Derrotan al
GIGANTE
de no mirar
»PÁG C12
NEGOCIOS. BOLIVIA COMPRA COMO NUNCA
EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA
Martes 15 de febrero de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 136 • 32 Págs.
w w w . e l s o l . c o m . b o
Una obra
SOÑADA FOTO: SAMY SCHWARTZ
por 450 años PRIMER ANILLO. EN EL MES DE LA FUNDACIÓN SANTA CRUZ ESTRENA SU VIADUCTO DE TRES NIVELES, CON INVERSIÓN DE $US 8 MILLONES. »PÁG 3 Deportes »PÁG 27
Tecnología »PÁG 18
Salud & Belleza »PÁG 22
A LOS 34 AÑOS, EL 'FENÓMENO' PUSO FIN A SU BRILLANTE CARRERA.
REEPLE.NET PERMITE ENLAZAR Y EVALUAR A LOS AMIGOS QUE TENEMOS EN OTRAS REDES.
UNOS ESTÁN DISEÑADOS PARA HUMECTAR Y OTROS PARA PINTAR O DAR VOLUMEN.
Ronaldo se cansó de hacer goles y dijo adiós
Funciona la primera red social hecha en Bolivia
Sepa en qué utilizar cada lápiz labial
»PÁG 11
2
LAS 10+INTERESANTES
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
RINTENTAN
BREVES
BATIR RÉCORD DE TIEMPO EN UN BESO TAILANDIA
Catorce parejas tailandesas intentan batir el récord mundial de tiempo seguido besándose para celebrar San Valentín, informó la televisión local. Los enamorados intentarán pasar más de 32 horas seguidas juntando los labios para el concurso, que empezó el domingo en Bangkok. Cada dúo dispone de un metro cuadrado de espacio en el que deben estar besándose todo el rato salvo para ir al baño, sin separarse ni un instante y se alimentan a través de una paja con sus labios entrelazados. La pareja ganadora obtendrá un anillo de diamantes y 3.000 dólares en efectivo./EFE
UN INÉDITO CASAMIENTO EN EL AIRE
El novio Kittiaht Kanchai y su pareja Amonrat Sanrach se casaron en el aire colgados con un arnés para celebrar el día de San Valentín en la provincia de Prachinburi (Tailandia). Seis parejas se casaron este año mediante este original tipo de ceremonia, que se celebra anualmente con motivo del Día de los Enamorados. Toda clase de manifestaciones se dan en esta fecha. Algunos jóvenes, promocionaron "Abrazos Gratis", para demostrar amor no sólo a la pareja, sino al resto del mundo./EFE
www.elsol.com.bo
NICARAGUA
UNA BODA CON 560 PAREJAS POR EL DÍA DEL AMOR Un total de 560 parejas contrajeron ayer matrimonio civil en una boda conjunta en Nicaragua con motivo del Día del Amor y la Amistad, como resultado de un programa que desde hace ocho años realiza la emisora sandinista "Radio Ya". Los organizadores de la boda multitudinaria informaron que una buena cantidad de los contrayentes llevaba años conviviendo en "unión de hecho estable", pero ayer decidieron legalizar su situación en una ceremonia que tuvo lugar en el salón "Salomón de la Selva", en Managua./EFE
BURROS E Q
Vista de dos burros que contrajeron matrimonio ayer con motivo del Día de San Valentín, en el Parque Zoológico Nacional de Santo Domingo (República Dominicana). La boda fue dirigida por la juez Adelis Flores y contó con la presencia de decenas de familias. Los propietarios de los asnos tuvieron que organizar una fiesta para celebrar el acontecimiento ya que la descendencia de los borricos estaba por llegar./EFE
SAN VALENTÍN
TECNOLOGÍA
SUBMARINISTAS SE ENLAZAN CIVILMENTE BAJO EL MAR
EL CELULAR QUE SE TRANSFORMA EN UNA PORTÁTIL DE 11 PULGADAS BIRMANIA
Una curiosa forma de inaugurar un zoológico. Varias leonas curiosean subidas sobre uno de los vehículos del nuevo Safari Park inaugurado en la capital birmana, Naypyitaw. El parque zoológico se encuentra a lo largo de la autopista que une Rangún y Mandalay y se inauguró como parte de los actos de celebración por el 64º aniversario del Día de la Unión. El parque cuenta con 206 animales de dieciséis especies distintas./EFE
PERSEGUIDOS POR CONMEMORAR LA FIESTA DE LOS ENAMORADOS
La Policía religiosa saudí ha intensificado sus operaciones en calles y en mercados para buscar a quien se vista de rojo o muestre cualquier señal de celebrar San Valentín, una fiesta que está prohibida en este país. Quien celebra esta fiesta de amor corre el riesgo de ser detenido e interrogado. A un vendedor bengalí se le prohibió vender flores, osos y corazones rojos./EFE
BÉLGICA
ROBAN ESTATUA DEL 'NIÑO QUE ORINA'
La emblemática estatua Manneken Pis de la localidad belga de Grammont, en el centro del país, fue robada ayer debido a una disputa sobre la antigüedad de esa escultura y de la mundialmente conocida de Bruselas. El robo de la estatua de un niño orinando, que se ha convertido en uno de los grandes íconos belgas, ha sido reivindicado por el Frente de Liberación del Manneken Pis como protesta por un reportaje de la televisión que aseguraba que la ciudad de Bruselas había regalado la estatua./EFE
TAILANDIA
SHOW DE LEONAS AL INAUGURAR UN ZOOLÓGICO Los submarinistas Pinyot Pibulsongkram y Pawinee Pibulsongkram se casaron bajo el agua en una ceremonia celebrada en el mar de Andaman, en la provincia de Trang, Tailandia. Cinco parejas participaron en la 15ª edición de las bodas bajo el mar que se organiza en Trang para celebrar el Día de Los Enamorados. El cura que ofició la boda civil también usó el traje de submarinista, aunque sin ningún papel, ya que el libreto se lo sabía de memoria./EFE
ARABIA SAUDÍ
MATRIMONIO A LOMOS DE ELEFANTE COMO SÍMBOLO DE BUENA SALUD
La empresa Motorola presentó en el Mobile World Congress que se celebra en Barcelona un nuevo celular inteligente, el ATRIX, que cuenta con un accesorio similar a un ordenador portátil ultrafino de 11 pulgadas de pantalla, que permite utilizar el teléfono portátil como la CPU de un ordenador. La tableta, de 10,1 pulgadas de pantalla, cuenta con un procesador de doble núcleo y los únicos botones que tiene son el de encendido y apagado y el control de volumen ya que es táctil./EFE
Aunque la inmensa mayoría de los tailandeses no sabe quién fue San Valentín ni el por qué de la tradición, la población de este país de mayoría budista lo celebra con casi la misma pasión que en otros rincones de Asia. Algunos se casaron a lomos de elefante, considerado en Tailandia el símbolo de la longevidad y buena salud. La ocasión la celebraron también los pequeños comercios y grandes almacenes, que decorados de rosa y roja, despacharon regalos a destajo entre una clientela contagiada por los vahos del "amor"./EFE
PRIMER ANILLO
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
3
FOTO: SAMY SCHWARTZ
LA VÍA AL PROGRESO
VIADUCTO. Los conductores ahora se adaptan a circular por las nuevas vías en la avenida Cristo Redentor.
OBRA. EL PRIMER PASO A DESNIVEL DE LA CIUDAD FUE INAUGURADO AYER POR LA ALCALDÍA MUNICIPAL. COSTÓ MAS DE $US 8 MILLONES Y SE CONSTRUYÓ EN 2 AÑOS.
C
on bombos y platillos el alcalde Percy Fernández inauguró el viaducto de la avenida Cristo Redentor y cuarto anillo. Cerca de las 11.30 el burgomaestre pidió que se habilite al tráfico vehicular del paso a desnivel, como parte de los festejos por los 450 años de la fundación de Santa Cruz de la Sierra. "Como vecina creo que este viaducto ayudará a mejorar el tráfico sobre todo en las horas pico. La construcción de esta obra de parte de la Alcaldía es acertada", dijo Teresa Vargas, vecina del barrio 2 de Octubre. A su vez , Mario Choque, conductor de la línea 79 dijo que "es una obra muy bonita que creo que se
merece Santa Cruz y todos los vecinos, pero ojalá que no tengan que cerrarla por culpa de personas que conducen ebrias". "Yo creo que este viaducto nos beneficia a todos, especialmente a los negocios", dijo por su parte, Antonio Gálvez, trabajador de una estación de servicio. MODERNO. El viaducto tiene una capacidad calculada de tráfico de aproximadamente 150 mil vehículos por día. Además, se construyeron 25 mil metros cuadrados de pavimento rígido en los alrededores del túnel, puente y rotonda y 34 mil metros de pavimento flexible o asfalto del cuarto al quinto anillo. ACTO. La inauguración contó
con la presencia de autoridades como el gobernador Rubén Costas, el Comandante Departamental de la Policía, Humberto Echalar, concejales, parlamentarios y los alcaldes de Trinidad, Moisés Shriqui, y Edwin Castellanos, de Cochabamba y otras instituciones. Desirée Bravo, Presidente del Concejo Municipal, dijo que la gente, que llegó de otros lugares y los vecinos de todos los distritos, merece vivir en una ciudad moderna y atractiva. A su turno, en su discurso, Fernández destacó que esta obra fue hecha bajo normas internacionales, ayudará a que el tráfico sea más fluido en la zona porque confluyen en ella muchas vías
de acceso hacia la carretera principal al norte y a otros distritos de la ciudad. EL ALCALDE DE CUMPLEAÑOS. El acto de inauguración coincidentemente también fue aprovechado para celebrar el cumpleaños del Alcalde. "Cada vez que tengo que entregar o inaugurar una obra siento satisfacción porque sé que estoy cumpliendo con mi plan de trabajo y mi compromiso con el pueblo y que coincida con mi cumpleaños, para mí es una gran y hermosa sorpresa”, dijo Fernández.
UNA OBRA CON CAPACIDAD PARA REDUCIR EL TRÁFICO
Por el túnel pueden circular más de 15.000 vehículos en horas pico.
8 MILLONES DE DÓLARES Es lo que se presupuestó para la construcción de la obra.
Estela Leyton eleyton@edadsa.com.bo
AGENDA
Presentan documental de la fundación Como parte de los festejos de los 450 años, la Alcaldía tiene prevista la presentación del documental alusivo a la fundación de Santa Cruz hoy a las 10.00 en la Casa de la Cultura. Asimismo, a las 10.30 se tiene programada la entrega del Módulo Educativo Kinder "Los Chinos", en el Distrito 1. A las 11.00 habrá un taller para profesores con el apoyo del documental de los 450 años en la Casa de la Cultura.
A las 19.30 el Alcalde hará la entrega de la plaza El Triunfo y se colocará la piedra fundamental del mercado El Triunfo en el Distrito 12. Para concluir la jornada, a las 20.00 habrá un espectáculo Histórico Musical denominado "Fundación en la llanura", el cual se realizará en la plaza 24 de Septiembre y Casa de la Cultura. Los actos estarán abiertos para todo público y contarán con la presencia de las autoridades municipales.
La fundación de Santa Cruz se verá en un documental de producción de la Alcaldía y con un espectáculo artístico.
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
EPIDEMIA
EL DENGUE SUMA CASOS Y MUERTES EN EL PAÍS
Ayer se sumó oficialmente una víctima más de dengue en el Beni, mientras dos decesos faltan por confirmar. Entre tanto en Santa Cruz se registra 170 casos confirmados y 512 sospechosos. En la ciudad ya hay trabajando más de 50 técnicos y ve médicos para la campaña preventiva a fin de evitar que se expanda el mal.
PROTESTA MICREROS INSISTEN EN SUBIR EL PRECIO DEL PASAJE
La jornada de ayer el servicio de transporte público fue irregular debido a la marcha que realizaron los transportistas en su intento de subir el precio de los pasajes. Los micreros llegaron hasta la plaza para pedir ser oídos e incluso hubo amagues de enfrentamientos con funcionarios municipales. La Alcaldía rechaza el pedido.
URBE
AVANZA EL COLOCADO DE NOMBRES DE LAS CALLES
Al menos 4.643 calles están siendo identificadas con su nombre y apellido en la urbe cruceña a fin de concluir con el plan de identificación de calles que ejecuta el Municipio. Además de ello se está colocando el sentido de las vías, ubicación y orientación, rango de la numeración, UV, nombres culturales y técnicos en las diversas vías.
INICIATIVA CARNETIZARÁN GREMIALES DEL MERCADO ABASTO
El Servicio Departamental de Salud, a través de la Unidad de Salud Ambiental, está coordinando con la dirigencia gremial la carnetización a todo el sector que trabaja en los mercados de abasto masivos en la ciudad. El objetivo es tener un registro sanitario de todos los comerciantes y que garantice la inocuidad de los productos.
BENEFICIO
COCA COLA Y LA UCB OTORGAN BECA DE ESTUDIO
Mauricio Ribera Bruno, de la localidad de Samaipata, fue el joven acreedor de la beca que otorga la Universidad Católica de Bolivia en unión con la fundación Coca Cola para beneficio de la población.
RUGIRÁN EN EEUU FELINOS. LA ORGANIZACIÓN ADI COORDINÓ EL TRASLADO DE 25 LEONES RESCATADOS EN EL PAÍS A ESTADOS UNIDOS.
L
os 25 leones que fueron rescatados de diferentes circos de la ciudad, ya tienen su vuelo y su bienestar asegurado. La presidenta de la organización Animal Defenders International (ADI), Jan Creamer, informó ayer que en los próximos días trasladará a Denver-Colorado (Estados Unidos) a los felinos que formaban parte de espectáculos circenses.
VIAJE. El traslado de los leones, que se coordina con el Ministerio de Medio Ambiente y Agua, será en un avión del Transporte Aéreo Boliviano (TAB), asistidos por diez especialistas foráneos. El anuncio oficial lo hizo en el centro de Compostaje de la Alcaldía cruceña, donde agradeció a la ministra de Medio Ambiente y Agua, Mabel Monje; la viceministra de Medio Ambiente, Biodiversidad, Cambio Climático de Gestión y Desarrollo Forestal, Cynthia Silva, y el director general de Biodiversidad y Áreas Protegidas, Aldo Claure Banegas. LABOR EN FAVOR DE LOS ANIMALES. Jan Creamer explicó que a finales del 2010 la Operación Arca de Leones de ADI, en colaboración con las autoridades, incautó a los animales de 8 circos que estaban distribuidos en diferentes lugares de Bolivia, rescatando a 25 leones, 6 monos, un coatí, un ciervo y un caballo. En operaciones relámpago, según la presidenta de ADI, el equipo de rescate incautó a los animales de 7 circos en 7 días, y tres semanas después encontró el último circo en una zona remota del Estado. Estos animales fueron completados con un león macho rescatado hace poco en Tarija, haciendo un total de 25 felinos. “Esta operación sacó a todos los animales de los circos, poniéndole fin a la
EN ESPERA. Una norma prohíbe el uso de animales en circos y por eso se decidió su rescate. industria de circos con animales de un solo golpe. Es la primera vez que tal cosa ha sucedido en el mundo”, sostuvo Creamer. Felinos de Bolivia a Colorado. ADI con sedes en Inglaterra y en los Estados Unidos, se encuentra preparada para brindar apoyo en la reubicación de los animales para ser liberados. Los 25 felinos, son el segundo grupo de anima-
les que se benefician de la ley 4040, que prohíbe el uso de animales en espectáculos circenses. En pocos días los felinos serán reubicados en su hábitat natural en el The Wild Animal Sanctuary (TWAS) de Denver Colorado. Alexander Terrazas aterrazas@edadsa.com.bo
FOTO: BETO JUSTINIANO
ROTONDA
SANTA CRUZ
LA LEY 4040 PARA PROTEGER LAS MASCOTAS
La normativa prohíbe el uso de animales en espectáculos circenses.
CONCIERTO
San Roque empieza a calentar el barroco
Esta noche a partir de las 20.15 la iglesia San Roque será el escenario para que un grupo de destacados artistas musicales deleiten al público con su arte. El Coro y Orquesta Arakaéndar brindará un concierto, el primero de tres que ofrecerá el 2011 con miras al Festival de Música del 2012. La presentación tendrá piezas musicales del Archivo de las Misiones de Chiquitos y el Concerto Grosso de Federico Haendel. Las entradas tienen un costo de Bs 40 (mayores) y Bs 20 estudiantes hasta los 18 años de edad.
El coro se presentó por primera vez en el festival “Misiones de Chiquitos” en el 2006, grabó un disco con Florilegium para el sello Channel Classics en la iglesia de Concepción y la cadena CBS documentó la labor en “60 minutes”, programa que fue transmitido en abril del 2007 en Estados Unidos. En la gira del 2008 Arakaéndar se presentó en la sala De Doelen en Rotterdam; Muzieckcentrum en Enschede; De Oesterpoort en Groningen y en Vrendenburg en Utrecht.
FOTO: CORTESÍA
4
La orquesta está compuesta por los mejores coristas del país.
SANTA CRUZ
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
5
FOTOS:ALEJANDRA JUSTINIANO
UN CARNAVAL EN OTRO
OPCIONES. Lo moderno y lo tradicional se fusionan y se riñen la preferencia de los clientes para Carnaval.
COMERCIO. LA INFLUENCIA DE VENECIA EN LA FIESTA GRANDE DE LOS CRUCEÑOS SE VE EN LAS MÁSCARAS Y LOS ANTIFACES.
A
pocos días de festejarse la fiesta grande de los cruceños los cotillones, mercados y talleres de costura ya sólo ultiman los detalles para sacar a relucir el brillo carnavalero. Si bien la temática de la fundación de Santa Cruz ha predominado en la confección de casacas y otros accesorios, los antifaces y las máscaras del Carnaval de Venecia también acaparan la oferta de los eventos previos al Carnaval. TENDENCIA. En la calle Buenos Aires, los comerciantes afirman que la movida empezó a mediados de enero y estos días las tiendas ya lucen llenas de gente que busca como “equiparse” para farandulear "No sé por cuál optar hay variedad de precios y estilos", dijo Hortensia Siles mientras se decidía entre las mascaritas y las caretas de Venecia para ponerle un toque carnavalero a su fiesta de cumpleaños. "Esta vez saldré de lo común", dijo la mujer que optó por el estilo italiano .
EL ESTILO HAWAYANO NO PIERDE VIGENCIA
Son una de las alternativas para las fiestas de temporada por su colorido.
OFERTAS. "Nosotros ofrecemos y el cliente dispone" afirmó Lizbeth Heredia de la tienda Jaque Mate, y es que las ofertas van desde los accesorios, antifaces, caretas, máscaras (sus precios varían desde los Bs 5 la unidad hasta los 60), hasta grandes murales (entre Bs 40 y Bs 60) que complementan los centros de mesa (entre Bs 15 y Bs 50). "Este estilo lo lleva sobre todo la gente joven para sus eventos, cumpleaños y hasta despedida de solteras", dijo la comerciante.Entre tanto, las ya tradicionales mascaritas que hacen revivir las fiestas de antaño, son las preferidas por el público adulto y de las comparsas que buscan brindar un tributo a la fundación de Santa Cruz "También nos piden las palmeritas, los sombreros y los cambitas para los centros de mesa por el tema de la fundación" señaló Patricia Saucedo mientras se esmeraba en acabar un mural para poner a la muestra.
TRADICIONALES. En casacas predominará el verde y blanco.
PELUCAS
MÁSCARAS
Son requeridas para fiestas de disfraces, para el corso y la mojazón. Las mujeres las requieren para proteger el cabello de las pinturas. Su precio varía desde los 25 y 60 bolivianos.
Las ofertas van desde las tradicionales, modernas hasta las picarezcas como las que simulan el rostro de las autoridades del país. Las más trabajadas cuestan Bs 60. Hay desde los Bs 5.
GAFAS
Marciana Soliz Roca msoliz@edadsa.com.bo
CHISGUETES YARDAS MATRACAS Y SERPENTINA
Los comerciantes sugieren comprar por mayor para ahorrar dinero.
Para este año predominarán las gafas protectoras con imágenes y símbolos llamativos y coloridos como vasos shopperos, corazones, labios y notas musicales, cuestan a Bs 15 .
6
POLÍTICA
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
TRANSICIÓN EN EL COMITÉ
LIDERAZGO . EL NUEVO TITULAR, HERLAND VACA DÍEZ, AFIRMA QUE PRIORIZARÁ LAS REFORMAS A LOS ESTATUTOS Y LA INCLUSIÓN DE MÁS SECTORES AL ENTE QUE REPRESENTA A LOS CRUCEÑOS.
E
DEUDA PENDIENTE. Consultado sobre las reformas que sufrirá el Estatuto Autonómico Departamental para hacerlo compatible con la actual Constitución Política del Estado, Vaca Díez aseguró que aún no lo ha analizado pero que lo hará una vez asuma su mando formalmente. "Cuando sea oportuno me reuniré con mi directorio para tocar el tema de los cambios del Estatuto, además con las autoridades locales y nacionales, no tengo ningún problema para hacerlo". El médico cruceño también afirmó que su directiva incluirá a los sectores que sean necesarios para fortalecer el Comité, "lo vamos hacer de una forma real, sin ningún rencor y sentimiento negativo, vamos a mirar hacia el futuro”, dijo. LAS PROVINCIAS. “El trabajo con las provincias va a ser abierto porque ellos han promovido el cambio en el Comité Cívico”, dijo Vaca Díez. El nuevo líder cívico, manifestó que en las provincias existen poblaciones que tienen muchas carencias, en el plano político, social, salud, educación y eso lo va tratar de equilibrar haciendo gestiones para que
CÍVICO. El nuevo presidente cívico muestra predisposición de trabajar por la autonomía y las provincias. la gente tenga acceso a iguales oportunidades. “El Comité tiene que promover esos cambios, la vía y la senda que tiene que seguir Santa Cruz”, afirmó. APOYO . Entre tanto el gobernador Rubén Costas tildó como importante la elección de Vaca Díez como nuevo presidente del Comité Cívico, porque así se des-
pejaron mucha dudas sobre las logias en esa entidad. “Es importante que Santa Cruz siga adelante, que se realicen estos actos que son democráticos. Hacemos votos para que el Comité siempre esté dentro de los roles que le corresponde”, dijo Costas.
"El trabajo con las provincias va a ser abierto porque ellas han promovido cambios en el Comité"
Miguel Parabá mparaba@edadsa.com.bo
PDTE ELECTO COMITÉ PRO SCZ
ACERCAMIENTO
CRISIS
EL MAS QUIERE ENGRANAR CON VACA DÍEZ
Convergencia aún no sale de su conflicto interno el candidato para la presidencia de la Brigada, dijo que no se aferra a un cargo y que si Convergencia decide que vaya otro en su lugar no tendrá problemas para hacerse a un lado, siempre y cuando exista un consenso. Por su parte su colega de Convergencia, Juan Carlos Becerra, afirmó que fue una equivocación haber aceptado que López vaya como candidato a la presidencia.
FOTO: ALEJANDRA JUSTINIANO
La bancada de Convergencia Nacional, que tiene la mayoría de asambleístas en la Brigada, nuevamente está dividida y anuncian la realización de otra elección antes de las elecciones, cuya fecha todavía está por definirse. El sábado 19 de febrero y el lunes 21 son las fechas tentativas que se manejan para la elección. Rafael López, el que hasta ayer era
FOTO: RULY JUSTINIANO
l control a las reformas al Estatuto Autonómico y la inclusión de los sectores que sean necesarios, son dos prioridades para el presidente electo del Comité pro Santa Cruz, Herland Vaca Díez, que ayer visitó al presidente saliente Luis Núñez y conoció el despacho que recibirá el próximo 26 de febrero.
Las peleas internas no cesan en la agrupación Convergencia.
Asambleístas del Movimiento Al Socialismo (MAS) expresaron su predisposición para lograr un acercamiento y abrir espacios de diálogo con los nuevos dirigentes del Comité Cívico de Santa Cruz, encabezado por Herland Vaca Díez. "Él manifestó contundentemente ante los medios de comunicación que no pertenece a ninguna logia o masonería del departamento de Santa Cruz. Nosotros nos vamos a acercar a la institución, vamos a pedir la audiencia correspondiente como jefe nacional de la bancada para poder conversar, intercambiar y poder empezar a trabajar por el departamento y no truncar muchas aspiraciones que tiene el departamento de Santa Cruz", dijo el jefe de bancada de los diputados por el MAS, Edwin Tupa. En tanto, el senador de la misma tienda política, Eugenio Rojas, dijo que es necesaria la coordinación de las distintas instancias. /ANF
Herland Vaca Díez
LE DAN APOYO DESDE EL INICIO DE SU GESTIÓN
Hasta el momento no han desaprobado su elección como presidente cívico.
SENADO
Sospechan que se alteró lista de ascenso militar El Comando General del Ejército habría transgredido la Resolución Camaral emitida por el Senado Nacional RN 062/2010-2011 para favorecer a coroneles que supuestamente no cumplían con los requisitos para aspirar al grado máximo y perjudicar a cinco coroneles que cumplen con las exigencias estipuladas por las normas legales. La Cámara de Senadores emitió la Resolución N° 062/2010-2011 el 4 de noviembre de 2010 conminando al Ministerio de Defensa al Comando General de las Fuerzas Armadas, Comando del Ejército, Fuerza Aérea Boliviana y Armada Boliviana a que cumplan la "reglamentación vigente". La resolución señala que el objetivo es favorecer la transparencia y la actuación ética en asuntos que se vinculan a la seguridad del Estado. el presidente del Comité de Defensa del Senado, Isaac Ávalos (MAS), dijo, este lunes, que la
lista de los ascensos que será tratada en reunión ampliada de la Comisión para luego derivarla a la Plenaria. / ANF
El senador Isaac Ávalos dijo que el tema será tratado en el plenario.
BOLIVIA 360°
CANCILLER NO SABE SOBRE LA SALIDA DEL CÓNSUL EN CHILE
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
RECHAZAN RECUSACIÓN A COMISIÓN DE FISCALES EN CASO 'VIDEO-SOBORNO' La Fiscalía de Distrito de La Paz rechazó la recusación presentada en contra de la comisión de fiscales del caso video-soborno por el equipo de abogados de Edson Alí Espinoza, uno de los que supuestamente aparece en el material audiovisual que muestra la entrega de dinero a Ignacio Villa Vargas, "El Viejo". La información la dio a conocer la fiscal de Distrito, Betty Yañíquez, al asegurar que se ha resuelto desestimar la recusación planteada contra la comisión de fiscales dentro del término de la ley./ERBOL
ACOSO JUDICIAL AL EX VOCERO DE MANFRED
El canciller del Estado, David Choquehuanca, aseguró no conocer nada sobre la salida de Walker San Miguel del Consulado en Chile el próximo mes, tal como él mismo afirmó en una entrevista con un medio local. El Ministro boliviano recordó que es el presidente Evo Morales quien designa a los diplomáticos y que cabe la posibilidad de que haya sido éste en persona quien comunicó la determinación al cónsul. San Miguel había dicho que trabajaría de lleno en la Comisión Binacional que instalaron Bolivia y Chile./FIDES
SEGÚN LA ABC, SEIS TRAMOS CONTINÚAN CERRADOS POR LAS LLUVIAS
Juristas coinciden en que el juicio a Erick Fajardo, ex vocero de Manfred Reyes, está plagado de vicios procesales y aseguran que no sobreviviría a un control de constitucionalidad independiente, pero advierten también una celada (trampa sutil) del Gobierno para mantener fuera del país a uno de los últimos estrategas de oposición. Para el asesor de Convergencia, Álex Brañez, notificaciones "fantasma", fiscales relacionados con el Ejecutivo y la anulación del juicio en apelación caracterizaron el proceso, mientras que para el ex asesor legal de la Prefectura de Cochabamba, Kristian Arrázola, éste transgrede principios constitucionales./ANF
FLASH TARIJA
FISCAL GENERAL INSTRUYE INVESTIGAR MUERTE DE MILITAR EN SANANDITA
El fiscal General del Estado, Mario Uribe Melendres, instruyó al fiscal de Distrito de Tarija, Rodrigo Antelo, iniciar de oficio la investigación sobre la muerte del oficial de Ejército subteniente Gróver Beto Poma Guanto, alumno de la Escuela de Cóndores en Sanandita./ ERBOL
LA PAZ 300 ACCIDENTES DE TRÁNSITO EN LO QUE VA DEL 2011
En lo que va del año, se han registrado 300 accidentes de tránsito sólo en La Paz, generalmente debido a la imprudencia de los conductores de los vehículos, informó el coronel Freddy Betancour, Jefe de la División de Accidentes de Tránsito./ERBOL
www.elsol.com.bo
EN DUDA LA PRESIDENTE DE LA ADUANA
AZÚCAR PARA CANALES DE TV, SINDICATOS Y ENTIDADES
CHUQUISACA
Personal de las televisoras ATB y RTP, trabajadores de la Federación de la Prensa de La Paz, empresarios, médicos e instituciones públicas del país se aprovisionaron de azúcar de parte de la Emapa. La información está consignada en la lista de beneficiarios de la cuestionada proveedora estatal, que entre el 3 de noviembre y 27 de diciembre de 2010 entregó miles de quintales en sujeción a una convocatoria previa de ventas corporativas que terminaron justo un día después de la emisión del Decreto Supremo 748, que subió el precio de la gasolina y el diesel en el país. El 3 de noviembre de 2010, la Emapa invitó a instituciones públicas y privadas a aprovisionarse de azúcar, arroz y harina, con el objetivo de "descongestionar" la compraventa de los productos, según declaró ese día el gerente de Comercialización de la entidad, Gonzalo Sejas./ERBOL
Tres personas murieron y otras dos resultaron heridas, una de ellas grave, a causa de un accidente en la populosa zona del "Mercado Campesino" de Sucre, cuando un camión se estrelló contra el muro de una vivienda, según informaron autoridades de Tránsito./ANF
El Directorio de la Aduana Nacional de Bolivia aseguró que son muchas las irregularidades cometidas por la presidente interina de la institución, Marlene Ardaya, denuncias que fueron presentadas con documentación de respaldo a los ministerios de Economía y Transparencia. El presidente del Directorio, Silvano Arancibia, agregó que sus colegas están acumulando documentación que serán de conocimiento de la sociedad, los cuales tendrán el objetivo de desmentir las falsas acusaciones hechas por Ardaya en contra del Directorio./ANF
La ABC informó que seis tramos de la Red Vial Fundamental fueron cerrados por lluvias. El responsable de Prevención de Desastres Marco Ayala, indicó que en Beni, los tramos entre San Ignacio de Moxos-Trinidad y San Javier-San Ramón se cerraron. En La Paz, el tramo entre Irupana e Inquisivi de Sud Yungas, el de Chuspipata y Yolosa. En Santa Cruz, entre El Yeso y Río Grande. En Tarija, las rutas de Campo Pajoso y Palos Blancos registraron derrumbes y la crecida del río Choere. Ayala pidió precaución a los conductores./ANF
7
CONAMAQ DEMANDARÁ CREACIÓN DE MINERAS COMUNITARIAS Para el Concejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu (Conamaq), el Gobierno debe financiar la creación de las asociaciones mineras comunitarias. Según el Mallku de la Comisión de Industrias Extractivas de esa organización, Rafael Quispe, esta proposición se dio a conocer al ministro de Economía, Luis Arce Catacora, en un reciente encuentro. Sin embargo, los cooperativistas se niegan a la creación de las mineras comunitarias y esa posición fue calificada por los campesinos de negativa, ya que por el mal manejo de los minerales y la poca seguridad se contamina al medio ambiente./ERBOL
TRES MUERTOS A CAUSA DE UN ACCIDENTE DE TRÁNSITO EN SUCRE
LA PAZ COB DECIDE NO PARTICIPAR EN REUNIONES CON LA MINISTRA DE SALUD
La COB informó que no se reunirá con la ministra de Salud, Nila Heredia, para elaborar la nueva Ley de Seguridad Social, por una supuesta intención de intervención a las cajas de Salud. El dirigente manifestó su preocupación de que se utilicen los recursos de las cajas en un Sistema Único de Salud./ABI
BENI
ALERTA NARANJA EN TRES RÍOS DEL DEPARTAMENTO
El Servicio Nacional de Hidrología Naval (SNH) declaró en alerta a las cuencas de los ríos Beni, Ibare y Mamoré, en la Amazonia, por la crecida de sus aguas en más de un metro sobre su nivel. El SNH recomendó medidas de prevención./ANF
8
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
EMPRESARIO VINCULADO CON 'NARCOS' COMPRÓ AUTO A ALAN GARCÍA
PLANETA 360°
ÓRBITA
UE DARÁ $US 23 MILLONES A TÚNEZ
REPÚBLICA DOMINICANA
La jefa de la diplomacia de la Unión Europea (UE), Catherine Ashton, anunció en Túnez que los 27 concederán una ayuda inmediata de $us 23 millones para ayudar al Gobierno de transición tunecino y otra de $us 350 millones de aquí hasta 2013. Tras reunirse con el primer ministro tunecino, Mohamed Ghanuchi y otros dirigentes y líderes opositores del país, Ashton dijo igualmente que la UE "agilizará" las negociaciones para conceder a Túnez un "estatuto avanzado" de asociación./EFE
AUTORIDADES TOMAN MEDIDAS PARA PREVENIR CÓLERA EN CARNAVALES
El Ministerio de Salud Pública de la República Dominicana anunció ayer la implementación de medidas "especiales" de prevención del cólera y otras enfermedades durante la celebración de los carnavales del país, debido a las aglomeraciones de personas en esas fiestas./EFE
COLOMBIA
ENCUENTRAN SUBMARINO CON AUTONOMÍA PARA TRASLADAR DROGA A MÉXICO
www.elsol.com.bo
EJÉRCITO EGIPCIO Y ACTIVISTAS DISCUTEN SOBRE REFORMAS
El empresario Alfredo Sánchez Miranda, miembro de la familia Sánchez Paredes, investigada por lavado de activos, reveló que no sólo aportó $us 5.000 para la campaña electoral del presidente de Perú, Alan García, en 2006, sino que le compró una camioneta en 2003 por un precio superior al mercado. "Yo no quiero que me devuelvan los $us 5.000, ni los 20.000 ó 25.000 de la camioneta", dijo Sánchez Miranda, según publica La República, que adjunta el documento de compraventa. Sánchez expresó su enojo porque García declaró que pensaba devolver el dinero./EFE
EEUU
Los ciberactivistas que impulsaron la revolución de Egipto que provocó la caída de Hosni Mubarak y el ejército, discuten juntos las reformas democráticas tras la disolución del parlamento y la suspensión de la Constitución. Según los cibermilitantes, los militares propondrán enmiendas a la Constitución en los próximos 10 días y someter estos cambios a un referéndum en dos meses, siguiendo las reivindicaciones de los manifestantes. El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas indició que asumía "la administración de los asuntos del país provisionalmente durante seis meses o hasta el final de las elecciones legislativas y a la presidencia de la República"./AFP
AL MENOS UN MUERTO EN PROTESTAS EN TEHERÁN
Una treintena de grupos de defensa de los derechos humanos pidieron ayer en una carta abierta que la justicia española acepte procesar a funcionarios del Gobierno del ex presidente de EEUU George W. Bush por presuntos casos de tortura. La misiva, que se entregó en los consulados de España en cinco ciudades de EEUU, llega a tan sólo unos días antes de la fecha límite del 1 de marzo, fijada por el juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco para que Washington responda si está investigando las torturas en el penal de Guantánamo en Cuba. Velasco ha indicado que de no recibir respuesta para esa fecha estudiará la posibilidad de admitir la querella interpuesta contra seis abogados estadounidenses./EFE
LA ASOCIACIÓN PRO DIGNIDAD DE LOS PRESOS DE ESPAÑA
Una persona murió y varias resultaron heridas por disparos ayer en una manifestación contra el gobierno de Teherán, anunció la agencia de prensa Fars citando fuentes no identificadas. La agencia aseguró que el fallecido era un transeúnte que recibió impactos de bala cuando "elementos sediciosos y mercenarios del grupo terrorista de Monafeghin dispararon contra los transeúntes y provocaron disturbios en las calles". Según la misma fuente, varios ciudadanos fueron heridos por los disparos. Monafeghin (hipócritas) es el término utilizado por las autoridades iraníes para hablar de los Muyaidines del Pueblo, principal organización de la oposición armada. Fars agregó que "una concentración ilegal de sediciosos, Monafeghin, monárquicos y matones causaron disturbios, pero la presencia del pueblo obligó a los elementos de la sedición y a los Monafeghin a marchar"./AFP
Presentó una carta para procesar a Bush por presuntos casos de torturas.
Un sumergible con una capacidad de carga de ocho toneladas de cocaína y una autonomía de navegación de Colombia hasta México fue hallado en la costa suroccidental colombiana del océano Pacífico, en la zona rural de Timbiquí, cuando estaba por partir./EFE
CHILE
NO DESCARTAN TRAER GAS DESDE ARGENTINA PARA PALIAR SEQUÍA
El ministro chileno de Minería y Energía, Laurence Golborne, aseguró ayer que el Gobierno de ese país no descarta importar gas desde Argentina para asegurar el suministro eléctrico debido a la sequía que afecta al país, tras el ofrecimiento del Ejecutivo de Cristina Fernández./EFE
COLOMBIA
PRESIDENTE NO AUTORIZARÁ LIBERACIONES SI NO HAY GARANTÍAS
El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, informó ayer que su Gobierno sólo autorizará más liberaciones de secuestrados por la guerrilla de las FARC, cuando haya garantías y señaló que por ahora sigue analizando la situación. "No queremos improvisar", aseguró./EFE
HONDURAS: CATORCE VÍCTIMAS AL ESTRELLARSE UN AVIÓN Las catorce personas que viajaban en un pequeño avión comercial que partió de San Pedro Sula a Tegucigalpa murieron al estrellarse cerca de la capital hondureña, al parecer debido a los fuertes vientos y espesa nubosidad. Entre las víctimas figuran el viceministro hondureño de Obras Públicas, Transporte y Vivienda, Rodolfo Robelo; el secretario general de la Confederación Unitaria de Trabajadores de Honduras (CUTH), Israel Salinas, y el ex ministro de Economía Carlos Chaín./EFE
URUGUAY
QUIEREN PONER LÍMITE A LA INSTALACIÓN DE PAPELERAS
El presidente uruguayo, José Mujica, consideró necesario establecer un límite al desarrollo de la industria papelera en Uruguay, si bien defendió "dar el máximo de garantías" a los productores en el país./EFE
BOLIVIA & EL MUNDO
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
9
ROCE EEUU-ARGENTINA SEGURIDAD. LA REQUISA DE MATERIAL DE EEUU PARA UN ENTRENAMIENTO CONJUNTO DESATÓ LA TENSIÓN. laboración en la investigación sobre los motivos que la Fuerza Aérea de EEUU tuvo al intentar violar las leyes argentinas ingresando material camuflado dentro de un cargamento oficial de Estados Unidos", indicó anoche la Cancillería argentina en un comunicado. LA INCAUTACIÓN. Las autoridades argentinas se incautaron de cerca de mil pies cúbicos del cargamento del avión que llegó al aeropuerto bonaerense de Ezeiza el pasado jueves con "material calificado como de guerra", destinado a un curso conjunto sobre seguridad para la Policía. Según la versión argentina, la inspección de la Aduana y la Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA) detectó diferencias entre el material declarado y la carga, compuesta por armas, drogas, entre ellas, varias dosis de morfina, y equipos con información calificada como "secreta".
REACCIONES
E
l cargamento intervenido en Buenos Aires por las autoridades argentinas en un avión de la Fuerza Aérea estadounidense ha desatado el primer encontronazo diplomático entre EEUU y Argentina desde que Barack Obama llegó a la Casa Blanca. El incidente, que ha motivado una llamada del secretario de Estado adjunto de EEUU para Latinoamérica, Arturo Valenzuela, al canciller argentino, Héctor Timerman, se agravó tras el anuncio del Gobierno de Cristina Fernández de que protestará ante Washington por el "material sensitivo" intervenido en el cargamento. "El país formulará una protesta así como un pedido para la co-
TENSIÓN El Gobierno de Cristina Fernández vuelve a tensionar la relación con EEUU. MOLESTIA EN EEUU. Estados Unidos solicitó la "devolución inmediata" de los artículos retenidos y pidió explicaciones sobre por qué Buenos Aires no abordó el incidente "a través de canales diplomáticos normales".
EEUU
MENOS PLATA PARA GUERRAS
El presupuesto para el próximo ejercicio fiscal que presentó ayer la Casa Blanca de EEUU contempla un leve aumento en los gastos de defensa, aunque el de las guerras de Irak y Afganistán registrará un recorte notable. El monto global es de 728.400 millones de dólares./EFE
EFE/AFP elsol@edadsa.com.bo
EL ENTRENAMIENTO CONJUNTO SE INICIÓ EN EL
Gobierno de Menem, se interrumpió en la gestión de Kirchner y se retomó el 2009. ITALIA
LUCHA ANTIINMIGRACIÓN
El ministro del Interior italiano, Roberto Maroni, pidió ayer una "convocatoria urgente" del Consejo Europeo para "lograr una estrategia" en la lucha contra la inmigración en el Mediterráneo, tras la llegada de los tunecinos a Lampedusa./EFE
EEUU SEÑALÓ EN UN COMUNICADO QUE EL
material había sido previamente autorizado para el entrenamiento. ECUADOR
MILLONARIA MULTA A CHEVRON Una corte de Ecuador ordenó ayer a la petrolera Chevron pagar $us 8.000 millones por daños medioambientales en la Amazonia, según dijo a EFE una fuente de los demandantes. La petrolera consideró el fallo "ilegítimo e inaceptable"./EFE
10
NEGOCIOS
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
FIESTA
COMUNIDAD
LIBRO
El Festival del Café es una actividad orientada a generar procesos de desarrollo económico local en Buena Vista en torno al turismo y a la producción de café que, si bien es un rubro relativamente nuevo en esa región, es ya uno de los símbolos de Buena Vista. La cita está impulsada por el gobierno municipal, la subprefectura, la mancomunidad Sara-Ichilo y el Centro Para el Desarrollo Sostenible (CEPAD)./Ahora Bolivia
La producción y elaboración del café involucra a los pobladores de Buena Vista, la Candelaria comunidad donde se encuentra ubicada la hacienda El Cafetal - además de los productores de otras provincias. Se suman a este circuito algunos cafetaleros del Chapare y los Yungas de La Paz./ Juan Carlos Pereyra
El periodista Tugdual Ruellan y el maestro Bernard Bruel llevan al lector sobre la ruta del café boliviana, desde los Yungas hasta Gran Bretaña en ''Por un comercio justo, la ruta del café''. Cuentan la historia de cooperativistas que, gracias al comercio justo, han mejorado sus condiciones de vida. Éditions Rives d’Arz
ALTÍMETRO
Un evento imperdible
Un negocio que incluye
Inspirado en café boliviano
'Encaminando' al café AGROTURISMO. LA "RUTA DEL CAFÉ" OFRECE GRANDES POSIBILIDADES PARA CONSOLIDAR UN CIRCUITO DE NEGOCIOS.
C
omo en el caso de los vinos, saber de café es todo un arte, además de potencial fuente de empresas y trabajo. Buena Vista descubrió esta oportunidad y desde hace varios años promueve el agroturismo a través de "La ruta del café", actividad que incluso ha llevado a denominar el ''Día del Café'' en el mes de septiembre. E s t a ruta consiste en una visita o tour para conocer los diferentes momentos en la elaboración de la bebida negra, desde su cosecha hasta el consumo. Actualmente, la hacienda El Cafetal acapara la promoción de este tipo de iniciativa en sus 40 hectáreas de café y su planta de industrialización, pionera en Coffee Tour. COFFEE TOUR. Comenzó con la visión de tener grandes plantaciones a la altura de Brasil, pero luego, debido a las fluctuaciones del precio del café en el mercado internacional, optó por fortalecer su maquinaria industrial en la Planta Procesadora de Café Buena Vista, que es alimentada con producción propia y de pequeños agricultores, algunos incluso envían sus cosechas desde otras provincias de Santa Cruz, Yungas y Chapare. Este circuito cerrado de producción da a la hacienda la oportunidad de ofrecer una visión más integral del proceso de elaboración del café, aunque a pesar de ello, la visita no toma más de una hora y media, ''Tenemos un promedio de visitas de 200 a 300 personas al mes dependiendo de la fecha, sobre todo en época de cosecha, entre marzo y septiembre, el tour
cuesta 35 bolivianos para los de afuera y 20 para los alojados en nuestro hotel", explica Juan Carlos Pereyra, administrador de la hacienda El Cafetal y detalla el calendario turístico, ''El verano es época de turismo interno, vienen de Santa Cruz y el interior, de enero a marzo vienen desde Chile, en invierno llegan de Argentina y Europa, muchos de ellos saben de sabores de café, pero desconocen los pasos de la elaboración y visitan Buena Vista para averiguarlo''.
400
una actividad lúdica, se puede hablar por horas de él”, dice Pereyra.
BOLIVIANOS
alojamiento con coffee tour y comida por un día y una noche.
ALTERNATIVAS Y PENDIENTES. El Municipio contribuyó a consolidar Buena Vista como tierra cafetalera, apoyando con la creación del “Día del Café” en el mes de septiembre, que tiene actividades como juegos tradicionales, degustaciones de diversos tipos de café, elección de reina, premio a productores más eficientes y también cursos de capacitación, exhibición de variedades. A pesar de estos esfuerzos porque la cultura del café se imponga, no se ha terminado de explotar la infinidad de posibilidades turísticas que ofrece Buena Vista, según Juan Carlos Pereyra, “falta bastante, queda pendiente aprovechar más por ejemplo las aves, Buena Vista es un lugar privilegiado, igual pasa con las mariposas, flora y artesanías en jipijapa, etc., hay atractivos subvalorados que son parte de nuestra riqueza”. Silvana Vincenti svincenti@edadsa.com.bo
“EL CAFÉ TIENE ARTE, SECRETOS Y MENTIRAS, ES
RUTA DEL CAFÉ Es una forma de promover el turismo y la industria cafetera.
ALTÍMETRO
NEGOCIOS CAMPO TARIJEÑO
COMIBOL-ENDE
PETROBRAS YA OPERA ITAÚ
PIDEN CRÉDITOS AL BCB
La filial boliviana de la brasilera Petrobras anunció que ya asumió como operadora del campo Itaú (Tarija), que tendrá una producción inicial de entre 1 y 1,5 millones de m3 día. Petrobras tiene 30% de participación, Total 41%, BG Bolivia 25% e YPFB 4%.
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
11
AZÚCAR
La estatal empresa generadora de electricidad, ENDE, pidió un crédito de 105 millones, mientras que la Corporación Minera de Bolivia (Comibol) solicitó $us 300 millones, indicó el titular del BCB, Marcelo Zabalaga.
6 PUNTOS DE INSUMOS EN SANTA CRUZ La estatal abrió seis puntos de venta de azúcar en la capital cruceña, aunque en La Paz y El Alto cuenta con 23 puntos habilitados. Desde esta empresa indicaron que en Santa Cruz hay menos lugares porque aquí están los ingenios que distribuyen también el producto. /A. Z.
AUGE DE COMPRAS L
as importaciones bolivianas marcaron un récord "histórico" al superar los 5.366 millones de dólares en la gestión 2010, fundamentalmente en la compra de Suministros Industriales, destacó ayer el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE). "Las compras externas bolivianas superaron su récord de dos años atrás, al rebasar los 5.300 millones de dólares en la gestión 2010, al crecer en 900 millones respecto a 2009 y en cerca de 266 millones comparados al 2008", precisa en el Boletín CIFRAS. En porcentaje equivale a una subida de 20% comparado al 2009 y 5% en el caso del 2008, año del mayor auge económico a nivel internacional.
MÁS CANTIDAD. Agrega que ingresaron al país 3,5 millones de toneladas, superando en 206 mil toneladas al registro del 2009 y en 240 mil al de 2008. La compra de suministros industriales (1.900 millones de dólares), bienes de capital (1.180 millones) y combustibles y lubricantes (614 millones), significaron el 35%, 22% y 11%, respectivamente, en las importaciones totales. El boletín asegura que el rubro que registró una baja en sus com-
pras fue bienes no especificados en otra partida, con un descenso del 58%, respecto al 2009. En los últimos 8 años las importaciones han tenido una tendencia alcista, con excepción del 2009, cuando mermaron en 633 millones de dólares, con respecto a la gestión anterior. Entre 2003 y 2010, las compras bolivianas se triplicaron resalta el organismo de asesoramiento del sector exportador del país.
BALANZA COMERCIAL. LAS IMPORTACIONES BOLIVIANAS EN EL 2010 FUERON LAS MAYORES DE LA HISTORIA, SEGÚN IBCE.
LAS VENTAS. Hace poco el IBCE también informó que el año pasado Bolivia quedó a 62 millones de batir el récord exportador impuesto en la gestión 2008, cuando el país sumó ventas por 6.932 millones de dólares. El volumen también fue menor en 865 mil toneladas con respecto a dos años atrás. ABI/El Sol elsol@edadsa.com.bo
DESDE BRASIL LLEGA EL 18% DE PRODUCTOS IMPORTADOS
El año pasado las compras con origen brasilero sumaron $us 997 millones.
RUBRO IMPORTANTE
Los vehículos y materiales para transporte sumaron más de 708 millones.
12
EDITORIAL
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
ENCUESTA
Expuestos al peligro
M
uchos niños de la capital cruceña están expuestos a la tentación de la pornografía. La denuncia la hizo este domingo el periódico El Día en un reportaje donde identifica unos 300 sitios en la ciudad donde se puede acceder a material de contenido sexual, que en teoría sólo es permitido a mayores de 18 años, pero que en la práctica está también al alcance de los infantes. De acuerdo a esta nota dichos puntos están ubicados en zonas como La Ramada, Los Pozos y el Campus Universitario, punto de gran afluencia de gente de diversos estratos sociales y edades. La alerta está lanzada y el guante debieran agarrarlo las autoridades para ver de qué forma se puede minimizar las chances de que los más pequeños tengan la pornografía a su disposición. El Día resalta que muchos de estos locales se camuflan como cualquier punto de cybercafé, pero con áreas “privadas” desde donde se puede acceder a videos, fotos o películas porno. En dichos establecimientos no se le pide a nadie carnet para ver si es mayor de edad, enfatiza este reportaje. Pero este peligro no sólo se da en lugares públicos sino también puede abarcar al del hogar, por eso la campaña “Navega protegido”, abanderada por
¿Debe la Alcaldía construir más viaductos en la ciudad? Los votos en la web.
la firma Microsoft y la Fundación Ricky Martin, enfatizan en que se coloquen filtros a los equipos de computación para bloquear el acceso de menores a una de las 100 mil páginas web porno que hay a nivel mundial. Según la Fundación del cantante, 9 de cada 10 niños entra accidentalmente a una página con contenido adulto. El auge de redes sociales como Facebook y Twitter indudablemente que tienen sobradas ventajas y son herramientas para incrementar las redes de amigos, pero también se han constituido en una herramienta que utilizan los depravados sexuales para cometer delitos, de ahí que urgen iniciativas para concienciar a los niños, adolescentes y jóvenes sobre el cuidado que deben tener a la hora de interactuar, sobre todo con desconocidos. En Palmasola ya hay dos hombres detenidos, acusados de violar a mujeres que contactaron por internet. Uno de ellos creó un perfil falso en Facebook, según cuentan reporteros del área de seguridad de El Día que cubrieron el caso. La Unidad de Víctimas Especiales (UVE) de la Fiscalía ya advirtió que los delitos vinculados a internet van en aumento. El poner los correctivos es tarea de padres, autoridades y educadores antes de que el problema crezca a niveles alarmantes.
ENFOQUE
FORO
Las hijas de Obama y el 'Face'
Febrero sin dueño
RICARDO TROTTI El Nuevo Herald
L
a internet y las redes sociales no son juguetes. Así lo entiende Michelle Obama, quien prohibió a sus hijas, Sasha y Malia, de 9 y 12 años, que usen Facebook, por temor a que sean víctimas de acoso digital. Nadie puede criticarle a la primera dama estadounidense su derecho a educar y cuidar de sus hijas a su manera. Pero considerando su influencia como figura pública, haber dicho que les prohíbe Facebook envía un mensaje erróneo a muchos padres y maestros, que también se niegan a las nuevas tecnologías porque les temen o no las entienden. El analfabetismo tecnológico está creando una nueva camada de huérfanos digitales, chicos que no reciben ni en casa ni en la escuela los consejos adecuados para evitar que sean presa de acoso sexual digital (conocido en inglés como grooming), intercambio de imágenes eróticas (sexting) y burla descarnada (cyberbullying), delitos online que están creciendo a un ritmo tan verti-
ginoso como las redes sociales en las que se cometen. Un sondeo de la organización inglesa TNS indica que América Latina es la región que el año pasado tuvo mayor incremento en el uso de redes sociales, estableciendo un promedio de 5.2 horas de navegación semanal, superior al de muchos países desarrollados. Pero un estudio español, La generación interactiva en Iberoamérica, de la Universidad de Navarra, indica que los niños y adolescentes latinoamericanos se inician
América Latina es la región que el año pasado tuvo mayor incremento en el uso de redes sociales. solos, son autodidactas y más vulnerables en el uso de las tecnologías. Consecuencia de esa orfandad, es la fragilidad cada vez mayor de los internautas menores. Esta semana, la Fiscalía Especial para la Mujer de Honduras reveló que las bandas criminales que operan en el país están usando Facebook para engañar a las jovencitas.
EL SOL
Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:
EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.
Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio
Votación hasta las 18.15 (www.elsol.com.bo)
ROLANDO SCHRUPP Pdte. Cadecocruz
F
ue un Febrero hace cuatro siglos y medio que la rebeldía cruzó la selva indómita y unió para siempre la sangre nativa y la sangre venida. Fue este pueblo rebelde que se levantó muchas veces en contra de la tiranía y las imposiciones hasta que fue un Febrero 14 de 1825 que la sangre se independizó y dijo: no tenemos dueño y queremos nuestro propio destino. Hoy día también es un Febrero que la modernidad establece un nuevo hito al tener por fin un viaducto nuestro, hecho con nuestra plata y con nuestros profesionales, una obra fruto del sudor de nuestros antepasados, sin dávidas ni regalos de nadie. Pero también es un Febrero que se tumbó el mito de los dueños de la cruceñidad. Este pueblo noble y rebelde tiene por dentro la firmeza de no querer ni tener dueños. Este Febrero gritamos en el concierto de las naciones que aquí las cosas se hacen con nuestras manos y nuestra identidad. Empieza una nueva década en nuestra historia,
11%
LA OPINIÓN DE LA GENTE
Teodoro Hotman TRABAJADOR
con la esperanza renovada y la rebeldía afianzada; un nuevo orden institucional se avecina, donde deberemos reafirmar nuestros principios e ideales, proyectando nuestra nación en el futuro. Aquí la libertad no será sólo un sueño cruceño, sino una gran realidad, grabando nuestro nombre en la eternidad. Por eso Febrero no tiene dueño, porque la rebeldía de la fundación y el atrevimiento de la independencia se renuevan en el orgullo de ser Camba y en el Ñandere-
Alejandro Cossío
TRABAJADOR
Se deben construir más de estos puentes, principalmente en el segundo de la avenida Banzer".
Este Febrero gritamos en el concierto de las naciones que aquí las cosas se hacen con nuestras manos
Estefan Hurtado
UNIVERSITARI0
Sin duda que estas obras da mayor fluidez al tráfico vehicular. Se debería hacer otro en El Cristo".
ko de nuestro pueblo. En esta comunión de ideales y principios nos reconoceremos como hermanos y construiremos un mejor futuro, entendiendo que los hermanos debemos ser unidos sino nos comerán los de ajuera, y podremos mirar el horizonte con esperanza. Febrero es bien cruceño, porque así como Santa Cruz, Febrero no tiene dueño.
Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas
LÍNEA GRATUÍTA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040
No
88%
Este viaducto significa un progreso para Santa Cruz y deberían construirse más".
Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Vicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti Gerente General: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente de Producción: Mario Sarabia
Sí
La próxima pregunta ¿Quién ganará el partido entre Oriente Petrolero y Gremio de Brasil? www.elsol.com.bo CIRCULACIÓN
Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.
FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo
E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo
PRIMERA FILA
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
LA CIUDAD DEL CARNAVAL REÚNE MILES DE PERSONAS El Carnaval brasileño es el más famoso del mundo por su colorido y alegría, reúne a miles de visitantes de todas las latitudes. La fiesta se transmite además por televisión a todo el orbe.
ÍCONO El Cristo de Río de Janeiro representa a la ciudad del Carnaval.
BELLEZA El Carnaval es una vitrina para mostrar esculturales figuras.
martes 15 • febrero 2011
13
EL SAMBÓDROMO. LAS 'ESCOLAS' CON 4 MIL BAILARINES CADA UNA AMENIZAN LOS 4 DÍAS DE FIESTA.
E
l Carnaval de Río de Janeiro, es el más conocido del mundo y se destaca su bello conjunto de colores, bailes, música, luces, disfraces, trajes y mucho más. Atrae visitantes del mundo entero que desean ver una de las fiestas más glamorosas y deslumbrantes del orbe. Todos los que quieran disfrutar de esta fiesta deben tomar previsiones y hacer las reservas anticipadas de la estadía, pues es frecuente que los precios suban en la época. La competencia de las escuelas de samba, que hacen su paso por el Sambódromo, es la mayor atracción de esta fastuosa fiesta LE DEBE SU EXISTENCIA A LOS PORTUGUESES. La historia de este Carnaval se remonta a 1732, aunque se cree que la idea nació en 1720, con la llegada de inmigrantes portugueses. Su creación fue inspirada por tradiciones católicas y también las de origen pagano. En el caso del Carnaval de Río, para celebrar la cuaresma. Actualmente, a nivel religioso se considera profano porque incluye desnudos y otros aspectos eróticos; de hecho ya no conserva un significado religioso. Actualmente, las escuelas eligen un tema especial cada año y luego desarrollan un espectáculo maravilloso. Además, incluyen coreógrafos y compositores para los bailes y la contagiosa música. La primera escuela es la más destacada, pues lleva a las mejores bailarinas y se llama Carro Abre Alas. Este año Río celebrará su Carnaval del 5 al 8 de marzo, con todo el brillo, color y alegría que lo caracteriza. Internet /Roxana Villa de Lora G. elsol@edadsa.com.bo
200 PARTICIPACIÓN Todo el pueblo se lanza a las calles a vivir el Carnaval.
FASTUOSAS Son las alegorías y los trajes que se lucen en los desfiles.
BAILES
Se realizan en los barrios para compartir con el público.
LA EVOLUCIÓN DE LA FIESTA FUE PAULATINA
ALEGRÍA Los brasileños la derrochan durante su fiesta más grande.
ANTIFAZ
LA FIESTA
EN LOS BARRIOS
Los espectadores también viven el Carnaval, pues se realizan 200 bailes en los barrios, se celebra la elección del Rey Momo y de la Reina. Allí todas las personas se pueden disfrazar y pasar un momento inolvidable. La fiesta se prolonga por dos días.
BAILE Las danzas sensuales son el ingrediente principal de las escuelas de samba.
CIUDAD
RÍO DE JANEIRO EN HISTORIA
São Sebastião do Río de Janeiro, conocido simplemente como Río de Janeiro. Fue capital del Imperio de Brasil desde 1822, cuando la nación declaró su independencia de Portugal. Es la segunda ciudad más poblada de Brasil.
COMPETENCIA
El primer desfile de máscaras fue en 1846 y en 1984 se fue al Sambódromo.
LA LUCHA EN LAS ESCUELAS DE SAMBA Los desfiles del Carnaval consisten en una competencia de escuelas preparadas rigurosamente para desfilar y lograr coronarse como campeones. Cada escuela tiene alrededor de 4.000 personas. Los participantes pertenecen a la Asociación de Escuelas de Samba de Río de Janeiro.
14
PRIMERA FILA
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
Ruber Carvalho,
el poeta enamorado de Santa Cruz HOMENAJE: EL BENIANO VIVE EN SANTA CRUZ HACE MÁS DE 30 AÑOS; HA ESCRITO DOS NOVELAS, UN MANUAL DE HISTORIA Y VARIOS POEMARIOS.
P
EL AUTOR. Ruber Carvalho Urey ha sido Oficial de Cultura de Santa Cruz de la Sierra, Director de El Día y es fuente de opinión pública permanente. Ha escrito dos novelas, varios poemarios y un "Manual de Historia de Bolivia", donde plantea que Bolivia es un país con dos naciones, la oriental y la occidental; las cuales, a pesar de compartir el territorio, tienen diferentes formas de vida, distintas formas de hablar y de pensar. En su planteamiento sitúa a Santa Cruz de la Sierra como capital del Oriente boliviano, foco cultural y con miras a ser un epicentro político. "Ñuflo de Chaves no fundó una ciudad, sino una cultura y yo me siento parte de ésta, por eso vivo aquí y aquí quiero morir", indica. SU OBRA. Inspirado en su apego al Oriente boliviano escribió la novela "La mitad de la sangre", un relato que trasmite la vida en las tierras bajas de Bolivia. Asimismo, en septiembre del 2010, dentro de la colección Bicentenario de La Hoguera, lanzó el poemario "Ya nada me da dolor…, sólo cansancio", que aglutina todo el trabajo poético del autor. El Sol elsol@edadsa.com.bo
FOTO: LA HOGUERA
orque llegué a tus aleros/ buscando un vaso de agua para mi sed de peregrino/ y me ofreciste la tinaja repleta de tus ríos./ Porque me diste un pedazo de tierra/ para desenrollar mi estera de totora movima/ y una sombra para mi descanso/…Por eso.../Porque tu modo de ser es mi costumbre: ¡Te amo Santa Cruz!/ Estos versos son parte de un poema escrito por el beniano Ruber Carvalho hace más de 20 años, dedicado a la tierra donde formó su hogar y vive hace más de tres décadas.
LA MITAD DE LA SANGRE Ruber Carvalho nació en Santa Ana del Yacuma (Beni). Las pampas, los ríos, las palmeras y las riquísimas tradiciones de la vida provinciana lo hicieron amar la llanura. Cuando se fue a estudiar Derecho a Sucre, se sumergió en la documentación que tiene el Archivo Nacional de Bolivia sobre la historia de la llanura, gracias a lo cual descubrió la figura de Pedro Ignacio Muiba. Con todos estos elementos, se lanzó a la aventura de escribir una historia que trate sobre la llanura y sus hombres, el resultado fue: "La mitad de la sangre", la novela por excelencia del Oriente boliviano. Un retrato del hombre de la llanura, del hombre de cuchi y chonta que es capaz de enfrentar las más duras adversidades.
RUBER CARVALHO UREY ES UN AUTOR
Imprescindible en toda biblioteca familiar cruceña.
100
POEMAS DE 4 LIBROS
Aglutinados en el libro 'Ya nada me da dolor…, sólo cansancio'.
LIBROS 'La mitad de la sangre' y 'Ya nada me da dolor…, sólo cansancio' son dos obras que editó La Hoguera con la firma de Carvalho.
Cupón
Festejando Letras cruceñas con las
NOMBRE COMPLETO:
Premios
_________________________________
1er y 2do lugar
CÉDULA DE IDENTIDAD: _________________________________
Una Biblioteca Clásica Cruceña (24 libros) 3er y 4to lugar: Una Colección Bicentenario (6 libros) 5to y 6to lugar:
TELÉFONO DE REFERENCIA:
Una Colección 450 años (4 libros)
_________________________________ ÁNFORAS • AV. CRISTO REDENTOR KILÓMETRO 7 ½, EL REMANSO • AV. EL TROMPILLO 1082 RECEPCIÓN DE CUPONES HASTA EL 24/02/2011 PUBLICACIÓN GANADORES 26/02/2011
¿Sabías que...? Según Ruber Carvalho, Ñuflo de Chaves no fundó una ciudad, sino una cultura: la cruceña; cuya capital es Santa Cruz de la Sierra.
PRIMERA FILA
Grammy
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
15
a las más lindas
MODA. FAMOSAS QUE SE LUCIERON EN SU PASO POR LA ALFOMBRA ROJA
L
argos, cortos, sexys y brillosos fueron algunos de los vestidos que se vieron en la alfombra roja de los premios Grammy 2011 en su 53 versión, que se llevó a cabo en el Staples Center de Los Ángeles. Lo más atractivo de la noche es el preámbulo a la entrega y es el paseo que hacen las famosas en la alfombra roja luciendo sus mejores trajes. Las invitadas lucieron sus más elegantes vestidos, eso si por más extraño que luzca un atuendo, todos deben pertenecer a un diseñador destacado. SIEMPRE ELEGANTES. Jennifer López eligió un vestido corto de Pucci, con efecto espejo. Uno de los diseñadores que se destacó fue Jean Paul Gaultier, quien con sus creaciones vistió a famosas como Nicole Kidman quien estuvo vestida con tonos otoñales y dibujitos de hojas. Unos colores que le quedaron muy bien con su melena pelirroja. BIEN COMBINADAS.Los tonos plateados y blancos también han sido protagonistas del vestido de Katy Perry, hecho por Armani. Kelly Osbourne usó mini vestido gran lavanda con arrugado de seda y flores cortadas de un hombro de Tadashi Shoji Colección. Mientras que Eva Longoria sorprendió con un vestido en blanco y negro corto de Ashi dress clutch de Sergio Rossi Clutch y zapatos de Brian Atwood. Fue una pasarela de moda al mejor estilo de las famosas. Kathryn Chávez / Internet kchavez@edadsa.com.bo
VESTUARIO Jennifer López, Kelly Osbourne, Katy Perry, Eva Longoria y Nicole Kidman en los grammys.
RITMO
MÚSICA
Aldo Peña escenifica su Odisea en la feria
LOS GRANDES GANADORES DE LOS GRAMMY
El compositor cruceño Aldo Peña, estará presentando esta noche, su nuevo video y CD denominado "La Odisea del Carnaval". La cita empezará a partir de las 21.00 y se llevará a cabo en el salón Sirionó de la Feria Exposición. Esta canción será en homenaje a los 450 años de la fundación de Santa Cruz de la Sierra. En el tema se podrá escuchar una combinación de historia, alegría y tradición el cual será oficial del Carnaval cruceño.
Estarán presentes el grupo de 85 bailarines del ballet Danzarte, la reina del Carnaval, Andrea Aliaga, quien es la imagen principal del video clip y otras reinas invitadas. Para los asistentes habrá un combo especial que incluye un CD, DVD y un afiche alusivo a la canción, tiene un costo de 100 bolivianos, el cual se lo podrá adquirir en el mismo campo ferial. Sin duda que será una fiesta llena de color, ritmo y mucha diversión para los invitados.
El cantante Aldo Peña junto a las bailarinas del grupo Danzarte.
Las estatuillas. Una de las bandas revelación se llevó todos los premios de la noche, Lady Antebellum se convierte en la sensación del evento al lograr cinco premiaciones, incluidos los gramófonos a Grabación y Canción del Año. Seguido de Lady Gaga y Eminen se llevaron tres estatuillas cada uno. En la cateogría de Rap el gran ganador fue Jay-Z mientras que en rock y alternativa se llevó varios reconocimientos The Black Keys.
16
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
SOCIALES
Murales para resaltar lo bello del Carnaval YANBAL. UNA CAMPAÑA PARA QUE LA GENTE ESCRIBA SOBRE LA FIESTA GRANDE.
PRESENTES Elizabeth Palenque, Carlos Rocabado y Paola Velasco hicieron la presentación oficial de la campaña.
RADIANTE Olivia Pinheiro, bella y sonriente en la presentación de Yanbal, es su imagen oficial.
Q
ué es lo más bello del Carnaval? es la temática de la nueva campaña de Yanbal Bolivia, que fue presentada ayer en la Manzana Uno. La actividad carnavalera contó con la presencia de Olivia Pinheiro, imagen de Yanbal Bolivia, que con su imponente porte y linda sonrisa posó para las cámaras de los diferentes medios de comunicación.
Inició con la presentación oficial de la campaña a cargo de los directivos de la empresa de belleza, luego Olivia fue la primera en expresar en el muro de Yanbal su opinión sobre la fiesta grande de los cruceños. El Carnaval es una de las manifestaciones culturales de los pueblos más antigua, que mezcla vestimentas, música, tradiciones y la alegría, lo que la convierte en una fiesta atrayente
y colorida. DETALLES DE LA CAMPAÑA. La campaña Yanbal consiste en colocar un mural en los espacios públicos más importantes de Santa Cruz, Tarija, Cochabamba, La Paz y Oruro durante el mes de febrero para que la población boliviana tenga la oportunidad de escribir su respuesta en el mural y expresar sus
FOTO: WILSON GALLARDO
ALEGRES Carolina Rueda y Romina Román mostraron la revista Yanbal y detalles carnavaleros que vienen con los cosméticos.
MURO Las personas muy contentas se acercaban para colocar sus opiniones sobre el Carnaval cruceño. En foto Clara Ríos. sentimientos, emociones e impresiones sobre el Carnaval. LANZAMIENTOS. El 14 y 21 en la Manzana Uno y Parque UrbanoSanta Cruz, respectivamente, el 16 en La Paz, 17 Cochabamba, Oruro y Tarija. Todos en el mes de febrero. Gera Domínguez Áñez elsol@edadsa.com.bo
LA REVISTA YANBAL CARNAVAL 2011 TIENE EN PORTADA A
Olivia Pinheiro con el título 'Derroche de Seducción y Fantasía'.
SOCIALES
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
17
DOMINGO DE ALEGRÍA,
PISCINA Y FEIJOADA CARNAVAL. EN ESTA ACTIVIDAD SE HARÁ LA CORONACIÓN DE SU REINA SILVIA OLIVA.
C
on feijoada y buena música se realizó la presentación oficial de la Feijoada Taitas en la sede de la comparsa. Son trece versiones que avalan la calidad de este evento carnavalero que se realizará este domingo 20 de febrero en Aqualand. Contará con la presencia de bellas modelos de Super Model, quienes desfilarán diferentes
cuadros en el parque acuático. DATOS. La entrada cuesta Bs 100 con derecho a la polera oficial. La amenización estará a cargo de Bolivia Band. También se realizará la coronación de Silvia I, soberana de la comparsa. Gera Domínguez Áñez elsol@edadsa.com.bo
MODELOS La bellas modelos de Super Model presentes .
BEBIDAS DE LA FIESTA DE LA FEIJOADA
Podrán disfrutar de caipirinha y cerveza los asistentes a la actividad.
PRESENTES Directivos de la comparsa, auspiciadores y modelos compartieron la testera en la XIII versión de la feijoada Taitas.
TAITAS JRS. La comparsa se mostró entusiasta en la presentación de la actividad carnavalera, prometen una rica feijoada y mucha diversión.
REINA La soberana de los Taitas Jrs., Silvia Oliva, hizo la presentación oficial del evento a la prensa y degustó de la rica feijoada.
FOTO: WILSON GALLARDO
DETALLES IMPORTANTES DEL EVENTO
Se realizará en Aqualand el 20 de febrero. La entrada tiene un costo de Bs 100.
GADGETS
18
TECNOLOGÍA
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 •febrero 2011
IPHONE
MICROSOFT
LÍDER EN ACCESO A MAIL CORPORATIVO.
INTEGRARÁN A TWITTER.
Una reciente encuesta llevada a cabo por Intermedia, dio a conocer que la mitad de aquellos suscriptores que consultan su correo desde un smartphone lo hace a través del iPhone (el 48.5%), a mucha distancia de los usuarios de BlackBerry (25%) o Android (12.75%)./AppleWeblog
La alianza entre Microsoft y Nokia comienza a dar sus frutos. La firma informática no quiere quedarse atrás y ha prometido que antes de fin de año integrará Twitter en su Windows Phone, el sistema operativo para móviles./EL PAÍS
SKYPE
ANUNCIA NUEVA APLICACIÓN MÓVIL. Skype, el principal servicio de telefonía gratuita por Internet, anunció un nuevo programa para móviles que consume poco ancho de banda, que funcionará en asociación con operadores de telecomunicaciones en los mercados en los que haya poca penetración de redes 3G./ELMUNDO.ES
Reeple, una red boliviana para evaluar a los amigos REDES. REEPLE.NET LOGRA CONJUGAR LAS CARACTERÍSTICAS DE LAS REDES SOCIALES Y SISTEMAS DE EVALUACIÓN.
D
esde la consolidación de Facebook, las redes sociales han entrado de lleno a ocupar un espacio en nuestra vida diaria. Facebook no es la única: Twitter (microblogging) y LinkedIn (contactos profesionales), tienen también su mercado de usuarios bien ganado. Desde Bolivia y gracias al emprendimiento de jóvenes profesionales, surge una opción más para interactuar con nuestra red virtual de amigos: Reeple.
UNA RED DE EVALUACIÓN. La novedad que ofrece Reeple es que conjuga las características de las redes sociales y los sistemas de evaluación. "Reeple nos informa de cómo somos percibidos por nuestros amigos y nos ayuda a mejorar como personas", comentó uno de los creadores, Mateo Freudenthal, quien junto a su socio Pascal Klein, se les ocurrió esta idea mientras estudiaban ingeniería industrial en la universidad de Karlsruhe al sur de Alemania, cerca de Stuttgart, y que luego pusieron en marcha durante seis meses de trabajo en Bolivia. CÓMO UTILIZARLA. Gracias al sistema de OpenID (identidad abierta), todas las personas con una cuenta en Facebook pueden entrar y utilizar las características de esta innovadora red social.
Tan solo hay que entrar a la página www.reeple.net y hacer click en el icono de Facebook Login, para conectarse a través de sus datos de Facebook y eso es todo. De ahí en adelante el usuario podrá evaluar en 63 categorías a sus amigos de su lista en Facebook. La idea es hacer recomendaciones sobre las características de la otra persona, todo con “buena onda”, nada malicioso. BUENA RECEPCIÓN. Por lo pronto Reeple está en su versión Beta (a prueba), pero en nada más que una semana de funcionamiento ya ha recibido la visita de más de 2.500 personas de 51 países diferentes y 250 ya lo utilizan regularmente. Dentro de poco, Mateo y Pascal viajarán a Alemania en busca de inversores para dar impulso a su idea. Alvaro Ayala Martínez aayala@edadsa.com.bo
SE CONECTA A TRAVÉS DE UNA CUENTA DE FACEBOOK
La idea es hacer recomendaciones con 'buena onda' a nuestros amigos.
ALIANZA
GADGETS
Microsoft y Nokia, juntos Finalmente ha pasado y todos los rumores se confirman. Microsoft y Nokia se alían, pero en algo más que el término en el que todo el mundo esperaba, es decir, que usasen Windows Phone 7, si no que su alianza por lo que indican en sus notas de prensa va mucho más allá. Ovi Maps será parte de la estrategia de Microsoft en servicios de Mapas y usará en todos sus terminales a Bing como motor de búsqueda principal./Gizmología
RED DE EVALUACIÓN
Reeple es un emprendimiento nacido de un boliviano emprendedor.
APPLE
PLAYSTATION 2
La compañía tecnológica estadounidense Apple desarrolla una versión mini de su popular teléfono iPhone para contrarrestar el éxito creciente de los dispositivos equipados con sistema Android de Google, según ha informado Bloomberg. Se trataría de un iPhone un tercio más pequeño./EL PAÍS
El grupo Sony Computer Entertainment anunció que ha vendido 150 millones de consolas de su PlayStation 2 (PS2) en todo el mundo casi 11 años después de su salida al mercado, en marzo de 2000. Sony señaló que, a 31 de enero de 2011, se habían vendido además más de 1.520 millones de unidades de juegos./EL MUNDO
Rumor sobre un iPhone Nano
Vendidos más de 150 millones
GADGETS
TECNOLOGÍA SONY
AMENAZA CON SALIR DE ITUNES.
El Reader de Sony desapareció de la App Store y surgieron las protestas de unas indignadas editoras. Sony, más allá de su formal protesta, insinúa consecuencias de mayor calado: la posibilidad de que su extenso catálogo musical desaparezca de las librerías de iTunes./AppleWeblog
KHAN ACADEMY
LA ESCUELA VIRTUAL GRATIS.
Matemáticas, ciencia, economía e incluso algo de historia. Khan Academy es una plataforma de enseñanza a través de Internet con clases en vdeo, ejercicios prácticos, evaluaciones y estadísticas de cada alumno./ELMUNDO.ES
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
19
POSIBLE COMPRA ES SÓLO UN RUMOR. El consejero delegado de Twitter, Dick Costolo, calificó ayer de "rumores" las supuestas intenciones de compra de la compañía estadounidense por parte de Facebook o Google, y señaló que desconoce "de dónde vienen este tipo de cosas". Sucedió en una conferencia en el WMC./EFE
UNA PLANIFICACIÓN FÁCIL GOOGLE. HA CREADO UNA HERRAMIENTA PARA HACER MÁS FÁCIL AL PLANEAR UNA BODA A TRAVÉS DE LA UTILIZACIÓN DE PASOS SENCILLOS DE SEGUIR.
GOOGLE WEDDINGS FACILITA LA PLANIFICACIÓN DE LA BODA
Google Sites, Google Docs, Picasa y Picnik forman parte de la iniciativa.
N
ovio, novia y los familiares de ambos sufren de los ajetreos durante la planificación de la boda; nadie se salva, siempre hay algo pendiente. Para los que quieren dar el "sí, quiero" y están en “figurillas“ para que todo salga como lo planeado, Google ha diseñado la página Google Weddings, que con herramientas sencillas, facilita la vida de los novios. CREAR UN SITIO WEB. Con Google Sites, los novios podrán crear su propia página web para compartir cada detalle de lo que será la boda y luego para subir fotos de lo que fue la ceremonia y la fiesta.
El programa va guiando a la pareja para llenar el contenido de la página, de la cual podrá escoger plantillas prediseñadas para dar un toque especial a la página. PLANIFICANDO LA BODA. Contratar una planificadora de bodas resulta a veces muy caro para el presupuesto de nuestra boda. Google Docs, hace más simple el cálculo de gastos cuando decidimos hacerlo por nuestra cuenta. Esta herramienta, nos ayudará a crear fácilmente a través de plantillas prediseñadas, el presupuesto de la boda, la lista de pendientes, libreta de direcciones y lista de invitados, entre otros. FOTOGRAFÍAS. Las imágenes de la boda son una parte importante de este acontecimiento. Picasa ayudará
a la pareja a organizar y compartir las fotografías con los invitados a la boda. Gracias a la digitalización de los álbumes, es muy difícil que las fotografías se pierdan, malogren o se disipen sus colores. Picnik, otra de las herramientas de Google, es un programa sencillo para la edición de imágenes. Efectos y corrección de luces o texturas, se podrán solucionar fácilmente con esta herramienta. Vale aclarar que para utilizar Google Weddings, el usuario debe iniciar una sesión de Google a través de su cuenta GMail. Para la creación de este sitio Google contó con la asesoría de la planificadora de bodas Michelle Rago. Álvaro Ayala Martínez aayala@edadsa.com.bo
20
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
TECNOLOGÍA
Tabletas y celulares 3D ESPAÑA. LOS LANZAMIENTOS MARCAN EL CONGRESO MUNDIAL DE MÓVILES QUE COMENZÓ AYER EN BARCELONA.
LG OPTIMUS 3D La empresa surcoreana intenta abarcar con este modelo el todavía inexplorado mundo del 3D para teléfonos móviles.
XPERIA PLAY Es el teléfono móvil más esperado en esta versión del WMC, un smartphone con sistema operativo Android que será la principal competencia de los teléfonos como Windows Mobile 7.
N
uevas tabletas capaces de ver películas en tres dimensiones (3D) y teléfonos móviles también aptos para el 3D y con vocación de consola de videojuegos, como el Xperia Play, son algunas de las novedades que han sido el centro de atención durante el primer día del Congreso Mundial de la Telefonía Móvil de Barcelona.
MÓVILES-CONSOLAS DE VIDEOJUEGOS. Una de las novedades más esperadas ya había sido presentada el domingo como gran previa por la sueco-japonesa Sony Ericcson, que desveló su Xperia Play, un smartphone con alma de videojuego, que completa la familia de los Xperia, teléfonos con sistema operativo Android, la principal competencia de Microsof.
LLEGA EL 3D AL MÓVIL. La compañía surcoreana LG no quería quedarse atrás y anunció el lanzamiento para mediados de mayo del LG Optimus 3D que podrá reproducir películas en 3D sin necesidad de utilizar gafas especiales para ver este tipo de imágenes. AFP elsol@edadsa.com.bo
GALAXY TAB 10.1 La nueva tableta de Samsung tendrá una pantalla de 10 pulgadas de ancho y llevará Honeycomb, la nueva versión de Android.
HP
FOURSQUARE
REDES SOCIALES
PC con sistema operativo WebOS, a fines de año
AÑADEN CINCO IDIOMAS Y SE CENTRAN EN API
China también tiene su versión local de Facebook
HP quiere llevar WebOS a netbooks, notebooks, ordenadores de escritorio y equipos que todavía no hemos visto donde incluyen impresoras y más. Esto podría llevarse a cabo a finales de este año cuando podríamos ver los primeros equipos con WebOS. Ahora, ¿dejarán de ser ‘socios’ con Microsoft? Son varios los años que HP vende y recomienda equipos con Windows pre-instalado por lo
que me parece que no hay que ser un experto para entender que con la llegada de WebOS el panorama cambia totalmente. ¿Arranque dual? la verdad no lo creo, una inversión como la que HP hizo le da demasiada importancia a WebOS, además, su potencial va más allá de lo que se puede apreciar en un teléfono o una tableta. Todo dependerá de cómo HP enfoque WebOS./Gizmología
HP anunció su intención de llevar el WebOS a sus productos.
El fundador y CEO de Foursquare, Denis Crowley, confirmó en el WMC de Barcelona que se han añadido 5 idiomas a su aplicación para móvil. Los idiomas escogidos han sido el Español, Francés, Alemán, Italiano y Japonés. Todos estos idiomas estarán a disposición de los usuarios en la versión 2.2.5 de la aplicación para móvil y se espera que ésta vea la luz desde hoy mismo para teléfonos iPhone, Android y BlackBerry. También es importante señalar las intenciones de la empresa en internacionalizar su mercado y abrir sus posibilidades fuera del área estadounidense. Además, éste año se centrarán en desarrollar su API para poder dar soporte a otras aplicaciones y aumentar sus posibilidades en un mercado que, vistos los movimientos de Facebook y Google, empieza a dar miedo. Foursquare ha sido un “boom” y si no pueden darle una bocanada de aire fresco corren el peligro de desaparecer./BITELIA
En un país con 420 millones de usuarios donde la mayoría de servicios, como Twitter, Facebook o Google Maps, están censurados, no le queda otra al gobierno que sustituirlos por productos made in China y, poco a poco, han ido creando Tianditu (su versión de Google Maps), Weibo (la versión China de Twitter) o Goso (el buscador gubernamental). Pues China no es que tenga su propia versión de Facebook, concretamente tiene tres. Renren (que significa “la red de todos”) es una de las redes que pujan con más fuerza en esta lucha por ser el Facebook de la República Popular China con el mayor número de usuarios, unos 160 millones, y con unos servicios muy similares a los de Facebook. En la segunda posición, con respecto al número de usuarios (93 millones), encontramos a Kaixin001, que significa “la red feliz” y que se centra, únicamen-
te, en los juegos y Pengyou, que pretende aunar todos los servicios: microblogging, juegos, mensajería instantánea y las funciones habituales de Facebook./BITELIA
Existen tres copias 'made in China' de Facebook.
SALUD & BELLEZA
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
21
AQUELLOS 'HIJITOS DE PAPÁ' FAMILIA. CONSENTIR A LOS HIJOS PUEDE TENER SUS CONSECUENCIAS SOBRE TODO EN LA ETAPA DE LA PREADOLESCENCIA Y ADOLESCENCIA MISMA.
L
os mimos y consentimientos son parte natural y necesaria en la relación entre padre e hijo, en especial cuando este es pequeño, esta manifestación de ternura e intimidad es buena y saludable, el problema está cuando eso es lo único que hay en la relación entre ambos porque se construye en el niño o adolescente la fantasía de que la única manera de estar en el mundo es desde esa forma y se establecen vínculos que no promueven su crecimiento e independencia. EL PROBLEMA. Cuando los padres usan en exceso los mimos crían hijos incapaces de entender que son especiales pero no únicos, con una pobre autoestima y un ego inflado, señala el psicólogo Alejandro Rodríguez. "Es común observar cómo los propios hijos ponen límites a sus padres respecto a esa forma mimada de ser tratados", añade. El niño o joven que es consentido en extremo, llegará a la escuela, a la universidad y al trabajo, creyendo que todo el mundo debe conceder sus deseos. "El resultado final al que exponemos a nuestros hijos es la frustración y la inseguridad emocional al sentir que en casa recibe todo
lo que quiere, pero afuera no", dice. IDENTIFICAR LA ACTITUD. Es muy fácil identificar si está haciendo de su hijo un consentido. Los síntomas: Cede fácilmente ante sus caprichos o gasta enormes cantidades de dinero en concederle lo que pide aunque esto le cause problemas económicos serios. Tiene la mentalidad de que jamás lo lastimaría por nada en el mundo y por también verá que su hijo tiene lo último que está a la moda y ropa que ningún otro amigo del vecindario.
¿QUÉ HACER?. Para no caer en la tentación de mimar en exceso a su hijo es importante que siga una serie de pautas, por ejemplo: Anímele a que siga sus propias ideas. Pida su opinión y ayúdele a tomar sus propias decisiones, pero sin permitirle que suplante su papel como padre y adulto. También valore sus logros, pero no lo elogie en exceso. Evite frases como “eres el mejor” o “eres el más listo de todos”. No es bueno que se crea superior al resto de sus amigos. Roxana Ibañez Machado ribanez@edadsa.com.bo
CONSEJOS PARA LIDIAR CON LOS MIMADOS Hay formas para lidiar con los preadolescentes mimados como el ser tolerante pero firme. Imponer los límites siempre recordándoles el amor que siente por ellos. También madre y padre deben estar siempre del mismo lado. Delante de los chicos, jamás puede ocurrir que uno de los padres prohíba algo y que después el otro lo permita, los confunde y no ceda ante las mañas. Los chicos aprenden que no siempre es posible tener todo lo que desean .
11
AÑOS
es la edad de la preadolescencia que atrae cambios.
LAZOS El preadolescente mimado puede tener problemas en el futuro.
22
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
Moon Drops de ÚTIL. El labial aborado con el ne Revlon vie a Aloe Vera. se ba vitamina E a e fic ni ativa es qu Su cualidad sig . bios humecta los la
SALUD & BELLEZA
El uso del labial
lipglide VARIEDAD. El con o gloss, glamoros se aplie qu a nj po es a un suavidad ca con mayor . os en los labi
HUMECTANTE. Un labial que es elaborado en base a mantequilla de cacao.
Labial y DOS LADOS. duración a un n co ss Glo tente al sis re s, ra de 12 ho ina E. am vit agua y con
INDISPENSABLE. CADA LABIAL CUENTA CON UN ATRIBUTO ESPECÍFICO PARA SER USADO
D
esde hidratar, humectar y hasta dar volumen son algunas de las cualidades que ahora presentan los labiales que cada vez se adecuan más a las necesidades de la mujer con la finalidad de brindar satisfacción y sobre todo belleza plena.
bial de ReCOLOR. El la tenso, es in no to en vlon ner los te an m ra ideal pa s. do ta ec labios hum
LABIOS INTOCABLES. Hoy en día este mito ya pasó, porque las diferentes firmas de cosméticos se esmeran cada vez en crear nuevos productos, una de ellas es Revlon que se puede encontrar en Ormate con labiales que son de larga duración e incluso está el labial y gloss que dura 12 horas y es resistente al agua, el mismo que fue lanzado en su campaña carnavalera.
VOLUPTUOSOS. Dar sensualidad a los labios ya no es cosa de otro mundo porque existen productos labiales que en base a su elaboración dan voluptuosidad a los labios para lograr una imagen más carnosa y seductora. BESOS EN OFERTAS. Así ha sido denominada la campaña carnavalera de Ormate en la que labiales como los que hoy ilustran esta página se pueden encontrar en ofertas que van desde el 10% y el 40% de descuentos. La campaña estará vigente hasta el 10 de marzo. Roxana Ibañez Machado ribanez@edadsa.com.bo
HUMECTANTE. Labial larga duración con brillo en tono mate, es Moisture Stay.
TONOS. Gloss con extra brillo ideal para labios sensibles, brinda ultra hidratación. FOTOS: WILSON GALLARDO
HUMECTACIÓN. La resequedad de los labios se puede solucionar con labiales elaborados para dar humec-
tación y brillo en tonos para cada mujer y estilo. Vienen elaborados a base de mantequilla y cacao, entre otros productos de la naturaleza
EN FORMA
RENEWINST. Con un iluminador que hace labios voluptosos.
ÚTIL
PIELES DE TONALIDAD CLARA
Debemos tener cuidado con los extremos, los colores muy oscuros podrían ser muy contrastantes y endurecer las facciones, mientras que los tonos claros pueden pasar desapercibidos. Lo ideal son la gama de rosas y terracota en tonos pastel/wedelabelleza.com
USO
EL ROJO DE LOS LABIOS
Los labiales de color rojo según el tono, les va bien a casi todas las mujeres de diferentes tonos de piel. Así como también los brillos labiales, con la diferencia de que el brillo resalta el color natural de los labios/tipsdebelleza.com.
TIPS
PIELES DE TONALIDAD OSCURA Para pieles oscuras los tonos intensos entre rojo y amarronados son ideales, pero ten cuidado con los colores anaranjados, podrían no verse tan bien como piensas. Dale un toque final a tu lápiz labial con un gloss y conseguirás un acabado realmente de impacto/webdelabelleza.
SALUD & BELLEZA
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
23
NUESTRO 'SEGUNDO CEREBRO' ESTÓMAGO. LA RED NEURAL DEL APARATO DIGESTIVO NO ELABORA PENSAMIENTOS PERO INFLUYE EN EL ESTADO DE ÁNIMO.
C
arlos suele señalar que tiene un nudo en el estómago cuando siente que se le encoge el vientre debido a la angustia o el estrés. Teresa usa la palabra entripado para referirse al enojo, al encono o algún sentimiento que tiene pero que debe disimular. Probablemente usted mismo haya mencionado alguna vez que tiene mariposas en el estómago para explicar el cosquilleo que le produce la presencia de una persona que le atrae o los nervios previos a un encuentro con alguien de quien está enamorado. Al parecer, éstas y otras sensaciones que establecen un vínculo entre lo que pasa por nuestra cabeza o siente nuestro corazón y lo que sucede en nuestro aparato digestivo no son una mera metáfora, sino que pueden tener una base científica. EL SUSTENTO. Según el doctor Michael Gershon, investigador de la Universidad de Columbia, en EEUU, y autor del libro The Second Brain (El segundo cerebro), esta denominación hace referencia al sistema nervioso entérico, el cual se compone de una serie de capas de células nerviosas ubicadas en las paredes del tubo intestinal, y contiene unos 100 millones de neuronas. Además de neuronas, en el aparato digestivo están presentes todos los tipos de neurotransmisores (sustancias químicas que trasmiten los impulsos nerviosos entre las neuronas y los nervios) que hay en el encéfalo craneano, como la serotonina, cuya mayor concentración se encuentra precisamente en la zona intestinal. Ese pequeño cerebro del estómago funciona en conexión con el de mayor tamaño del cráneo, y determina en cierta medida el estado mental de la persona y tiene un papel clave en ciertas dolencias que afectan otras partes del organismo.
EL CEREBRO DEL ESTÓMAGO FUNCIONA EN CONEXIÓN
EN FORMA
con el mayor tamaño del cráneo y tiene un papel clave en ciertas dolencias.
De acuerdo al doctor Gershon, el sistema nervioso entérico le habla al cerebro y este órgano le responde. El intestino puede afectar el estado de ánimo, y la estimulación del nervio principal que conecta al cerebro con el intestino, denominado vago, puede ayudar a aliviar la depresión y se emplea para tratar la epilepsia. Para el investigador de Columbia, el segundo cerebro tiene un papel en la mayoría de los trastornos que sufre el intestino, desde el síndrome de colon irritable hasta las dolencias relacionadas con la inflamación intestinal o el estreñimiento de la tercera edad. DEL INTESTINO A LA NEURONA. El estómago no es el único órgano del aparato digestivo que mantiene una vinculación con las funciones intelectuales, ya que de acuerdo a un estudio de científicos canadienses, la flora intestinal se relaciona con la conducta y la memoria. Según se desprende de la investigación que dirige el doctor Stephen Collins, profesor de la Facultad de Ciencias de la Salud en la Universidad McMaster, en Ontario (Canadá), las bacterias que conforman la flora intestinal son capaces de comunicarse con el cerebro y de influir en la conducta o la memoria, además de que podrían tener un papel muy importante en algunas enfermedades, como el síndrome del intestino irritable. Según ha explicado Collins a la publicación especializada Diario Médico, la evidencia obtenida hasta ahora refuerza la teoría de que las bacterias se comunican con el cerebro y tienen un efecto en algunas de sus funciones. EFE elsol@edadsa.com.bo
LAS BACTERIAS QUE CONFORMAN LA FLORA INTESTINAL
Son capaces de comunicarse con el cerebro y de influir en la memoria.
INVESTIGACIÓN
DOS CEREBROS QUE SE AFECTAN
Los propios tratamientos que se aplican a uno de los cerebros afectan al otro. Es el caso de los antidepresivos, que provocan molestias gástricas en el 25% de los pacientes que los toman. Las mariposas en el estómago se deben a un aumento de hormonas del estrés./hoymujer.com
SENSACIONES El amor y la angustia parten del estómago hacia el cerebro en conexión con las neuronas.
DATO
SEÑALES QUE SON EVIDENTES
Los científicos opinan que este cerebro abdominal puede aportar señales para influenciar en decisiones posteriores. También puede ser responsable en la creación de reacciones tales como la alegría o la tristeza./usuarios.es
ESTUDIO
LA TRAYECTORIA DE LA INVESTIGACIÓN Fue descubierto en 1921 por el investigador inglés John Newport Langley. Fue Michael Gershon, Jefe del Departamento de Anatomía y Biología Celular de la Universidad de Columbia, quien en 1996 se interesó en el tema publicando el libro "El segundo cerebro"./aprendeseduccion.com
24
UNIVERSIDAD
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
EL ESTUDIO Y LA RED TÉCNICA. LA EDUCACIÓN DIO UN PASO GIGANTE CON LA INTERNET; SIN EMBARGO, TAMBIÉN HAY ASPECTOS QUE PUEDEN SER DESVENTAJOSOS PARA LA FORMACIÓN.
L
a evolución y el acceso a la Internet generan muchas ventajas; sin embargo, también existen aspectos a analizar. La forma de enseñar y aprender también ha cambiado con esta tecnología y bien utilizada puede consolidarse en una herramienta que optimice el aprovechamiento académico. Según un estudio elaborado allá en el 2002 por la Universidad de IllinoisChigado, la Internet ya era para los jóvenes más familiar que la pizza, la cerveza y los libros. "Probablemente
mucho más que la pizza y la cerveza porque en las universidades el acceso a la Internet es gratuito", señaló Steve Jones, Director del departamento de Comunicación de la universidad norteamericana. CAMBIO ROTUNDO. Al igual que ocurrió con los teléfonos celulares, la aparición de la Internet ha hecho que muchas cosas mejoren, haciendo más eficientes la búsqueda de información, la comunicación a distancia y en tiempo real y además ha economizado los costos de envío de mensajes que antes sólo se podía hacer vía correspondencia. La tecnología hace que las cosas sean más sencillas, cómodas y con ello se trabaja menos pero además se accede a todo tipo de información. LA ENSEÑANZA. El mundo on line ha cambiado la forma de investigar en los universitarios. En la mayoría de los casos los estudiantes prefieren antes que ir a una biblioteca a consultar algún libro sentarse frente a una computadora y buscar en Google algo que les sirva para presentar al docente. Con sólo un clic se puede encontrar la más variada información en poco tiempo y como si esto fuera poco se puede intercambiar datos con cualquier persona. "Casi el 75% de los universitarios dice que usa Internet más que la biblioteca para buscar información; sólo el 9% dice que recurre más a la biblioteca", señalaba el estudio de Apple.
AVANCE. Con la Internet, los estudiantes están perdiendo el hábito de lectura y con ello la ortografía.
ESTUDIO DE LA UNIVERSIDAD DE ILLINOIS (CHICAGO)
Para los universitarios la Internet es más familiar que la pizza y la cerveza.
NUEVA ERA ACADÉMICA
El mundo on line ha cambiado la forma de investigar y de estudiar.
AULA MAGNA
Buscador científico Google Scholar (scholar.google.es) es un buscador de Google lanzado en el 2004 y especializado en artículos de revistas científicas, enfocado en el mundo académico, y soportado por una base de datos disponible libremente en la Internet que almacena un amplio conjunto de trabajos de investigación científica de distintas disciplinas y en distintos formatos de publicación. v
BUSQUE LAS FUENTES MÁS CONFIABLES, ES FÁCIL PERDERSE
tudiantes. Proporciona enciclopedias y bibliotecas virtuales, noticieros y otros materiales educativos de valor, servicios de gran utilidad para la formación. Con la tecnología se puede acceder a todo tipo de sucesos y personas en cualquier rincón del mundo. Los usuarios pueden obtener información sobre el tema que deseen sin desplazamientos ni gestiones. Moviéndose por mares de información y posibilidades distintas, la Internet brinda la oportunidad de participar activamente en debates sobre determinado tema. El estudiante puede convertirse en un explorador activo del conocimiento. SIMPLEZA QUE COMPLICA. Así como la Internet simplificó muchas cosas, también existen aspectos que complican la enseñanza. Pese a que el hábito de lectura no era uno de los más difundidos en Latinoamérica, con la Internet esto se acentúa y a su vez esto influye en la falta de ortografía y gramática. Muchos estudiantes le tienen una confianza ciega a la información publicada en la Internet; sin embargo, cualquier persona puede publicar en la web incluso incluyendo datos erróneos, lo que en vez de ayudar, dificulta la enseñanza. A esto se suma que puede generar una gran dependencia no sólo en estudiantes sino en cualquier persona que pase demasiado tiempo en la autopista de la información. INTERNET elsol@edadsa.com.bo
LA CARA ÚTIL DE LA TECNOLOGÍA. Son varios los aspectos a destacar y que son ventajosos para los es-
La Internet es usada diariamente por millones de personas para encontrar información. La cantidad de datos en la web es tan ingente que hay que saber bien qué se busca. Antes de iniciar la búsqueda debe saber con exactitud qué se está buscando: la Internet es un mundo en el que es fácil perderse. Es importante establecer fuentes
fiables de referencia: no es lo mismo obtener información de un blog de un aficionado a obtenerla de la Universidad de Harvard. Siempre que se pueda, se debe acudir a fuentes como universidades, centros de investigación, organismos públicos es mejor. Finalmente, debe contrastar la información de las diferentes fuentes por si hay incoherencias.
DISCERNIR
MOTORES
Para muchos docentes, la Wikipedia no es un sitio de información confiable. La razón es sencilla, puede que los conceptos que están ahí sean incorrectos, pues cualquier persona tiene la posibilidad de editarlos, tan sólo registrándose como miembro. Una opción para usar la información de ese sitio es contrastarlo con algún libro u otra web confiable.
Además de Google, existen muchos motores como Altavista, Excite, Lycos y Yahoo, entre otros. Para buscar un tema en específico siempre es recomendable ingresar a la opción 'Búsqueda avanzada', que le ofrece mayores posibilidades para restringir los resultados y encontrar de manera más precisa la información sobre el tema que necesita.
Wikipedia no es muy confiable
Utilice la 'Búsqueda avanzada'
GAMBETA
DEPORTES WILSTERMANN
SE SUMA DANIEL BENÍTEZ
El plantel aviador viajó ayer a México para enfrentarse mañana a Jaguares de Chiapas, en su primer partido por la Copa Libertadores después de siete años de ausencia. El equipo es dirigido por el argentino Marcelo Neveleff y tiene en su plantel a tan sólo a cinco jugadores bolivianos.
martes 15 • febrero 2011
BLOOMING
GUABIRÁ
A TIERRA DE LOS 'JAGUARES'
25
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
El equipo norteño cuenta desde ayer con el defensor paraguayo Daniel Benítez, cuyo último equipo en su país fue 3 de Febrero. Es el nuevo fichaje del cuadro norteño que marcha segundo en el torneo Adecuación.
GUTIÉRREZ SERÁ EL NUEVO FICHAJE En las próximas horas, la dirigencia de Blooming anunciará que el mediocampista Limberg Gutiérrez será de manera oficial la nueva cara del plantel que dirige Carlos Aragonés. Los celestes quieren mejorar la campaña. El domingo perdieron en Trinidad ante Mamoré pero con varias bajas.
A mejorar lo que hizo en la Libertadores de 1988 ORIENTE. FUE SU MEJOR CAMPAÑA. LLEGÓ A CUARTOS DE FINAL. ELIMINÓ A OLIMPIA, CERRO DE PARAGUAY Y COLO COLO DE CHILE.
E
l equipo refinero tiene un rico antecedente en Copa Libertadores. En 1988, Oriente Petrolero estaba en el Grupo 4 junto a Bolívar, Olimpia y Cerro Porteño de Paraguay. En la primera fase terminó primero en su grupo luego de vencer de local a Olimpia por 1-0 y sus victorias en condición de visitante a Bolívar y al mismo Olimpia nuevamente, ambos por 2-1. Posteriormente empató de local con Cerro Porteño. SEGUNDA FASE. En esta ronda, su rival fue Colo Colo de Chile. En el partido de ida jugado el 8 de septiembre en el "Tahuichi", Oriente sacó ventaja imponiéndose 2-1. Mientras que en el partido de vuelta jugado el 14 del mismo mes en Santiago de Chile, no se abrió el marcador y el partido terminó empatado 0-0. En cuartos de final, su rival fue América de Cali. En el partido de ida jugado el 21 de septiembre en Santa Cruz, el equipo cruceño no pudo con el combinado colombiano, empató 1-1. Ya en el partido de vuelta jugado el 28 del mismo mes en Cali, América se impuso por 2-0, eliminando de esta forma a los refineros. LA ESPERANZA. En este 2011, Oriente debutará en la Copa el próximo jueves en Porto Alegre,
Brasil, ante Gremio. El partido se jugará a las 19.45, hora de Bolivia. El panorama para los refineros es aliciente, tomando en cuenta que cerró el 2010 siendo campeón y ahora en cinco fechas del Adecuación ganó todos sus partidos, por lo tanto es líder e invicto. Carlos Jordán Paz pparamo@elsoldesantacruz.com.bo
1960 CREACIÓN
Copa Libertadores 2011
LA LISTA EL PLANTEL REFINERO QUE VIAJA
Fase de grupos
1. Hugo Suárez
Martes 15 de febrero Deportes Tolima (COL) Guaraní (PAR)
7 Vélez Sarsfield (ARG) Caracas (VEN)
4 San Luis (MEX) Libertad (PAR)
1 Deportivo Táchira (VEN)
La Copa Libertadores de América se disputa desde ese año.
Santos (BRA)
Cruzeiro (BRA) Estudiantes (ARG)
7 Jaguares (MEX)
1988
AÑO HISTÓRICO
Eliminó a equipos paraguayos y un chileno. Pasó a cuartos de final.
MAURICIO SAUCEDO SE QUEDA HASTA JUNIO
El volante viaja hoy con el grupo. Su intención es mostrarse en la Copa.
U. Católica (CHI)
4 Emelec (ECU) Internacional (BRA)
6 Grupo
Defensa
5. A. Schiapparelli (Arg)
Defensa
6. Luis Gutiérrez
Defensa
7. Juan Aguilar
Defensa Defensa Volante
6
10. Rolando Rea
Volante
11. Wálter Veizaga
Volante
12. Fernando Saucedo
Volante
13. Mauricio Saucedo
Volante
14. Marcelo Aguirre (Arg)
Volante
15. Joselito Vaca
Volante
Once Caldas (COL) U. San Martín (PER)
1 Jueves 17 de febrero Gremio (BRA) Oriente Petrolero (BOL)
León de Huánuco (PER) Junior (COL)
Unión Española (CHI)
4. Gustavo Caamaño (Arg)
9. Diego Terrazas
3 Miércoles 16 de febrero
Defensa
8. Alejandro Meleán
2 Nacional (URU)
Arquero
3. Miguel Hoyos
Jorge Wilstermann (BOL)
5 América (MEX)
Arquero
2. Michael Etulaín (Urug)
2 Cerro Porteño (PAR)
16. Jhasmani Campos
Volante
17. Alcides Peña
Delantero
18. Nicolás Fernández (Arg)
Delantero
19. Juan Carlos Arce
Delantero
DIRIGENTES QUE ACOMPAÑARÁN Miguel Antelo
Presidente
Álvaro Velasco
Vicepresidente
Dorian Montero
Gerente de Marketing
Carlos Ribera
Gerente General
Ramiro Almendras
Pte Divisiones Menores
Colo Colo (CHI)
5 Godoy Cruz (ARG) Liga de Quito (ECU)
8
19
PARTICIPACIONES
Son las que suma Oriente en Copa Libertadores de América.
EL PRÓXIMO RIVAL
Gremio ya dejó fuera de combate a Liverpool Gremio participó de la primera ronda de la Copa Libertadores de América. El cuadro 'gaúcho' enfrentó en dicha fase a Liverpool de Uruguay en dos partidos, ida y vuelta, que le favorecieron para pasar a la siguiente instancia. En el partido jugado en Montevideo, el representativo que dirige Renato Portaluppi empató 2-2 y en la revancha ganó 3-1. Gremio por ahora participa del campeonato 'gaúcho'. El domingo perdió de visitante ante Novo
Hamburgo por 2-0. El 20 de febrero jugará los cuartos de final del torneo ante Ypiranga. Como dato, Gremio fue campeón de la Copa Libertadores en 1983 y 1995. El equipo base que maneja Renato y que podría alinear el próximo jueves ante Oriente está conformado de la siguiente manera: Victor, Gabriel, Paulao, Rafael Marques, Wilson, Maylson, Fabio Rochemback, Matheus Carioca, Douglas, Borges y André Lima.
Gremio volvió ayer a las prácticas tras el partido que perdió el domingo por el campeonato 'gaúcho'.
26
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
DEPORTES
EVO EXIGE EXPLICACIÓN ESTADO. EL GOBIERNO SE OFRECE A AYUDAR PARA QUE QUEDE ESTABLECIDO DE QUE NO HUBO GENTE DEL FÚTBOL NACIONAL VINCULADA AL PARTIDO BOLIVIA-LETONIA. LA FIFA SOSPECHA QUE FUE AMAÑADO.
E
l Presidente de Bolivia instruyó a los despachos correspondientes investigar a fondo el supuesto caso de mafias y apuestas, vinculado al partido amistoso que disputó la selección frente a su similar de Letonia.
ALGUNAS MAFIAS EUROPA: Rio Football Services Hungary Szolgaltato KFT, con domicilio en Budapest. Está representada por dos ejecutivos húngaros y otro inglés. Tiene oficina en Londres. Y depende de otra empresa: Rio Football Services LTD, domiciliada en Line Wall 57-63, Gibraltar.
DOS CARTAS. En la víspera, la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), recibió dos cartas de grueso tenor. La primera proveniente del departamento jurídico de la FIFA, rubricada por Marco Villiger y Oliver Jaberg; la segunda del Viceministerio de Deportes de Bolivia, firmada por Miguel Ángel Rimba. El representante del Gobierno de Evo fue muy claro con el propósito que se persigue. "Hemos tomado conocimiento de este ingrato tema, por eso enviamos una carta bastante explícita, a la Federación, solicitando toda la información posible al respecto. No solamente pedimos una explicación sino que nos brindamos, como Estado Plurinacional, para aportar y coadyuvar en el esclarecimiento de este caso", puntualizó. Rimba no se apresuró a emitir criterio alguno, solamente enfatizó que la prioridad es el esclarecimiento y de ser posible determinar culpabilidades, si las hubiera. "Queremos saber quiénes canalizaron los contratos, si alguna persona de la Federación está metida en todo esto y si hay culpables la Ley caerá sobre él con todo su rigor", agregó. El Viceministro fue mucho más allá cuando se refirió a la intromisión estatal en los asuntos del fútbol. "Como ex futbolista conozco que la FIFA tiene sus propias normas; sin embargo, si se encuentran cosas oscuras en la contabilidad, Bolivia tiene sus propias normas que hay que respetarlas y hacerlas cumplir", finalizó. La preocupación del Gobierno va en torno a no empeorar más la imagen desde ya dañada que tiene el fútbol nacional, fuera de sus fronteras.
EL GAFI, ÚNICO QUE LUCHA CONTRA EL BLANQUEO El GAFI (Grupo de Acción Financiera Internacional), una organización creada por los países más poderosos para luchar contra el blanqueo de dinero y la financiación de grupos terroristas, hizo público en julio un informe con el título 'Lavado de dinero en el mundo del fútbol'. Son cuarenta páginas elaboradas con la colaboración de Italia, Inglaterra, Alemania, Francia, Brasil, Argentina, todas las potencias, excepto España.
'ESTAMOS ABIERTOS A CUALQUIER TIPO DE INVESTIGACIÓN. COMO FBF HEMOS SIDO ENGAÑADOS' Alberto Lozada
Gerente de la Federación Boliviana de Fútbol
14.000 MILLONES
Es el monto en dólares que el fútbol mueve cada año.
LOS DUEÑOS DE LOS EQUIPOS SON UN MISTERIO
SALUDO El presidente Evo Morales, el jueves 3, recibió en su despacho a los personeros del fútbol boliviano.
Coco Urquizo elsol@edadsa.com.bo
GAMBETA
FIFA
COMISIÓN JURÍDICA SOLICITÓ INFORME
Con la finalidad de llegar al fondo de este caso, en la víspera la comisión jurídica de la FIFA solicitó a la FBF copias de todos los contratos suscritos, con la empresa y agentes intermediarios, para jugar los tres partidos amistosos en Europa, además del Sub 20 en Bolivia.
MAFIAS
INVOLUCRAN A MANDATARIOS
De un tiempo a esta parte han sido frecuentes las denuncias formuladas en contra de Joao Havelange, Nicolás Leoz, Ricardo Teixeira, Julio Grondona, entre otros directivos, como directamente vinculados al manejo oscuro de las finanzas.
LAVADO
FOTO: ARCHIVO APG
NARDY SUXO. En varias de sus alocuciones, Rimba fue muy claro en señalar que la transparencia es muy importante, como dando a entender que en cualquier momento se daría una intervención al fútbol, o dicho de otro modo la ministra de transparencia Nardy Suxo entraría en el campo de juego. Empero, es bueno ponderar que de lado de la FBF hasta el momento se ha mostrado una notoria predisposición a brindar toda la información posible -hecho destacable por cierto-, lo cual facilitará la pronta solución a este engorroso conflicto.
SUDAMÉRICA: Carlos Tévez jugaba en el Corinthians de Brasil, pero su dueño era el fondo de inversión MSI, representado por un iraní llamado Kia Joorabchian. Fue vendido de un equipo a otro: pasó al West Ham y luego al Manchester United. Millones y millones se movían en cada traspaso.
Por lo general, detrás de cada club grande están las mafias.
EL FÚTBOL ES UN BUEN NEGOCIO Son muchos los futbolistas comunes que fueron vendidos por cifras escandalosas. El inglés Darren Bent valió 32,6 millones de euros, Rolando Bianchi, 18; curiosamente ahora casi nadie los recuerda. Pagar un sobreprecio por los futbolistas es otro método de lavado de dinero.
GAMBETA
DEPORTES AUTOMOVILISMO
PRIMERA DE RALLY CON 15 INSCRITOS.
A un poco más de 24 horas para que se cierren las inscripciones para la primera fecha de rally a correrse el fin de semana en San José de Chiquitos, hasta ayer eran 15 los pilotos registrados. Uno de ellos es Roberto Sánchez (foto) que intervendrá en la clase N-4.
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
27
PREMIACIÓN
ADECRUZ PREMIA A CAMPEONES
Desde las 21.00 de hoy en el salón Chiquitano del campo ferial, la Asociación de Automovilismo Deportivo de Santa Cruz (Adecruz) premiará a los campeones de la temporada pasada en la modalidad de rally y autódromo.
QUIERE VIVIR
DEL TENIS GRANDES LIGAS. SU META PRINCIPAL ES LLEGAR A SER TENISTA PROFESIONAL.
C
onquistar nuevamente el Cóndor de Plata fue el último objetivo cumplido por Hugo Dellien, quien desde ayer cerró un ciclo exitoso y ya piensa en las grandes ligas.
AL PROFESIONALISMO.
"Quiero vivir del tenis, es lo que más quiero en la vida", afirma el tenista quien desde ayer disfruta de algunos días de vacación en su natal Trinidad, Beni. "Gracias a Dios los objetivos que me fijé para la primera parte del año los he conseguido y todo forma parte de un proceso para llegar a jugar a nivel profesional", aseguró.
FELIZ POR LO HECHO. Lo
que ha conseguido Dellien es algo histórico porque es la
primera vez que un deportista beniano llega a lo más alto del tenis nacional y sudamericano. En la actualidad es tercero en el ranking junior de la ITF. "Me siento orgulloso de darle una enorme satisfacción a mi ciudad que ha sufrido mucho y sobre todo que cree en mí", dijo.
ESTUDIOS Y LOS GRAND SLAM. Gracias a la internet
Dellien terminará este año sus estudios que los cursa a través de la internet, luego comenzará a disputar los Grand Slam, en mayo será el Roland Garros, Wimbledon en julio y cierra la gira con el US Open en septiembre. Julio Antezana Justiniano jantezana@edadsa.com.bo
ESTE AÑO SALE BACHILLER Y TIENE 17 AÑOS
Cursa el 4to medio, su colegio le permite estudiar a través de la internet.
28
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
martes 15 • febrero 2011
DEPORTES
ADIÓS FENÓMENO
FÚTBOL. RONALDO ANOTÓ 414 GOLES, ES EL MÁXIMO ARTILLERO DE LOS MUNDIALES, TRES VECES MEJOR JUGADOR DEL MUNDO
R
onaldo Nazario (34 años), el “Fenómeno”, puso fin a una de las carreras más exitosas en la historia del fútbol tras 18 años de vida profesional en los que marcó 414 goles, ganó dos títulos mundiales, fue el mayor anotador en Copas del Mundo y se consagró tres veces como el mejor del planeta en la elección de la FIFA. REVELACIÓN. Atacante del Corinthians de Sao Paulo, su último club, admitió en rueda de prensa que no aguanta más saber lo que tiene que hacer en una cancha por no tener la fuerza física para hacerlo. Ronaldo superó durante su carrera dos delicadas cirugías en la rodilla que lo apartaron más de un año de la actividad, fue criticado por la prensa por su exceso de peso y por su relajada vida fuera de las canchas, sufrió una aún inexplicada convulsión antes de
COMENZÓ SU CARRERA EN EL GREMIO
En 1993 anotó un gol en cada uno de los 44 partidos que jugó, todo un récord Mundial
la final del Mundial de Francia '98 a la que se atribuye la derrota de Brasil y protagonizó un escándalo al descubrirse que había estado en un motel con tres travestis. El jugador nacido el 22 de septiembre de 1976 en Bento Ribeiro, un suburbio de Río de Janeiro, demostró ser como el ave fénix. CONQUISTAS. El 2002, tras una delicada cirugía en la rodilla y jugando en el Inter de Milán, se convirtió, contra todos los pronósticos, en goleador del Mundial de Corea y Japón y en el mejor jugador de la competición en la que Brasil conquistó su quinto título mundial. Renació de nuevo al vincularse ese mismo año al Real Madrid, club en el que anotó 104 goles (su mejor campaña en un equipo) y con el que conquistó el Mundial de Clubes de 2002 y el Campeonato Español de 2003. El fenómeno renació otra vez en 2009 cuando, tras su fracaso en
el Milán, único club con el que no conquistó ningún título, otra complicada cirugía y un parón de más de un año, regresó a Brasil para jugar con el Corinthians y exhibir algunos destellos. Pese a que también pasó mucho tiempo parado por lesiones y tuvo varios altibajos, en el Corinthians fue campeón paulista y de la Copa do Brasil, título para el que fue decisivo con sus goles. Sus lágrimas en la hora del adiós resumen lo que R9 le dio al fútbol, un mito casi a la altura de Pelé
Coco Urquizo/ Agencias elsol@edadsa.com.bo
PASATIEMPOS
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA martes 15 • febrero 2011
HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO
SANTA CRUZ HOY
MIÉRCOLES
30° 19º SE 9 Km/h Humedad: 81 %
30° 20º SE 7 Km/h Humedad: 84 %
JUEVES
VIERNES
30° 21º SE 5 km/h Humedad: 97 %
25° 21º SW 4 Km/h Humedad: 98 %
ARIES
TAURO
(22 mar.-21 abr.)
(21 abr.-20 may.)
La actitud de una Tener algunos gestos persona cercana a ti generosos para con te sacará de juicio. otros te puede ayudar Cuida las palabras que en el futuro. Recuérdapronuncies, pueden lo: entre lo que anhelas provocar un distancia- y tienes hay una gran miento. diferencia.
GÉMINIS
CÁNCER
LEO
VIRGO
(21 May.- 21 Jun.)
(22 Jun.-22 Jul.)
(23 Jul.-22 Agos.)
(23 Agos.-22 Sep.)
Comienzas a valorar aspectos que antes no tenían significado para ti. Las dificultades te ayudaran a crecer y más aun si las vences.
En el día de hoy, no des demasiada información sobre tus intenciones. Se te pueden adelantar y te llevarás una terrible sorpresa.
Procura tomarte las cosas con calma y da a los demás la oportunidad de responder a tus demandas.
Es momento de que te des un respiro. Has tenido demasiada presión en tu vida laboral.
PISCIS
LIBRA
ESCORPIÓN
SAGITARIO
CAPRICORNIO
ACUARIO
(23 Sep. -23 Oct.)
(24 Oct. -21 Nov.)
(22 Nov. -21 Dic.)
(22 Dic.-19 Ene.)
(20 Ene.-18 Feb.)
Es probable que hoy No estás en condiLas oportunidades no Se presentara una Hoy tendrás un buen sufras de problemas ciones de jugar con el siempre se presentan buena oportunidad de día. Si recibes amor estomacales. Lo mejor amor. Debes definir ante nosotros. Agudiza trabajo. Debes tener con tanto gusto, debes que puedes hacer es bien qué es lo que tu visión para verlas. especial cuidado al dar lo mismo. No te cuidar tu alimentación buscas en esa persona. Confía en los que te expresar tus opiniones, cierres a los afectos y trabajar con mucha Amistad o amor. rodean para tomar de- puedes crear una falsa verdaderos. No es fácil tranquilidad. cisiones importantes. idea de ti. encontrarlos.
(19 Feb.- 20 Mar.) Ante ti se presentará un cambio. No es lo que esperabas. Sin embargo te conviene aceptar, a la larga traerá consigo mejores beneficios.
ROSALUZ Y MAURICIO EXPERTOS EN AMARRE DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFICILQUE SEA. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com
31