El Sol 17-12-10 by El Dia

NEGOCIOS UN CELULAR QUE SE RECARGA CON ENERGÍA SOLAR Primera Fila »PÁG 17

YA SE 'COCINA' LA MÚSICA DEL CARNAVAL 2011

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Viernes 17 de diciembre de 2010 Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 85 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o

'Los estamos

esperando chilenos'

POLÍTICA. ESO DECÍA UN VIDEO OFICIAL QUE PROVOCÓ EL RECLAMO DEL VECINÓ PAÍS Y QUE EL EJÉRCITO BOLIVIANO ASEGURA QUE FUE ALTERADO. »PÁG 6

Primera Fila »PÁG 16

LAS NUEVAS SUPER MODELOS A NIVEL MUNDIAL

»PÁG 11

2 REL

LAS 10+INTERESANTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

BREVES

ÁRBOL DE NAVIDAD MÁS CARO DEL MUNDO BRASIL

El lujoso hotel Emirates Palace de Abu Dhabi, que reivindica siete estrellas, presentó un árbol de Navidad decorado con piedras preciosas por valor de más de 11 millones de dólares. "Es el árbol de Navidad más caro jamás decorado (...) con un valor de más de $us 11 millones", declaró durante la ceremonia el director general del hotel, Hans Olbertz. El árbol, de 13 metros de altura, está decorado con arcos de plata y con 181 piezas en diamantes, perlas, esmeraldas, zafiros y otras piedras preciosas. Buscan ingresar al libro de los Guinnes Records. / AFP

LULA ES EL PAPÁ NOEL DE LOS GAYS

El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, fue calificado como el "Papá Noel de los gays" por el representante de una asociación de homosexuales, lo que causó la risa del mandatario el miércoles durante un encuentro con organizaciones sociales en Brasilia. "Usted es un héroe, usted es buena gente. Tiene hasta barba blanca, es el Papá Noel de los gays", destacó Antonio Luiz Martins dos Reis, presidente de la Asociación Brasileña de Gays, Lesbianas, Bisexuales, Travestis y Transexuales. / AFP

www.elsol.com.bo

VATICANO

UN PESEBRE CON FIGURAS DE CERA PARA EL PAPA BENEDICTO El papa Benedicto XVI agradeció a los artesanos de Guanajuato (México) el nacimiento que le han regalado y que ha sido instalado en el atrio del Aula Pablo VI, donde permanecerá durante todo este tiempo de Navidad. El nacimiento, de figuras de cera de hasta un metro de altura, forma parte junto con otras 1.250 piezas de la exposición "Navidad mexicana del Bicentenario”. El portal de Belén tiene 18 metros cuadrados y todas las más de 500 piezas de artesanía mexicana se exhibirán hasta el próximo 2 de febrero. / EFE

O M NSTRUOS E

Ya sean enormes anacondas o boas gigantes de hasta 20 metros, las historias sobre la existencia de serpientes gigantes en el inmenso “infierno verde” de la cuenca del Amazonas vienen repitiéndose desde poco después de la llegada de los conquistadores y exploradores españoles y portugueses. En las más espesas selvas de Sudamérica y Africa habitan unos seres terroríficos. Descomunales serpientes de veinte y treinta metros. / EFE

ALEMANIA

COSTA RICA

PRESENTAN A LEONES QUE NACIERON POR CESÁREA

PRIMER TRASPLANTE DE PIEL EN CENTROAMÉRICA FLORA

Victoria amazónica, también llamada Victoria regia, es un lirio o nenúfar de agua, es el más grande de todos los lirios del agua, nativo de las aguas poco profundas del río Amazonas, Perú y Brasil. Se caracteriza por tener grandes hojas circulares de hasta 1 metro de diámetro que flota sobre la superficie del agua sobre tallos sumergidos que alcanzan 7 a 8 m de largo. Pueden soportar hasta 40 kilos si el peso está distribuido. / AFP

DIVORCIO A LA CARTA PARA PAREJAS INTERNACIONALES

El Parlamento Europeo aprobó el nuevo régimen de divorcios y separaciones a la carta para que las parejas internacionales formadas en la Unión Europea puedan elegir qué ley debe regir en su divorcio. Se trata de la primera iniciativa impulsada por catorce países. Los matrimonios mixtos podrán consensuar si en su divorcio se aplica la legislación en vigor del país en el que se casaron. / EFE

LONDRES

GUITARRA DE FAMOSO ROCKERO SE QUEDA SIN COMPRADOR

Una guitarra acústica que perteneció al legendario músico estadounidense Jimi Hendrix (1941-1970) se quedó sin comprador en una subasta dedicada al mundo del espectáculo celebrada en la casa Bonhams de Londres. La guitarra, que venía con su funda, tenía un precio estimado en el catálogo de entre 80.000 y 120.000 libras (de 127.000 a 190.000 dólares). La guitarra la compró Hendrix en 25 dólares en Nueva York. / EFE

SALUD

INCREÍBLES HOJAS GIGANTES DEL AMAZONAS Las crías del león Niza y Nero se alimentan en la Facultad de Veterinaria de Hodenhagen, Alemania, tras nacer por cesárea el pasado 2 de diciembre. Las crías permanecerán bajo el cuidado humano aproximadamente cuatro meses antes de unirse a su familia en el Parque Serengeti en primavera. El responsable de su cuidado alimenta con biberones a estos cachorros que dentro de dos meses tendrán unas garras y colmillos con los que hay que tener precaución. / EFE

EUROPA

LA GENTE QUE DUERME MENOS ES TAMBIÉN MENOS ATRACTIVA

Un niño costarricense de nueve años se convirtió en el primer paciente en recibir un trasplante de piel ajena al de sus parientes, el primer caso que las autoridades médicas locales registran en Centroamérica y el Caribe, informó una fuente hospitalaria. Tradicionalmente, los trasplantes eran hechos con piel que los familiares de los menores donaban, lo que cambió tras la apertura del Banco, que obtiene la materia prima de personas que han fallecido. / AFP

El concepto de lo que muchos llaman “la belleza del sueño” era ya conocido, pero los investigadores han puntualizado que tenía que ser fundamentado desde el punto de vista científico. La gente a la que se le priva el sueño es vista como menos atractiva”, dicen los investigadores. Los expertos suecos dicen que la gente a la que se le priva del sueño por un largo tiempo es menos atractiva y menos saludable que quienes han dormido bien. Sus conclusiones aparecen en el último número de la revista médica British Medical Journal. / EFE

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

COSSÍO SE RESIGNA TARIJA. EL SUSPENDIDO GOBERNADOR DIO VÍA LIBRE A LA TRANSICIÓN PARA QUE ASUMA EL MASISTA LINO CONDORI.

RENUNCIA COLECTIVA. Ardaya junto a los otros secretarios presentaron su renuncia colectiva irrevocable y ante la interrogante si Cossío haría lo mismo, el secretario respondió que No. "La historia juzgará a quienes han dado este golpe de Estado", dijo Ardaya resignado y aclarando que no es necesario que las nuevas autoridades ingresen a la fuerza. Ardaya aclaró que el Gobernador electo levantó su huelga luego de conocer la decisión de la Asamblea y que abandonó la Gobernación para descansar en su casa ubicada en el residencial barrio de Miraflores al otro lado del río Guadalquivir. Según fuentes extraoficiales el Gobernador abandonó las instalaciones cerca de las tres de la madrugada. No hubo ningún contacto con Cossío a pesar que se prometió una declaración del

CÍVICOS SE RESISTEN Y PIDEN APOYO DE LA POBLACIÓN

El Comité Cívico anuncia un cabildo para la próxima semana.

Gobernador suspendido. PREPARANDO EL TERRENO. El nuevo gobernador, Lino Condori, del MAS, se mantuvo durante toda la jornada en constantes reuniones con sus aliados en la Asamblea Departamental definiendo a sus nuevos colaboradores. "No es como dicen que es una designación de parte del Gobierno, eso no es así, es determinación de la Bancada del MAS", dijo Condori negando que haya sido decisión directa del Mandatario. Condori en una comunicación previa con El Día se declaró simpatizante pero no militante del MAS, hecho que se demostró cuando fue posesionado en la madrugada del jueves, donde al jurar lo hizo con la mano izquierda en el pecho y no se vio el característico puño en alto de los masistas. TENSIÓN. Cerca de las 10.00 a.m. un grupo de asambleístas del MAS y Poder Autonómico Nacional (PAN) intentaron ingresar a la Gobernación y ante la resistencia de afines a Cossío, que aún no conocían sobre la decisión del Gobernador electo de acceder a la transición, no dejaron ingresar al edificio. Empujones, insultos y gritos contra los efectivos policiales se vivió por algunos minutos hasta que la comisión desistió de ingresar. Arminda Dávalos adavalos@edadsa.com.bo

GARCÍA LINERA NIEGA PERSECUCIÓN

El Vicepresidente afirmó que el Gobierno no persigue a nadie.

CONDORI Es el Gobernador interino, designado por el MAS y PAN.

FOTO: APG

orpresivamente el gobernador suspendido de Tarija, Mario Cossío, accedió ayer a una transición pacífica para entregar el mando al masista Lino Condori, elegido por la Asamblea Departamental. "No queremos que corra sangre ni que haya muertos como es el deseo del presidente Evo Morales, queremos que la transición sea pacífica”, dijo el secretario ejecutivo de la Gobernación, Rubén Ardaya, como vocero de Cossío, convocando a la población a mantener la calma y no responder a las provocaciones oficialistas.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA viernes 17 • diciembre 2010

ROTONDA GÉNERO

BUSCAN EXTENDER CURSOS DE CAPACITACIÓN

Un total de 1.200 mujeres fueron capacitadas por el Municipio cruceño desde el 2009, dentro del programa “Mujeres Emprendedoras”, que consiste en dictar cursos artesanales y culinarios de forma gratuita en los distritos 3, 7 y 12. Para el 2011. La comuna prevé extenderse en seis distritos de la capital cruceña.

SANTA CRUZ

350 puntos de venta del SOAT 2011

SANTA CRUZ HAY UN POLICÍA POR CADA 586 HABITANTES

FOTO: BETO JUSTINIANO

En el departamento hay 5.840 policías para una población de más de 2 millones 700 mil habitantes. "No podemos estar en todos lados, hay un policía por 582 habitantes", dijo el comandante de la Policía en Santa Cruz, coronel Humberto Echalar, durante la Rendición de Cuentas de la institución / santacruzhoy.info.

SOLIDARIDAD

HABRÁ UNA FIESTA EN PRO DEL HOSPITAL DE NIÑOS

Con la finalidad de racaudar fondos que permitan mejorar la calidad en la atención de los pacientes del Hospital de Niños, el Club Leo Santa Cruz, compuesto por jóvenes voluntarios realizarán hoy una fiesta electrónica en el local Ganesha, ubicada en la calle Ballivián 66. El evento contará con la participación de Djs destacados del medio.

INICIATIVA LA DOMINGO SAVIO TIENE SU JORNADA SOLIDARIA

Por quinto año consecutivo estudiantes y docentes de la Universidad Privada Domingo Savio, realizarán hoy la campaña navideña. "Por La Sonrisa de un Niño" , que pretende recolectar más juguetes y regalarle una jornada amena a más de 1000 niños de diferentes hogares de la ciudad. Todo juguete es bienvenido en la casa de estudios

DISTINCIÓN

LA POLICÍA BOLIVIANA CONDECORA A YPFB CHACO

El comandante general de la Policía Boliviana, Óscar Nina, condecoró al presidente de YPFB Chaco, Pedro Torquemada León, con la distinción “Emblema Institucional de Honor” por su aporte a la sociedad.

SOAT. Ayer habían pocos puntos de venta, se espera un incremento en los próximos días.

TRANSPORTE. LAS EMPRESAS ASEGURADORAS ILLIMANI Y CREDINFORM INICIARON LA VENTA DEL SEGURO. LOS PRECIOS SE MANTIENEN IGUAL QUE EL AÑO PASADO .

redinform e Illimani, las dos empresas habilitadas, ya empezaron la venta del Seguro Obligatorio Contra Accidentes de Tránsito (SOAT) para la gestión 2011. Por el momento, las compañías sólo entregan el certificado de la póliza y no así la roseta, que tuvo retrasos en su impresión; esta demora ha motivado una multa por parte de la fiscalizadora Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), cuyo monto no ha sido precisado. APROVECHAN LA FLUIDEZ. Ayer se pudo constatar que varios ciudadanos aprovechaban la temporada baja para acceder a su Soat y evitar las temidas colas que se forman en los últimos días de diciembre, "Prefiero hacer el trámite con más calma y sin presiones ni colas, luego vendré por la viñeta", manifestó Fernando Melgar, en la aseguradora Credinform donde le programaron el recojo de su roseta para los primeros días de enero. INCONVENIENTES. Hace dos días la ASFI, anunció con sancionar económicamente a las aseguradoras por el retraso en la entrega de las rosetas que son la principal prueba que permite constatar la adquisición del seguro. Sin embargo, no especificó el monto preciso de la multa.

Sobre el tema, Lorena Montes, encargada del departamento de ventas SOAT de la empresa Credinform, justificó que hubo un retraso en la provisión del material y que desconocía las sanciones que tenía la empresa. La funcionaria afirmó que sólo tienen las instrucciones de vender el seguro. A su turno, Wilder Cuadros, de Seguros Illimani, señaló que a su empresa no le ha llegado una documentación formal sobre el tema y que sólo tenía conocimiento sobre el tema por las publicaciones de los medios de comunicación. Sin embargo, explicó que el retraso en la distribución de las viñetas se debió a problemas en la impresión y otros conflictos con los proveedores. PUNTOS DE VENTA. Cuadros indicó que Seguros Illimani, iniciará la comercialización formal a partir del 28 de diciembre una vez tengan el material correspondiente para la venta del seguro, aunque las personas que quieran adquirirlo pueden iniciar el trámite y posteriormente recolectar su viñeta. Según informó el funcionario, su empresa habilitará 45 puntos de venta en la ciudad de Santa Cruz, al igual que el año pasado cuando vendieron más de 25.000 seguros. A su vez, Lorena Montes, de Cre-

diform, señaló que la institución habilitará en estos días 300 puntos de ventas en rotondas y puntos estratégicos en la ciudad y las provincias. De acuerdo a lo que informó, en el transcurso del año 2010 la aseguradora vendió más de 228.000 seguros, cifra que pretende ser superada durante el año entrante. Marciana Soliz Roca msoliz@edadsa.com.bo

EL SOAT ENTRA EN VIGENCIA EL 1 DE ENERO DE 2011 .

Los puntos de venta móviles del Soat estarán 45 días en las calles.

228.000 SOAT

Se vendieron en el transcurso de la gestión 2010.

350

PUNTOS DE VENTA

Estarán establecidos en puntos y rotondas de la ciudad.

PRECIOS SOAT 2011 TIPO DE VEHICULO 1 Motocicleta 2 Automóvil 3 Jeep 4 Camioneta 5 Vagoneta 6 Minibús (8 ocup.). 7 Minibús (11 ocup.). 8 Minubús (15ocup.) 9 Microbús 10. Colectivo (39 ocup.) 11 Omnibús 12 Camión (3ocup.) 13 Camión (18 ocup.) 14 camión (25 ocup.) 15 Tracto Camión

PARTICULAR Bs. 210 Bs. 100 Bs 90 Bs. 135 Bs. 100 Bs. 126 Bs. 189 Bs. 329 Bs. 440 Bs. 567 Bs. 2.520 Bs. 310 Bs. 980 Bs. 1.260 Bs. 275

PÚBLICO Bs. 175 Bs. 133 Bs 63 Bs 189 Bs. 140 Bs. 126 Bs. 189 Bs. 413 Bs. 440 Bs. 504 Bs. 3.700 Bs. 180 Bs. 980 Bs. 1260 Bs. 189

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

LA NUEVA EDUCACIÓN

MEDIDAS. Paola Parada, titular de la Secretaría de Educación indicó que seguirán dos acciones en contra de la nueva ley educativa. Primero se denunciará a la normativa como inconstitucional ante el Tribunal Constitucional. "El Gobierno hace las normas básicas y los gobiernos departamentales realizan las reglamentaciones y ejecuciones. Pero con esta Ley, la educación queda en poder absoluto del Gobierno y se centraliza". La segunda opción que prevén realizar es plantear la modificación de algunos artículos de la Ley por las vías legales pertinentes. "Queremos dar a conocer nues-

tra posición respecto a la normativa, porque fuimos el único departamento que presentó un proyecto alternativo", agregó Parada. IGLESIA. La hermana Micaela Princiotto, coordinadora de la obra educativa Josefina Bálsamo, indicó que la Conferencia Episcopal Boliviana está dialogando con el Ministerio de Educación para firmar un convenio que les permita seguir trabajando en el área educativa. Anunció que participarán en la reglamentación de la nueva Ley porque la Iglesia respeta y acata las normativas del pais, aunque no esté de acuerdo con algunos puntos.

LOS PADRES QUIEREN UNA INICIATIVA LEGISLATIVA Y

PASEO

La Plaza está iluminada con objetos típicos Una variedad de arreglos navideños alusivos a las tradiciones y costumbres de Santa Cruz, dieron anoche la bienvenida a la Navidad en el centro de la ciudad. La temática es "Navidad cruceña", que fue inaugurada ayer por la Alcaldía e incorpora figuras regionales en la plaza 24 de Septiembre, Manzana 1, Edificio del Gobierno Municipal y Casa Municipal de Cultura. El concepto de "Navidad cruceña" es despedir el Bicentenario del departamento con arreglos alusivos a la región, teniendo como símbolo central la flor de Patujú que estará

presente en todas las alegorías. Son 18 estructuras de metal que representan a los arcángeles con atuendos regionales, los que estarán ubicados en las esquinas de la Plaza Principal y Manzana Uno; cuatro ángeles chiquitanos que estarán cerca del monumento a Ignacio Warnes y los reyes magos que serán instalados alrededor del nacimiento, que también tendrá motivos regionales. Asimismo, se han instalados arcos y campanas en los ingresos a ambos paseos públicos. También, figuras como palmeras y sombreros 'e saó.

El principal paseo cruceño luce más iluminado que nunca.

HAY CONSULTAS EN LA MATERNIDAD EN PARO

Un grupo de vecinos del barrio Ambrosio Villarroel, ubicado por inmediaciones de la Radial 19 (casi a orillas del río), realizó ayer una protesta con petardos y pasacalles en la Plaza Principal. Los manifestantes exigían a las autoridades la titulación de sus lotes y rechazaban la propuesta del Gobierno Municipal de desalojo.

Carmen Rosa Montaño elsol@edadsa.com.bo

Recolectar firmas para someter a referéndum la nueva educación.

SALUD

PROTESTA LOS VECINOS DEL BARRIO AMBROSIO VILLARROEL VUELVEN A LAS CALLES

EDUCACIÓN. La nueva ley educativa ahora será reglamentada.

FOTO: ARCHIVO

ROTONDA Con la habilitación de la consulta externa y todos los servicios de emergencia, la atención en la Maternidad Percy Boland se normaliza de a poco, pero se mantiene el paro indefinido y la huelga de hambre de los 14 trabajadores que hoy ingresan a los 11 y 5 días, respectivamente. El Gobernador declaró ayer ante la Fiscalía por la denuncia que hizo el sector.

LEY. LA REFORMA EDUCATIVA FUE APROBADA EN LA ASAMBLEA. RESTA SU PROMULGACIÓN. espués de que la Ley Educativa Avelino Siñani-Elizardo Pérez fue aprobada en la Cámara de Senadores, por lo que en los próximos días será promulgada por el presidente Evo Morales, diferentes sectores del país anuncian acciones en contra de la nueva normativa. La Secretaría de Educación de la Gobernación prevé llevar adelante un recurso de inconstitucionalidad y la Iglesia busca acuerdo.

POLÍTICA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

EL VIDEO DE LA POLÉMICA RELACIONES . CHILE RECLAMÓ POR UN VIDEO EN LA WEB DEL EJÉRCITO BOLIVIANO QUE CONSIDERA OFENSIVO.

REACCIONES. Ante el controvertido video, el presidente del Senado de Chile, Jorge Pizarro, señaló que "todos sabemos" que en el vecino país "existe un sentimiento antichileno". "Hay una frustración por no tener una salida al mar y mientras ese tema no se resuelva, es evidente que estas situaciones nacionalistas se van a seguir presentando en el país hermano de Bolivia", manifestó el senador. Más allá del impasse, la autoridad chilena apostó a dar una solución a la problemática entre Chile y Bolivia. "Nosotros debemos pensar con sentido de futuro, de integración y entender que el tema de la salida al mar hay que resolverlo", planteó. Por su parte, la vocera oficial de Chile, Ena von Baer, calificó de "poco feliz y poco prudente" el material producido por militares bolivianos y añadió que el canciller Alfredo Moreno explicó lo desafortunado del video al cónsul boliviano en Santiago, Walker San

Miguel Rodríguez, que respondió que las autoridades están averiguando qué sucedió. A su turno, el ministro de Defensa chileno, Jaime Ravinet, dijo que el video "es bueno, pero ofensivo para los chilenos". MILITARES DICEN QUE SE ALTERÓ EL VIDEO. Por su parte, el Ejército de Bolivia denunció ayer mediante un comunicado que el "video del Ejército de Bolivia fue alterado en su contenido original" y subido a la página de YouTube, por lo que la institución anunció la apertura de una investigación para dar con el o los autores de este hecho". El canciller David Choquehuanca se refirió a la reunión entre los dignatarios de ambos países para sentar las bases sobre el tema marítimo, "esperemos que se den las líneas para el cumplimiento del acta firmada por ambos países en julio en La Paz", que obliga a Santiago a entregar este año una propuesta "útil, factible y concreta" sobre el centenario reclamo boliviano de una salida soberana al mar. Agencias msoliz@edadsa.com.bo

UN SENTIMIENTO Y UN PEDIDO DE MUCHOS AÑOS

Bolivia perdió su acceso soberano al mar en la Guerra del Pacífico de 1879.

POLÉMICA. Un video institucional puede afectar las relaciones entre Bolivia y Chile. Investigan el caso.

CASO DESIRÉE BRAVO

HUMBERTO ROCA

Concejales declararon pero continúa el suspenso do, por lo que el fiscal asignado al caso Anuncio Piérola fijó para nueva fecha su testimonio. Los que sí comparecieron fueron los concejales del oficialismo Carlos Manuel Saavedra, Leonardo Roca, Sibele Ortiz, Jeanine Parada y Enrique Landívar, además de los ediles del MAS, Saúl Ávalos, José Quiroz, Arminda Velásquez y Freddy Soruco. Óscar Vargas no declaró porque aún no recibió la notificación./M. P.

FOTO: BETO JUSTINIANO

Desirée Bravo seguirá al mando del Concejo Municipal, por lo menos hasta el próximo 23 de diciembre, día en el cual está previsto que declare ante la Fiscalía por el supuesto delito de incumplimiento de deberes, como lo establece la Ley 004 Marcelo Quiroga Santa Cruz. La Presidente del Órgano Deliberante tenía que declarar ayer ante el Ministerio Público, sin embargo, no lo pudo hacer por falta de aboga-

DENUNCIARÁ ABUSOS FUERA DEL PAÍS

Los ediles municipales declararon ayer ante el Ministerio Público .

Jorge Vega, abogado del presidente Ejecutivo de AeroSur, Humberto Roca, informó ayer que acudirán a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para denunciar los excesos cometidos por la Justicia boliviana que viola y atenta a la libertad de su cliente. Vega dijo que este recurso internacional se efectivizará luego que la Corte Superior de Justicia de La Paz rechazó la acción de libertad que se interpuso a favor de Humberto Roca. Informó, además, que la defensa está tomando todas las previsiones del caso para evitar la anotación preventiva de los bienes inmuebles y propiedades de Roca, la mayoría ubicados en la ciudad de Santa Cruz. El Ministerio Anticorrupción señala que Roca tiene 230 inmuebles, indicó ayer el periódico La Razón./R.M.

PRESIDENTE

Mario Cronenbold retornó al Concejo de Warnes El masista Mario Cronenbold reasumió ayer como presidente del Concejo Municipal de Warnes, cargo que había dejado luego de haber subido como Alcalde tras la suspensión del edil electo Nyls Carmona. En una acalorada sesión realizada ayer, la concejal masista Jackelín Garrido cambió de parecer y dio el apoyo a su partido e inclinó la balanza a favor de su agrupación que cuenta con cuatro concejales frente a los tres de la alianza de Nyls Carmona y la actual alcaldesa Sisi Justiniano posesionada el 23 de noviembre. "No he recibido presión de nadie", dijo Garrido. Se anunció otra sesión para el martes y el cambio de la alcaldesa Sisi Justiniano. El municipio de Warnes, situado a 20 kilómetros de la capital cruceña, ha sido uno de los más inestables en los últimos tiempos, debido a que en las elecciones del 4 de abril la victoria no fue nítida para el primero.

Nyls Carmona debe demostrar que no tiene nada que ver en el proceso en su contra y recién estará habilitado para recuperar el sillón de edil que ganó en las urnas. / R.M.

Mario Cronenbold retornó a sus funciones políticas en Warnes.

FOTO: REGIS MONTERO

os estamos esperando chilenos", así titulaba un video colgado en el portal web del Ejército boliviano que causó polémica a nivel internacional en vísperas del encuentro del presidente Evo Morales y su homólogo chileno, Sebastián Piñera, en la cumbre del Mercosur. El material visual causó una serie de reacciones del país vecino por ser considerado provocador y poco prudente, pues las imágenes hacían referencia a la preparación del Ejercito con un matiz de guerra. En otro video similar también se leía "Viva Bolivia, hacia el mar".

BOLIVIA 360°

RUBÉN COSTAS DICE QUE EL GOBIERNO QUIERE SU MUERTE CIVIL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

ALCALDE LUIS REVILLA NO SE VE AL BORDE DE UNA SUSPENSIÓN

LA PAZ

La Bancada de la opositora Convergencia Nacional (CN) planteó conformar una comisión "especial" en la Asamblea Legislativa para fiscalizar el trabajo del Poder Judicial y el Ministerio Público, pero sobre todo para revisar sus fallos en torno a la suspensión de autoridades opositoras al Gobierno, tal es el caso del gobernador de Tarija, Mario Cossío. En conferencia de prensa, el diputado cruceño Tomás Monasterio desafió a sus colegas del MAS de asumir ese reto para evitar que se continúen vulnerando los derechos constitucionales de los ciudadanos bolivianos./ANF

El juez Tercero de Instrucción en lo Penal Cautelar, Constancio Alcón, ordenó la detención preventiva en el Centro de Orientación Femenina (COF) de Obrajes de Jhenieffer Marian Weissemberg Stober, tras encontrar indicios por el uso de dos pasaportes presuntamente falsos./ANF

La Autoridad de Fiscalización de Empresas anunció que en 2011 cuatro empresas estatales, entre las que destaca Entel, serán fiscalizadas conforme a lo que establece el Código de Comercio para determinar su situación financiera y jurídica informó el director de la AEMP, Óscar Cámara. “El siguiente año estaríamos fiscalizando cuatro empresas estatales que tiene que ver con el rubro de la electricidad, con el rubro de las telecomunicaciones, con el rubro del agua”, explicó Óscar Cámara a los medios./FIDES

JUEZ ENVÍA A PRISIÓN A ESPOSA DE EX PRESIDENTE DE ADUANAS

BENI

TRINIDAD SE PREPARA CONTRA LAS INUNDACIONES

La Alcaldía de Trinidad, en el Beni, realizó la construcción de terraplenes, anillos de protección, talleres de riesgos y conformación de un bloque de alerta temprana y atención de emergencia con otras instituciones, para prevenir desastres naturales a consecuencia de lluvias y desborde de ríos./ ANF

www.elsol.com.bo

TRES CANDIDATOS PARA PROCURADOR

Héctor Arce, Presidente de la Cámara de Diputados; Wilfredo Chávez, Viceministro de Coordinación Gubernamental; y Elizabeth Arismendi, Ministra de Defensa Legal del Estado, son los tres nombres sugeridos por militantes del Movimiento Al Socialismo (MAS) para ocupar el cargo de Procurador General del Estado Plurinacional. Según fuentes vinculadas al partido gobernante, “las tres personas son aptas para ocupar ese cargo”, recientemente creado por la CPE y que ya cuenta con una ley para cristalizar su nacimiento./ERBOL El alcalde de La Paz, Luis Revilla, aseguró que no está ante una inminente suspensión del cargo, después de que en la víspera se conoció que el Ministerio Público presentó la imputación formal en su contra por el caso de gastos de representación. “No estamos en una situación de inevitabilidad de una suspensión, lo que hay es una imputación formal ilegal que se ha emitido y se conoció recién, pero todavía tiene el fiscal seis meses para probar (la acusación en mi contra)”, afirmó la autoridad municipal./ERBOL

FLASH

LA OPOSICIÓN PIDE FISCALIZAR AL PODER JUDICIAL

LA AEMP FISCALIZARÁ A ENTEL Y OTRAS EMPRESAS

El Gobernador de Santa Cruz, en el marco de lo que le sucede a Mario Cossío, aseguró que el Gobierno también está detrás de su cargo y que para ello está buscando su aislamiento a través de distintos medios como la retención de recursos, porque legalmente no pueden hacer nada con él. “Prefieren que me quede solo o quieren mi muerte civil, que sirva para quedarme un tiempo más, mientras masistas tratan de matarme de inanición con los recursos, no son capaces de llevarme preso”, dijo./FIDES

ERNESTO SUÁREZ DESAFÍA A EVO A IR A UN REVOCATORIO El gobernador de Beni, Ernesto Suárez, desafió al Presidente a convocar a un referéndum revocatorio que defina la suerte de las autoridades departamentales opositoras para evitar la judicialización de la política y el uso del Ministerio Público en la defenestración de autoridades legalmente elegidas por el voto directo. "La otra forma democrática de defender a las autoridades es justamente a través del voto popular, del referéndum revocatorio y aprovecho la oportunidad para desafiarlo públicamente a realizar ese referéndum y dejar de lado esas argucias legales, convoque a un revocatorio y que sea el pueblo que tenga la posibilidad de sacarnos de nuestro mandato y no intentar sacar autoridades electas que no son de su partido político". Suárez recordó que la CPE establece con claridad los mecanismos de destitución de autoridades electas, uno es la sentencia ejecutoriada penal y otro el referéndum. /ANF

EL SENADO INICIA PROCESO PARA LEY DE SEGURIDAD CIUDADANA El Comité de Seguridad del Estado y Lucha Contra el Narcotráfico de la Cámara de Senadores inició el proceso de construcción de la nueva Ley de Seguridad Ciudadana con una serie de seminarios y audiencias. La presidente de dicho Comité, Mary Medina (MAS), organizó el seminario denominado “Seguridad Ciudadana” que se desarrolló con numerosa participación de instituciones y organizaciones sociales como la Policía Boliviana, Fuerzas Armadas, Fiscalía de Distrito, el Ministerio de Gobierno, las Juntas Vecinales y otros asistentes, en salones de la Vicepresidencia del Estado./ERBOL

CHUQUISACA

INVOLUCRADOS EN DAÑO DEVUELVEN RECURSOS

Los funcionarios involucrados en un daño económico de más de 1,9 millones de bolivianos, por aprobar 64 proyectos de urbanización al margen de la ley, comenzaron a devolver esos recursos al Gobierno Municipal de Sucre, informó la Contraloría. La responsabilidad civil es de 1.914.576 bolivianos. /ABI

LA PAZ

LA COB EXIGE UN SUELDO BÁSICO DE 8 MIL BOLIVIANOS

El secretario General de la COB, Felipe Machaca, informó que los sectores afiliados rechazaron el incremento salarial del 5 por ciento ofrecido por el Gobierno. Por lo que exigirán un salario básico de 8 mil bolivianos que permitirá cubrir las necesidades económicas de los trabajadores y sus familias./ ANF

LA PAZ

CONSEJERO RECHAZA DENUNCIAS DEL CONTRALOR

El consejero de la judicatura, Rodolfo Mérida, dijo que la Contraloría sobrepasó un procedimiento al denunciar que el Poder Judicial no hizo descargos de los ingresos que reciben por el soporte presupuestario del Estado./ANF

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA viernes 17 • diciembre 2010

DICTARÁN SENTENCIA A 14 MIEMBROS DE RÉGIMEN DE PINOCHET

PLANETA 360°

ÓRBITA

URIBE ALERTA SOBRE NARCOTRÁFICO

ARGENTINA

El ex presidente colombiano Álvaro Uribe afirmó ayer durante su visita a Argentina que hay países de América Latina que "no reconocen" sus problemas frente al narcotráfico y llamó a "poner mucho cuidado" ante "los nuevos comunismos" en la región. "En América Latina hay países que están dando la batalla, como México, y hay países que tienen el problema y no lo reconocen. Y si ese problema no se derrota, carcome todas las instituciones", sostuvo Uribe en declaraciones a la bonaerense Radio Diez./EFE

SUPREMO FALLA CONTRA REAPERTURA DE MINA DE URANIO

La Corte Suprema de Argentina rechazó un recurso de queja interpuesto por la Comisión Nacional de Energía Atómica contra la decisión de un juez de primera instancia de no permitir la reapertura de una mina de uranio en el oeste, así lo informó la Fundación para la Defensa del Ambiente./AFP

HONDURAS

PROCURADURÍA PIDE NOMBRAR UN DEFENSOR A ZELAYA

www.elsol.com.bo

MERCOSUR FIRMA ACUERDO PARA ABRIR SUS REUNIONES A CUBA

Los coffee shops o cafés han sido una gran atracción turística de Holanda: son lugares donde se puede comprar y fumar marihuana libremente, elegida por su precio, efecto o nombre (desde la clásica "jamaiquina" hasta la poderosa "amnesia", de cultivo local). Pero la "fiesta" ya no está garantizada para los turistas que visiten esos peculiares café holandeses, ya que las autoridades ahora tienen derecho a prohibir el ingreso de los extranjeros según dictaminó el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (UE) ayer. La corte avaló de esa forma una ley aprobada por la ciudad holandesa de Maastricht en 2005, para evitar el acceso de personas no residentes en el país a los coffee shops locales. La medida de Maastricht buscaba reducir el denominado "turismo de la droga" que suele llegar desde otros países europeos para comprar marihuana./BBC

El 62% de los brasileños piensa que la recientemente electa próxima presidenta, Dilma Rousseff, hará un Gobierno bueno o muy bueno, y despide al actual mandatario, Luiz Inácio Lula da Silva, con una popularidad histórica del 87%, reveló ayer jueves una encuesta del instituto Ibope. El 76% de los encuestados cree que el Gobierno Rousseff, que asume el poder el 1 de enero, será igual (58%) o incluso mejor (18%) que el de su antecesor y padrino político Lula. Apenas el 14% estima que será peor. Lo primero que le piden los brasileños a Rousseff es una radical mejora de los servicios de salud (51% de los encuestados)./AFP

R B ASIL

PROHIBIDOS LOS EXTRANJEROS EN CAFÉS DE HOLANDA

El Mercosur firmó ayer un acuerdo de consultas políticas con Cuba que permitirá que la isla caribeña tenga mayor participación en las reuniones del bloque integrado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. El acuerdo fue suscrito por los cancilleres de los cuatro miembros plenos del Mercosur durante la reunión de su Consejo del Mercado Común (CMC) celebrada en la ciudad brasileña de Foz de Iguazú como parte de la cumbre semestral del bloque. "Es un acuerdo de importante simbolismo político, ya que abre paso a la integración de Cuba al Mercosur", explicó el ministro brasileño de Relaciones Exteriores, Celso Amorim./EFE

LULA DEJARÁ EL PODER LUEGO DE OCHO AÑOS DE GOBIERNO

Rousseff llega como Presidente con Lula como 'padrino'.

KOSOVO

La Justicia francesa dictará mañana viernes su veredicto y sentencia contra 14 ex altos cargos del régimen del fallecido dictador chileno Augusto Pinochet por presunto secuestro, tortura y desaparición de cuatro ciudadanos franceses entre 1973 y 1975. Se tratará de un veredicto tan histórico como simbólico, pues Chile no ha extraditado a los acusados, quienes renunciaron a su defensa para no legitimar el juicio. En algo más de una semana de juicio habrán desfilado familiares de las víctimas, testigos o juristas especialistas en derecho internacional./EFE

TRÁFICO DE ÓRGANOS A algunos prisioneros serbios, los soldados kosovares de la UCK, los retenían en granjas, en fábricas vacías de Kosovo o de Albania, en casas apartadas; les trataban medianamente bien: les daban de comer y les permitían descansar. Después, cuando los médicos estaban preparados y la venta apalabraba, los soldados trasladaban a los prisioneros al centro de Albania y los mataban. Luego, sus cadáveres eran despojados de los riñones y vendidos al extranjero./EL PAÍS

La Procuraduría General de Honduras pidió a un tribunal que nombre a un defensor al ex presidente Manuel Zelaya porque éste se niega a designarlo y se deben agilizar los procesos en su contra por corrupción, anunció ayer la titular de esa institución, Ethel Deras./ AFP

PERÚ

SISMO DE 4,4 GRADOS RICHTER SACUDE LIMA

Un sismo de 4,4 grados de magnitud en la escala de Richter sacudió ayer la localidad de Matucana, provincia de Huarochirí, en Lima, sin causar daños ni víctimas, informó el Instituto Geofísico (IGP). El movimiento se produjo a las 14.20 local, a 43 km al este de Matucana con una profundidad de 119 km./AFP

COLOMBIA

UN MILLÓN DE HECTÁREAS AFECTADAS POR LLUVIAS

Cerca de un millón de hectáreas cultivadas han sido afectadas por las intensas lluvias que azotan a Colombia y que han dejado como saldo en el año unos 280 fallecidos y dos millones de damnificados, dijo el presidente Juan Manuel Santos. Según el Gobierno, las fuertes lluvias, afectan a 688 municipios./AFP

CUBA

CASTRO ESTUDIA APLICAR ABANICO DE IMPUESTOS

El Gobierno de Raúl Castro prevé aplicar a los cubanos impuestos sobre salarios, servicios públicos, tierras ociosas y hasta contra los vagos, como parte de las reformas al modelo económico socialista./AFP

BOLIVIA & EL MUNDO

ÓRBITA

NICARAGUA-COSTA RICA

EUROPA

GUATEMALA MEDIARÁ EN LITIGIO

MECANISMO DE RESCATE

Nicaragua y Costa Rica aceptaron la propuesta de los gobiernos mexicano y guatemalteco para propiciar las conversaciones sobre el litigio territorial que enfrenta a ambos países desde octubre. El presidente guatemalteco, Álvaro Colom hizo este anuncio / BBC

Los líderes de la Unión Europea, reunidos en una cumbre en Bruselas, acordaron hacer cambios en el Tratado de Lisboa para crear un mecanismo permanente de rescate para las economías con dificultades en la eurozona / BBC

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

MÉXICO

30 MIL MUERTOS POR EL NARCO. Según los primeros datos oficiales del gobierno mexicano desde agosto, las muertes violentas relacionadas con el narcotráfico desde la llegada al poder del presidente Felipe Calderón en 2006 ascendieron a 30.196. El Gobierno dice que pese a las cifras hubo avances en seguridad.

ASSANGE YA ES LIBRE WIKILEAKS. "ESPERO CONTINUAR CON MI TRABAJO", DIJO TRAS SALIR DE PRISIÓN.

SIGUE FIRME. Assange se ha presentado ante numerosos fotógrafos, periodistas y simpatizantes frente a la sede del tribunal en Westminster y en breves declaraciones agradeció el apoyo que ha recibido desde que fue detenido la semana pasada. "Primero, gracias a la gente en todo el mundo que ha tenido fe en mí, que ha respaldado a mi equipo mientras he estado ausente, a mis

abogados que valientemente han aguantado y finalmente han tenido éxito en su lucha", ha dicho Assange, para luego reconocer el apoyo de las personalidades que han dado dinero para su fianza, de la prensa y del sistema judicial británico. "Espero continuar mi trabajo y seguir protestando por mi inocencia en este asunto y revelar cuando tengamos -que aún no la tenemos- la evidencia de estas acusaciones", agregó el australiano. EL MOTIVO. Este proceso contra Assange coincide en el tiempo con el llamado cablegate, la filtración en su web de 250.000 cables diplomáticos enviados entre embajadas de EEUU de todo el mundo y el Departamento de Estado de ese país. El País de España elsol@edadsa.com.bo

ASSANGE Se alojará en una mansión Vaughan Smith, fundador de Frontline Club.

FOTO: EFE

l fundador de Wikileaks, Julian Assange, ha salido ayer en libertad tras pagar una fianza en un tribunal de Londres, que desestimó la petición de la Fiscalía sueca para mantenerlo entre rejas mientras transcurre el proceso de extradición. El Tribunal Supremo de Londres ha reafirmado, tras una vista de 90 minutos, su decisión de conceder la libertad bajo fianza al fundador del portal de filtraciones.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

ENTEL PAGARÁ DEUDA SI HAY ORDEN LEGAL El Gerente General de la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel), Roque Roy Méndez, dijo este jueves que la nacionalizada pagará la deuda contingente que fue contraída por la Euro Telecom International (ETI) hasta diciembre del 2008, cuyo monto asciende a $us 109 millones si la Corte Suprema de Justicia así lo determina. Se va a cubrir la deuda "siempre y cuando la Corte Suprema de Justicia dictamine esto. Le digo siempre y cuando la Corte Suprema (de Justicia) dictamine que tenemos que hacer el pago", insistió el ejecutivo de la nacionalizada. Según reportes de medios impresos, las deudas contingentes dejadas por ETI hasta diciembre del 2008, ascienden a $us 109,4 millones y que ahora están en diferendo en dicha instancia judicial. Pero este monto, se incrementó durante la gestión 2008 y 2009 en $us 195 millones según la auditoría de PriceWaterHouse Coopers. El pasado 3 de diciembre, el Gobierno llegó a un acuerdo con ETI, con el cual se puso fin al arbitraje que inició la transnacional contra el Estado, para lo cual se le compensó con $us 100 millones por la nacionalización de sus acciones en Entel./ANF

HIDROCARBUROS

TRANSPORTE SE CAPITALIZARÁ CON BONOS La subsidiaria estatal YPFB-Transporte emitirá bonos por 92 millones de dólares, o su equivalente en bolivianos, para captar recursos que se destinarán a la ejecución de proyectos de ampliación de la red de ductos en el país. La primera emisión será por 224,99 millones de bolivianos, alrededor de 32 millones de dólares al tipo de cambio del día. La fecha será definida por la Gerencia Ejecutiva de la transportadora de hidrocarburos. La Junta General Extraordinaria de Accionistas, reunida el 15 de diciembre, aprobó por unanimidad la emisión de los bonos, señala el informe de la nacionalizada a la Bolsa Boliviana de Valores (BBV). Además, autoriza "a los ejecutivos a suscribir, firmar, tramitar y realizar todo acto necesario para la realización y colocación de la primera emisión de bonos", al igual que "para obtener los consentimientos necesarios de los acreedores garantizados". La Junta de accionistas faculta a los ejecutivos de YPFB-Transporte "suscribir las enmiendas respectivas a los contratos de préstamo, como a pagar los gastos derivados de dicha gestión". YPFB-Transporte está encarando proyectos como los gasoductos Carrasco-Cochabamba, de Integración Juana Azurduy y la línea TarijaVilla Montes, entre otros./ANF

INFLACIÓN DE 6%

FOTO: ARCHIVO

CASO ETI

NEGOCIOS

MERCADO Las verduras, el pollo y el cerdo son productos que han tenido tendencia alcista en los últimos días.

PROYECCIÓN. ESE ES EL PRONÓSTICO DE LOS INDUSTRIALES. UNA MAYOR PRODUCCIÓN PUEDE SER UN FRENO A LA INFLACIÓN.

l presidente de la Cámara Nacional de Comercio (CNC), Óscar Calle, estimó ayer que la inflación hasta el 31 de diciembre de este año ascenderá al 6 por ciento, cifra que contradice la proyectada por el Gobierno del 4,5 por ciento. "Los precios seguirán subiendo en diciembre y no será la meta de 4,5 por ciento prevista por el Gobierno, la inflación podría legar hasta un seis por ciento", manifestó el titular de la CNC a tiempo de realizar una evaluación del comportamiento de la economía durante la gestión 2010. Calle indicó que es preocupante percibir que no existan políticas que controlen la inflación, ya que sería importante promover y motivar una mayor producción

como de bienes de consumo. LA FÓRMULA. El empresario explicó que al aumentarse la producción de alimentos y otros productos en el país se logrará un equilibrio entre la oferta y la demanda y se impedirá el aumento de los precios que afecta al conjunto de los sectores de la economía. El titular de la Cámara de Comercio indicó que en noviembre de este año la inflación fue de 1,1 por ciento respecto al mes de octubre, pero el acumulado durante los últimos once meses ascendió al 5,3 por ciento. EL GOBIERNO HA PEDIDO CALMA. El martes pasado, el ministro de Economía, Luis Arce Catacora, mencionó que la inflación

del 5,3 por ciento registrada hasta noviembre es controlable y no es para preocuparse. Por su parte, el analista económico Armando Méndez estimó que la inflación en esta gestión ascenderá a un promedio del 6,5 por ciento. La expectativa inicial del Gobierno era que el incremento de precios no supere el 4,5 por ciento, pero una vez superada esta barrera ahora prevé que este índice no pasará del 6 por ciento. Economistas atribuyen la inflación a la merma en la producción, a los altos precios internacionales de las materias primas y a la inflación importada desde otros país.

EL INE MIDE CADA MES LA FLUCTUACIÓN DE PRECIOS

En 364 productos o servicios, los alimentos representan 39%.

5,16

POR CIENTO

Es la inflación acumulada entre enero y noviembre.

ANF/El Sol elsol@edadsa.com.bo

SANTA CRUZ

Inauguran dos tramos en la zona Casarabe El vicepresidente Álvaro García Linera inauguró ayer el pavimento de dos tramos de la carretera BrechaCasarabe, ubicada en la localidad de San Julián, en el departamento oriental de Santa Cruz. El Mandatario entregó la obra en un multitudinario acto, al que asistieron también el ministro de Obras Públicas, Wálter Delgadillo; el presidente de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), Luis Sánchez, y autoridades locales. Según datos oficiales, en la pavimentación de esa carretera, de

59,6 kilómetros, se invirtieron 54 millones de bolivianos. García Linera pidió a los agricultores de esa región producir más, para garantizar la soberanía alimentaria del país. Por su parte, el ministro de Obras Públicas, Wálter Delgadillo, precisó que ese tramo corresponde a los núcleos 23 y 38, y fue construido por la Administradora Boliviana de Carreteras. "Éste era el compromiso del Gobierno y lo hemos cumplido", destacó el ministro Delgadillo, ayer tras el acto.

FOTO: ALEJANDRA JUSTINIANO

El tramo de Casarabe conecta a la zona productora del Este cruceño.

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

EL TELÉFONO 'VERDE'

CARACTERÍSTICAS. Toda la parte trasera del teléfono está recubierta con una placa fotovoltaica, que permite cargar la batería solo con exponerse a la luz solar. La compañía destaca que aparte de ser una opción ecológica, también permite acceder al celular en regiones donde antes no se podía porque no hay energía eléctrica para recargar la batería.

103

LÍNEA DE ENTEL

Para consultar los planes para estos nuevos celulares.

El ZTE Coral-200 es un teléfono con radio FM, GPRS, SMS y MMS, sonidos polifónicos de 16 canales, memoria Combo Flash de 32+64 megabytes. PARA EL ADULTO MAYOR. Entel también oferta el ZTE S302, especial para los ancianos, que representan hoy un 20% de la población boliviana. Con un teclado con números más grandes, niveles más elevados en los tonos de llamadas, auricular, linterna, radio y memoria de 512 KB, definitivamente el teléfono está pensado para el "adulto mayor". Tanto el ZTE S302 y el ZTE Coral-200 están disponibles en los Multicentros que tiene Entel en todo el país.

MILLONES

ENTEL CERRARÁ EL AÑO CON MÁS UTILIDADES QUE EN LA PASADA GESTIÓN

Las reservas internacionales netas (RIN) del país llegan a su máximo histórico, 9.651 millones de dólares, al 14 de diciembre, en lo que va del año subieron en 12,48 por ciento, el incremento es 1.071 millones. Los datos del Banco Central de Bolivia (BCB) detallan que el año pasado, las RIN cerraron con 8.580 millones de dólares / ANF

Agencias elsol@edadsa.com.bo

de usuarios tiene Entel, la principal telefónica del país.

BALANCE

BCB LAS RESERVAS DEL PAÍS SUPERAN LOS 9.651 MILLONES DE DÓLARES

NOVEDADES El teléfono de "onda verde" y el otro para ancianos.

FOTO: APG

ALTÍMETRO

El Gerente General de la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel), Roque Roy Méndez, dijo que este año, las utilidades de la nacionalizada superarán a las obtenidas durante la gestión 2009 que fueron de Bs 478 millones. En cuanto a los ingresos, hasta la fecha Entel tiene un incremento del 10% con relación al pasado año / ANF

CELULAR. ENTEL LANZÓ UN TELÉFONO QUE SE RECARGA CON ENERGÍA SOLAR Y OTRO PARA EL ADULTO MAYOR.

lega al país un teléfono que se recarga con energía solar. Se trata del ZTE Coral-200, que será comercializado por la estatal Empresa de Telecomunicaciones Entel. Otra de las características del equipo es que está configurado también para idiomas nativos como el quechua y aymara. Con este artículo, la estatal se suma a la "onda verde" tan de moda en diversos rubros.

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

ENCUESTA

Una caída simbólica

a destitución de Mario Adel Cossío Cortez como Gobernador de Tarija es el mayor “botín” de la “Guerra” que inició el Gobierno nacional en 2006 en su afán de imponer su voluntad totalitaria. Cossío fue uno de los referentes de aquella oposición que tuvo a mal traer al Gobierno hasta el 2008 y que se aglutinó en la llamada “media luna”. La caída de Cossío, un abogado surgido de las filas del MNR, implica la capitulación final de la oposición frente al MAS, significa también el certificado de defunción de lo que en un momento se definió como empate catastrófico en la política boliviana. Significa; asimismo, que independiente de los actores, el Gobierno no se ha salido ni un milímetro de su libreto. Una vez que pasó de la defensa al ataque a partir de octubre del 2008, se había planteado iniciar su ofensiva por los flancos débiles y el eslabón más delgado de la cadena era Pando, que fue el primer bastión opositor tomado por el oficialismo; sin escatimar en el uso de la violencia y con un saldo de 16 muertes aún no esclarecidas. Luego el Gobierno se dio un respiro porque necesitaba primero asegurarse la reelección de Evo, concretada en diciembre de 2009 y luego implementar la arquitectura

¿Debe volver al país Humberto Roca para asumir su defensa? Los votos en la web.

jurídica de leyes necesarias para echar a andar la Constitución Política del Estado (CPE). Como el partido gobernante logró en las urnas una mayoría incontestable en la naciente Asamblea Legislativa Plurinacional también se orquestaron instrumentos para usarlos contra los opositores o contra el enemigo interno y que provoquen el menor daño colateral posible. Es así que, primero en la Ley Electoral Transitoria y luego en la norma autonómica se incluyó un artículo clave para suspender a autoridades electas por el voto popular a sola acusación formal del fiscal y no con sentencia ejecutoriada, como establece contradictoriamente la misma CPE. La herramienta ha sido efectiva, ya cayeron siete alcaldes y por fin se ha tumbado uno de los símbolos que se oponían a la estrategia del pensamiento único con el que ansían desde Palacio de Gobierno. Cossío ha decidido salir por las buenas, es la capitulación del hombre que en 2004 figuró en la lista asumir el primer cargo político del país en un período de ingobernabilidad previo a la asunción de Evo. Falta la joya de la corona: Rubén Armando Costas Aguilera, Gobernador de Santa Cruz y presidenciable para el 2014. Él ya sabe que van por su cabeza.

URBANO

CARACOLES CON KETCHUP!

Felices fiestas!

El arte de mentir

RUBER CARVALHO Escritor

a se acercan las fiestas de fin de año y cada vez, con más quejas, con más penas, con más incertidumbres, con más dolores que alegrías. Y nosotros, nacidos en este país “tan solo en su agonía” que sólo tuvo madrastra y nunca un padre conocido, ya que quienes le dieron nombre y apellido llegaron de afuera y a caballo, queremos pedir, si fuera posible, un solo amanecer como los que aparecen en el cine o en los cuentos de hadas. Queremos que este nuevo año, sea con menos odios, menos revanchismos, menos estupideces, menos fundamentalistas, y con “originarios” que vengan de Marte o de Saturno; pero también queremos un nuevo año sin cobardes, dos caras, ni traidores. Queremos un país, si no fuera mucho pedir, en que se pueda cultivar un pequeño jardín, no importa cuan pequeño sea, donde jueguen nuestros nietos y nietas sin pasarelas, ni dietas, pero con la alegría desbordante de ver la vida color de rosas como un día la soñaron

nuestros abuelos, los que aquí nacieron o los que vinieron de otras tierras; queremos ver ahí a nuestras fantásticas mujeres que nos hacen la vida bella y luminosa y que nosotros, dentro de nuestra sencillez romántica tuvimos la oportunidad única de valorarlas haciendo de la juventud y el mundo un mar de colores y un cielo de luceros. Y para nosotros, preparando ya nuestro pequeño equipaje para también emprender la marcha hacia el más nunca, conservemos en lo

Que nuestros hombres no sean, no importa, tan valientes como los de las estatuas. que nos queda, nuestras gotas para un mejor ver, los ungüentos para un mejor sentir y no andar doblados o genuflexos el saldo del camino; pero sobre todo, nuestras pastillas de dignidad, humildad, ética y saber, que fueron nuestra riqueza inigualable, junto con el frasco de vidrio transparente que guarda el tesoro más privilegiado de todos los tiempos: el valor de la amistad.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

FELIPE PAREJAS Publicista

ieron esas entrevistas que le hacen a las modelos y le preguntan ¿Qué odias? y siempre contestan cosas como "odio el odio, la hipocresía y la mentira". Pero eso es mentira, nadie odia las mentiras. A todos nos gusta que nos mientan. Lo que no nos gusta es darnos cuenta de que nos están mintiendo. Por eso es importante saber mentir. Si no las modelos nos odian y todo es nuestra culpa. Así que vamos a tener una clase teórica para mentir bien y así seamos mejores personas. Para empezar, un buen mentiroso no miente todo el tiempo. De vez en cuando dice la verdad, así le creen cuando miente. Si no le pasa como a Pedro y el lobo. Que se pelearon y ya no se hablan. Las mentiras tienen patas cortas, por eso es importante darle cuerpos cortos para que puedan llegar más lejos. Mucha gente cree que mientras más elaborada sea la mentira, más se la van a creer. Mentira. La mentira tiene que ser breve y concisa. El

secreto está en tener preparada una versión más larga y detallada en caso de que nuestra cara de angelito falle y así no nos toman por sorpresa. Otro punto importante es que para mentir hay que concentrarse. Los borrachos siempre dicen la verdad porque están borrachos, no por intervención divina. Y por último, guarden sus mentiras para ocasiones especiales y NO EXAGEREN. Nada de tigres ni explosiones ni tigres que explotan ni Megan Fox ni nada

A todos nos gusta que nos mientan. Lo que no nos gusta es darnos cuenta de que nos están mintiendo.. de eso. Y si sólo mienten por gusto, no sean irresponsables. Nos hace quedar mal a los que mentimos de profesión. Tampoco les digo que se la pasen mintiendo, pero mintamos con responsabilidad y por el bien de nuestro prójimo. Como dice Barney Stinson, "una mentira es una historia fantástica que sólo la puede arruinar la verdad". Saludos!

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Vicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti Gerente General: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente Administrativo Financiero: Carlos Prósperi Gerente de Producción: Mario Sarabia

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

Resultado a las 17.00 hrs. (www.eldia.com.bo)

71%

28%

LA OPINIÓN DE CALLE

Silvia Choque

COMERCIANTE

Si (Roca) dice que es inocente y nada tiene que ver en lo que se le acusa debe volver a Bolivia"

Henry Martínez DIRIGENTE

Debe retornar al país a demostrar el origen de su fortuna. No creo que se trate de una persecución"

Florinda Orellana

TRABAJADORA

Todos tenemos derecho a defendernos, pero el Gobierno está empleando persecución". La próxima pregunta ¿Debe convocarse a un nuevo Referéndum Revocatorio? www.eldia.com.bo CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo • CORREO ELECTRÓNICO: elsol@edadsa.com.bo

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

LA 'PILETA' DE ÓSCAR

BACKSTAGE CINE

LA 'RED SOCIAL' VUELA HACIA LOS OSCAR.

Las cintas "The King's Speech", "The Social Network" y "Black Swan" dieron un paso más hacia el Oscar ayer al ser nominados sus respectivos elencos a los premios del Sindicato de Actores de Hollywood, que también postularon al venezolano Edgar Ramírez y a la colombiana Sofía Vergara. Las tres cintas mencionadas habían sido nominadas para los Globos de Oro / EFE.

FOTOGRAFÍA. EL ARTISTA MUESTRA SUS OBRAS EN LA PRIMERA FERIA DEL ARTE.

ARTCRUZ 2010. Invitado por los organizadores, participa en Artcruz, la 1ra Feria de Arte para exhibir "Pileta" y "Sustento", producción perteneciente a las secuencias de obras de "Patios”. ArtCruz inició el anterior lunes y seguirá hasta el 18 de diciembre. VASTA EXPERIENCIA. Entre las múltiples presentaciones en las que participó en Argentina como en Bolivia, la más sobresaliente fue cuando obtuvo el primer Premio Siart 2009, con su obra "El Patio”, durante la Bienal Internacional de Arte, realizada en La Paz, Barbery participó junto a artistas de 26 países de América, Europa y Asia. En

el 2008 y el presente año obtuvo una mención honorífica en la 17º Bienal de Arte Santa Cruz de la Sierra. PROYECCIONES. Sus planes para el 2011 son ambiciosas, pretende seguir generando obras, concluir las que ya tiene comenzada, salir un poco de la fotografía e iniciar con otros recursos ya conocidos como el dibujo e investigar sobre otros recursos contemporáneos y otras exposiciones para febrero, participar en un una exposición de artistas bolivianos organizado por Kiosko Galería en Miami. En marzo inicia una muestra itinerante en Argentina,Brasil y Chile.

EEUU MUERE EL CINEASTA BLAKE EDWARDS DIRECTOR DE 'LA PANTERA ROSA'.

El cineasta, guionista y productor estadounidense, Blake Edwards, autor de películas como "La Pantera Rosa" o "La fiesta inolvidable", falleció en Santa Mónica, como consecuencia de una neumonía a los 88 años. Edwards, casado con la actriz Julie Andrews, fue uno de los directores de comedia más reputados de los últimos 40 añoS / BBC.

Rosalyn Salvatierra R. elsol@edadsa.com.bo

ÓSCAR BARBERY, UN ARTISTA CON PROYECCIÓN

Obtuvo el primer premio en la Bienal 2009 con la obra "El Patio".

ARTISTA. Óscar Barbery con su producción en Artecruz.

FOTO: WILSON GALLARDO

scar G. Barbery es uno de los jóvenes artistas amante de las fotografías y profesional en el campo de la comunicación. Desde Café Lorca, ese espacio del arte en la Plaza Principal, el artista cuenta que desde sus quince años comenzó a descubrir el mundo de la fotografía; lo que al inicio como un pasatiempo de niño se convirtió en una carrera destacada, a la que el artista dedica varias horas de su tiempo.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

AGENDA

LOS REGALOS DE FERIA H

oy inicia la cuarta versión de la Feria del Regalo, en la que participan alrededor de 90 artesanos para exponer sus productos, como adornos navideños, souvenirs, tarjetas, chocolatería. Se realizará en la Manzana 1, durante los días viernes 17 y 18, a partir de las 15.00 hasta las 21.00 horas.

AGASAJO. NIÑOS DE ORFANATOS RECIBIRÁN SUS CANASTAS NAVIDEÑAS.

PROMOCIÓN CULTURAL. Esta iniciativa tiene la finalidad de promover espacios culturales donde se promuevan las diferentes manifestaciones culturales del oriente boliviano. Como parte del show ferial los organizadores elaboraron un programa alusivo a la fecha, en el que se presentarán artistas como Guísela Santa Cruz con un repertorio variado durante los dos días. PROGRAMA CULTURAL. La velada comenzará con la interpretación de villancicos por parte del Coro de las personas de la tercera edad, estará presente el Conjunto Autóctono Municipal, el Ballet Tentaye mostrará danzas y una obra especial sobre la Navidad para los niños. El cierre del evento estará a cargo de la coral infanto-juvenil “Voces del Cielo” que interpretarán varias melodías. La organización de la muestra está a cargo del Gobierno Municipal y Prefectural.

15.00 HORAS

inicia la cuarta versión de la Feria Navideña

DÍAS

Faltan para conmemorar la Nochebuena

Rosalyn Salvatierra R. elsol@edadsa.com.bo

DE FIESTA

CLAPTON

El grupo La Maldita Jakeca vuelve con todo a Santa Cruz, trae su disco "No hay mal que por bien no verga" remasterizado y un show con todos sus éxitos del ayer y hoy. La cita es a las 22.30, en la calle Balliavián #159, entre Chuquisaca y La Paz.

LORCA

Non Stop de Acid Jazz y música electrónica estarán amenizando la noche del boliche. La cita es a las 22.30, en la calle Sucre # 8.

PLAZA ROCK CAFÉ

BURI

La banda cruceña Track estará tocando lo mejor de la música rock, con los temas más sonados del grupo cruceño a la cabeza de Nial Gandarilla. La cita comienza a las 22.00 en la calle Arenales al lado de First. El costo del cover es de 15 bolivianos.

Esta noche la música rock se escuchará en el boliche que ofrece ambientes variados en los que se sirve una variedad de tragos, bebidas, jugos y gaseosas junto a sándwiches, ensaladas y platos a la carta. La cita comienza a las 21.00 en el segundo piso del shopping Bolívar.

CULTURA

IRISH PUB

Como ya es costumbre de Alive se presentará en el Bar Irlandés con lo mejor del rock clásico. La música suena a las 22.30 en la avenida Noel Kempff Mercado #1216 Zona del Zoológico.

GANESHA

El Club Leo Santa Cruz Centro invita a ser parte de una noche llena de alegría, música electrónica y solidaridad para el "Hospital de Niños". La cita es a las 22.00, en la calle Ballivián # 662. La entrada cuesta 15 bolivianos.

PABLO PACHU EN CHAPLIN SHOW

Los humoristas argentinos, Pablo Granados y Pachu Peña participarán del espectáculo de fin de año de Chaplin Show denominado Aguinaltango. La presentación será el 17 y 18 a hrs. 22.00, con un costo de Bs 210.

ARTCRUZ, LA FERIA DE LOS ARTISTAS

Kiosko galería y Café Lorca organizan Artcruz que abre sus puertas hoy, al público en los salones de exhibición de Café Lorca. Este será un evento único y exclusivo bajo modelos internacionales nunca antes presentado en nuestro país. La cita es hasta el sábado 18 a las 20.00, en la calle Sucre # 8. La entrada es gratuita para todo público.

CINE CINE CENTER Tron Dobl.: 11:05 / 13:35 / 16:05 / 18:35 / 21:05 / Tron 3D.: 11:30 / 14:10 / 16:55 / 19:30 Tron Subt.: 22:10 / **00:40 Miradas ocultas: 11:50 / 13:50 / 15:35 / 17:25 / 19:10 / 20:50 / 22:40 / Crónicas de Narnia DoblL.: 11:10 / 13:30 / 15:50 / 18:15 / 20:40 / 23:00 Crónicas de Narnia Subt.: 11:45 / 14:20 / 16:40 / 19:15 / 21:40 / Crónicas de Narnia 3D DobL.: 16:20 / 18:50 / 21:20 / Pocholo y su marida: 12:35 / 14:50 / 17:00 / 19:05 / 21:10 / Megamente 3D: 12:15 / 14:15 Megamente: 11:00 / 13:00 / 15:00 / 17:00 / 19:00 Los indestructibles: 11:00 / 13:10 / 15:20 / 17:30 / 19:40 / 21:50 / La reunión del diablo 12:50 / 14:50 / 16:50 / 18:40 / 20:30 / 22:20 / Ámame o muérete: 14:55 / 19:20 / Harry Potter Dobl.: 11:20 / 14:30 / 17:25 / Harry Poter Subt.: 20:20 / Bajo el mismo techo: 12:45 / 17:05 / 21:35 Provocación: 21:00 / 23:00

BELLA VISTA

CULTURA

Las crónicas de Narnia: 15.00 / 17.15 / 19.30 / 21.45 Pocholo y su marida: 18.00 / 20.00 / 22.00 Megamente : 14.30 / 16.15 Entradas: Bs 22 y 20. Frente al estadio “Tahuichi” Aguilera.

ÚLTIMOS ESTRENOS MIRADAS OCULTAS

A través de las imágenes mostradas el sistema de videovigilancia descubrimos que Amy, una aspirante a actriz, es espiada sin descanso por Doug. El acosador ha recabado información sobre los gustos y personalidad de la chica y con ello pretende conquistar el corazón de su inocente víctima.

TRON LEGACY

Película de aventuras, situada en un mundo digital en el que prima la feroz lucha de gladiadores pero entre los diferentes programas de la red. Sam Flynn y Kevin Flynn, padre e hijo, se adentrarán en una odisea a través de dicho universo cibernético.

LIBÉLULA SE DESPIDE CON 'DO, RE, MI...'

La Compañía de Teatro para Niños Libélula se despide del 2010 con sus dos últimas funciones de la obra "Do, Re, Mi y se Abrió el Telón" de la directora Vanesa Fornasari. Una obra para los más pequeños, con doce canciones al vivo interpretadas por Carolina Bessolo y Guillermo Sicodowska, quienes personifican a "Flor de Ñañacas y Avelento Todojunto". El costo de las entradas es a Bs 30 y los puntos de ventas son la Librería Ateneo, Kids y Peluquería sólo Él. La cita es a las 15.00 hrs. durante los días sábado 18 y domingo 19 en instalaciones de Chaplin Show. Av. Marcelo Terceros 202. 3er anillo externo

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

‘Hay obras que dicen verdades y no tienen efecto' FERNANDO CAJÍAS. EL ESCRITOR PRESENTÓ UN LIBRO PARA RECUPERAR UNA ZONA TRADICIONAL DE LA PAZ.

"SE AVANZÓ PORQUE EN CADA DEPARTAMENTO HAY

"EN CARNAVALES ME VUELVO UN DANZANTE DE LA FIESTA EN ORURO"

archivos históricos y también está el nacional con buena infraestructura".

s historiador con doctorado en la materia, docente con más de 30 años de carrera, escritor, presidente del directorio de la Fundación Huáscar Cajías, presidente de la Academia Boliviana de Historia y ha rescatado importantes archivos históricos para el país, como los de la Casa Suárez en Cachuela Esperanza. Hace apenas unos días, Fernando Cajías presentó su obra "Historia de la plaza y región de Churubamba - San Sebastián", tratando de incidir -con las armas de la investigación- en las autoridades paceñas para que retomen el control sobre esta zona que está en camino de adquirir matices rojos. Pero, qué tiene de especial una plaza? "La actual plaza Alonso de Mendoza representa al corazón social y político de La Paz, ahí se fundó definitivamente la ciudad y se constituyó el primer barrio, fue el punto de encuentro de los indígenas, mestizos, de la población criolla, blanca", responde el autor. La iniciativa nació de la empresa Tecnopor, que quiso apoyar la revitalización de esta zona donde está presente, para preservarla de males urbanos, pero sobre todo para incluirla en el circuito turístico - cultural de la popular iglesia San Francisco.

BACKSTAGE

FOTO: CORTESÍA

PUEDE UNA INVESTIGACIÓN LOGRAR CAMBIOS? F.C.: Hay libros afortunados que logran eso, como la novela "Juan de la Rosa", que dio a conocer a las Heroínas de la Coronilla, sin embargo hay obras que escriben verdades y no tienen efecto sobre el público, yo espero que la mía incida en las autoridades para que se revitalice la zona.

EMBAJADA

SEPA MÁS ACERCA DE EEUU.

La Embajada de Estados Unidos pone en contacto a sus funcionarios con el público boliviano en escuelas, universidades y ONGs con el objetivo de ampliar la comprensión acerca de EEUU y promover el diálogo. Las solicitudes pueden dirigirse a gallardoca@state.gov.

ARTCRUZ

CONCLUYE EL SÁBADO 18.

La primera Feria de Arte "Artcruz", finaliza exitosamente este sábado 18 en el salón Verde de Café Lorca. Durante 6 días, los más destacados artistas presentaron sus recientes inspiración y el público respondió con gran afluencia.

ES BOLIVIA UN PUEBLO QUE CONOCE SU HISTORIA? F.C.: Lastimosamente en este país no hay muchos lectores ni conocedores, sobre todo de la historia científica y bien analiza-

TEATREANDO

"HACE 30 AÑOS QUE ENSEÑO Y MIS ALUMNOS ME AYUDAN A

ponerme al día y me rejuvenecen, la docencia es mi actividad principal"

da porque el pasado se conoce sólo a través de algunas frases, como la de Eduardo Avaroa que dijo que no iba a rendirse, pero pocos saben los detalles de la Guerra del Pacífico. Los libros de historia no son de los más leídos. CUÁL ES LA COSECHA DE ESE DESCONOCIMIENTO? F.C.: Genera prejuicios y errores. Muchas veces se cree que se está haciendo algo nuevo y sin embargo la mayoría de las cosas ya se hicieron, no en vano pasa la gente, cada uno va dejando su huella. Lamentablemente no hay mucha conciencia histórica. ESCRIBIÓ UN LIBRO SOBRE ENSEÑANZA DE LA HISTORIA EN BOLIVIA. CUÁL ES SU CONCLUSIÓN AL RESPECTO? F.C.: Se resume en que la historia no debe enseñarse como una memoria de hechos, más bien debe servir para analizar profundamente lo bueno y malo del pasado, así como la matemática ha servido para una racionalidad formal, la historia es para formar e informar, discutir, argumentar, tomar una posición de algún hecho histórico, no para repetir. PERO HAY ALGUNA EVOLUCIÓN EN EDUCACIÓN HISTÓRICA? F.C.: Sin duda ha mejorado, tanto en los textos escolares como en investigaciones, han proliferado historias sobre Bolivia y eso me parece muy bien. Hay publicaciones buenas y malas, pero lo mejor de todo es que cada vez existe más apoyo y eso hay que aprovecharlo. Actualmente hay 80 personas trabajando full time en estudiar la historia y eso ayuda a que se conozca más.

NUEVA REVISTA DE LAS TABLAS. La Asociación Pro Arte y Cultura (APAC) presentará este lunes 20 a las ocho de la noche en la Casa de la Cultura la revista "Teatreando", que circulará de forma trimestral para hacer más visible este importante sector artístico en Santa Cruz en el resto del país.

Silvana Vincenti svincenti@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

PRIMERA FILA

Nuevas divas del

modelaje BELLEZA. LAS PASARELAS SE RENUEVAN CON JÓVENES MODELOS.

ermosas y sensuales modelos nuevas ocupan el primer lugar en las pasarelas, son de diversas partes del planeta, sin duda que ellas dejaron a un lado a las veteranas Naomi Campbell, Claudia Schiefer o a la escultural Heidi Klum, para ser las sucesoras de estas top model internacionales.

BACKSTAGE MODELAJE

PAMELA ANDERSON VUELVE A POSAR PARA LA REVISTA PLAYBOY

20 años después de su primera aparición en Playboy, Pamela Anderson está de regreso en su portada número 13, donde además de enseñar su figura nos muestra su faceta de poeta. A sus 43 años de edad, la estrella de “Baywatch” aparece en la portada de enero de 2011 de la edición conejita.

PROBLEMAS JENNIFER LÓPEZ TIENE UNA DEMANDA MILLONARIA DE SU EX ESPOSO.

Jennifer López está siendo demandada por $us10 millones por Claudia Vázquez, novia del ex marido de la actriz Ojani Noa. Vázquez acusa a la Diva del Bronx de interferir en un contrato cinematográfico donde participarían Ojani Noa, ella misma y Ed Meyer por venganza contra Noa.

LINDAS. Una de estas beldades es Carolyn Murphy, una modelo estadounidense de 35 años de edad, apareció en Sports Illustrated Swimsuit Issue, Harper's Bazaar, Vogue, actualmente es el rostro de Estée Lauder. Miranda May Kerr es una maniquí y actriz australiana de 26 años, famosa en "Ángeles" de Victoria's Secret, también ha trabajado con Portmán y David Jones Limited.

MATERNIDAD

ESBELTAS. Daría Werbowy, canadiense, tiene 26 años, ha modelado para grandes diseñadores de moda como Prada, Givenchy y Versace, ella es una de las mejores pagadas. Mientras que Natalia Vodianova es de origen ruso, de 27 años, ha sido imagen de marcas como Anna Molinari, Roccobarocco, Pepe Jeans, Moschino, Jigsaw y Versus, al año recibe un sueldo de cinco millones de dólares. Sin duda que la brasileña Alessandra Ambrosio es una de las más cotizadas ha trabajado para Guess, Revlon, Emporio Armani y Victoria's Secret, ellas son las estrellas de las pasarelas.

VIAJEROS ASTHON KUTCHER Y DEMI MOORE ESTÁN DE TURISTAS EN EGIPTO

MARIAH CAREY Y SU ESPOSO SERÁN PADRES DE GEMELOS

La cantante Mariah Carey sí va a tener gemelos. Ella misma lo ha confirmado al presidente de Estados Unidos Barack Obama y la Primera Dama Michelle, durante un evento de Navidad, en Washington. Los cantantes no han revelado todavía la fecha del parto de la futura mamá.

Demi Moore y Ashton Kutcher continúan cumpliendo sus compromisos profesionales, pero eso sí, sin faltarles la diversión. Tras asistir a una conferencia en Luxor sobre tráfico de personas promovida por Naciones Unidas, la pareja aprovechó para visitar los paisajes de El Cairo.

Kathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo

SON LA NUEVA SENSACIÓN DE LAS PASARELAS

Ellas están generando jugosas sumas de dinero con sus figuras.

FANÁTICO

ROBERT PATISON ADMITE SU OBSESIÓN POR EMINEN.

Robert Patison el novio de Kristen Stewart aseguró a “ShowBiz Spy” que hace unos años su mayor sueño en la vida era ser rapero y "llegar a ser como Eminem", uno de los referentes.

PRIMERA FILA

MODERNO El mamarracho Berthy Takana ha producido un disco con 19 temas, para bailar durante la fiesta grande.

TRADICIÓN Aldo Peña canta a los cruceños, pronto lanzará su tema "Odisea del Carnaval" y otros más.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

ORQUESTA Mario Vincenti ya tiene grabada su última producción con artistas destacados de Santa Cruz.

LOS RITMOS QUE SONARÁN en el Carnaval 2011 MÚSICA. ALDO PEÑA, BERTHY TAKANA Y MARIO VINCENTI ALISTAN NUEVOS TEMAS PARA LA FIESTA GRANDE DE SANTA CRUZ.

os temas carnavaleros cruceños que pronto se van a escuchar y bailar son “Odisea carnavalera” de Aldo Peña, “Delirio” de Berthy Takana y Mario Vincenti tiene una superproducción, de la que no ha revelado el nombre. Los artistas han elegido a músicos y cantantes de primer nivel para lograr conquistar al público y pegar a los bailarines de la fiesta grande.

CUMBIA Y REGGAETÓN. Alberto estudia Arquitectura y Mario Vincenti, el creador del tema “Que viva el Camba” ya tiene listo una nueva producción, es una fusión de cumbia, reggaeton, que son interpretados por Maritza Roca y otros artistas que fueron seleccionados de diversas orquestas. Incluye trompetas, trombones, batería, órgano, guitarra, entre otros.

CARNAVALITO Y BALLENATO. Tanaka habla del Carnaval local, la ropa, alegría y de cómo se celebra la fiesta grande en la ciudad. Tiene una variedad de mezclas de ritmos románticos, movidos como carnavalito y ballenato. Trae un disco completo de 19 temas, que incluye el primero “Yo soy el Carnaval”, “Carnavaleando” del año pasado y ahora “Delirio”, que fue grabado con el guitarrista Glen Vargas.

CHOBENA Y BRINCAO. Aldo Peña tiene temas alusivos al festejo de los 450 años de Santa Cruz. Se trata de una chobena y un brincao, incluye la canción “La Macanuda” y también “Canto a Gladys Moreno”, entre otras sorpresas que presentará.

Lourdes Gutiérrez lgutierrez@edadsa.com.bo

EL CARNAVAL ES UN ESTÍMULO PARA LA PRODUCCIÓN

La música, como toda manifestación artística, es un producto cultural.

FESTIVAL DE MÚSICA MODERNA INTERCOMPARSAS

Se celebra los miércoles en el restaurante Osiris, con los Cambas Flojonazos.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

PRIMERA FILA

Una obra sobre el legado de

JAIME ESCALANTE

BIOGRAFÍA. EL LIBRO ESTÁ DIRIGIDO A MAESTROS Y PADRES DE FAMILIA.

TEMÁTICA. El libro explica la magnífica manera de motivar que tenía el profesor con sus alumnos, insta a los maestros a tener una mayor dedicación y descubrir los valores de los mismos. Para que ellos sobresalgan en el futuro personal y profesional. Facilita el estudio y la comprensión. Es un mensaje pedagógico de enseñanza, aprendizaje, está el decálogo para ser más exitoso, explica cuáles son los pasos para lograr la excelencia como maestro y el resultado que son sus alumnos. Habla de los padres de familia. Dice que

"Es un libro para educadores y padres de familia, motiva a los estudiantes a estudiar y comprender " María del Carmen Arias

BACKSTAGE

Directora Distrital de Educación

no deben estar cansados para ayudar a sus hijos. Enfoca la atención en la mamá. De acuerdo al profesor, es la madre quien tiene gran poder para que su hijo sea un buen alumno. No estoy ligado al área de Matemáticas, pero el enfoque que tiene el libro es pedagógico, de enseñanza, aprendizaje y familia. OBRA. Ejemplares del libro estarán disponibles en las bibliotecas públicas del país. Para que los interesados puedan conocer este efectivo método de enseñanza que hizo famoso al profesor en Estados Unidos. RELACIÓN CON EL MAESTRO. Guzmán conoció al profesor Jaime Escalante hace 15 años, cuando comenzaron a trabajar en proyectos educativos en su natal Cochabamba. Esto permitió acercarse más a él. Con el transcurso del tiempo logró tener una amistad muy grande. Comentaron que ya se había escrito la biografía de Escalante en inglés, francés y que era necesario hacerlo en español. Por ello, Guzmán comenzó a escribirlo cuando Escalante estaba todavía con vida, le apoyó en la redacción, dice Guzmán. Sin embargo, el mal estado de salud y su fallecimiento a los 79 años, no le permitieron continuar, por lo que Guzmán, tuvo que complementarla con alguna otra información del maestro, que lleve su pensamiento.

ciembre de 1930 y falleció el 30 de marzo de 2010, a los 79 años, en Roseville, California, víctima de un cáncer de vejiga. Fue un destacado educador y maestro de Matemáticas, quien logró renombre y distinción a través de su trabajo en la Escuela Preparatoria Garfield de Este de Los Ángeles, Condado de Los Ángeles, California, al enseñar la cátedra de Cálculo a una minoría de estudiantes de bajos recursos, de 1974 a 1991. El profesor de matemáticas Jaime Escalante fue inmortalizado en la película "Stand and Deliver" (1988) por el actor Edward James Olmos. Lourdes Gutiérrez lgutierrez@edadsa.com.bo

ACTIVIDAD. El escritor Gustavo Guzmán está escribiendo otros libros de personalidades, quiere especializarce en biografías de personas notables del país. Todavía no quiso dar a conocer los nombres que tiene en mente. JAIME ESCALANTE. El maestro, nació en Cochabamba, el 31 de di-

REESTRUCTURÓ EL PLAN DE ESTUDIOS EN GARFIELD, EEUU

Enseñó Física y Matemáticas a personas humildes de Bolivia, 12 años.

MAQUILLAJE

UN ASESOR DE REVLON EN ORMATE

El maquillador oficial de la marca internacional Revlon-Almay llegó a Ormate para asesorar a sus clientes en la compra de maquillaje, como ser la nueva máscara Revlon Gro Luscious, sombras con luminosidad, como la Perlé, y los labios con explosión de color Colorburst.

ECUACIÓN DE JAIME ESCALANTE

2010

'Determinación + Disciplina + Trabajo duro = Camino al éxito' MÚSICA

LA MAGA AL LADO DE MR. CAFÉ

La amenización de la noche en el boulevard cruceño está a cargo del grupo de blues dirigido por el cantante Marcelo Gala, quien interpretará los temas de su último disco, a las 21.00, en el espacio creado al lado de Mr. Café.

PRIMERA EDICIÓN

Jaime Escalante "Ganas es todo lo que necesitas".

BELLEZA

UN TRATAMIENTO INSTANTÁNEO Para las personas que deseen mejorar el aspecto de su rostro en una sola sesión, Cosmopiel ofrece tratamientos instantáneos para todo tipo de piel. Una limpieza cuesta 200 bolivianos y dos por 300. Tratan rostros estresados, con daño solar y manchas. Av. Las Américas 428. Inf. 3392020.

FOTO: RULY JUSTINIANO

anas es todo lo que necesitas", es el título del libro que resume el legado del profesor boliviano Jaime Escalante. Su autor, Carlos Gustavo Guzmán Arnez (48), presentó la obra en Santa Cruz. El libro fue editado de JV Producciones de Cochabamba, está a la venta en las principales librerías de Santa Cruz. Tiene un costo aproximado de 80 bolivianos. Hay 1.000 ejemplares en el mercado nacional. El libro lo recibió oficialmente el presidente de la Comisión de Educación Cultura y Políticas Sociales, de la Asamblea Legislativa Departamental, José Luis Martínez, en un acto especial celebrado en la Casa de Gobierno. Al evento asistieron la directora distrital de Educación, Mary del Carmen Arias, el presidente de la Asamblea Legislativa Departamental, Alcides Villagómez, y una persona allegada al maestro, Silvia Vaca, quien dio unas palabras de reflexión sobre las vivencias con el profesor Escalante y con el autor, Gustavo Guzmán, un maestro de Cochabamba. Actualmente se desempeña como director del colegio Cubano Boliviano en esta ciudad. Es casado con Verónica de Guzmán, tiene dos hijos.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

Llega la moda para el verano APERTURA. HEANLU BY FERGUS TRAE MARCAS BRASILERAS PARA LA MUJER MODERNA.

FELICES Al centro los propietarios Luis Fernando Rojas y Rosario Quintana en la apertura.

n sinfín de accesorios, ropa y calzados para las damas se puede encontrar en la tienda Heanlu by Fergus, que abrió sus puertas para todas las mujeres vanidosas y de buen vestir. Los propietarios de la tienda son Luis Fernando Rojas y Rosario Quintana, quienes fueron los encargados de mostrar la tienda a los invitados, luego ellos compartieron un coctel y bocaditos. En la apertura se pudo apreciar la colección alto verano 2011, con marcas brasileras, como ser Raelist, Natural y Guapo.

Con la ropa de la tienda Isabel Carvajal y Patricia Moreno.

con módico precios, estas tenidas son ideales para las personas que les gusta el buen vestir, ya sea para el día y la noche.

Las modelos Nathaly Claure y Mariana Ugrinovic.

PARA SABER. Por inauguración, la tienda tiene un 10% de descuento en todas sus líneas, queda ubicada en la calle Ballivián 68. Kathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo

LAS NOVEDADES. En Heanlu hay vestuario elegante y versátil AMIGAS Fabiana Suárez, Lilibeth Frey y Viviana Suárez.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

LOS DETALLES de Susana

"Lo principal es traer objeto que sean bueno, bonito y barato para el público cruceño" NOVEDAD. LA TIENDA ABRIÓ SU PRIMERA SUCURSAL EN SANTA CRUZ EN LA AVENIDA SAN MARTÍN CON VARIEDAD DE ARTÍCULOS.

n lugar donde cada detalle cuenta. Ahí se puede encontrar regalos y adornos de todas partes de mundo, lindos, exclusivos y económicos, que llegan de la mano de Susana Rojas Amelunge, la propietaria, quien los elige personalmente uno a uno, la dama disfruta y vive intensamente esta ocupación de elegir los presentes. Ella vivió diez años en Asia y hace 14 que Susana viene realizando esta actividad, a través de su tienda, "Detalles de Susana", que tiene su toque personal de buen gusto, además que hasta el día de hoy ha recibido excelente aceptación entre el público cruceño, cochabambino, paceño y tarijeño, donde tiene sucursales. SU FAMILIA. Su hogar está conformado por sus hijos Johana y Christian Bruckner, hace un par de días se convirtió en abuela de Agustín Bruckner Suárez, quien será la alegría de su hogar. ¿DE DÓNDE NACE LA IDEA? Luego de haber vivido en el exterior, despertó su pasión por todos los artículos hechos a mano en ratán, madera, conchas, vidrio y metal, desde ese entonces se destacó como empresaria. Ofrece artículos de distin-

9.00 HORAS

Abre la tienda, hasta las 20.00 en el edificio Europeo.

tos países como Turquía, Marruecos, India, Tailandia, Filipinas, Malasia, Nepal e Indonesia. Son una excelente alternativa en objetos para arquitectos, decoradores, empresas y viviendas. SUS OBSEQUIOS. El público cruceño ha recibido con agrado esta nueva propuesta y más aún los extranjeros, a quienes les encantan los detalles y los materiales. Eso sí, del único lugar de donde no trae nada es de China, porque todo el mundo trae de allá; es una forma de mantener la exclusividad en los productos que ofrece en su tienda. Ella trata de traer mercadería diferente para un público sofisticado. ELLA Y SUS VIAJES. En en el año viaja durante cinco meses para buscar, elegir y hacer compras. Su clave para optar por un buen detalle es pensar lo que le gustaría a su público y que sea bueno, bonito y barato. EL ARTÍCULO MÁS VENDIDO. Los artículos en madera son los más requeridos, son elegantes piezas talladas y no se rompen.

Kathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo

DÓLAR

A partir de ese precio se encuentran artículos en la tienda.

UNA GRAN EXPERIENCIA Y BUEN GUSTO

Hace 14 años que viene trayendo lo mejor en arreglos para el hogar.

HAY VARIEDAD DE REGALOS PARA CADA OCASIÓN

Se pueden encontrar lindos accesorios navideños en la tienda.

GASTRONOMÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

COSTILLAS DELICIOSAS SUGERENCIA. LA CHEF INÉS ESPAÑA PROPONE COSTILLAS DE CERDO CON MANGO Y NARANJA PARA LA NAVIDAD.

n complemento para disfrutar en Navidad. Toda ocasión especial merece un plato delicioso para degustar y si aún no había pensado qué preparar para la Nochebuena, hoy le sugerimos unas 'Costilla de cerdo con mango y naranja' bajo las explicaciones necesarias de la reconocida chef cruceña Inés España. SUGERENCIA. La chef recomienda esta comida para disfrutar de la Navidad con la familia, ya que siguiendo la tradición de comer cerdo, en esta ocasión se presenta el plato con el sabor tropical porque también lleva como ingrediente el mango que es una fruta de la estación. "Al cerdo le quedan las combinaciones agridulce y de ahí la receta de las costillas que también se las puede reemplazar por lomo de lechón" añade España. PRESENTACIÓN. Una vez preparado el plato se debe servir las costillas bañadas por la salsa, también se debe acompañar con alguna porción de arroz, papa o suflé y a disfrutar del buen sabor. El costo de preparación no sobrepasa los 25 bolivianos por plato.

SOBRE EL MANGO. Esta fruta de estación le da un sabor diferente y exótico a las costillas de cerdo, para que la fórmula salga perfecta hay tips a la hora de elegir el mango ideal. Se debe optar por aquellos que tengan una consistencia fuerte y que no estén blandos, no se debe fiar del color porque existen muchas variedades y esta característica no determina su grado de maduración o de dulzura. Cuando un mango no resulta blando al tacto y desprende un buen aroma significa que está listo para comerse. Una vez maduros deben conservarse fuera de la nevera, sólo introducirse en la misma antes de comer para que se refresquen y resulten más agradables, deben comerse pronto, ya que se maduran rápidamente. Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

RECETA INGREDIENTES

• 200 cc de jugo de naranja • 50 cc de jugo de mango • Sal y pimienta • 1,5 kg de costillitas de cerdo • 2 cucharas de Aceite Rico SALSA DE MANGO • 1 cebolla • 400 g de pulpa de mango • 100 g de azúcar • 500 cc de agua • Sal y pimienta

PREPARACIÓN

CHEF

INÉS ESPAÑA

Reconocida chef cruceña, es propietaria del restaurante gourmet Inés España donde también da clases de cocina. Es comunicadora social y ex presentadora de noticias.

Costillas de cerdo: Mezclar el jugo de naranja y el de mango, salpimentar las costillas y bañarlas con los jugos. Reservar en la heladera un mínimo de 30 minutos. Retirar, escurrir y sellar las costillas en una sartén a fuego fuerte con aceite hasta dorar. Terminar la cocción en el horno. Salsa de mango: En una sartén, sudar la cebolla cortadas en brunoise con aceite. Agregar la pulpa de mango y rehogar, agregar azúcar y revolver. Cubrir con agua y dejar hervir por 15 minutos. Condimentar con sal y pimienta y reservar. Servir las costillas con la salsa.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

Joyas

COMPLEMENTO. DISEÑOS CHIC CON EL TOQUE EXCLUSIVO DE LA JOYERÍAS CRUCEÑA SE PUEDEN VER EN JOYAS SEMIPRECIOSAS DE ALTO VALOR ECONÓMICO.

EXCLUSIVAS F

esteggiare: esferas de plata que encierran dos Bolivianitas de corte libre de donde nace un caudal de Bolivianitas pequeñas, resaltando el brillo de las gemas. Costo: 438 dólares en Anahí.

nillo modelo Marqueza en oro blanco con una gema central zafiro azul y diamantes brillantes. Tiene un costo de 14.135 dólares en Joyería Carrasco.

E LAS JOYAS ÚNICAS SON INSPIRADAS EN LA MUJER

EN FORMA

Moderna que no deja su lado elegante y sofisticado de la realeza de antes.

na gargantilla de oro blanco con dije de diamante negro y oro blanco, viene complementada por un anillo elaborado en el mismo material, con incrustaciones de diamantes. Tiene un costo aproximado de 1.500 dólares y se lo encuentra en Joyería París.

l valor de una joya. Diseños exclusivos valuados en altos precios y con la elegancia y sofisticación que cada persona requiere se pueden encontrar en las joyerías más prestigiosas de la ciudad. En su recorrido por Joyería París, Anahí y Carrasco se evidenció que existen joyas únicas que pueden ser un fino detalle para lucir en las fiestas de fin de año.

COLECCIÓN DE TEMPORADA. La Joyería París destaca con

ELECCIÓN

EL SECRETO DE LAS JOYAS.

riones inspirados en la constelación de las estrellas que están representadas con gemas Bolivianitas para dar brillo y glamour. A un costo aproximado de 621 dólares en Joyería Anahí.

Un par de pendientes clásicos de diamantes, es algo que se puede pasar de generación en generación. Si tu cuello es largo, elige pendientes largos, por ejemplo unos Tiffanys, o luce varios anillos para acentuar tus manos y verte más sostificada./blogsobremoda.com

una colección hecha para la empresa con diseños italianos exclusivos de temporada, en el que predomina el diamante negro y oro blanco. Hay opciones para todo bolsillo que van desde los 100 hasta 1.500 dólares. JOYAS DE REALEZA. En la Joyería Carrasco se muestran modelos clásicos con el estilo de la realeza que enmarcan la presencia de príncipes y reyes para quienes lo luzcan, las piedras son de primera calidad y con trabajos

CURIOSO

LOS DIAMANTES ROJOS

Este tipo de diamante es uno de los más buscados por los coleccionistas de piedras preciosas. En Australia la mina Argyle produce una modesta cantidad. Su precio es de 2.5 millones de dólares por quilate. /de10.com.mx

nillo en oro amarillo y blanco, con una gema central de esmeralda y borde de diamantes, de la colección Joyas de Realeza. Costo: 22.760 dólares, en Joyería Carrasco.

únicos. Los diseños se adecuan al bolsillo del cliente. JOYAS ÚNICAS. En la Joyería Anahí se cuenta con una colección de joyas elaboradas con la Bolivianita, inspirada en diferentes estilos, donde se resalta el glamour y elegancia de quien luce las prendas. Los precios varían según el modelo y diseño. Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

PARA SABER

LAS PIEDRAS PRECIOSAS Y SEMIPRECIOSAS SON

Diamantes, Esmeraldas, Zafiros, Rubí y Perlas según el orden.

UN ANILLO DE ALTO COSTO El anillo más caro del mundo es el que fue adquirido por los Joyeros Moussaieff, quienes pagaron nada menos que 5,68 millones de euros (7.5 millones de dólares) por un anillo de aspecto extraño que contiene un diamante azul de 6 quilates. El valor de la joya se da por la piedra./cultura10.com

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

¿Qué hacer ante los

viernes 17 • diciembre 2010

calambres? MALESTAR. LOS CALAMBRES SON CONTRACCIONES BREVES QUE OCURREN CON MAYOR INTENSIDAD EN LA VEJEZ.

lguna vez ha sentido esas contracciones involuntarias y dolorosas en sus músculos? Si los ha experimentado, pues entonces se trata de los calambres, que por lo general su aparición se acrecenta en la tercera edad. Sin embargo, no representan un suplicio que haya que padecer de manera resignada, ya que tienen solución. "Es posible detener los que ya han comenzado y a la vez prevenir los que podrían aparecer en el futuro", explica Maribel Daza, médico geriatra. CAUSAS FRECUENTES. Según la especialista, en personas de la tercera edad, los calambres se dan debido a que el organismo sufre alteraciones de calcio, magnesio y algunas enzimas. "Asimismo, es un problema de hábitos porque muchos ancianos no toman las cantidades de agua suficientes, llevan una dieta inadecuada y no realizan actividad física, lo que repercute no sólo en disminución de líquido y sales, sino también en problemas de circulación y baja resistencia al esfuerzo", añade.

ACTUAR. Primero se debe estirar el músculo y darle un masaje vigoroso para que la tensión desaparezca. Una vez que el espasmo cede, la extremidad se debe po-

LAS FRUTAS PUEDEN AYUDAR A EVITAR LOS CALAMBRES

Naranja, toronja, limón y guayaba tienen importante contenido de potasio.

ner en movimiento con suavidad para que el músculo trabaje, con la finalidad de prevenir el resurgimiento del malestar. Finalmente, refrescar la región con agua fría suele ayudar; no es necesario tomar analgésico alguno ni aplicar pomadas o ungüentos. ¿HAY FORMAS DE PREVENIRLOS? Daza recomienda comer frutas y hortalizas para asegurar los minerales esenciales a través de la alimentación. Evite usar ropa ajustada: calcetines, zapatos, cinturones al usarse excesivamente ajustados, contribuyen a que el flujo sanguíneo sea lento y posibilite la aparición de calambres. Dormir con las piernas flexionadas es una invitación para los calambres. Procure dormir con las piernas extendidas. Si es inevitable dormir de lado, hágalo con las rodillas flexionadas hacia arriba y con una almohada entre las piernas. La temperatura es importante en épocas de frío, utilice buenas frazadas que mantendrán libres de dolor a los músculos de la pantorrilla. Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

PARA EVITAR CALAMBRES SE RECOMIENDA TOMAR

De 6 a 8 vasos de agua diarios y disminuir la cantidad de grasa en la dieta.

TERCERA EDAD Los calambres suelen presentarse en las piernas y en otras partes del cuerpo .

TERAPIA

Masajes que ayudan a aliviar esta dolencia Los calambres, por lo general, se localizan en un músculo o un grupo muscular bien específico, se debe tratar de estirar ese músculo acortado y luego friccionar. Así se aumenta la circulación en la zona, por el trabajo mecánico de la fricción y por el calor que se produce. Es muy importante considerar que los adultos mayores tienen la piel mucho más fina y delicada, por eso es necesario tener cuidado y colocar cremas hidratantes con vitaminas para la piel.

El masaje siempre se comienza con movimientos suaves, luego, con el "amasamiento o petrizage", que relaja los músculos tensionados. La presión es importante para lograr el efecto deseado, pero al comienzo se debe empezar suavemente. Una vez que el paciente esté más relajado, se puede empezar a hacer más presión y para terminar se realiza otra vez suavemente, para ayudar a la relajación final. El masaje nunca debe doler o dejar moretones./abc.com

El tiempo del masaje depende de la intensidad o el tipo de calambre, puede estimular o elevar más la presión.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

AULA MAGNA ELEMENTOS

POR PRIMERA VEZ EN 150 AÑOS ACTUALIZARÁN LA TABLA PERIÓDICA

Por primera vez en la historia, con la nueva información más precisa que han logrado reunir científicos de todo el mundo, diez elementos de la tabla periódica serán actualizados con un nuevo peso atómico. La tabla periódica no ha sido actualizada desde su creación hace unos 150 años.

UNIVERSIDAD

¿Para qué sirve el título profesional?

ENCICLOPEDIA NACE LA VERSIÓN CUBANA DE LA WIKIPEDIA

Cuba presentó esta semana su nueva enciclopedia digital, EcuRed, que al estilo Wikipedia, estará abierta a aportes, correcciones y otras acciones interactivas con lectores y colaboradores. El sito www.ecured.cu explicó que se trata de una "enciclopedia relativamente peculiar"./EFE

APRENDIZAJE

IMPORTANCIA DE ESTUDIAR IDIOMAS EN LA INTERNET

Las facilidades y oportunidades de desarrollar un estudio de idioma en el espacio virtual, se han convertido en la actualidad en una interesante oportunidad de administrar conocimiento y de avanzar en las distintas ofertas que se proponen. La red de redes propone un espacio de aprendizaje./estudiante.org

CURSOS LOS INSTITUTOS CONFUCIOS DIFUNDIRÁN EL IDIOMA MANDARÍN EN EL MUNDO

Los 320 Institutos Confucios instalados en 96 países darán un nuevo paso desde la enseñanza del idioma mandarín a la promoción de la cultura china y los intercambios, según el consejero de Estado, Liu Yandong, informó la cadena de televisión CCTV.

CARTÓN VALIOSO El título profesional es cada vez más relevante a la hora de hacerse espacio en el mundo empresarial.

LA NECESIDAD ECONÓMICA O LA POCA ORIENTACIÓN

Son otros factores que impiden negociar mejor salario a los sin título. VENEZUELA

FUGA DE TALENTOS HACIA COLOMBIA Y PANAMÁ

Se van y puede que no vuelvan. La fuga de profesionales venezolanos está siendo un problema para la economía de este país... y un acicate para las de Panamá, Colombia y EEUU, los países que más los reciben.

ES MÁS FÁCIL DISTRAERSE

Varias personas pueden terminar hablando de otro tema y no de estudio.

DIPLOMA. EL TÍTULO ES FUNDAMENTAL A LA HORA DE NEGOCIAR MEJORES SALARIOS. LA MUJER GANA MÁS ESPACIO.

s una de las primeras preguntas que cruza la mente de los profesionales cuando al culminar sus estudios deben presentarse a una empresa y tienen que completar el espacio de "salario". Los Servicios de Orientación Profesional de diferentes instituciones, como los de las Cámaras de Comercio españolas, indican que más del 75 por ciento de los profesionales está dispuesto a firmar un contrato con un sueldo muy por debajo del merecido por su formación superior.

EL SALARIO Y EL TÍTULO. Lo que indican las Cámaras de Comercio españolas no es sólo una realidad dentro de ese país. Este panorama se

repite a diario posiblemente en todos los países del mundo sin que se haga mucho al respecto. ¿Por qué un estudiante graduado de una universidad puede aceptar un pago muy por debajo del que debería por su formación? Simple. Porque el abismo comunicativo que existe entre el centro de estudios y la empresa es algo que hasta el momento no se potencia de una forma adecuada. Medir el por qué un profesional acepta un pago que no está acorde a su carrera es un poco difícil. Algunos especialistas del Servicio Cameral de Orientación Profesional de las Cámaras de Comercio (SCOP) indican que es por la desesperación que se suele sentir al ya no ser universitario y tampoco ser trabajador.

EL PODER DE LAS MUJERES. Un detalle a tomar en cuenta en el mercado laboral al momento de competir con otros profesionales por un puesto es el creciente empoderamiento de las mujeres al postular a una empresa. Cada día las mujeres demuestran más sus destrezas y dominios académicos, gerenciales y de liderazgo. Muchos indican que esto se debe a que las mujeres saben que por cuestiones sociales están en desventaja en muchos países y por ello suelen ser mejores estudiantes y profesionales, pero, aunque esto sólo es una hipótesis, la presencia femenina en el mercado laboral es un punto a tomar en cuenta. www.estudiante.org elsol@edadsa.com.bo

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

MANDA LA PLATA

FOTO: ARCHIVO

ORIENTE. SÁNCHEZ SERÁ EL NUEVO TÉCNICO DEL EQUIPO REFINERO SI ACEPTA QUE ÉL Y TODO SU CUERPO TÉCNICO GANE 12 MIL DÓLARES MENSUALES. EL PRESIDENTE MIGUEL ANTELO PIDIÓ LICENCIA.

BACKSTAGE

s cuestión de plata. Oriente Petrolero aún no puede definir la contratación del nuevo entrenador del equipo profesional debido a que los postulantes están por encima del presupuesto que maneja la directiva para este tema. El dilema de los directivos refineros empezó cuando el argentino Marcelo Fuentes, cuyo nombre justamente fue dado por Gustavo Quinteros, el entrenador que sacó campeón al cuadro refinero en el torneo Clausura, pidió ganar 20 mil dólares. Hasta ahí sonó el nombre de este ex estratega de Aldosivi de Mar del Plata, ya que después aparecerían los nombres de José Basualdo, Diego Cocca y Fernando “Teté” Quiroz; todos argentinos, pues la idea de los directivos del

club albiverde era mantener la línea de conducción que tuvo Quinteros en esta temporada. En principio, el entusiasmo era tal que todo apuntaba que el duelo se daba entre la propuesta de Cocca y Quiroz, dos jóvenes adiestradores, que sin haber tenido éxitos rotundos en el fútbol argentino había datos de la labor que habían desempeñado en sus equipos. Es el caso de Cocca en Godoy Cruz y recientemente en Gimnasia y Esgrima de La Plata. Pero lo concreto es que pasó el tiempo y con ninguno de los dos se cerró trato. Ambos quieren cobrar de acuerdo a lo que ganan en su país, lo cual se tornó complicado para los directivos de Oriente que han presupuestado 12 mil dólares para el director técnico y sus colaboradores (ayudante de

BOLÍVAR

VILLEGAS ESPERA SU TURNO

Eduardo Villegas dijo ayer que la dirigencia de Bolívar le comunicó que si el club celeste no contrata a un entrenador extranjero le dará su oportunidad al DT cochabambino. Villegas dirigió este año a Wilstermann, equipo al que sacó campeón del torneo Apertura.

campo, preparador físico y entrenador de arqueros). ERWIN SÁNCHEZ. En este trance es que aparece nuevamente el nombre de "Platiní" Sánchez, aunque Miguel Antelo, el presidente de Oriente, jamás descartó al ex DT de la Selección como un candidato al cargo. Las circunstancias hicieron que "Choco" Antelo y Sánchez hayan tenido largas conversaciones, lo que hizo suponer que estaba ya todo dicho entre los dos, por lo tanto era cuestión de horas para el anuncio. OTRO GIRO . Con la nueva reunión del miércoles por la noche, el directorio refinero nuevamente da un giro en su posición. Anuncia que el argentino Ariel Cuffaro Rus-

FBF

MONTERO, SEDE DE CONGRESO

El Consejo Superior de la Federación Boliviana de Fútbol, se reunirá el próximo martes en Montero, con el fin de analizar y aprobar las modificaciones a los estatutos, además de la calendarización del campeonato de la Liga.

so entra en la puja por el puesto. Otra vez, la misma discusión; sin embargo, se acordó al final que si Sánchez baja sus pretensiones, él será el elegido. ¿Lo cumplirán? Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

DICIEMBRE

La fecha prevista para el inicio de la pretemporada del equipo

ENERO

Será la fecha del comienzo del primer torneo liguero 2011.

GUABIRÁ

'CHOCO' ANTELO CON LICENCIA POR 90 DÍAS En principio se creía que la decisión pasaba por una división interna que había en el directorio. Álvaro Velasco, Vicepresidente de Oriente, se encargó ayer de aclarar el asunto. Miguel Antelo pidió licencia por 90 días para iniciar un tratamiento médico y de paso visitar a su hijo mayor que radica en Estados Unidos. "Asumo la presidencia de manera interina. Choco pidió licencia y todo el directorio lo apoyó", dijo ayer Velasco.

MARRUPE PIDIÓ SEIS REFUERZOS Quiero armar un plantel ofensivo, para lograr que Guabirá se coloque entre los primeros lugares del torneo profesional, es por eso que solicité reforzar el equipo por lo menos con seis jugadores”, comentó el nuevo entrenador del plantel azucarero, Claudio Rubén Marrube.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

Se fue Iván 'el terrible'

DEPORTES

REFERATO . EL COCHABAMBINO FUE ÁRBITRO DESDE 1992, AHORA SE DEDICA A SU NEGOCIO TEXTIL Y A SU CARPINTERÍA.

ras 18 años de estar en el mundo del referato, el domingo le llegó la hora de colgar el pito al cochabambino Iván Igor "Terrible" Gamboa. Como todo ser humano, tuvo sus altas y bajas en el referato. Su despedida se debe a que a mediados de año cumplió 45 años, edad máxima para todos los árbitros, según reglamentación de la FIFA.

SUS INICIOS. Animado por uno de sus hermanos a mediados de 1989 hizo el curso arbitral. Tres años más tarde realizó su debut en la Liga del Fútbol Profesional Boliviano un 4 de febrero de 1992 en su natal Cochabamba. "Debuté oficialmente en un partido entre Wilstermann y Petrolero", comenta el ex réferi a tiempo de recordar que la victoria fue para el equipo aviador por 2-1. ÁRBITRO FIFA. Hace 10 años que recibió la insignia FIFA, lo cual le permitió controlar encuentros internacionales, entre otros beneficios. Gamboa recuerda que gracias a su profesión viajó a países donde nunca imaginó llegar.

"Conozco toda Sudamérica. He realizado 78 viajes internacionales y he conocido México y Estados Unidos". LO VEÍA VENIR . En julio cuando cumplió sus 45 años, su familia le hizo recuerdo que le había llegado la hora del adiós. "Desde ese entonces comencé a prepararme, sobre todo en la parte psicológica porque quieran o no se extraña estar dentro de la cancha", aseveró. SU FUTURO. Desde su despedida y al igual que hace 25 años, se dedicará a el negocio familiar. "Tenemos una carpintería y a eso se suma el taller de costura que tenemos hace tiempo", señaló. A la vez comparte el tiempo con la atención médica de su hermana Marlen quien está delicada de salud y a la vez trata de recuperar el tiempo perdido al lado de toda su familia.

TODOS LOS ÁRBITROS PITARÁN HASTA LOS 45 AÑOS

Es la edad máxima que la FIFA ha establecido para todos los árbitros.

Julio Antezana jantezana@edadsa.com.bo

273

PARTIDOS

oficiales fue los que dirigió en toda su carrera.

ENCUENTROS

dirigió en Eliminatorias Copa Libertadores y Sudamericana

SUB 14

GAMBETA

POR EL PASE A LA FINAL La selección cruceña categoría 14 años, logró su tercera victoria en el torneo que se disputa en Santa Cruz, ayer derrotó 3-1 a Tarija y quedó en primer lugar de la serie "A". Hoy desde las 10.30 se medirá contra Beni, de ganar pasará a la semifinal. La jornada comenzará a las 9.00 con el choque entre Cochabamba y Tarija. Santa Cruz parte favorito al título, sólo recibió un gol en contra.

DESPEDIDA La despedida de Gamboa fue el domingo en Santa Cruz entre Real América y Real Mamoré.

CONSEJO FBF

Montero sede de la próxima reunión Ha pedido de la dirigencia de Guabirá, el Consejo Superior de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), se reunirá el próximo martes en Montero, cuyo propósito es analizar y aprobar las modificaciones a los estatutos y reglamentos, además de la calendarización del campeonato de la Liga, en primera instancia la reunión sería en Santa Cruz pero el pedido originó cambio.

SUB 20

Bolivia busca la revancha Sin tiempo para el lamento, la selección boliviana Sub 20 espera hoy, ser la sorpresa ante Argentina, por el campeonato internacional de preparación que se juega en Córdoba desde el pasado lunes, con miras al torneo Sudamericano de la categoría programado para el próximo año en Perú. Los nacionales en el partido inaugural cayeron ante Ecuador por 3 a 0./APG

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

GAMBETA AJEDREZ

EN TARIJA SE MUEVEN LAS ÚLTIMAS PIEZAS

Santa Cruz, Cochabamba, Chuquisaca, La Paz y Tarija, hoy darán inicio al campeonato nacional de ajedrez categoría absoluta en los recintos del estadio IV Centenario de la Andalucía. Este certamen permitirá conocer a los campeones de la temporada 2010, con lo cual acabará la agenda del deporte ciencia.

VOLIBOL UTEPSA Y CATÓLICA DEFINEN EL TÍTULO DE LIGA JUVENIL Utepsa de Santa Cruz y Universidad Católica de Cochabamba esta noche definirán el título de la Liga Juvenil de Volibol rama masculina que en su octava versión se disputa en el coliseo Gilberto Parada. También participan Univalle de Cochabamba, Cossmil de Tarija y la "U" cruceña.

CONGRESO

EN LA PAZ FUNDARÁN LA FEDERACIÓN DE KICK BOXING

Cochabamba, Santa Cruz, Chuquisaca y Tarija, con La Paz, se reunirán en el coliseo Julio Borelli para fundar la Federación de este deporte, con la finalidad de afiliarse a la Federación Internacional y de ese modo permitir la participación de nuestros deportistas en eventos fuera de nuestras fronteras./APG

CAMPEONATO ORUREÑOS VIAJARON AL NACIONAL DE BEISBOL

Con el objetivo de lograr el título nacional, la selección de Oruro se fue rumbo a la ciudad de Tarija para participar en el campeonato nacional de Softbol, rama femenina, que se celebrará entre este sábado y domingo, bajo el control de la Federación Boliviana de Beisbol y Softbol./APG

Colecciona MEDALLAS

GIMNASIA . DIANA STEPHANNI VÁSQUEZ SEOANE GANÓ EL NACIONAL DE ARTÍSTICA EN COCHABAMBA. COMPITE EN CATEGORÍA INFANTIL. RESULTADOS INDIVIDUALES Diana Vásquez Santa Cruz Janice Ricaldi Santa Cruz Stephanie Jordán Cochabamba Ximena Liuca La Paz

51.600 49.300 45.200 26.400

EQUIPOS Santa Cruz La Paz

192.350 131.450

ALGUNOS HITOS 15/11/2004 Ganó 5 medallas de oro en Cochabamba 31/08/2006 Ganó 4 medallas de oro en Chile Ganó 1 medalla de plata en Chile Ganó 1 medalla de bronce en Chile 11/12/2008 Ganó 5 medallas de oro en Cochabamba

iana Vásquez Seoane es la flamante campeona nacional de gimnasia artística infantil. Cotejados los resultados fue elegida como la mejor de su categoría. En el último nacional realizado en Cochabamba, la cruceña se impuso a rivales de La Paz, Potosí, Oruro, Tarija, en las especialidades viga de equilibrio, suelo, salto y barra, llegando a sumar un máximo acumulador de 51.600 puntos. Ese no es su único logro. La cosecha de medallas comenzó el 2004, cuando en la II Copa 7 Estrellas se adueñó de 4 preseas: 2 de oro y 2 de plata. En el 2006 no permitió que nadie se asome al medallero y se llevó consigo las 5 doradas.

El 2008, en preinfantil nivel 1, también en Cochabamba, repitió la dosis, ganó 5 de oro y una de plata para colgarse la media docena en el cuello. Estas alegrías no sólo las saboreó en el país. Fuera de Bolivia conoce de grandes alegrías, como la acontecida en la Copa Italia realizada en Santiago de Chile el 2006. Allí subió seis veces al podio para recibir cuatro medallas de oro, una de plata y una de bronce. Diana Stephanni entrena diariamente a órdenes de su técnico Alexis Ávila. Fuera de la gimnasia estudia en el colegio Isabel Saavedra, pasó a octavo grado.

51.600

Nació en Santa Cruz el 2 de julio de 1998.

Fue el total de su puntaje acumulado

AÑOS

Coco Urquizo www.elsol.com.bo

PUNTOS

SAMIX IMPUSO 'SU LEY' EN EL INTERCLUBES DE NATACIÓN Ayer en la tarde comenzó el campeonato nacional interclubes de natación. Tras un congresillo técnico se estableció efectuar 18 pruebas en cada una de las tres jornadas, las mismas que ayer se iniciaron con 100 metros pecho en juvenil A, 50 pecho en infantil A, 200 libre en juvenil A. Participan de este certamen los clubes Delfines de La Paz, Delfines de Cochabamba, Náutico de Tarija, Trinidad del Beni, Sucre de Chuquisaca y Samix de Santa Cruz. El anfitrión Santa Ana Mixto impuso su ley en las primeras pruebas y se encamina a obtener su quinto título consecutivo, cosecha que comenzó el 2006, 2007, 2008, 2009.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 17 • diciembre 2010

GAMBETA ESPAÑA

IMPLICADO EN DOPAJE ACLARA SOBRE POLÉMICA

Eufemiano Fuentes, médico imputado en la Operación Galgo, ha desmentido que haya puesto en duda los logros de la Selección española de fútbol en la Eurocopa 2008 y el Mundial 2010. En una carta dirigida al presidente de la Federación Española de Fútbol, Ángel María Villar, aclaró sobre su supuesta declaración./EFE

BRASILEÑO KAKÁ VOLVERÁ PRONTO A JUGAR EN REAL MADRID

Kaká, futbolista brasileño del Real Madrid, que fue operado en agosto de una rotura de menisco de la rodilla izquierda, espera regresar a los terrenos de juego después de la fiestas de Navidad. "Tengo muchas ganas y, si todo va bien, espero volver a jugar después de esta Navidad", dijo Kaká./EFE

COI

UN AÑO QUE MARCÓ AL OLIMPISMO INTERNACIONAL

El año que termina ha sido olímpico por la disputa en Vancouver (Canadá) de los XXI Juegos de Invierno en el mes de abril, por la muerte de Juan Antonio Samaranch, presidente del COI entre 1980 y 2001, por el nuevo experimento del olimpismo mundial y los Juegos de la Juventud, que celebraron su primera edición.

TENIS EL 2010 MARCÓ EL PUNTO MÁS ALTO PARA NADAL

El español Rafael Nadal firmó la mejor temporada de su carrera al ganar siete títulos, tres de ellos del Grand Slam, y recuperar el número uno con el que acabó el año. Nadal comenzó y terminó la sesión con derrotas en dos finales, en Doha y en el Masters de Londres, pero entre medias volvió a asombrar./EFE

DEPORTES

PALABRAS... PALABROTAS 2010. FRUTO DE LOS NERVIOS O LA CALENTURA DEL MOMENTO, EN EL 2010 SE DIJERON COSAS EXTRAVAGANTES.

os nervios no suelen ofrecer buenos consejos, acechan la tentación de lograr el objetivo por los métodos más expeditivos y las palabras subidas de tono están a la vuelta de la esquina para desvelar que hay tensiones allí donde parece que reina la calma. Todas estas impresiones pueden desprenderse de algunas de las frases más impactantes del año, reflejadas en la siguiente lista:

GOLF. "Fui infiel. Tuve aventuras amorosas. Engañé. Lo que hice fue inaceptable y yo soy la única persona a la que culpar" (Tiger Woods en la declaración que leyó el 19 de febrero). FRANCIA. "Vete a tomar por el c..., sucio hijo de p..." (Nicolas Anelka, delantero de Francia, en una discusión con Raymond Domenech sostenida el 17 de junio cuando los "bleus" disputaban el Mundial de Sudáfrica). FRANCIA. "Todo el mundo se ríe de nosotros" (El delantero francés Franck Ribéry, el 20 de junio, tras la crisis en la selección gala abierta por los insultos de Anelka a Domenech). DIEGO. "Estoy desesperado... Daría la vida por ser seleccionador" (Diego Maradona, el 24 de septiembre, después de ser destituido tras la eliminación de la albiceleste del Mundial). ALEMANIA. "Estamos atascados en la mier..., tenemos que salir de esta mier..." (el presidente del Bayern Múnich, Karl-Heinz Rummenigge, tras una nueva derrota en la Bundesliga, esta vez ante el

Borussia Dortmund por 2-0, el 3 de octubre). MOURINHO. "Un equipo de primera no puede dar por perdido un partido. Esto en Inglaterra tiene sanción" (José Mourinho, técnico del Real Madrid, al criticar el 11 de noviembre al Sporting de Gijón por alinear una mayoría de suplentes en el partido en casa del Barcelona, en la cuarta jornada liguera). GIJÓN. "José Mourinho es un canalla si dijo de verdad que el Sporting de Gijón regaló el partido al Barcelona cuando jugó en el Camp Nou", (Manuel Preciado, técnico del Sporting, 12 de noviembre). CICLISMO. "La verdad sólo es una: la de la carne", (Alberto Contador, el 25 de noviembre, en alusión al solomillo de ternera que, según sostuvo, estaba contaminado y por ello dio positivo por clembuterol). TENIS. "Me estás diciendo una barbaridad, Carlos, me estás diciendo una locura...Pero ¿qué partido estás viendo, Carlos? Yo la he devuelto dentro...No, no quiero jugar" (Rafael Nadal al discutir una decisión del juez de silla, el brasileño Carlos Bernardes, en el partido contra Tomas Berdych del Master de Londres, el 26 de noviembre). DOPING. "¿Quién se puede creer que yo estuviera traficando con sustancias dopantes? Por supuesto que nunca he traficado con sustancias dopantes", Marta Domínguez en entrevista con EFE. EFE www.elsol.com.bo

AFA

Cappa y Schelotto están a un paso de Gimnasia La directiva de Gimnasia y Esgrima La Plata acordó en un "80 por ciento" el fichaje del técnico Ángel Cappa, recientemente destituido de River Plate, informó Héctor Delmar, Presidente del club de la provincia de Buenos Aires. "Cada vez nos gusta más Cappa", admitió el dirigente, quien se mostró muy optimista en cuanto a que el entrenador asuma finalmente la conducción del equipo, que tiene muy complicada su

permanencia en la Primera División argentina. El club gestiona también la contratación del punta Guillermo Barros Schelotto, quien jugó los últimos años en la Liga de Estados Unidos. El 'mellizo' Barros Schelotto, de 37 años, tiene buena relación con Cappa y estaría dispuesto a terminar su carrera en el equipo que le vio nacer y que le permitió pasar al Boca Juniors, donde se consagró como futbolista. /AFP

MLS

COLOMBIANO JUAN PABLO ÁNGEL PASÓ AL GALAXY

El delantero colombiano Juan Pablo Ángel cambió el frío neoyorquino por el calor de Los Ángeles después que el equipo local del Galaxy ha adquirido sus derechos al Dynamo de Houston.

El retorno de Ángel Cappa a Argentina no fue exitoso.

CONFESIÓN A diferencia de otros, Tiger reconoció su culpa y asumió.

FÚTBOL

Aguardan sorteo de la Champions League 2011 Barcelona, Real Madrid y Valencia, en la Liga de Campeones, así como los representantes españoles de la Liga Europa, aguardan su destino continental, que quedará perfilado en el sorteo de octavos y dieciseisavos de final, respectivamente, que se desarrollará el viernes, desde las 12.00, en Nyon (Suiza). Cuatro equipos ingleses (Chelsea, Manchester United, Arsenal y Tottenham), tres españoles (Barcelona, Real Madrid y Valencia), tres italianos (Inter, Roma y Milán), dos alemanes (Schalke y Bayern Múnich), dos franceses (Lyon y Marsella), un ucraniano (Shakhtar Donetsk) y otro danés (Copenhague), afrontan el tramo final de la máxima competición continental. El sorteo será dirigido: no podrán enfrentarse aún entre sí dos equipos de un mismo país, por un lado, ni coincidir los que ya han compartido grupo en la primera fase. Barcelona, Real Madrid,

Tottenham, Schalke, Manchester United, Bayern, Chelsea y Shakhtar estarán incluidos en el bombo de los campeones de grupo. Afrontarán los encuentros de vuelta de los octavos de final como locales. Valencia, Inter, Lyon, Copenhague, Roma, Marsella, Milán y Arsenal formarán el bombo de los segundos de la primera eliminatoria./EFE

La Liga de Campeones de Europa ya genera expectativa.

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA viernes 17 • diciembre 2010

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO

SANTA CRUZ HOY

SÁBADO

31° 20º N 7 Km/h Humedad: 75 %

31° 21º N 10 Km/h Humedad: 68 %

DOMINGO

LUNES

30° 20º N 8 km/h Humedad: 95 %

29° 20º N 6 Km/h Humedad: 96 %

ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

(22 mar.-21 abr.)

(21 abr.-20 may.)

(21 May.- 21 Jun.)

(22 Jun.-22 Jul.)

(23 Jul.-22 Agos.)

(23 Agos.-22 Sep.)

Controla tus inversiones durante los próximos días. Hay un poco de confusión en el aire que tiene que ver con lo financiero.

La clave para ti hoy será la creatividad y la ambición. Es una gran combinación para trepar la escalera corporativa.

Es un buen momento para ser honesto contigo mismo en relación a lo que deseas. Si quieres algo realmente, puedes lograrlo.

Hoy podrías descubrir que te sientes más competitivo que lo normal, o más concentrado en tus objetivos futuros.

Cierra los ojos unos instantes e imagínate dentro de cinco o diez años. Permítete soñar un poquito.

Hoy vas a necesitar practicar un poco tu paciencia. Has estado trabajando duro para poder desempeñarte mejor en tu cargo.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

(23 Sep. -23 Oct.)

(24 Oct. -21 Nov.)

(22 Nov. -21 Dic.)

(22 Dic.-19 Ene.)

(20 Ene.-18 Feb.)

(19 Feb.- 20 Mar.)

Quizás estés pensando en mudarte a un nuevo departamento. Es tiempo de realizar algunos cambios en tu entorno de vida.

Descubrirás la habilidad para mirar más fácilmente el lado brillante de la vida. Esto te reportará mucho bien si es que las cosas han estado duras.

El trabajo, el ambiente laboral, asuntos relativos a tus padres y pareja son causantes de tensión y pueden significar una limitación.

Sentirás ganas de adoptar una nueva filosofía personal. Puede que desees utilizar ciertas frases inspiradoras de algunos libros.

Hoy se puede retrasar un viaje o negocio internacional. Toma precauciones y ten más paciencia. Es necesario que reflexiones.

Podría venirte a la mente eventos del pasado, trata de poner en orden estos recuerdos. A veces puede ser bueno recordar el pasado .

ROSALUZ Y MAURICIO EXPERTOS EN AMARRE DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFICILQUE SEA. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com