El Sol 09-02-11

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Miércoles 9 de febrero de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 1. • Número 131 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o

2

LAS 10+INTERESANTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

RNACE

BREVES

UN BEBÉ DE CASI 6 KILOS EN ESTADOS UNIDOS ESTUDIO

El nacimiento de un bebé de 5,9 kilos y 56 centímetros de tamaño, revolucionó el Holy Family Hospital de Methuen, en Massachusetts (EEUU), donde los médicos no daban crédito al tamaño del niño que, por lo demás, está perfectamente sano, informó la prensa.

Se trata Jonathan, el primer hijo de Amanda Byron y Eric Rozzi, cuya llegada despertó la curiosidad de todo el personal del hospital, que le bautizó inmediatamente como "el gran bebé", el más grande de cuantos han nacido hasta ahora en ese hospital./EFE

LA DIETA AFECTA LA INTELIGENCIA DE LOS NIÑOS

Una dieta alta en grasas y azúcares durante los primeros años de vida podría afectar al desarrollo del coeficiente intelectual de los niños. Así lo ha demostrado un estudio publicado por el semanario científico British Medical Journal y llevado a cabo por especialistas de la Universidad de Bristol (Reino Unido). Periódicamente, se sometió a los niños al test de inteligencia Wechsler, que reveló que aquellos cuya dieta era poco sana presentaban un coeficiente intelectual menor que los que comían bien./EFE

www.elsol.com.bo

URUGUAY

FRANCIA

FUNDEN ARMAS EN MATERIAL PARA CONSTRUIR VIVIENDAS

CHOFER GANA 13 MILLONES DE DÓLARES Y COMPRA UNA EMPRESA EN QUIEBRA

Un conductor de camión de 50 años, ganador de un bote de diez millones de euros (13,6 millones de dólares) en la lotería francesa, ha comprado la empresa de transportes en la que trabaja desde hace casi treinta años y que se encontraba al borde de la quiebra.

Contó que va todos los días a su trabajo y se pone al volante de un camión cuando uno de los choferes se ausenta./EFE

El Ministerio del Interior uruguayo fundió ayer 12.429 armas que pertenecían a la Policía y utilizará el hierro obtenido para la construcción de viviendas en el marco de un plan impulsado por la Presidencia de la República, informó en un comunicado.

Entre las armas vetustas, que pertenecían a la Policía y fueron fundidas en una empresa siderúrgica en Montevideo, había revólveres, pistolas, así como marcos y cañones. El metal obtenido de esta fundición servirá para fabricar varillas que serán usadas en la construcción de viviendas. /AFP

O S L

E Q

U

La NASA presentó por primera vez imágenes de la superficie solar y su atmósfera, que darán una visión del astro en torno al que gira nuestro sistema planetario y que ayudarán a mejorar las predicciones climatológicas. Este trabajo es el resultado de las observaciones realizadas por las dos sondas solares del Observatorio de Relaciones Terrestres (STEREO), que la NASA envió en 2006./EFE

TURQUÍA

COLOMBIA

FILIPINAS

NIÑA DE 11 AÑOS INTENTA METER 74 CELULARES A LA CÁRCEL

HUERTOS ESCOLARES CONTRA LA COMIDA BASURA JAPÓN

La ciudad de Sapporo, en el norte de Japón, inauguró su tradicional Festival de la Nieve, con cerca de 250 enormes esculturas que se espera sean visitadas por más de dos millones de personas durante una semana, según los organizadores.

El festival muestra imponentes figuras de nieve que replican con precisión milimétrica lugares o personajes famosos, como la Gran Muralla China y el famoso Templo del Cielo de Pekín./EFE

Mil violines fueron distribuidos entre otros tantos jóvenes y niños gitanos de ambos sexos en la provincia occidental de Kocaeli durante el fin de semana, con el fin de formar "la mayor orquesta de violines del mundo". "Ésta es la mayor orquesta de violines en el mundo. Los ciudadanos romaníes recibirán cursos de violín durante tres meses y cuando den el concierto el nombre aparecerá en el Libro Guinness de los récords", explicó el secretario general del Ayuntamiento de Kocaeli, Ersin Yazici./EFE

CHINA

FESTIVAL DEL HIELO CON 250 ESCULTURAS GIGANTES Una menor de once años de edad intentó ingresar a la cárcel de Bellavista en la ciudad colombiana de Medellín, un total de 74 teléfonos celulares adheridos a su cuerpo y un arma, informaron las autoridades. La menor fue descubierta por la guardia del Instituto Penal y Carcelario (Inpec), cuando, en compañía de su madre, pretendía visitar a uno de los internos, condenado a 8 meses por el delito de fabricación y tenencia de armas de fuego./EFE

MAYOR ORQUESTA DE VIOLINES DEL MUNDO

EN 2010, CASI DOS MILLONES DE CHINOS DEJARON A SUS PAREJAS

Filipinas quiere cambiar los malos hábitos alimenticios de sus niños locos por las hamburguesas a golpe de azada, con un programa que convierte los patios escolares en huertos para cultivar hortalizas. Las autoridades quieren así alejar a los pequeños de las cadenas de comida rápida que proliferan por un país donde cada vez más pobres están obesos porque un pollo frito cuesta menos que verdura fresca del mercado.

Este programa persigue mejorar la dieta de los alumnos./EFE

En 2010 unos 1,96 millones de chinos dejaron a sus parejas, cifra superior a los que contrajeron matrimonio, que fue de sólo 1,20 millones de personas, informó ayer el Ministerio de Asuntos Civiles de China a través de la agencia oficial Xinhua. Según el informe, la provincia que más divorcios concentró fue Sichuan (suroeste), con 169.294 parejas separadas. Después de Sichuan, las provincias orientales de Jiangsu y Shandong con 120.947 y 116.386 parejas separadas, respectivamente, son las que presentaron más casos de divorcio./EFE

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

3

EL VIEJO A LA CÁRCEL LA PAZ. UN JUEZ DECIDIÓ ENVIAR A UNA PRISIÓN DE COCHABAMBA AL EX TESTIGO Y AHORA IMPLICADO EN EL CASO RÓZSA.

CRÍTICAS. Los diputados de Convergencia Nacional coincidieron que las declaraciones de Ignacio Villa Vargas 'El Viejo' carecen de credibilidad al igual que el caso de supuesto terrorismo por las incoherencias que existen dentro del proceso. La diputada Jessica Echeverría, cree que Villa Vargas goza de privilegio porque mientras es enviado a la cárcel de Palmasola, hay otros implicados como Svonko Matkovic, Juan Carlos Guedes, Al-

FUE CAPTURADO EL LUNES EN SANTA CRUZ

Aprehendido el lunes y trasladado a La Paz la madrugada de ayer.

cides Mendoza y Gelafio Santiesteban que siguen en la cárcel de San Pedro de La Paz. Tomás Monasterio aseguró que existen muchas dudas que despejar y que tienen que ser aclaradas por el Gobierno. ¨Es un testigo a sueldo del Gobierno, el señor Ignacio Villa Vargas ha perdido toda la credibilidad¨, afirmó. Mientras que Adriana Gil asegura que hay mucha gente que se ha vuelto rica con este caso. “Este es un caso de extorsión donde mucha gente se está haciendo rica. El Gobierno quiere esconder con todo este show su ineptitud en un momento difícil por la escasez”, dijo Gil. INCRÉDULOS. Tras la aprehensión de Ignacio Villa Vargas, ”El Viejo”, la defensa de algunos involucrados en el supuesto caso de terrorismo y alzamiento armado coincidieron en señalar que las declaraciones de esa persona no son creíbles. Johnny Prado, abogado de Elöd Tóásó y Mario Astorga, detenidos preventivamente en el penal de San Pedro aseguró que Villa Vargas debe decir la verdad sobre los hechos suscitados.

Miguel Parabá mparaba@edadsa.com.bo

SU DEFENSA CUIDA POR SU SALUD QUE ESTÁ DELICADA

“El Viejo' se puso delicado de salud y fue llevado a un centro asistencial.

CASO RÓZSA

Gobierno se defenderá de las demandas externas El Gobierno asumirá su defensa en los procesos internacionales que anunció Linda Szászvári, pareja del boliviano-húngaro Eduardo Rózsa Flores, abatido a tiros en el operativo del 16 de abril de 2009 en el hotel "La Américas" de Santa Cruz, por su presunta vinculación con un grupo terrorista.

"El Estado boliviano se va a defender utilizando todos los recursos porque esa gente ha venido aquí

a dividir Bolivia y decía en alguna oportunidad como políticos pueden hacer lo que sea pero la Patria no se toca. Nosotros vamos a responder este tipo de afrentas vengan de donde vengan", dijo, este martes, sin ingresar en detalles Sacha Llorentty.

Informó que la primera parte de la investigación del caso terrorismo ya concluyó y se espera el juicio oral/ ANF.

Los familiares de los tres abatidos consideran que fueron “ajusticiados”.

TESTIGO. “El Viejo” fue llevado a La Paz para declarar por el video soborno.

FOTO: ABI

I

gnacio Villa Vargas, “El Viejo”, considerado como el “testigo clave” en el supuesto caso de terrorismo y el video soborno fue enviado ayer preventivamente a la cárcel de “El Abra” de Cochabamba por la juez Cuarto de Instrucción en lo Penal, Margot Pérez, que aceptó la solicitud de la Fiscalía. Villa Vargas en la primera audiencia realizada a las 15.00 fue enviado al penal de Palmasola por el juez Noveno de Instrucción en lo Penal, Rolando Sarmiento, acusado por el fiscal paceño Marcelo Soza por los delitos de obstrucción a la justicia y extorsión, pero luego la juez Pérez decidió cambiar la reclusión a Cochabamba por "razones de seguridad".

4

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

ROTONDA OBRAS

INVIERTEN BS 4 MILLONES EN CADA COLISEO NUEVO

El alcalde Percy Fernández entregó ayer el segundo de los cuatro coliseos que se estrenarán en este trimestre.

En cada coliseo invierten 4 millones de bolivianos. La obra inaugurada anoche está en el barrio Nueva América, Distrito 9. En el acto estuvo presente también el gobernador Rubén Costas.

SANTA CRUZ

La música del camba

ALCALDÍA 'HACEN DESAPARECER' LAS VALLAS FUERA DE NORMA

FOTO: ARCHIVO

Funcionarios de la Alcaldía, con apoyo policial, continuaron ayer con el retiro de vallas publicitarias, que forma parte del plan de "hacer desaparecer" estos letreros fuera de norma. Solo en el primer anillo se han detectado 66 vallas ilegales, de acuerdo a un reporte de la Dirección de Medio Ambiente.

TRADICIONAL. En las provincias las costumbres y la música están intactas.

RESCATE

UNA ONG YA PUSO A SALVO A 25 LEONES DEL PAÍS. Kimba, un macho de 11 años, es el último de los 25 leones que ha rescatado la ONG Animal Defenders International (ADI), dentro de su plan Arca de Los Leones. Un equipo de ADI fue hasta Tarija para sacar a Kimba del zoológico, donde vivía hacinado; el nuevo destino de este animal es la ciudad de Denver en EEUU.

GOBERNACIÓN CONTAMINACIÓN HUMANA OCASIONÓ LA MORTANDAD EN EL RÍO CHANÉ

Los desperdicios industriales y agroquímicos lanzados en afluentes del río Chané en diciembre y que provocaron la mortandad de una cantidad aún no cuantificada de peces.

Esa es la conclusión del informe de la Secretaría de Medio Ambiente de la Gobernación cruceña.

MÚSICA. LA CHOVENA, EL ÁTICO, EL CALUYO, EL CARNAVALITO Y EL BRINCAO REVIVEN POR LA FUNDACIÓN.

S

anta Cruz revive en estas fiestas y con ella la gente de la mano de sus costumbres, tradiciones y la música típica del camba. Ritmos como la chovena, el taquirari, el carnavalito y el brincao, además de otros ritmos orientales salen a la palestra en los actos previos rumbo al 26 de febrero, cuando se celebrarán los 450 años de la Fundación.

HISTORIA. De acuerdo a lo que registra la historia y según indica Aldo Peña, uno de los referentes de los ritmos orientales en la actuali-

dad, la música típica cruceña es relativamente nueva puesto que data de fines del siglo XIX y se desarrolla a principios del siglo XX, como una expresión de la cultura oriental que recibe como herencia ritmos europeos producto del mestizaje y la llegada de los españoles.

LA CHOVENA. Es el aire mestizo más representativo de la influencia originaria de los grupos étnicos que predomina en la Chiquitania. Este ritmo se interpreta acompañado de instrumentos musicales como la flauta, la guitarra, los violines, la caja y la tambora. Usualmente, los músicos caminan en círculo mientras tocan la música. Por su parte, los bailarines visten grandes penachos de plumas y lanzas para seguir el son.

La chovena también es practicada en Guarayos y llega a expresarse con pequeñas modificaciones en Moxos.

CARNAVAL Y TAQUIRARI EN EL NORTE. En esta zona los aires tradicionales derivan de los citadinos, siendo el Carnaval, el taquirari y recientemente el brincao, los que le ponen el ritmo a los cruceños.

El Carnaval es un aire que está en parentado con la chacarera, la polca, con el joropo y el guapango y se desarrolla a principios del siglo XX En tanto que el taquirari viene según el investigador Róger Becerra de Mojos. Sin embargo, para el cantautor Aldo Peña, el ritmo tendría origen guaraní "Don Róger Becerra afirma que proviene del taquiriquire pero tengo serio indicios de que el taquirari es un derivado del aire guaraní, del baile autóctono del tairarí que es bailado en las regiones subandinas del Chaco", sostuvo Peña.

EL BRINCAO CON OTRO SABOR. Uno de los últimos ritmos que se suma a la lista de música tra-

dicional de la región es el brincao, ritmo que recogido y alimentado desde las provincias con estilizaciones del área rural está estructurado en la música española y caribeña.

Esta fusión le da un toque muy singular o como señala Peña, "le da un sabor especial" MÁS RITMO. Yéndose a la zona de los valles la herencia española es más grande en lo que respecta a la música, de esta manera el caluyo, la vidita, el pasacalles, la tonada, el carnavilito y el salaque se convierten en los referentes musicales autóctonos de la zona del departamento. En tanto que en la Cordillera oriental el Ático y el Arete son las expresiones culturales más representativas de los habitantes de la zona sur de la ciudad y del Chaco boliviano.

Marciana Soliz Roca msoliz@edadsa.com.bo

PRODUCCIÓN

Ritmos locales con influencia externa SANTA CRUZ

CONCEJAL INSISTE EN QUE ATT ES LA QUE FIJA TARIFAS

El concejal del oficialismo en el Municipio cruceño, Leonardo Roca, insistió en que es la Autoridad de Transporte (ATT) la que debe autorizar un alza del pasaje en micros, que hoy cuesta 1,50 bolivianos.

"Como todo hecho cultural, la música es un proceso que se va autoalimentando con la influencia de los de comunicación y la inmigración y por ende es lógico que se produzcan grandes transformaciones en el área musical", sostiene Aldo Peña, Cantautor que se dedica al género musical desde hace 20 años y que ha aportado a la música nacional con más de 200 temas musicales de su autoría.

De acuerdo con el artista, la inclinación de músicos cruceños responde a las corrientes e influencias

del mercado internacional ya que "la música popular está muy por debajo de los hábitos de consumo".

Según afirmó, la música nacional tiene un consumo bastante bajo que no llega al 10% de preferencia, en el mercado musical.

"En Santa Cruz no tenemos productoras pero sí tenemos iniciativas con aires del oriente boliviano", señaló el autor que se dedica a preservar y mantener los ritmos orientales vigentes pese a la competencia de los ritmos actuales.

La música nacional no ocupa ni el 10% de la preferencia en el mercado.

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

PLAZO POR EL MÁLAGA

5

SOLIDARIDAD

MEJORAS PARA EL HOSPITAL ONCOLÓGICO

CONMINATORIA. EL MINISTERIO DE TRABAJO DIO 15 DÍAS PARA QUE LA PROPIETARIA DEL EDIFICIO CAÍDO INDEMNICE A FAMILIARES DE LOS 15 OBREROS FALLECIDOS.

L

os propietarios y la empresa constructora del edificio Málaga deberán pagar en un plazo de 15 días el resarcimiento de 24 salarios mínimos a los familiares de unos 15 trabajadores que fallecieron tras el derrumbe del pasado 24 de enero.

AMENAZA. La autoridad indicó que si los responsables de la obra no cumplen con el resarcimiento, se cargará un 30 por ciento sobre los 24 salarios mínimos y una multa de acuerdo al Artículo 222 del Código Procesal Laboral. Según Rojas, en el caso de la multa, el Ministerio de Trabajo propone un monto y la Judicatura Laboral puede reducirlo o incrementarlo.

"Nuestro ordenamiento jurídico establece que hay responsabilidad subsidiaria entre la compañía constructora y los propietarios de la construcción", insistió.

El Viceministro indicó que el tiempo para el pago del resarcimiento se cuenta desde el momento en que sucede el hecho.

CITACIÓN. Entre tanto Freddy Acebey, Asesor Jurídico de la Jefatura Departamental del Trabajo, manifestó que la propietaria del inmueble, Paulina Callaú, está citada para hoy a las 11 de la mañana para presentarse en la Dirección de Trabajo para tratar el tema de la indemnización.

Respecto al tema de los trabajadores que estaban en esa denuncia y que hacen referencia a una deuda por sus labores, el funcionario indicó no tener conocimiento si se haya oficializado

CONSECUENCIAS. El Ministerio de Trabajo da plazo a propietaria del Málaga para pagar daños. en dicha repartición. "Hasta el momento son cinco trabajadores que presentaron su denuncia, los más afectados, de cuántas personas estamos hablando por el momento no tenemos un número exacto al respecto", señaló.

La noche del 24 de enero al promediar las 23.00, el edificio Málaga se desplomó y sepultó a unos 15 trabajadores. El hecho ocurrió luego de que tres columnas se rompieran al promediar las 22.35 de la noche.

Félix Rojas señaló que la cancelación del beneficio es independiente al juicio que iniciaron los trabajadores a los propietarios del edificio Málaga.

Estela Leytón / Agencias eleyton@edadsa.com.bo

"Nuestro ordenamiento jurídico establece que hay responsabilidad subsidiaria”.

Félix Rojas

Viceministro de Trabajo

LAS FAMILIAS AFECTADAS SE RECUPERAN DEL DOLOR

Algunos familiares aún se recuperan del drama vivido el 24 de enero.

CITARÁN A EJECUTIVOS MUNICIPALES A DECLARAR La fiscal Arminda Méndez anunció que como parte de la investigación que realiza el Ministerio Público, las próximas personas que deberán prestar sus declaraciones ante la Fiscalía serán los funcionarios Municipales en todo caso la Oficialía Mayor de Obras Públicas y Planificación por ser los encargados de aprobar y fiscalizar la edificación del proyecto para el condominio Málaga.

FOTO: REGIS MONTERO

DAÑOS. El viceministro de Trabajo, Félix Rojas, mencionó que en el caso de los heridos con problemas físicos, sicológicos y moral también deben beneficiarse de esta compensación económica. "Quienes lo pagan en el mismo nivel por mandato de la Ley (son) los constructores y los dueños de la construcción en el plazo igual que un finiquito (que es) en 15 días", afirmó.

La sala dos de adultos del Hospital Oncológico tendrá un ambiente mucho más confortable y cómodo para los pacientes de ese nosocomio. Y es que con la firma de un convenio entre la empresa YPFB Chaco, la Fundación de las Damas Argentinas (FADA) y la Pastoral de la Salud esto será posible.

El ambiente consiste en la ampliación y refacción integral de esa sala con una inversión de $us 35 mil, para la adquisición de equipos y mejoramiento de la sala aporte que es brindado por YPFB Chaco, explicó Patricia de Corvalán, presidenta de FADA. Además de la incorporación a esa una bomba infusora para las salas de aislamiento próximas a ser inauguradas, la misma que se pondrá en marcha en seis fases, indicó Corvalán.

Las salas tendrán capacidad para cinco camas, no así la sala 1, pero contará con espacio suficiente para los familiares de los enfermos, un baño y una ducha.

En el pasillo se cambiará completamente todo el azulejo por cerámica, el área de enfermería estará mejor equipada para todo el personal que esté de turno.

El área transfusional de sangre también será mejorado con equipos de alta tecnología. Además de la sala de aislamiento contará con todo el equipamiento necesario gracias a la ayuda de instituciones que se comprometen a ayudar en esta labor./ E.L.

6

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

GOBERNACIÓN

PRESIDENTE

PIDE RESULTADOS

FORO

POLÍTICA EVO ENTREGÓ COLISEO.

El secretario de Gobierno Departamental, Vladimir Peña, señaló que la Contraloría siempre ha realizado investigaciones en la Gobernación y que solicitó documentación sobre el referéndum por los estatutos, supuesto nepotismo y los estados financiero./ A.D.

El presidente Evo Morales entregó un moderno coliseo deportivo en un barrio periurbano de la ciudad de Oruro y designó a ese departamento sede de los III Juegos Deportivos Estudiantiles que se realizarán en 2012./ABI

CONTRALORÍA

FISCAL ANUNCIA COORDINACIÓN Luego de la posesión del primer Procurador General del Estado, Hugo Raúl Montero Lara, el Fiscal General, Mario Uribe, afirmó ayer que el Ministerio Público coordinará su trabajo y brindará toda la colaboración posible. La Procuraduría debe defender los intereses del Estado./ ABI

PRECARIAS CARCELETAS INFORME. REOS DE 10 CÁRCELES DE LA CIUDAD VIVEN HACINADOS Y EN MALAS CONDICIONES TRAS LAS REJAS.

L

a crudeza de la situación sobre las cárceles en Santa Cruz fue mostrada ayer durante un informe presentado por la Defensoría del Pueblo sobre las condiciones deplorables en las que habitan los presos, de los que un 70% no tiene condena.

PRECARIEDAD. A las condiciones de hacinamiento, retardación de justicia y falta de prediario se sumó el peligro latente de propagar enfermedades contagiosas. El representante regional del Defensor del Pueblo, Hernán Cabrera, dijo que como institución rectora en Derechos Humanos, interpelarán al Estado que encare acciones inmediatas debido a que las cárceles en Santa Cruz significan una bomba propensas a enfermedades contagiosas, fugas masivas y motines.

"Pedimos a la Dirección Nacional Penitenciaria concretar programas que mejoren la estructura carcelaria en todos sus niveles celdas, cocinas, baños, ambientes de recreación, postas sanitarias y otros", afirmó.

INFORME DE PROVINCIAS. Las carceletas en las provincias son las que sufren de peligrosos hacinamientos en las que hombres y mujeres comparten un mismo ambiente y deben sobrevivir durante meses en pequeños cuartos que funcionan como dormitorios, cocinas, o baños.

En el caso de la Carceleta de Montero, acoge a los remitidos por los juzgados de Warnes, Portachuelo, Buena Vista, Yapacaní, Mineros, además de Montero y de la cárcel de Palmasola como medida de

seguridad. Cuenta con cuatro celdas, en la que están 160 privados de libertad. La carceleta de Montero no reúne las mínimas condiciones viven en completa promiscuidad, hacinamiento y sin la clasificación adecuada.

En la cárcel de Camiri las condiciones físicas no son las adecuadas, las celdas son dos piezas de aproximadamente 6x4, en forma de “L” y otra de 4x5. Tienen dos baños higiénicos y una ducha en situación igual está la de Vallegrande y otras provincias .

PALMASOLA. La cárcel de la ciudad hace tiempo ha colapsado. Ha cumplido con su ciclo de ser una cárcel. Se ha constituido en un feudo ingobernable por la misma Policía. La retardación de justicia es altamente preocupante y se constituye en un factor fundamental de esta crisis carcelaria. En el 2010 ingresaron a Palmasola, 2.034 personas y fueron liberadas 1.375, 1.863 están detenidos preventivos; 18 con sentencia, y 153 detenidos con apremio que vienen a ser los casos de asistencia familiar y laboral.

Lubomir Endara lendara@edadsa.com.bo

LA PRECARIEDAD LATENTE EN 10 CÁRCELES DE LA CIUDAD

Todas las cárceles visitadas presentan hacinamiento y pésimas condiciones.

CÁRCEL. Los reos sufren por mala infraestructura, hacinamiento y falta de lugares recreativos.

CONTRALORÍA

Hay cinco auditorías a la Gobernación Cinco auditorías está realizando desde el año pasado, la Contraloría a la Gobernación Cruceña, por malversación de fondos, utilización de recursos indebidamente y resoluciones contrarias a la Constitución.

El gerente departamental de la Contraloría, Alfredo Villca, explicó que estas auditorías fueron agendadas en el 2009 para realizarlas el año pasado. Añadió que en el POA no sólo hay investigaciones a la Gobernación cruceña sino también a municipios e instituciones públi-

cas, que llegan hasta 16, negando que sean sólo para los opositores.

Villca dijo que entre las auditorías está el caso Epizana, donde la Gobernación habría desviado recursos hacia este municipio, aunque no se quiso dar más detalles hasta recibir los resultados. Luego hay una investigación por gastos de pasajes y viáticos indebidos, el resultado ya está en la subcontraloría en La Paz, donde se encontraron indicios de responsabilidad pero se espera la revisión final./ A.D.

Las denuncias estarían agendadas desde 2009 por supuestas irregularidades en la Gobernación cruceña.

BOLIVIA 360°

MINISTRO PIMENTEL RECHAZA EL PEDIDO DE RENUNCIA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

EVO PIDE A MUNICIPIOS PROYECTOS DE RIEGO PARA PELEAR LA SEQUÍA El presidente Evo Morales instó a los alcaldes de todos los municipios de Bolivia a preparar proyectos de diseño final para la instalación de sistemas de riego que combatan los efectos de las sequías. En una concentración pública al inaugurar la planta procesadora de productos lácteos Lacteosbol en Challapata, a 330 kilómetros de La Paz, el Jefe de Estado se refirió a los graves daños dejados por los fenómenos naturales producidos por el cambio climático y el calentamiento global en los últimos años./ABI

INCREMENTO SALARIAL SUPERIOR A INFLACIÓN

El ministro de Minería y Metalurgia, José Pimentel, rechazó el pedido de renuncia expresado por algunos dirigentes de los cooperativistas mineros y consideró que esa actitud contradice el proceso de cambio que encabeza el presidente Evo Morales. "El Presidente es el único que puede disponer del cargo, entonces considero que las acciones que están realizando es una presión al Presidente y creo que esa es una actitud que no condice con quienes se dicen que están comprometidos con el cambio", explicó a los periodistas./ABI

MINISTRA DE PLANIFICACIÓN DEFIENDE LAS CIFRAS DEL INE

El viceministro Félix Rojas anticipó que se conformarán "mesas" de trabajo para evaluar el incremento salarial de la gestión 2011, aumento que ratificó será mayor al índice de inflación que se registró el año pasado, como ha sido una costumbre de la gestión gubernamental de Evo Morales. "El Ministerio de Trabajo realizará mesas de trabajo para abordar el incremento salarial, que será por encima de la inflación anual que se registró en el país en la gestión 2010, con el fin de que esas mesas de negociación sean las instancias para la búsqueda de soluciones a los problemas que atraviesa el pueblo", informó./ABI

FLASH COCHABAMBA

RATIFICAN ORDENANZA QUE PROHÍBE A COMERCIANTES USAR LAS CALLES

El presidente del Concejo, Gilmar Terrazas, explicó que el pedido de los comerciantes de reconsideración de la ordenanza que les prohíbe usar aceras no fue atendida y se ratificó la posición de regular el uso de espacios públicos destinados a los pobladores y no al comercio./FIDES

SANTA CRUZ INDÍGENAS TRABAJAN PROPUESTA PARA LEY DE SEGURO DE SALUD

Los pueblos indígenas de Chaco, Oriente y Amazonia, vienen trabajando propuestas para ser incluidas en la Ley de Seguro Universal de Salud, sobre todo referidas a la utilización de la medicina tradicional y a ejercer un control social en los centros médicos./ERBOL

www.elsol.com.bo

JUICIO A 'EL DEBER' AVIVA LA POLÉMICA

$us 173 MILLONES PERDIÓ EL ESTADO POR LA CORRUPCIÓN El Ministerio de Transparencia de Lucha contra la Corrupción registró desde 1990 hasta la fecha un daño económico al Estado de más de 173 millones de dólares estadounidenses. “Hicimos una aproximación del daño económico que se causó al Estado desde el año 1990 hasta la fecha y son 173 millones 436 mil 915 dólares, es mucho dinero, pero logramos recuperar y con ello tendremos carreteras, escuelas, centros de salud”, dijo hoy la ministra de Lucha contra la Corrupción, Nardi Suxo. Asimismo, agregó que desde el Ministerio de Transparencia, en coordinación con sus colegas, como la ministra de Planificación, Viviana Caro, se logró recuperar 70 millones 982 mil 800 dólares americanos; dinero que ya está en las cuentas del Estado boliviano./ERBOL

Un general de ejército presentó una demanda penal contra un juez, quien declinó procesar al diario El Deber por publicar una caricatura que, según el militar, daña su honorabilidad. La Asociación Nacional de la Prensa (ANP) condenó ayer enérgicamente, la decisión de la Fiscalía cruceña, de convocar a Pedro Fernando y Juan Carlos Rivero Jordán, Ejecutivos de El Deber, que los citó a declarar en calidad de testigos en el juicio del general José Antonio Ágreda Mendívil, segundo comandante del Ejército, contra el Juez Omar Dorado /Agencias

La ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, dijo que la inflación del 1,29 %, que se registró en enero último es real y creíble, aunque para algunos analistas económicos los cálculos del Instituto Nacional de Estadística (INE) no reflejan una supuesta alza de entre el 30 % y 50% en los productos de primera necesidad. "La realidad ha sido registrada por el INE, ese porcentaje responde a las "altas y bajas" que se registraron en los costos de 364 productos, en los nueve departamentos del país en enero'', aseguró. /ABI

7

CONTRALORÍA ENTREGARÁ INFORME DE AVIÓN PRESIDENCIAL La Contraloría General del Estado (CGE) anunció que en un plazo de tres semanas emitirá un informe sobre la auditoría que se realiza a todo el proceso de la compra del avión presidencial Dassault Falcon 900Ex Easy. La oposición denunció irregularidades en esta adquisición principalmente un sobreprecio y la compra sin licitación. El titular de la CGE, Gabriel Herbas, no quiso emitir ningún criterio sobre los resultados preliminares de la auditoría y se limitó a decir que la comisión designada para el trabajo continúa evaluando la documentación sobre el caso./ANF

TARIJA

ACCIDENTE DE TRÁNSITO CON MUERTOS Y HERIDOS EN RUTA TARIJA - YACUIBA

Al menos 30 heridos y dos muertos es el saldo preliminar de un accidente de tránsito en la carretera TarijaYacuiba, que se registró a la altura de la zona Piedra Larga, cuando una flota de la empresa “Expreso del Sur” habría sufrido un vuelco./ ERBOL

TARIJA DESAPARECIÓ EL MEDALLÓN QUE USAN LOS GOBERNADORES

El director de Protocolo y Relaciones Públicas de la Gobernación de Tarija, George Vidaurre, informó que desapareció el medallón de oro macizo que usan los gobernadores y que utilizó Mario Cossío, ahora refugiado en Paraguay.

La joya está valuada en diez mil dólares./ABI

LA PAZ

LICEO VENEZUELA ENFRENTA A PADRES DE FAMILIA CON EL MUNICIPIO

Padres de familia de las alumnas del Liceo Venezuela llegaron hasta la Alcaldía para exigir la anulación de las ordenanzas que desalojaron a las alumnas para convertir la unidad educativa en museo./ANF

8

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

REANUDARÁN JUICIO A BERLUSCONI EN MARZO POR CASO MILLS

PLANETA 360°

ÓRBITA

RECONSTRUIRÁN CHILE HASTA EL 2014 HAITÍ

El presidente chileno, Sebastián Piñera, destacó los avances registrados en las tareas de reconstrucción tras el terremoto del 27 de febrero de 2010, del que pronto se cumplirá un año, pero insistió en que el proceso se prolongará hasta 2014, cuando finalice su mandato. "Puedo afirmar hoy día, cuando aún no se cumple el primer aniversario de esa catástrofe, que la reconstrucción está avanzando a paso firme y que hemos logrado en esta materia avances y logros muy significativos", dijo Piñera al hacer un balance./EFE

REMITEN PASAPORTE DIPLOMÁTICO PARA ARISTIDE

El Ministerio de Interior de Haití confirmó que se remitió un pasaporte diplomático al ex presidente Jean Bertrand Aristide, exiliado en Sudáfrica desde 2004 tras un golpe de Estado en su contra. "El pasaporte fue preparado y remitido a un delegado", dijo el responsable de dicha cartera, Paul Antoine Bien Aimé./EFE

MÉXICO

BAJA A 52% LA APROBACIÓN DEL PRESIDENTE CALDERÓN

www.elsol.com.bo

VENEZUELA RECHAZA ACUSACIÓN DE FOX

Venezuela rechazó ayer, por medio de su embajador en la República Dominicana, Alfredo Murga Rivas, las acusaciones del ex presidente de México Vicente Fox al gobernante de ese país, Hugo Chávez, de dar facilidades al narcotráfico internacional. Fox, en una conferencia de prensa en Santiago (norte) dijo que "Venezuela sigue facilitando el tráfico de drogas" y argumentó que "tal parece que hay una asociación" entre el Mandatario sudamericano "y los cárteles de las drogas, porque eso es lo que pasa cuando perdemos la brújula democrática". Alfredo Murga, en declaraciones a EFE, indicó que "esta misma acusación sin fundamento y sin dato alguno es la que con cierta frecuencia hacen los opositores profesionales de nuestro Gobierno". El Embajador, quien se refirió a Fox como "ejecutivo de la Coca-Cola", le criticó por realizar manifestaciones de este tipo sin aportar datos concretos para fundamentarlas./EFE

El considerado líder de la guerrilla islamista chechena, Doku Umárov, ha reivindicado el atentado terrorista en el aeropuerto moscovita de Domodédovo en el que murieron 36 personas y otras 200 resultaron heridas el pasado 24 de enero. En un video difundido anoche a través de la Internet, Umárov aseguró que el terrorista suicida que detonó la bomba en la sala junto a la salida de las llegadas internacionales de Domodédovo, el mayor aeropuerto de Rusia, actuó bajo sus órdenes. Umárov, que se hace llamar "emir del Cáucaso", advirtió en su mensaje, que habrá más ataques similares contra Rusia./EFE

VENEZUELA

El juicio al primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, por supuesta corrupción en acto judicial en el llamado caso Mills se reanudará el próximo 11 de marzo en Milán, después de que el Tribunal Constitucional invalidara parcialmente el pasado 13 de enero el escudo judicial que amparaba al Mandatario.

Así lo anunciaron fuentes judiciales, que explicaron que en las próximas semanas el Consejo Superior de la Magistratura (CSM) decidirá si continúa con el caso la juez Francesca Vitale, quien recibió el visto bueno por parte del Consejo Judicial de Milán (norte de Italia)./EFE

LA GUERRILLA CHECHENA SE ATRIBUYE ATENTADO EN AEROPUERTO DE MOSCÚ

El Gobierno y la oposición venezolanos protagonizan una guerra de encuestas sobre la percepción que la ciudadanía tiene de los doce años de mandato del presidente, Hugo Chávez, cuya popularidad varía entre un 38 y un 54% dependiendo del sondeo que se utilice. Medios locales publicaron ayer una encuesta de la empresa Consultores 21, en la que se afirma que la popularidad del presidente de Venezuela, que cumplió el pasado dos de febrero, 12 años en el Gobierno, ha caído 42 puntos desde entonces, pasando de un 80% de aceptación en 1999 a un 38 en la actualidad./EFE

EL MINISTRO DE INFORMACIÓN PUBLICÓ EN TWITTER QUE 73%

De los venezolanos es 'superlativamente feliz'.

EGIPTO

CONTINÚAN LAS PROTESTAS La plaza Tahrir de El Cairo fue escenario ayer de una masiva concentración contra el régimen de Hosni Mubarak, en el poder desde 1981, en una nueva manifestación para pedir su salida del poder, cuando se cumplen dos semanas de protestas. Los manifestantes están situados en zonas aledañas a la plaza Tahrir, aunque cerca del límite norte de ese lugar hay centenares de partidarios de Mubarak que se mantienen separados del resto de la multitud./EFE

El grado de aprobación de la gestión del presidente Felipe Calderón bajó al 52% este mes respecto a los 55 puntos de noviembre pasado y a los 62 que mantenía en febrero de 2010, informó ayer el periódico El Universal. Un 50% de los encuestados considera que su gestión ha sido inferior a lo que esperaban./EFE

PANAMÁ

DENUNCIAN QUE HAY EMPRESAS EXTRANJERAS DETRÁS DE PROTESTAS

El presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, afirmó ayer que hay empresas extranjeras detrás de las protestas en contra del proyecto de reformas al Código Minero que se debate en el Parlamento panameño y de la explotación de cobre en áreas indígenas panameñas./AFP

COREAS

SE REÚNEN PARA ENCONTRAR SALIDA AL CONFLICTO

Coroneles de ambas Coreas decidieron ayer continuar hoy miércoles su reunión de trabajo en la zona fronteriza de Panmunjom, en busca de encontrar un acuerdo para reducir las tensiones en la península, desde el enfrentamiento con disparos de artillería en noviembre pasado./EFE

ESTADOS UNIDOS

EXPLOSIÓN E INCENDIO EN REFINERÍA DE TEXAS

Una refinería petroquímica de Texas (EEUU) se incendió ayer debido a una explosión que ocurrió cerca del mediodía según informaron las autoridades que, hasta el momento, no reportan heridos./EFE

BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

9

PAPELES A INMIGRANTES ESPAÑA. PODRÁN REGULARIZAR SU SITUACIÓN LOS PADRES QUE TENGAN HIJOS CON NACIONALIDAD ESPAÑOLA. dre o madre que hubieran sido originariamente españoles. ¿QUÉ ES EL ARRAIGO? El Reglamento también concreta las figuras de "arraigo laboral" y "arraigo social". El primero determina que podrán obtener una autorización los extranjeros que acrediten la permanencia continuada en España durante un período mínimo de dos años, siempre que carezcan de antecedentes penales en España y en su país de origen o en el país o países en que hayan residido durante los últimos cinco años, y que demuestren la existencia de relaciones laborales cuya duración no sea inferior a seis meses.

RESIDENCIA. En cuanto a la residencia temporal por razones de "arraigo social", el Gobierno establece que se otorgará a los extranjeros que acrediten la permanencia continuada en España durante un período mínimo de tres años. Además,

ESPAÑA Tiene gran población africana y ecuatoriana. tendrán que carecer de antecedentes penales en los últimos cinco años y contar con un contrato de trabajo firmado por el trabajador y el empresario en el momento de la solicitud para un período que no sea inferior a un año.

RUSIA

ÓRBITA

E

l Gobierno español otorgará permiso por arraigo a los inmigrantes cuyos hijos tengan la nacionalidad española, según se desprende del borrador del Reglamento que desarrolla la Ley de Extranjería, publicado ayer por la Secretaría de Estado de Inmigración y Emigración, ocho meses después de la fecha prevista.

Este requisito forma parte de una nueva figura denominada "arraigo familiar" mediante la cual se regularizará la situación de los padres de los menores con nacionalidad española, "siempre que el niño esté a cargo de y conviva con el progenitor que solicite la autorización". Asimismo, se otorgará este arraigo cuando se trate de hijos de pa-

HORARIO DE VERANO PARA SIEMPRE

El Gobierno de Rusia decidió que cuando el país cambie a horario de verano el último domingo de marzo se quedará así para siempre. Ya no será necesario atrasar los relojes una hora a finales de octubre y terminará el súbito salto anual a las oscuras tardes invernales./BBC

EP elsol@edadsa.com.bo

SE ESTIMA QUE EN ESPAÑA RADICAN 300 MIL BOLIVIANOS

Principalmente en las ciudades de Madrid, Valencia, Barcelona y Murcia.

PERÚ

DEGRADAN A MILITAR POR ESPÍA

El suboficial de la Fuerza Aérea Peruana (FAP) Víctor Ariza fue hoy degradado y expulsado de esa institución, en un acto privado, por haber vendido información clasificada a Chile, informó una fuente del Tribunal Militar./EFE

EL PROYECTO ESTARÍA LISTO EN DOS MESES

Este beneficio sería para los inmigrantes que tienen hijos españoles.

PERÚ

HALLAN YACIMIENTO DE ORO La minera canadiense Sulliden Shahuindo anunció ayer el descubrimiento de un gran depósito de oro en la región Cajamarca. Se trata de un yacimiento diseminado que alcanza 1,3 millones de onzas en seis kilómetros de longitud./AFP

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

ALTÍMETRO AEMP

CONTRALORÍA ABRE OPCIÓN DE AUDITAR LA GESTIÓN DE ÓSCAR CÁMARA.

La Contraloría abrió la posibilidad de realizar una auditoría a la gestión de Óscar Cámara, en la Autoridad de Empresas (AEMP) si recibe la denuncia de cualquier ciudadano o funcionario público. Cámara fue destituido el lunes por la Ministra de Desarrollo Productivo, Teresa Morales. / ANF.

PROYECTO DE LEY PETROLERAS PRESTARÁN 'SERVICIOS' AL ESTADO

Aunque todavía se encuentra en proceso de discusión, la nueva Ley de Hidrocarburos fijará una condición básica para las petroleras privadas que operan en el país: aceptar “un contrato de servicios” con la estatal YPFB, adelantó el Ministro de Hidrocarburos, José Luis Gutiérrez al periódico digital Erbol.

YPFB

NUEVA LICITACIÓN PARA TRANSPORTE DE COMBUSTIBLES.

La estatal YPFB lanzó ayer la segunda licitación para el transporte de combustible en camiones cisterna, porque las empresas proponentes de la primera licitación no cumplieron con los requisitos establecidos en el Documento Base de Contratación (DBC), informaron ayer en la estatal.

SANTA CRUZ

VIENE LA FERIA DE SALUD Y ALIMENTOS Se presentó ayer en Santa Cruz la EBAES Exposaludable, la primera feria especializada en alimentos y salud. El evento busca mejorar la calidad generando hábitos saludables. El evento se realizará desde el 31 de marzo al 2 de abril en predios de Expocruz.

"La calidad de vida está estrechamente relacionada con la calidad de alimentos que consumimos, esta es la razón del nacimiento de esta feria que tiene por objeto coadyuvar en la generación y estandarización de hábitos saludables", indicó Patricia Bejarano, organizadora de EBAES. La feria contará con un espacio de exposición en 12 segmentos tales como restaurantes, dulces, conservas y panaderías, frío, equipamiento, educación y esparcimiento. Se espera un movimiento económico de 1,5 millones de dólares / ANF

NEGOCIOS

El mercado protesta JUEVES. LOS GREMIALISTAS EXIGIRÁN EL CIERRE DE EMAPA, POR SUPUESTA COMPETENCIA DESLEAL.

D

urante un día los mercados de la capital cruceña estarán cerrados como parte de las protestas de los gremialistas que exigen el cierre de las tiendas estatales de Emapa, a la que acusan de competencia desleal.

La protesta de mañana incluirá el bloqueo de puntos estratégicos de la capital cruceña, anunció el dirigente Jesús Cahuana, que preside una de las cuatro grandes federaciones del departamento.

Cerrarán las vías en dos puntos en la zona norte y sur "que son lugares concurridos", dijo Cahuana sin mencionar, por estrategia, los lugares exactos.

OTRAS DEMANDAS. Además los comerciantes exigen que les den permiso para poder importar también azúcar, incluso a precios menores de los que actualmente se vende. Emapa lo comercializa a 7,50 bolivianos el kilo, los ingenios azucareros a 8 bolivianos y en los centros de abastecimiento lo venden hasta en 12 bolivianos. En la reunión donde se decidió ayer la protesta se conformaron diferentes grupos, incluidos grupos de choques y de encargados para preparar las ollas comunes.

"Está de buen tamaño, hacer cola por un kilo de azúcar. Esto es una protesta de las familias bolivianas no sólo de los gremialistas", dijo Cahuana.

La protesta de los comerciantes es apoyada por diferentes sectores sociales como la Central Obrera Departamental (COD) y la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) que se sumarán en el transcurso del día para engrosar las filas de protestantes.

EMAPA SUMA DETRACTORES. Los diputados cruceños Jés-

FOTOS: ARCHIVO

10

POLÉMICA Emapa trae el producto sin pagar arancel y con subvención del Estado. sica Echeverría, Andrés Ortega y Luis Felipe Dorado presentaron una Minuta de Comunicación en la Cámara Baja donde piden el cierre de Emapa porque no garantiza la provisión de alimentos de manera "equitativa y eficiente".

Aida Zuazo azuazo@edadsa.com.bo

LA MINISTRA NEMESIA ACHACOLLO ADELANTÓ QUE

Emapa cerrará tiendas y sólo apoyará a los productores.

7,50 BS X KILO

Así vende Emapa el azúcar que compró a Bs 3,91.

PROTESTAS

El transporte alza su voz para subir el pasaje Una nueva pulseta para subir los pasajes. Los transportistas cruceños desde este lunes saldrán en protesta indefinidas a las calles de la capital para exigir la legalización de la tarifa de 2,16 bolivianos.

Más de un centenar de presidentes de líneas de micros decidieron ayer en un ampliado departamental reunirse este lunes desde las 7.00 en el Parque Urbano para luego decidir hacia dónde marcharán a diferentes puntos de la ciudad para realizar concentraciones en vía

pública.

"El martes será en otro lugar, el miércoles en otro, nos vamos a movilizar en diferentes lugares para hacernos sentir en las calles de Santa Cruz hasta que nuestra demanda sea atendida", informó el dirigente del sector, Mario Guerrero.

En el ampliado también estuvo presente el Concejal del Movimiento al Socialismo (MAS) José Quiroz, que también es transportista. / Aida Zuazo

Los micreros cobraron 2,50 el pasaje de mayores durante el gasolinazo.

ALTÍMETRO

NEGOCIOS JARDÍN DE ASIA

BANCO BISA

RESERVAS CON EL BLACKBERRY

NUEVO SERVICIO EN CAJEROS

Los clientes del restaurant Jardín de Asia del hotel Los Tajibos pueden hacer sus reservas desde su BlackBerry, de lunes a viernes de 10.00 a 21.00 y sábado de 17.00 a 21.00. El PIN (chateo con el BlackBerry) del restaurant es 231E9491.

El "DepoBisa" es un nuevo servicio tecnológico que presentará este jueves el Banco Bisa y que le permitirá a sus clientes depositar dinero en los cajeros automáticos, donde hasta hoy sólo se podía retirar efectivo.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

11

ENERO

RENTA PETROLERA DE $US 152 MILLONES En enero, el país captó 152,8 millones de dólares por Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), regalías departamentales y participación del erario nacional en la producción de hidrocarburos, asegura YPFB. La renta subió en 49 por ciento en comparación a igual mes del año pasado./ANF

MÁS LECHE ESTATAL ORURO. EVO INAUGURÓ EN CHALLAPATA LA TERCERA PLANTA DE LACTEOSBOL.

INVERSIONES. El gerente de Lacteosbol, Luis Siles Castro, dijo a la AFP por teléfono que la donación para las tres plantas asciende a 3 millones de dólares y que la tecnología es de Irán."Venezuela nos instala (en Bolivia) las fábricas que son de Irán", señaló el funcionario.

Cada planta tiene la capacidad para producir 18.000 litros de leche por día y por ahora su comercialización es local, estimándose llegar este año a los mercados de las grandes

ciudades del eje central de Bolivia (La Paz, Cochabamba y Santa Cruz), donde se halla el grueso de los 10 millones de habitantes del país.

PROPUESTA DE EVO. En la ocasión, el Presidente reiteró su propuesta de donar 300 mil dólares a cada uno de los 337 municipios de todo el país, para desarrollar proyectos de captación de agua, mejoramiento en la producción agrícola y la crianza de ganado en las áreas rurales. Emprendimiento que permitiría garantizar la seguridad alimentaria en el mercado de los bolivianos. Dijo que uno de los errores en sus anteriores cinco años de gestión no es impulsar la construcción de ingenios azucareros.

El Sol elsol@edadsa.com.bo

EVO DIJO QUE LOS INGENIOS SON LOS CULPABLES

De la escasez de azúcar porque en sus manos está la producción.

ESTADO EMPRESARIO

Evo en el acto de ayer en la localidad orureña de Challapata.

FOTO: ABI

El presidente Evo Morales inauguró ayer una tercera planta industrial de lácteos con tecnología de Irán y una donación del Gobierno de Venezuela, por un valor total de 3 millones de dólares.

"Estamos acá para la entrega de Lacteosbol, una planta procesadora de leche, yogurt y queso", afirmó el Morales en la localidad de Challapata, 360 km al sur de La Paz, durante un acto público transmitido por el canal estatal de televisión.

La planta de Challapata es la tercera que el Gobierno boliviano inaugura. Las otros dos fueron instaladas en 2009 y 2010 en las poblaciones de Ivirgarzama, en el Chapare (centro), y en Achacachi, en los Andes de La Paz, ambas poblaciones bastiones electorales del gobernante izquierdista.

12

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

ENCUESTA

El Estado fiscalizador

I

ndependientemente de las razones por las que se decidió el alejamiento de Óscar Cámara como Director de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas (AEMP) surge nuevamente el debate sobre si es lo óptimo que el fiscalizador tenga dependencia directa y hasta de subordinación sobre el fiscalizado. Días antes de su destitución, Óscar Cámara aclaró que la AEMP no podía acceder al pedido de fiscalización a la estatal Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa) porque presuntamente no estaba en el ámbito de su competencia, pese a que los estatutos de la propia AEMP dicen que su campo de acción son las empresas públicas, privadas y mixtas. Tanto la Emapa como la AEMP están bajo tuición del Ministerio de Desarrollo Productivo.

En la práctica, la desaparición de las Superintendencias, con todas las imperfecciones que éstas tenían, ha dejado en segundo plano y hasta desvirtuada la fiscalización. El de la Emapa y la AEMP no es el único caso, hoy la principal corporación de Bolivia, la petrolera YPFB, que maneja millones de dólares tiene como primer vigilante a la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) pero ambos a su vez deben rendir cuentas ante el Ministerio de Hidrocarburos.

¿Usted cree que el kilo de azúcar bajará a 5 bolivianos?

Los votos en la web.

Adicionalmente otro punto que le quita credibilidad a los actuales entes fiscalizadores es que los cargos no son institucionalizados. Sectores críticos dicen que al Gobierno no le interesa poner fin a los interinatos, porque en cierta forma esta figura le permite al Ejecutivo condicionar a dicha autoridad que debe su cargo a quien lo nombró, porque puede cambiarlo cuando se le ocurra. Además, dentro del Estado hay ciertos sectores o empresas que permanecen fuera del alcance de las ya maltrechas entidades fiscalizadoras. Una de ellas es el Transporte Aéreo Militar (TAM), que en la práctica funciona como una más de las compañías privadas que operan en el sector, pero que no puede ser controlada por la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), entidad estatal encargada de vigilar a las empresas del rubro.

En este año en que el Gobierno se apresta a aprobar decenas de leyes económicas, bueno fuera que se hiciera una reforma al sistema fiscalizador para dotarlo de independencia, institucionalización y autarquía. Sólo así se garantizará una correcta vigilancia de los recursos públicos; caso contrario, el que bajo un mismo techo convivan el "juez y la parte" es una tentación para pasar por alto los ilícitos.

ENFOQUE

FORO

Delirante

Celulares y revoluciones

ROSA MONTERO El País de España

V

oy a contarles una historia delirante. La historia de Simone Righi, un joven italiano que, en 2007, tuvo la desdichada idea de venir a buscar trabajo a Cádiz junto con su novia y sus tres perros. Mientras se instalaban dejaron a sus animales, previo pago, en la residencia privada de la perrera de Puerto Real. Cuando volvieron a buscarlos cuatro días más tarde, uno estaba muerto y los otros dos habían desaparecido para siempre. Esta perrera, precisamente, fue clausurada poco después por su crueldad y sus veterinarios serán juzgados en breve por un delito de maltrato animal.

A los 20 días de la muerte de los canes, Simone participó con otras 2.000 personas en una manifestación contra la perrera. Casualmente coincidieron con la alcaldesa (Teófila Martínez, PP), de modo que los manifestantes, Simone entre ellos, se acercaron para expresarle su indignación. Para hacer el cuento corto: la nube de policías que rodeaba a Teófila detuvo a Simone, acusándolo

de intento de agresión a la regidora. Estuvo tres días incomunicado y dos meses en prisión preventiva. Ahora un juez lo ha condenado a cuatro años y medio de cárcel por "atentado a la autoridad", aunque ni llegó a rozar a la alcaldesa. No hay ni una sola imagen que pruebe la agresión, aunque en la manifestación había televisiones y fotógrafos. En cambio, hay un video (http://www.youtube.com/ watch?v=WNsViZJPs8Q) en el que se ve cómo los policías se abalanzan sobre Simone, lo

No hay ni una sola imagen que pruebe la agresión, aunque en la manifestación había televisiones y fotógrafos. arrojan al suelo, lo aporrean de lo lindo y se lo llevan esposado. También hay testigos (como una periodista de La Voz que cubría la noticia) que han declarado que no hubo tal ataque. En fin, incluso en el caso de que, en el calor de la refriega, hubiera intentado lanzarle un manotazo a Teófila, ¿no sería una verdadera desmesura condenarlo a cuatro años y medio de cárcel?.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010.

Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

JORGE RAMOS El Nuevo Herald

L

as revoluciones del siglo XXI se hacen con celulares y se reportan por la Internet. Las dictaduras ya no resisten a opositores organizados en Twitter y Facebook. La censura oficial puede controlar lo que sale en la televisión pero no lo que aparece en la Internet.

La verdad, nadie sabe a dónde vamos. Pero lo que sí es seguro es que el actual orden político está siendo transformado por las nuevas tecnologías. El deseo de las personas de ser libres, de que los traten justamente y con igualdad, ya tiene cómo manifestarse. Las revoluciones en México, China, Cuba y Nicaragua se hicieron con armas. Las de hoy, con celulares.

Las revoluciones que hemos visto en Egipto y en Túnez no podrían haber ocurrido hace unos años, cuando la mayoría de sus habitantes no tenía teléfono celular ni acceso a computadoras. Pero ahora los gobiernos del egipcio Hosni Mubarak y del tunecino Ben Ali no pudieron evitar las pro-

testas coordinadas por textos y tweets. La tecnología fue el catalizador de un malestar guardado por 30 años en Egipto y 23 en Túnez. Sin celulares e Internet esa inconformidad con las dictaduras no podría haberse manifestado.

El mundo está cambiando muy rápidamente. Nueve de cada 10 habitantes en el planeta tienen acceso a un celular. Es decir, 5.300 millones según cifras de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, que depende de Naciones Unidas.

La tecnología fue el catalizador de un malestar guardado por 30 años en Egipto.

El avance es vertiginoso. Crecí en un México donde había que esperar muchos años para que se instalara un teléfono en una casa. Y mi hijo Nicolás, de 12 años, no se puede imaginar que en mi universidad no había computadoras.

Actualmente hay dos mil millones de personas en el mundo con acceso a la Internet, dos veces más que en el 2005.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Vicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti Gerente General: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente de Producción: Mario Sarabia

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

Votación hasta las 18.00 (www.elsol.com.bo)

No

Si

68%

21%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Severo Soria

COMERCIANTE

La metida de pata fue el gasolinazo y cuando uno sube las cosas es difícil volverlas a bajar".

Tomasa Viruez

VENDEDORA

No creo.

Camiones de los propios ingenios están vendiendo el kilo a 8 bolivianos".

Julieta Sosa

REFRESQUERA

No sólo el azúcar ha subido de precio, también los otros productos de la canasta".

La próxima pregunta ¿Cúal es el principal problema de las cárceles en Santa Cruz? www.elsol.com.bo CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo • CORREO ELECTRÓNICO: elsol@edadsa.com.bo

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

13

'EL BOCA A BOCA

ES MUCHA COSA AQUÍ'

ALEJANDRA DORADO SE INDEPENDIZA COMO ORGANIZADORA DE EVENTOS, SOBRE TODO CORPORATIVOS.

D

ifícil no quererla como coordinadora de un acontecimiento si se toma en cuenta que en un momento en que reinan los nervios y el estrés, ella se mantiene más serena que “agua e pozo”.

Alejandra Dorado es casi una marca en cuestión de eventos, comenzó en la UPSA, luego fue jefa de eventos de Yanbal, trabajó en protocolo en la Feria Exposición y se convirtió en socia de Corporativo MiaBoda Group.

Hace un mes, decidió apostar por su propia empresa de organización de eventos y en poco tiempo consiguió hacerse cargo de la presentación de la revista Vanidades Bolivia, de la coronación de la reina del Carnaval Andrea Aliaga, la precarnavalera de Sociales Vip y de la tarima de la comparsa Huasos en el corso. ¿Cómo le hace? basta hablar con ella para entenderlo, tiene carisma, es dulce de trato y emana transperencia.

relaciones humanas y el boca a boca son mucha cosa en este medio. También me considero una persona muy accesible, me encanta tratar bien a la gente, desde la prensa hasta el que pone los clavitos, si por los nervios me pongo a gritar, estreso a los demás y las cosas salen mal, por eso elijo transmitir buena onda, con una sonrisa gano más que con cualquier otra cosa'', dice sobre el secreto de su éxito Silvana Vincenti svincenti@edadsa.com.bo

RELACIONES HUMANAS, EL SECRETO. ''Creo que la gente ya ha visto mi trabajo, las

''SE APRENDE EN EL CAMINO Y YO APRENDÍ A CONTROLARME,

aunque me esté muriendo del estrés, pienso que siempre hay solución''.

ESTE JUEVES 10 DE FEBRERO, ALEJANDRA TENDRÁ EN SUS

BACKSTAGE

manos el evento de presentación de la revista Vanidades Bolivia.

ALE DORADO Su nombre comienza a ser una marca.

GOETHE

EXPOSICIÓN ''ENTZAUBERT'.

El fotógrafo alemán Wolfram Hahn se enfrenta a niños que perdieron la faz infantil frente al televisor. La muestra ''Entzaubert'' está abierta hasta este 22 en el Centro Cultural Franco Alemán (Plaza Principal) y se acompañará con una mesa redonda hoy a las 19.00

REVISTA CASH

YA ESTÁ EN LA CALLE.

La edición 97 de la revista Cash correspondiente al mes de febrero, ya está en circulación, con temas como la mora bancaria y la soya. La publicación está disponible en kioscos de revistas. Pedidos al 72171902 ó 3572373

CONCURSO

CORTOS HASTA EL 15 DE FEBRERO. La Revista on-line Cinemas Cine y la Fundación Cinemateca Boliviana convocan a realizadores audiovisuales bolivianos y extranjeros con dos años de residencia en el país a ser parte del Catálogo y Archivo de Cortometrajes 2000-2009 “Bolivia en corto”. www.cinematecaboliviana.org

14

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

PRIMERA FILA UNA PELÍCULA QUE NO QUERRÁS PERDERTE

La duración de la película es de 110 minutos que te hará vibrar.

L E D A Z N A D

CISNE

UN CLÁSICO DEL BALLET LLEVADA A LA PANTALLA

La historia detrás del ballet más popular del mundo "El lago de los cisnes".

NEGRO

PREMIADA. MAÑANA ES EL ESTRENO DEL FILME NOMINADA AL OSCAR A MEJOR PELÍCULA Y ACTRIZ.

U

BACKTAGE

n thriller psicológico que se desarrolla en el mundo del ballet de la Ciudad de Nueva York, donde la lucha por conseguir un papel anhelado en el baile hace perder la cabeza de una telentosa bailarina.

El cisne negro sigue la historia de Nina (Natalie Portman), una bailarina de ballet, cuya vida, como la de todas las personas de su profesión, está por completo dedicada a la danza. Ella vive con su madre, la bailarina retirada Erica (Bárbara

Hershey), quien fervorosamente apoya la ambición profesional de su hija. Cuando el director artístico Thomas Leroy (Vincent Cassel) decide reemplazar a la primera bailarina Beth Macintyre (Winona Ryder) para la producción estreno de su nueva temporada “El Lago de los cisnes,” Nina es su primera elección. Pero Nina tiene competencia, una nueva bailarina Lily (Kunis) quien también impresiona a Leroy.

BAILANDO PARA EL BIEN Y

PAREJA

DON OMAR LE ESCRIBE A JACQUIE

A través de su página de la red social Twitter, Don Omar le mandó un mensaje claro y directo a Jackie escribiéndole públicamente un texto que hasta da miedo con el tono en cómo se escribe.

Dice así "llevo más de 10 meses sin saber de ti gracias a tus inventos".

PARA EL MAL. El osado y original director, Darren Aronofsky lleva a las audiencias a un embrujado mundo fracturado; lleno de engaños, dobles, y paranoia en El cisne negro, su primer filme de suspenso psicológico. Logra entretejer un sensual y escalofriante relato acerca de una primera bailarina atrapada en una batalla obsesiva con los oscuros impulsos que lentamente la envuelven.

NOMINADA A LOS OSCAR. La nominada al premio Academy

PROBLEMAS

NICOLE ADMITE QUE SUFRIÓ

A más de 10 años de haberse divorciado de Tom Cruise, Nicole Kidman confiesa que tardó bastante tiempo en recuperarse de la ruptura con el actor, pues a pesar de las diferencias entre ellos es alguien a quien nunca olvidará.

Award Natalie Portman estelariza como Nina, una ambiciosa y joven bailarina de Nueva York quien va en pos del papel supremo.

SER PERFECTA COMO SEA. Lejos de la típica cinta de suspenso ubicada en el mundo del crimen y las casas embrujadas; el retrato íntimo de Aronofski de una mujer que literalmente se desmorona en su nivel psíquico más elemental, se desarrolla en el ambiente menos esperado; el demandante, mundo físico y artístico del ballet profesio-

MODA

nal. Para Aronofsky, fue el lugar perfecto para desarrollar un relato visualmente explosivo acerca de la obsesiva presión para alcanzar la perfección.

DÓNDE VERLA. Manfer Films trae la película en las tres salas del cine de Santa Cruz, el costo de las entradas varía según el horario que sea vista. .

Kathryn Chávez / Manfer Films kchavez@edadsa.com.bo

GERI NO PIDE CONSEJOS A VICTORIA Ahora que Geri Halliwell ha sacado su propia línea de bikinis para una marca conocida, la cantante asegura que no pidió asesoramiento de su ex compañera de agrupación Victoria Beckham, pues ella se dedica a diseñar otro tipo de vestuario, diferente a el de ella.

PRIMERA FILA

ACTIVIDADES

ESPECTÁCULO MUSICAL

MUNICIPIO

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA SOBRE EL PATRIMONIO

Fundación de la Llanura

Es una representación artística, simbólica de la fundación que se realizará en la plaza 24 de Septiembre el 15, 16 y 17 de febrero a las 20.00 hrs. Para finalizar el acto se tiene previsto la presentación de un documental “Fundación de la Llanura” en Casa Municipal de Cultura.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

CONCIERTO

ESPECTÁCULO HISTÓRICO

Jóvenes fundando

En busca del Gran Paitití

Jóvenes fundando Santa Cruz es el nombre del concierto planificado para el domingo 27 de febrero en el Parque Urbano a partir de las 18.00. Participan bandas jóvenes de música contemporánea como una forma de celebrar los 450 años de la fundación de Santa Cruz de la Sierra.

Espectáculo histórico musical que contará la historia de la ciudad desde sus inicios en un documental producido en 3D, acompañado por danzas, dramatización y video con mapeo de la ciudad.

La presentación artística se realizará el miércoles 23 de febrero, a las 19.00 en el Parque Urbano de la ciudad, sobre el ingreso de la Av. Argentina.

El ingreso es libre, no tiene costo alguno.

MÚSICA

450 AÑOS DE LA FUNDACIÓN DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA

AGEND

CONCIERTO DE GUITARRA SEBASTIÁN HURTADO La Sala de Teatro de la Casa Municipal de Cultura será el escenario de la presentación de Sebastián Hurtado mañana jueves 10 de febrero, a las 20.30, quien ofrecerá un concierto de guitarra con un repertorio variado .

Con apenas 18 años, Sebastián es Graduado del Instituto Superior de Bellas Artes . En 2009 y 2010 participó del Festival Internacional de Guitarra Clásica realizado en la Paz. Actualmente se prepara para continuar sus estudios en Buenos Aires para obtener el título con grado en licenciatura en música en el Instituto Universitario Nacional del Arte. El costo es de Bs 25, para cualquier información contactarse al 72191007 ó 3425693.

de festejos

S

anta Cruz de la Sierra está de fiesta, celebra los 450 años de Fundación. En este sentido, el Gobierno Municipal de Santa Cruz planifica diferentes actividades para conmemorar esta fecha histórica para los cruceños.

La agenda de festejos incluye música, danza, teatro, audiovisuales, exposiciones, talleres, conciertos, ferias y diferentes espectáculos culturales que reflejan este trascendental proceso histórico, tanto en espacios cerrados como públicos.

EL 26 DE FEBRERO DE 1561 Se realizó la Fundación de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra cerca de la actual localidad de San José de Chiquitos, en las faldas del cerro Riquió.

FESTIVAL EN HOMENAJE A LOS 450 AÑOS. La Dirección de Cultura tiene previsto un espectáculo musical en el que se estrenará la cantata conmemorativa “Somos un río libre y de pie”, lo mejor del repertorio cruceño, bajo la producción y dirección del maestro César Scotta y con la participación de la Orquesta Municipal Hombres Nuevos, Orquesta Sinfónica Juvenil, Coro Santa Cecilia, Instituto Bellas Artes, Coro Voces del Cielo y Orquesta UEB.

FOTO: ALDO PEÑA

"Fotografiemos el patrimonio histórico de Santa Cruz de la Sierra 1561 - 2011" Es un concurso dirigido a fotógrafos profesionales, aficionados y público en general, de cualquier nacionalidad y país de residencia, a partir de los 18 años. Las inscripciones pueden realizarse en el edificio Córdova II, Dirección del Centro y Patrimonio Histórico, C/Río Grande, Esq. Gobernador Videla, de lunes a viernes, en horario de oficina.

La inscripción es gratuita y la fecha final de entrega es el 15 de febrero Categorías: Fotos de memoria histórica (pura sin montaje), Fotografía documental hoy (pura sin montaje) y Fotomontaje.

Pueden enviar hasta 5 fotos por categoría en tamaño de 21,5 x 28 centímetros. Mayor Información: 3-537181. Las fotografías ganadoras pasarán a formar parte del patrimonio histórico municipal.

15

Se unen al festejo otros artistas de la música y el canto como Contrapunto, Tingo Vincenti, Guísela Santa Cruz, Ronaldo Vaca Pereira y Marlene Serrate, que incluye 200 artistas en escena.

La ciudad se va a convertir en una palestra para nuevos artistas que mostrarán su talento, de la mejor manera, celebrando a Santa Cruz de la Sierra.

Gera Domínguez Áñez elsol@edadsa.com.bo

16

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

BACKSTAGE LADY GAGA

LE CIERRAN LA PUERTA DE SU EX APARTAMENTO

La cantante Lady Gaga se quedó plantada en la puerta de su antiguo apartamento en Nueva York junto a las cámaras de televisión, después de que la actual inquilina de la vivienda no la dejara pasar para grabar un especial que se emitirá el domingo antes de la ceremonia de los premios Grammy./EFE

EEUU OBAMA DEJÓ EL CIGARRO POR COMPLETO, ASEGURA SU ESPOSA MICHELLE

El presidente de EEUU, Barack Obama, ha dejado finalmente de fumar, según confirmó ayer su esposa, la primera dama Michelle Obama. En la conmemoración del primer aniversario de su campaña contra la obesidad infantil "Let's Move", la primera dama indicó que "sí, lo ha dejado".

ROCK

AUTORIZAN TRANSMISIÓN POR TV DEL JUICIO AL MÉDICO DE JACKSON

La televisión podrá transmitir el juicio por homicidio involuntario que se le hará al médico del cantante estadounidense Michael Jackson a partir del mes próximo. El médico Conrad Murray está acusado de homicidio involuntario por la muerte del ícono pop el 25 de junio de 2009./EFE

PRIMERA FILA

La novela de la que

habla el mundo

LITERATURA. 'LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MUJERES'.

A

trapa, envuelve y fascina la novela negra "Los hombres que no amaban a las mujeres". Esta narrativa se ha convertido en un éxito a nivel mundial y encabeza la lista de libros más vendidos en EEUU y América Latina. El libro fue publicado por primera vez en el 2005 por la editorial Destino, corresponde al género de novela negra de la literatura contemporánea. El autor de esta magnífica novela es Stieg Larsson, cuyo título original es "Man Som Hatar Kvinnor" y contiene 672 páginas. La publicación del primer volumen de la serie Millennium se convirtió en un fenómeno editorial en Suecia, repetido luego en los países nórdicos, Gran Bretaña, Francia y España, donde se han vendido millones de ejemplares. Lectores de todo el mundo recomiendan una obra que ha generado una extraordinaria adicción y que ha sido vista como una obra maestra: la novela de la década, según el productor Gerardo Guerra.

SINOPSIS. Harriet Vanger desapareció hace treinta y seis años en una isla sueca propiedad de su ponderosa familia.

A pesar del despliegue policial, no se encontró ni rastros de la muchacha. ¿Se escapó? ¿Fue secuestrada? ¿Asesinada? El

caso está cerrado y los detalles olvidados. Pero su tío Henrik Vanger, un empresario retirado, vive obsesionado con resolver el misterio antes de morir. Mikael Blomkvist acepta el extraño encargo de Vanger de retomar la búsqueda de su sobrina. Son personajes absolutamente inolvidables y que hacen viajar al Gran lector y entusiasta del género negro.

Gera Domínguez elsol@edadsa.com.bo

LIBRERÍA CAFÉ ATENEO TRAE LA PUBLICACIÓN A BOLIVIA

'Es un libro muy buscado, interesante que se ha vendido', dice Rita Gravato.

DATOS DE LA PUBLICACIÓN DE STIEG LARSSON

Contiene 672 págs.

Costo Bs 350 en la Casa Design Center local 28, 3er anillo.

ATENEO. Trae para Santa Cruz este best seller.

PELÍCULA

Millennium basada en el libro de Stieg Larsson "El lector se hace su propia película en la cabeza y cuando entra a verla ya tiene una idea preestablecida", expresa Gerardo Guerra, reconocido productor de cine. El directivo de Londra Films, que trajo a Bolivia la película, explica que es una historia que atrapa, cuyos personajes no son clásicos, incluso la protagonista es una antiheroína, que canaliza sus traumas, analizando los crímenes en los últimos 40 años. Millennium

genera fascinación, nos introduce a nuevas culturas, nuevos escenarios, incluso contiene elementos técnicos bien realizados, como la musicalización.

Al consultarle sobre la semejanza con el libro "Man Som Hatar Kvinnor", título original, expresó que existe pero los elementos narrativos, estéticos, el manejo de imágenes, sonido y actuación refuerzan dando espectacularidad./Londra

Imagen de la película que causó sensación a nivel mundial. Londra Films.

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

17

Óscar Barbery Justiniano, el escritor político

FOTO: LA HOGUERA

HOMENAJE. EN LA MAYORÍA DE SUS NOVELAS EL TEMA CENTRAL ES LA POLÍTICA, SIN EMBARGO EL REALISMO MÁGICO ES LO MÁS ADMIRADO EN ELLAS.

LO EXÓTICO ES COMÚN

PUBLICACIONES Estas cuatro novelas -firmadas por Barbery Justiniano- son parte de la Biblioteca Clásica Cruceña de La Hoguera.

O

scar Barbery Justiniano es uno de los cruceños más notables de mediados del siglo XX. Fue un político de pura cepa; a los 24 años fue uno de los principales protagonistas de la revolución del 52.

Sin embargo, donde realmente dejó huella indeleble fue en su quehacer literario.

EL POLÍTICO. Fue diputado nacional, embajador en Río de Janeiro, Ministro Consejero de la Embajada en Buenos Aires y dos veces Alcalde Municipal de Santa Cruz de la Sierra, su ciudad natal.

EL ESCRITOR. Desde joven

destacó en las letras. Fue un importante periodista de los diarios El Mundo, El Día, El Deber y El País; publicando su visión política, social y cultural en columnas diarias durante varias décadas. El escritor y el político se muestran en todas sus obras, en las que el tema político es una constante.

A lo largo de su vida obtuvo premios en concursos de cuentos y novelas. Recibió la medalla al Mérito Municipal por sus obras literarias y por su actividad periodística en el 1978 y en 1996.

Sierra. Escribió cuentos y novelas, como “Zapata”, “El hombre que soñaba”, “El reto”, “Su hora más gloriosa”, “Yo, un boliviano cualquiera”, “Puerto ancho” y “La pugna”; casi todas reeditadas por el Grupo Editorial La Hoguera, como un homenaje a su singular forma narrativa: un estilo donde el realismo mágico logra brillar.

Es uno de los escritores más prolíficos de Santa Cruz de la

Cupón

Festejando Letras cruceñas con las

EL RETO, ES LA NOVELA EN LA QUE

relata lo que fue la revolución del 52 y sus consecuencias en Santa Cruz de la Sierra.

PUERTO ANCHO ES UNA NOVELA AMBICIOSA

El Sol elsol@edadsa.com.bo

NOMBRE COMPLETO:

Premios

_________________________________

1er y 2do lugar

CÉLULA DE IDENTIDAD: _________________________________

pues en ella se relata la epopeya de todo un pueblo.

Una Biblioteca Clásica Cruceña (24 libros) 3er y 4to lugar: Una Colección Bicentenario (6 libros) 5to y 6to lugar:

TELÉFONO DE REFERENCIA:

Una Colección 450 años (4 libros)

_________________________________ ÁNFORAS • AV. CRISTO REDENTOR KILÓMETRO 7 ½, EL REMANSO • AV. EL TROMPILLO 1082 RECEPCIÓN DE CUPONES HASTA EL 24/02/2011 PUBLICACIÓN GANADORES 26/02/2011

El realismo mágico se enraíza con fuerza en la narrativa boliviana a partir de “Puerto ancho”.

Una novela sobre el destino holístico del hombre, donde lo fantástico sorprende sin abrumar y la imaginación del autor desborda los propios márgenes garciamarquinos. Lo exótico es común y cotidiano, hábitat para personajes destellantes que interactúan hasta las últimas consecuencias. A través de una prosa fluida, organizada en capítulos de subtramas divertidas y desconcertantes, Óscar Barbery Justiniano pisa las fronteras de la ficción para apropiarse de una historia que le pertenece a todo pueblo en expansión.

Róger Otero Lorent, escritor.

¿Sabías que?... Óscar Barbery Suárez, creador de “El duende”, cuentista y dramaturgo; es hijo de Óscar Barbery Justiniano?

18

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

PRIMERA FILA

UN 'MENÚ VARIADITO'

CLUB DE CINE. LA UPSA INICIA HOY LAS PROYECCIONES DE GRANDES PRODUCCIONES DEL SÉPTIMO ARTE.

INICIATIVA. La consolidación del club se realiza el año 2007, a partir de la iniciativa del departamento de Extensión Cultural de la UPSA. La intención es ayudar a la difusión del cine como arte y a la vez crear lazos entre gente joven con las mismas afinidades.

SE PROYECTAN PELÍCULAS DE DIFERENTES TEMÁTICAS

El Club de Cine quiere difundir el séptimo arte y sus diversas temáticas.

DE FIESTA

APOYO. A partir de 2010 el ciclo cuenta con el apoyo de Net Movie Club, quien provee las películas. El club realiza además, fiestas temáticas, foros y reuniones entre sus miembros, donde se disfruta de un ambiente más distendido.

CARTELERA. El primer ciclo cinematográfico de 2011 empieza esta noche con la película 'Amelie', sigue el miércoles 16 con 'Memento' y el 23 se proyectará el filme 'Todo sobre mi madre'.

Roxana Villa de Lora G. elsol@edadsa.com.bo

EL INCENTIVO ES VER CINE Y DISFRUTAR DE LA COMPAÑÍA

Los organizadores proponen buen cine y refresco gratuito en las proyecciones.

LORCA CAFÉ

Habrá un especial de Jazz a cargo de Lucho Mejía en la trompeta. El cover es 15 bolivianos. La cita es hoy a las 20.30 en la calle Sucre esquina René Moreno.

DEEP

Presenta una gran Fiesta de Clásicos con cantina libre de 22.00 a 01.00, la entrada es 50 bolivianos. La cita es mañana a las 22.00 en la avenida San Martín y 4to anillo.

GANESHA CENTRÓSFERA PUB

Vértigo con lo mejor del rock en español estará en Centrósfera Pub. El cover es 10 bolivianos. La cita es hoy a las 22.00, en la calle Independencia esquina Mercado.

TAPEKUA

Tapekua presenta a Ingo Stelzer, que nos deleitará al ritmo de su flauta traversa, clarinete y saxofón tenoro.

El cover es 20 bolivianos. La cita es hoy a las 21.00 en la calle La Paz esquina Ballivián.

El reggae, género musical de origen jamaiquino, estará presente en Ganesha a cargo del grupo Sativa a Reggae Roots. El cover es 20 bolivianos. La cita hoy a las 21.30 en la calle Ballivián 66.

MÚSICA

MAREA PUB

Fernando Rojas, acompañado por el guitarrista internacional Luis Soarez Bento y Rudy en la percusión. interpretará baladas románticas, rock , pop, boleros y flolclore sudamericano.

El cover es 20 bolivianos. La cita es mañana a las 22.00 en la avenida Monseñor Rivero 423.

CONCIERTO DE GUITARRA

Sebastián Hurtado ofrecerá un concierto de guitarra con un repertorio variado. Con 18 años, Sebastián es graduado del Instituto Superior de Bellas Artes con la nota máxima de 100 puntos. El evento será el 10 de febrero a las 20.30, en la Casa Municipal de Cultura.

FOTO: ARCHIVO

E

l Club de Cine de la UPSA inicia a partir de hoy sus actividades correspondientes al 2011 con un 'Menú Variadito' de buenas películas de temática diversa. Los organizadores anunciaron que las entradas son gratuitas y que las películas se proyectarán todos los miércoles a partir de las 19.30 en el salón auditorio de esta universidad.

BECAS COLEGIO DEL MUNDO UNIDO 2011

La institución presentará el programa de Becas para Bachillerato Internacional dirigido a jóvenes de tercero y cuarto de secundaria a las que podrán optar los mayores de 16 años. La cita es mañana a las 19.30 en la Casa Municipal de Cultura frente a la Plaza Principal.

CINE CINE CENTER

El último exorcismo: 11.10 / 12.15 / 13.20 / 14.25 / 15.30 / 16.35 / 17.40 / 18.45 / 19.50 / 20.55 / 22.00 / 23.00 / El amor y otras adicciones: 12.10 / 14.30 / 16.55 / 19.15 / 21.35 / (Mayores de 14 años) Al Sur de la Frontera: 20.20 / 22.25 / Milenium: 11.10 / 14.10 / 17.10 / 20.10 Noche de Encanto: 12.20 / 14.45 / 17.15 / 19.45 / 22.15 Imparable: 12.45 / 15.00 / 17.00 / 19.10 / 21.20 Jackass 3D: 19.55 / 22.05 Enredados: 12.00 / 14.05 / 16.10 / 18.15 El Avispón Verde (Dobla.): 12.40 / 15.10 / 17.35 El Avispón Verde (Subt.): 20.05 / 22.30 / El Avispón Verde 3D (dobla.): 11.05 / 13.45 / 16.25 / 19.00 / 21.25 / Enredados 3D: 11.00 / 13.15 / 15.20 / 17.30/ 19.40/ 21.45 Los pequeños Fockers: 11.00 / 13.15 / 15.20 / 17.30 / 19.40 / 21.45 Los viajes de Guliver (Dobl.): 11.50 / 13.55 / 16.00 / 18.00 / 20.00 / 22.10 Línea informativa: 900-77-00-77 * Programación sujeta a cambios.

BELLA VISTA

EVENTOS

El Avispón Verde: 15.30/ 17.30/ 19.30 Millennium I-Los hombres que no amaban a las mujeres: 21.50 Al Sur de la Frontera: 21.30 Enredados: 16.00 / 18.00 / 20.00 Entradas: Bs 22 y 20. Ubicado frente al estadio "Tahuichi" Aguilera.

PALACE El Avispón Verde: 15.00/ 17.30/ 20.00/22.30 Noche de Encanto: 15.00 / 20.00/17.30/22.30 Enredados: 15.00 / 17.00 / Más Allá de la Vida: 19.00 / 21.30 /

Entradas: Bs 30. Ubicado al frente a la Plaza Principal.

ÚLTIMO ESTRENO DE AMOR Y OTRAS ADICCIONES

La bella Anne Hathaway protagoniza esta comedia en la que interpreta a Maggie, una fascinante inconformista con una prometedora carrera en el mundo farmacéutico, pero que encuentra en Jamie Randall (Jake Gillenhaal) a la "suela de sus zapatos".

KAWAGUCHI TRAE ARTE

Para amantes del arte, Gloria Kawaguchi expone sus obras en el hotel Los Tajibos, la muestra denominada "Un Momento en el tiempo", refleja la inspiración en los momentos irrepetibles que suceden en la naturaleza. Cada uno es un instante eternizado en el lienzo, comparable a la eternidad de los seres mitológicos son la interpretación de fenómenos naturales. La muestra se inaugura mañana a las 10.00

LOS NIÑOS Y LA TV

El Goethe Zentrum Instituto de Santa Cruz invita a la mesa redonda sobre el encanto y desencanto de los niños y la Tv. El fotógrafo Wolfran Hahn realizó imágenes de niños mientras miraban Tv. La mesa estará compuesta por Luis Nardin Klinsly, sociólogo; Javier Méndez, periodista; Alejandro Fuentes, videasta; y el moderador Álvaro Puente, profesor. Se llevará a cabo en el Centro Cultural Franco Alemán, mañana a las 19.30

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

19

AMIGOS Los integrantes de la comparsa Tauras Junior alistan su Festival del Churrasco, ellos lucen las poleras que ya están a la venta, las cuales serán las entradas al evento carnavalero.

EL FESTIVAL DE LA

BUENA CARNE

SOBERANA Leticia López, la reina de la comparsa Tauras Jrs. mostrando el plato que servirán en el Festival del Churrasco este domingo.

JÓVENES Mariana Salvatierra, Nathalia Álvarez, Vanesa Áñez y Madelyn Andia estuvieron en la presentación en la ACCC.

FOTOS: WILSON GALLARDO

CHURRASCO. SERÁ EL DOMINGO EN LA FRATERNIDAD BANECO.

P

ara aquellos que quieren disfrutar de un fin de semana diferente se llevará a cabo el Festival del Churrasco, este domingo, bajo la organización de la comparsa Tauras Jrs. La presentación a la prensa se llevó a cabo en las instalaciones de la ACCC, donde hubo la degustación de lo que se servirá en este evento.

PARA SABER. La polera tiene un costo de 100 bolivianos, con derecho a comer toda la variedad de carnes y cuantas veces se quiera, de 12.00 a 13.00 habrá la hora feliz, la cerveza es gratis.

Amenizará la fiesta la banda Jumechi y el conjunto La Nueva Sonora.

Kathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo

JUNTOS Leticia López, Guillermo Áñez y Ricardo Gurme el chef que preparará las deliciosas carnes que habrá en el festival.

HABRÁ MÚSICA, COMIDA Y BELLEZA

La invitada de honor será la reina del Carnaval, Andrea Aliaga.

DÚO Julio César Áñez acompañado de Miriam Pedraza.

20

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

SOCIALES

Olivia estará en el Boulevard

Carnaval en la Monseñor M

añana es el gran día donde la pasarela más grande tendrá a más de 100 modelos en acción. Una de ellas es la Miss Bolivia Universo Olivia Pinheiro, que luego de su declinación al Miss Universo, reaparecerá en público.

DESFILE. LA MISS BOLIVIA SERÁ LA ESTRELLA DE LA NOCHE

CONFERENCIA DE PRENSA. Promociones Gloria a la cabeza de Tatiana Limpias, anunció para hoy una conferencia de prensa junto a Olivia, el horario está por confirmarse. "Para hoy vamos hacer una conferencia de prensa, los medios se inventan de las misses", dijo la ejecutiva. Mientras que por su parte afirman que a María Teresa Roca, no se la ha marginado de ningún evento ella no ha ido a ensayarse los trajes.

La beniana, por su parte, dice que todavía no ha tenido tiempo para ir a probarse las prendas.

Kathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo

LA BENIANA AÚN NO ASEGURA SU PRESENCIA

La participación de María Teresa Roca, en el Boulevard todavía está en duda.

PASARELA El escenario del Boulevard será una creación del talentoso Quito Velasco, todo será alusivo al Carnaval con payasos y colorido.

MODELO Olivia Pinheiro desfilará en la Monseñor Rivero.

SALUD Y BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

21

El reto de tomar una decisión

ACTITUD. LOS ADOLESCENTES DEBEN APRENDER A TOMAR DECISIONES A TRAVÉS DE UN PROCESO EN FAMILIA.

A

prender a hacer lo correcto es una situación compleja que requiere de mucha atención sobre todo en la adolescencia, aunque es en la niñez cuando los padres deben encaminar a sus hijos a obtener buenos resultados de las decisiones que estos tomen.

TODO UN PROCESO. Según la psicóloga Michelle Kroneberg enseñar y asumir las consecuencias cuesta, sobre todo en los adolescentes que son bastantes impulsivos y no piensan en lo que hacen. Aprender a tomar

COMPORTAMIENTO Los adolescentes deben aprender desde niños a tomar decisiones adecuadas.

decisiones se debe empezar desde la niñez, "Cuando los niños son menores de 12 años se le debe dar dos alternativas para que decidan, si se les pone todo un abanico de posibilidades, es probable que nunca aprendan a decidir y se sientan inseguros a la hora de tomar decisiones importantes como la elección de los amigos o de la pareja".

LA DECISIÓN. Hay que identificar si es un problema, actividad o circunstancia, dice la experta "A raíz de eso se ve todas las alternativas para escoger una, cuando se valora y se elige una de estas alternativas asumimos las consecuencias, en este momento se le está dando la libertad de escoger a los hijos, esto no significa que se le permita hacer todo lo que quieran sino que se supone que vienen de todo un proceso en el que ellos van a poder analizar las consecuencias" añade.

AYUDARLES. Es importante antes que su-

cedan las cosas, que los padres se sienten con sus hijos a hablar de las consecuencias que estas acarrean. Tampoco se debe invadir el espacio del otro y mucho menos tomar decisiones drásticas como por ejemplo, sacarlo de un colegio sin decirles nada, "Es bueno para los hijos permitirles participar, a través de ello se les va a enseñar a decidir y también a asumir consecuencias, es un proceso en común que se aprende en familia y del día a día".

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

A LA HORA DE DECIDIR LOS CHICOS SE SIENTEN AMENAZADOS

Pero cuando consiguen hacerlo ellos mismos se imponen castigos.

22

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

SALUD & BELLEZA

Todas al miércoles 9 • febrero 2011

TUBO NOVEDAD. EL POLE DANCE TRANSPORTA SU SENSUALIDAD A LOS GIMNASIOS PARA FAVORECER A LA FORMACIÓN DE LA SILUETA FEMENINA.

D

esde que Demi Moore brilló en la película Striptease, el Pole Dance, que anteriormente estaba ligado a las stripers, se ha ido instalando en los grandes gimnasios del mundo y Santa Cruz no es la excepción, ya que los diferentes centros de ejercicio lo ofrecen como una disciplina más.

Y es que esta forma de quemar calorías, tonificar los músculos, adquirir fuerza y estilizar la figura comienza a ser practicada por ejecutivas, universitarias, abogadas y amas de casa que le han dado una nueva utilidad en el mundo de los ejercicios.

BENEFICIOS CON SENSUALIDAD. "Es un deporte femenino y sexy que aumenta la autoestima, corrige la postura, define los músculos, aporta flexibilidad, ayuda a caminar con elegancia y es extremadamente divertido", señala Carol von Borries, profesora certificada en Pole Dance del Body Company, gimnasio pionero en ofrecer esta modalidad en Bolivia.

Por otro lado, es una actividad física muy completa porque tiene movimientos donde se trabaja con el peso y esto resulta ideal para fortalecer el abdomen, los glúteos, piernas y brazos. Además, es terapéutica porque las mujeres empiezan a verse y sentirse más sexys.

EN FORMA

UNA RUTINA FAVORECEDORA. Según la explicación de la experta, en una sola hora se gasta alrededor de 500 calorías y a cada clase se percibe cómo el cuerpo se vuelve más atlético y sexy.

El Pole Dance combina movimientos de la danza, gimnasia y Pilates. No requiere cualidades físicas determinadas, ni exige experiencia previa. Las clases son de una hora de duración y se organizan en grupos reducidos con una alumna por barra.

LAS CLASES. Se desarrollan en tres partes: Calentamiento (5-10 minutos): Durante los primeros minutos de la clase se prepara el cuerpo para el ejercicio con una serie de estiramientos especialmente indicados para desarrollar la flexibilidad.

Coreografía (35-40 minutos): En la fase central de la clase el profesor coordina una coreografía con la barra americana como elemento central. Dependiendo del nivel de los alumnos, se realizarán determinados tipos de giros, ascensos y acrobacias.

Estiramientos finales (10 minutos): En la última fase de la clase se desarrollan los estiramientos correspondientes para evitar las típicas dolencias como las agujetas.

LAS OPCIONES. La disciplina, que la pueden realizar mujeres de todas las edades, se imparte en el gimnasio Body Company, ubicado en Equipetrol, calle 7 oeste, esquina Plaza Italia. Inf: 3-326611.

También el Gimnasio Premier (Av. San Martín calle H, Equipetrol Norte) ofrece la disciplina, a un costo de 50 bolivianos la sesión. Inf: 3-441515.

CUIDADO

RECOMENDACIONES ÚTILES

EL POLE DANCE Su origen se remonta al uso del mallkhamb (tubo gimnástico) que se utiliza en la India para fortalecer los músculos desde hace más de 250 años. En los 20 años surge el espectáculo en las ferias ambulantes.

Antes y después de realizar cada coreografía es fundamental estirar bien los músculos, ya que los ejercicios de flexibilidad pueden causar estragos si no se calienta como es debido. Es fundamental beber agua durante el ejercicio para mantener una buena hidratación./dietas.net

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

ROPA

HAY UNA FORMA DE VESTIR

Las prendas para practicarlo son camiseta, tenis y short que son un requisito imprescindible, ya que la piel debe estar en contacto directo con el tubo para poder trepar y sujetarse; tejidos como la lycra no ayudan./esmas.com

TEN EN CUENTA

UN EJERCICIO PARA LA MENTE Este ejercicio además mejora muchísimo la autoestima, incrementa el buen ánimo y desarrolla increíblemente la sensualidad y femineidad. También mejora notablemente la sexualidad, aumentando la libido y el placer gracias a sus múltiples movimientos que se consigue./fitness.com

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

23

¿Para qué sirven los

Antidepresivos?

S

eleccionar un medicamento antidepresivo no es un asunto sencillo. Independientemente de que la depresión sea causada por algo externo o no, hay cambios en el organismo. En algunos casos, los medicamentos antidepresivos son una parte esencial del tratamiento para la depresión, ya que ayudan a reducir y controlar sus síntomas, pero ante todo hay que tomar precaución antes de su uso.

"Los medicamentos antidepresivos no son píldoras de la felicidad, son fármacos de venta con receta que vienen con sus riesgos y sus beneficios, y sólo se deben tomar bajo supervisión de un profesional", explica el médico Carlos Mercado.

VARIEDAD. Los antidepresivos son medicamentos que alivian los síntomas de la depresión. Hay casi treinta en total y pueden ser de cuatro tipos que se utilizan para tratar: depresión de moderada a severa (no depresión leve), ansiedad severa y ataques de pánico, trastorno obsesivo compulsivo, dolor crónico, trastornos de la conducta alimentaria y trastorno de estrés postraumático.

CONVERTIRSE EN UN ADICTO. "Los fármacos antidepresivos no causan la misma adicción que los tranquilizantes, el alcohol o la nicotina", señala el experto. No actúan rápido, no hay que ir aumentando la dosis para obtener el mismo efecto y no causan síndrome de abstinencia.

"Sin embargo, algunas personas cuando dejan de tomar algunos de estos antidepresivos sufren síntomas de abstinencia. Éstos incluyen molestias estomacales, síntomas parecidos a la gripe, ansiedad, mareos, sueños vividos de noche o sensaciones como descargas eléctricas", sostiene Mercado.

En la mayoría, estos síntomas son leves, pero en un pequeño número de personas pueden ser muy graves. En general, es mejor disminuir la dosis de un antidepresivo poco a poco en lugar de quitarla de golpe.

EN FORMA

EL TIEMPO DE CONSUMO. Los antidepresivos no tratan necesariamente la causa de la depresión o la eliminan por completo. Sin ningún tratamiento, la mayoría de las de-

presiones mejoran en unos ocho meses.

"Si deja la medicación antes de ocho o nueve meses, los síntomas son más propensos a volver. Lo más recomendable es tomar antidepresivos durante al menos seis meses adicionales desde que haya comenzado a sentirse mejor. Durante este tiempo, vale la pena pensar en lo que puede haber desencadenado su depresión y las formas de evitar que vuelva a ocurrir", señala el médico.

CONSUMO. ANTES DE TOMAR CUALQUIER ANTIDEPRESIVO SE DEBE CONSULTAR CON UN ESPECIALISTA.

Y LA VUELTA. Algunas personas han tenido varias depresiones graves y pueden tener que tomar a n ti d e p re sivos durante varios años para controlar estos episodios.

Además de la medicación, la psicoterapia también puede ser útil.

EL USO DURANTE EL EMBARAZO

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

Según los profesionales, hay que seguir ciertas directrices: las embarazadas que toman antidepresivos y experimentan síntomas leves o ningún síntoma durante el embarazo, deben considerar el suspender el medicamento gradualmente.

Las embarazadas que tienen síntomas, tienen depresión recurrente, o que se deprimen durante el embarazo, y quieren evitar el tratamiento farmacológico, pueden optar por la psicoterapia, sola o como complemento a la medicación.

Las embarazadas con depresión severa es mejor que permanezcan con la medicación.

8

MESES

Es el tiempo aconsejable para un tratamiento antidepresivo.

30 TIPOS

De antidepresivos existen, aunque se los divide en 4 grupos.

ALTERNATIVA

LOS TRATAMIENTOS TAMBIÉN AYUDAN

En el plazo de un año, muchas "terapias habladas" son tan eficaces como los antidepresivos, especialmente en la depresión de leve a moderada. Aunque algunos estudios sugieren que lo mejor es combinar antidepresivos y psicoterapia para mejor resultados./mental.com

RECOMENDACIÓN

SEGUIR LA AYUDA PROFESIONAL

No cambie la automedicación o el medicamento que le ha recetado, ya que es aquel que el médico considera el más adecuado y no todos los antidepresivo son iguales así como no todas las depresiones./encolombia.com

CONSEJO

EL RESULTADO SE PUEDE ALTERAR Asegúrese de que su médico sepa acerca de cualquier otra afección de salud que usted tenga y de cualquier medicamento que tome en forma regular. Esta información puede influir en el antidepresivo que le recete su médico y que no obtengas los resultados esperados./univision.com

24

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

en espera de la

actualización final INTERNET. EL PRESIDENTE DE MOZILLA BOLIVIA NOS HABLA DE LAS CARACTERÍSTICAS DE LA NUEVA VERSIÓN DE FIREFOX.

L

a versión 4 del navegador Firefox aún no tiene fecha definida de su lanzamiento final (todavía está en versión de prueba, beta), a más de un año de haber anunciado esta nueva versión, lo que ha generado gran expectativa entre la comunidad de usuarios Mozilla. Para que tengamos una idea de lo que nos ofrecerá esta versión, Hugo Acosta, Presidente de Mozilla Bolivia, nos comentó un poco de las innovaciones del Firefox 4.

NOVEDADES. Entre las novedades más destacadas del Firefox 4 está el soporte para HTML5, la revisión más reciente del lenguaje para desarrolladores de páginas web; la aceleración Direct2D que permite acelerar el proceso de carga; y el soporte MultiTouch que en Mozilla vienen trabajando hace más de un año y que está diseñado especialmente para la navegación en dispositivos móviles táctiles como las tabletas.

SEGURIDAD Y RAPIDEZ. "Firefox ha implementado mejoras en sus políticas de seguridad ya usadas en anteriores versiones, como la detección de sitios maliciosos. Además, el usuario puede elegir navegar con HSTS (HTTP Strict-TransportSecurity), para establecer conexiones seguras", comentó Acosta.

En relación a la rapidez de navegación, el presidente de Mozilla Bolivia, dijo que esta versión ha incrementado tres veces la velocidad en la que cargan las páginas, gracias a que cada pestaña que abrimos trabaja independientemente una de la otra.

DESARROLLO DE EXTENSIONES. Una de las principales características desde que nació Firefox fue la posibilidad de personalizar el navegador con distintas extensiones y aplicaciones. Para esta versión, Firefox ha avanzado en el desarrollo de JetPack, que en palabras de Acosta "más que un programa o proyecto, es una plataforma para desarrollar

MÓVILES

GADGETS

Presentan cargador común Los catorce fabricantes de teléfonos móviles más importantes de la UE han presentado al Ejecutivo comunitario una primera muestra del nuevo cargador universal, compatible con todas las marcas y promovido desde Bruselas, que empezará a comercializarse antes de que termine 2011. Por iniciativa de la Comisión, catorce fabricantes de teléfonos móviles firmaron un acuerdo para armonizar los cargadores de teléfonos móviles./ ELMUNDO.ES

extensiones de manera mucho más fácil, y así incrementar la participación de desarrolladores en esta área".

ACTUALIZACIONES MÁS FRECUENTES. Desde el blog oficial de Mozilla informaron que desde el lanzamiento de la versión 4, el Firefox tendrá otras tres actualizaciones más en lo que irá del año, lo que sorprende teniendo en cuenta lo que ha tardado el lanzamiento de esta última versión.

"El retraso de Firefox 4 se ha debido a la gran cantidad de cambios y mejoras que hasta ahora se han realizado. De ahora en adelante, bajo esta base, se vendrán cambios que serán importantes, pero que serán mucho más factibles de desarrollarlos y lanzarlos más rápido", comentó Acosta.

EL RETO DE SER PRIMEROS. Ser un programa de software libre (y todo lo que eso implica), competir con el gigante informático Microsoft

y su navegador predeterminado, no es fácil. Pero Firefox lo logró.

Statcounter publicó sus datos de diciembre de 2010, donde mostraba al navegador de Mozilla con un 0,60% más que el Explorer. "Esto es un indicador de que muchos usuarios están conociendo sus opciones y tienen la libertad de elegir", comentó Acosta sobre este hito alcanzado por la empresa.

LA COMUNIDAD PRIMERO. Firefox y todos los productos Mozilla son sustentados por su comunidad de usuarios. "Para Mozilla, lo importante es su comunidad, darles la voz para que puedan expresar su descontento, mejoras, ideas, etc, el compromiso sigue siendo el mismo, formar comunidad y hacer entre todos que Firefox sea mejor", finalizó.

EUROPA

Mercado de ordenadores cae 4,4% Las ventas de ordenadores en Europa occidental alcanzaron los 19,4 millones de unidades en el cuarto trimestre de 2010, lo que supone un descenso del 4,4% con respecto al mismo período de 2009, según la consultora tecnología Gartner. En 2010, las ventas fueron de 46 millones de unidades, lo que supone un mercado plano./ELMUNDO.ES

Álvaro Ayala Martínez aayala@edadsa.com.bo

JUNTO CON FIREFOX 4 NACERÁ EL FIREFOX MOBILE Mozilla también lanzará otro producto junto a la versión 4 del Firefox. Se trata del Firefox Mobile, un software de descarga gratuita para la navegación de la Internet desde el teléfono móvil. " Firefox Mobile se ha venido desarrollando desde hace más de 2 años, primero con el nombre de "Fennec" y ahora adoptó el nombre de Firefox Mobile para ser lanzado con la versión 4 del Firefox. Era un producto necesario frente a la invasión de la navegación móvil en todo el mundo, era un reto necesario cumplir", aseguró Acosta. La interfaz de este navegador será muy similar a su hermano mayor: navegación a través de pestañas, simples y con soporte para extensiones.

STARBUCKS

Incorpora pantalla táctil interactiva

Un par de Starbucks en Vancouver y Toronto han puesto ventanas táctiles para que las personas que se encuentren fuera del establecimientos puedan pasearse por la ultimas ofertas. La tecnología es impulsada por The Media Merchants y se compone por una pantalla de vinilo, un proyector y soporte para gestos multitáctiles. Una forma de atraer clientela y captar la atención./Gizmología

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

Le buscan sucesor ORIENTE . ANTE LA INMINENTE PARTIDA DE MAURICIO SAUCEDO YA ENTRENA EL VOLANTE ARGENTINO JONATHAN GUERAZAR DE 20 AÑOS

E

n Oriente Petrolero no hay pausas pese a que el plantel por ahora no cuenta con seis titulares, quienes viajaron a Turquía con la Selección.

El próximo partido de los refineros será el domingo próximo de local ante San José, otro clásico y otro duro compromiso que corresponderá a la quinta fecha del torneo Adecuación. La novedad del entrenamiento matinal que realizó ayer el equipo que dirige Ariel Cuffaro Russo fue la presencia del joven mediocampista argentino Jonathan Ezequiel Guerazar, de 20 años, quien cumplió su primer día de trabajo.

El jugador dijo que está a prueba, que depende del técnico y la dirigencia para que se quede, sin embargo, aclaró que su objetivo es convencer para jugar en lo que él llama un club grande de Bolivia.

Y tiene grandes posibilidades, tomando en cuenta que la partida del volante cruceño Mauricio Saucedo a un club del exterior es prácticamente un hecho. Ese espacio podría ser ocupado por Guerazar, un volante ofensivo

SAUCEDO MARCÓ CINCO GOLES EN CUATRO FECHAS

Dos le hizo a La Paz FC y de a uno a R. Potosí, T. Strongest y Blooming.

cuyo último equipo ha sido Unión San Felipe de Chile.

SEGUIDILLA DE PARTIDOS. Ante la maratón de partidos que le vienen a Oriente, tanto por la Liga como por la Copa Libertadores (5 en 15 días) Cuffaro Russo, lo toma sin hacer drama. "Los tenemos que afrontar, por lo tanto, debemos prepararnos de la mejor manera. Vamos a ver cómo llegan los muchachos de la Selección, porque son seis titulares, para armar el equipo que enfrentará a San José", dijo el estratega quien considera que lo bueno es que el grupo está motivado y confiado gracias a las cuatro victorias en las cuatro fechas del primer torneo del año que lo erigen líder y con apenas dos goles en contra.

Dada la coyuntura, sobre todo porque el DT no sabe cómo llegarán los que están con la Selección, hay dudas sobre el equipo titular que alistará ante los “santos” en el “Tahuichi”. Cuffaro Russo adelantó que espera contar con ellos, sin embargo, dijo que espera verlos para tomar una decisión.

25

GAMBETA SAN JOSÉ

CHRISTIAN VARGAS ES LA ÚNICA BAJA DEL PLANTEL

San José retomó ayer su labor, luego de la victoria del domingo ante Bolívar por la cuarta fecha liguera. El equipo que dirige Víctor Hugo Andrada sólo tiene una baja. Se trata del lateral cochabambino Christian Vargas, quien incluso por una lesión no pudo viajar a Turquía para el amistoso con la Selección nacional.

GUABIRÁ CLAUDIO MARRUPE PIDE MÁS CONCENTRACIÓN

El técnico de Guabirá, el argentino Claudio Marrupe, le pidió ayer a sus jugadores más concentración en los partidos a fin de no cometer errores que después originan derrotas como las del domingo en Sucre ante Universitario. Los “rojos” entrenaron ayer por la tarde en la cancha del ingenio. Hoy lo harán en el estadio de Montero.

AURORA Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

LO QUE SE LE VIENE A LOS REFINEROS Oriente es puntero del torneo Adecuación con 12 puntos en cuatro fechas.

Su próximo partido será el domingo de local ante San José. El martes viajará a Brasil para enfrentar el jueves 17 de febrero a Gremio por la Copa Libertadores. El 20 de febrero visitará a Aurora. Tres días después enfrentará en Perú a León Huanuco y el domingo 27 de febrero visitará a Nacional Potosí por la Liga.

MEDIOCAMPISTA

SIN ZENTENO Y ROBLES PARA LA QUINTA FECHA

Julio Zamora no contará el próximo sábado en La Paz con el defensor Edson Zenteno (expulsado) y el volante Jaime Robles (llegará el viernes con la Selección de Turquía) para el partido con Bolívar por la quinta fecha del torneo Adecuación. Los cochabambinos vienen de ganar en la fecha pasada a Nacional Potosí

BOLÍVAR ABDÓN REYES ES BAJA PARA TODO EL AÑO

El lateral tarijeño Abdón Reyes sufre de una rotura de ligamentos de su rodilla derecha. Esta lesión, que la sufrió en el partido ante Unión Española por Copa Libertadores, lo apartará de las canchas por aproximadamente ocho meses, lo cual quiere decir que se queda sin jugar toda la temporada liguera 2011.

Aguirre olvida su triste paso por Central Cuando el domingo hizo el gol ante Blooming le sirvió para explotar, para sacarse de encima un período triste en su carrera, ya que el año pasado, en el segundo semestre, había dejado Oriente con la ilusión de volver a Rosario Central y mostrarse en el fútbol de su país.

En concreto, no le fue bien, porque confesó que el técnico no le dio oportunidad de jugar en el equipo “canalla”. "Ese episodio ya pasó.

Cometí un error porque estaba desesperado de volver a mi ciudad y mi

país, pero nunca esperé no contar con la confianza del técnico", dijo el volante Marcelo Aguirre, autor del domingo del 2-0 en el clásico.

"Fue una alegría muy linda marcar un gol porque justo se me dio en un clásico", sostuvo el mediocampista quien, además, admitió que mantiene su ilusión de ser llamado a la Selección nacional, pues informó que su proceso de naturalización sigue en pie para asumir la nacionalidad boliviana que le permita ser convocado .

THE STRONGEST

CONFLICTO POR LA LOCALÍA DEL PARTIDO ANTE LA PAZ

Marcelo Aguirre va recuperando ritmo y confianza en el equipo refinero.

The Strongest aún desconoce si el domingo enfrentará a La Paz FC en el estadio Cosmos de El Alto o en el Hernando Siles. Los azulgranas quieren jugarlo en el Alto, pero la Liga programó en el estadio miraflorino.

26

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

A PUNTO DE 'DETONAR' REFUERZO. LIMBERG GUTIÉRREZ ESTÁ A UN PASO DE FIRMAR EN BLOOMING, YA BAJÓ 8 KILOS Y SE PONE A PUNTO.

U

n emblema de Blooming está a punto de reaparecer con el equipo que lo llevó a la fama. Limberg Gutiérrez, que desde hace cuatro semanas entrena a la par del primer plantel, podría ser contratado siempre y cuando el técnico Carlos Aragonés dé el visto bueno.

LAS CONDICIONES. No fue que Blooming lo buscó, sino que él se acercó y tocó las puertas del club.

"Estoy entrenando hace 25 días, pedí permiso para ponerme bien físicamente y si hay la posibilidad de quedarme, tendrían que hablarme ellos (los dirigentes), yo tengo muchísimas ganas de jugar", aseguró.

El "Bomba" no juega al fútbol desde junio pasado cuando se alejó se The Strongest. "No me pagaban y no puedo estar mendigando lo que me deben, decidí venirme y olvidar esa mala experiencia", contó.

El domingo pasado durante el clásico cruceño, algunas radios se acordaron de las épicas jornadas que protagonizó Gutiérrez. "Ja, ja, ja...

Eso me pone contentísimo, siempre es agradable oír en una transmisión que se acuerden de uno, eso es muy lindo. Todos saben que cuando entré a una cancha lo hice para jugar y cuando jugué lo hice bien, ahora tengo más experiencia y ganas de hacerlo mejor", dijo.

EL RETORNO. Limberg es futbolista y vive de eso, tiene enormes ganas de volver a jugar y qué mejor en Blooming. "Con relación al pasado año es un equipo nuevo, contrató muchos jugadores, hay un gran plantel, si se arma el onceno como el profe (Carlos Aragonés) quiere puede ser campeón", aseveró.

Una parte de la dirigencia está de acuerdo con su retorno, pero deberá esperar la aprobación del entrenador. "Esa noticia me pone bien, hablé con 'Pimpo' (Bendek) y él también me lo manifestó, yo aproveché de decirle que tengo muchísimas ganas de quedarme en Blooming este año", precisó el "Bomba" Gutiérrez.

EL 'BOMBA' La contratación de Limberg Gutiérrez depende de Aragonés.

El presidente de Blooming, Carlos Bendek Daza, tuvo palabras de elogio para el "Bomba". "Es un jugador de grandes condiciones, ¿Quién no lo conoce?

Personalmente me gustaría que vuelva a recuperar el nivel que tuvo. Hay muchos hinchas -especialmente de la nueva generación- que no lo han visto jugar en Blooming", manifestó.

Por esa razón, el titular celeste sigue de cerca el diario vivir de Limberg Gutiérrez. "He conversado con el médico y me dijo que ha bajado muchos kilos (8 hasta hoy), lo cual me alegra.

Hay que aclarar que para que sea contratado sólo depende de él, está en sus manos el volver a ser quien fue", señaló "Pimpo".

"Los hinchas de la nueva generación no lo han visto jugar. Me gustaría que vuelva".

Carlos Bendek

PDTE. DE BLOOMING

LIMBERG GUTIÉRREZ ES PARTE DE LA HISTORIA

Fue determinante en el bicampeonato 98-99 de Blooming.

4

AMISTOSO

LA PAZ

Wilstermann de Cochabamba llegará a Santa Cruz para prepararse con miras a su debut en La Copa Libertadores de América. El próximo miércoles 16 debutará visitando a Jaguares en Chiapas (México), el martes 22 hará lo propio con Emelec de Guayaquil.

Recién el miércoles 16 de marzo será local frente a Internacional de Porto Alegre, actual campeón del certamen. Los aviadores, que integran el Grupo 6 de la Libertadores, presentaron ayer a sus 25 jugadores.

Esta noche, desde las 20.30, Blooming y Destroyer's reeditarán el 'Clásico de Antaño', para lo cual se disputará la Copa Fundación de Santa Cruz. Será el partido de ida de dos programados, el equipo que más puntos sume se quedará con el trofeo. Víctor Hugo Antelo y Carlos Aragonés, técnico 'canario' y celeste, respectivamente, probarán nuevos valores para sus planteles.

El presidente de la Asociación de Directores Técnicos de Fútbol de La Paz, Félix Berdeja, confirmó que el primer congreso nacional de entrenadores se celebrará en La Paz el 17 y 18 de febrero. Dentro de la agenda uno de los temas será que nueve de los doce técnicos de los equipos de la Liga son extranjeros y de acuerdo a la interpretación de un capítulo de la Ley General de Trabajo, en referencia al porcentaje de trabajadores foráneos dentro de una institución./ APG

Blooming juega con Destroyer's

GRANDES

Jugó en Blooming, Oriente, Bolívar y The Strongest.

LIBERTADORES

Wilstermann se va a México GAMBETA

Coco Urquizo elsol@edadsa.com.bo

A BENDEK LE GUSTARÍA VERLO EN EL ONCENO

Técnicos tendrán primer congreso

DEPORTES

BREVES

PILOTO

RÁQUETBOL

MEJORA LA SALUD DE KUBICA.

El piloto polaco Robert Kubica sigue avanzando a buen ritmo en su recuperación de las graves lesiones sufridas como consecuencia de su accidente en Italia.

"El paciente responde de forma positiva a la terapia y sus condiciones son estables", afirmó el doctor Barabino.

SUCRE, SEDE DEL NACIONAL

Las canchas del complejo del estadio Patria, de Sucre, serán los escenarios para la disputa del Campeonato Nacional de Ráquetbol Open, damas y varones, desde el 24 al 27 de febrero.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

27

ESPAÑA

ÁLVES CONVIVE CON EL RACISMO. Daniel Álves, futbolista de la selección brasileña y del Barcelona de España, aseguró que "por desgracia" ya aprendió a "convivir" con el racismo en España, y lamentó que esa situación sea "incontrolable" en los estadios españoles.

La nueva sirena NATACIÓN. MARÍA JOSÉ RIBERA, DE 14 AÑOS, BATIÓ 9 RÉCORDS NACIONALES EL 2010 Y GANÓ 95 MEDALLAS.

FOTO: SAMY SCHWARTZ

L

uego de un gran año 2010 en la que superó la expectativa hasta de sus mismos entrenadores, María José Ribera Pinto, de 14 años, encara una etapa dura de preparación con miras a participar en torneos nacionales e internacionales, aunque ella sueña con llegar a estar en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Sus logros en la temporada pasada la hacen pensar de esa manera, pues según datos que maneja la Asociación Cruceña de Natación, María José batió nueve récord nacional el 2010 en la categoría Juvenil A y Absoluta. En otras palabras, es la mejor del país, pues a sus 13 años se dio el gusto de superar a chicas de 18 y con mayor oficio en las piscinas. José Quintanilla, quien es su entrenador en el club Samix, sostiene que su dirigida ha superado metas que otras nadadoras lo consiguen a mayor edad.

Puso como ejemplo lo que hizo

en septiembre del año pasado en Cali, Colombia, tanto en la Copa del Pacífico como la Copa Julio Miglione donde hizo historia para la natación boliviana al ganar una medalla de oro en la prueba de 50 metros libres. "Entrenadores de Colombia, Brasil, Ecuador y de otros países admitieron que María José tiene condiciones para llegar a ser una estrella mundial", sostuvo Quintanilla quien estuvo presente en esa cita internacional y en la que, además, participaron otros nadadores nacionales.

SUS RÉCORDS NACIONALES. Pero lo hecho por María José no sólo se circunscribe a los torneos internacionales, ya que a nivel local y nacional ha establecido marcas muy importantes. En Piscina larga (50 metros) tiene el mejor registro en 50 mts Pecho (36.95) y 50 mts Libre (27.80); en Piscina corta (25 metros) estableció para la prueba 50 mts Libre 27.34;

01.10.66 para 100 mts Combinado; 01.57.71 para 4x50 Libre y 02.17.35 para 4x50 Combinado.

ESTADÍSTICAS. ¿En qué se basa la natación cruceña para decir que María José es la nueva sirena boliviana y la gran sucesora de la recordada Katherine Moreno?. Desde luego que en las pruebas y medallas que ganó en el temporada pasada. Los datos que maneja al ACN establece que esta talentosa deportista ganó 95 medallas en el 2010, de los cuales 85 fueron de oro, 8 de plata y 2 de bronce. A nivel internacional sumó una de oro y una de Plata; en el país y en Santa Cruz lo conquistó todo.

Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

27.80 María José tiene el biotipo perfecto. Es el presente y el futuro de la natación boliviana” José Quintanilla

Entrenador

SEGUNDOS

Es su récord en los 50 metros libres. Lo logró en Colombia.

DESTACÓ EN LA COPA DEL PACÍFICO DE CALI

La medalla que ganó fue considerada histórica.

GAMBETA

28

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

SUB 20

DEPORTES FÓRMULA UNO

CLÁSICO RIOPLATENSE SE JUEGA HOY

CUATRO ASES EN CATALUÑA

Uruguay buscará una histórica clasificación a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, contra una Argentina que tiene el mismo objetivo, pero su primera misión será el pase al Mundial Sub 20 de Colombia. El partido se jugará en el estadio Monumental de la UNSA, de Arequipa./EFE

El Circuito de Cataluña contará con cuatro campeones del mundo de Fórmula Uno, en los entrenamientos: el español Fernando Alonso, el alemán Sebastian Vettel y los británicos Lewis Hamilton y Jason Button.

AMISTOSO

PORTUGAL ENFRENTA A ARGENTINA Leo Messi, de 23 años, y Cristiano Ronaldo, de 26, las dos figuras más importantes del fútbol actual, protagonizan un duelo aparte en el partido amistoso que se jugará hoy en Ginebra (Suiza) a las 16.00 hora boliviana. Brasil rivalizará con Francia en París, Colombia con España, en el Bernabéu.

COMIENZA LA HISTORIA FÚTBOL. GUSTAVO QUINTEROS SE ESTRENARÁ COMO SELECCIONADOR NACIONAL. BOLIVIA JUGARÁ SU PRIMER AMISTOSO ANTE LETONIA.

EL DEBUT. Bolivia llegará a la sede del encuentro con el tiempo justo para jugar el partido, sin ningún entrenamiento previo excepto los microciclos de preparación de hace unas semanas, algo que no preocupa al técnico. "No habrá tiempo para nada (...) pero confío mucho en el rendimiento de los jugadores", declaró el técnico antes de partir a Turquía.

Bolivia tendrá en el delantero Marcelo Martins (Shakthar Donetsk, Ucrania), el defensa Ronald Raldes (Colón Argentina) y el arquero Carlos Arias (Maccabi Netanya, Israel) a sus principales figuras. La 'verde' tiene dos bajas para el choque: el defensa Cristian Vargas (San José) y el volante Ronald García, lesionados. En su reemplazo se llamó al centrocam-

pista defensivo Alejandro Gómez (Blooming).

Coco Urquizo/ Agencias elsol@edadsa.com.bo

Víctor Cáceres (PAR)

Máximo goleador del pasado torneo peruano con 24 tantos

Centrocampista defensivo de la selección paraguaya. Disputó cuatro partidos en Sudáfrica 2010

Universidad San Martín (PER)

Dayro Moreno (COL)

Libertad (PAR)

Wilmer Aguirre (PER)

Hábil atacante de buen remate. Uno de los goleadores del anterior torneo colombiano con 16 tantos

Once Caldas (COL)

BOLIVIA: Carlos Arias; Miguel Ángel Hoyos, Ronald Raldes, Ronald Rivero, Luis Gutiérrez; Wálter Flores, Alejandro Gómez, Joselito Vaca, Mauricio Saucedo; Juan Carlos Arce y Marcelo Martins. DT: Gustavo Domingo Quinteros.

LETONIA. Para la selección letona, el partido con Bolivia, además de preparatorio para la clasificación del Eurocopa 2012, es una oportunidad para resarcirse ante su afición después de la derrota 1-0 sufrida como visitante ante China en noviembre de 2010 en su última presentación oficial.

Por eso el técnico letón, Aleksandrs Starkovs, ha convocado para el choque al veterano y máximo goleador de la selección del país báltico, Maris Verpakovskis (Ergotelis, Grecia), y al también delantero Artjoms Rudnevs, que brilla con el Lech Poznan polaco.

El partido ante Bolivia servirá a Letonia para prepararse antes de la reanudación de la fase de clasificación para la Eurocopa, en el que está encuadrada en el Grupo F, junto con Croacia, Grecia, Georgia, Israel y Malta.

El partido se disputará a las 16.00 GMT, 12.00 hora boliviana y no será televisado en directo por ninguna teledifusora.

Figuras del Grupo 1 Heber Arriola (ARG)

LETONIA: Andrís Vanins; Pävels Mihadjuks, Vitalijs Smirnovs, Oskars Klava, Ritus Krjauklis, Aleksandrs Fertovs, Artins Lazdins, Andrejs Rubins, Jurijs Zilajevs, Märis Pereplotkins y Artjoms Rudnevs. DT: Aleksandrs Starkovs

Rápido delantero de un gran nivel en la Copa Libertadores 2010. Es uno de los goleadores del fútbol mexicano

San Luis (MEX)

ESTADIO: Complejo Mardan Sports de la ciudad de Antalya (Turquía), con capacidad para 7.428 espectadores.

DÍA Y HORA: Miércoles 9 de febrero, a las 12:00 hora boliviana (16.00 GMT).

GUSTAVO DOMINGO QUINTEROS, TÉCNICO DE BOLIVIA

'Queremos ver en acción a los nuevos protagonistas'.

52

SELECCIONADOR Así se vio a Gustavo Quinteros en la última práctica.

FLUMINENSE DEBUTA HOY EN LA COPA LIBERTADORES Fluminense, vigente campeón brasileño, debutará en la Copa Libertadores de este año frente al Argentino Juniors con una pareja de atacantes improvisada debido a que el goleador Fred está suspendido, el delantero Emerson de baja por lesión y el atacante Washington se jubiló.

Fred, la mayor arma ofensiva del club carioca, tendrá que cumplir una fecha de suspensión por haber sido expulsado de la final de la Copa Sudamericana de 2009, en la que el Fluminense cayó ante el LDU ecuatoriano. Su lugar será ocupado por Rafael Moura. El partido se jugará a las 20.00 hora boliviana en el estadio Olímpico Joao Havelange, "Engenhao", de Río de Janeiro y será arbitrado por el paraguayo Carlos Torres./EFE

FOTO: AFP

L

a selección nacional de fútbol inicia hoy el primer capítulo de su nueva historia al mando de Gustavo Quinteros. Bolivia se alista para la Copa América 2011 y Letonia sigue preparándose para clasificarse a la Eurocopa de 2012. Ambos seleccionados medirán fuerzas este mediodía en la ciudad Chipriota de Antalya.

DATOS TÉCNICOS

PARTIDOS AMISTOSOS

Se jugarán entre hoy y mañana a nivel de selecciones A

Figuras del Grupo 3 Cristian Sánchez Prette (ARG)

Darío Conca (ARG)

Tendrá la responsabilidad de reemplazar a Néstor Ortigoza en la creación del equipo

Argentinos Juniors (ARG)

Alejandro Lembo (URU)

Mediapunta de preciso remate.

Fue elegido el mejor jugador del Brasileirao 2010

Fluminense (BRA)

Daniel Montenegro (ARG)

Capitán del equipo y experimentado defensa central. Hace una buena dupla con el joven Sebastián Coates

Nacional (URU)

El 10 de las "águilas" es el socio ofensivo ideal de Vicente Sánchez y Matias Vuoso

América (MEX)

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA miércoles 9 • febrero 2011

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO

SANTA CRUZ HOY

JUEVES

23° 18º S 6 Km/h Humedad: 98 %

25° 18º SE 8 Km/h Humedad: 97 %

VIERNES

SÁBADO

25° 18º SW 3 km/h Humedad: 97 %

26° 19º NW 3 Km/h Humedad: 99 %

ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

(22 mar.-21 abr.)

(21 abr.-20 may.)

(21 May.- 21 Jun.)

(22 Jun.-22 Jul.)

Haz un balance de las muchas cosas positivas que tiene tu pareja. Llegan momentos de pasión y de consolidar su relación.

Andar, pasear, y ejercicios de relajación te ayudarán. Saca cinco minutos todas las noches para relajarte.

Tiempos algo revueltos porque para que el amor fructifique hace falta disposición y que sea el momento adecuado.

Logras la estabilidad que tanto has deseado, los momentos de insatisfacción y falta de ilusión tocan a su fin.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

LEO

VIRGO

(23 Jul.-22 Agos.)

(23 Agos.-22 Sep.)

A veces ser muy seguro Has de tratar de darte de sí mismos lleva a cuenta de lo mucho confiarse en exceso y que vales, afianza ser algo imprudente. la seguridad en ti Aprende buenos mismo/a. Si tienes hábitos posturales. pareja pueden surgir dificultades.

ACUARIO

PISCIS

(23 Sep. -23 Oct.)

(24 Oct. -21 Nov.)

(22 Nov. -21 Dic.)

(22 Dic.-19 Ene.)

(20 Ene.-18 Feb.)

(19 Feb.- 20 Mar.)

Vigila como te tomas las cosas, enfadarse no lleva a nada más que a pasar un mal rato. Busca el lado positivo de los acontecimientos.

Hay movimiento en temas del corazón, posibles romances que pueden cambiar tu vida y tu visión de lo que es el amor hasta ahora.

Necesitas paz y tranquilidad para pensar.

A veces hay que parar para tomar impulso.

Procura no abusar del alcohol y vigila tu dieta.

Tienes mayores opciones de vivir aventuras, si busca algo más serio tendrás que esperar.

La suerte te sonríe.

Tu personalidad fuerte y decidida te hace ser admirado/a por el sexo opuesto. El ejercicio físico lo necesita tanto tu cuerpo como también tu espíritu.

El trabajo a veces te ocupa tanto que descuidas otras facetas de tu vida como la pareja, la familia.

ROSALUZ Y MAURICIO EXPERTOS EN AMARRE DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFICILQUE SEA. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com

31

32

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

miércoles 9 • febrero 2011

TRAGEDIA

CLICK

Así lucía el lunes una de las zonas del sambódromo de Río de Janeiro, tras el voraz incendio.

INDEFENSO Un cuidador del zoológico de San Diego, Estados Unidos, amamanta a un pequeño antílope.

HOMENAJE A UNA DIOSA Las expresiones culturales de los países asiáticos destacan muchas veces por su colorido, tal es el caso de estas dos estudiantes indias, que vestidas con atuendos tradicionales, participaban ayer en el festival 'Basant Panchami' en Calcuta. Este evento en el que se adora a Saraswati, la diosa del conocimiento, la música y el arte, se celebra cada año en el quinto día del mes indio Mahh (enero-febrero), el primero de la primavera.

ARTE El graffiti como expresión cultural gana espacio en la capital española, que ha concentrado a artistas de la pintura de varios países.

www.elsol.com.bo

CONTRA EL TOREO

FOTO: AFP

Una decena de activistas de la organización ecologista Anima Naturalis se tendieron con sus cuerpos “ensangrentados” con pintura, durante una protesta contra la corrida de toros. Esta manifestación se realizó en

ALEMANIA A juzgar por la imagen de esta bella dama con su unicornio, definitivamente la obra hace honor a su nombre, fue un espectáculo magnífico en un teatro de Munich.

www.elsol.com.bo

la explanada del Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México. En países con tradición taurina como España, ya se ha prohibido la práctica de las corridas en algunas ciudades y la presión de las ONGs sigue en diversos países

FOTOS: AFP

IMPONENTE Turistas con la mirada atenta en el Museo de la Marina en Francia, que alberga por estos días una exposición en la que se ha hecho énfasis en la línea de cruceros que tiene este país.