El Sol 09-10-10 by El Dia

EL PERIODISMO ESTÁ DE DUELO

Derrotan al

el primer periódico GRATuiTO de bolivia

Sábado 9 de octubre de 2010 Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 26 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o

Motores »PÁG 14

LOS VEHÍCULOS CORREN HACIA LO ELÉCTRICO

Decoración »PÁG 23

Convierta su jardín en una obra de arte prensa. La libertad de expresión sufrió ayer un golpe mortal. Hoy marchan desde la plazuela del estudiante. Deportes »PÁG 25

Negocios »PÁG 10

claves para que el negocio no sea fugaz

Salud & Belleza »PÁG 22

Quinteros suma puntos para el banquillo de la 'verde'

Tenga nalgas de impacto con una ayudita del bisturí

La Federación tiene un presupuesto de 20 mil dólares para todo el cuerpo técnico.

Prótesis, implantes o relocalización de la grasa son algunas de la tendencias de las cirugías.

»PÁGS 4-5

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

las 10+interesantes

BREVES TECNOLOGÍA

automóvil que funciona con excremento humano

Ingenieros británicos desarrollaron un vehículo que funciona a gas metano, hidrocarburo generado por excremento de los seres humanos. Mohammed Saddiq, gerente general de GeneCo, dijo confiar en que el metano sea utilizado como una permanente fuente de energía alternativa. El vehículo, denominado "Bioescarabajo", puede alcanzar velocidades que cualquier vehículo convencional y no emite olores desagradables. EFE

el sol podría enfríar al planeta tierra Un nuevo estudio publicado en Nature advierte que el incremento de la actividad solar podría enfriar el planeta. Los investigadores encontraron que la cantidad de luz visible que recibe la Tierra aumenta en la medida que la actividad del Sol disminuye, calentando así la superficie terrestre. Los investigadores descubrieron también que, por encima de una altitud de 45 kilómetros, las concentraciones de ozono aumentan a medida que las emisiones solares totales disminuyen. El fenómeno es descrito como demasiado raro. EFE

www.elsol.com.bo

AUSTRALIA

SALUD

el puente más ancho del mundo tiene 8 carriles de tráfico

100 tazas de café tomadas en unas cuatro horas pueden matar Según los expertos tendrías que tomarte de 80 a 100 tazas de café en rápida sucesión, lo cual equivale a 23 litros de café, o a una cantidad de cafeína pura que oscila entre los 10 y los 13 gramos. E incluso aunque pudieras beberte todo ese café, la excesiva cantidad de agua atrapada en tu cuerpo te mataría antes que la cafeína, ya que diluiría los nutrientes esenciales que se encuentran en tu torrente sanguíneo. EFE

La construcción del puente del puerto de Sydney se inició en 1924 y llevó a 1.400 hombres ocho años la estructura a un costo de 6.5 millones de dólares. Seis millones de remaches y 53.000 toneladas de acero fueron utilizados en su construcción. Ahora lleva ocho carriles de tráfico y dos líneas de riel, una en cada dirección. Fueron convertidos a caminos de tráfico cuando Sydney cerró su sistema de la tranvía en los años '50. Su longitud total incluyendo palmos de acercamiento es de 1.149 metros. EFE

biogás

HISTORIA

‘TOM SAWYER’ LA PRIMERA obra ESCRITA EN UNA Máquina En 1874 Mark Twain escribió “Las aventuras de Tom Sawyer“ , la celebérrima novela en la que Tom, junto a su amigo Huckleberry Finn, viven un sinfín de aventuras en el sur de Estados Unidos, junto al río Mississippi, en las que no faltan asesinatos, travesuras de chicos e incluso primeros amores. Dejando a un lado la importancia literaria de la obra, “Las aventuras de Tom Sawyer” fue el primer texto literario que fue escrito con una máquina de escribir. AFP

Doscientas familias en el condado de Oxfordshire, en Inglaterra, están cocinando y calentando sus casas con gas obtenido de las cloacas. Es un proyecto novedoso en el Reino Unido. La planta de Didcot procesa la materia fecal que fue evacuada de las casas de la zona tres semanas antes, para generar biogás. El proyecto cuesta unos 4 millones de dólares. EFE

ESTUDIO

la presencia humana molesta a los elefantes

CONTAMINACIón vehicular causa cáncer de pecho ANIMALES

TECNOLOGÍA

el ojo del piyo es más grande que su cerebro

CREAN UN SOFTWARE PARA ADELGAZAR EN LA PANTALLA

Unos investigadores alemanes desarrollaron un software que modifica la forma del cuerpo humano en la pantalla y permite adaptar el aspecto de los actores a las necesidades del guión sin someterse a dietas, informó la revista New Scientist. Esta tecnología es capaz de alterar la altura, el peso, la longitud de las piernas y la musculatura de una persona. Hay 120 dimensiones estándar para analizar en el sistema. EFE

SALUD

En un nuevo estudio, se ha comprobado que a los elefantes les molesta más la presencia de los humanos y el sonido de las motosierras, que el ruido de explosiones de dinamita, ya que están acostumbrados a escuchar truenos. Los elefantes no se muestran alterados ante tales explosiones, pero la presencia humana cerca de ellos les lleva a cambiar drásticamente su comportamiento e incluso podrían llegar a enfurecerse y atacar sin previo aviso / EFE

La hormiga tiene el cerebro más grande del reino animal en relación con el tamaño de su cuerpo. El del cachalote es el más pesado: llega a los 10 kg. mientras que el del hombre pesa alrededor de 1,3 kg. El ojo del avestruz tiene un tamaño bastante mayor que su cerebro. Esto no está relacionado en absoluto con la inteligencia ni con la percepción. Lo sustancioso es la capacidad que tiene un cerebro para producir ideas. EFE

La contaminación causada por automóviles puede ser uno de los factores que ha contribuido al aumento de los casos de cáncer de pecho, revela un estudio canadiense en la revista Enviromental Health Perspectives. El análisis comparó las direcciones de mujeres a las que se les descubrió cáncer de mama con los mapas de contaminación aérea para descubrir que la incidencia de la enfermedad fue mucho mayor en los lugares contaminados. EFE

primer anillo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

protesta. Transportistas de la Guardia bloquearon por horas el retén del km. 13 de la doble vía.

n retén de peaje en el kilómetro 13 de la doble vía a La Guardia fue el motivo de la discordia y del bloqueo de la ruta a Camiri, que se levantó cerca de las 8 de la noche. Las 18 asociaciones y cooperativas de transporte de trufi y mototaxistas que hacen el recorrido de la ciudad a La Guardia bloquearon esa ruta, porque en ese punto existe un puesto de cobro de peaje de la Alcaldía cruceña y quieren que el dinero que se recauda sea dividido con el municipio de La Guardia. Los dirigentes transportistas exigen además al Municipio cruceño se traslade las casetas de peaje al kilómetro siete sobre esa carretera. Suman lOs pedidos. Protestaron argumentando que el dinero del cobro que realizan debe destinarse al mantenimiento de esa ruta. Wilson Carvajal, presidente de la Federación de Transportistas de esa ruta, señaló que han solicitado una auditoría a la Alcaldía de Santa Cruz por el cobro de peaje

que realizan en ese punto de la carretera, para conocer dónde van destinados el dinero que se recauda. Advirtió que si no escuchan sus demandas, radicalizarán sus medidas de presión. Las protestas duraron toda la jornada de ayer. justificación del cobro Por su parte Miguel Cabrera, Secretario de Recaudaciones del Gobierno Municipal de Santa Cruz, explicó que los choferes y vecinos que bloquearon esa ruta, pretenden transitar por una de las vías más concurridas sin que les cueste un solo centavo, siendo que los gobiernos municipales de Santa Cruz y de La Guardia, asumieron compromisos económicos elevados para la construcción de la carretera. De acuerdo a la autoridad se estudia la posibilidad de licitar el servicio de cobro de peaje para descartar suceptibilidades.

PROTESTA Así lucía ayer la doble vía, a la altura del retén del km 13.

8.000

2.000

es la recaudación diaria, según los transportistas.

es el flujo cada día en la doble vía a La Guardia.

bolivianos

Estela Leytón eleyton@edadsa.com.bo

vehículos

El bloqueo en san julían sigue

El tráfico a Trinidad está cerrado por la protesta de universitarios.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

ROTONDA SANTA CRUZ

Convocan a la ciudadanía a marchar hoy

A las 11 de la mañana será la concentración en la plazuela del Estudiante para una marcha que partirá rumbo a la plaza 24 de Septiembre y a la que pueden sumarse todos los ciudadanos que quieran protestar contra el fin de la libertad de expresión. Participará todo el personal de esta casa editora.

santa cruz

CADENA A LA LIBERTAD

protesta fejuve de el alto denunciÓ racismo

Antes de la promulgación de la Ley Contra el Racismo y los dirigentes de la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) de El Alto denunciaron que fueron discriminados por autoridades del Gobierno de Evo Morales y por el mismo Presidente, quien los marginó del diálogo que tenían previsto para este viernes en Palacio Quemado.

LA PAZ

LEVANTARON LA HUELGA EN LA SEDE DE GOBIERNO

Los periodistas de La Paz que realizaban una huelga de hambre, en rechazo a los artículos 16 y 23 de la Ley Antirracismo, que fue promulgada el viernes por el presidente Evo Morales, determinaron levantar la extrema medida, pero anunciaron que acudirán a instancias internacionales para reclamar por los artículos cuestionados.

FFAA ministro dice que LEY beneficiará a militares

El ministro de Defensa, Rubén Saavedra, aseguró que la Ley Contra el Racismo promulgada ayer por el presidente Evo Morales, mejorará el respeto a los DDHH y la relación entre soldados y oficiales, en momentos en los que las FFAA fueron salpicadas por denuncias de torturas en los cuarteles.

SANTA CRUZ

GOBERNACIón manifestó su rechazo a la ley

La Gobernación cruceña lamentó que el Gobierno central no escuche el pedido de los bolivianos que ven cómo con esta norma se coarta la libertad de expresión y se diluye la democracia.

Ley antirracismo. En la madrugada se dio la estocada a la libertad de expresión y El presidente le dio horas después el tiro de gracia.

90.000 FIRMAS

Más de 90.000 cruceños le dicen NO a 2 artículos de la nueva ley.

HUELGUISTAS

Suman en todo el país en la lucha por la libertad de expresión.

«Ahora es el pueblo el que tiene el poder de revertir esta ley que atenta contra la democracia» ROBERTO CARLOS HURTADO

EJECUTIVO DE LA FSTPSC

ientras los trabajadores de la prensa se movilizaban ayer por la mañana en diferentes capitales del país en contra de los artículos 16 y 23 de la Ley Contra el Racismo y Discriminación, Evo Morales, casi en paralelo, promulgaba en Palacio Quemado la norma. En la ocasión el Primer Mandatario convocó a representantes del sector a "dialogar y coordinar de manera conjunta" las reglamentaciones de la cuestionada ley.

SIGUE LA PROTESTA. Ante tal solicitud la Asociación Nacional de la Prensa y el gremio en general no demoró en responder negativamente, luego de que el oficialismo haya pasado por alto al sector para crear la norma y aprobarla, más por el contrario, el Ejecutivo de la Confederación Sindical de Trabajadores de la Prensa de Bolivia, Pablo Zenteno, informó que conjuntamente la Asociación de La Prensa de La Paz y Asociación Nacional de la Prensa de Bolivia, recolectarán firmas para impulsar la Iniciativa Ciudadana y solicitar a la Asamblea Legislativa Plurinacional la eliminación del artículo 16 y modificación del artículo 23.

BUSCAN AMPAROS. La Iniciativa Ciudadana es una figura contemplada en la Carta Magna, y se refiere a la posibilidad amparada en la Constitución de que las personas presenten peticiones, cargo de justicia, avalada por sus firmas, para que se tome a consideración política un determinado asunto público, como puede ser una reforma de un estatuto o una ley, o incluso una enmienda constitucional. Zenteno también indicó que se asumirán acciones a nivel internacional como es el caso de elevar una queja formal ante la Organización de Estados Americanos (OEA), así también se pedirá una interpretación de la Ley al Relator de Libertad de Expresión de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). SANTA CRUZ FIRME. Ayer por la mañana trabajadores de la prensa en Santa Cruz, realizaron una marcha de protesta en el centro de la ciudad que concluyó con una concentración en la plaza 24 de Septiembre, lugar donde se encuentra el piquete de huelga que se hoy cumple su quinto día con dos bajas y al menos tres periodistas que se sumaron a la medida.

EL PUEBLO DEBE UNIRSE A LA LUCHA. Una vez promulgada la ley, el Secretario de los trabajadores de prensa en Santa Cruz, Roberto Carlos Hurtado, se dirigió a los colegas periodistas y a la población en general para seguir en la lucha y manifestó su apoyo a los periodistas que están en huelga, pidió que los demás colegas se sigan uniendo a la medida. "No bajaremos los brazos, esto apenas empieza. Ahora el ciudadano es el que tiene el poder para revertir este atropello que se logrará a través de las firmas", dijo el dirigente. MOVILIZACIONES. En los nueve departamentos se amaneció con vigilias y protestas en los centros de las ciudades. A pesar que se instruyó levantar las huelgas de hambre en Santa Cruz continúan al igual que en El Alto, donde los cuatro periodistas se encerraron, en Sucre y Tarija. En la ciudad de Cochabamba los protestantes se sacaron sangre. La prensa de pie, nunca de rodillas y no a la ley mordaza, fueron los estribillos que se oyeron. Marciana Soliz / Agencias msoliz@edadsa.com.bo

santa cruz

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

COCHABAMBA

PERIODISTAS SE SACAN SANGRE EN PROTESTA ANF. Varios periodistas cochabambinos se sacaron sangre en jeringas y escribieron la palabra "libertad de expresión" en protesta contra la promulgación de la Ley Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación, además de declararse en estado de emergencia y anunciar medidas radicales a partir del próximo lunes. El reportero gráfico Jorge Ábrego fue el primero en extraerse sangre en plena Plaza de Armas de Cochabamba, frente al edificio de la Gobernación, y escribir en una pancarta la "libertad de expresión se escribe con sangre". La radical medida de protesta fue seguida por los periodistas Edwar Ayma (Canal 9), Carlos Arévalo y otros en representación de cada uno de los medios de comunicación a tiempo de ejercitar su singular rechazo a la promulgación de la Ley antirracista.

PROTESTA. Ayer hubo marcha en la Plaza en rechazo a la nueva ley que mata la libertad de expresión.

FIRMAS. El ciudadano se suma cada día a la petición de la prensa.

artÍculo 16: avala MULTA Y CIERRE DE medios

artÍculo 23: autoriza la cárcel para periodistas

El artículo 16 de la nueva ley señala que "el medio de comunicación que autorizare y publicare ideas racistas y discriminatorias será pasible de sanciones económicas y de suspensión de licencia de funcionamiento". Es rechazada por el sector y por gran parte de la población que ven la medida como una herramienta para cerrar medios que no comparten la ideología del Gobierno.

Mientras tanto el artículo 23 indica que cuando el hecho sea cometido por un trabajador de un medio de comunicación "no podrá alegarse inmunidad ni fuero alguno". Es la norma que más afecta la labor del periodista y la libre expresión por lo que el sector determinó iniciar la lucha para modificar el artículo, rechazo que será presentado ante la Asamblea Plurinacional.

«Por más enmiendas que hagan no se modificará la forma cómo se afectó la libertad»

«al fin hay una ley para combatir el racismo y la discrimina ción que hay en el país»

PABLO ZENTENO

PDTE DE LA CSTPB

EVO MORALES

PRESIDENTE DE BOLIVIA

HUELGA

sucre bajó un brazo, pero sigue de pie ANF. Los cinco periodistas de Chuquisaca que mantenían una huelga de hambre en rechazo a la aprobación de dos polémicos artículos dentro de la Ley contra el Racismo y la Discriminación, decidieron levantar esa medida este viernes tras la promulgación de esa norma, aunque dijeron que mantienen el estado de emergencia. El vicepresidente de la Federación Sindical de Trabajadores de la Prensa de Chuquisaca, Carlos Torres, expresó su rechazo a la aprobación de esa ley y convocó a los periodistas a mantenerse "unidos" para futuras movilizaciones. Carlos Torres dijo también que hasta anoche, los periodistas mantenían una "leve esperanza" de que el Senado introduzca las variantes que se habían planteado en los últimos días a través de distintos sectores relacionados con la actividad periodística.

bolivia & El Mundo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

uribe los cambió

Caso de tortura sin fiscales El fiscal General del Estado, Mario Uribe, decidió sorpresivamente retirar a los fiscales Milton Mendoza y Mirna Arancibia de la dirección funcional de las investigaciones del caso archivos militares, que intenta dar con el paradero de los cuerpos de los desaparecidos en la época de las dictaduras militares, y relegarlos a sólo coordinadores del proceso indagatorio. La información la dio a conocer este viernes el mismo fiscal Mendoza, al calificar la decisión tomada por Uribe como un verdadero despropósito, teniendo en cuenta que el proceso se continúa dilatando con este tipo de acciones repentinas. “Tanto la doctora Arancibia y mi persona volveríamos a ser separados de este caso, porque nos dan una responsabilidad de sólo coordinadores, o sea ya seremos sólo asesores de la investigación y ya no los directores funcionales. Ahora hicimos saber al Fiscal General este despropósito, pero él mantuvo su decisión”, lamentó. “Simplemente estaremos desde el gabinete y coordinando todo aquello, es un despropósito, porque la acción que queríamos hacer es obtener información para saber el paradero de los restos”, insistió. ERBOL

DESPIERTA el Mutún

ley de pensiones

proyecto AÚn no llega al legislativo El Poder Legislativo aún no tiene en sus manos el proyecto de Ley de Pensiones, toda vez que aún es consensuado por los ministros del área en coordinación con los dirigentes de la Central Obrera Boliviana (COB), informaron en conferencia de prensa conjunta el presidente de la Cámara de Diputados, Héctor Arce (MAS), y el secretario ejecutivo del máximo ente sindical, Pedro Montes. Arce explicó que una vez que concluya el proceso de concertación y el proyecto sea redactado, recién será remitido al Órgano Legislativo, para su tratamiento, tal como manda la Constitución Política del Estado (CPE). "Cualquier seminario, análisis que se haga es sobre documentos que no existen. No hay un documento terminado que haya sido enviado al Órgano Legislativo, no ha llegado nada, por lo tanto lo que corresponde es esperar que este proceso de concertación concluya y tengamos una versión oficial y sea remitida a la Cámara de Diputados", dijo Arce. Montes coincidió con Arce al asegurar que no existe ningún documento consensuado sobre la Ley de Pensiones desde su sector que agrupa a una treintena de organizaciones sociales, sindicatos y federaciones. Según Montes y Arce el proyectó "recién se está terminando" y existe un avance del 90 por ciento. ANF

INICIO. Comienza el proyecto con el trabajo de técnicos en el cerro.

«La jindal y la esm tienen que cumplir con lo acordado y emplear a gente del lugar» José Pimentel

MINISTRO DE MINERÍA

2.100

MILLONES DE DÓLARES

es lo que la Jindal tiene previsto invertir en el proyecto siderúrgido del Mutún.

5.000 hectáreas

es lo que el Gobierno debía entregar a la empresa para la explotación del cerro.

PLAN. SANTA CRUZ Y BENI QUIEREN SUMARSE A LA INICIATIVA DE TARIJA.

a primera piedra fundamental para el inicio de las inversiones del Mutún fue colocada ayer por ejecutivos de la firma hindú, autoridades cívicas, municipales y gubernamentales y nacionales. Con esto la Jindal Steel Bolivia se comprometió en iniciar las obras que comenzarían con la construcción de la fábrica. Los invitados al acto esperaban la presencia del presidente Evo Morales, pero el Primer Mandatario no asistió y en su lugar estuvo el ministro de Minería, José Pimentel. terrenos en pugna. Los terrenos que pertenecían a una de las familias indemnizadas por el Estado para que sean concesionadas a la Jindal, fueron el escenario para el acto. Por otra parte, la Corporación Minera de Bolivia (Comibol) debía entregar a la Jindal alrededor de 5.000

hectáreas para la explotación del hierro en el cerro Mutún. La Corporación Minera de Bolivia (Comibol) debía entregar a la Jindal más de cinco mil hectárea para la explotación del hierro en el cerro Mutún. Sin embargo, sólo falta la entrega de un terreno de 200 hectáreas que están en proceso judicial en el Tribunal Agrario Nacional (TAN). fuentes laborales. “Se darán empleos a los lugareños y luego a las 85 familias orureñas, ex empleados de las minas que llegaron en agosto pasado”, dijo Pimentel. Por otra parte, el líder cívico porteño, José Luis Santander, indicó que la Jindal y la ESM tienen que cumplir con el contrato de riesgo compartido. Aida Zuazo azuazo@edadsa.com.bo

cívicos dan las gracias a evo por cumplir El evento de colocación de la piedra fundamental fue aprovechado por los asistentes para los agradecimientos por la lucha del pueblo porteño que al final cumplió con el objetivo de iniciar por fin con la industrialización del Mutún. “El Presidente cumplió su palabra”, dijo Olvis Hurtado, cívico que tomó la palabra en el acto para agradecer al mandatario. De igual manera, el titular cívico José Luis Santander recalcó que “las gracias y las alabanzas tenemos que darle a Dios" y que tocó muchas veces las puertas del despacho del Ministerio de Minería para evitar que el proyecto sea olvidado.

Bolivia & el mundo

FLASH

LA PAZ

FRANCIA

¿RESTOS DEL CHE SIGUEN EN BOLIVIA?

RETRASAN EDAD DE JUBILACIÓN

El general retirado boliviano Luis Fernando Sánchez afirma en un libro que salió a circulación hoy en La Paz que los restos del guerrillero argentino Ernesto "Che" Guevara siguen enterrados en este país y no fueron llevados a Cuba en 1997, como dicen las autoridades de la isla. EFE

El Senado francés adoptó ayer de forma definitiva el retraso de 60 a 62 años de la edad mínima para poder jubilarse, una de las medidas impulsada por el presidente Nicolas Sarkozy días antes de una nueva jornada de huelga. AFP

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

CHILE

CHILENOS ADELANTAN SUS RELOJES. Los chilenos adelantaron una hora sus relojes desde la medianoche de este sábado al comenzar a regir el horario del verano austral, informó ayer el Servicio Hidrográfico, entidad que controla el horario oficial. Chile y la Antártida tendrán una hora menos respecto a la hora de Greenwich. EFE

El Titicaca está a tres centímetros de la alerta

DESASTRE. la sequía y la ola de calor que azota a los benianos ha provocado pérdidas millonarias.

lrededor de 38 mil cabezas de ganado bovino y 876 de equino murieron en el departamento del Beni a consecuencia de la sequía y los focos de calor, según registros proporcionados por la Federación de Ganaderos del Beni (Fegabeni). Ante esta situación, el Gobierno Nacional, declaró al Beni, mediante Decreto Supremo, como zona de emergencia por la sequía y los focos de calor. El ministro de Defensa, Rubén Saavedra, señaló que la declaratoria de emergencia sirve para que los gobiernos

municipales y las gobernaciones destinen recursos para atender el desastre y gestionen nuevos fondos para este mismo fin. PÉRDIDAS MILLONARIAS Las pérdidas económicas por la muerte de ganado, además del daño que hubo a la infraestructura productiva y los pastizales, llega a poco más de 49 millones de dólares, informó el gerente de Fegabeni, Carmelo Arteaga. Entre mayo y septiembre del 2010, la sequía y los focos de calor en el departamento afectaron a la totalidad de los municipios benianos.

En Beni, entre enero y septiembre 2010 se registraron 20.661 focos de calor, según datos de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Bosques y Tierras. Arteaga explicó que las pérdidas por la sequía y las quemas se dieron en infraestructura, equipos, muerte de ganado, comercialización, pérdida por abortos y quema de pastizales. EL FUEGO CONSUMIÓ TODO La sola quema de pastizales es estimada en $us 5,5 millones. "Muchos ganaderos con bastante esfuerzo han implementado pasturas en sus predios, y eso ha sido

consumido por el fuego", acotó a Enlared-Onda Local. Por otro lado, una de las mayores pérdidas se dio en la quema de infraestructura, como alambrados perimetrales (que mantienen al ganado en un campo) potreros y corrales; por lo cual se estima un daño de $us 18,4 millones. Por la pérdida de equipos, motosierras, rejas, embarcaderos y maquinaria, como tractores, se calcula una afectación económica de $us 1,2 millones.

Debido a la falta de lluvias, a la fecha la cuenca cerrada del lago Titicaca se encuentra a tres centímetros de ser declarada en alerta por sequía porque los niveles de las fuentes que alimentan al Lago están por debajo de los valores mínimos que se esperaban para la época, informó el Servicio Nacional de Hidrografía Naval (SNHN). El jefe de la división de Hidrología Hidráulica del SNHN, Luis Carrasco, informó que de continuar la ola de calor, el nivel del Titicaca bajará hasta el punto de la Alerta en los próximos cinco días. "Es inevitable, porque el lago continúa con su normal descenso anual, hasta diciembre", indicó.

7,9

Millones

de dólares son los que han perdida los ganaderos por la sequía.

CENTÍMETROS

bajaron los niveles del agua del lago Titicaca el año pasado.

ANF yvaca@edadsa.com.bo

GUATEMALA

Guerra civil: hermanas se unen 30 años después AFP. Dos hermanas indígenas mayas se reencontraron ayer en la capital guatemalteca tras permanecer separadas durante 30 años a raíz de la guerra civil entre 1960 y 1996, informó una fuente de una institución humanitaria. El director del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), Mario Polanco, explicó a periodistas que el reencuentro de Juana y Magdalena Chamay se concretó tras ocho meses de investigación. Explicó que ambas, de la etnia maya Ixil, son

originarias de una comunidad de Quiché (norte), la región más azotada durante el conflicto armado. Polanco precisó que primero localizaron a Juana, quien acudía a una iglesia en Escuintla (sur). Magdalena estaba en San Juan Cotzal, municipio de Quiché. Según la organización de familiares de víctimas de la guerra, el Ejército sacó de su vivienda por la fuerza a sus padres Miguel Chamay y Petronila Toma. Los torturaron duramente y luego los asesinaron.

Rosa Magdalena Chamay Toma y su hermana Juana se reencuentran en las instalaciones del GAM.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

bolivia 360°

La fiscalía se queja de la policía en las investigaciones

CHAPAREños quieren evitar la quema de la coca

La Fiscalía General advirtió ayer que carece de un "efectivo respaldo" de la Policía boliviana en su labor operativa de investigación de denuncias, especialmente de hechos relacionados con corrupción pública, y reconoció que la participación de investigadores en esos casos es "limitada". Mediante un comunicado público, el Ministerio Público del Estado Plurinacional dijo ayer que esta situación no debe llevar a "confusiones" sobre la capacidad y el trabajo de los fiscales que cumplen sus funciones en esta institución. ANF

CIDOB PLANTEA CARRETERA ALTERNA

Productores del trópico de Cochabamba piden a la Dirección General de Control de la Hoja de Coca e Industrialización (Digecoin) que la hoja de coca excedentaria y decomisada no sea incinerada y se la utilice como abono orgánico. "Quemar la coca es ir en contra de la propia Constitución Política del Estado ya que esta hoja puede ser muy útil" afirmó a una radio local, Eliseo Zeballos dirigente de las seis federaciones de productores de coca del Chapare / ANF

Comercio con más de mil millones de dólares a favor

El presidente de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (Cidob), Adolfo Chávez, informó ayer que hará conocer su contrapropuesta para la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, al presidente de la Administradora Boliviana de Caminos (ABC, Luis Sánchez, que visitará la zona la próxima semana. Es La obra de más de 300 kilómetros de extensión que se sustanciará con un crédito de 320 millones de dólares otorgado por Brasil. ERBOL

POTOSÍ

SÓlo encontraron indicios de uranio

En Cotaje sólo hay "indicios" de uranio, así lo determinan los primeros resultados del estudio realizado, pero se ampliará la exploración para determinar el nivel de reserva de este mineral, asegura el viceministro de Desarrollo Productivo Minero, Héctor Córdoba. Incluso no se puede hablar de yacimientos ANF

SANTA CRUZ

gravetal estrenó el intercambio del sucre

La empresa Gravetal fue la primera en realizar una exportación a Venezuela utilizando como moneda de transacción el Sucre (Sistema Único de Compensación Regional), en un acto público que fue presenciado vía teleconferencia por los mandatarios Evo Morales y Hugo Chávez se realizó de forma exitosa / Fides

www.elsol.com.bo

relación con perú tiende a arreglarse

El embajador de Perú en Bolivia, Manuel Rodríguez Cuadros, manifestó el viernes que las relaciones diplomáticas entre ambos países están en un proceso de renovación. "En la actualidad las relaciones bilaterales están en un proceso de renovación. Yo las calificaría como relaciones estrechas de una nueva calidad", apuntó a la ABI en la celebración del 189 aniversario de la Armada de Guerra del Perú y en el homenaje al héroe binacional, Miguel Grau, que se realizó en Irpavi. en La Paz se hará la reunión dos más dos. ANF

La balanza comercial reporta saldo positivo para el país. De enero a agosto 2010, el superávit trepó a 1.077 millones de dólares, monto superior en 54 por ciento al saldo del mismo período del 2009, de acuerdo con el informe del Instituto Nacional de Estadística (INE). Las exportaciones de los ocho meses del 2010 subieron en 930 millones de dólares, comparando con similar tiempo del año pasado, el incremento fue de 3.470 a 4.400 millones, respectivamente, según el ente emisor / ANF

FLASH

MESA: BOLIVIA ENFILA HACIA EL TOTALITARISMO El ex presidente boliviano Carlos Mesa afirmó hoy que "Bolivia camina hacia el autoritarismo" de la mano del Gobierno, sin que la oposición comprenda su rol de defensa del sistema democrático ni la comunidad internacional reaccione. "Es tiempo de que Europa y la comunidad internacional en general distingan al presidente (Evo) Morales del presidente indígena", dijo Mesa a EFE para destacar que el hecho de que los indígenas hayan estado relegados en Bolivia durante siglos no justifica acciones como convertir el Poder Judicial en un "apéndice del Ejecutivo". Mesa asiste en la capital española a un foro de reflexión sobre la cohesión social en América Latina organizado por la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración y Políticas Públicas (FIIAPP). En una entrevista con EFE señaló que Bolivia vive dos situaciones "complejas": el Gobierno ha tomado "el camino hacia el autoritarismo" y Morales ha hecho pública su intención de buscar una nueva reelección. Como señal de alarma en el primer caso denunció intentos de coartar la libertad de expresión. / ANF

movilización colegial contra el consumo de drogas Estudiantes de al menos cien establecimientos educativos de la ciudad de Santa Cruz protagonizaron el viernes una ruidosa manifestación en la que dijeron no al consumo de los estupefacientes (marihuana y cocaína), además de alcohol y tabaco, que terminó con un festival musical en el estadio Ramón Aguilera Costas. La cruzada, que fue organizada por la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico, partió del Parque Central y concluyó pasado el mediodía en el principal escenario deportivo de Santa Cruz. El número central del festival estuvo a cargo del afamado grupo "Azul Azul", además del clásico camba, entre Oriente Petrolero y Blooming / ABI

MAIRANA

Alcalde interino apela a la FISCALÍA para ASUMIR SU cargo

El alcalde interino de Mairana, Santa Cruz, Róger Saldías, solicitó un requerimiento fiscal para poder ingresar a la alcaldía y asumir el cargo; ya que después de su nombramiento, el 30 de septiembre, funcionarios de la alcaldía y vecinos impidieron su ingreso al despacho / FIDES

LA PAZ

Ofrecen a mineros la mecanización en las cooperativas

La mecanización de las cooperativas mineras es el salto en la producción del sector, asegura el viceministro de Desarrollo Productivo, Héctor Córdoba, y el presidente de la Federación Nacional del sector (FENCOMIN), Andrés Villca / ANF

CHUQUISACA

39 postulantes para el tribunal electoral

Un total de 39 postulantes a vocales del Tribunal Electoral Departamental fueron habilitados en una primera etapa por la Asamblea de Chuquisaca, instancia que realizó una primera selección. ANF

PLANETA 360°

Dimite el consejero de seguridad de Barack obama

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

ÓRBITA

cuenta regresiva para el rescate

COLOMBIA

El túnel que se construye para rescatar a los 33 mineros atrapados en el norte de Chile debe estar terminado en las próximas 24 horas, dando inicio al esperado operativo final de rescate, que los izaría a la superficie entre 3 y 8 días después. Desde Rusia, Japón o Colombia, centenares de periodistas (de 130 medios internacionales y 50 nacionales) han llegado a la mina San José para cubrir el rescate de los 33 obreros. El presidente Evo Morales anunció su intención de presenciar el rescate.

Seguridad del abatido 'mono jojoy' costaba $us un millón mensual

Más de un millón de dólares mensuales podía costar el sostenimiento de los guerrilleros responsables de custodiar al "Mono Jojoy", jefe militar de las FARC, muerto hace dos semanas en un bombardeo militar, declaró ayer un desertor en entrevista con el diario El Tiempo./EFE

SUDÁFRICA

Desmond tutu: se retira la 'conciencia' del país

www.elsol.com.bo

Ex presidente acusa a insulza de cumplir las órdenes de chávez

Aprovechan visita para cobrarle a Kirchner Cobrar una vieja deuda suele ser una tarea difícil, pero intentar hacerlo directamente a un jefe de Estado puede resultar imposible, según parece haber constatado un funcionario alemán con la Presidente argentina. El funcionario judicial de la Audiencia de Fráncfort fue enviado por sus superiores a reclamarle en persona a Cristina Fernández de Kirchner, de visita en Alemania, una deuda impaga de su país con inversores germanos. La gestión está vinculada con el cese de pagos que Argentina declaró en 2001 por unos $ 95 mil millones, el mayor de la historia. Aún queda un grupo de acreedores que rechazó las ofertas de renegociación por considerarlas perjudiciales a sus intereses, y una parte de ellos son alemanes que han reclamado embargos de activos argentinos. Varias de esas demandas se han llevado a cabo en Fráncfort./BBC

El ex presidente ecuatoriano Lucio Gutiérrez acusó ayer al secretario de la OEA, José Miguel Insulza, de cumplir órdenes del mandatario venezolano, Hugo Chávez, y sostuvo que ese organismo está perdiendo legitimidad. "Es un secretario que obedece órdenes, especialmente de Hugo Chávez", afirmó Gutiérrez. El presidente venezolano, Hugo Chávez, da "protección personal" al presunto miembro de ETA Arturo Cubillas, según un ex diplomático venezolano que declarará en noviembre ante la justicia española, publicó este viernes el diario español El Mundo. Un juez español envió en marzo a Venezuela una orden de detención de Cubillas./AFP

CHINA

El consejero presidencial de Seguridad Nacional estadounidense, James Jones, deja el cargo y será reemplazado por quien hasta ahora era su segundo, Tom Donilon. La decisión de Jones es la última etapa de una amplia reorganización en la Casa Blanca, afirmaron dos altos funcionarios. La partida de Jones, general retirado y ex comandante de la OTAN, era esperada para finales de año en medio de especulaciones de que estaba disconforme por no ser considerado uno de los miembros del círculo más cercano de Obama. EFE

El disidente chino Liu Xiaobo, que en diciembre pasado fue condenado a 11 años de cárcel por "subversión", fue galardonado ayer con el Premio Nobel de la Paz por su lucha por los DDHH, una decisión que provocó la indignación de Pekín, pero que reavivó en el mundo los llamamientos en pro de su liberación. El Ministerio chino de Exteriores convocó ayer al embajador de Noruega en Pekín, al que expresó su "descontento" por la atribución del Nobel de la Paz a Liu Xiaobo, anunció el Gobierno noruego. La noticia fue censurada en los principales sitios de la Internet y los SMS que contienen el nombre del premiado fueron bloqueados. AFP

Liu tiene 54 años, es casado y no tiene hijos.

Es profesor universitario y periodista.

ARGENTINA

15 mil viven en las calles Un total de 15.523 personas vive en situación de calle en Buenos Aires, un 35 por ciento más que hace tres años, y el 80 por ciento tiene problemas para acceder a los servicios de salud pública, de acuerdo a un informe presentado hoy por la organización humanitaria internacional Médicos del Mundo. El 79 por ciento de la población en situación de calle tiene entre 21 y 60 años, alrededor del 80 por ciento son hombres y viven solos./EFE

Desmond Tutu se retira, pero no abandona. Como él mismo adelantó el pasado mes de julio, el Arzobispo sudafricano anunció ayer, en el día de su 79 cumpleaños, que pone un punto y aparte en una prolífica vida pública que le ha convertido en una de las referencias globales en la lucha por los derechos humanos./EFE

JAPÓN

aprueban millonario rescate económico

El Gobierno japonés aprobó ayer una partida presupuestaria de 5,05 billones de yenes (44.000 millones de euros) para apoyar la economía nipona amenazada por la deflación, la carestía del yen y la desaceleración del crecimiento mundial. La nueva batería de medidas tiene por objetivo dar un impulso de 0,6% al PIB./EFE

HUNGRÍA

EL LODO Tóxico ya mató a seis personas

El balance de muertos a raíz del vertido de lodo tóxico provocado por un accidente industrial en el oeste de Hungría ascendió a seis, anunciaron ayer fuentes oficiales. El lunes, un depósito de la planta de Ajka (160 km de Budapest) se fracturó vertiendo más de 1 millón de m2 de lodo./EFE

SUDAMÉRICA

FMI recomienda retirar paquetes de estímulo

El Fondo Monetario Internacional (FMI) aconsejó ayer la retirada de los paquetes de estímulo aprobados durante la crisis y prudencia fiscal para evitar peligrosos excesos en Sudamérica./EFE

negocios

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

MONEY

CEDLA

HIDROCARBUROS

'pib de $us 1,683 es un espejismo'.

GAZPROM Y SUS PROYECTOS

Un análisis del Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario (Cedla) da cuenta que las cifras que publica el INE sobre el crecimiento del PIB per cápita, no reflejan que la población haya mejorado sus ingresos, superando la pobreza. ANF

La petrolera rusa Gazprom confirmó su alianza energética con la francesa Total y la argentina Tecpetrol para asumir tareas de exploración y perforación de gas natural. Se prevé una inversión de 64,2 millones de dólares.

PETROLERA

La renta llega a $us 1.052 millones El Estado boliviano recibió 1.052 millones de dólares por concepto de regalías e Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) entre enero y septiembre de este año. Tarija recibió 160 millones de dólares en regalías precisó la estatal petrolera que se encarga de realizar el pago.

¿cómo iniciar una empresa? ser observador, no temerle al fracaso, y tener buen manejo económico.

s un hecho que en Bolivia hay emprendedores natos, sin formación académica de postgrados o licenciaturas, pero con buen olfato para detectar dónde hay un buen negocio; sin embargo, hay emprendimientos que no superan el primer año, y esto, según los expertos es por la falta de condiciones en el entorno social y por el mal manejo de los recursos económicos. En palabras de Julio Silva, ejecutivo principal del Centro de Competitividad de Cainco, "una buena manera de detectar un nicho de mercado es observando lo que hace, lo que mira y lo que viste la gente, y así cruzar esas tendencias con lo que el emprendedor tenga", manifestó. cómo detectar un buen negocio. El consultor y experto en marketing, Mariano Cabrera, indicó que el emprendedor tiene que crear, buscar y satisfacer necesidades. Cabrera sugirió que es necesario conocer el mercado en el cual se pretende invertir. "Cada mercado tiene su riesgo, a mayor nivel de ignorancia financiera, mayor

posibilidad de perder el dinero", explicó. Agregó que todos los mercados son atractivos y que el emprendedor no debe temerle al fracaso. Por su parte, Silva señaló que al enfocarse en una actividad económica lo importante es encontrar un aspecto que haga la diferencia con el resto de los que están en el mercado. asesoramiento y capacitación. Cabrera es administrador de la comunidad virtual de emprendedores e inversores: empresores. com, que es un foro de la Internet en el cual mediante juegos se puede aprender a invertir y cualquiera puede ingresar y mostrar sus proyectos o invertir en proyectos de otros países. Es gratuito. Por su parte, Cainco ofrece capacitación y asesoramiento en su Centro de Competitividad, donde los emprendedores pueden acudir para recibir orientación respecto a negocios. Rudy Ortiz www.elsol.com.bo

MONEY

BANCO GANADERO

anuncia sus días de locura.

“Días de Locura”, es la nueva campaña del Banco Ganadero que ofrece descuentos si las compras se efectúan con las tarjetas de crédito y débito de la entidad bancaria. Comenzará este sábado 9 en los MultiCenter del Hipermaxi Sur y de la Av. Cristo Redentor.

CREATIVIDAD Recomiendan dar pasos pequeños y desarrollarse en sectores donde pocos están.

el instinto y el sentido es importante

Antes de invertir o hacer negocios hay que tener educación financiera. banco sol

sol productivo para pymes

El Banco Sol lanzará su producto SolProductivo dirigido a las micro y pequeñas empresas. El mismo se realizará en la 2da Feria del Crédito que este año tendrá como escenario las ciudades de Santa Cruz y El Alto.

No existen las inversiones de riesgo cero

Cada vehículo de inversión tiene su propio riesgo. Hay que conocerlo.

Es necesario tener condiciones

El emprendedor requiere de un entorno adecuado para invertir.

BNB

CON LA MEJOR REPUTACIÓN DEL PAÍS En un estudio realizado por Reputation Institute Associate - Equipos Mori Consultores Asociados, de la ciudad de Santa Cruz, realizada en el pasado mes, el BNB obtuvo la mayor puntuación dentro de las entidades financieras del país, de acuerdo al reporte.

SERVICIOS

Pague facturas desde Cajeros del BMSC Los cajeros automáticos del banco Mercantil Santa Cruz permitirán que el usuario pueda pagar sus facturas con tarjetas de débito. La red de cajeros automáticos del Mercantil Santa Cruz ahora “crece por dentro”, destaca la entidad y especifica que ahora el cliente puede: realizar el pago de líneas telefónicas de celulares en cuentas post pago de las operadoras Entel, Viva y Tigo; realizar el pago de líneas telefónicas fijas de Cotel en la ciudad de La Paz y Cotas en

la ciudad de Santa Cruz; realizar el pago de electricidad - CRE (Santa Cruz); realizar el pago de agua de la cooperativa Saguapac. (Santa Cruz); efectuar el pago de cuotas de instituciones educativas que tengan convenio con el BMSC. Cada pago será registrado inmediatamente en el banco y el cliente recibirá su constancia en el mismo cajero. El Mercantil adelantó que paulatinamente se habilitará el pago de más servicios. La entidad bancaria cuenta con 215 cajeros.

Transferencias de cuenta a terceros y pago de tarjeta de crédito son algunos de los servicios a utilizar en cajeros.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sรกbado 9 โ ข octubre 2010

editorial

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

ENCUESTA

El 8 de octubre

n la última década, octubre no le trae buenos recuerdos a los bolivianos, la muerte ha marcado este mes a sangre y fuego. Fue en un octubre del año 2003 cuando se produjo la revuelta popular que derivó en la caída de Gonzalo Sánchez de Lozada, tras los 63 muertos que dejó el conflicto. Este octubre del 2010 pasará también a la historia como un mes de luto porque una vez más deja una víctima, quizás la más simbólica y la más significativa. Se trata de la Libertad de Expresión, amordazada desde el Senado boliviano que aprobó un proyecto de Ley, que en teoría pretendía luchar contra el racismo y la discriminación, pero que en la práctica ha servido de perfecto instrumento para ponerle la pistola en el pecho a los medios de comunicación. No hubo poder humano que convenza a los senadores oficialistas de que se abran a los cambios, de que concerten, de que oigan los argumentos de la prensa. Pesó más un mandato superior, porque Su Excelencia ya había pedido (léase orden) que la norma sea aprobada sin modificarle una tilde. Lo grave de todo esto es que la norma se hizo a propósito de unos cuantos comunicadores o comentaristas (no deben pa-

¿Le permiten entrar a la red social Facebook en su trabajo? Los votos en la web.

sar de cinco y el principal es Arturo Mendívil) a los que el Gobierno quería silenciar, pero que finalmente una vez aprobada la norma ha terminado embargando las voces de cientos de miles de ciudadanos a quienes invade el temor de que si no se alinean al discurso acorde con el oficialismo corren el riesgo incluso de ir presos. A modo de consuelo de pobre, el oficialismo quiere convencer a los gremios periodísticos que hay oportunidad de rayar la cancha en el reglamento respectivo de la ley, pero prácticamente el margen de acción que queda es mínimo y en todo caso lo único debatible ahí será especificar claramente qué es y qué no es racismo o discriminación, pero lo peligroso es que ya está el instrumento para cerrar medios de comunicación e imponer la censura previa. Ante los hechos consumados la prensa ya baraja alternativas, las que cobran mayor fuerza son las de reunir firmas para someter a Referéndum los artículos 16 y 23 de la ley antirracismo para que sea el pueblo el que decida si está de acuerdo con el cierre de medios y la cárcel para los periodistas. Otra vía es la demanda de inconstitucionalidad ante el Tribunal Constitucional del Estado.

ECONOMÍA

TENDENCIAS

Globalización y pobreza

Arte que inventa moda

ROBERTO ORIHUELA Economista

os pobres se hicieron cada vez más pobres y los ricos cada vez más ricos”. Es la típica consigna utilizada por algunos grupos. Pero, ¿realmente es cierto esto? Para tratar de responder esta pregunta tal vez sea necesario primero definir el concepto de pobreza. A pesar de que en el ámbito académico persisten varias definiciones de este concepto, una de las definiciones más comunes, aceptadas y utilizadas por su practicidad, es la definición sugerida por el Banco Mundial, la misma sostiene que una persona es pobre sí percibe un ingreso menor a un dólar diario. Tomando en cuenta lo anterior se tiene que hace cien años todos los países eran naciones en desarrollo. La novedad en el mundo moderno no es la “pobreza”, sino más bien “la riqueza”; y el hecho de que algunos países y regiones hayan escapado de la miseria, sostenía el prestigioso académico sueco, Johan Norberg, según el autor, algo sucedió a principios del siglo XIX y la pobreza

empezó a disminuir. Por ejemplo, en 1910 el 65 por ciento de la población mundial vivía en la pobreza extrema, cifra que cayó al 55 por ciento en 1950. En 1970 la pobreza extrema se redujo a un 35 por ciento, en 1980 era poco más de un 30 por ciento, y en la actualidad es de aproximadamente un 20 por ciento. Según el Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (PNUD) la pobreza mundial ha disminuido más durante los últimos 50 años que durante

La novedad en el mundo moderno no es la “pobreza”, sino más bien “la riqueza” los 500 años que le precedieron. Sin embargo, estos resultados, aparentemente alentadores, no han sido uniformes en el mundo, algunas regiones muestran éxitos sorprendentes y otras se estancaron en círculos viciosos de pobreza. La pregunta que viene a continuación es ¿Qué hicieron los países que una vez fueron pobres y ahora son prósperos?

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Erika Suárez Diseñadora

s evidente que la moda ha atravesado por muchas etapas. Fue a inicios del siglo XIX cuando Charles Worth, el padre de la Alta Costura, comenzó a firmar cada pieza, convirtiéndola en prendas exclusivas y únicas. Durante los primeros años del siglo XX importantes movimientos artísticos excitaron a las sociedades, por ejemplo, en los años veinte el Art Decó, movimiento decorativo y racionalista, trajo consigo a ERTE, ilustrador, quien con sus dibujos imponía siluetas, actitudes, accesorios y hasta modos de vida. Surrealismo, cubismo y otras corrientes influenciaron de tal manera la estética de la moda que las siluetas eran casi cuadros. Dalí , Man Ray, Giacometti, entre otros, fueron con su obra, disparadores claves para que Elsa Schiaparelli hiciera de la moda un arte. Durante los treintas y cuarentas transformó las pasarelas en museos. En los sesentas Ives Saint Laurent tomó a Modrian y lo reinventó. Creó un vestido “Mini”,

producto ícono de aquella década, el cual evidentemente generó un cambio drástico en la historia de la moda y sus líneas. Muchos más diseñadores fueron tocados con el arte y cambiaron el curso de las tendencias gracias a él. Ahora bien, ¿La moda es arte?. Existe una retroalimentación constante de parte de ambos lados y en mi opinión un barrera muy clara entre ellos. El arte se rige por nuestras emociones internas, el artista genera arte para

El diseño es tan relativo y los limites para que una prenda sea arte o sea usable , son ínfimos el mismo. Por otro lado estamos nosotros, los diseñadores, quienes volcamos nuestro oficio en personas, en formas y principalmente en necesidades. Nuestro motor de inspiración y creación es la gente. El arte, los movimientos sociales, económicos, y todo lo que suceda a nuestro alrededor formará parte de la bitácora contenedora de ideas que usamos constantemente para crear.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Vicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti Gerente General: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente Administrativo Financiero: Carlos Prósperi Gerente de Producción: Mario Sarabia

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

Resultado a las 18.00 hrs. (www.eldia.com.bo)

60%

40%

La opinión de calle

Julio César Rivero CAMARÓGRAFO

El técnico de la selección boliviana debe ser Quinteros por lo demostrado hasta ahora”

José Manuel Ortiz CAMARÓGRAFO

Gustavo Quinteros ha demostrado ser el técnico más exitoso en el fútbol boliviano”

Hilton Coca

PERIODISTA

El técnico debería ser Eduardo Villegas porque conoce la realidad del fútbol boliviano" La próxima pregunta ¿Somos racistas y discriminadores los bolivianos? www.eldia.com.bo CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

TELÉFONO: 3434040 FAX: 3434041 - 3425324 WEB: www.elsol.com.bo • CORREO ELECTRÓNICO: elsol@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sรกbado 9 โ ข octubre 2010

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

motores

BUJÍAS ALFA ROMEO

'TCT' el cambio de doble embrague está presente en parÍs 2010.

Primicias Audi A7 Sportback Aston Martin Vantage Bentley Continental Chevrolet Aveo Chevrolet Orlando Citroën C4 Citroën DS4 Ford Focus ST Hyundai ix20 Land Rover Evoque Lamborghini Jota Lamborghini 83x Mercedes CLS Peugeot 508 Porsche 911 GTS Porsche 911 Speedster

CORRIENTE. LOS FABRICANTES DE AUTOMÓVILES HAN OPTADO POR CAMBIAR el combustible que alimenta los vehículos.

l mundo del automóvil ya no es el mismo. Y existieron dos razones para cambiarlo: la gran escalada del precio del barril de petróleo, hace tres años, y la última crisis global, que aún golpea a varios países del primer mundo. Fueron esas las principales razones que llevaron a los vehículos con propulsión eléctrica a ser las grandes estrellas de la edición 2010 del Salón del Automóvil de París. CAMBIOS REALES En años anteriores, se hicieron innumerables anuncios de nuevas tecnologías; sin embargo, quedaban en eso. En París, en cambio, ya tienen nombre, apellido y hasta precio. Por ejemplo, Renault ya acepta pedidos por el Fluence ZE, un

sedán completamente eléctrico, cuya batería se recarga sólo con enchufarlo a una red eléctrica (que puede ser doméstica), que cuesta unos 36 mil dólares. Por su parte Nissan, también ya acepta pedidos del modelo eléctrico Leaf, busca hacer punta en Europa en materia de vehículos que utilizan la electricidad como combustible. Para eso también mostró la versión definitiva del Kangoo ZE, anticipó con un prototipo cómo serán las formas del compacto Zoe e insistió con el vehículo de movilidad urbana Twizy. Peugeot y Citroën, con el iOn y el C-Zero, respectivamente. también dieron sus primeros pasos en la “carrera eléctrica”. Este modelo urbano de cuatro plazas toma como base el iMiEV de Mitsubishi. Por otra parte

SEAT Alhambra

también están presentes las motos MINI y Smart que se pueden enchufar a la pared para “llenar el tanque”. Yovany Vaca Estívarez/INTERNET yvaca@edadsa.com.bo

200

En el stand de Alfa Romeo hay varias versiones nuevas de motorización sobre la base del Giulietta y del 159, aunque sin duda la principal novedad es la presencia de una unidad del Giulietta con el cambio de doble de embrague denominado TCT. Este cambio pronto irá llegando a otros modelos

BMW

El serie 6 concept es la joyita de la gigante alemana

Sin duda la principal novedad del stand de BMW es el Serie 6 Concept, un vehículo que adelanta las líneas del nuevo coupé de cuatro plazas del fabricante alemán. Igualmente nuevo era el X3, un todocamino que ofrece unas dimensiones algo mayores que las de aquel.

KILÓMETROS/HORA

es la velocidad máxima de algunos autos a electricidad.

3,5 HORAS

tarda en recargarse la batería de litio de uno de estos vehículos.

Toyota Verso-S

FORD

un focus lleno de luz llega al autoshow más importante de europa

Para Ford el principal argumento de su stand es el nuevo Focus, que se ofrece en sus tres variantes de carrocería de cinco puertas, familiar y también el ST, la versión deportiva con el motor de 250 caballos. El Focus 2011 se venderá por todo el mundo en los siguientes meses.

CHEVROLET

LA AUTOMOTRIZ ATERRIZÓ EN FRANCIA CON VARIAS NOVEDADES

La Chevrolet ofrece un poker de novedades en París. Es nuevo el Captiva, el todocamino de hasta 7 plazas que ofrece cambios estéticos y una amplia gama de nuevos motores, incluyendo un V6 de gasolina de 240 caballos. También son nuevos el Orlando, y el Aveo, entre otras novedades.

FRANCIA

Ferrari siempre deslumbra CLARÍN. Buenos Aires. Entre los autos de ensueño que se exhiben en el Salón de París 2010 es imposible poner en primer lugar a otro modelo si en la muestra se mostró una Ferrari

nueva. Se trata de la SA Aperta, un descapotable refinado, pero con brío característico de la marca italiana. El Porsche 911 Speedster, el concept que anticipa las formas del futuro BMW Serie 6 y el nuevo Mercedes-Benz CLS, fueron otros que brillaron. Pero el modelo que más impactó, aunque se trate de un prototipo, fue el Lamborghini Sesto Elemento, un verdadero “batimovil” fabricado en fibra de carbono, tracción integral, motor de 570 CV y un

peso inferior a los mil kilos.. llegarán a latinoamérica. Se espera que algunas de las novedades de autos “convencionales” que mostró París lleguen en los próximos meses al mercado latinoamericano. La noticia más fuerte será la renovación que tendrá el segmento mediano-grande. El Renault Latitude, el Peugeot 508 y el nuevo VW Passat quienes tienen asegurada su llegada para el año que viene, aunque sin confirmación oficial y sin fecha precisa. Así se desarrolla el Salón de París, con una fuerte apuesta a los autos eléctricos, que ya son una realidad.

HONDA

la marca japonesa apuesta por el jazz

En Honda la principal novedad es el Jazz Hybrid que demuestra la apuesta de la marca japonesa por los coches híbridos. Incorpora el sistema mecánico del Insigth pero en un vehículo contenido.

motores

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

TURISMO. son vehículos especiales para viajes en familia o para ir de vacaciones. tiene mucho espacio gracias a su estructura.

as vagonetas minivan son un modelo de vehículo denominado monovolumen, debido a que tanto la cajuela como la cabina están integradas en una sola unidad, para aprovechar el espacio de manera óptima, que en Bolivia son utilizadas normalmente por personas con familia numerosa o por comerciantes. Se distinguen de un turismo porque tienen mayor altura que generalmente es entre 1.60 y 1.80 metros, además porque la cajuela y el vidrio delantero son prácticamente paralelos.

El motor de las vagonetas está alojado de tal manera que sobresale muy poco por delante del eje delantero, y está montado más alto e incluso más inclinado que en un turismo, esto con la finalidad de liberar espacio en su interior. De acuerdo al modelo, los asientos se pueden desenganchar y reenganchar o desplazar sobre carriles, plegar o incluso desmontar. Esta flexibilidad permite configurar el interior d e

las vagonetas de acuerdo a las necesidades de cada familia. Todos los monovolúmenes tienen portón trasero, y lo usual es que sea muy vertical para aprovechar el espacio que se perdería si el vidrio trasero estuviera más inclinado. Las minivan tienen el propósito de trasladar de forma segura

y cómoda a la familia. Suelen ser el vehículo familiar en caso de salir a carretera, a pasear a la familia o ir de vacaciones. Son autos especiales para mamás. Yovany Vaca Estívarez/INTERNET yvaca@edadsa.com.bo

A FAVOR: • Ofrecen gran amplitud interior • Es muy cómoda para viajar • Tiene gran capacidad de carga • Hay variedad de marcas. • Son muy cómodas de manejar en carretera • Su mantenimiento no es muy elevado.

EN CONTRA: • Tienen menor estabilidad que un auto. • No son tan fáciles de estacionar en cualquier lugar. • Cuesta trabajo aprender a medir su longitud. • No son fáciles de manipular debido a su peso y tamaño. • Su manejo suele ser agotador.

8.000 Dólares

r Fo d

Fiesta

cuestan las vagonetas Probox 2004, que han llegado a Bolivia.

MOTORFULL. Las Vegas. Ford presentará ocho conceptos personalizados del Ford Fiesta, en la convención tuning conocida como SEMA que se celebrará en las próximas semanas en Las Vegas. Entre uno de estos conceptos se encuentra el Ford Fiesta Racing, con una potencia de 350 cv., una locura para el Fiesta. Desde que Ford lo puso a la venta en Estados Unidos, el Ford Fiesta ha sido un éxito de ventas sobre todo entre los clientes más jóvenes. Los conceptos que Ford ha di-

señado para el SEMA quieren mostrar cómo personalizar el Ford Fiesta. LA JOYA DE LA FORD. La joya del stand de Ford en el SEMA, será el Ford Fiesta Racing con un motor EcoBoost de gasolina de 2.0 L y modificado para llegar a una potencia de, nada más y nada menos, 350 cv. Este Racing también está equipado con una nueva caja de cambios, llantas de aleación de 17 pulgadas, un alerón trasero más grande, y un sistema de escapes central de doble salida. El Ford Fiesta Racing es sólo un concepto y será puesto a subasta tras el SEMA.

japón

Kawasaki vuelve al ataque con su Ninja ZX10R 2011 EFE. Kawasaki, una de las cuatro grandes japonesas se había comenzado a quedar un paso atrás de Honda y Yamaha (de Suzuki ni hablar) con respecto a las motos 1000cc. Su evolución se había limitado al cambio de piezas, pero necesitaba una reingeniería si quería volver a lo más alto del podio. El cambio comienza en lo estético, si bien mantiene sus formas angulosas, para la versión 2011 dichas partes ocupan más superficie dando una vista más fluida y aerodinámica. El frente cambia totalmente, las luces, la parte lateral del carenado cuenta con mayor tamaño mientras que el

área del tanque de combustible brinda una mejor posición de manejo gracias al nuevo diseño. La parte trasera del asiento tiene una forma ancha pero más afilada hacia el final. El escape se acorta y gana más volumen con respecto a la versión anterior.

La moto se adapta a las necesidades de las pistas.

Kawasaki ha implementado un sistema de control de tracción trasera.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

primera fila

Para ella, cantar

es un 'Vizio'

lanzamiento. La artista cruceña Claudia Montenegro presenta su nueva producción. Planea una gira por Argentina.

a cantante cruceña Claudia Montenegro está ultimando detalles para el lanzamiento de su segundo trabajo musical denominado 'Vizio'. La obra tiene 12 temas inéditos, dos son de su autoría y diez del reconocido compositor argentino Vigilio Sotelo. El disco está siendo grabado en los estudios de Gustavo Calabres, otro famoso del vecino país. Adicionalmente, Claudia está en proceso de afiliación a la SADAIC, institución que aglutina a todos los cantantes argentinos y de otros países. "Es una institución seria que se maneja legalmente y vela por los intereses de los artistas" afirma. Su proyecto para principios de 2011 es irse de gira por Argentina y Bolivia. Lanzamiento. El lugar de presentación de 'Vizio' no está definido, pero lo tiene previsto para noviembre próximo. La artista confirma que no será en un gran escenario como el lanzamiento en Sonilum de su primer CD 'En donde estés'. Será algo privado, sólo se invitará a

una larga trayectoria como cantante

Empezó en el canto a los 13 años. Ya lleva 20 de carrera artística.

la prensa y familiares que la apoyan constantemente. Familia. Está casada hace ocho años con el conocido humorista y actor de Chaplin Show Ernesto Ferrante. Es madre de dos jovencitos, Ronnie Mendoza (19) y Vaitiari Viruez (17), que la acompañan y apoyan en todos sus emprendimientos. Incluso, Ferrante es el diseñador gráfico del disco y su asesor de imagen. Actividad. Claudia enseña canto en las instalaciones de Chaplin Show, los sábados por la tarde a personas de todas las edades. "Tengo alumnos que son niños que quieren cultivar su talento para ser cantantes en el futuro, también a personas mayores que quieren lucirse ante los amigos en los karaokes", dijo. "Al final de mis clases los alumnos que aprueban los cursos de canto brindan un miniconcierto a sus seres queridos", finalizó. Fabiola Sandoval www.elsol.com.bo

Marcada expectativa por concretarse

Una productora mexicana quiere representar el nuevo disco, 'Vizio'.

ATUENDOS. Luce la moda de la tienda Adrián Exclusive y accesorios de su amiga Lorena Villalobos.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sรกbado 9 โ ข octubre 2010

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

AGENDA

EVENTO. El concurso nacional de teatro estudiantil finaliza hoy con tres obras en escena.

alento juvenil en escena. El Festival de Teatro Tiluchi 2010, finaliza hoy con la puesta en escena de tres grupos y con el acto de premiación a los tres mejores actores y actrices, a los mejores grupos y directores de obras y con la entrega de certificados de participación a todos los establecimientos educativos. Hoy a las 19.00 se presenta la compañía "Caoba Teatro" de la provincia San Carlos con la obra “La Guerra” bajo la dirección de Jaime Montero, luego estará el colegio Anglo Americano de Oruro con la puesta en escena “Pinocho” dirigi-

DE FIESTA

da por Vanessa Millares, Mariselva Condarco y Jaime Taylor. El cierre con broche de oro lo hace el Elenco Valtimore con “Es un Reino Oscuro” con su director Ricardo Padilla. sobre el evento. El Festival de Teatro Tiluchi 2010 es un concurso nacional de artes escénicas en el que participan 26 grupos de diversos establecimientos educativos del país, bajo la organización de la compañía de teatro Motín. El grupo que resulte ganador se lleva 2.000 bolivianos en premios, mientras que el segundo lugar se hace acreedor a 1.000 bolivianos.

CENTROSFERA

Hoy revive Studio 54, la legendaria disco de Nueva York que dio lugar a la fiebre por la música disco ('70 y '80). Será a partir de las 22.00 con ex Génova, Franche y Giulio Barbonari. Calle Seoane esquina Libertad.

VOO DOO

Hoy buena música, tragos y premios para los más alegres, grupos de amigos y parejas serán parte de la diversión en el boliche. • Avenida San Martín, comercial el Chuubi segundo piso.

TAPEKUA

El grupo Tuntej estará amenizando con lo mejor del folclore argentino y latinoamericano a partir de las 21.30, habrá una variedad de tragos para disfrutar • Calle La Paz esquina Ballivián. Inf: 3-345905

GO PUB

Hoy tendrá una variedad de oferta musical a partir de las 21.00, habrá premios, deliciosos cocteles y picadas • Calle La Paz esquina Ballivián.

BURI

Fly amenizará con las mejores canciones, mientras que el local estará con las mejores ofertas en tragos para disfrutar con los amigos • Calle Arenales No. 15. Mayores informes al: 768-52409 .

ARTE

CLAPTON

Llega desde Camiri con toda su banda Negro Cuéllar con todo su cargamento de Rock and Roll y Blues a partir de las 22.00 • Calle Ballivián No. 159. Informes y reservas al: 3-373212.

SERGIO ANTELO

Vuelve a exponer su nueva colección de obras en pinturas basadas en casi cinco años de ausencia artística, una muestra con carga de energía y espontaneidad que vale la pena. Son más de 10 cuadros en exposición • Galería de Arte Kiosko, avenida Monseñor Santistevan No. 347. Estará hasta el 31 de octubre.

CINE LA FELICIDAD TRAE SUERTE

La historia gira alrededor de una maestra de escuela primaria, Poppy, que se caracteriza por su optimismo y se viste con colores llamativos, habla sin parar y tiene siempre un comentario humorístico para hacer. • 19.10 / 21. 40 Cine Center 2do anillo, casi Av. Santos Dumont.

UNA LOCA PELÍCULA DE VAMPIROS

CAZADOR DE DEMONIOS KEIKO GONZÁLEZ

Presenta 365 grados, con 12 cuadros con una búsqueda de libertad y creaciones abstractas. Sus trazos recuerdan las obras de De Kooning de los años '50. Avenida Monseñor Santisteban No. 347. Estará hasta el 29 de octubre. Entrada: gratuita.

2.000 BOLIVIANOS

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

Es una comedia sobre la ansiedad adolescente contemporánea y películas románticas, donde Becca y Edwards son los protagonistas centrales. • Cine Center 11.45 / 13.45 / 15.45 / 17.35 / 19.25 / 21.25

BAR DE LOS '80

Amenizará “The same”con lo mejor del rock clásico y latino a partir de las 22.00 • Calle 24 de Septiembre frente al Banco de Crédito. Cover: 15 bolivianos .

El jurado está compuesto por Pablo Antezana, Eloy Manrique y Manglio Ágreda. El festival se lleva a cabo en la Casa de la Cultura Raúl Otero Reiche. Las entradas tienen un costo de 15 bolivianos, un evento para disfrutar con la familia en fin de semana.

Solomón Kane es un soldado del siglo XVI que ha descubierto que está maldito por culpa de las brutales acciones que ha cometido en la guerra. Para poder redimirse, jura vivir en paz y luchar por su tierra y poder salvarla. • Cine Center 11.05 / 13.10 / 15.15 / 17.25 / 19.55 / 22.15 /13.20/15.15/17.10/19.05 / 20.50

es el premio para el grupo que resulte ganador.

GA'HOOLE

Narra la historia de Soren, una lechuza joven, quien está cautivada por las historias épicas de su padre acerca de los Guardianes de Ga'Hoole, mientras su hermano mayor, Kludd, anhela robarle el cariño de su padre, estos celos de Kludd tienen terribles consecuencias. /11.15 / 13.30 / 15.35 / 17.45 / 19.50 • Cine Center 2do anillo, casi Av. Santos Dumont.

GRUPOS

participan del evento estudiantil en la Casa de la Cultura.

arte

RESIDENT EVIL 4 3D

En un mundo asolado por un virus infeccioso que convierte a sus víctimas en muertos vivientes, Alice, continúa en su búsqueda por supervivientes para ponerlos a salvo. • Cine Center 20.05 / 22.10 / 00.15

ECLIPSE

Bella (Kristen Stewart) se encuentra una vez más rodeada por el peligro cuando Seattle es acechada por una misteriosa serie de asesinatos y una maliciosa vampira prosigue su búsqueda de venganza. • Cine Bella Vista 17.30/19.35/21.45. Avenida Ana Barba, frente al estadio Ramón "Tahuichi" Aguilera.

FESTIVAL TENTAYAPE

La quinta jornada del evento continúa hoy con la participación de diferentes grupos de baile que compiten por los tres espacios que le darán la oportunidad de participar en el Festival Internacional de Danzas que se realizará del 26 al 30 de octubre en la ciudad. A partir de las 20.00 coliseo Jhon Pictor. Entradas: 15 y 20 bolivianos.

....Y SURGIÓ A SU SOMBRA UN PUEBLO EMINENTE

En homenaje a los 450 años de fundación de Santa Cruz de la Sierra, el Proyecto Cultural Paitití, bajo la dirección del profesor Héctor Molina con el auspicio y patrocinio del Gobierno Municipal, invita a la presentación del espectáculo artístico “Y surgió a su sombra, un pueblo eminente”. La actividad cultural proyectará documentales sobre la fundación de la ciudad con la amenización de danzas, cuadros o dramatizaciones relacionadas con el contenido del documental.

sociales

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

pasarela. rosita hurtado llama a la reflexiÓn sobre la quema de Árboles

ELEGANCIA Katherine David.

n llamado de atención a la gente que se dedica a la quema y tala de árboles, es una reflexión de protección al medio ambiente, la inspiración de la nueva colección de alta costura presentada por la diseñadora cruceña Rosita Hurtado, en la pasarela del hotel Bilmore, de Coral Gables, Florida, Estados Unidos. Son 40 vestidos en tonos negro carbón, gris, blanco, incluso las joyas fueron elaboradas para cada prenda por la diseñadora boliviana Roxana Moreno quien vive en Nueva York. El evento fue promovido por la misma Rosita Hurtado, quien invitó a diez modelos magníficas al país del norte para mos-

NaciÓ en montero y su talento cruza fronteras

trar el talento y la belleza boliviana. Entre ellas, la ex Miss Bolivia Katherine David, se encuentra junto a las magníficas, de la agencia de Pablo Manzoni. solidaridad. El evento fue organizado por la Fundación Unidos por Bolivia, dedicada a impulsar talentos bolivianos en diversos rubros, de esta manera crear un intercambio cultural entre Bolivia y Estados Unidos. Los recursos que se recaudan, van a beneficio de diversos proyectos sociales del país.

Lourdes Gutiérrez lgutierrez@edadsa.com.bo

rosita hurtado vive en Miami, eeuu

La diseñadora tiene 25 años de trayectoria creando moda de alta costura.

Es casada con Daniel Lewkowicz, tiene cuatro hijos y una nieta.

BLANCO Un vestido con vuelos.

MODA Rosita Hurtado en el show.

FIGURA Nicol Pulino espigada.

GALA Andrea Herrera en el evento.

BELLEZA María René Antelo y Ericka Cuéllar con peinados modernos.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

sociales

event0. Saci presentó las novedades de Massey Ferguson

ecnología de punta en Santa Cruz. Los ejecutivos de la empresa Saci, a la cabeza de Arturo Bedoya, ofrecieron un coctel en sus instalaciones, donde fueron presentados los últimos cuatro modelos en tractores Massey Ferguson. Si bien la noche de la presentación fue matizada por la chilchina que caía en la ciudad, ésta no le quito brilló al evento que contó con la presencia de invitados internacionales, tales como André Carioba, Vicepresidente de Agco, el mayor fabricante de tractores en América Latina, el cual diseña los tractores Massey Ferguson. Participaron más de 150 invitados, quienes conocieron los nuevos productos y disfrutaron de una variedad

El evento fue organizado por Ximena XimÉnez

Contó con la presencia de más de 150 invitados. Hubo un show.

de bocaditos. El lugar fue finamente decorado por Quito Velasco. Además, las modelos Juana Cavanagh y Stephanie Wichtendahl fueron las azafatas. lOS NUEVOS DISEÑOS. Se presentaron cuatro nuevas series de tractores, el MF 7100 con tecnología de streaming, el MF 4200 es versátil y se adapta a la necesidad del agricultor, el MF 7100 es ideal para trabajos en grandes áreas y el MF 2600 llega con el sistema hidráulico. En Santa Cruz se pueden adquirir en Saci.

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

tractores, cosechadoras e implementos

Massey Ferguson se exportan a más de 80 países. Los fabrican Agco.

ANFITRIONES Ricardo Terceros, André Carioba, Arturo Bedoya, Ernesto Eterovic y Duiio De la Corte.

PRESENTES Claudia Palma, Fernando Bedoya, Eugenia de Bedoya, Nicolás Eterovic y Ramiro Fusco.

COMPARTIERON Geraldine Salas, Nic Bisbardis, Tiziano Rizzo, Óscar Justiniano y Víctor Hugo Montenegro.

BRINDIS Amigos y clientes llegaron para el evento empresarial.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sรกbado 9 โ ข octubre 2010

EN FORMA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

salud & belleza

TURISMO

FRANCIA

LA MEDICINA DE MÉxico atrae

prueba de sida para todos

México experimenta un aumento en la llegada de turistas extranjeros que viajan para atender su salud. Este año podría superar los 50.000 pacientes reportados en 2009, informó Health Digital System. A septiembre de este año acudieron a hospitales 44.512 extranjeros. EFE

na de las intervenciones plásticas más atractivas para la mujer es, sin duda, la que mejora y embellece las nalgas. Gluteoplastía es la cirugía de la región glútea sobre la que el médico, cirujano plástico, Darío Suárez, detalla la variedad de opciones en técnicas para lograrla.

prÓtesis siliconada. Se trata de un implante similar a la prótesis utilizada para aumentar los bustos, aunque con condiciones diferentes. "Es un gel más cohesivo y adherente, las capas que recubren son más fuertes porque la región glútea sostiene una presión que no soporta la región mamaria", explica el profesional especialista. implante de tejido graso. Entre el 90 a 95 por ciento de las pacientes del doctor Suárez que se someten a una lipoescultura aprovechan la grasa obtenida con el procedimiento de liposucción para injertarla en el área glútea, ya sea para mejorar o aumentar el volumen, para rellenar depresiones con las que se nace o son producto de accidentes. hilo búlgaro. La colocación de hilo búlgaro -material elástico-, se realiza en la región glútea. El médico señala que se puede combinar con el injerto graso para no sólo aumentar el volumen del glúteo, sino para suspenderlo. gluteoplastía quirúrgica. El especialista la realiza con un corte que nace del coxis hacia las líneas laterales de la ropa interior, arriba del glúteo, para hacer suspender todo el tejido descendido. relocalización de grasa. El traslado de grasa de una parte del cuerpo a otra se realiza en una sola cirugía y no sólo hacia las nalgas, sino a otras partes del cuerpo. "La lipoescultura saca la mejor grasa, la que está en el abdomen inferior y en la entrepierna, en el muslo interno. Son células grasas más nobles

90-95 % de pacientes

del médico Darío Suárez reposicionan grasa de sus cuerpos.

Las autoridades francesas propondrán a todos los ciudadanos del país que se hagan un análisis para determinar si tienen SIDA, una medida no obligatoria con la que pretenden combatir el avance de esa enfermedad. EFE

que las del dorso", explica el cirujano Darío Suárez. Asimismo, detalla que la grasa se puede reposicionar en el rostro en el caso de una cirugía de rejuvenecimiento facial ya que rellena los surcos de expresión que salen del labio al mentón. También se usa para subsanar la depresión en brazos y senos, señala. Este último implante en los senos está de moda, pero también en debate en los círculos científicos. En países avanzados en tecnología como China, Japón, Estados Unidos, España y Suiza utilizan grasa cultivada en laboratorio durante una semana y reposicionada en el paciente. Leyla Anas leylaanas@edadsa.com.bo

DEBATE

PROHIBICIÓN a ADITIVOS DEL TABACO En una reunión del Comité de Salud Pública del Consejo Europeo un grupo de expertos de la UE debate la prohibición o restricción de ciertos aditivos empleados para mejorar el sabor de los cigarrillos, medidas que han sido recomendadas por la Organización Mundial de la Salud. EFE

CIRUGÍAS. PRÓTESIS, GRASA RELOCALIZADA, UN HILO SUSPENSOR, SON ALGUNAS OPCIONES MÉDICAS.

alerta sobre prácticas engañosas y peligrosas El médico Darío Suárez recomienda a las personas acercarse a especialistas profesionales cuando se pretenda una cirugía. "Existen otras técnicas que no están aprobadas por los cirujanos plásticos y que infelizmente han ido ganando espacio en el marketing. No son tratamientos médicos. Se trata de la aplicación de biopolímeros, otras sustancias en grandes cantidades o silicona líquida que a la larga puede tener malas consecuencias. Hay una historia pasada en esta ciudad de pacientes que han sido sometidas a ese tipo de tratamientos con resultados muy tristes", señala.

una de las operaciones estéticas más requeridas

es la que devuelve volumen y ubicación a los glúteos femeninos.

MEJORAR. Son, sobre todo, mujeres de 38 años en adelante quienes se someten a cirugías plásticas.

DECORACIÓN

VITALIDAD. su colorido, aroma y belleza contagian energía.

VERSATILIDAD Las flores aportan calidad de vida por sus cualidades naturales. Emanan energía envolviéndolos a todo y a todos con su aroma. Como centro de mesa, en una ventana o sobre las repisas, dan muchas posibilidades decorativas.

PROTAGONISMO Las flores son elementos decorativos de gran vivacidad. Su colorido y perfume les da un papel protagónico en todo ambiente. La decoración con flores aporta vida y ayudan a crear una atmósfera apropiada para cada rincón de la casa.

a aplicación de flores naturales en la decoración del hogar depende de la imaginación y el gusto, pero también de los espacios disponibles, sus dimensiones, los colores dominantes y objetos ornamentales como alfombras o tapices, floreros, portarretratos, lámparas, muebles o cojines. Fanny de Cuéllar, decoradora de Aboflor aconseja tener en cuenta esos referentes.

especies adecuadas. Señala que para el centro de una sala son ideales los anturios o aves de paraíso. Aunque un arreglo de varios colores también es sentador. Al dormitorio de la pareja le pondría las siempre románticas rosas. Mientras que para el baño quedan las astromelias. Para el adorno en ventanales recomienda flores de tallo largo y hojas grandes. Estas también le van a algún rincón de la casa.

cuidados. Fanny de Cuéllar aconseja mantener las flores vigorosas con la renovación de agua a diario. Las del dormitorio deben ser retiradas del ambiente cada noche. La duración de cada flor varía, las rosas alcanzan a cuatro días de vida, los anturios 14.

Leyla Anas leylaanas@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

DECORACIÓN

para los sentidos. UN ESPACIO VERDE PARA EL RELAX FAMILIAR

ada como disfrutar de un lugar de esparcimiento durante los días de calor y, si el tiempo lo permite, durante el resto de año. El jardín se convierte así en el escenario principal de muchos hogares. No permita que las malas hierbas crezcan a su antojo. Con un poco de atención y de detalle podrá crear y mantener un espacio en el que regocijarse.

diseñe, cuide y mantenga su creación. A quien no le resulte fácil diseñar su jardín, los consejos de una paisajista pueden servirle de mucha ayuda. Vallivana de la Figuera se dedica al diseño de espacios exteriores y ha puesto a disposición de la feria de la decoración, Casa Decor, en Madrid, su manera de disfrutar de esa área delineando una zona que particular-

mente refresca y sorprende. "No me limito a diseñar un jardín. Siempre intento aportar algo más, como elementos de mobiliario, fuentes, macetas, en definitiva un toque más artístico. Yo lo llamo "la alta costura del jardín", aunque no se trate de grandes espacios", comenta De la Figuera. Su objetivo es que el jardín tenga que ver con la casa y quienes la habitan, de esa manera la creatividad se pone a su servicio. Vallivana marca entre sus objetivos que el jardín capte la atención con los cinco sentidos. De hecho, así llamó al espacio presentado en la feria, "Con los cinco sentidos". Inmaculada Tapia - EFE Reportajes www.elsol.com.bo

EFECTOS

DETALLES

CREATIVIDAD

Las fuentes y el sonoro gorjeo del agua incentivan la vista y el oído. Un paseo entre cerezos, el olfato y gusto y el golpe de efecto para el tacto, lo concentran un par de sillas de acero en las que en el asiento como en el respaldo florecen plantas.

No se necesitan grandes espacios para decorar con plantas. No hay que caer en la tentación de intentar cosas inverosímiles. Es importante zonificar espacios: qué voy a colocar y dónde". Es esencial incluso para alfeizares de las ventanas.

"En veinte metros cuadrados de terraza se puede crear un espacio diáfano y muy atractivo gracias a mesas de cristal", comenta Vallivana de la Figuera. En definitiva, afirma, la experiencia es lo que hace seguir viendo" qué funciona y qué no.

deportes

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

selección . Podría ser elegido si la FBF decide que el DT sea BOLIVIANO. que iba a perder su chance si un caso la selección perdía el jueves. Está claro, el ex DT de Wilstermann ya olía lo que iba a suceder aunque su argumento de que al equipo nacional le hace falta jugar, tener roce para mejorar su producción" es entendible, ya que apenas tuvo tres días de trabajo y la Selección apenas jugó tres partidos amistosos bajo su mando y su último rival venía de una docena de encuentros internacionales. DT extranjero. No se descarta que el próximo entrenador sea del exterior. Ayer, por ejemplo, miembros de un grupo empresarial, se reunieron con Carlos Chávez, presidente de la FBF, a fin de proponerle nombres de directores técnicos extranjeros y que se podrían adaptar al presupuesto de la Federación. Nombres no se dieron a conocer, pero la idea es que esos DTs puedan aportar al fútbol nacional con su experiencia y su metodología de trabajo. Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

ENTRENADOR Gustavo Quinteros es el técnico más ganador de los últimos tiempos en el fútbol boliviano.

Gustavo Quinteros DT de Oriente

Mi sueño ha sido y es dirigir a la Selección. Estoy listo para el reto.

Eduardo Villegas DT A.I. de la selección

A este plantel le hace falta mayor roce y eso se gana con partidos.

INCAICOS

GAMBETA

Por fin pudo ganar Perú Perú comenzó ayer la reconciliación con su público gracias a una victoria por 2-0 ante Costa Rica en el primer encuentro en casa bajo la dirección del uruguayo Sergio Markarián. Los dos goles de Perú, obra de Luis Ramírez, en el minuto 3 y Hernán Rengifo, en el minuto 5, fueron suficientes para que el equipo local se llevara el encuentro amistoso. Costa Rica se diluyó en el segundo ante un equipo peruano que logró acercarse al área rival pero al que le faltó definir en las acciones de gol .

ranking fifa

Es el puesto que ocupa Bolivia hasta este mes.

EUROCOPA 2012

Portugal, España y Alemania ganan en la previa Dos goles del extremo del Manchester Luis Nani y uno de Cristiano Ronaldo dieron un balón de oxígeno a Portugal, que se engancha a la carrera para el Eurocopa 2012 al vencer a una gris Dinamarca en el estreno de Paulo Bento en el banquillo. Alemania también ganó. Superó a Turquía 3-0. Italia no pudo con Irlanda de Norte. Empató 0-0 España venció 3-1 a Lituania .

amistosos

Son los que ha jugado la Selección en lo que va del año.

puntos

Son los que sumó en las pasadas eliminatorias para el Mundial.

CHARRÚAS

Uruguay se dio un festín con Indonesia Uruguay venció ayer por un contundente 1-7 a la selección de Indonesia en un encuentro amistoso disputado en Yakarta, con tres tantos de Cavani y Luis Suárez y uno de Sebastián Eguren. La selección indonesia por medio del centrocampista asiático, Boaz Solossa, abrió el marcador en el minuto 17, y creó dudas en el conjunto dirigido por Óscar Tabárez. Sin embargo, pocos minutos antes del descanso los uruguayos dieron la vuelta al partido. Uruguay se medirá con China el 12 de octubre en Wuhan (China).

FOTO. ARCHIVO

a Federación Boliviana de Fútbol (FBF) pareciera que ahora se inclina por Gustavo Quinteros si en un caso la comisión seleccionadora, ente presidido por Víctor Hugo López, decide que el próximo entrenador de la Selección sea boliviano. Es la idea que se maneja, sobre todo después de la derrota que sufrió el equipo nacional ante Venezuela, el pasado jueves en el “Tahuichi”. Ese es el sentir, sobre todo del ejecutivo de la FBF, tomando en cuenta que contratar a un DT extranjero se sobrepasa al presupuesto que maneja el ente matriz y que se aproxima los 6 mil dólares por mes. ¿Por qué Quinteros y ya no Villegas? Amén de la derrota ante los “llaneros” al parecer no gustó la forma de trabajar del estratega cochabambino, que el día del partido no puso al mismo equipo que alineó a los ensayos. La dirigencia prefiere callar y no hacer público su sentir sobre este último tema, pero considera que la evidencia se hizo notorio cuando después de la primera mitad, y cuando ya la Selección perdía 3-0, hizo cambios que le dieron otra cara o en todo caso se vio otro juego en el cuadro nacional. Villegas previno. El mismo Eduardo Villegas había dicho antes del duelo ante la “vino tinto”

deportes

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

Oriente . Quinteros mueve sus fichas para recibir a La paz FC. Schiapparelli vuelve a la zaga. Antelo seguirá en la portería; Gutiérrez volverÁ a jugar de lateral.

riente Petrolero está a un punto de los líderes del torneo Clausura (Bolívar y Aurora con 21 puntos) por lo tanto, necesita ganar mañana ante La Paz FC para tener chance de alcanzar la cima del campeonato. De cara a ese compromiso, el entrenador Gustavo Quinteros no podrá contar con el arquero Hugo Suárez, quien cumple dos partidos de suspensión por su expulsión en el partido reprogramado ante Universitario en Sucre, y el mediocampista Ronald Rea, también suspendido por que vio la roja ante Guabirá en la fecha pasada.

GAMBETA

El probable equipo. Ante las bajas y de acuerdo a la práctica realizada ayer en la sede del barrio El Trompilló, lo más probable es que Óscar Antelo se mantenga en el arco y que Diego Terrazas ocupe el lugar de Rea. Además, es un hecho que el defensor argentino Alejandro Schiapparelli retorne a la zaga tras recuperarse de una luxación en el hombre (se lesionó ante Deportes Tolima por la Copa Sudamericana), lo que provocará que Luis Gutiérrez, que venía

jugando de central con Gustavo Caamaño, retome su puesto de lateral izquierdo. Complementará el trabajo defensivo el colorado Miguel Hoyos que va por derecha. En el mediocampo se prevé que Nicolás Suárez junto a Terrazas sean los hombres de marca, para que Joselito Vaca y Jhasmani Campos se erijan en los enganches; en la ofensiva estarán el uruguayo Danilo Peinado con Mauricio Saucedo. Este sería el once titular que jugará mañana en el “Tahuichi” ante los “azulgranas” a partir de las 18.00 con el arbitraje del cochabambino Hostin Prado, quien tendrá la ayuda en las bandas de Juan Cardozo y Alaín Ledezma. entradas. La dirigencia de Oriente pondrá a la venta diez mil boletos para el partido de mañana por la décimo cuarta fecha del torneo Clausura. Los precios son los siguientes: Butacas Bs 60; Preferencia 50 (menores 25); General 30 (15) y Curvas 20 (10). Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

Blooming a Sucre antes del clásico La academia cruceña viajará hoy a las 10.00 a Sucre para esperar el compromiso que sostendrá mañana con Universitario por la décimo cuarta fecha del torneo Clausura. Los celestes contaron ayer por la mañana con el mediocampista José Luis Chávez y el atacante José Castillo quienes estuvieron en la Selección. Carlos Aragonés podrá contar mañana con toda su plantilla, incluido Brandao que se recuperó de la molestia muscular que le impidió entrenar con normalidad a comienzos de semana. El probable equipo que aliste Aragonés mañana será el siguiente: Ruth; Zabala, Brandao, Jáuregui y Álvarez; Gómez, Chávez, Mojica; Vieira; Boyero y Castillo. Después de ese partido, Blooming jugará el miércoles el clásico cruceño.

DEFENSOR Schiapparelli reaparecerá mañana en la defensa albiverde.

REAL POTOSÍ

AURORA

GUABIRÁ

viaje de Helmut Gutiérrez a La Paz, el entrenador de Real Potosí, Víctor Hugo Andrada moverá sus fichas para enfrentar mañana a Aurora, en Cochabamba. Entre los cambios estarían el retorno de Mauro Machado en el arco, mientras que Miguel Loayza volverá al medio sector, también será tomado en cuenta Edemir Rodríguez, que estuvo en la Selección. Con esos cambios Andrada propondría un esquema de 4-1-3-2, con el siguiente equipo: Machado en el arco; Jiménez, Sanjurjo, Salvatierra, Galindo, Ortiz, Chena, Loayza, Yacerotte, Andaveris y Ruiz.

Para jugar mañana con Real Potosí, el DT de Aurora, Julio Zamora, tiene listo el equipo titular que tratará de mantener la punta del campeonato Clausura. Este sería el siguiente once: Dulcich en portería; Huayhuata, Tordoya, Zenteno y García, en la zaga; Arze, Robles, Arévalo y Gomes en el medio; Moreno y Reinoso en la delantera.

Debido a una lesión que lo mantendrá alejado de las canchas por lo menos una semana más, Ronald Arana no viajará junto a Guabirá para jugar mañana ante Bolívar. Centurión lo reemplazará en la zaga. Guabirá formaría de la siguiente manera: Galarza; Coimbra, Centurión, Ojeda, Jiménez, Paz, Zenteno, Paniagua, Chispas, Juárez y Velásquez.

Machado y Loayza Moreno y Reinoserán titulares so comandan el Debido a la lesión de Dino Huallpa y el ataque

Centurión por Arana en la 'furia'

san josé

Luis Méndez es baja para recibir a 'Wilster' Ouro, APG. Por expulsión el jugador Luis Méndez, no será tomado en cuenta para el partido ante Wilstermann, en tanto que se aguarda la recuperación del argentino Aníbal Medina, quien se encuentra lesionado. El plantel de San José volvió al trabajo concentrado para el compromiso ante los rojos el domingo en el estadio Jesús Bermúdez a las 15.30. Al margen de los dos el resto del equipo está habilitado para jugar este fin de semana. El plantel

retornó a los entrenamientos después de la dura caída que tuvieron en Rosario, Argentina ante Newell's Old Boys, por el partido de ida de octavos de final de la Copa Sudamericana. El elenco cumplió con una sesión liviana, después del largo viaje de retorno a Oruro; para el sábado el técnico Marcos Ferrufino programó una sesión física donde dará a conocer a los titulares que jugarán ante el plantel aviador.

San José espera aliviarse con un triunfo ante los “aviadores” tras la goleada que recibió en la Copa ante Newell's.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sรกbado 9 โ ข octubre 2010

deportes

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

fútbol . JapÓn venciÓ a Argentina 1-0 en partido jugado ayer en saitama.

FOTO. AFP

l nuevo Japón del técnico italiano Alberto Zaccheroni, que se estrenaba como seleccionador, dio la sorpresa ante Argentina al imponerse en partido amistoso por la mínima (1-0) a la selección de Sergio Batista, que sufrió su primera derrota en tres partidos pese a contar con un Leo Messi inspirado. Un gol de Shinji Okazaki, además, permitió a su selección ganar por vez primera en la historia al combinado suramericano, dos veces campeón del mundo. Japón mostró una cara nueva, más ofensiva y sin complejos en el debut de Zaccheroni, ex Milán, Inter y Juventus (entre otros), como nuevo técnico de los "Samurái Blue".

FÚTBOL INGLÉS

ALEMANIA

El Manchester United anunció que el club registró pérdidas anuales antes de impuestos cifradas en unos 91 millones de euros. Esa cifra, correspondiente a los doce meses anteriores al pasado 30 de junio, contrasta con el beneficio que anunció el United de 54,8 millones de euros el año anterior, cuando la venta de Cristiano Ronaldo al Real Madrid, por 91,4 millones de euros, aumentó los ingresos de la entidad. El club de Alex Ferguson señaló ayer que durante el pasado año afrontó cargos financieros por valor de 76,5 millones de eurosv .

Bayern Munich cuenta con que el francés Franck Ribéry vuelva a jugar en noviembre como muy tarde, mientras que confía en que el holandés Arjen Robben haga lo propio en enero. "Cuando Ribéry regrese a los entrenamientos, hará falta trabajar de nuevo sus condiciones físicas, pero alcanzará un nivel mucho mejor que el del año pasado", explicó Van Gaal. "Pienso que Ribéry aún podrá hacer grandes partidos durante la primera mitad de la temporada", añadió el técnico.

Manchester da pérdidas

GAMBETA

el gol . Los "Samurái Blue" encarrilaron el partido en el minuto 19, con un remate al borde del área de Hasebe que rechazó en primera instancia Romero, pero quien desde el suelo no pudo hacer nada para evitar que un atento Shinji Okazaki enviara el balón al fondo de la red.

GP de JapÓN Sebastian Vettel y Mark Webber hicieron buenos los pronósticos que apuntaban a que Suzuka es un trazado totalmente favorable a los monoplazas de Red Bull y marcaron los mejores tiempos en los libres de ayer del GP de Japón. Fernando Alonso fue cuarto, por detrás de Robert Kubica. Alonso ha advertido respecto a la primera toma de contacto con el trazado de Suzuka de que los tiempos marcados ayer "no significan mucho", aunque ha subrayado que, como casi siempre, los Red Bull parecen "imbatibles".

www.elsol.com.bo

Bayern Munich necesita a Ribéry y Robben

Pese a las llegadas con Tévez y un Messi que no defraudó a la afición japonesa, Argentina no consiguió devolver la igualada en el empate al marcador y, en la segunda parte y con un Japón centrado en defender el resultado, sufrió con los contragolpes de los nipones, que estuvieron cerca de ampliar su ventaja. Al final, bastó el gol de Okazaki para dar el triunfo a Japón y amargar el puesto al interino Batista primera derrota. Batista, al frente de Argentina, había logrado victorias ante Irlanda (1-0) y España (4-1), pero esta derrota es una mancha en un choque ante un conjunto teóricamente más débil. La afición de los "Samurái Blue" que abarrotó el Saitama Stadium, en las afueras de Tokio, disfrutó con su nueva selección y no paró de animar, entre ellos a un Messi quien fue varias veces ovacionado. EFE www.elsol.com.bo

Japón jugó bien. Trabajo para quedarme, no creo que juzguen por un resultado”

Partidos ha dirigido Sergio Batista

Títulos mundiales ha ganado Argentina

TENIS

Nadal avanza a paso firme en Tokio El número uno del mundo, Rafa Nadal, accedió ayer por la vía rápida a las semifinales del torneo de Tokio al superar al ruso Dmitry Tursunov en dos sets por 6-4 y 6-1. Nadal resolvió en tan sólo una hora y doce minutos de juego y en el que brilló con el servicio, ya que firmó cinco “aces” y sólo cedió un “break” en el primer set.

FÚTBOL ITALIANO

Ronaldinho niega su salida del Milan y pide a Kaká MARCA. El delantero brasileño Ronaldinho Gaucho ha descartado su posible salida del AC Milan en el mercado de invierno al asegurar que su intención es "seguir muchos años más" en la entidad “rossonera”, donde recibiría con agrado la posible llegada de su compatriota Kaká. El padre y agente de Kaká estuvo ayer en las oficinas del Milan, aunque aseguró que su presencia se debió a "razones

Sergio Batista

Entrenador de Argentina

burocráticas". La prensa italiana aprovechó ayer para preguntar a Ronaldinho por un posible traspaso del madridista y el brasileño no dudó en bendecir el fichaje de su compatriota. "Kaká es un gran campeón que hizo historia del AC Milan y, si quiere volver aquí, para mí sería un placer abrirle la puerta", dijo el ex azulgrana, que también alabó a su nuevo compañero Zlatan Ibrahimovic.

pasatiempos

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 9 • octubre 2010

rompecocos

horóscopo RECOMENDACIÓN Número de SUERTE: 1,6, 14, 71, 96. COLOR: Amarillo. Piedra: UN DÍA COMO HOY NACIÓ Topacio. Sean Lennon

Aries (22 mar.-21 abr.) Haces completamente tuyo el proverbio chino que dice que si la gente se arregla el cabello todos los días, es que las cosas de los afectos no pueden ser descuidadas.

Tauro (22 abr.-21 may.) Practica el sano hábito de tomar vitaminas. Los zumos y batidos de frutas y verduras serán excelentes mezclas para introducir de manera habitual en tu dieta.

Géminis (22 may.-22 jun.) Puede que estés viviendo una de las mejores épocas del año. Te apetece disfrutar, cueste el dinero que cueste, llenarte de cosas y de experiencias gratificantes. Cáncer (23 jun.-22 jul.) Un proverbio bemba dice: "Los hijos son como el hacha; aunque te cortes con ella, la vuelves a llevar al hombro".

Leo (23 jul.-21 ago.) Hay una cosa que no falla y es pensar que si a ti te gusta cotillear sobre la gente, a ésta le gustará cotillear sobre ti.

Virgo (22 ago.-21 sep.) Te da la sensación de que estás gastando en exceso pero no lo puedes evitar. Hay que renovar la ropa y la oferta es tan variada que te dan ganas de llevarte dos, en vez de una.

Libra (22 sep.-21 oct.) ¡Feliz cumpleaños! Esto de sumar años no sólo tiene un lado negativo, también implica cosas muy positivas como el crecimiento personal realizado en base a la experiencia.

Escorpión (22 oct.-21 nov.) Metáforas aparte, la placidez con la que debes reflexionar sobre tu vida será garantía de que tu próxima renovación será fructífera.

Sagitario (22 nov.-21 dic.) Tu carácter podría definirse estos días,allí donde haya una causa justa por la que pelear, allí estarás tú enarbolando una pancarta y coreando eslóganes.

sudokumanía Cómo se juega al sudoku: El objetivo es rellenar las celdas vacías, con un número en cada una de ellas, de tal forma que cada columna, fila y región contenga los números 1–9 sólo una vez. Además, cada número de la solución aparece sólo una vez en cada una de las tres "direcciones", de ahí el "los números deben estar solos" que evoca el nombre del juego.

solución

Capricornio (22 dic.-20 ene.) No quieres que nadie te pueda decir la famosa frase de Albert Camus ("No es difícil tener éxito. Lo difícil es merecerlo").

Acuario (21 ene.-20 feb.) Los suizos tienen un refrán que dice que los pensamientos no pagan peaje. Es decir, hay formas de pensar que pueden viajar de un país a otro y atravesar fronteras sin ninguna contraprestación económica. Piscis (21 feb.-21 mar.) Venus transitando por tu Casa nueve te ha convertido en un apasionado de la cultura en sus más refinadas expresiones.