El Sol 12-02-11

NEGOCIOS. LA IMPORTANCIA DE LA DIRCOM EN LAS EMPRESAS

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Sábado 12 de febrero de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 134 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o

Motores »PÁG 14

LA FIACRUZ LUCIRÁ NUEVAS MOTOCICLETAS

Egipto se

TREPA

Salud & Belleza »PÁG 23

ARRUGAS QUE SE BORRAN CON MASAJES

a la libertad FOTO: AFP

REVOLUCIÓN. 18 DÍAS DE PROTESTAS PUSIERON FIN A LA TIRANÍA DE HOSNI MUBARAK, LUEGO DE 30 AÑOS EN EL PODER. HAY JÚBILO EN TODO EL PAÍS.

Salud & Belleza »PÁG 23

CORTE LA GRASA SIN EL BISTURÍ

»PÁG 9

»PÁG 10

2

LAS 10+INTERESANTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

RROMPE

BREVES

RÉCORD CON 92 LÁPICES EN LA BOCA LIGA

Dinesh Shivnath Upadhyaya asumió el reto porque soñaba desde niño con lograr un premio Guinness. Un profesor de Mumbai, en la India, cumplió un sueño que anhelaba desde pequeño: batir un récord mundial y ser reconocido por ello. Por eso, asumió un inusual reto que ahora lo ha llevado a convertirse en una estrella de la Internet: se introdujo 92 lápices en la boca, con lo que ahora dice haber demostrado que se merece un espacio en los libros de los famosos. Fueron muchas horas de práctica que necesitó para lograr esta hazaña que fue apoyada por amigos y familiares. / AFP

MÉNDEZ SEGUIRÁ HASTA EL 2014 Y GANARÁ SUELDO

El cochabambino Mauricio Méndez fue reelegido ayer Presidente de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano por un período de cuatro años más; es decir, su gestión durará hasta julio de 2015, fecha en la coincidirá con el cambio de mando en la Federación Boliviana de Fútbol. Su nombramiento se hizo posible gracias a los cambios de estatuto que aprobaron los doce clubes, quienes apostaron a la reestructuración de la administración de este ente. La novedad es que Méndez tendrá un salario mensual.

www.elsol.com.bo

JAPÓN

UN BEBÉ ROBOT CON EXPRESIONES FACIALES REALISTAS Hisashi Ishihara, Yoshikawa Yuichiro y el profesor Minoru Asada de la Universidad de Osaka en Japón han desarrollado un prototipo de niño robot llamado Affetto. Affetto puede hacer expresiones faciales realistas, para que los seres humanos puedan interactuar con él de una manera más natural.

Affetto es el modelo de un niño de 1-2 años de edad, y se utilizará para estudiar el desarrollo social entre robots de niños y seres humanos. Se busca entender el desarrollo de la inteligencia humana a través de la robótica. / AFP

HOMÍNIDOS Un hueso del pie de un homínido similar a la célebre Lucy, un antepasado del Homo sapiens de 3,2 millones de años atrás, muestra que esta especie caminaba erguida como el humano moderno, según trabajos de investigadores estadounidenses. El hueso fosilizado hallado en Hadar, en Etiopía, es un metatarso, el cuarto hacia la izquierda de los cinco huesos metatarsianos, parte del pie situada entre el tarso y los dedos del pie. / AFP

ITALIA

BRASIL

UN ÁRBITRO CASI SE TRAGA EL SILBATO POR LA FUERZA

UN PLATO DE MADERA EN LA BOCA PARA LUCIR SU BELLEZA FILIPINAS

En Pampanga los pilotos de distintos países preparan sus colosales aeronaves inflables para dar el vamos al XVI Festival de Globos Aerostáticos de Filipinas, una fiesta que viene celebrándose desde 1994 y que cada año ha ido sumando centenares de espectadores. Las representaciones varían desde lo jocoso hasta lo más serio. Los participantes invierten millonarias sumas en preparar estas verdaderas obras de arte de plástico. / EFE

¿POR QUÉ LAS PULGAS SALTAN TAL ALTO Y TAN RÁPIDO?

Científicos de la Universidad de Cambridge han resuelto el misterio. Se sabía que la energía que catapulta a una pulga a una distancia de hasta 200 veces la longitud de su cuerpo se debe a una estructura como un resorte en su cuerpo. El secreto radica en la forma en que las pulgas usan sus patas traseras como palancas articuladas que actúan como resortes. / EFE

ESTUDIO

VIVIR EN PAREJA NO ES LO MISMO PARA AMBOS

Vivir en pareja no significa lo mismo para los hombres que para las mujeres ya que mientras ellos creen que estar bajo el mismo techo es una "prueba" que determinará la viabilidad de la relación, para ellas es más bien una transición hacia el matrimonio. De acuerdo con el estudio, las mujeres conciben el hecho de irse a vivir con su pareja como un "arreglo", mientras que para los hombres es el salto a la vida en pareja como una manera de probar si la relación tiene o no futuro. / EFE

EXPERTOS

LA FIESTA DE GIGANTESCOS GLOBOS INFLABLES Un futbolista aficionado italiano fue castigado con veinte meses sin poder jugar tras haber intentado hacer tragar a un árbitro su silbato después de haber resultado expulsado del terreno de juego al ver la cartulina roja. Andrea Biondi fue castigado por el árbitro en el partido de su equipo, el Albereta 72 de Florencia, en Sancat, donde el duelo de equipos aficionados se saldó con empate (2-2). Al ver la cartulina roja, el jugador intentó hacerle tragar el silbato. / AFP

CIENCIA

AUMENTA EL PROBLEMA DE AUDICIÓN EN LOS JÓVENES POR LOS MP3 Y MP4

Un jefe de la tribu brasilera Caiapo protesta junto a su gente en Brasilia contra la construcción de la hidroeléctrica en una zona amazónica del Río Xingu. La gente de esta tribu que habita en la selva brasilera, se caracteriza por la deformación de sus labios, al cual introducen desde su niñez un enorme plato de madera que con el paso del tiempo les deforma el labio inferior. Para ellos, llevar este platillo incrustado en la boca es sinónimo de belleza, al igual que la pinturas. / EFE

El uso de reproductores de música mp3 y mp4 con un volumen superior a los 80 decibelios está provocando un aumento de los problemas de audición en los jóvenes de 10 a 35 años, según se puso de manifiesto en una reunión de expertos en Barcelona. Los asistentes al curso internacional de Audiología que reunió a medio centenar de especialistas destacaron que el número de jóvenes con traumas sonoros en el oído ha crecido debido al excesivo volumen e hicieron un llamado a la industria para pedir "limitadores de sonido". / EFE

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

HAY MÁS DENGUE

ROTONDA PREVENCIÓN

VISITAN UN BARRIO ANTE TEMOR DE CASO DE DENGUE.

Las brigadas municipales de lucha contra el dengue llegaron ayer hasta el barrio 12 de Abril ubicado entre el cuarto y quinto anillo del canal Isuto ante la llamada de un posible caso sospechoso de la enfermedad. En lugar se realizó la fumigación y pidió la colaboración de los vecinos limpiando sus hogares.

EPIDEMIA. LA ALERTA DEPARTAMENTAL SE INTENSIFICA AL SUMAR MÁS DE 500 CASOS SOSPECHOSOS. LAS PRUEBAS SON PROCESADAS EN CENETROP.

E

l departamento ya registra 503 casos sospechosos de dengue y 158 casos confirmados, de los cuales 135 corresponden a la ciudad y 23 al área rural. Esto significa que la alerta roja, declarada el jueves pasado por la Gobernación cruceña, tiene un índice de infestación del 40%, informaron las autoridades de salud.

MERCADO DECOMISAN CARNE EN MAL ESTADO EN EL MUTUALISTA

TRABAJOS. La fumigación continúa y se intensifica mientras los casos siguen sumando en Santa Cruz.

ESTUDIOS. Las pruebas del dengue son procesadas por el Cenetrop, cuya entidad no reportó ningún fallecimiento a causa de esta enfermedad, dijo Monasterio. Aclaró que las acciones están coordinadas con la Alcaldía, CRE y otras instituciones locales.

Para reforzar estas acciones han solicitado el apoyo de la Dirección Departamental de Edu-

cación (DDE) y la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (UAGRM). Entre tanto, hoy una comisión de Epidemiología del Sedes viajará a Vallegrande para realizar la fumigación, a requerimiento de las autoridades locales.

Alexander Terrazas aterrazas@edadsa.com.bo

FOTO: REGIS MONTERO

En un operativo sorpresa realizado por el departamento de Control y Fiscalización de la Oficialía Mayor de Defensa Ciudadana, se encontró varios kilos de carne y algunas balanzas alteradas que van en detrimento del consumidor.

Advierten que en caso de reincidencia se procederá a la reversión de los puestos.

REPORTE. De los casos reportados, el director del Servicio Departamental de Salud (Sedes), Joaquín Monasterio, informó que hay 9 pacientes hospitalizados bajo estrictas medidas de seguridad en los nosocomios públicos. Dos enfermos están en la cínica Niño Jesús, 1 en la clínica Siraní, 2 en el hospital San Juan de Dios, 2 en el hospital de Niños y 2 en el hospital Francés.

“Todos están siendo tratados gratuitamente de acuerdo a la Resolución 09/2011, que establece la gratuidad del servicio de atención. No hay que alarmarse porque no hay ningún fallecido todavía”, expresó Monasterio.

FALTAN LOS RECURSOS. Para mitigar una posible epidemia, la autoridad de salud detalló que la Gobernación ha presupuestado Bs 2 millones y que actualmente la fumigación en los barrios de la capital se efectúa con 12 brigadas móviles y con cuatro equipos de fumigación de cada una de las instituciones que impulsan la campaña. No obstante remarcó que duplicarán la cruzada con los equipos y el personal de apoyo que contratarán.

LA ALCALDÍA LLEGA A LOS BARRIOS A PREVENIR

Ante la emergencia piden no automedicarse y eliminar criaderos.

Los enfermos sobran y faltan los médicos

LA GOBERNACIÓN ENVÍA AYUDA A CHUQUISACA

La Gobernación envió una cisterna con 10 mil litros de agua potable para la comunidad de Macharetí, ubicada en la frontera entre Santa Cruz y Chuquisaca, que sufrió el rompimiento de un dique por las inundaciones de los últimos días, afectando a varias familias que se encontraban alrededor de la comunidad.

Con el objetivo de evitar la proliferación del mosquito transmisor del dengue Aedes Aegypti, la Alcaldía lanzó, ayer la convocatoria para la adjudicación del servicio de limpieza y mantenimiento de los 14 cementerios municipales que están ubicados en ocho de los 15 distritos de la capital.

FOTO: SAMY SCHWARTZ

nuales que cesaron sus actividades laborales el lunes pasado.

La Oficial Mayor de Desarrollo Humano, Ana María Encina, informó que el Dilos, mediante Resolución, autorizó la contratación de 213 trabajadores en salud para los hospitales de tercer nivel.

Los ítems, según Encina, serán cubiertos con recursos propios de la comuna. Dijo que el Ministerio de Salud y el Ministerio de Economía y Finanzas refrendarán el convenio del 2001, para el pago del bono de antigüedad./AT.

AYUDA

MUNICIPAL LA ALCALDÍA LANZA BUSCA LIMPIAR LOS CEMENTERIOS

SALUD

Lastimosamente Santa Cruz no puede festejar el día de los enfermos dándole las condiciones adecuadas a las personas que tienen problemas en su organismo.

Con la salud muy deteriorada, un grupo de enfermos se encuentra postrado en las camillas del hospital Japonés con escasa asistencia médica, en ocasión del Día del Enfermo. Ellos, al igual que los sindicalizados, exigen a las autoridades municipales la contratación de los 51 profesionales, entre médicos, paramédicos, enfermeras y ma-

3

El hacinamiento también afecta a los centros hospitalarios.

4

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

BAJA EL AGUA, SIGUE EL TEMOR ALERTA. PESE A LA PREVENCIÓN Y UN CESE DEL CLIMA, PAILÓN TEME QUE NUEVAS CRECIDAS AFECTEN SUS COMUNIDADES.

E

INSPECCIÓN . Pese a que las autoridades del Searpi concluyeron el reforzamiento del dique que fue amenazado en puerto Ibáñez, equipos de rescate del Funsar llegaron ayer hasta el lugar para hacer un reconocimiento de las zonas vulnerables a nuevos turbiones ante el pedido la Alcaldía de Pailón. “Hemos solicitado la ayuda del grupo de rescate y el Searpi para prevenir daños futuros, principalmente a Puerto Ibáñez y Puerto de la Cruz, que son las zonas propensas a sufrir daños", expresó el alcalde de Pailón, Armando Mamani, quien junto a un equipo del Funsar, liderado por el socorrista Runny Callaú, hicieron una evaluación in situ y coordinaron las medidas a tomar en caso de inundaciones.

HAY DEFENSIVOS Y GENTE EN ZONA DE RIESGOS . Luis Aguilera, Director del Searpi, manifestó que la situación en dicha zona ya fue controlada con la colocación de defensivos y que no existe el riesgo de inundación al menos en las zonas que están fuera de las áreas protegidas. Sin embargo, se conoce que en la localidad de Puerto de la Cruz, al menos siete familias que se dedican a la agricultura aún permanecen en sus viviendas pese a la amenaza.

"Tenemos temor pero no pode-

PREVENCIÓN.

La Alcaldía de Pailón coordinó ayer las acciones a tomar con el Funsar y el Searpi para evitar tragedias posteriores.

mos abandonar nuestras cosas, el agua nos avisa, si nos corre tendremos que salirnos", dijo Felipe Céspedes, que tiene su pahuichi distante a 150 metros del río.

Luis Céspedes en cambio, ya sufrió las consecuencias de vivir en una zona de riesgo, tras perder sus pertenencias y su casa, quedando en la clandestinidad con su esposa y sus siete hijos. Actualmente el hombre permanece en una carpa cuidando lo poco que quedó y sus animales mientras su familia es socorrida por la Alcaldía en Pailas.

ALERTAN MÁS PELIGRO. De acuerdo con Aguilera para febrero y marzo las aguas del río Grande seguirán creciendo ya que en esta temporada las crecidas de sus cauces se ven influenciadas

por las lluvias de Potosí, Chuquisaca parte de Cochabamba y valles cruceños. "Entendemos que las crecidas van a ser más altas, entendemos que van a ser superiores a los cuatro metros", sostuvo.

NIVEL. Pese a la tendencia a bajar de las aguas ayer a las 12.30 en el río Grande (de 3,90 bajó a 3,40 metros) su nivel se mantendrá dependiendo de las lluvias.

Comarapa (0,68), La Angostura (0,49), Parapetí (1,40) registran pequeñas crecidas, entre tanto el Ichilo con 10 metros registra una gran crecida al igual que el Abapó. El río Piraí presenta niveles bajos y normales.

Marciana Soliz Roca msoliz@edadsa.com.bo

AASANA PREVÉ LLUVIAS Y UN FRENTE FRÍO

El fin de semana se prevé un frente frío y lluvias en la próxima semana.

3,40 METROS DE NIVEL Se llegó a registrar en el río Grande y puede subir o bajar.

6 MIL FAMILIAS SUFREN EN EL PAÍS POR LAS LLUVIAS En lo que va del año, las lluvias han causado al menos 40 muertos y unas 6.000 familias damnificadas, de las que más de un tercio están situadas en el centro del país, en la zona cocalera del Chapare.

El mayor número de víctimas, 34, murió en una riada hace unos días en Chuquisaca, mientras que otros tres han fallecido en Cochabamba (centro) y uno más en Tarija (sur). /ANF

FOTO: BETO JUSTINIANO

l nivel de las aguas tienden a bajar en río Grande, sin embargo el temor y la alerta se mantienen en el Municipio de Pailón, específicamente en las localidades de Puerto Ibáñez y Puerto de la Cruz, donde el pasado lunes se registró un rebalse como consecuencia de una crecida del río de 3,90.

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

5

MÁLAGA: NO HAY ACUERDO INDEMNIZACIÓN. FAMILIARES DE LAS VÍCTIMAS DEL DERRUMBE DEL 24 DE ENERO NO ACEPTAN EL PAGO QUE PROPONEN LOS ABOGADOS DE LA DUEÑA DEL EDIFICIO, PAULINA CALLAÚ.

F

amiliares de los 15 obreros que fallecieron en el derrumbe del edificio Málaga presentaron oficialmente la decisión de rechazar el acuerdo de indemnización que propusieron los funcionarios de la Jefatura Departamental de Trabajo y los abogados de Paulina Callaú, propietaria del complejo multifamiliar.

La propuesta consistía en el pago a familiares de 24 salarios mínimos por cada víctima. El representante del consorcio de abogados que atiende el caso de los familiares, Jaime Soliz, indicó que por un lado solicitan una investigación amplia e irrestricta de la caída del edificio.

DETERMINACIÓN. El abogado indicó que realizaron algunas modificaciones técnicas jurídicas a la querella que fue planteada ante el Ministerio Público por el delito de homicidio de comisión por omisión que está estipulado en el artículo 13 bis del Código Penal.

Según el artículo, vale decir, una persona sabiendo que el edificio se venía para abajo no hizo nada para proteger a quienes se encontraban trabajando en el lugar, situación que fue presentada a la comisión de fiscales que investiga el caso, explicó Soliz.

SALEN MÁS VICTIMAS. Por otro lado, indicó que ayer se incorporaron otras víctimas que no fueron incluidas en la primera audiencia de conciliación. Soliz dijo que a petición de sus defendidos estará como apoderado para que continúe con la acción legal, la misma que se iniciará desde la próxima semana, además dijo que continuarán presentado testigos de que el edificio presentaba serias fallas.

DAÑO COLATERAL. Soliz manifestó que accedió al preacuerdo que habían propuesto a los abogados de Paulina Callaú en el que establecen que la empresa no reconoce a los obreros como sus trabajadores y que piden desistir de continuar con las investigaciones del derrumbe a cambio de un 25% de adelanto.

Estela Leyton eeleyton@edadsa.com.bo

6

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

CASO RÓZSA

ELECCIÓN

DAN DE ALTA A 'EL VIEJO'

FORO

POLÍTICA TENSIÓN EN LA BRIGADA

Ignacio Villa Vargas será trasladado en las próximas horas al penal de “El Abra” en Cochabamba. Una vez que fue dado de alta del hospital Policial Virgen de Copacabana de la ciudad de La Paz lo que procede es el cumplimiento de la orden judicial, según una fuente policial. / Fides

La Brigada no lograba hasta el cierre de edición (20.30) elegir su nueva directiva. Hubo discusiones entre asambleístas del MAS y de PPB, que postulan a Mauro Peña y Rafael López, respectivamente. / M.P.

CANCILLERÍA

DESTACA EL CORAJE DE EGIPTO Bolivia destacó el coraje y la voluntad del pueblo egipcio para consolidar la democracia de forma pacífica en ese país, que ha permitido el inicio de un proceso de transición a la cabeza del Ejército, después de la renuncia del presidente Hosni Mubarak, indicó la cancillería en un comunicado./BI

El Comité renueva su liderazgo ELECCIÓN. HERLAND VACA DÍEZ Y FERNANDO CASTEDO BUSCARÁN HOY LA PRESIDENCIA DE LA INSTITUCIÓN CÍVICA.

LA APUESTA DE VACA DÍEZ. La propuesta que Vaca Díez llevó a las provincias del Norte Cruceño, a los Valles, a Cordillera y la Chiquitania, fue el de concretar la mayor inclusión de los sectores

al Comité Cívico, para cumplir con la reestructuración que ya fue aprobada en grande, por el directorio saliente.

Es la segunda vez que Vaca Díez intenta llegar a la presidencia, dos años antes se midió con Luis Núñez, en ese entonces Vaca Díez habló de grupos de poder que manejaban el Comité y este año vuelve a repetirlo, asegurando que si gana, no será un mandato para los intereses de nadie sino del pueblo cruceño.

EL PLANTEAMIENTO DE CASTEDO. Fernando Castedo, ex vocal de la Corte Departamental Electoral señaló su intención de unificar nuevamente las instituciones en torno al Comité y propuso el diálogo como un elemento importante para lograr el desarrollo de Santa Cruz. Sobre las constantes insinuaciones que recibe sobre si es o no de alguna logia, Castedo aclaró que los términos se están confundiendo y que hoy no existen logias porque éstas son masónicas, ni tampoco grupos de poder, sino que se han convertido en élites políticas y económicas.

Arminda Dávalos adavalos@edadsa.com.bo

FIN DE UN CICLO El productor avícola Luis Núñez culmina su gestión de dos años en el Comité.

"(El nuevo presidente) Que siga siendo muy leal con su pueblo y con su gente, que sea firme”.

Luis Núñez

PDTE. SALIENTE COMITÉ PRO SCZ

LA POSESIÓN DE LA NUEVA DIRECTIVA CÍVICA

Se realizará el 26 de febrero en ocasión de los 450 años de la ciudad.

LA GESTIÓN DE LUIS NÚÑEZ ESTUVO MARCADA POR SU

denuncia de los que calificó como abusos y atropellos del Gobierno.

PARAGUAY

Aparece un padrino para Mario Cossío El senador de Paraguay por el Partido Liberal, Alfredo Jaeggli, en contacto telefónico exclusivo con Erbol, se ofreció a apoyar económicamente la candidatura presidencial en Bolivia del suspendido gobernador por Tarija, Mario Cossío, asilado político en el Paraguay, una vez que un nuevo movimiento político-democrático que se empieza a gestar logre debilitar al gobierno de Evo Morales.

“Mario tiene posibilidad (de ser presidente en Bolivia), es joven, idealista y humanista. Él puede

liderar un cambio en Bolivia”, expresó luego de haber confirmado su estrecha amistad con Cossío.

En este sentido, reveló su intención de colaborar en la candidatura de Cossío quien enfrenta 27 causas que autoridades judiciales le siguen en Bolivia.

Cossío está en calidad de refugiado en Paraguay, país adonde llegó días después de ser suspendido en diciembre pasado y cuando había un marcado acoso policial y judicial para evitar que abandone el país y eluda su proceso. / Erbol

Cossío se ganó la simpatía de diversos sectores en Paraguay.

FOTO: REGIS MONTERO

E

l llamado gobierno moral de los cruceños encara hoy la renovación de su directorio con dos candidatos en pugna por suceder a Luis Núñez. Estarán frente a frente la propuesta de mayor inclusión Herland Vaca Díez versus la priorización del diálogo de Fernando Castedo. La decisión está en manos de 229 representantes entre la capital y provincias que conforman la Asamblea de la Cruceñidad.

El número de proclamaciones en los 19 grupos institucionales quedó en un empate, cuatro para el nefrólogo Vaca Díez y otras cuatro para el dentista Castedo, quienes han buscado conquistar hasta el último momento a los indecisos.

Ante esto el presidente del Comité Electoral, Rodolfo Weise, adelantó que de no lograr ninguno de los dos candidatos el 50+1, se vendrá una segunda vuelta inmediatamente hasta que se defina un ganador.

BOLIVIA 360°

EMPRESARIOS RECHAZAN SALARIO MÍNIMO DE BS 1.000

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

PRESIDENTE DE LA ADUANA NACIONAL DUDA DE HONESTIDAD EN EL COA “No se puede decir que no existe corrupción porque son personas”, respondió la presidente de la Aduana Nacional, Marlene Ardaya, ante la pregunta sobre si en el Control Operativo Aduanero (COA) hay corrupción. El COA es el brazo operador de control de contrabando en el país, su actuación depende directamente de la Aduana Nacional, aunque sus funcionarios –ahora 120– son efectivos de la Policía. “Se han ido dado algunos procesos; hay una alta rotación de personal del COA”, comentó Ardaya./ERBOL

INTENTO DE FUGA ES CONTINUO EN PALMASOLA

La Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB) manifestó su rechazo al planteamiento expresado por el Asambleísta de Unidad Nacional (UN), Antonio Franco, quien propuso un salario mínimo de Bs 1.000 para todos los trabajadores. El presidente de la CEPB, Daniel Sánchez, exteriorizó que el planteamiento de Franco causa incertidumbre en los trabajadores y en los empresarios que deben manejar con cuidado el tema salarial para evitar el colapso o la quiebra de sus empresas, ''Rechazamos esa declaración''./ANF

BOLIVIA APLAUDE LA DIMISIÓN DE MUBARAK EN EGIPTO

El ex comandante departamental de la Policía de Santa Cruz, Cnl. Rolando Fernández, advirtió que la seguridad en el Penal de Palmasola debe ser cuidada de cerca, debido a que es un recinto que cuenta con varios defectos que pueden ser aprovechados por los delincuentes que están encerrados ahí. Uno de los defectos identificados por el Cnl. Fernández fue el terreno arenoso de Palmasola, lo que facilitaría la construcción de túneles. El ex jefe policial lamentó que el sistema penitenciario en el país sea deficiente, ya que no piensa en la reinserción en la sociedad del individuo que fue encerrado para pagar por sus delitos./FIDES

FLASH LA PAZ

GOBERNACIÓN DECLARARÁ ALERTA NARANJA POR LAS LLUVIAS

El gobernador César Cocarico, declarará "alerta naranja" en el departamento, gravemente afectado por las intensas lluvias y las riadas. Anunció que se tomó esa determinación después de evaluar la situación en las provincias y escuchar el informe del Centro de Operaciones de Emergencias./ABI

COCHABAMBA PROLIFERAN CASOS SOSPECHOSOS DE DENGUE Y MORDEDURAS DE REPTILES

En las poblaciones cochabambinas afectadas por los desbordes e inundaciones proliferan los casos sospechosos de dengue y las mordeduras de reptiles que son arrastrados por las aguas en grandes cantidades junto a otros animales silvestres./ANF

www.elsol.com.bo

ANUNCIAN POSIBLE CRISIS EN EL MSN

SUÁREZ RETA AL GOBIERNO A DEMOSTRAR ACUSACIONES

LA PAZ

El gobernador del Beni, Ernesto Suárez, consideró que el Gobierno nacional está ejerciendo una fuerte presión política e injerencia sobre el Ministerio Público para procesarlo sin que se tengan las pruebas que lo vinculen con actos irregulares en la administración departamental. Suárez respondió a declaraciones emitidas por dirigentes y autoridades vinculadas al MAS, en las que se pide la destitución del Fiscal de Distrito, Filemón Sandoval, por no haber presentado hasta la fecha una acusación formal contra su persona que avale la supuesta malversación de recursos públicos del referéndum sobre el Estatuto Autonómico realizado en junio del 2008, entre otros casos. Suárez, retó al Gobierno nacional a comprobar oficialmente y de una vez por todas, las denuncias presentadas en su contra./FIDES

El senador del MAS, Fidel Surco, volvió a ser protagonista de un accidente de tránsito, esta vez en Caranavi, del que salió ileso junto a sus dos acompañantes. El vehículo se enfangó, patinó y luego fue a rebotar en una peña contigua a la carretera./ERBOL

La exclusión del diputado Javier Zabaleta de filas del Movimiento Sin Miedo (MSM) develó división y descontento en el partido que lidera el ex alcalde de La Paz Juan Del Granado. Zabaleta, elegido por la circunscripción 8 de la ciudad paceña, había apoyado una serie de medidas legislativas del MAS, partido con el que MSM rompió su alianza en diciembre de 2009. En las elecciones municipales de 2010 el MSM optó por presentar candidaturas propias, al punto de disputarle con éxito en La Paz a través del triunfo de Luis Revilla./ERBOL

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia manifestó su satisfacción por la dimisión de Hosni Mubarak a la presidencia de Egipto. La cancillería reconoció la activa participación del pueblo egipcio en las calles, que ha permitido el inicio de un proceso de transición a la cabeza del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas. "(La Cancillería) destaca el coraje y voluntad del pueblo egipcio que expresó en forma pacífica la necesidad de llevar adelante reformas sustanciales que permitan la consolidación de la democracia en ese país"./ANF

7

GOBIERNO ANUNCIA QUE NIVELARÁ RENTAS A 2.300 MINEROS El Gobierno prometió que nivelará las rentas de 2.300 mineros jubilados en función a los años que aportaron al sistema de pensiones. Sin embargo, el beneficio no alcanzará a 800 personas que aportaron por lo menos de ocho años. El viceministro de Pensiones, Mario Guillén, explicó que los mineros jubilados que aportaron por 10 años recibirán una pensión mínima de Bs 476, por 15 años de aportes Bs 679, en 20 años Bs 890 y por 25 años Bs 1.100. La determinación asumida es en sujeción a la Ley de Pensiones 065 que otorga beneficio de nivelar rentas de los jubilados que perciben bajas rentas./ANF

SENADOR SURCO SUFRE OTRO ACCIDENTE DE TRÁNSITO

PANDO EN TRES AÑOS DEBE APLICARSE LA NUEVA LEY DE EDUCACIÓN

Evo Morales afirmó que una de las responsabilidades del Ministerio de Educación, será aplicar en su plenitud la nueva Ley de Educación "Avelino Siñani-Elizardo Pérez", en los siguientes tres años, para "mejorar la educación". El presidente dijo esto en la entrega de infraestructura en Cobija./ANF

LA PAZ

RECLAMAN POR CAMBIOS AL PRESUPUESTO MUNICIPAL

La presidente del Concejo Municipal, Gabriela Niño de Guzmán, informó que el Ministerio de Economía modificó las partidas del Presupuesto 2011 del Municipio de La Paz, las que alteraron el monto original en Bs 24,5 millones./CM

8

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

CRISTINA PROPONE 'MILANESA PARA TODOS' POR INFLACIÓN

PLANETA 360°

ÓRBITA

FIN DE SEMANA DE PROTESTAS EN ITALIA CUBA

Italia se prepara para vivir un fin de semana de protestas en varias ciudades del país contra el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, y los escándalos en los que se ha visto envuelto, sobre todo, el caso Ruby, por el que la Fiscalía exige su enjuiciamiento inmediato. Las protestas de hoy y mañana en Italia, surgen como iniciativas populares que pretenden desvincularse de cualquier tipo de idea política, pero que, aun sí, contarán con la presencia de algunos destacados miembros de la oposición./EFE

LIBERAN A OPOSITOR QUE RECHAZABA EXILIO Y VIENEN MÁS EXCARCELACIONES

El proceso de liberación de presos políticos en la isla de Cuba continuó ayer con el anuncio de excarcelación de dos opositores del Grupo de los 75 que rechazan el exilio en España, uno de los cuales regresó el mismo viernes a su casa tras ocho años en la cárcel./EFE

PANAMÁ

MARTINELLI RECIBIÓ A PRESIDENTE Y SENADORES DE CONGRESO COLOMBIANO

www.elsol.com.bo

OTROS DOS REHENES MÁS SON LIBERADOS POR LAS FARC EN COLOMBIA

Después de "Pescado para todos", la presidente argentina, Cristina Fernández, trata de frenar el malestar popular por el aumento de la inflación con "Milanesa para todos", una iniciativa que se estrenará mañana con el objetivo de facilitar el consumo de carne a precios razonables. Fernández parece haberle tomado gusto a la fórmula "para todos", que comenzó con "Fútbol para todos" en la televisión pública y "Notebook para todos" en los colegios públicos. Ahora, llegan las "Milanesas para todos" que se podrán conseguir a unos 5 dólares en puntos estratégicos./EFE

OEA

El concejal colombiano Armando Acuña y el infante de la Marina Henry López Martínez llegaron como hombres libres al aeropuerto de Florencia (sur) en un helicóptero brasilero, y el primero de ellos pidió inmediatamente el diálogo con la guerrilla de las FARC para acabar con el conflicto. Acuña, de 48 años, descendió del aparato vestido con traje y corbata, lo que llamó la atención por proceder de la selva en medio de un calor infernal, y levantó las manos en señal de victoria. Explicó que lo habían sorprendido los guerrilleros cuando les solicitó una camiseta del Atlético Huila para regresar a la libertad y le llevaron un traje./EFE El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), el ex canciller chileno Miguel Insulza, dijo en Bogotá que la democracia debe poner límite a la tendencia a las reelecciones sucesivas en América Latina. "La democracia, por la naturaleza humana, requiere límites", puntualizó Insulza tras señalar que el continente afronta un problema de gobernabilidad democrática. El secretario general de la OEA reconoció que en la región existe "una clara debilidad muy fuerte de las instituciones", entre ellas la de la Presidencia. Hay una tendencia a "cambiar demasiado por los gobiernos individuales", agregó el diplomático, sin hacer mención a casos particulares./EFE

COSTA RICA APELA A SOLIDARIDAD INTERNACIONAL

ALAN GARCÍA CONCLUIRÁ SU MANDATO EN JULIO

El canciller de Costa Rica, René Castro, apeló en Naciones Unidas al derecho y la solidaridad internacionales para resolver la disputa territorial que enfrenta a su país con Nicaragua desde el año pasado. El jefe de la diplomacia costarricense resaltó que su país "ha mantenido su sensatez y su fe en el derecho internacional y el sistema multilateral" desde que su frontera sufriera "una intervención armada extranjera".

"Confiamos en su eficacia y en la solidaridad internacional para proteger la paz e impulsar el desarrollo de Centroamérica", afirmó Castro ante el Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU) durante una reunión sobre el desarrollo y los conflictos armados. Al mismo tiempo, advirtió de que si la seguridad internacional "no encuentra su cimiento en el respeto al derecho", la alternativa es el equilibrio de fuerzas./EFE

Su aprobación es del 27%, como resultado del alza de la inflación.

El presidente panameño, Ricardo Martinelli, recibió al presidente del Congreso de Colombia, Armando Benedetti, y a otros dos senadores colombianos, con quienes revisó temas como el polémico asilo otorgado en Panamá a una ex directora de inteligencia./EFE

MÉXICO

CITAN A EMBAJADOR FRANCÉS TRAS CONFLICTO DIPLOMÁTICO

El Gobierno de México citó ayer al embajador francés para analizar el conflicto diplomático generado tras la denegación judicial de un recurso de amparo presentado por la francesa Florence Cassez, condenada por secuestro en este país. La cancillería no informará del contenido./EFE

RUSIA Y JAPÓN

NO LOGRAN SUPERAR DIFERENCIAS SOBRE LAS ISLAS KURILES

Rusia y Japón no lograron superar sus profundas discrepancias sobre la soberanía de las islas Kuriles, en poder de Moscú desde la Segunda Guerra Mundial, aunque acordaron normalizar sus tensas relaciones. Luego de la reunión no hubo ningún acercamiento de posturas./EFE

CHILE: SISMO DE 7 GRADOS SACUDIÓ ZONA CENTRAL Un sismo de magnitud 7 sacudió ayer la costa central de Chile, sin causar daños ni víctimas. El temblor se produjo a 50 kilómetros de Concepción y a una profundidad de 14,8 kilómetros, según el Servicio Sismológico de la Universidad de Chile, a pocos días de que se cumpla un año del terremoto y maremoto del 2010. "Las características del sismo no reúnen las condiciones para crear un tsunami", informaron en la Oficina Nacional de Emergencias del ministerio del Interior./AFP

REINO UNIDO

EL 24 DE FEBRERO SE DECIDIRÁ SOBRE ASSANGE

Un juez del tribunal londinense de Belmarsh decidió aplazar hasta el 24 de febrero su decisión sobre el futuro del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, por cuatro cargos de agresión sexual./EFE

BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

LA REVOLUCIÓN ECHA

A MUBARAK DEL PODER EL MINISTRO DE DEFENSA MOHAMED HUSEIN TANTAUI

Dirige el Consejo de las FFAA que quedó al mando del país del Nilo.

DESBORDANTE La bronca desencadenó en algarabía total en la plaza Tahrir, tras la salida de Mubarak.

FOTO: AFP

WAEL GHONIM, EJECUTIVO DE GOOGLE, CLAVE EN LA LUCHA

Escribió en twitter: "Felicitaciones Egipto, el criminal se fue del palacio".

9

REBELIÓN MUNDO

EN UNA DÉCADA 11 REVUELTAS TUMBARON A SU GOBIERNO. La caída ayer de Hosni Mubarak es la duodécima revuelta popular que acaba tumbando a un Gobierno desde el año 2000. Antes ocurrió en Ecuador y Yugoslavia (2000), Filipinas y Argentina (2001), Bolivia y Georgia (2003), Ucrania y Haití (2004), Kirguistán (2005-2010) y Túnez (2010) / EFE MUBARAK UN MILITAR QUE SE ALINEÓ A ESTADOS UNIDOS.

Hosni Mubarak nació en 1928 en una aldea del Delta del Nilo. De formación militar, llegó al poder en 1981, tras el asesinato de Anuar El Sadat, de quien fue su vicepresidente.

Se alineó con EEUU y eso le valió el aprecio de occidente.

En principio había dicho que gobernaría dos períodos, pero ya iba por cinco. / El País

EGIPTO. EL PRESIDENTE RENUNCIÓ LUEGO DE 30 AÑOS DE DICTADURA Y TRAS 18 DÍAS DE PRESIÓN DEL PUEBLO.

E

l presidente egipcio Hosni Mubarak dimitió y entregó el poder al ejército el viernes, al término de 18 días de rebelión popular, provocando una inmediata explosión de júbilo en la calles de El Cairo y reacciones de satisfacción de la comunidad internacional. "¡El pueblo ha hecho caer al régimen!", gritó una multitud en la emblemática plaza Tahrir (de la Liberación) convertida en símbolo del movi-

miento de protesta iniciado el 25 de enero contra Mubarak, de 82 años, que llevaba tres décadas en el poder. El vicepresidente Omar Suleimán, cuyo papel queda en el aire, fue el encargado de comunicar al país, a las 18.00 (12.00 hora boliviana), que Mubarak había cedido el poder al ejército.

JÚBILO E INQUIETUD. Gritos de júbilo, estruendos de bocinas y disparos al aire celebraron la noticia en El Cairo, donde cientos de miles de manifestantes habían participado en una multitudinaria protesta, bautizada Viernes de la Cólera, que reunió a más de un millón de personas en varias ciudades de todo el país.

Pese a la alegría general, algunos egipcios expresaban su preocupación por encontrarse ahora bajo un régimen militar. "Quiero estar seguro de que el ejército transfiera el poder a un gobierno civil de transición. Si oigo eso, este será el fin de la protesta y podremos irnos a casa", declaró a la AFP Adel Anwar, propietario de un comercio, que como miles de egipcios acampaba desde hacía dos semanas en la plaza. El todopoderoso ejército egipcio aseguró en un comunicado "que no será una alternativa a la legitimidad querida por el pueblo".

EFE/AFP elsol@edadsa.com.bo

REACCIONES

LÍDERES: LA VOZ DEL PUEBLO FUE ESCUCHADA

"El pueblo de Egipto ha hablado; su voz ha sido escuchada y Egipto nunca será el mismo", dijo el presidente de EEUU, Barack Obama. En esa línea, el secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon y los principales líderes de la Unión Europea (UE) coincidieron también que la voz del pueblo egipcio ha sido escuchada. / EFE

ALTÍMETRO

10

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

ERRORES

NEGOCIOS EQUIPO

COMUNICACIÓN FALLIDA

LOS ELEMENTOS NECESARIOS

El ejecutivo de comunicación de Jindal hace una crítica aduciendo que "en nuestro país, la función de Dircom se encasilló en enviar notas de prensa y tener un buen relacionamiento con los medios de comunicación. Para mí, la función debe ser más estratégica y no meramente operativa".

Los miembros de una Dircom pueden variar de acuerdo al tamaño, presupuesto y los requerimientos comunicacionales de una entidad, incluso hay las que tercerizan este servicio con agencias especializadas.

DIRCOM

EMPRESAS QUE LE DAN RELEVANCIA El encargado de comunicación de Ferroviaria Oriental, Ángel Sandóval Salas, hace una lista de entes que más recurren a las Dircom. "Empresas petroleras, de telecomunicaciones, Cámaras de Comercio, son las que más conciencia tienen y demandan profesionales en comunicación", dijo.

El valor de saber comunicar DIRCOM. LAS EMPRESAS CADA VEZ ENTIENDEN MÁS LA IMPORTANCIA DE UNA UNIDAD DE COMUNICACIÓN.

H

acer mucho y hablar poco sobre ello, o viceversa, puede ser un serio problema en cualquier empresa. Por eso, para transmitir información, valores, dar a conocer logros y conseguir un estrecho relacionamiento con los distintos públicos (internos y externos), se inventaron las direcciones de comunicación, más conocidas como Dircom, de estratégica importancia para construir la imagen de una institución. "Las Dircom son un medio y no un fin, es el resultado de sumar gestión y comunicación, de nada sirve una buena comunicación si la gestión es mala", explica Ángel Sandóval Salas, de Ferroviaria Oriental.

MÁS VALE PREVENIR. Hoy, más que nunca, mantener secretos es una misión imposible, la apertura mundial exige comunicar, por eso, sobre todo en el caso de empresas de mediana y gran envergadura o que tienen la responsabilidad de rendir cuentas como las entidades públicas, hay que "transparentar".

Lo ideal es construir la reputación, pero las Dircom también deben estar preparadas para afrontar crisis,

'LA COMUNICACIÓN NO PUBLICITARIA ES IMPORTANTE

ALTÍMETRO

Para construir reputación en toda entidad', según Eduardo Prudencio.

al respecto Eduardo Prudencio, Gerente de Comunicación de Jindal (apoyado en la revista Dircom), argumenta que "hay que adelantarse a los acontecimientos, conscientes de que el silencio informativo no es rentable en situaciones adversas.

El hecho cierto es que nadie hablará de nosotros mejor que nosotros mismos, la mejor manera de construir una imagen de marca es siendo honestos y claros".

EL EFECTO REPUTACIÓN. ¿Para qué construir una imagen positiva? "Un buen posicionamiento redundará en el plan de negocios, mayores ventas, en que el producto o servicio sea más confiable y reconocido por la sociedad", explica Sandóval, en cuanto a los públicos externos, pero en cuanto a los internos, Prudencio aprovecha para sugerir, que "un área que no se gestiona adecuadamente en nuestro medio, es la comunicación interna, debería ser enfocada con la misma prioridad que la externa, los mejores portavoces de nuestro mensaje son nuestros propios trabajadores".

Silvana Vincenti svincenti@edadsa.com.bo

'TODA EMPRESA O INSTITUCIÓN DEBE DAR UNA SEÑAL POSITIVA

Ante sus distintos públicos', dice Ángel Sandóval Salas.

EVOLUCIÓN

EL ANTES Y DESPUÉS

Hasta ahora, las empresas intentaban cubrir intuitivamente sus funciones en profesionales responsables de publicidad, periodismo, relaciones públicas; es decir, entre las fuentes tradicionales que ejercían disciplinas concretas, en que una parte pensaba por el todo./Reddircom

DIRCOM

Ayudan a construir imagen y reputación.

CONSTRUIR

UN STOCK DE CONFIANZA

El trabajo de una Dircom es construir un stock de confianza que se ponga a prueba en épocas de crisis.

Según el especialista Daniel Martini, hay tres vías para lograrlo, Ética, Transparencia y Responsabilidad Social Empresarial./Maxitell

PILARES

UNA ESTRATEGIA INTEGRAL El experto español Joan Costa explica los tres ámbitos de un buen trabajo de gestión comunicacional, liderazgo estratégico (estrategia general), organizacional interno (diseño de una red y flujos internos), mercadeo y comercial (fortalecimiento de imagen e identidad de la empresa).

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

Evo admite errores en el caso Emapa

ALTÍMETRO EMAPA

CULPA A INGENIOS DE NO ALERTAR PROBLEMAS DE PRODUCCIÓN AZUCARERA.

El gerente de Acopio y Comercialización de Emapa, Gonzalo Cejas, dijo ayer que los ingenios azucareros ocultaron información sobre los problemas de producción que tuvieron el año pasado, lo que evitó que el Estado prevea a tiempo la actual escasez azucarera. / ABI

PRESIDENTE. RECONOCE QUE NO DEBIÓ DEDICARSE A VENDER AZÚCAR Y OTROS PRODUCTOS.

ACUERDO LA CAF OTORGA CRÉDITO DE $US 173 MILLONES PARA CARRETERAS.

El país se aseguró 173 millones de dólares para la construcción de carreteras, gracias a dos préstamos otorgados por la Corporación Andina de Fomento (CAF). El acuerdo para los préstamos lo firmaron ayer en Palacio de Gobierno, el presidente Evo Morales con Enrique García de la CAF.

PEDIDO EMPRESARIAL. La Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB) planteó al Gobierno la reducción de

EMAPA Ni garantizó el abastecimiento y tampoco a "precio justo", dicen los críticos de la estatal. la importación de alimentos e impulsar la producción nacional.

El presidente de la CEPB, Daniel Sánchez, manifestó que si no se controla la economía con una buena cantidad de productos importados la población sufrirá con el tema de la inflación de los precios.

"Nosotros hemos hablado tanto con el Presidente (Evo Morales)

como con el Vicepresidente del Estado (Álvaro García) respecto a que se debe ir disminuyendo la cantidad de importación y generar más bien producción. Por ahí tenemos que apuntar todos", enfatizó.

Agencias elsol@edadsa.com.bo

LOS MAESTROS DE LA PAZ SALIERON A MARCHAR AYER

exigiendo soluciones a la escasez y pidiendo una mejora salarial.

FOTO: APG

E

l presidente Evo Morales admitió ayer que el Gobierno cometió un error al permitir a la estatal Emapa que comercialice azúcar, arroz, harina y carne de soya de manera directa al consumidor, toda vez que ése no fue el propósito para el que fue creada.

El Primer Mandatario aclaró que la empresa estatal fue fundada para apoyar con créditos a los medianos y pequeños agricultores en busca de garantizar la seguridad alimentaria del mercado interno.

Sin embargo, Evo no dijo nada sobre si accederá a los pedidos de gremialistas y sectores de la oposición que exigen el cierre de Emapa; considera que el desabastecimiento de azúcar se superará con la llegada de más producto importado.

El jueves, marchas en todo el país pidieron el cierre de Emapa, pero el Director de esta entidad ratificó que continuará vendiendo mientras siga irregular la comercialización por los canales habituales.

11

MINISTERIO

HACEN INVENTARIO DE LA RIQUEZA PETROLERA.

Un inventario permitirá al Ministerio de Hidrocarburos saber cuál es la capacidad de cada petrolera privada para incrementar la producción de líquidos. Ese ha sido el motivo de la reunión que ha sostenido en los dos últimos días el nuevo ministro del sector, José Luis Gutiérrez con los principales ejecutivos de las compañías privadas.

12

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

ENCUESTA

Revoluciones ‘Express’

L

os casos de Túnez y Egipto han marcado un nuevo paradigma porque han demostrado que en el siglo 21 las revoluciones acortan drásticamente los plazos, tienen a la tecnología y principalmente a la internet como su gran aliado y tienen un efecto contagioso entre los vecinos.

Aunque aparte de las embajadas, tal vez el intercambio entre Bolivia y Egipto sea casi nulo, era difícil contener la emoción ayer al ver el júbilo de ese mar de gente que inundó la emblemática plaza Tahrir, que definitivamente se convirtió en una plaza de la liberación del yugo que los gobernó durante 30 años, encarnado en la figura del militar Hosni Mubarak. ‘Hoy todos somos Egipto’, es el grito solidario que llega desde todos los pueblos del mundo, porque se ha dado el primer paso y el tiempo dirá si el rumbo que tomará a partir de hoy esta nación, tan rica en historia y patrimonio, ha sido o no el correcto. Alcanzaron 18 días de revueltas populares para que el gobernante se dé cuenta que sólo había dos opciones: su salida inmediata o un baño de sangre de consecuencias impredecibles. Afortunadamente Mubarak tuvo su momento de cordura y decidió irse antes de que lo saque la muchedumbre

¿Aprueba que las 'U' privadas sólo cobren 10 cuotas por año?

Los votos en la web.

que ya asediaba el Palacio Presidencial; un mensaje de 30 segundos puso fin al oprobio de tres décadas.

Reza un dicho popular que “nunca las segundas partes son buenas”, lamentablemente los políticos creen tener derecho a una tercera, cuarta y quinta oportunidad como el caso de Mubarak. Su caída es un mensaje claro para los gobiernos de estas latitudes que se consideran predestinados para gobernar indefinidamente, haciendo caso omiso a uno de los principios democráticos que es la alternancia del poder. Aunque para Mubarak ya es tarde, habría que recordarle a aquellos regímenes que quieren estar medio siglo las sabias palabras del Libertador Simón Bolívar: “Nada es tan peligroso como dejar permanecer largo tiempo en un mismo ciudadano el poder. El pueblo se acostumbra a obedecerle y él se acostumbra a mandarlo; de donde se origina la usurpación y la tiranía”.

Finalmente, una reflexión apropiada, también de Bolívar, en este caso para Egipto y Túnez: “Más cuesta mantener el equilibrio de la libertad que soportar el peso de la tiranía”, pero también dicen que cada pueblo tiene el gobierno que se merece y el heroico pueblo egipcio se dio cuenta de que no merecía tener a un tirano como Mubarak y esa rebeldía es digna de respeto.

ENFOQUE

TENDENCIAS

¿El 1989 del mundo árabe?

Productores de moda

JOSÉ M. AZNAR Ex Pdte. de España

E

n las crisis, lo viejo está muriendo y lo nuevo todavía no ha nacido. Por lo tanto, las revueltas que estamos presenciando en Egipto y Túnez, y que podrían extenderse a otros países en la región, están llenas de incertidumbre.

Pero nosotros en Occidente debemos mantenernos con nuestros principios fundamentales.

Como la canciller alemana Angela Merkel dijo recientemente en Munich, "cuando se trata de la dignidad humana, no podemos hacer compromisos".

Las revueltas en el mundo árabe pueden llevar a cambios históricos. La gente está cansada de las autocracias corruptas, que nunca le ofrecieron una vida decente o esperanza de un futuro mejor. La mayoría silenciosa que el resto del mundo creía ignorante y resignada a su suerte le ha dicho al mundo alto y claro que quiere librarse de los viejos autócratas. El poder que las nuevas tecnologías dan a la voz de la gente es más fuerte que los caprichos de los poderosos. ¿Qué podemos hacer nosotros para que

el año 2011 sea la versión árabe de 1989, que trajo libertad a los ex países comunistas de Europa Central y Oriental? ¿Y qué podemos hacer para evitar que 2011 se transforme en otro 1979 cuando en Irán una autocracia fue sustituida por una teocracia? ¿Qué rol deben jugar las sociedades libres en este momento crucial del mundo?.

El deber de los demócratas debe ser el hacer todo lo que sea necesario para que triunfe la libertad. Debemos por lo tanto apoyar a quienes buscan

¿Qué rol deben jugar las sociedades libres en este momento crucial del mundo?. establecer la democracia y la libertad en sus países, donde hombres y mujeres tengan los mismos derechos y dignidad, lo que llevará a la prosperidad y la estabilidad. Y debemos ser igualmente claros en rechazar la posibilidad de ver a esas autocracias sustituidas por regímenes teocráticos que serán hostiles, peligrosos e incluso más opresivos. / WSJ

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010.

Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Votación hasta las 18.15 (www.elsol.com.bo)

ERIKA SUÁREZ Diseñadora

L

os diseñadores crean la ropa pero, ¿Quiénes son los que trasladan, mezclan y componen las imágenes que vemos en las revistas?

Existe mucha gente involucrada en la industria de la moda y el diseño. Así como bien dije en una nota anterior, la moda la dictan pocos. Diseñadores de Alta Costura son los encargados de proponer siluetas, colores, telas y temas. Sin embargo, esto no es suficiente.

Vemos en las revistas prendas de distintos diseñadores combinadas entre sí creando looks de vanguardia que marcan época, de esto se encargan los productores de moda. Son las personas que tienen como trabajo seleccionar, elegir y tamizar de cada colección, las prendas que serán mejores exponentes de las tendencias durante la temporada. Tienen la sensibilidad suficiente para percibir las distintas tendencias que están vigentes y proponer en imágenes lo que se debe usar y cómo. Trabajan en conjunto con los fotógrafos y estilistas. Son una especie de

LÍNEA GRATUÍTA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

32%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Romina Reyes

UNIVERSITARIA

Me parece una buena iniciativa que sólo cobren 10 de las 12 cuotas que se pagan al año".

Gabriela Arroyo UNIVERSITARIA

Va significar un ahorro para muchos padres de familia que cuentan con escasos recursos".

El productor de moda deberá conocer la historia de la moda y su evolución.

Inés Urzagasti

UNIVERSITARIA

Siempre y cuando no perjudique a las universidades me parece una buena iniciativa".

reinventar personajes. Es así cómo vuelven las modas.

La visión de productores influyentes como los de la revista VOGUE, pueden determinar muchas de las corrientes a seguir cada temporada. Los diseñadores debemos ser publicados para ser conocidos y son los productores un parte importante en la carrera de cada uno.

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

No

64%

ente unificador entre las distintas personas que conforman la industria. Definen estilos y ayudan al diseñador a terminar de completar su idea, plasmar un contexto y ensamblar lo que luego será el escenario para todo el indumento.

El productor de moda deberá conocer la historia de la moda y su evolución, los cambios sociales y políticos que influyen en el vestir de cada periodo de la historia. Estos datos darán más herramientas a la hora de recrear situaciones y

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Vicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti Gerente General: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente de Producción: Mario Sarabia

Sí

La próxima pregunta ¿Hizo bien Evo Morales en salir de Oruro ante las protestas por escasez? www.elsol.com.bo CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

MOTORES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

13

TRACCIÓN Y SEGURIDAD ESCAPE

VAGONETA. LA FORD ESCAPE TIENE TODA LA FUERZA PARA TRANSITAR LOS CAMINOS MÁS DUROS, PERO TAMBIÉN OFRECE LA SUAVIDAD DE MANEJAR EN LA CIUDAD.

TIPO DE MOTOR

Cuenta con un motor modelo Duratec I-4 de 2,5 litros.

POTENCIA

171 caballos de fuerza.

TRACCIÓN

Inteligente en las 4 ruedas.

TRANSMISIÓN

Manual de cinco velocidades o automática de seis velocidades.

FRENOS

Sistema de frenos antibloqueo en las cuatro ruedas.

SEGURIDAD

Sistema Antirrobo Pasivo PATS.

RENDIMIENTO

21 millas por galón.

ENTRETENIMIENTO

Sistema de conectividad en el Auto SYNC (MP3 y Bluetooth).

LLANTAS

P

ara aquellos conductores que priorizan la seguridad y el confort a la hora de elegir un automóvil, Christian Automotors trae la vagoneta Escape de la reconocida marca estadounidense Ford, un vehículo SUV caracterizado por su robustez y seguridad en la carretera.

CARACTERÍSTICAS. Con un diseño exterior en el que resaltan

De 16 pulgadas, de aleación de aluminio.

sus líneas fuertes y erguidas, pero que también lo muestra moderno y atrevido de punta a punta, en su interior el Escape ofrece el máximo confort para sus cinco pasajeros, sentados cómodamente en asientos forrados con cuero (opcional).

El sistema MyKey es una tecnología que Ford ha implementado en todos sus modelos, diseñada para que los padres motiven a sus hijos

a conducir de forma más segura, pudiendo limitar la velocidad de manejo y el volumen de la radio.

Escape viene con un potente motor Duratec I-4 de 2,5 litros combinado con transmisión manual de cinco velocidades o automática de seis velocidades, para generar 171 caballos de fuerza. Álvaro Ayala Martínez aayala@edadsa.com.bo

LA SUV ESCAPE DE FORD ES ROBUSTA Y MODERNA

Caben cinco pasajeros cómodamente sentados.

CUENTA CON UN NOVEDOSO SISTEMA DE SEGURIDAD

MyKey limita la velocidad de manejo y el volumen de la radio.

KIA

AUDI

BMW

Presentan el nuevo diseño del Rio antes de Ginebra

EL S4 LLEVARÁ UN MOTOR 2.0 TFSI

Ahora el modelo X6 será de cinco plazas

Kia continúa preparando el Salón Internacional del Automóvil de Ginebra, donde presentará al totalmente renovado Rio y una nueva generación de su pequeño urbano Picanto. La firma coreana apuesta por un diseño mucho más trabajado y moderno para el Rio, que estará en consonancia con el resto de modelos de la firma. No hay fotos del interior, pero Kia asegura que su nueva creación "ofrecerá un alto

nivel de calidad, a la altura del de vehículos de mayor tamaño", junto con una amplia selección de opciones para su equipamiento. Con unas dimensiones y aspecto similares a las del Ford Fiesta, el Kia Rio disfruta de una mayor distancia entre ejes (2,570 metros), lo que asegura una buena cantidad de espacio a sus ocupantes, junto a un maletero que puede albergar el equivalente a 292 litros de carga./Motorspain

Kia ha presentado el nuevo diseño del Rio, antes de llevarlo a Ginebra.

Aunque solamente se trata de un rumor, la noticia de que el Audi S4 llevará un motor 2.0 TFSI tiene buenos fundamentos; ya que podemos decir que viene de "gente de dentro de Ingolstadt". Según estas personas, el modelo de motor 1,4 TFSI que ahora mismo impulsa con alrededor de 180 caballos al Audi A1 más rabioso no será el encargado de potenciar a la versión más deportiva del utilitario de los cuatro aros.

En su lugar, emparejado a la tracción integral Haldex de reparto electrónico inteligente, y a una caja DSG de siete velocidades, veremos el 2.0 TFSI, aunque no sabemos en qué especificación lo tendremos a bordo de nuestro automóvil (¿211 caballos?). Lo cierto es que si el 2.0 TDI CR cabe bajo el capó delantero de otros modelos, como ha probado el Ibiza FR, es lógico que el bloque de gasolina también pueda hacerlo./Autoblog

Finalmente la fabricante alemana BMW ha cambiado de idea sobre el X6 y tras comercializarlo exclusivamente con un interior apto para cuatro pasajeros, a partir de abril los interesados también podrán elegirlo con cinco asientos.

Así se conseguirá captar nuevos clientes si bien el X5 podría sufrir las consecuencias.

En los tiempos que corren pensar en un automóvil de tamaño grande con sólo cuatro plazas no tiene demasiado sentido, salvo en aquellos que están destinados a la máxima representación (léase Clase S, A8, Phaeton, etc). Pero en modelos como el Passat CC y el X6, se echaba de menos ese quinto asiento adicional y tanto Volkswagen como BMW han rectificado. En el caso del X6, será una opción disponible para todas las variantes con la única excepción del ActiveHybrid.

Aprovechando este lanzamiento, BMW ha añadido nuevos ele-

mentos opcionales. Entre ellos destacan las llantas de aleación de 20 pulgadas "Y-Spoke", levas del cambio tras el volante y el paquete Comfort Access./Autoblog

El interior del BMW X6 tendrá cinco cómodos asientos.

14

MOTORES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

FIACRUZ MUESTRA SUS MOTOS

sábado 12 • febrero 2011

FERIA. IMPORTADORAS MOSTRARÁN NOVEDADES EN MOTOS DEL 16 AL 20 DE FEBRERO.

L

a segunda versión de la Feria Integral Automotriz de Santa Cruz, Fiacruz 2011 está a la vuelta de la esquina, y la expectativa de lo que ahí presentarán las más importantes importadoras de vehículos, cada vez es más grande. Aunque de seguro los ojos de los visitantes estarán más atentos en lo que ocurra con vehículos deportivos, SUV, camionetas y compactos de lujo, en esta oportunidad les presentamos las novedades en motocicletas, ATV (All Terrain Vehicle - vehículos todo terreno) y UTV (Utility Terrain Vehicle, vehículos utilitarios o buggies).

TERRA CAT

Los modelos de la marca Arctic Cat, pueden sumergirse en el agua o barro sin ningún problema y existen disponibles modelos de hasta los 1.000cc, lo que los convierte en excelentes vehículos para las competencias “mudding”, en el barro.

POTENCIA, RAPIDEZ, LUJO Y CONFORT. En lo referente a cuadratracks, la importadora Terra Cat (3555763) ofrece una completa línea de ATV y UTV de 700cc hasta 1000cc, pudiendo elegir entre 18 modelos con precios entre $us 12.000 hasta los $us 19.000.

Eximbol (72010101) también tiene una oferta variada de cuadratracks de la marca Can-Am. "Es una moto que está construida desde el principio para ser lo mejor, la más segura del mercado, la más confiable", comentó el gerente propietario, Sergio Bohrt.

Por su parte, Andar Motors presentará la edición 30 aniversario de la F800 GS, una moto que tiene el lujo característico de esta marca.

Imcruz llevará a la Fiacruz el modelo Suzuki Gladius de 650cc, una motocicleta con un diseño deportivo tipo "naked", especial para mujeres citadinas.

EXIMBOL

La marca Can-Am ofrece vehículos ATV y UTV con tecnología de punta. Sobre sale el Spyder, un roadster con un diseño de dos ruedas adelante y una atrás. Los precios de los modelos en Eximbol van desde los $us 12.000 hasta los $us 40.000.

Álvaro Ayala Martínez aayala@edadsa.com.bo

ANDAR MOTORS

Desde septiembre de 2009 que Andar Motors importa, además de vehículos BMW, motocicletas de esta fabricante alemana. Para la Fiacruz 2011 la empresa llevará a exposición la versión 30 aniversario del modelo F800 GS, caracterizado por su lujo en los detalles.

BUJÍAS

PORSCHE

MOSTRARÁN MODELO HÍBRIDO.

Porsche informó de las novedades que se llevará al inminente Salón de Ginebra. Su estrella (además de los 918 RSR y Cayman R) será un "nuevo modelo híbrido paralelo". No especifica el modelo, pero el Panamera tiene todas las papeletas para ser el centro de atención./AUTOBLOG

LA FIACRUZ TAMBIÉN TENDRÁ MOTOCICLETAS

Imcruz, Andar Motors, Terra Cat y Eximbol, llevarán motos y cuadratracks RENAULT

CLIO 4 PARA EL 2012.

Carlos Ghosn desglosó su estrategia quinquenal para Renault, y entre la confirmación de algunos modelos que ya dábamos por hechos (como el MPV para Dacia), anunció que el Clio 4 saldrá a la venta el 2012./AUTOBLOG

IMCRUZ

La importadora de Suzuki, tendrá en su stand la motocicleta Gladius de 650cc, un modelo en el que el diseño moderno y deportivo son sus principales características. Especial para las mujeres que viven en la ciudad, esta moto tiene un precio de $us 13.800.

CITRÖEN

DOBLARÁN PRODUCCIÓN DEL DS3.

Hace casi un año nos llegaban noticias de la versión más radical del nuevo Citroen DS3, el Citroen DS3 Racing. Desde que se presentó en Ginebra causó furor entre los amantes del motor por su diseño y sus prestaciones, tanto que la empresa ha decidido doblar su producción./MOTORFULL

MOTORES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

15

REVISE SU AUTO USADO COMPRA. AL ADQUIRIR UN AUTO USADO ES MEJOR PRIMERO PASAR POR EL MECÁNICO Y HACERLO REVISAR.

C

uando decidimos comprar un vehículo usado, sabemos los riesgos que estamos tomando, pero muchas veces, por creernos los expertos en autos, dejamos de consultar a un mecánico y al poco tiempo nos arrepentimos de haber realizado la compra. Por esto, no debemos confiarnos de nuestro vendedor y solicitar la opinión de nuestro mecánico de cabecera. "Yo recomiendo siempre que se haga un chequeo general al auto, antes de comprarlo", comentó Fabio Petersen, asesor de servicios del taller mecánico Suárez.

ANÁLISIS COMPLETO. Un chequeo completo del automóvil en el taller Suárez tiene un precio de $us 50, incluido un escaneado del vehículo, un precio bastante razonable teniendo en cuenta que luego una falla y su posterior reparación pueden ser resultar mucho más costosos que el vehículo en sí mismo.

El análisis sólo tardará alrededor de tres horas y usted irá conociendo el estado real del vehículo que está interesado en comprar.

saldrán a la luz algunos problemas que podrían ser "maquillados" por el vendedor. Cualquier sonido extraño o mal funcionamiento del vehículo, debe ser registrado y dado a conocer al mecánico cuando esté realizando el chequeo, para que el experto revise las partes que crea necesarias, teniendo en cuenta los comentarios del conductor.

TOMAR EN CUENTA. Según Petersen, algunos de los puntos en los que se debe tomar más atención son el funcionamiento uniforme del motor y que no bote humo por el caño de escape. "Los autos modernos tienen catalizadores, entonces no tendrían ninguna razón para que boten humo", comentó. La suspensión y los amortiguadores son otros puntos que suelen presentar problemas, y que cobran mayor notoriedad cuando se conduce sobre losetas o calles que no están pavimentadas. Petersen también recomendó chequear que las luces del tablero estén debidamente apagadas y que la llantas estén en buenas condiciones.

PRIMERO UNA PRUEBA DE MANEJO. "Antes que nada es bueno hacer una prueba de manejo, como primer indicio de las condiciones generales en las que se encuentra el vehículo", recomendó Petersen a las personas que quieren adquirir un auto usado. En la prueba de manejo

LA PARTE LEGAL TAMBIÉN ES IMPORTANTE

Álvaro Ayala Martínez aayala@elsol.com.bo

Una vez que se haya revisado completamente el funcionamiento del vehículo y se haya comprobado que no tiene problemas o si los tiene, son fácilmente solucionables, el próximo paso es revisar que todos los papeles del automóvil estén en orden y que el vehículo esté de forma legal en nuestro país.

En la oficina regional de la Adua-

BMW

BUJÍAS

Un súper tecnológico El Vision ConnectedDrive se destaca por el amplio repertorio de tecnologías utilizadas, con antenas que sustituyen a la información de los espejos retrovisores para transmisión de información y que sirven también para el sistema de navegación del vehículo. También encontramos en él una pantalla virtual "Hed-Up-Display", que se proyecta sobre el parabrisas./Motorspain

na Nacional podremos recabar información sobre la legalidad del vehículo y revisar si los documentos presentados por el vendedor son reales y si han cancelado todos los impuestos de ley.

Rosetas de revisión técnica emitidas por la Unidad de Tránsito y el SOAT, también se deben tomar en cuenta antes de la compra.

POR CONFIADOS O 'SABELOTODO' NO HACEMOS UN CHEQUEO

Una revisión general puede durar tres horas y nos salva de dolores de cabeza.

50

DÓLARES

Cuesta un chequeo general en el taller mecánico Suárez.

RENAULT

MERCEDES BENZ

Si esperabas ver el aspecto del crossover compacto de Renault con base del Juke (hablamos de él hace poco, por cierto), aquí lo tienes. Lógicamente, de momento sólo en versión “conceptual”, pero tanto el exterior como su interior tiene un olor Juke que salta al primer golpe de vista./Motorspain

¿Dos, cuatro o cinco puertas? Cada cual escogerá el Clase C más adecuado a sus necesidades, pero si hay que seleccionar uno sin escuchar a la razón, un servidor se queda con el recién filtrado Coupé. La versión más jovial del C, totalmente lista ya para el Salón de Ginebra, ha llegado a la Internet antes que el comunicado de Mercedes./Autoblog

Captur Concept

Se filtran las imágenes del clase c coupé

16

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

Dos antologías que nos hacen justicia

HOMENAJE. CON PRETEXTO DEL BICENTENARIO HAN SALIDO A LA LUZ DOS LIBROS QUE AGLUTINAN LO MEJOR QUE SE HA ESCRITO EN SANTA CRUZ LOS ÚLTIMOS 200 AÑOS.

L FOTO: LA HOGUERA

o Nuestro", son dos antologías que hacen justicia a las letras cruceñas. Así lo dio a entender su recopilador, Homero Carvalho Oliva, quien a solicitud de la Fundación Cultural Itos trabajó en estos dos libros que se presentaron con la colección Bicentenario en septiembre pasado.

EL ANTOLOGADOR. Estos valiosos ejemplares fueron seleccionados y prologados por Homero Carvalho, un escritor por excelencia, poeta y cuentista, ganador de varios premios a nivel nacional, motivo por el cual fue el indicado para reunir las lecturas de estos libros.

LAS OBRAS. La narrativa escrita en Santa Cruz es una de las más interesantes y complejas tanto de Bolivia como de América, nació de una manera costumbrista para crear y fortalecer la identidad regional, como todas las literaturas lo hacen, y se fue enriqueciendo con las corrientes mundiales, hasta dar con registros propios. Santa Cruz de la Sierra nos habita y no es meramente enunciativo que nos nombremos “cruceños”, es porque lo cruceño es el espíritu que nos contiene, un espíritu que al habitar en el narrador se convierte en un hechicero que aspira a contagiar el amor a su tierra.

JUSTICIA. A pesar de este espíritu muchas veces la narrativa cruceña no se ha valorado. Lo mismo sucede en poesía, desde 1975, año en que se publicó la antología Poetas Cruceños, de Harnés Ardaya, en Santa Cruz no se editaba una obra que seleccione a poetas cruceños. Es por eso que era urgente realizar estas antologías, donde los poemas y cuentos seleccionados, algunos publicados y otros inéditos, buscan que conozcamos y amemos a esta ciudad.

El Sol elsol@edadsa.com.bo

LOS AUTORES SELECCIONADOS Estas antologías nos invitan a conocer la pluma de "Cañoto", pasando por la de Otero Reiche, Leonor Rivera, Enrique Kemppff; hasta jóvenes talentos como Giovanna Rivero, Emma Villazón, Róger Otero o Darwin Pinto, entre otros. Escritores, que de alguna manera, nos cuentan a través de cuentos y poemas, la historia de Santa Cruz.

Cupón

Festejando Letras cruceñas

con las

LIBROS. Estas dos antologías son parte de la colección Bicentenario de La Hoguera.

A LA VENTA DESDE SEPTIEMBRE DEL 2010

Estos libros se pueden encontrar en todas las librerías del país.

NOMBRE COMPLETO:

Premios

_________________________________

1er y 2do lugar:

CÉLULA DE IDENTIDAD: _________________________________

54 ESCRITORES

Se aglutinan en estas dos antologías que nos hablan de 'Lo Nuestro'.

Una Biblioteca Clásica Cruceña (24 libros) 3er y 4to lugar: Una Colección Bicentenario (6 libros) 5to y 6to lugar:

TELÉFONO DE REFERENCIA:

Una Colección 450 años (4 libros)

_________________________________

ÁNFORAS • AV. CRISTO REDENTOR KILÓMETRO 7 ½, EL REMANSO • AV. EL TROMPILLO 1082 RECEPCIÓN DE CUPONES HASTA EL 24/02/2011 PUBLICACIÓN GANADORES 26/02/2011

¿Sabías que...?

José Manuel Baca (Cañoto), además de ser un protagonista de la gesta libertaria fue un reconocido poeta.

PRIMERA FILA

Modelos

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

de reinas LINDAS. JOVENCITAS QUE CAMBIARÁN LA PASARELA POR EL CARRO ALEGÓRICO.

D

e las pasarelas a los ca- Rivera, también embellecerá esrros de Carnaval, ese tas fiestas, será reina de la Pasfue el cambio de estas cana Carnavalera. Mientras que hermosas modelos, Shekufeh Zareh, estará bailando que fueron elegidas para embe- junto a los Mita Hory. llecer aún más la fiesta grande de los cruceños. Los comCARNAVALEparseros las eligieRAS. Sin duda alron por sus dotes guna que Romy REINAS personales y su Villanueva disfruDE carisma con el tará este Carnaval, COMPARSAS público. saltando al lado La mayoría de las reinas ya de los Cambas fueron proclamadas, lucirán Maliciosos y LAS BEsus mejores galas en el corso, los Chabacos, LLAS. Una de donde la alegría, belleza eligieron a Jazella es Carla y entusiasmo serán las mine de la Cruz Antelo, quien características princicomo su reina. estará reinanpales.

La sorpresa de los do junto a la reinados fue la Miss Unión CarnavaleBolivia Olivia Pinheiro, ra. Otra beldad es la quien será parte de los Curumodelo de Promociones Gloria, Yarely Cuéllar, ella ya fue mechaca. coronada como la Reina de los Kathryn Chávez Cremas Cambas, en el Festival kchavez@edadsa.com.bo de Bandas. La magnífica Sarita

SOBERANA. El nuevo reinado de Olivia será con los Curumechaca.

CARNAVALERAS Yarely Cuéllar, Sarita Rivera, Romy Villanueva, Carla Antelo y la bella Shekufeh Zareh serán parte de la fiesta grande de los cruceños.

17

18

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

PRIMERA FILA

UNA PRECA RUMBERA CAMBAS FLOJONAZOS. LA TERCERA PRECA LLEGA HOY A LA MONSEÑOR.

A

legría, color, diversión música y una bella reina rumbera es lo que mostrarán los Cambas Flojonazos en esta tercera precarnavalera. “Invitamos al pueblo para que vaya y nos vea, vamos a brindar lo mejor de nosotros para que las personas se diviertan y sea una precarnavalera exitosa”, expresó Gustavo Araúz. Presidente de la comparsa coronadora.

LOS DETALLES DEL TRAJE. El traje de la reina pertenece a la diseñadora Jeny Roda, se denomina Rumbera de la alegría, será una indumentaria colorida, muy vistosa y rescata el disfraz tradicional de los Cambas Flojonazos, que lo han utilizado por 24 años. Los coronadores tendrán el mismo tema, estarán de rumberos.

RECORRIDO. La precarnavalera numero tres iniciará a las 19.30 hrs. y a diferencia de las otras, tendrá un recorrido invertido, empezará en la Av. Monseñor Rivero, Plaza del Estudiante y terminará en la Manzana Uno, con una verbena popular. Re-

DE FIESTA

cordemos que las dos primeras “precas” iniciaron en la calle Ingavi, casa de los Dabdoub y finalizaron en la Av. Monseñor Rivero, con una fiesta ofrecida por la ACCC y los auspiciadores.

La reina del Carnaval, Andrea I, comenzará su participación 45 minutos después de los grupos folclóricos. Se tiene previsto la participación de 14 grupos de baile y 15 comparsas.

PREMIOS. Se tienen establecidos premios para los ganadores de cada precarnavalera que son entregados la misma noche, al concluir el recorrido, luego del fallo del jurado calificador. El primer premio es de 9.000 Bs y para el segundo lugar es de 3.000 Bs. El ganador de las primeras actividades carnavaleras es el Ballet Cupesí, integrado mayormente por jóvenes y señoritas universitarias. Los Cambas Flojonazos esperan que la gente asista y disfrute de esta preca.

Gera Domínguez Añez elsol@edadsa.com.bo

CAFÉ 24

El grupo HD se presentará hoy interpretando lo mejor de la música tropical, salsa, merengue. Para poder disfrutar de una noche divertida y compartir con la pareja y amigos. La cita es hoy a las 22.00 en la calle René Moreno esquina Sucre.

TAPEKUA

FEIJOADA DE PERICO

Un ambiente brasilero se vivirá en la Feijoada de Perico, donde podrán disfrutar de una deliciosa Feijoada y el ritmo carioca. Las Magníficas de Pablo Manzaoni estarán presentes. La cita es mañana domingo 13 de febrero en el local La Arboleda, -ex piscina La Salle- a partir de las 11.00 hrs.

Un ambiente acogedor, buena música, buena comida, es el escenario ideal para poder salir y planificar la salida de este sábado. Gonzalo Paz y Fernando Leaños ofrecerán un repertorio de clásicos de los '80, baladas en inglés y español y el rock que los caracteriza.

Gonzalo Paz también lanzará su nuevo disco Ya Basta. La cita es hoy a las 22.00 en la calle La Paz esquina Ballivián.

TEATRO

IRISH PUB

Como ya es costumbre de Alive se presentará en el Bar Irlandés con lo mejor del rock clásico. Para picar habrá platos especiales. La cita es hoy a las 22.00 en el 3er. anillo, zona Zoológico. El cover tiene un costo de 12 bolivianos.

GANESHA

Sueño de una noche de verano, Corazón delator, música para el cuerpo. Ingreso puntual a las 22.00 hrs. Ganesha con el estilo de la Electronic Party-El Regreso. También se podrá degustar de una variedad de tragos. La cita es hoy a las 22.00 en la Ballivián # 66. Costo 20 Bs.

LA FIACA EN CASATEATRO

Los amantes del teatro tienen una cita este sábado y domingo a las 20.30 hrs. en la sala Casateatro ubicada en la calle Junín, frente al Correo. Una trama interesante en la que actúan actores de reconocida trayectoria en las tablas. Están dirigidos por René Hohestein.

TOMA CULTURAL EN DISTRITOS. El Gobierno Municipal invita a participar de la toma cultural de Distritos que se llevará a cabo hoy en el Parque de la Autonomía, Parque Los Mangales 2, Parque de las Etnias y Parque El Mechero, de manera simultánea a partir de las 16.00 hrs. Los visitantes podrán disfrutar de teatro callejero, artes plásticas y grupos musicales autóctonos y contemporáneos.

CINE

CINE CENTER

Una esposa de mentiras: 12.05 / 14.25 / 16.45 / 19.05/ 21.20 El oso Yogi 3D: 11.00 / 12.45 / 14.30 / 16.20 / 18.10 / 19.55 / 21.45 El oso Yogi: 12.10 / 14.00 / 15.35 / 18.05 / 20.20 / 22.40 El cisne negro: 11.05 / 13.15 / 15.35 / 18.05 / 22.40 El último exorcismo: 11.10 / 13.20 / 15.30 / 17.40 / 18.45 / 19.50 / 20.55 / 22.00 / 23.00 / De amor y otras adicciones: 12.10 / 14.30 / 16.55 / 19.15 / 21.35 / (Mayores de 14 años) Milenium: 22.15 Noche de encanto: 12.20 / 14.45 / 17.15 / 19.45 Imparable: 12.45 / 15.00 / 17.00 Enredados: 12.00 / 14.05 / 16.10 Enredados 3D: 11.20 / 13.25 / 15.40 El Avispón verde (Dobla.): 12.40 / 15.10 / 17.35 El Avispón verde (Subt.): 20.05 / 22.30 / El Avispón verde 3D (dobla.): 17.45 / 20.10 / 22.35 / Los pequeños Fockers: 19.10 / 21.25 Los viajes de Guliver (Dobl.): 11.50 / 13.55 / 16.00 / 18.00 / 20.00 / 22.10

BELLA VISTA

EVENTOS

El oso Yogi: 15.00 / 16.00 / 16.45 / 18.30 / 20.10/ 21.45 El cisne negro: 18.00 / 20.00/ 22.00 Entradas: Bs 22 y 20. Ubicado frente al estadio "Tahuichi" Aguilera.

PALACE El Avispón verde 15.00/ 17.30/ 20.00/22.30 Noche de encanto: 15.00 / 20.00/17.30/22.30 Enredados: 15.00 / 17.00 / Más Allá de la vida: 19.00 / 21.30 /

Entradas: Bs 30. Ubicado al frente a la Plaza Principal.

ÚLTIMO ESTRENO

EL CISNE NEGRO La trama de esta historia se centrará en una veterana bailarina de ballet de Nueva York (Portman), que tiene una gran rivalidad con una compañera más joven. Todo se acentúa conforme se acerca una de las representaciones más importantes del año, aumentando si cabe todavía más su enemistad y locura frente a un papel que esperó toda su vida.

FESTIVAL DEL MAJADITO

Para los que disfrutan de la comida típica mañana domingo 13 de febrero el Festival del Majadito ofrece 14 variedades de majao en la Casa del Camba-Urubó. La VI versión del festival es organizado por la comparsa Creidazos quienes invitan a asistir a esta fiesta que será amenizada por banda y tamborita, a partir de las 11.00 hrs.

CARAVANA CICLÍSTICA.

Lidema y Fides invitan a pasar un día divertido y de mucho deporte y cultura este domingo 13 de febrero. El lugar de concentración es la Plaza del Estudiante, a las 17.00 hrs. El lugar de llegada es el Parque de la Autonomía. Podrán disfrutar de bicicleteada, teatro, poesía, concierto de música y tambores.

Es una actividad para disfrutar en familia.

SOCIALES

AUTORIDADES. En la gráfica Edwin Claros, Jorge Orellana, el cardenal Julio Terrazas, Hans van den Berg, Claudia Nacif y Jorge Ibarnegaray, todos autoridades de la Universidad Católica.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

19

COLEGAS. Los rectores de otras casas de estudios superiores asistieron a la posesión del nuevo directorio.

LA CATÓLICA ESTRENA RECTOR POSESIONADO. JORGE ORELLANA ES EL NUEVO RECTOR REGIONAL.

S

FOTOS: WILSON GALLARDO

iguiendo todas las reglas de protocolo y con toda la comunidad académica presente, el rector nacional de la Universidad Católica Boliviana, Hans van den Berg, realizó la posesión del nuevo rector regional Jorge Orellana. La autoridad nacional destacó la trayectoria de Orellana, que asumirá el cargo por cuatro años.

GESTIÓN. El rector nacional de la casa de estudios superiores, Hans van den Berg, elogió el trabajo realizado por Jorge Ibarnegaray Urquidi, rector saliente, que estuvo ocho años a la cabeza de la institución. Ibarnegaray cumplió dos gestiones en la Católica.

Roxana Villa de Lora G. kchavez@edadsa.com.bo

UN CUARTETO DE CUERDAS DELEITÓ AL AUDITORIO

Zípoli interpretó canciones del repertorio tradicional cruceño.

ACADÉMICOS. Junto al nuevo rector, Jorge Orellana, estuvieron todos los directores académicos que acompañarán su gestión de cuatro años al frente de la Universidad Católica Boliviana.

FAMILIA. Raúl, Víctor Hugo y Pablo Orellana estuvieron presentes en la posesión de su hermano Jorge, como nueva autoridad académica.

INVITADOS. Lucho Saavedra, Ronald Jiménez, María Josefina Ortiz y el rector saliente, Jorge Ibarnegaray, disfrutaron del coctel.

20

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

EL BOULEVARD sábado 12 • febrero 2011

se puso más bello D

CONTAGIANTE ALEGRÍA. FUE UN DESPLIEGUE DE MÁS DE CIEN MODELOS EN PASARELA.

urante una hora y media, el exigente público cruceño pudo disfrutar de todo un despliegue de baile, música, color y belleza. El "Boulevard Carnaval" demostró ser uno de los espectáculos precarnavaleros mejor organizado.

La puesta en escena comenzó con el grupo musical "Jake Mate" y acto seguido los presentadores dieron paso al ballet folclórico, que desplegó los diferentes ritmos orientales en la pasarela más larga.

TODOS LOS CARNAVALES DEL MUNDO. Además de ser la vitrina para la producción de 18 diseñadores de alta costura, el show mostró las facetas del carnaval en el mundo.

Estuvieron en las tablas, el carnaval de Venecia, Islas Canarias, Río de Janeiro, Oruro y el inigualable carnaval cruceño.

ENCANTADORA. Con mucha actitud, Olivia Pinheiro se ganó al público.

VERÓNICA ANGUS REAPARECIÓ EN EL BOULEVARD

La modelo que dejó a las Magníficas, ahora es parte de Promociones Gloria.

FOTOS: WILSON GALLARDO/ SAMY SCHWARTZ

POLÉMICA Y ENTREGA. A pesar de la polémica que aún envuelve a Olivia Pinheiro, la reina de belleza entregó todo su encanto y alegría al público que la recibió con muchos aplausos.

Roxana Villa de Lora G. elsol@edadsa.com.bo

HERMOSA. Así se vio Aracely Almaraz en el desfile.

VISITA. En pasarela la modelo argentina Belén Díaz.

ANDREA ALIAGA Y HERMOSAS SOBERANAS DE COMPARSAS

La pasarela se lució con Andrea I y 20 reinas de comparsas y lugares

ALEGORÍAS. Vistosos trajes representaron a Oruro.

ALEGRES. El cuadro del carnaval de Río fue el más alegre de la noche, la capoeira, batucada y samba contagiaron al público.

DECORACIÓN

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

21

Encienda la fiesta ÚTIL. LA PIROTECNIA DE INTERIORES ES IDEAL PARA SORPRENDER EN UN EVENTO.

L

a magia de los fuegos artificiales que cada vez se roban los aplausos en los diferentes show artísticos y de belleza, ahora también se los puede disfrutar en los eventos que se realizan en locaciones interiores con la misma intensidad y seguridad necesaria. ¿QUÉ ES?. Según Percy Cadario, Gerente General de Efectos SRL, esta técnica también conocida con los nombres de "close proximity", o pirotecnia de proximidad, "indoor" o "pirotecnia fría", garantiza la rápida disipación del calor y al mismo tiempo provoca baja densidad de humo.

REALCE EFECTIVO. La pirotecnia realza un momento, es decir, no se utiliza de forma

aislada sino que debe acompañarse con música, una aparición o un momento de alto impacto para los espectadores.

FUEGO EN CADA LUGAR. Los efectos se pueden utilizar en lugares cerrados, como teatros, salones, estadios, y otros, así como también en fiestas privadas, en el arribo de los homenajeados, cortes de cinta en inauguraciones, entrega de premios, momentos especiales en shows y fiestas de 15, entre otros.

EL SERVICIO. Efectos SRL desarrolla puesta individuales según las exigencias de cada cliente y en base a ello varían los costos. Inf:3-418110.

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

SEGURIDAD

Cuenta con escaso humo, y porque las chispas de algunos de sus efectos no queman produciendo su efecto de manera inmediata.

VARIEDAD

Entre los efectos están el humo de color, humo bajo, bengalas incandescentes, llamas de fuego, entre otros que dan calidad al evento.

22

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

DECORACIÓN

Ponga atención

al rosal

Una llamada de alerta CUIDADOS. LOS ROSALES DEL JARDÍN MERECEN UN CUIDADO ESPECIAL PARA LUCIR MEJOR.

L

os rosales, indiscutiblemente, son los protagonistas del jardín, y los que se roban todas las miradas, su fragancia, belleza y el romanticismo que siempre se les ha atribuido los hace ocupar un lugar destacado donde quiera que estén, pero para que se luzcan mejor hay que tener en cuenta ciertos cuidados específicos.

EL PRIMER PASO. Según Wilfredo Durán, jardinero de profesión, antes de plantar las rosas hay que humedecer las raíces. "No se debe dejar pasar mucho tiempo entre la compra y la plantación de rosales. Si no tienes otro remedio, debes procurar que las raíces no se sequen. Para ello, antes de plantarlas, hay que poner las raíces durante una hora en una mezcla de turba, tierra de jardín y agua en partes iguales. Además de ayudar a que no se sequen, esto hará que la planta se arraigue mucho mejor. De paso se puede aprovechar y sacar las raíces débiles, así como los retoños, que sólo debilitarán a la planta", añade.

EL AGUA DE LA VIDA. Las rosas no son muy exigentes en cuanto al riego, una vez arraigadas, incluso aguantan la sequía dice la explicación. "Pero, tampoco se debe olvidar que como todo ser vivo, sus primeros años son los más importantes. Por este motivo, después de la plantación hay que regarlas de forma abundante, pero sin encharcar", dice Durán.

Roxana Ibáñez ribanez@edadsa.com.bo

FRENTE A LA MALEZA

EL ABONO

EL CORTE

Controle las malas hierbas, ya que pueden competir por los nutrientes y el agua con las rosas.

Aplique un acolchado de estiércol maduro, que evitará que aparezcan las misma. En caso de que ya hayan salido, arrancar con la mano, controlando sacar el cuerpo y la raíz de la maleza.

En primavera, añada una capa de 8 cm de grosor de estiércol bien descompuesto. Además, desde la primera floración hasta el verano, es conveniente que le aplique un fertilizante bajo en nitrógeno. Échelo cuando el terreno esté húmedo, sin tocar el tallo.

Si desea alargar el período de floración de las flores, debes cortarlas conforme se van secando. Utilice una tijera bien afilada, preferentemente de poda. También si observa una rosa enferma, es mejor cortarla de inmediato, para evitar que se extienda la plaga.

EN FORMA

SALUD & BELLEZA RECOMENDABLE

TÉCNICA

¿QUIÉNES DEBEN HACER EL EJERCICIO?

LAS VOCALES PUEDEN AYUDAR

La gimnasia facial es recomendable para personas con más de 30 años de edad que desean prevenir o atenuar el envejecimiento, también para aquellos que han bajado mucho de peso y quedaron con el rostro un poco flácido y para quienes toman mucho sol./cosasdebelleza.com

Frente a un espejo emitir los sonidos de la letra "A" con fuerza como si estuviera gritando. Luego pasa a la letra "E" exagerando el gesto, sigue con lo "I", "O", "U", repetir 10 veces cada una y luego ir aumentando./saludplena.com

Adiós

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

TRUCO

DEDOS QUE AYUDAN A LA BELLEZA Pellizcar suavemente toda la cara empezando desde la barbilla. Con los dedos índice y mayor presionar unos segundos el punto central de la frente, el punto donde empiezan las cejas, el punto central de encima de las cejas, las sienes, los pómulos y el nacimiento de las orejas./belleza.com

MUJER. LA GIMNASIA FACIAL EJERCITA LOS MÚSCULOS DEL ROSTRO Y DA A LA PIEL EL SOSTÉN PARA EVITAR SU ENVEJECIMIENTO.

a las arrugas I ndependientemente de las cremas que se usen para el cutis, también es necesario ejercitar los músculos del rostro para mantener esa firmeza característica de la mujer joven, ante tal la gimnasia facial es ideal porque retarda lo más posible el envejecimiento del rostro. Sólo se necesita la ayuda de tus propias manos y un poco de práctica para lucir espléndida.

TODO A SU HORA. El mejor momento para hacer los ejercicios es por la noche, relajas la tensión acumulada en el día y eliminas toxinas.

Para ver sus beneficios, hazlo mínimo dos veces por semana en temporadas de estrés, y una vez por semana en épocas relajadas. También es bueno hacerlos antes de aplicarte un producto facial, así activas la circulación y la piel lo absorbe mejor.

PÓMULOS. Pon las manos sobre las mejillas, donde sientas cómo aprietas las mandíbulas. Inhala y al exhalar lleva los labios hacia adelante lo más posible, mientras las manos presionan los músculos de las mandíbulas hacia atrás.

LINDOS LABIOS. Jala con los pulgares el interior de las comisuras de los labios. Inhala y al exhalar intenta pronunciar la letra "O" y cerrar la boca, manteniendo la presión de los dedos. También pon los pulgares sobre el labio superior. Inhala y al exhalar oprime los pulgares contra la encía, mientras intentas empujar el labio hacia adelante.

Roxana Ibáñez/esmas.com ribanez@edadsa.com.bo

FRENTE SIN ARRUGAS. Coloca tres dedos sobre la frente y contrae los músculos de modo que los dedos suban y bajen.

CEJAS Y PÁRPADOS. Con la cabeza bien erguida inhala y exhala.

Con los pulmones vacíos levanta las cejas lo más posible. Conserva esta posición contando hasta cinco.

EN FORMA

CHAU OJERAS. Con los ojos abiertos, pon los dedos índice sobre los párpados inferiores. Inhala y al exhalar, intenta cerrar los ojos mientras los dedos se oponen al movimiento sujetando la piel.

2

VECES

Por semana los ejercicios se deben realizar en época de estrés.

30 AÑOS

En adelante la piel del rostro comienza a perder su firmeza.

CUIDADO

ÚTIL

boca cerrada, puños cerrados y pulgares bajo la barbilla, encaja el mentón en el espacio existente entre los pulgares e índices. Inhala y al exhalar empuja fuerte con los pulgares hacia arriba, al mismo tiempo que intentas abrir la boca todo lo que puedas. Inhala, relaja y abre la boca todo lo que puedas. Exhala y empuja con los pulgares hacia arriba para intentar cerrar la boca, veras los resultados./ esmas.com

Cruza los brazos sobre el pecho y alarga el cuello hacia adelante hasta sentir cómo se tensa la piel. Gira lentamente la cabeza hacia la derecha y déjala así unos segundos, sin bajar el mentón hacia el hombro. Luego gírala hacia la izquierda y mantenla. Se debe realizar el ejercicio por lo menos una vez a la semana./esmas.com

La belleza más Ejercicio allá del rostro para evitar la papada Reafirma cara y cuello. Con la

IDEAL

Combinación con limpieza Lavar la cara con agua bien caliente y terminar con paños fríos. Esto refresca la cara y le da un fulgor de salud. Después de esto, hacer toda clase de muecas con la cara recordando siempre que los ejercicios faciales ayudan a la perfección. De esa forma rebajamos mejillas flácidas y llenamos las hundidas./cosmeticos. name

23

24

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

SALUD & BELLEZA

Ecografía, las primeras fotos de los bebés MATERNIDAD. EL AVANCE CIENTÍFICO PERMITE A LOS PADRES CONOCER A SU BEBÉ POR MEDIO DE LA ECOGRAFÍA 4D.

M

ovimientos que emocionan junto a una fisionomía casi palpable son parte de la ecografía 4D que ahora no sólo permite captar el volumen en tres dimensiones del bebé, sino que también capta el movimiento en tiempo real, un verdadero avance tecnológico a favor de las embarazadas en Santa Cruz.

"La ecografía 4D es como un adelanto al nacimiento del bebé, es ver cómo es su mundo dentro del útero", señala Eloy Ávila, ginecólogo obstetra del Instituto de Salud Reproductiva, uno de los centros que presta este servicio en la ciudad.

CERCA DE SU MUNDO. La explicación médica señala que entre los beneficios se pueden ver la parte superficial y la movilidad de los miembros del bebé, que permite evaluar parte del sistema nervioso del pequeño, basándose más en la parte motora a través de los movimientos que se pueden observar.

"Incluso se ven el bostezo, algunas muecas en la cara, pequeñas cosas que se pueden apreciar en tiempo real y que dan la pauta de que el sistema nervioso de alguna manera está yendo bien", añade. Por otro lado, se logra la sastifacción de los padres de poder ver a su bebé y estar más tranquilos y sobre todo observar a su hijo en forma directa.

barazada obesa, en ocasiones no se logran buenas imágenes.

HORA DE LA VERDAD. Cuando una embarazada se somete a una ecografía 4D no necesita de una preparación extra, se la realiza directamente y tarda dependiendo del caso de cada paciente y de la posición del bebé, a veces puede durar 20 minutos o un poco más.

EL SERVICIO. Se realizan este tipo de ecografías en el Instituto de Salud Reproductiva (Equipetrol Norte calle F, este, esquina Viador Pinto) incluye DVD con toda la grabación de la ecografía, más informe y fotografía.

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

EL USO ADECUADO DE LA ECOGRAFÍA

¿ES PARA TODAS? Todas las mamás pueden hacer uso de este servicio, ya que no existe ninguna contraindicación. Lo que sí puede dificultar un poco la visibilidad en la parte técnica de la ecografía es cuando se encuentra con una em-

Si se pregunta que la ecografía 4D mejora el diagnóstico del bebé , el ginecólogo obstetra , Eloy Ávila señala que la misma no es obligatoria, ya que existen otros métodos para hacer el diagnóstico prenatal. "La 4D puede ayudar a determinar una situación muy específica, se podría decir que es complementaria", dice. Esta ecografía es para detectar casos y preparar a la mamá, por ejemplo: si se diagnostica un labio leporino se conversa con los padres y se los prepara para recibir a este bebé con mucha más predisposición que las malas sorpresas al momento de nacer el bebé.

60

28

EN SU MEJOR MOMENTO. "Es aconsejable realizarse una ecografía 4D entre las 24 a 28 semanas de gestación", señala Ávila, quien además confirma que no existen contraindicaciones, ya que se las puede realizar las veces que se desee, aunque es mejor hacerlo una sola vez.

DÓLARES

EN FORMA

Llega a costar una ecografía en 4D en Santa Cruz.

IMPORTANTE

A LA HORA DE DEFINIR EL SEXO

SEMANAS

De gestación e incluso a las 24 es aconsejable hacerse la ecografía.

En la ecografía 4D a la hora de indicar el sexo del bebé, no se garantiza que el mismo vaya a cooperar durante la sesión. Ciertos factores, como los tejidos del cuerpo, la etapa de desarrollo y la posición fetal, afectan a la capacidad de determinar el sexo./bebemania.com

AVANCE La ecografía en 4D es una de las últimas ofertas en el mercado cruceño para las futuras madres.

UTILIDAD

LO QUE MUESTRA LA ECOGRAFÍA Las ecografías se usan para confirmar el embarazo, conocer la ubicación intra o extrauterina del feto, controlar el desarrollo, su peso, el lugar donde está implantada la placenta y para ver el momento de concepción./Internet

DATO

¿Y QUÉ PASA CON LA 2D Ó 3D? La ecografía tridimensional ha venido a complementar y no a suplantar la ecografía tradicional (2D). Cada una ofrece un diagnóstico diferente. Mientras en la bidimensional se aprecian los órganos internos del bebé, la 3D permite visualizar con gran precisión los volúmenes fetales./Internet

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

25

¿Amistosos amañados?

SELECCIÓN. LA FIFA INVESTIGA PARTIDO EN EL QUE JUGÓ BOLIVIA ANTE LETONIA EN TURQUÍA. ESTÁN IMPLICADOS ÁRBITROS Y LA EMPRESA QUE ORGANIZÓ EL ENCUENTRO.

ALBERTO LOZADA, GERENTE DE LA FBF

"No vamos a permitir que se burlen de nosotros.

Es vergonzoso".

HAY DOS AMISTOSOS MÁS YA PACTADOS EN TURQUÍA

GAMBETA

Bolivia-Finlandia el 25 de marzo y Bolivia-Bulgaria el 29 de marzo.

T

odos los siete goles anotados durante dos encuentros entre los seleccionados de Bolivia y Letonia y de Estonia y Bulgaria -jugados el miércoles en Turquía- ocurrieron de tiro penalti. Los expertos señalan que la probabilidad de que eso suceda es de 150 millones a una. Al mismo tiempo una empresa británica especializada en juegos de azar registró un patrón sospechoso de apuestas en torno a los dos partidos. Los partidos terminaron Letonia 2 - Bolivia 1, con un empate a dos goles entre Estonia y Bulgaria. Durante los encuentros hubo un incremento inusual en las apuestas a que habría más de tres goles por partido.

LA FIFA. Ante esta situación, la cadena británica BBC, informó ayer que la Federación Internacional de Fútbol Asociado, FIFA, lanzó una investigación sobre presunto

ORIENTE PETROLERO

CUFFARO RUSSO DEFINE A TITULARES

El técnico de Oriente recién hoy contará con toda su plantilla para armar el once que jugará mañana en el “Tahuichi” ante San José. Hasta ayer no contaba con los seis que formaron parte de la Selección.

Los refineros son los únicos punteros del torneo Adecuación.

arreglo de partidos después de este mini torneo en el que participó la Selección.

DEMANDA. La federación de fútbol de Estonia anunció ayer que demandará a los culplables ante la FIFA por estos hechos de corrupción. "Tras el análisis de las apuestas que se hicieron sobre el Letonia-Bolivia y el Estonia-Bulgaria, aparece claramente que, en los dos casos, hubo apuestas anormalmente altas por un resultado final con tres goles marcados", dijo a la agencia AFP el portavoz de la federación estonia de fútbol, Mihkel Uiboleht.

"Las sospechas se dirigen hacia los organizadores del partido y los árbitros", dijo por su parte en un comunicado, Avars Polak, director de la federación estonia.

que cerca de 200 partidos, entre ellos 12 de la Liga Europea y otro tanto de la Champions, fueron amañados por parte de mafias de apostadores del fútbol europeo. En diciembre del año pasado, se jugó un torneo amistoso entres selecciones Sub 20 de Sudamérica; también se dijo que este certamen estuvo envuelto por resultados inesperados, lo cual originó que se denunciara y que se dieron porque estaba metida la mafia de apostadores europeos y asiáticos .

Carlos Jordán Paz y agencias cjordan@edadsa.com.bo

70.000 DÓLARES

ANTECEDENTES. Como dato, en noviembre de 2009, se conoció

Es lo que recibió la FBF por el amistoso ante Letonia

DECISIÓN LIGUERA

SAN JOSÉ

LA PAZ FC JUGARÁ EN EL ALTO

La comisión técnica de la Liga aceptó que La Paz FC jugará mañana de local en el estadio Cosmos 79 de la ciudad El Alto.

Lo hará frente a The Strongest a partir de las 14.30 con el arbitraje de Alejandro Mancilla de Beni.

BOLIVIA SÓLO ESPERA QUE SE INVESTIGUE Alberto Lozada, Gerente de la Federación Boliviana de Fútbol, informó ayer que para jugar el amistoso ante Letonia firmaron contrato, vía fax y mail, con una empresa extranjera con residencia en Londres, Inglaterra.

"Vamos a esperar el resultado de esa investigación y se descubra la verdad porque si se confirma la corrupción nos plegaremos para demandar a la empresa y que nos pague los daños y perjuicios ocasionado y poner en duda nuestro nombre", dijo Lozada quien espera una respuesta de los organizadores a fin de saber si jugarán o no los próximos dos amistosos .

BRANDAO DEBUTARÁ EN LOS 'SANTOS' El defensor brasileño, Fabricio Brandao, formará parte de una estructura defensiva poblada. El ex Blooming podrá debutar en el duelo que San José tendrá mañana ante Oriente. La única baja en el cuadro que dirige Víctor Hugo Andrada es la del lateral Christian Vargas, que está lesionado .

26

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

DEPORTES

CINCO CAMBIOS

GAMBETA UNIVERSITARIO

CHACIOR ANUNCIA DOS CAMBIOS PARA MEDIR A NACIONAL POTOSÍ

Leonel Morales por Marvin Bejarano, y Luis Liendo por Edgar Olivares serán los dos cambios que realizará el entrenador de Universitario, el argentino Claudio Chacior, para el partido de mañana frente a Nacional Potosí, en la Villa Imperial por la quinta fecha local.

BLOOMING. CRONENBOLD, SUÁREZ, ORTIZ, ANDIA Y ACOSTA ESTÁN EN LOS PLANES DE ARAGONÉS PARA EL PARTIDO DE MAÑANA ANTE REAL MAMORÉ EN TRINIDAD.

L

a necesidad y la emergencia obligan. Carlos Aragonés ya tomó sus precauciones ante las bajas que tendrá Blooming este domingo ante Real Mamoré en Trinidad. Se prevé que el DT de la academia haga al menos cinco cambios en su equipo titular para el compromiso por la quinta fecha del torneo Adecuación. Empecemos desde el arco.

EQUIPEGOL HOY, PRUEBAS PARA GANAR BECAS DE ESTUDIO EN ESTADOS UNIDOS

Desde las 17.00 y hasta las 20.00 se harán hoy evaluaciones futbolísticas a jóvenes que estén interesados en ganar becas para estudiar y jugar para universidades de Estados Unidos. Representantes de ISG Becas estarán presentes en las canchas de Equipegol. El costo es de Bs 70.

LAS VARIANTES. Es un hecho que Roberto Cronenbold va de entrada, tomando en cuenta que Sergio Galarza llegó anoche del largo viaje que hizo desde Antalya, Turquía, lugar del partido amistoso que jugó la selección ante Letonia. El "Mono" está cansado del trajín y lo más probable es que vaya al banco de suplentes. En la zaga: el defensor paraguayo Carlos Ortiz retornó anoche de Asunción, donde viajó a comienzo de semana para solucionar un problema familiar.

Tampoco está en condiciones, por lo tanto el candidato a ocupar su lugar es Lorgio Suárez, quien jugó el miércoles el amistoso ante Destroyer's.

En el medio campo: el colombiano Diego Valdés está lesionado y Alejandro Gómez está en la misma situación de Galarza por integrar la selección. Esto dará pie para que Jorge Ortiz y Marco Andia sean los volantes de marca mientras que la creación estará en manos de José Luis Chávez y el colombiano Johnny Acosta; en el ataque es probable que la dupla sea Hernán Boyero-Álvaro Paniagua.

BOLÍVAR-AURORA

Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo CELESTES Juan Carlos Sánchez y Jorge Ortiz, dos que tienen chance de jugar mañana en Trinidad.

REAL MAMORÉ

Luna confirmó a Maraude y Zerda en la ofensiva beniana Como consecuencia de las constantes lluvias en la ciudad de Trinidad, el plantel de Real Mamoré no trabaja con normalidad debido a que las canchas de entrenamiento quedan anegadas, hecho que imposibilita que sean usadas por el equipo y que causa más de un dolor de cabeza al técnico Sergio Óscar Luna, en su primera semana de trabajo. El cuadro beniano recibirá a Blooming mañana desde las 16.00.

Hasta la fecha, el elenco de Trinidad no sumó punto alguno, pues cayó en sus cuatro presentaciones, la última a manos de The Strongest en La Paz. Los que fueron confirmados en el once titular son Juan Maraude e Iván Zerda, quienes estarán en la delantera, ambos recibieron la confianza del técnico, en tanto que la defensa

del elenco podría sufrir alguna variación. No así el medio campo que estará conformado por Frank Oni, Gino Quiroz, Ernesto Suárez y Rolando Salses. El volante Getulio Vaca Díez aún no podrá debutar./APG

GUABIRÁ

Claudio Marrupe anuncia variantes para recibir a Real Potosí la fecha anterior ante Universitario Claudio Marrupe, DT de Guabirá, ha definido que Adrián Cuéllar y el argentino Claudio Pol comanden el ataque 'rojo' que mañana recibirá en Montero a Real Potosí por la quinta fecha del torneo Adecuación. Otra novedad es que incluyó en el medio campo a Daner Pachi junto a Luis Gatty Ribeiro.

Los norteños vienen de perder en

en la capital del país. La alineación titular será: Marcelo Robledo en el arco; Cristian Coimbra, Doyle Vaca, Carlos Tordoya y Andrés Jiménez en la defensa; Jorge Jaimes, Luis Gatty Ribeiro, Daner Pachi y Marcos Ovejero en el medio sector; Sebastián Pol y Adrián Cuéllar en la delantera.

FOTO: RULY JUSTINIANO

EL VIAJE. El plantel viajó anche a Trinidad en flota.

TABLA DE POSICIONES

LA ACADEMIA PACEÑA HOY CON TRES BAJAS

El DT de Bolívar, Ángel Hoyos, no podrá contar hoy ante Aurora con el defensor Ronald Rivero y los volantes Wálter Flores y Ruddy Cardozo, quienes anoche llegaron a La Paz tras el largo viaje que realizaron desde Antalya, Turquía, junto a la delegación de la selección nacional. Los celestes recibirán al "Equipo de Pueblo" a las 16.00 en el Hernando Siles.

TABLA DE POSICIONES ADECUACIÓN 2011 EQUIPOS PTS J G E P F C DIF Oriente P. 12 4 4 0 0 14 2 +12 Bolívar 7 4 2 1 1 6 3 +3 Aurora 7 4 2 1 1 7 5 +2 The Strongest 7 4 2 1 1 7 6 +1 San José 7 4 2 1 1 6 7 -1 Guabirá 6 4 2 0 2 7 6 +1 Universitario 6 4 2 0 2 7 6 +1 Blooming 6 4 2 0 2 3 3 0 Real Potosí 6 4 2 0 2 3 7 -4 Nacional Potosí 3 4 1 0 3 7 8 -1 La Paz FC 3 4 1 0 3 3 10 -7 Real Mamoré 0 4 0 0 4 1 8 -7 * Los dos primeros clasifican a la Copa Libertadores de América y el tercero a la Sudamericana 2012.

5TA FECHA

El argentino Juan Maraude es el hombre gol del "Turbión beniano"

Guabirá espera sumar tres nuevos puntos de local. Los 'rojos' están invictos jugando en Montero.

La Paz

SÁBADO 12/02/2011 16.00 Bolívar-Aurora

Potosí Montero La Paz Trinidad Sta. Cruz

DOMINGO 13/02/2011 15.30 Nacional P.-Universitario 16.00 Guabirá-Real Potosí 16.00 La Paz FC-The Strongest 16.00 Real Mamoré-Blooming 18.00 Oriente P.-San José

El campeón y subcampeón aseguran un cupo a la Copa Libertadores.

GAMBETA

DEPORTES GIMNASIA

CRUCEÑA VA AL MUNDIAL

ATLETISMO

La cruceña Lindsay Herrera formará parte de la delegación de Bolivia que asistirá al campeonato mundial de deporte especial a efectuarse en Grecia fijado para junio. Competirá en las pruebas de gimnasia rítmica, pertenece a la organización Special Olympics Bolivia.

KENIANO CON RÉCORD

Isian Kiplangat Koech, keniano de 17 años, se convirtió hoy en el cuarto atleta de la historia que baja de los 13 minutos en 5.000 metros bajo techo al vencer en Dusseldorf (Alemania) con un tiempo de 12:53.29.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

AUTOMOVILISMO

OTSBERG PRIMERO EN SUECIA. El noruego Mads Otsberg (Ford) es líder del rally de Suecia, primera cita del Mundial, tras la disputa de la primera etapa, lo que supone una sorpresa por ser un piloto privado, y lo ha hecho por delante de pilotos y vehículos oficiales. Sebastian Loeb acaba noveno.

A un solo golpe de la corona del Cosat

RANKING WTA

CLIJSTER SERÁ LA NUEVO NÚMERO UNO La belga Kim Clijsters volverá a ser la número 1 del tenis mundial en la próxima clasificación WTA del lunes, después de pasar ayer a las semifinales del torneo de París gracias a una victoria en dos sets, 6-3 y 6-0, contra la australiana Jelena Dokic.

Se trata de la tercera vez en su carrera que la tenista de 27 años es número uno del mundo, después de haberlo conseguido en 2003, cuando estuvo dos semanas en la cima, y en 2006, cuando fue líder durante siete semanas.

Clijsters destronará así a la danesa Caroline Wozniacki, actual número 1, criticada por no haber ganado ningún torneo de Grand Slam en su corta carrera, algo que también le reprocharon a la belga cuando subió a la cima del tenis mundial en 2003.

Desde entonces, la jugadora ganó cuatro 'grandes', el Abierto de EEUU en 2005, 2009 y 2010 y el abierto de Australia, en enero de este año.

FAVORITOS. DELLIEN Y DEHEZA ESTÁN EN SEMIFINAL EN LA CATEGORÍA 18 AÑOS.

L

a quinta parada de la gira Cosat promete ser benéfica para el tenis boliviano que tiene a sus mejores exponentes en la fase definitoria.

Para muestra un botón, en 14 años se tiene seguro un título que será en la rama masculina en la que el título la pugnarán los nacionales Rodrigo Banzer y Stephan Koenigsfest.

Mientras que en damas Isabel Boada buscará la corona ante la peruana Patricia Panta. Encuentros finales a disputarse hoy en Cochabamba.

En las categorías mayores, que se disputan en La Paz, sólo María Paula Deheza y Hugo Dellien avanzan a paso firme en busca de la final de la categoría 18 años.

SUB 20

URUGUAY ES FAVORITO ANTE BRASIL

PARTIDO DURO. La victoria de Dellien no fue del nada fácil. Tuvo que batallar para superar al argentino Dante Gennaro al que superó por 7-6 (5) y 6-4, encuentro que fue irregular por las interrupciones de la lluvia que obligó a suspender el encuentro en dos ocasiones.

Hoy por el pase a la final se medirá contra el norteamericano Roberto Cud que ayer se impuso por 7-6 (5) y 6-4 al peruano Daniel Santos.

FAVORITA María Paula Deheza se medirá hoy contra Ilka Csoregi por el pase a semifinal en 18 años.

FOTO: APG

PRUEBA DE FUEGO. Ayer María Paula Deheza doblegó por 6-2 y 7-6 (4) a la norteamericana Denise Starr y hoy buscará el pase a la final ante la número uno del torneo, la uruguaya Ilka Csoregi que sufrió para doblegar a Alejandra Álvarez por 6-7 (5), 6-4 y 6-1.

Julio Antezana Justiniano jantezana@edadsa.com.bo

27

Uruguay buscará hoy sellar con broche de oro su participación en el Sudamericano Sub 20 de Perú arrebatándole el título a Brasil, que ansía alcanzar el tricampeonato y la segunda plaza para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Con la clasificación mundialista y olímpica en el bolsillo, los uruguayos esperan demostrar que tienen equipo para derrotar al vigente bicampeón del torneo y quedarse con el Sudamericano Sub 20 después de 30 años.

Brasil, por su parte, apuesta todo a un triunfo que le permita alcanzar el tercer título Sub 20 consecutivo, tras los obtenidos en 2007 y 2009, así como la clasificación para Londres 2012, donde esperan buscar la esquiva medalla olímpica de oro.

El encuentro final se disputará a las 19.00 hora boliviana en el estadio Monumental de la UNSA, de la ciudad peruana de Arequipa, a 2.600 sobre el nivel del mar. /EFE

GAMBETA

28

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 12 • febrero 2011

BRASIL

FÓRMULA UNO

El ex presidente brasileño, Ignacio da Silva, reconocido simpatizante del Corinthians, opinó sobre el mal momento que vive Ronaldo al considerar que su carrera ya está acabada. "Ronaldo es excepcional, pero pienso que debería haber parado de jugar hace rato", dijo.

Tras la primera jornada de entrenamientos de la F1 en Jerez de la Frontera, el brasileño Felipe Massa, con Ferrari, y el mexicano Sergio Pérez, a bordo de Sauber, ocuparon los dos primeros puestos. Massa dio 101 giros al circuito.

LULA PIDE A RONALDO QUE SE RETIRE

LATINOS FUERON MÁS VELOCES

BRASIL

MANSIÓN EN 12 MILLONES DE DÓLARES La nueva vivienda de Ronaldinho está en una zona exclusiva en el oeste de Río de Janeiro, donde permanecerá los próximos 42 meses vistiendo la casaca del Flamengo. Gastó 12 millones de dólares para los 3.500 metros cuadrados en la que hay canchas de fútbol, gimnasio, entre otras cosas.

Nacido para

PERDER

NBA. DE LOS 37 PARTIDOS QUE HA DISPUTADO EN EL AÑO LOS CAVALIERS HAN PERDIDO 36.

L

a derrota sufrida la noche del jueves hizo que los Cavaliers sumasen 26 derrotas seguidas, con las que igualan a los Buccaneers de Tampa Bay, de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), como los equipos con las peores racha perdedoras. La última derrota fue ante Detroit por 103 a 94.

LA CAMPAÑA. El equipo de Cleveland (8-45) sigue sin conocer el triunfo desde el pasado 18 de diciembre y ha perdido 36 de los últimos 37 partidos que han jugado.

Si hace un año, los Cavaliers tenían en su plantilla al alero LeBron "King" James y la mejor marca de la Liga, ahora también son los "Reyes", pero de las derrotas.

FALTA DE ACTITUD. Los fans de Cleveland vivieron el último partido como un drama, y el entrenador Byron Scott cargó contra sus jugadores. "Estoy furioso. Admito perder, pero no soporto ver a mi equipo sin la actitud suficiente para ganar.

Hicimos el peor partido del último mes", declaró el director técnico.

Los entendidos dan cuenta que el equipo se desbarrancó en esta temporada luego del traspaso de su ex figura LeBron James a Miami Heat.

ALGO DE HISTORIA. Los Cavaliers comenzaron jugando en la NBA en 1970 bajo la propiedad de Nick Mileti. Por entonces, jugaban sus partidos en casa en el Cleveland Arena y eran entrenados por Bill Fitch, cosechando un balance de 15-67 en su primera temporada en la Liga. Tras elegir en el Draft de 1970 con el número 1 a Austin Carr, comenzaron a construir el equipo en torno a él; sin embargo, las continuas lesiones que le asediaron fueron un impedimento para que se convirtiera en un jugador de la élite. Las siguientes temporadas fueron mejores y año a año se iban reforzando con jugadores como Bingo Smith, Jim Chones, Jim Cleamons y Dick Snyder.

Agencias elsol@edadsa.com.bo

FÚTBOL

Cabañas ve pronto su regreso al fútbol El futbolista Salvador Cabañas presenció el partido Libertad ante Sportivo Luqueño y entre las pocas palabras que brindó a la prensa, expresó su entusiasmo por regresar a la actividad profesional en el corto plazo.

"Siempre espero que llegue el momento de la verdad, de regresar a la cancha", declaró a una radio local.

"Ya falta poco para volver". Los úl-

timos partes médicos, en 2010, aseguraban que no podría regresar al fútbol sin antes extraer la bala alojada en su cabeza. Pero su asombrosa recuperación ya hace creer en cualquier milagro.

El ex atacante de la selección albirroja y de América entrena desde hace una semana junto al plantel de Libertad.

MAL AÑO La derrota del jueves fue la número 26, con la cual queda como el peor equipo de la NBA.

FÚTBOL AMERICANO

PÚBLICO DEMANDA A ORGANIZADOR DEL SUPER BOWL La colorida celebración de la final de fútbol americano es esperada cada año en Estados Unidos con ansiedad y alegría.

La última edición contó además con una audiencia récord: 111 millones de personas siguieron el juego entre Green Bay Packers y Pittsburgh Steelers.

Sin embargo, al menos 400 personas tuvieron problemas en el Cowboy Stadium. Son aquellos que cuando llegaron al edificio se encontraron que el sector donde estaban sus butacas no había pasado la inspección de seguridad de los bomberos.

Ahora los perjudicados están reclamando daños y perjuicios a la Liga Nacional de Football Americano (NFL) y al dueño del Dallas Cowboys, Jerry Jones.

TENIS

Roland Garros podría sufrir una mudanza Cerca de doscientos delegados de la Federación Francesa de Tenis (FFT) resolverán el próximo domingo si el Grand Slam de París necesita cambiar de escenario para modernizarse o si su histórico emplazamiento puede adaptarse a las condiciones requeridas para el futuro.

Sus actuales 8,5 hectáreas de superficie, la mitad del espacio que consagra a sus torneos el Abierto

de Australia o Wimbledon, lo han convertido en el más reducido de los cuatro grandes. Además, ninguna de sus pistas tiene reparos a la lluvia.

Existen cuatro proyectos, uno de ellos es dotar de techo a la cancha central y otro habla de mudar el escenario por lo cual recibirían 473 millones de euros y habilitarían tres canchas centrales.

Entre las mejoras, pretenden dotar de un techo a la cancha central.

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA sábado 12 • febrero 2011

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO

SANTA CRUZ HOY

DOMINGO

28° 20º NW 10 Km/h Humedad: 99 %

27° 20º SW 4 Km/h Humedad: 99 %

LUNES

MARTES

30° 20º S 5 km/h Humedad: 97 %

30° 21º SW 4 Km/h Humedad: 86 %

ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

(22 mar.-21 abr.)

(21 abr.-20 may.)

(21 May.- 21 Jun.)

(22 Jun.-22 Jul.)

(23 Jul.-22 Agos.)

(23 Agos.-22 Sep.)

Tus colegas te estimularán para dar el salto que necesitas, no te detengas. Lograrás una posición relevante en tu trabajo.

Cuentas con un impulso creador y optimista.

Revitaliza tu cuerpo con ejercicio y confía en ti, es el secreto para que tus deseos se hagan realidad.

La convivencia no es fácil, te esperan contrariedades. Si estás dispuesto a mantener armonía, aporta lo mejor de ti.

El amor llega abrazado de la estabilidad económica. Te buscan para dar consejo. No te olvides de asistir a conferencias.

Supérate.

Prepárate para algunos eventos sorpresa. Ábrete a nuevas experiencias espirituales, amorosas y culturales.

Haz un riguroso examen de conciencia, el hacerlo requiere de una gran dosis de voluntad para reducir el ego.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

(23 Sep. -23 Oct.)

(24 Oct. -21 Nov.)

(22 Nov. -21 Dic.)

(22 Dic.-19 Ene.)

(20 Ene.-18 Feb.)

(19 Feb.- 20 Mar.)

El fruto de tu esfuerzo y perseverancia te permitirán cambiar de imagen. Modera tus gastos.

Busca la estabilidad emocional que tanto necesitas. Buen momento para definir el rumbo de tu vida afectiva.

La buena comunicación y cierta tolerancia serán indispensables hoy para mantener la concordia familiar.

Se requiere un tremendo caudal de energía para que una persona logre algo valioso. Esta energía tiene un alto precio y se llama Voluntad.

Solamente la respon- Te sientes más vulnersabilidad y el trabajo able ante los demás. concentrado dejan sat- Las controversias con isfacción y resultados. tu pareja son causa de Proyectos innovadores preocupación. y productivos despiertan tus intereses.

ROSALUZ Y MAURICIO EXPERTOS EN AMARRE DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFICILQUE SEA. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com

31