EL SOL

GAMBETA

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

RONALDINHO

QUIERE ESTAR EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS 2012

Ronaldinho ambiciona jugar con Brasil en el fútbol de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y colgarse la medalla de oro, una presea con la que coronaría la colección completa de títulos en su ilustre carrera. El volante ofensivo ha vuelto a brillar con la selección nacional tras su regreso a Brasil a inicio del año. "Mi sueño es ganar el oro olímpico", dijo el jugador de 31 años tras la victoria 2-0 ante Argentina en un amistoso disputado el miércoles en Belem. "Es el título que me falta". Ronaldinho se ha consagrado en la Copa Mundial, la Copa Confederaciones, la Liga de Campeones, la Copa América y el Mundial de Clubes, además de numerosos otros títulos. Lo único que falta en su palmarés es la medalla olímpica de oro. También es el único título que la selección brasileña no ha podido ganar. Ronaldinho ha disputado dos olimpiadas sin mucho éxito. Fue titular del equipo que perdió ante Camerún en los cuartos de final de Sydney 2000 y luego debió conformarse con el bronce en Beijing 2008. Brasil no se clasificó a Atenas 2004 / ESPN

CHILE. BARCELONA AUTORIZÓ QUE BORGHI LO CONVOQUE.

l delantero del Barcelona Alexis Sánchez, afectado de una lesión muscular, viajará a Santiago y compartirá con la selección de Chile en las primeras dos jornadas del clasificatorio sudamericano al Mundial de Brasil 2014, anunció ayer el técnico de la 'Roja', Claudio Borghi. Durante su estancia, el jugador seguirá su plan de recuperación, acompañado de un especialista de su club, dijo Borghi, en declaraciones a radio Agricultura. PALABRA DEL DT. "Alexis estará acá con nosotros desde el lunes. Recibió un permiso especial del Barcelona y trabajará con

una persona que vendrá especialmente desde España", precisó el "Bichi", que además de Alexis no podrá contar tampoco en el primer partido eliminatorio con el volante del Sevilla Gary Medel, que está suspendido. "Nosotros no podemos citarlo (a Sánchez) porque está lesionado, pero recibió la aprobación del club", manifestó. LOS RIVALES. Chile visitará en la primera jornada a Argentina, el próximo 7 de octubre en Buenos Aires y en la segunda recibirá en Santiago a Perú, el día 11. Además de las bajas, el "Bichi" tiene en duda a los centrocam-

pistas Matías Fernández y Jorge Valdivia, que por lesiones musculares han jugado poco o nada con sus clubes, el Sporting Lisboa portugués y el Palmeiras brasileño, en los últimos meses. En esa circunstancia, convocó a Cristóbal Jorquera, un exdirigido suyo en el Colo Colo, que llegó hace algunas semanas al Génova italiano, donde ha cumplido buenas actuaciones y, según Borghi, ha despertado el interés del Milán. Borghi ha sido criticado por preferir a jugadores del Colo Colo y, en el caso específico de Jorquera, por haber sido "pololo" (novio) de su hija. ESPN elsol@edadsa.com.bo

OTRO LESIONADO Pablo Contreras, salió golpeado en el duelo de PAOK ante Rubín Kazan

ANTECEDENTE Chile acabó arriba de Argentina en anterior eliminatoria, recordó el 'Bichi".

PAGAN $US 510 MIL POR RELOJ DE NADAL FOTO: AFP

CONVOCAN A ALEXIS, PESE A SU LESIÓN

SUBASTA

El reloj que el tenista español Rafael Nadal luce en su muñeca, el RM027 Tourbillon, ha alcanzado la cifra de 510.000 euros en una subasta realizada en Montecarlo. La cuarta edición de la subasta "Solo relojes", que se organizó en el hotel Hermitage de Montecarlo la semana pasada, y que contó con la presencia del príncipe Alberto, expuso este modelo que Richard Mille creó para Nadal y que el tenista lució durante la pasada final del Masters 1.000 de Montecarlo, en la que ganó al también español David Ferrer. La puja final por este reloj, catalogado como el más ligero del mundo y con una edición limitada de 50 piezas, fue de 510.000 euros. La subasta tenía como finalidad recaudar fondos para la investigación de la distrofia muscular de Duchenne. En total se subastaron 40 relojes. La recaudación fue 4.563.000 euros.

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA viernes 30 • septiembre 2011

solución al pasatiempo anterior

Santa Cruz HOY MÁX. 33º MIN. 21º VIENTOS N0 12 KM/H HUMEDAD 40%

domingo

MÁX. 32º MIN. 20º VIENTOS SE 8 KM/H HUMEDAD 45%

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

(22 jun.-22 jul.)

(23 jul.-22 agos.)

VIRGO

Sábado

MÁX. 33º MIN. 22º VIENTOS NO 15 KM/H HUMEDAD 42%

(21 mar.-20 abr.)

(21 abr.-20 may.)

(21 may.-21 jun.)

Tienes una gran capacidad para convencer a la gente, no abuses. Hoy necesitarás tener la mente muy despejada para resolver problemas económicos.

Tu relación de pareja está en crisis, los conflictos seguirán; la separación parece ser la única salida, un viaje puede ayudarte con tus dudas.

Estás atravesando por un periodo de mucha abundancia, pero no derroches. Considera ahorrar para evitar imprevistos.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

Nunca se sabe con Hay una persona que exactitud lo que sienten está teniendo una actitud las otras personas; si tienes muy negativa hacia ti, es dudas sobre su pensar necesario que le pongas un hacia ti, lo mejor será que alto o alejarte antes de que las expreses. sufras por su proceder.

CAPRICORNIO

ACUARIO

(23 agos.-22 sep.) Es muy probable que te encuentres en el centro de un conflicto, ello no te afectará directamente pero para solucionarlo ocuparás gran parte de tu día.

PISCIS

lunes

MÁX. 31º MIN. 20º VIENTOS E 5 KM/H HUMEDAD 46%

(23 sep.-23 oct.)

(24 oct.-21 nov.)

(22 nov.-21 dic.)

(22 dic.-19 ene.)

(20 ene.-18 feb.)

(19 feb.-20 mar.)

No dejes que tus dudas y preocupaciones en asuntos románticos te depriman, hay cosas más importantes por solucionar y necesitan de toda tu atención.

No puedes resolver los problemas de los demás hasta que no hayas dado fin a los tuyos. No actúes impulsivamente, guarda precaución.

En lo que respecta a tu salud, los altibajos emocionales repercutirán en tu sistema nervioso. Pon más empeño para adaptarte a las circunstancias.

Si deseas mejorar en tu trabajo, debes estar consciente de que necesitas mayores conocimientos, profundiza sobre temas afines a tu carrera.

Es buen momento para comenzar ese proyecto en el hogar que tienes en mente; requerirá más tiempo del que creías, pero valdrá la pena.

No te concentres demasiado en ti, hay más personas a tu alrededor que te necesitan. La clave para superar este día es la comunicación.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 30 • septiembre 2011

El misterio de

FUTBOLISTA. EL FRANCÉS VETÓ UN LIBRO ACERCA DEL ESCÁNDALO SEXUAL EN EL QUE ESTÁ IMPLICADO.

l futbolista francés Franck Ribéry ha pedido a la justicia de su país prohibir la salida de un libro que contiene revelaciones sobre el escándalo sexual que le salpicó el año pasado, cuando se supo que había mantenido relaciones con una prostituta menor de edad. El libro, titulado "La cara oculta de Franck Ribéry", es obra de dos periodistas del diario "France Soir", Mathieu Suc y Gilles Verdez, y contiene revelaciones nuevas sobre ese escándalo. La obra debió salir ayer, pero los abogados del futbolista han conseguido que el Tribunal de Gran Instancia de París celebre una vista en la que puede decidir la prohibición de su venta. LO QUE SE BUSCA. En concreto, los letrados de Ribéry aseguran que no están en contra del contenido del libro, pero aseguran que la portada del

DEPORTES

RIBÉRY

mismo, en la que aparece el jugador vestido de traje, se ha publicado sin su permiso y sin tener los derechos de imagen. Para la editorial que publica el libro no es más que una triquiñuela legal para evitar la publicación de la obra. "La cara oculta de Franck Ribéry" contiene "revelaciones exclusivas" sobre el escándalo sexual con la prostituta Zahia, que tenía 17 años cuando se acostó con Ribéry, según explicó uno de sus autores, Suc. CAMBIOS. Los autores tuvieron acceso al sumario de la investigación policial, incluidas las declaraciones del propio Ribéry y de Zahia, así como de una segunda prostituta que, según ellos, también tuvo relaciones con el jugador del Bayern. Marca elsol@edadsa.com.bo

28 AÑOS

es la edad de este futbolista que debutó el 2001 en el US Boulogne

FOTO:AFP