El Sol 27-01-11

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Jueves 27 de enero de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 120 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o

2 RUN

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

LAS 10+INTERESANTES

BREVES

BÚHO EBRIO FUE SALVADO POR LA POLICÍA ESPAÑA

Según informó la revista ‘Spiegel’, una señora salió a pasear a su perro cuando vio al desafortunado borracho y llamó a la policía. El pájaro encontró una botella de Schnapps tirada al lado de una carretera en el Sur de Alemania. Aparentemente, el pobre animalito tomó tanto, que no podía moverse y se quedó sentado en la carretera sin hacer caso a los automóviles. Ni siquiera podía parpadear bien. “No era necesario hacerle la prueba de alcohol”, comentó el policía que recogió al pájaro. Estaba demasiado ebrio y tuvo que pasar varias horas descansando hasta que pudo volar. / EFE

SAN ANTONIO ABAD, EL ÚNICO SANTO SINDICALISTA

La localidad de Trigueros vive cada año el último domingo de enero una de las procesiones más originales de España, ya que su patrón, San Antonio Abad, el único santo sindicalista, sale en procesión por las calles del municipio durante unas 30 horas, mientras los vecinos protagonizan las "tiradas" de alimentos durante el recorrido. Las "tiradas" son seguidas por miles de visitantes, que observan cómo los vecinos arrojan al Santo pan típico del municipio, jamones y chorizos. / EFE

www.elsol.com.bo

ARGENTINA

LADRONES CONFUNDEN DROGA CON LAS CENIZAS DE UN MUERTO Tres delincuentes entraron en una casa y pensaron que una urna contenía cocaína, pero realmente eran las cenizas de un muerto. Tres hombres fueron arrestados bajo cargos de robo y hurto mayor. Ellos, junto con dos menores de edad que no pueden ser identificados, presuntamente robaron los restos incinerados de un hombre que pensaron era cocaína, en la casa de una mujer. En realidad era la urna que contenía las cenizas de su padre. Los sospechosos que confundieron las cenizas, pronto descubrieron el error al inhalar las cenizas. / AFP

AVES A falta del lenguaje verbal, la mayoría de los animales buscan otras formas de comunicación a través del lenguaje corporal y sonoro. Una investigación pionera del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) demuestra que el milano negro utiliza desechos plásticos para advertir a otras aves sobre sus capacidades de lucha, la calidad de su territorio y su propensión al conflicto físico a modo de señal de prohibido el paso. / EFE

ESPAÑA

INVESTIGACIÓN

EL FRÍO BAJO CERO CONGELA HASTA A LAS ESTATUAS

LOS MAYAS NO PREDIJERON EL FIN DEL MUNDO PARA 2012 LONDRES

Jim Starr, un inglés de 36 años, fue advertido por la Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA) que no puede andar en su silla de ruedas que fue hecha para su uso personal. Este hombre, que desde 1999 quedó confinado a una sillas de ruedas debido a su artritis y problemas en la espalda, había obtenido una silla de ruedas todoterreno. Sin embargo no podrá usarla más en las vías públicas, porque se parece más a un tanque./ EFE

DEMASIADA CALEFACCIÓN HACE AUMENTAR LA OBESIDAD

De acuerdo con un estudio publicado en la revista Obesity Reviews, abusar de la calefacción en el invierno podría estar contribuyendo al aumento de la obesidad en Reino Unido, Estados Unidos y otros países desarrollados. Según los autores, reducir la exposición al frío reduce la necesidad de consumir energía para permanecer calientes y reduce la capacidad del cuerpo para producir calor. / EFE

INVESTIGACIÓN

PARENTESCO ENTRE HUMANOS Y ORANGUTANES

Los orangutanes comparten con el ser humano un 97% de sus genes, lo que les sitúa como unos parientes más lejanos de nuestra especie que los chimpancés (cuya similitud genética alcanza hasta el 99%). Así lo ha revelado el genoma del 'hombre de los bosques' ('Pongo'), como lo llaman en las islas que habita. Este nuevo genoma se suma al ya conocido del macaco reshus, el chimpancé, los neandertales y el ser humano moderno y, según los expertos, ayudará a conocer mejor nuestra evolución./ EFE

SALUD

UNA SILLA DE RUEDAS QUE MÁS PARECE UN TANQUE Los leones del carro de la diosa Cibeles llenos de carámbanos congelados tras las fuertes heladas registradas el lunes en Madrid, al igual que en otros puntos de la geografía. En las cercanías de la capital, el municipio serrano de Buitrago de Lozoya, las temperaturas llegaron a 9,8 grados bajo cero, la mínima registrada en la Comunidad de Madrid, que se encontraba en alerta meteorológica amarilla por frío intenso. Las calles quedaron cubiertas de un manto blanco. / EFE.

ESTUDIO

MEZCLA DE LECHE CON ORINA DE CAMELLO PODRÍA DAR FIN AL CÁNCER

Las supuestas predicciones de la civilización maya sobre el fin del mundo en 2012, son falsas, esta fecha se refiere al terminó del calendario de dicha cultura y no al fin de la humanidad, afirman investigadores de la Universidad Nacional de México. El 22 de diciembre de 2012 no se acabará el mundo, ni ocurrirá una catástrofe; tampoco existe alguna profecía maya al respecto como sostienen algunas afirmaciones sin sustento científico, advirtieron especialistas mexicanos. / EFE

Un grupo de científicos descubrió un medio de lucha contra el cáncer en base a la leche de camello y orina, que fue probado ya con éxito en ratones y ahora se espera su aplicación en personas, reveló Abdullah A.Alnadzhar, presidente del Fondo de Ciencia árabe y Tecnologías, citado por The Times of India. El experimento realizado por expertos de la universidad Sharjah y el Instituto del Cáncer en Bagdad, reveló un rasgo asombroso del sistema inmunitario de los camellos, que gozan de la característica del “rejuvenecimiento”. / EFE

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

3

FOTO: ALLEXANDER TERRAZAS

RESCATAN 2 CUERPOS SIN VIDA

FALLECIDOS. Jhonny Cairo y Félix Alberto Montaño fueron rescatados ayer por la noche del derrumbe del Málaga.

TRAGEDIA. AYER SE LOGRÓ RESCATAR A DOS PERSONAS MÁS DEL EDIFICIO MÁLAGA Y AÚN SE TRABAJA EN EL RESCATE DEL TERCER MUERTO POR CAUSA DE LAS LESIONES.

D

e los escombros del edificio Málaga rescataron ayer dos cuerpos sin vida, por lo que ya son tres los muertos de la tragedia ocurrida el lunes a las 22.00).

Jhonny Cairo (15) presuntamente albañil y Félix Alberto Montaño Pizarro, chofer de la empresa constructora son los nombres de las víctimas fatales, que fueron identificadas por sus familiares..

El cuerpo sin vida de Cairo fue detectado en horas de la mañana; sin embargo, sólo lograron sacar el cadáver a las 18.40, de la tarde. debido a que se debió ingresar varios metros bajo los escombros en el que estaba atrapado.

INFORME FORENSE. De acuerdo con la información proporcionada en la morgue el hombre habría muerto de un traumatismo encéfalo craneano crónico por aplastamiento de cabeza y cráneo.

Al no contar con la documentación de identidad se reconoció al muchacho por su vestimenta una polera blanca en la que se lee Ferretería Silvana y una bermuda jeans blanca.

SEGUNDO. Media hora después, los rescatistas lograron sacar el segundo cuerpo sin vida del chofer de la empresa, quien fue identificado en el instante, y que murió por trauma encéfalo cra-

neano y otras lesiones graves en la parte inferior de su cuerpo.

Al cierre de edición (21.00) los bomberos y voluntarios trabajaban en rescatar el cuarto cadáver.

Según se informó los cuerpos estaban en la parte central junto al ascensor de lo que era el edificio .

RESCATE. De acuerdo a la información que se manejan los rescatistas ya habrían dado con los puntos donde están otro grupo de personas que se encuentran en el ascensor de la zona central. Por lo que se está viendo la manera de agilizar el rescate para encontrar con vida a quienes habitan agazapados en el lugar.

Estas personas que aún se desconoce quiénes serían se habrían salvado debido a unos bloques de cemento que evitaron que los pedazos cayeran sobre ellos.

Para dicho rescate se prevé la llegada de una maquinaria procedente de San Ramón, que permitirá cortar los fierros y otro material para abrir un boquete y poder sacar a las víctimas puesto que la idea de que se haga un túnel interno fue descartada. Según los datos que maneja Bomberos, aún quedan 12 personas atrapadas y se desconoce en qué estado se encuentran El Sol elsol@edadsa.com.bo

LOS VOLUNTARIO SUMAN PARA EL TRABAJO HORMIGA

Hay más de 350 personas trabajando en 16 brigadas de rescate.

SE AGUARDA LA LLEGADA DE PERSONAL PROFESIONAL

Muchos familiares piden que se solicite ayuda a expertos chilenos.

ATRAPADOS

Para el especialista Carlos Sarmiento, en el lugar no se está trabajando con el material adecuado para el rescate y a ello se suma la falta de agua en las personas que están entre los escombros y la respiración de aire acondicionado El especialista en este tipo de desastres, señaló que los voluntarios trabajan en contra del tiempo ya que a estas alturas las personas pueden estar deshidratadas y respirando aire de mala calidad ya que pueden tener una deficiencia

respiratoria por lo que calcula que lleguen a sobrevivir cinco o seis días más.

Asimismo, señaló que los voluntarios ponen en peligro a las víctimas ya que según dijo al haber tanta gente puede perjudicar la ventilación de los mismos.

Sarmiento lamentó que las diversas brigadas no logren avanzar más ágilmente por la discrepancia entre las estrategias a seguir en beneficio de las personas afectadas que se estiman serían ocho.

FOTO: BETO JUSTINIANO

Para un experto pueden resistir cinco días más

De acuerdo a un experto en el tema, la excesiva transitabilidad puede afectar a las personas afectadas.

4

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2010

SANTA CRUZ

UNEN ESFUERZOS PARA RESCATE EQUIPO ESPECIALIZADO. Los alcaldes de La Paz, Trinidad y concejales de Santa Cruz y Tarija visitaron el centro de operaciones que se encarga del rescate en los escombros del edificio Málaga. En la oportunidad, el concejal Oscar Vargas anunció la presencia de 17 especialistas que provienen de la unidad de rescate de la comuna paceña que cuentan con una vasta experiencia en tareas de salvamento debido al deslizamiento de laderas y derrumbes de edificaciones que se da comúnmente en la urbe capitalina.

“Debemos tener serenidad antes de buscar culpables, toda ayuda es buena porque nunca habíamos visto algo parecido en Santa Cruz. Por eso debemos aprender de las desgracias planteando la creación de una unidad similar a la que existe en La Paz para poder operar en este tipo de contingencias”, puntualizó Vargas.

Por su parte, el alcalde paceño, Luís Revilla, informó que los rescatistas son ingenieros estructuralistas formados para este tipo de tareas y espera que su experiencia sirva para coadyuvar las actividades de las brigadas.

GOBERNACIÓN. Por su parte, el director del Centro de Operaciones de Emergencia (COE) de la Gobernación de Santa Cruz, Guillermo Saucedo, sostuvo que lo que se quiere es multiplicar los recursos para avanzar lo más

DERRUMBE. LOS RECURSOS ECONÓMICOS Y HUMANO SUMAN PERO NO ABASTECE.

FOTO: REGIS MONTERO

L

as labores de rescate de los sobrevivientes que se encuentran atrapados en los escombros del edificio Málaga que se derrumbó la noche del lunes, moviliza a instituciones del país que enviaron recursos económicos y humano para reforzar la búsqueda y hallazgo de los sobrevivientes.

TRABAJOS. Se aguarda la llegada de profesionales de Perú y La Paz. rápido posible y dar con el lugar donde se encuentran los sobrevivientes.

“En este momento está partiendo un avión Hércules que ha dispuesto el Ministerio de Gobierno para traer una máquina especial que va hacer el corte de lozas. Así mismo, también vamos a contar con otra perforadora y para mañana, Comibol

nos ha ofrecido otras alternativas; cosa de que podamos hacer, la mayor cantidad de acciones al mismo tiempo”, destacó Saucedo.

Por otra parte, la autoridad señaló que se busca la manera de introducir una sonda por donde se pueda hacer llegar agua, alimento y oxígeno a los lugares donde están las personas atrapadas.

Finalmente, Saucedo añadió que son aproximadamente 350 rescatistas divididos en 16 grupos que trabajan en el retiro de escombros. “Se estima que son entre 15 y 16 personas que se encuentran atrapadas”, comentó.

Marciana Soliz msoliz@edadsa.com.bo

LA GENTE SE DESESPERA Y QUIERE AYUDAR

Familiares de las víctimas también se sumaron al trabajo de rescate.

MUNICIPAL

APRUEBAN RECURSOS PARA RESCATE El Concejo Municipal capitalino aprobó ayer en la mañana el uso de recursos municipales para garantizar las tareas de rescate de las personas atrapadas bajo los escombros del edificio.

La ordenanza declara la urgencia y autoriza al ejecutivo municipal el uso de recursos económicos, humanos, maquinaria, y equipos disponibles con la finalidad de coadyuvar en la asistencia, apoyo y operaciones de rescate de las personas que lamentablemente se encuentran atrapadas como consecuencia del colapso de la edificación. Por la tarde algunos miembros del organismo deliberante visitaron el lugar de los hechos. El concejal Manuel Saavedra dijo que no es momento de buscar culpables sino de continuar con los trabajos de rescate y encontrar sobrevivientes y mantener la esperanza.

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

5

CRECE LA DESESPERACIÓN L

os nervios y la desesperación se apoderan de los familiares de las al menos 12 personas que permanecen atrapadas entre los escombros del edificio Málaga. Pese a que allegados de al menos siete personas atrapadas confirman que han logrado contactarse con sus seres queridos, los rescatistas aún no han logrado llegar al lugar en el que se encuentran, aún sabiendo dónde se encuentran. Según datos extraoficiales los obreros estarían en el baño del sótano de la edificación y en el ascensor.

NERVIOS. “¡Están vivos!", dijo Emiliana Mamani, madre de Pedro Condori, con la voz que denotaba esperanza pero a la vez angustia porque su hijo pueda ser rescatado. “Me ha llamado a las dos de la mañana, me dijo que está en el sótano que pidamos ayuda urgente porque les está faltando el aire”, exclamó la mujer que no logró saber más de su hijo tras perderse la conexión“, luego agregó que "me estoy volviendo loca, llamamos y el teléfono está apagado”, dijo llorosa la mujer que al igual que las demás familias no pierden la esperanza de que llegue la hora de tener a sus seres queridos.

Marciana Soliz Roca elsol@edadsa.com.bo

CRISIS. Los familiares están perdiendo la calma a medida que pasan las horas y no avanza el rescate.

VOLUNTARIOS

PROBLEMAS

Varios albañiles de obras ajenas al edificio se presentaron como voluntarios para ayudar a retirar los escombros como una forma de solidarizarse con sus semejantes.

"Mañana me puede tocar a mí", dijo un obrero que ayudó ayer.

La prensa ha sido limitada para acceder al lugar de los hechos; sin embargo, hubo quejas por el trato de los guardias. Ayer una funcionaria municipal quiso evitar una entrevista de los medios a un familiar de un desaparecido pese a que estaba fuera del área de restricción.

ALBAÑILES SE SOLIDARIZAN.

ECOS

ATRAPADOS. Al igual que Pedro Condori (21), han dado señas de vida el calculista de la obra Armando Ribera, padre de la modelo Maricruz Ribera; el contratista José Luis Encinas (31), y el ingeniero civil Jesús Casanova (28), este último no trabajaba en la obra y fue al lugar a petición del Ribera quien habría sido su amigo y le requirió que le ayude con el problema, relataron sus familiares.

Ayer por la mañana familiares del obrero José Luis Camacho, que llegaron desde Cochabamba, rompieron en llanto al no lograr una noticia del hombre que llegó a Santa Cruz hace diez años para buscar trabajo. "Se vino en busca de mejores días y se pilla esta desgracia, mi madre no encuentra consuelo", dijo Germán Camacho, que junto a su madre no se han movido del lugar de los hechos esperando una buena noticia.

La modelo Maricruz Ribera no es ajena a la situación, pues su padre tampoco ha logrado ser rescatado.

La rubia finalmente accedió a hablar en un medio de comunicación para manifestar su agradecimiento y desesperación.

ROCES ENTRE LA PRENSA Y GUARDIAS.

ORACIONES

LA FE ES LO ÚLTIMO QUE SE PIERDE. Misioneros, católicos y evangélicos llegaron ayer al lugar para brindar apoyo moral a los familiares de los obreros atrapados.

Algunos amigos incluso han hecho vigilia en el lugar para elevar plegarias por la salud de los atrapados. Una Virgen también ha sido llevada al lugar de los hechos.

FOTO: REGIS MONTERO

ANGUSTIA. EL LLANTO SE APODERA DE FAMILIARES DE DESAPARECIDOS DEL MÁLAGA ANTE LENTO RESCATE.

6

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

DIPUTADOS

MASTICADO

RATIFICAN CABEZAS DE COMISIONES

FORO

POLÍTICA MÁS COCA EN SANTA CRUZ

El jefe de bancada del MAS en la Cámara Baja, Edwin Tupa, confirmó ayer la ratificación de las diputadas oficialistas Cecilia Ayllón como titular de la Comisión de Justicia Plural, y de Betty Tejada en la Comisión de Organización Territorial del Estado y Autonomías. / ANF

Los comercializadores de la hoja de coca en Santa Cruz revelaron ayer que en un 80% aumentó el "acullico" en tierra cruceña y que esto provoca que se reciba el 37% de la producción total de la hoja milenaria / A.D.

SENADOR

NUEVA LEY DE LA COCA El senador del oficialista Movimiento Al Socialismo (MAS), Eugenio Rojas, anunció el miércoles que se alista un proyecto de Ley del Régimen de la Coca para separarla de la Ley 1008, que se refiere a sustancias controladas y que impone drásticas penas a los narcotraficantes. / ABI

Cierran la puerta a la DEA E

n una jornada de acullico masivo, con que se dio impulso a la campaña para despenalizar el masticado de coca en la ONU, el Gobierno negó un posible retorno a Bolivia de la Agencia Norteamericana Antidrogas (DEA) y paralelamente se enviaba a la cárcel a un alcalde del MAS por posesión de droga.

Estados Unidos respondió, mediante un comunicado de su embajada en el país, que no apoyan levantar el veto a la hoja de coca realizando una propuesta de enmienda que hace Bolivia a la ONU por la Convención de 1961, aclarando que es una herramienta importante para la lucha mundial contra el narcotráfico.

Este documento incluyó a la coca en una lista de estupefacientes e instó a eliminar su masticado en 25 años. Desde el año 2009, el Gobierno de Evo Morales busca que esta situación se revierta.

LA JORNADA DE LA HOJA. "Coca no es cocaína", fue el lema para todos los acullicadores que se concentraron en Santa Cruz, La Paz y Cochabamba participando en la convocatoria a nivel nacional de los movi-

mientos sociales afines al MAS y liderada por los asambleístas oficialistas para reforzar el pedido a la ONU. "Son costumbres ancestrales que nos sirven también en la medicina porque la hoja de coca natural no es droga", defendió desde la plaza principal del Plan Tres Mil, en tierra cruceña, Demetria Juárez, presidenta de la Asociación de Hoja de Coca. Añadió que la coca tiene también otras aplicaciones en remedios, alimentos y otros. El diputado del MAS, Franklin Garvizú, sostuvo que el mundo entero debe entender que la coca en Bolivia es "cultura y tradición", por tanto se debe respetar. El parlamentario lideró junto a otros asambleístas oficialistas una marcha en La Paz, que llegó hasta la plaza San Francisco y luego terminó en una vigilia en las afueras de la embajada norteamericana.

Durante la jornada, el canciller David Choquehuanca en entrevista con CNN negó que haya abierto la posibilidad para el retorno de la DEA.

Arminda Dávalos adavalos@edadsa.com.bo

FOTO: APG

CANCILLER. SU SALIDA DEL PAÍS NO TIENE MARCHA ATRÁS DIJO EN UNA JORNADA DE IMPULSO AL ACULLICO DE LA COCA.

HARTA COCA En La Paz acullicaron frente a la Embajada de Estados Unidos.

"La DEA no vuelve a Bolivia. Quiero que quede claro este tema, para no entrar en ninguna especulación” David Choquehuanca

CANCILLER DE BOLIVIA

EL SENADOR DEL MAS ISAAC ÁVALOS ACUSÓ A LA DEA

de intromisión y por eso justificó su negativa para que retorne al país.

YASIF MAMANI, ALCALDE DE CALAMARCA, FUE HALLADO

Con 2,5 kilos de droga, en control rutinario en Achica Arriba.

SANTA CRUZ

Un masista tomará el control de la Brigada El masista Mauro Peña que fungía como Vicepresidente de la Brigada Parlamentaria, dijo ayer que está a la espera de una resolución de la Cámara de Diputados para asumir como presidente de esa institución en forma automática.

"No tiene nada de raro, somos la segunda fuerza departamental y como el presidente Jorge Flores fue a La Paz a asumir su curul como vicepresidente de la Cámara de Diputados yo subo a su cargo", dijo.

Asimismo, el elegido presidente

de la Brigada Parlamentaria Cruceña, Jorge Flores, en un contacto telefónico desde La Paz señaló que ese hecho no significa haber entregado la presidencia al partido oficialista.

Explicó también que no hay ningún tipo de negociación con el MAS, como dicen, y aseguró que por reglamento, quien debe asumir en la Brigada Parlamentaria de Santa Cruz debe ser alguien de la oposición por ser la primera fuerza en el departamento./ ERBOL

En Santa Cruz, PPB Convergencia fue la primera fuerza en las elecciones de diciembre de 2010.

BOLIVIA 360°

MINISTERIO DE TRABAJO ADMITE QUE FINANCIA A SINDICATOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

GOBIERNO PROCESARÁ A EMPLEADORES QUE NO PAGUEN AFPS El ministro de Economía, Luis Arce Catacora, informó que en un plazo de 120 días la Gestora Pública iniciará procesos coactivos de cobro y penal a los empleadores que no depositen los aportes descontados a los trabajadores para su jubilación. Arce manifestó que el inicio de los dos procesos por morosidad comprenderá la interrupción en la gestión administrativa de los deudores. "Vencido el plazo, la Gestora Pública iniciará acciones judiciales y penales para las sanciones que correspondan./ANF

FAMILIA DESAPARECE EN EL SALAR DE UYUNI

El Ministerio de Trabajo financia gastos por un monto de 35 mil bolivianos a organizaciones sindicales afiliadas a la Central Obrera Boliviana (COB). Así lo admitió el director de Asuntos Sindicales del Ministerio de Trabajo, Luis Ruiz, quien dijo que esa cartera de Estado determina un presupuesto para solventar los gastos de sindicatos de la COB por concepto de refacción de sedes en todo el país.

Jaime Solares, secretario de la COD de Oruro, lamentó que algunas organizaciones sindicales acepten dinero del Gobierno. /ERBOL

AUTORIDADES Y DIRIGENTES FIRMAN ACTA DE PAZ EN LLALLAGUA

7

FLASH LA PAZ

500 MIL DÓLARES PARA DISEÑO FINAL DEL PROYECTO LA PAZ BUS

La Alcaldía invertirá 500.000 dólares en el diseño final del proyecto La Paz Bus gracias a un financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y una contraparte de la municipalidad, informó el alcalde paceño Luis Revilla y se comprometió a concretarlo en tres años./ANF

EL ALTO INTERNET INALÁMBRICO GRATIS PARA 23 ESCUELAS

La fundación “Estás Vivo” realizó la entrega de equipos de Internet inalámbrico a 23 nuevas unidades educativas de la ciudad de El Alto, que beneficiarán a 146 mil estudiantes. En 3 años, el programa "Educando con V-Net" llegó a 186 unidades educativas del país en todo el país./ANF

Una familia se encuentra desaparecida desde el domingo en el salar de Uyuni y las condiciones climáticas de la zona dificultan su rescate. Según el reporte de un funcionario del Hotel Sajama, salió de su instalaciones una familia en una vagoneta Mitsubishi con la intención de conocer el volcán de Tunupa, pero al no tener guía, ya no volvió más y no se conoce su paradero”. El incidente se debió a las fuertes lluvias registradas en los últimos días, que generaron neblina./ERBOL

www.elsol.com.bo

ADVIERTEN CON ANULAR ASCENSOS

MERCADERÍA INCAUTADA SE ENTREGARÁ A DENUNCIANTES El presidente Evo Morales anunció que seguirá la lucha frontal contra el contrabando y se endurecerá con las medidas aplicadas a este delito, que además aumentarán las recompensas para quienes denuncien a los comerciantes de mercadería ilegal, entregándoles sin mayor trámite un veinte por ciento de lo incautado por la Aduana o la Policía. Morales entregó ayer en Viacha (La Paz), junto al Comando Conjunto Andino, víveres, combustible y otros artículos decomisados a los contrabandistas.

La nueva norma, que endurecerá aún más las medidas en contra del contrabando, será presentada a la Asamblea Legislativa Plurinacional en los próximos días./FIDES

El presidente del Comité de Defensa del Senado, Isaac Ávalos (MAS), advirtió al Comando General del Ejército con anular los ascensos al grado de general por haber incumplido la Resolución emitida por el Cámara Alta. "Yo quiero ser sincero, hemos sacado una Resolución Camaral instruyendo a las Fuerzas Armadas que en temas de calificación para ascensos se basen en las normas.

No hemos dicho que vayan y elijan otro comité. Se puede anular su elección si no nos hace caso, ¿qué somos los senadores?''./ANF

Dirigentes de los ayllus Sikuya y Chullpas, cooperativistas mineros, además de autoridades municipales, policiales y de sectores que representan a la población de Llallagua suscribieron un acta de pacificación de cuatro puntos, en el que descartan nuevas marchas de protesta por la subida de precios con el fin de restablecer la tranquilidad. En el documento se da un plazo de 48 horas a las autoridades de gobierno para que se constituyan en el lugar y den solución al problema de subida de precio./ERBOL

jueves 27 • enero 2011

SE EXCUSA EL FISCAL DESIGNADO AL CASO VIDEO SOBORNO El fiscal Harry Suaznabar informó que tras haber sido designado para la investigación del caso video-coima, en el que un supuesto ex funcionario de la Defensoría del Pueblo aparece entregando dinero a un implicado en el caso terrorismo, para que huya al exterior, presentó una excusa al caso porque trabajó en esa entidad más de cinco años (2001 a 2007). Dijo que está consciente que su objetividad puede verse vulnerada investigando a una persona que ha ingresado a esa institución y ha dañado la imagen de la misma./ ABI

BENI

EJECUTIVO Y GOBERNACIÓN EN CONTROVERSIA POR CAMPAÑA CONTRA DENGUE

El Gobierno nacional y la Gobernación confirmaron por separado la realización de una segunda campaña contra el dengue en la capital. Mientras el viceministro de salud, Martín Maturano, indicó que la movilización sanitaria comenzará hoy, en el COE de Salud se indicó que será el viernes./FIDES

COCHABAMBA GOBERNADOR POSESIONÓ A SU NUEVO GABINETE

Como estaba previsto, el gobernador Edmundo Novillo posesionó a su nuevo gabinete, conformado por 7 secretarías y 18 direcciones, quedando pendiente la posesión del Secretario de Minería y del Director de hidrocarburos que se fusionó a Desarrollo Industrial y Tecnológico./FIDES

SANTA CRUZ

CHIQUITANOS DICEN QUE NO HAY DOTACIÓN DE TIERRAS

El secretario ejecutivo de la Federación Regional de Trabajadores Campesinos de la Chiquitania (FRTCC), Ever Justiniano, aseguró que en esta región no existe una política gubernamental de dotación de tierras a favor de todos los sectores./FIDES

8

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA jueves 27 • enero 2011

SON DOS LOS CANDIDATOS QUE DISPUTAN PRESIDENCIA DE HAITÍ

PLANETA 360°

ÓRBITA

3.000 DESPLAZADOS EN COLOMBIA

BÉLGICA

MEDIADOR EN CRISIS POLÍTICA DIMITE Y EL REY LO ACEPTA

Al menos 3.125 personas se han visto obligadas a dejar sus hogares en zonas rurales de Anorí (noroeste de Colombia) ante las presiones de las FARC, que buscan proteger los cultivos ilícitos de hoja de coca, dijeron fuentes oficiales.

"Ya tenemos un consolidado de 3.125 personas obligadas a un desplazamiento forzado por la violencia", afirmó Alexander Restrepo, secretario de Gobierno de Anorí, localidad del departamento de Antioquia, en declaraciones a medios colombianos./EFE

El senador socialista flamenco Johan Vande Lanotte, nombrado "mediador" en la crisis política belga por el rey Alberto II, ha presentado ayer su dimisión ante el monarca por segunda vez en menos de un mes, al no lograr ningún avance sobre las diferencias que enfrentan a los principales partidos del país./EFE

HONDURAS

MISIÓN GESTIONA LIBERACIÓN DE PESCADORES DETENIDOS EN JAMAICA

www.elsol.com.bo

CHÁVEZ MANTENDRÁ SUS PODERES ESPECIALES

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, retiró ayer su ofrecimiento de devolver en mayo los poderes especiales que le concedió el anterior Parlamento en forma de Ley Habilitante y dijo que sigue en vigor el plazo inicialmente previsto, que expira a mediados de 2012.

"La Ley Habilitante sigue como está, aprobada por la Asamblea Nacional de Venezuela por año y medio, para que tengamos más tiempo de enfrentar estas cosas", dijo Chávez al culpar a la oposición de su decisión por exigirle que devolviera inmediatamente esos poderes.

Chávez ofreció el pasado 15 de enero en la nueva Asamblea devolver los poderes especiales que le había concedido el anterior Parlamento, el pasado 17 de diciembre, para que pudiera legislar sin control parlamentario durante 18 meses para afrontar la emergencia derivada de las lluvias./ EFE

El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, consideró ayer "escandaloso" el envío por la Fiscalía de Milán al Parlamento italiano de unos 300 nuevos folios pertenecientes al sumario del caso Ruby, por el que se le investiga por concusión e incitación a la prostitución de menores.

"No tengo nada que declarar sobre eso. Es todo escandaloso", manifestó Berlusconi a la prensa al ser preguntado por el envío de la Fiscalía milanesa, mientras abandonaba la Cámara de los Diputados, a la que acudió para participar en la votación de la moción de censura al ministro de Cultura, Sandro Bondi.

EGIPTO

El partido oficialista de Haití, Inite, anunció ayer la retirada de su candidato, Jude Celestin, de la carrera electoral y dejó así vía libre a la ex primera dama Mirlande Manigat y al cantante Michel Martelly en la lucha por la presidencia del país caribeño.

Ambos competirán, previsiblemente en marzo, en la segunda vuelta de las elecciones, después de que la formación oficialista anunciara que retira su candidatura, aunque no se ha dado a conocer un documento de conformidad con esa decisión firmado por Celestin. Tampoco existe confirmación de que el candidato haya comunicado por escrito su decisión./EFE

BERLUSCONI TACHA DE ESCANDALOSO EL ENVÍO DE ARCHIVOS DE SU CASO

Los enfrentamientos entre la policía y los manifestantes se recrudecieron ayer en El Cairo, en el segundo día de protestas contra el régimen del presidente Hosni Mubarak, con un resultado de decenas de heridos y centenares de detenidos. Tras la insólita tregua que las fuerzas de seguridad dieron el martes durante la mayor parte del día a los participantes en las protestas, la situación desbordó a los agentes, que cargaron con violencia contra los manifestantes. En cuanto al número de arrestados, las cifras no son precisas. Ayer varias organizaciones defensoras de los derechos humanos y movimientos opositores denunciaron el "secuestro de centenares" de manifestantes por la policía durante las protestas multitudinarias de anteayer./EFE

SIGUEN LAS PROTESTAS POR EL RÉGIMEN DE MUBARAK

Los manifestantes y la policía se enfrentaron por segundo día.

FINLANDIA: CAÍDA DE NIEVE DEJA 16 MIL HOGARES SIN ELECTRICIDAD Las intensas nevadas de los últimos días han provocado numerosos cortes en el suministro eléctrico en varias regiones del sureste y centro de Finlandia, donde más de 16.000 hogares están sin electricidad, informaron medios locales.

La mayor parte de las averías se produjo por la caída de árboles sobre el tendido eléctrico en zonas boscosas de Pirkanmaa, Häme y Savo, debido al peso de la nieve acumulada, en uno de los inviernos más extremos que se recuerdan en el país nórdico./EFE

Una misión de Honduras gestiona en Jamaica la liberación de pescadores detenidos en dos incidentes entre guardacostas jamaicanos y barcos hondureños por supuesta actividad ilegal en el mar Caribe, uno de los cuales causó la muerte del capitán de un pesquero./EFE

CHILE

GOBIERNO NO TIENE REGISTRO DE OFERTA DE TIERRA A PALESTINOS

El Gobierno chileno aseguró ayer que no tiene ningún registro acerca de la supuesta propuesta de Estados Unidos para dar a los refugiados palestinos tierras en Chile y supone que esa oferta pudo estar basada en la acogida que este país dio a 117 de ellos en 2008, aseguró el canciller chileno, Alfredo Moreno./EFE

ARGENTINA

MINISTRO CRITICA CAMPAÑA BRASILERA CONTRA EL DENGUE

El ministro argentino de Salud, Juan Manzur, cuestionó ayer una publicidad contra el dengue lanzada por el municipio brasilero de Barretos en la que el mosquito transmisor de la enfermedad lleva puesta una camiseta de Argentina. "Vamos a hablar con los colegas de Brasil", dijo Manzur./EFE

ECUADOR

DOS ASAMBLEÍSTAS ABANDONAN A CORREA POR CONSULTA POPULAR

César Gracia se convirtió en el segundo asambleísta de Alianza País, partido de Rafael Correa, que abandona el movimiento luego de Betty Amores por su disconformidad con la consulta popular./EFE

BOLIVIA & EL MUNDO

ÓRBITA

COREAS

COLOMBIA

EL SUR PONE FECHA AL DIÁLOGO

CINCO VÍCTIMAS POR EXPLOSIÓN

La agencia oficial de noticias de Corea del Sur, Yonhap, informó que el gobierno de ese país le propuso a Corea del Norte sostener un diálogo de alto nivel de carácter militar el 11 de febrero. En noviembre pasado hubo intercambio de artillería en la frontera común./EFE

Una explosión ayer en una mina de carbón del norte de Colombia, cerca de la frontera venezolana, dejó cinco mineros muertos, otros seis heridos y 16 atrapados, cuyo rescate intentaban organismos de socorro./AFP

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

9

HONDURAS

LOBO CUMPLE UN AÑO EN EL PODER El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, cumple hoy el primero de sus cuatro años de gobierno, el mismo tiempo que Manuel Zelaya, quien fue derrocado el 28 de junio de 2009, lleva viviendo en la República Dominicana. La tarea pendiente es la reconciliación tras el golpe./EFE

TEME AL FUTURO DE EEUU OBAMA. COMO ANTES LA URSS, EL PRESIDENTE VE A CHINA COMO EL NUEVO RIVAL. Acudiendo a reminiscencias de la vieja competencia con la Unión Soviética, Barack Obama convocó la noche del martes a su país a asumir los retos que los nuevos tiempos representan para Estados Unidos y hacer los esfuerzos requeridos para mantener un liderazgo mundial que reconoció amenazado. "Este es el momento Sputnik de esta generación", dijo el Presidente para describir el peligro cierto de que otra nación, China, sobrepase a EEUU en la aventura de esta nueva época.

"Hace medio siglo", dijo Obama en su discurso, "cuando los soviéticos nos ganaron en el espacio con el lanzamiento del Sputnik, no teníamos ni idea de que algún día los venceríamos en la Luna. No teníamos la ciencia necesaria. La NASA no existía"

mencionó a China en términos negativos ni la relacionó con ninguna actitud hostil hacia Estados Unidos.

Desde ese punto de vista, esta época no es la de la Guerra Fría. "No hay muros que separen el Este y el Oeste, no hay ningún rival alineado contra nosotros", afirmó

EL NUEVO RIVAL. Obama no

El País de España elsol@edadsa.com.bo

OBAMA Fueron más los aplausos que las críticas durante el discurso de Obama en el Congreso.

FOTO: EFE

ECONOMÍA. El Presidente destacó, en su discurso sobre "El Estado de la Unión, la necesidad de que la recuperación económica que ya experimenta Estados Unidos se traduzca cuanto antes en creación de puestos de trabajo. "La economía está creciendo otra vez", aseguró.

Entre esos recortes, el presidente confirmó la reducción de 78.000 millones de dólares en gastos militares.

10

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

IMPUESTOS

EL SECTOR QUE MÁS APORTA AL FISCO

RÉCORD EXPORTADOR INE. LAS VENTAS BORDEARON LOS 7 MIL MILLONES DE DÓLARES, UN AUMENTO DE 27,6% CON RESPECTO AL 2009. LAS EXPORTACIONES A BRASIL SUBIERON 44%.

L

CONTRABANDO

INCAUTAN 3 CAMIONES EN ORURO En tres operativos realizados por efectivos del Control Operativo Aduanero (COA) en proximidades de las localidades de El Tolar, Calamarca y la Comunidad de Muruamaya se procedió a la incautación de tres camiones que transportaban mercadería de contrabando.

Según el comunicado de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), en los operativos realizados se detuvieron a cinco personas, quienes fueron puestos a disposición del Ministerio Público. Además, se informó que en las próximas horas se realizará el aforo y valoración de la mercadería incautada en la Aduana interior de La Paz. El primer camión detenido transportaba mercadería variada sin ninguna documentación. El contrabando es una de las lacras que deja pérdidas por 1.000 millones al año. / ANF

EL EFECTO BRASIL. El informe señala que las ventas a Brasil crecieron 44,3%, a China 59,4% y a Estados Unidos 43,9%. Por otra parte, las importaciones llegaron a 5.366,5 millones de dólares en 2010, un 20,1% más que en 2009, y Bolivia cerró 2010 con un saldo comercial positivo de 604,38 millones.

MÁS COMBUSTIBLES. Las compras de combustibles y lubricantes crecieron un 31 por ciento, desde 467 millones de dólares en la gestión 2009 a 614 millones de dólares el año pasado.

EFE elsol@edadsa.com.bo

IMPULSO Bolivia vendió como nunca el año pasado.

SANTA CRUZ PIERDE ESPACIO Y ACABÓ EN TERCER LUGAR

con ventas de 1.661 millones de dólares.

Tarija encabezó con 1.930 millones.

ENCUESTA

La gente apoya subida gradual de carburantes Un 50 por ciento de los encuestados están de acuerdo con aumentar poco a poco el precio de la gasolina, aunque también los resultados muestran que un 71 por ciento aprueba la anulación de dicho decreto, según una encuesta de Ipsos Apoyo para los diarios El Sol y El Día. Por otra parte, un 48 por ciento dice que el precio de la gasolina debe subir, en contraste con el 40 por ciento que indica que

FOTO: ARCHIVO

El presidente de la Cámara Nacional de Industrias (CNI), Armando Gumucio, informó ayer que el sector industrial se constituye en uno de los que mayor recaudación de impuestos aporta, toda vez que la recaudación tributaria (mercado interno) correspondiente a la gestión 2010 fue de 13.395,9 millones de bolivianos, 12,3% superior a lo recaudado en el período 2009.

Según información de la lista publicada por el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), de lo recaudado el 62% fue aportado por los 100 principales contribuyentes del 2010, lo que equivale a 8.321,6 millones de bolivianos.

Del listado de los principales contribuyentes, el 19% son empresas industriales privadas y aportan el 28% de la recaudación, lo cual demuestra que el sector industrial es el que más contribuye a la recaudación tributaria en proporción a la cantidad de empresas contribuyentes, encontrándose incluso por encima del sector hidrocarburos y a mucha distancia de los otros sectores económicos. Las 15 mayores empresas representan el 23% de las recaudaciones totales, destacó Gumucio. / ANF

as exportaciones de Bolivia alcanzaron un valor de 6.956,6 millones de dólares en 2010, un 27,6 por ciento más que en 2009, informó ayer el Instituto Nacional de Estadística (INE). Un comunicado del INE precisa que el aumento se debe sobre todo a los hidrocarburos, cuyas ventas crecieron un 41%, la industria manufacturera (20,2%) y la minería (23,6%).

También crecieron en forma destacada las exportaciones de oro (277%), antimonio (189,4%) y estaño (92,3%). Por el contrario, las ventas de productos agrícolas tuvieron en 2010 un descenso del 2,3%.

En este último punto, la soya y sus derivados, el principal producto exportador de Santa Cruz, disminuyó su exportación en 5 millones de dólares, al caer de 526 a 521 millones de dólares, de acuerdo al reporte del INE.

el Gobierno debe seguir subvensionando el precio de la gasolina.

Además, el informe también muestra que el 76 por ciento de los encuestados opinan que el presidente Evo Morales se asustó de las amenazas lanzadas por los sectores sociales, mientras que un 19 por ciento se refiere a que el mandatario fue sensible ante la situación de la población y por eso derogó el decreto / Rudy Ortiz.

El Alto fue el foco del descontento social.

BRASIL ACAPARA EL 44% DE LAS EXPORTACIONES

Gracias al gas natural que es el principal producto que vende Bolivia.

42%

DE EXPORTACIONES

Corresponde al gas natural según el INE.

CERTIFICACIÓN

Las normas ISO ganan terreno en empresas Hasta hace algunos años atrás la implementación de las normas ISO en Bolivia estaba ligado sobre todo al campo petrolero y la prestación de servicios en ese rubro.

Recientemente esta corriente está cambiando la manera de pensar de los empresarios que apuestan a certificar a sus compañías en los diferentes aspectos como las de gestión de calidad (ISO 9000) las de gestión de residuos (14000), inocuidad alimentaria (22000), sistemas de seguridad en informática (27000) o cualquiera de las más de 18 mil normas ISO que existen en el mundo.

El experto en este tema y actual gerente general de la Sociedad Boliviana de Ingenieros (SIB) Marcelo Vásquez, señaló que los rubros que deberían apostar por su implementación son el sector turístico y las pequeñas y medianas empresas (Pymes)..

EN EL MUNDO A nivel mun-

dial, el país que cuenta con mayor cantidad de certificaciones de ISO es China, que hasta el año pasado registraba 250 mil empresas, cuando a nivel mundial existen alrededor de 500 mil empresas.

Las ISO son más una necesidad que un marketing.

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

MÁS EMPRESAS

ÓRBITA YPFB

15 EMPRESAS INTERESADAS EN TRANSPORTE DE COMBUSTIBLES

La petrolera estatal YPFB recibió más de 15 propuestas para el transporte de combustibles a nivel nacional e internacional. La empresa aclara que requiere los servicios para mover "entre 860 a 35 mil metros cúbicos al mes en rutas internacionales y nacionales".

El objetivo es firmar el contrato el 1 de febrero, si no surgen contratiempos / ABI

ESCASEZ. LA ESPECULACIÓN ES UNA DE LAS RAZONES PARA QUE FALTE AZÚCAR Y CEMENTO EN LA CAPITAL CRUCEÑA.

LA PRINCIPAL PLAZA. En cuanto a cantidad de empresa, La Paz encabeza con 13.825, por delante de Santa Cruz con 11.968 y Cochabamba con 7.448; la cuarta plaza de negocios del país es Oruro pero en un muy distante cuarto lugar con 2.376 emprendimientos.

QUIÉNES CRECEN MÁS. Las empresas son de lejos mayoría y cerraron el 2010 con 29.936 registradas, un aumento de 15% respecto a la gestión anterior. La Sociedad de Responsabilidad Limitada (SRL) y la Sociedad Anónima (SA), con 11.576 y 1.234 respectivamente,

ocupan el segundo y tercer lugar.

Las empresas del rubro comercial también tuvieron un buen año, con un incremento de 3.774 nuevas y un total de 14.332, lo que representa un 33% más que hace un año atrás. Las constructoras son 6.950 y las Inmobiliarias, Empresariales y de Servicios de Alquiler son 5.662.

COMERCIO ABOGAN PARA QUE SE AGILICE LA NUEVA LEY DE INVERSIONES

El presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Óscar Calle, abogó ayer por una nueva Ley de Promoción y Protección de Inversiones, para captar más inversiones.

Calle subrayó que el sector empresarial siempre se caracterizará por la "mística" de plantear varias propuestas en beneficio del desarrollo del país/ABI

Rudy Ortiz rortiz@edadsa.com.bo

331% AUMENTÓ La base empresarial desde el año 2002.

EN CIERTO MOMENTO SE INFORMÓ QUE HABÍA 50 MIL

empresas, pero a fin de año se depuran las listas para obtener el dato final.

EMPRESAS El 2010 cerró con buenas cifras.

FOTO: ARCHIVO

D

urante la gestión 2010 se crearon en el país 5.596 empresas, lo que representa un crecimiento de 15%, respecto al 2009, según un reporte de Fundempresa, el encargado del Registro de Comercio.

Al cierre del 2009 habían 37.325 empresas y un año después ya se contabilizaban 42.921, detalla Fundempresa en su informe estadístico. Cochabamba encabezó la creación de empresas con 19,5% de incremento, seguido de Santa Cruz 13,6% y La Paz con 12,1%.

11

12

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

ENCUESTA

Un enemigo multiuso

E

l Gobierno sigue apelando a los fantasmas para justificar la pérdida de apoyo entre sus mismos sectores afines. Culpar a la “derecha” de todas las supuestas conspiraciones, de las rebeliones y de cuanta marcha se hace en el país se ha vuelto una constante en el Gobierno, que se vuelve ya poco creíble en un contexto en que prácticamente no hay una oposición articulada o un partido que pueda marcar contrapeso al poderío del MAS, que prácticamente se ha convertido en un monopolio en la política.

Desde el Gobierno acaban de revelar que la “derecha” ha estado detrás de la furia desatada en Llallagua, donde pobladores en un arranque de vandalismo saquearon comercios y tiendas de abarrotes, cansados de la subida constante en los precios de los alimentos. Durante las protestas con el drástico e insufrible alza de los precios de los carburantes, desde filas oficialistas también señalaron a la “derecha” como instigadora del conato de rebelión popular en El Alto, justo el bastión que más ha adulado a Evo Morales. Con todos estos argumentos el Gobierno da muestras de que considera a las masas amorfas, inocentes, engañables y hasta ignorantes.

¿Saltará en una comparsa en Carnaval?

Los votos en la web.

Si uno mira los archivos, el Gobierno ha culpado por todo y por nada a la “derecha”, que hoy se asemeja más al “Espíritu Santo”, todos saben que existe pero nadie lo ve. Se la ha responsabilizado de la fuga y posterior asilo de Mario Cossío en Paraguay, de los 17 días de paro cívico en Potosí en agosto del 2010; de los bloqueos con dos muertos en la localidad de Caranavi; de las demandas autonómicas que hábilmente el Gobierno tildó de “golpe cívico prefectural” y del descarrilamiento de la Asamblea Constituyente.

Nada raro que haya sido la “derecha” la que le hizo pisar el palito a Santos Ramírez para urdir una trama corrupta y así dañar a YPFB, la empresa emblemática del proceso de nacionalización. No hay que descartar tampoco que sea la “derecha” la que sabotea constantemente la postulación de Evo Morales al premio Nobel de La Paz y hasta siendo mal pensados, seguramente fue un “derechista” el jugador que provocó a Evo Morales durante un partido de fútbol, antes de que Su Excelencia le dé su merecido rodillazo, aunque claro, en aquella ocasión el Primer Mandatario no utilizó su pierna izquierda sino la diestra. Pero como dijo Juan del Granado, no sería mala idea buscar primero por casa a los derechistas.

ENFOQUE

MIRADAS

Demasiado caliente

Hacer y destruir

GU WEI Cinco Días de España

E

l presidente Hu Jintao dice que una inflación alta no obligará a apreciar la moneda china. Tal vez debería. Los precios al consumo crecieron un 4,6% interanual en diciembre, y la economía está ya por encima de la tasa anualizada del 13%. Una sobrecalentada economía china está creando presiones inflacionistas, y el yuan infravalorado agrava el problema.

La inflación ha sido una amenaza durante meses, pero ahora es una realidad. Las expectativas de inflación en los hogares están en el nivel más alto en una década, según una encuesta dirigida por el banco central. Los precios de producción de diciembre subieron un 5,9% respecto al año anterior.

La ropa puede ser más cara, después de que los precios del algodón subieran un 86% en 2010, según Deutsche Bank, y los salarios mínimos están aumentando.

Una economía hiperactiva plantea el riesgo de una espiral salarios-precios.

Las ventas minoristas mensuales

crecieron un 20% en casi todo 2010. Una recuperación de las exportaciones ha impulsado un mayor crecimiento, con exportaciones netas contribuyendo con 8 puntos porcentuales al crecimiento del PIB en 2010, frente a una contribución negativa en 2009. Y no es extraño: a pesar del rápido crecimiento económico, el yuan se mantuvo plano en 2010 contra una cesta de divisas, según JP Morgan.

El crecimiento del flujo del dinero añade presión. Los

China está creando presiones inflacionistas, y el yuan infravalorado agrava el problema. bancos chinos generalmente concentran sus préstamos al principio de año. Por lo tanto, el crecimiento del crédito es generalmente más bajo en diciembre y más alto en enero.

Un yuan barato seguirá atrayendo dinero en China. Las reservas de divisas aumentaron en 460.000 millones en 2010, la misma cantidad de yuanes inyectados al sistema.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010.

Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

ELVIRA LINDO El País de España

E

l ex dictador haitiano Jean-Claude Duvalier, popularmente conocido como "Baby Doc", continúa en Puerto Príncipe después de su inesperada llegada tras veinticinco años en el exilio.

Su presencia en el país que arruinó aún más al heredar la dictadura instaurada por su padre François Duvalier, "Papá Doc", no trae más que malos presagios a una tierra que parece estar condenada a la inviabilidad como nación.

No le bastó a "Baby Doc" saquear el erario bajo el sistema cleptocrático que aprendió de su progenitor. Tras acomodarse en un falso trono a los diecinueve años, su desgobierno estuvo marcado por la corrupción rampante; y cuando no le quedó más remedio que huir junto a un nutrido entourage parasitario, se calcula que lo hizo llevándose consigo al menos 300 millones de dólares. Una fortuna que le serviría en este cuarto de siglo de destierro para continuar una vida de bon vivant sin oficio ni beneficio. Primero se insta-

No

87%

Sí

12%

OPINIÓN SOBRE EL EDIFICIO MÁLAGA

Gustavo Araúz

PDTE. CAMBAS FLOJONAZOS

No podemos estar de fiesta sabiendo la situación que vive nuestra gente".

ló en Francia y en los últimos tiempos, antes de su aparición en un lujoso hotel de la capital haitiana, sobrevivió en los Alpes suizos. La noticia dio la vuelta al mundo cuando, al poco tiempo de establecerse en Europa, la justicia francesa requisó el chateau que Duvalier compartía con su hoy ex esposa, donde hallaron un primoroso cuaderno en el que la insaciable Primera Dama tenía apuntadas las desorbitadas cantidades que gastaba comprando caprichos en Hermés,

Lo importante, en esta democracia de la reacción, es la rapidez con que uno puede aliviar su ira.

Gucci o Boucheron.

Bien, en la huida los Duvalier se las agenciaron para vaciar las arcas del Estado y de ese modo garantizarse una existencia de marajás que les permitiera perpetuar una existencia ociosa. Pero antes de escapar de un clamor popular que pedía sus cabezas, dejaron tras de sí una estela de brutal represión.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Vicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti Gerente General: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente Administrativo Financiero: Carlos Prósperi Gerente de Producción: Mario Sarabia

Votacion hasta las 18.00 (www.elsol.com.bo)

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

Mateo Andrade TRABAJADOR

Este terreno es bastante húmedo porque por debajo pasan aguas subterráneas".

Freddy Tórrez OBRERO

Cuando se construye el terreno cede o la otra posibilidad es que haya estado mal proyectado".

La próxima pregunta ¿A quién debe Bolivia pedir ayuda para el rescate del edificio Málaga? www.elsol.com.bo CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo • CORREO ELECTRÓNICO: elsol@edadsa.com.bo

PLATO FUERTE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

13

Ricas costillas jueves 27 • enero 2011

APETECIBLE. UNAS DELICIOSAS COSTILLITAS DE CHANCHO A LA MOSTAZA ES LA SUGERENCIA QUE HOY LE OFRECEMOS JUNTO AL CHEF DANIEL DELGADILLO.

P

ara un fin de semana, para una cena romántica o para compartir un momento especial con los amigos y la familia, unas deliciosas costillas de chancho a la mostaza serán más que suficiente para agregar un gusto extra al paladar.

El chef Daniel Delgadillo nos da las pautas específicas para que la preparación salga de la cocina a la mesa con el olor, la presentación y el gusto necesario para conquistar a sus comensales.

IMAGINACIÓN GOUR-

MET. El experto recomienda servir la receta acompañada de arroz y papas sancochadas fritas en mantequilla, con perejil picado.

"Se pueden colocar las costillas a un costado, con una guarnición de arroz, añadir alrededor verduras frescas salteadas con el perejil, lo mejor es dejar volar la imaginación en la presentación" señala Delgadillo.

EL MARIDAJE. El chef recomienda acompañar con un

buen vino tinto seco y si se desea con la cerveza no va de mal gusto a la hora de servirse.

EL TOQUE SECRETO. Delgadillo dice que durante la cocción una vez sangren las costillas se le debe agregar el condimento para que las absorban las costillas y salgan más sabrosas.

También las aconseja preparar para una noche ro-

mántica o una celebración de aniversario matrimonial, el sabor le dará al momento un delicioso sabor que jamás olvidará.

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

ESTA DELICIOSA RECETA ES DE SABOR INTERNACIONAL

Puede llegar a costar 25 bolivianos la preparación por cada plato.

RECETA INGREDIENTES

• 6 costillas de chancho • 4 cucharadas de vinagre • Sal • Pimienta • 2 cucharadas de mostaza • ¼ de taza de leche evaporada •2 cucharadas de mantequilla

PREPARACIÓN

EL CHEF

DANIEL DELGADILLO Nació en Potosí, preside la Asociación de Chefs de Bolivia, ha participado en eventos internacionales.

Se pone a cocinar en agua con sal las costillas de cerdo. Hay que ver que el agua las cubra y se cocinan a fuego lento. Una vez que el agua se haya evaporado, se deja que doren en su propia grasa.

Cuando están listas y bien doradas se sacan de la olla y se mantienen calientes donde usted lo vea conveniente.

En la grasa que queda se le añaden cuatro cucharadas de buen vinagre, sal, pimienta al gusto. Estos ingredientes se cocinan un rato hasta que la salsa se haya reducido más o menos a la mitad. Cuando esto haya sucedido se le agrega dos cucharaditas de mostaza, ¼ de taza de leche evaporada y dos cucharadas de mantequilla moviendo mientras va añadiendo los ingredientes. Esta salsa se cocina a fuego lento moviéndola por unos 10 minutos.

Cuando todo está unido y la salsa lista se colocan las costillas en un plato o una fuente y se vierte la salsa sobre ellas.

14

PLATO FUERTE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

EL IDILIO ENTRE

MARIDAJE. ES EL ARTE DE ARMONIZAR SABORES DE COMIDA Y VINO, REGALANDO UNA FIESTA AL PALADAR.

VINO Y

COMIDA A

decir de Ramón Freixa, experto sommelier, ''El maridaje no es otra cosa que una gran boda entre ella - la comida - y él - el vino-, en esta boda es importante que se consume el matrimonio, en sus colores en sus aromas y principalmente la sinergia, el ensamblaje perfecto en el gusto. Para ello ni él ni ella deben prevalecer sobre el otro, lo que buscamos es la armonía''.

El maridaje se resume en la capacidad de sentarse a la mesa y combinar perfectamente vino y alimentos, de tal manera que el sabor de uno no anule al otro, sino que convivan y disfruten el más equilibrado de los romances. ''Igual que hay colores que se pegan bofetadas como el verde y el marrón, en el maridaje pasa algo similar, no sintonizan los cítricos con los melosos'', aclara Freixa.

SENTARSE A LA MESA. Existen dos maneras de alistar un maridaje, en la primera se sirve un solo vino para todos los platos y la segunda la opción de presentar un vino para cada plato. ''En las entradas iremos con vinos más suaves para terminar con los platos de fondo con vinos más serios y ceremoniosos. Incluso maridamos el

''DIME LO QUE COMES Y TE DIRÉ QUIÉN ERES, LOS QUE TIENEN

indigestión o se emborrachan, no saben comer ni beber'' (Savarín).

postre con vinos de cosecha tardía, moscateles u Oportos'', dice Ramón. Asimismo, el especialista explica que cuando se marida, el ritmo de comer y tomar tiene sus “tempus”; sugiere en cada cucharada primero aspirar el aroma del plato y comer, luego aspirar el aroma del vino y tomar.

LIBERTAD CON SENTIDO COMÚN. ''En el mundo de los sabores no hay nada escrito pero casi todos los que estamos en él coincidimos en que el paladar tiene razones que al igual que en el amor, la razón no entiende'', dice Ramón a modo de argumentar que, si bien hay parámetros en los maridajes, al final quien manda es el paladar. De todos modos, da algunas sugerencias, primero que en toda comida los vinos vayan de suaves a más fuertes, aromáticos a sesgados, dulces a ácidos, fluidos a tánicos y jóvenes a reserva.

La regla que no falla es vino blanco con carne blanca y pastas, tintos con carnes rojas y dulces para postres, ''Ahora bien, viva la libertad y maride como le plazca''.

Silvana Vincenti svincenti@edadsa.com.bo

''EN EL MUNDO DE LOS SABORES NO HAY NADA

escrito, el paladar tiene razones que, igual que en el amor, nadie entiende''.

MARIDAJE

COPAS

Ojo con el queso Acompañar una degustación de queso con buen vino es lo ideal, el sabor del vino y el del queso parecen maridar a la perfección. La verdad es que consumir queso antes de catar un vino disminuye la capacidad de percibir el sabor del vino. Este truco lo han hecho durante siglos algunos malos bodegueros que logran cubrir las deficiencias de sus caldos. A pesar de esta posibilidad, la combinación es buenísima. / Ramón Freixa

COMBINANDO

TINTOS

Un vino blanco seco y joven acompaña los aperitivos, mariscos y legumbres. Los blancos frutales a la paella y el queso de cabra. Los blancos con madera maridan perfectamente con elaborados con salsas y arroces. Los de reserva secas con pescados sustanciosos como ceviche,

Los tintos jóvenes van con guisos, embutidos, carnes rojas suaves, risotto de hongos, arroces melosos, guisos suaves, quesos sudados, paella valenciana y legumbres.

Los de reserva con cordero, chancho, asado de res, pastas fermentadas, legumbres sustanciosas y guisos contundentes. Los de gran reserva acompañan muy bien los / quesos muy curados y recios, carnes al horno y platos de caza. Ramón Freixa

Los vinos blancos

langosta y asados de carne blanca. Los blancos dulces con postres y frutas. El rosé con sushi./ Ramón Freixa

Las parejas perfectas

PLATO FUERTE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

ESOS ARBOLITOS

15

QUE SE COMEN

ÚTIL. EL BRÓCOLI ES CONSIDERADA COMO LA 'HORTALIZA ANTICANCERÍGENA' QUE ADEMÁS POSEE UNA SERIE DE CUALIDADES QUE ESTÁN EN LA COCINA.

E

l brócoli, también llamado brécol, poco a poco va ganando un lugar en la alimentación, ya que es poseedor de numerosas propiedades nutricionales que aportan beneficios para la salud.

Especialistas en nutrición dicen que se puede comer solo o como guarnición de otros platos, ya que combina de maravilla casi con cualquier otro alimento, pero lo más importante es que este vegetal es rico en vitamina C, B2 y pro vitamina A.

EL SUSTITUTO PERFECTO. Según Jeanete Calatayud, médica con post grado en nutrición del centro médico Sirani, el nivel de potasio del brócoli es elevado, igual al de una banana "Se recomienda para las personas que están sometidas a algún régimen dietético para reducir de peso, ya que en estos casos se restringe el consumo de la banana porque se considera un poco calórica, es ahí que para evitar la falta de potasio es ideal el consumo del brócoli".

EL PODER SALUDABLE. La fama de estos grandes arbolitos es tal que junto con el coliflor contiene propiedades anticancerígenas, señala Calatayud ya que se aconseja para las personas que tienen cáncer de colón o cáncer de intestino. También la gente prefiere el consumo para evitar problemas de calambres.

NO ES PARA TODOS. Si bien las cualidades del brócoli son múltiples, la explicación de la experta señala que no es recomendable para algunas personas ya que tiende a producir flatulencia (retención de gases) en los casos en los que la gente padece de alguna irritación en el intestino u otros malestares.

EL CONSUMO. La nutricionista señala que en el proceso de hacer

hervir el brócoli generalmente se pierden una gran cantidad de nutrientes que se consumen porque son vitaminas hidrosolubles, se volatilizan en el hervor y las vitaminas quedan en el agua, ante ello es recomendable cocinarlos preferentemente al vapor o precocido para que no se pierda tanto su composición de nutriente y las fibras que contiene.

A LA HORA DE ELEGIRLOS. Cuando se compra, hay que elegir los ejemplares color completamente verde y compactos. Se conserva en el refrigerador (sin lavar) entre uno y tres días, se puede preparar al vapor, hervidos o cocinados en el horno microondas.

Se puede consumir en variadas modalidades, como en sopas, guisos de verduras, en tortillas, tartas y salsas, salteado con ajo y aceite de oliva.

También es muy importante el lavado adecuado de esta verdura que está expuesta a diferentes tipos de manipulación hasta que llegue a la mesa, se debe cortar y tratar de que el lavado sea cuando esté en los arbolitos pequeños y no en su tamaño integro.

Roxana Ibáñez ribanez@edadsa.com.bo

SI SE CONSUME SEMANALMENTE DOS O TRES PORCIONES

De brócoli, se incrementan los niveles de hierro que necesita una persona.

VERDURA

El brócoli debe incluirse en la dieta de una persona por su aporte nutricional.

CÓMO 'ESTIRAR' EL CABELLO CON SAZÓN

COCINA

Prepare una deliciosa salsa de brócoli

Cortar la cebolla y sofreírla hasta que esté transparente, agregar el ajo y luego los tallos de brócoli cortados en trozos pequeños, agregar un poquito de agua y bajar del fuego, cuando esté blando, licuar con un poquito de aceite de oliva. Luego regresarlo al fuego, agregarle queso crema y un poquito de leche, caldo de pollo o carne, sal, pimienta y mostaza./lolasabe.com

IDEAL

Un opción exquisita al vapor

En el horno pon a tostar almendras fileteadas.

Una vez listas, mezcla los brócolis, con cebollas salteadas, ajo y cebollín, luego agregar unas gotas de lima, aceite de oliva, sal y pimienta. Puedes servirlos con unas pastas, con pollo, carnes rojas, pescado, lo ideal es que lo mezcles justo antes de poner en la mesa./lolasabe.com

PREPARACIÓN

Las sopas con el sabor del brócoli

Cocina el brócoli en un caldo de pollo, mientras haz un sofrito con cebolla, ajo y cebollín, una vez que el brócoli esté listo, licuar (debe quedar como un puré), luego mezclar con el sofrito, agregar más caldo (hasta que quede como una sopa) y dejar cocinando a fuego lento, agregar sal y pimienta, queso crema y crema de leche./lolasabe.com

16

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

PRIMERA FILA

SE SUSPENDE LA 'PRECA'

AGENDA. LOS CORONADORES DEL CARNAVAL CRUCEÑO DECIDEN POSTERGAR SUS ACTIVIDADES CARNAVALERAS EN SOLIDARIDAD CON LAS VÍCTIMAS Y FAMILIARES DEL DERRUMBE DEL EDIFICIO MÁLAGA

BACKSTAGE MÉXICO

CIUDAD DE MÉXICO ASPIRA A SER LA MECA DEL CINE INTERNACIONAL

México ofrecerá un nuevo festival cinematográfico del 4 al 13 de febrero y exhibirá más de 130 películas de 45 países. Una retrospectiva de 30 largometrajes y cortometrajes de ficción, animación y documentales, producidos entre 1961 y 2009.

Las autoridades locales aspiran a ser la Meca del Cine.

OSCAR FILMES FAVORITOS CON SOSPECHAS DE VERACIDAD

La contienda por el Oscar a la mejor película está rodeada de cuestionamientos sobre la veracidad de los personajes que retratan y la exactitud histórica. Ni el éxito de "The King's Speech", que encabezó con 12 nominaciones, ni el de "The Social Network", que logró ocho, se ha visto afectado por estas discusiones

TELEVISIÓN

EL RESURGIMIENTO DE LAURA BOZZO EN MÉXICO

ANTESALA Imagen de una de las “precas” del pasado año.

L

a comparsa coronadora Cambas Flojonazos y la Asociación Cruceña de Comparsas Carnavaleras anunciaron la suspensión indefinida de toda actividad carnavalera en actitud solidaria con las víctimas y familiares por el derrumbe del edificio Málaga.

En una reunión conjunta de estas dos instituciones decidieron suspender las precarnavaleras y lo anunciaron en conferencia de prensa ayer a las 17.00. "No podemos estar de fiesta sabiendo la situación que vive nuestra gente", sostuvo Gustavo Araúz, presidente de la comparsa coronadora.

VISITA Y DONATIVO DE ALIMENTOS Y AGUA. Araúz informó que la Reina del Carnaval Cruceño, Andrea Aliaga, y los integrantes de los Cambas Flojonazos tenían previsto visitar anoche el lugar para llevar alimentos y agua como donativo.

Así también, declaró estar muy triste con esta situación y que esta noche se definirá qué otras acciones realizarán para apoyar a las familias que están pasando por una situación difícil y dolorosa.

El lunes a las 22.00 los 10 pisos del edificio se vinieron abajo y

dejaron atrapadas a unas 25 personas.

NUEVAS FECHAS PARA LAS PRECARNAVALERAS Los coronadores confirmaron que el próximo lunes en conferencia de prensa anunciarán las determinaciones finales a las que llegarán, después de una reunión de la comparsa y la ACCC. EL CALENDARIO. El Festival de Bandas está programado para este sábado y se desconoce si se tomará una decisión similar a la de la "preca". En total se han programado cuatro previas del Carnaval, que este año se celebra del 5 al 8 de marzo.

Gera Domínguez Áñez elsol@edadsa.com.bo

LA PRECARNAVALERA TENDRÁ ESTE AÑO EL

Recorrido tradicional que concluirá en la Monseñor Rivero.

La polémica Laura Bozzo, cuya carrera profesional estaba en la sombra tras una serie de sonados escándalos, se ha reinventado en México como una nueva diva de la pantalla chica nacional, pero es hoy blanco de severas críticas de quienes se oponen a su estilo particular de hacer televisión, esta vez en Televisa.

BODA REAL LA REALEZA EUROPEA SE ALISTA PARA EL ENLACE DE GUILLERMO Y KATE

El matrimonio del príncipe Guillermo con Kate Middleton, se celebrará el 29 de abril en Londres Las invitaciones para el evento de más importante del año aún no son enviadas pero ya algunos de los integrantes de la realeza saben que están entre los invitados. .

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

17

UN ESPACIO PARA CREAR MÚSICA

FOTO: WILSON GALLARDO

NEGOCIO. LOS MÚSICOS TIENEN TODOS LOS INSTRUMENTOS PARA TOCAR

EMPRESARIO Emilio Tarradelles en las salas de ensayo "Papa Brawn" de la ciudad.

E

l director de las salas de ensayo “Papa Brawn”, Emilio Tarradelles, lleva adelante un negocio que beneficia a los músicos. Cuenta con las instalaciones ideales para las prácticas de los grupos, alquila equipos tanto a personas interesadas como para conciertos. “Papa Brawn” está abierto de lunes a sábado, de 10.00 a 24.00 y los domingos en la tarde. Están ubicados en la avenida La Salle 400.

EMPRESARIO. Tarradelles se dedica a la música, es baterista.

Dice que era miembro de una banda y tenía dificultades para encontrar un espacio para ensayar en la

ciudad. Recordó que cuando vivía en España, junto con sus amigos, rentaban las salas. De ahí nace la idea de abrir un lugar para satisfacer las necesidades de las bandas locales. Abrió dos salas para tocar con amigos que poco a poco fueron ganando popularidad en el medio. En especial, aquellos músicos independientes, sin sello, que tocan en diversos boliches.

SM 58 y SM57 y un set completo de micros para batería, televisor y DVD para practicar de los videos favoritos, además de pizarra. Hay todo lo que se necesita para comenzar a tocar. Los músicos llevan sus instrumentos o los pueden alquilar por hora. Además cuentan con personal capacitado técnicamente para asistir a los grupos que solicitan el espacio.

PROYECTOS. Emilio Tarredelles confía en el buen servicio que ofrece al público y tiene planes de ampliar las instalaciones, incluso invitan a los músicos de otros géneros, de música tropical, jazz, reggaeton, a usar los servicios, ya que no

es una sala exclusiva para rockeros, dijo entusiasmado en seguir creciendo con el apoyo de sus clientes que se benefician de los servicios que ofrecen en la ciudad.

INSTALACIONES. “Papa Brawn” tiene dos salas cómodas con aire acondicionado, están equipadas con baterías completas, amplificadores de voz, bajo y guitarras nuevas, teclado, piano, panderetas, conga, etc. Micrófonos

CURSOS. También enseñan música, hay clases de batería y guitarra, una manera de introducción a diversos instrumentos, para principiantes, aquellos que quieren probar si les gusta o no el instrumento.

LAS SALAS ESTÁN EQUIPADAS CON INSTRUMENTOS

Haga su reserva al 3229011 - 70926716 o visite la avenida La Salle 400.

SERVICIOS PARA MÚSICOS DE LA CIUDAD

Creado para grupos anónimos, desconocidos, amateurs, hasta famosos.

Cine

MÚSICA

FAMILIA

Beyonce está en negociaciones para ser la protagonista de una nueva versión de la película "A Star Is Born," (Nace una estrella").

Clint Eastwood también está hablando con Warner Bros para dirigir la película. Esta sería la cuarta encarnación de "A Star is Born", mejor conocida por la versión de Barbra Streisand de 1976.

Britney Spears sigue rompiendo récords con su nuevo éxito “Hold It Against Me”. Esta semana, ha debutado en primera posición en el Billboard Hot 100 Singles Charts, vendiendo 411 mil copias digitales en EEUU.

Penélope Cruz y Javier Bardem son padres de un niño, quien nació en un hospital de Los Ángeles.

Se sabe que Bardem estuvo en el momento del parto y no quiso separarse de su mujer, para vivir juntos esta gran experiencia.

La buena noticia coincide con la nominación a un Oscar que el español recibió por Biutiful.

Beyonce, la actriz BACKSTAGE

Lourdes Gutiérrez. lgutierrez@edadsa.com.bo

Britney es la Nro 1 en Billboard

Penélope se convierte en mamá

18

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

PRIMERA FILA

El pintor que regresa a la galería 30 años después

30

AÑOS DESPUÉS

EXPOSICIÓN. FRANCESC BLANCHART INAUGURA LA TEMPORADA 2011 EN EL CENTRO FRANCO ALEMÁN.

Vuelve a exponer en el mismo lugar.

APERTURA La Alianza Francesa inauguró el año 2011 con las obras de Francesc como invitado.

F

BACKSTAGE

rancesc Blanchart Sabater, pintor y médico homeópata español, de la región Catalana, luego de viajar por el mundo de mochilero y conocer varios países del continente americano, consolidó su hogar en nuestro país, donde tuvo la oportunidad de participar en exposiciones colectivas.

Esta nueva exposición tiene un significado especial para Blanchart porque será en el mismo donde

hace 30 años mostró sus primeros trabajos: el Centro Cultural Franco Alemán.

OBRAS. En la muestra, que marcará el inicio de actividades en la Alianza Francesa, se presentarán 30 de sus obras; 15 cuadros pintados al óleo y otros 15 dibujos a lápiz y tinta, sobre papel y carbón, estarán disponibles para ser apreciados por el público durante el mes de enero. La temática de sus cuadros

DEMI MOORE

ABRE OPCIÓN DE MÁS HIJOS

La actriz Demi Moore, casada con su compañero de profesión Ashton Kutcher, dijo estar "abierta" a la posibilidad de tener más hijos, en declaraciones publicadas ayer por CNN. La intérprete tiene tres hijos con su ex marido, Bruce Willis: Rumer, Scout y Tallulah. / EFE

es un poco surrealista, lleva desde infancia y a abstracto, figurativo, sus 16 años tomó cla"LA VIDA siempre buscando ses de pintura duES UN VIAJE, la figura humana rante tres años en UN PASEO animal, de mael taller de Pablo que hay que disfrutar de nera abstracta, Mañe (discípulo los buenos y los malos moimpersonal, pinde Andrelhote) mentos. Y es así mi pintura, turas al óleo de 1 quien le enseun viaje hacia la fantasía, lo x 1,5 mts. ñó el oficio de desconocido donde todo pintor. A sus 22 lo que hay que hacer años, con su pinta TRAYECTORIA. es disfrutar". de bohemio, con La pasión por la mochila en mano y su pintura y el dibujo la

HOLLYWOOD

LA HIJA ACTRIZ DE WILL SMITH

Otro hijo de Will y Jada Pinkett Smith participará en una nueva versión de un clásico de Hollywood. para bailar en el carnaval. Willow Smith, de 10 años, interpretará a "Anita la huerfanita". Heredó el talento de su papá.

CANTANTE

carpeta de dibujo, decidió visitar el nuevo mundo, donde se enamoró de las playas caribeñas como la Isla Margarita - Venezuela y de paisajes como el lago Titicaca. Hace trece años se enamoró y decidió consolidar sus raíces en Bolivia junto a su esposa y sus dos niños. Este retorno le ha dado bríos para consolidar su gran proyecto: un taller de arte.

SHAKIRA SUPERÓ RÉCORD EN 'YOUTUBE' Shakira, que cerró el 2010 como la cantante latina más reconocida del mundo, alcanzó esta semana otro hito en su carrera al superar los mil millones de reproducciones en YouTube de sus videos. Las visitas fueron contabilizadas en los tres canales oficiales de Shakira en YouTube. / EFE

Rosalyn Salvatierra R. elsol@edadsa.com.bo

SOCIALES

Derroche de sensualidad FOTOS. MAKITA PRESENTÓ SU ALMANAQUE

U

n calendario de infarto fue lo que presentó la empresa Makita, junto a su modelo estrella Jessica Mounton.

La morena en toda la producción lució sexy, la cita se llevó a cabo en las instalaciones de Multicenter.

JUNTOS. Leonardo Ville junto a la modelo de Makita.

EL CALENDARIO. La empresa Multicenter Industrial, representantes a nivel nacional de las herramientas industriales Makita, lanzó su almanaque, el cual se lo podrá encontrar en más de 400 puntos autorizados en todo Bolivia.

LA PRODUCCIÓN. Todas las fotografías y la producción fueron tomadas por el talentoso Leonardo Ville, quien quiso plasmar los tres conceptos básicos de la empresa, como ser concreto, madera y metal. Los cuales

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

19

fueron bien sincronizados por el trabajo de la modelo y las locaciones utilizadas, como ser el Biocentro Güembé y los estudios de Ville, mientras que el peinado de Jessica en las fotos fue una obra de Hena Balcázar.

HAY PARA TODOS. Se realizaron calendarios de mesa y póster de pared, para todo el público.

Kathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo

CALENDARIO. Grover Chinchilla, Cecilia Melgar, Marcelo Gonzales y William Bullain, ejecutivos de la empresa de herramientas.

LINDA. La modelo Jessica Mounton mostrando el almanaque de pared que será entregado a los clientes de la empresa.

20

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

EL ENCANTO DE

LA PLAYA FELICIDAD. ESTAS BELLAS DAMAS APROVECHARON SUS DÍAS LIBRES PARA RECORRER LAS PLAYAS Y LUGARES TURÍSTICOS DEL MUNDO

dólares

cuesta una estadía con cinco noches en Chile.

LINDAS La esbelta Ximena Jiménez junto a sus hijas Flavia y Camila Pérez, este trío aprovechó para disfrutar de las playas brasileras, las tres la pasaron bomba.

ALGARROBO ES UN BALNEARIO EXCLUSIVO EN CHILE.

Allí está la piscina más grande, según los Guinness.

PLAYA. La rubia Paula Unzueta, aprovechó para descansar y pasar gratas y divertidas vacaciones.

"Estuve casi un mes en Miami la pasé muy bien, paseando, compré y disfruté de la playa al máximo".

Sherry Jordán Magnífica

E

jecutivas, empresarias, modelos y magníficas se dieron su escapadita de Santa Cruz, para disfrutar de las playas y turismo que ofrece los países vecinos. Estas beldades compartieron, disfrutaron y pasaron gratos momentos, ya sea en compañía de la familia o con los amigos.

BELLAS EN LAS PLAYAS. La empresaria Ximena Jiménez se fue de paseo con sus hijas Flavia y Camila Pérez, este trío de lindas damas, pasearon su belleza por las playas de Brasil, ellas aprovecharon para broncearse y compartir actividades entre madre e hijas, sin duda, la pasaron espectacular. Otra linda morena que estuvo de viaje fue la magnífica Sherry Jordán, la joven se fue de viaje a Souht Beach, Estados Unidos, allí la modelo tuvo la oportunidad de ir a la entrevista Unidos por Bolivia, don-

DE PASEO La modelo Sherry Jordán sin duda la pasó genial, en la foto está posando en las playas de South Beach donde estuvo por un mes completo.

de estuvo junto al cantante Cristian Castro.

La directora de comunicación de Dircom, Ana Lía Mansilla, dejó a un lado las actividades laborales para emprender viaje hasta las bellas playas de Chile, ella disfrutó del encuentro con sus amigas, se relajó en las blancas arenas de Algarrobo en Santiago y degustó de una variedad de mariscos y pisco sour.

MODELOS DE PASEOS. La modelo Fátima Cuéllar aprovechó su estadía en Santa Cruz, para ir hasta Colombia, allí recorrió lugares turísticos de la zona, los cuales la dejaron encantada, mientras que la rubia Paula Unzueta se divirtió en Miami, donde se aflojó y cargó pilas, para seguir con su trabajo.

Kathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo

MORENA La modelo Fátima Cuéllar, estuvo de visita en Colombia, conoció lugares impresionantes.

DIVERTIDA La ex modelo Ana Lía Mansilla, no dudó en tomar sol en las playas de Algarrobo en Santiago de Chile, se divirtió y se relajó en su viaje.

FOTOS: CORTESÍA

792

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

TAI CHI, TODO BAJO

CONTROL PRÁCTICA ORIENTAL. EL TAI CHI ES UNA TÉCNICA MILENARIA QUE ATRAE BENEFICIOS PARA LA MENTE Y CUERPO.

PRÁCTICA El Tai Chi cobra adeptos en Santa Cruz que cada vez utilizan la técnica oriental de grandes beneficios.

E

l Tai Chi es un arte marcial chino. Se realiza con una secuencia de movimientos en las que se busca llegar a la unión de la conciencia y el movimiento corporal, al final de la secuencia se consigue lograr una sensación de armonía y serenidad.

Se plantea que practicarlo conlleva grandes beneficios para la salud.

CARACTERÍSTICAS PROPIAS.

EN FORMA

El Tai Chi es un auténtico arte marcial, explica Yolanda Bejarano, maestra de este arte, que se caracteriza y se diferencia principalmente de otros en una cuestión sencillamente básica: no se basa en la fuerza externa.

Muy al contrario, sus movimientos suaves y relajantes tienen un auténtico valor terapéutico que ayuda a encontrar el equilibrio, además de resultar interesante su práctica a la hora de contrarrestar los efectos

nocivos producidos por la ansiedad y estrés diarios.

CAMBIOS FAVORABLES. Es especialmente recomendable para personas de edad avanzada para aliviar dolores y rigidez provocados por la artritis, para mejorar el sueño y la condición física en general, señala Bejarano.

También ayuda a disfrutar de una excelente paz interior, gracias a que, al centrarse en la respiración abdominal, ayuda a calmar el cerebro, relajar la mente y el cuerpo en general, resultando ideal para relajar el organismo y contrarrestar los efectos del estrés o la ansiedad diaria.

MOMENTO CLAVE. El Tai Chi consiste en una serie de movimientos realizados lentamente, armonizando cuerpo y mente y respirando de forma natural; se ejecutan en un

USO

UNA FORMA DE RESPIRAR

En la respiración al estilo budista en el momento que inspiras el abdomen se expande hacia todos sus lados inflándose como un globo. Cuando espiras el abdomen se va desinflando volviendo a su estado inicial, expulsando todo el aire acumulado./innatia.com

estado de calma mental y física; el flujo respiratorio forma un círculo continuo, sin interrupción alguna, entre inspiración y expiración, se toma la energía por los pies, esta energía se desarrolla en las piernas, es dirigida al vientre y se expande por medio de los brazos y los dedos.

Va de dentro hacia fuera.

Roxana Ibañez Machado ribanez@edadsa.com.bo

UNO DE LOS CENTROS QUE OFRECE EL SERVICIO DE TAI CHI

Es Rolea Center, está ubicada en Equipetrol Norte Calle J. Telf: 3-447525.

PRESENTE

LA FORMA IDEAL DE DISFRUTAR

La práctica ideal es de 20 minutos diarios, a ser posible al levantarse, y al aire libre, ya que conviene practicarlo en un espacio abierto, vestido con ropa suelta y cómoda y descalzo. Luego se ven los resultados./mujeresconestilo.com.

jueves 27 • enero 2011

21

EN FORMA

22

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

SALUD & BELLEZA

PRECIOS

BOLIVIA

EL VALOR DEL SEGUNDO CHANCE.

MÁS CERCA ES MEJOR.

La inversión inicial de 1.200 dólares en el Banco de Vida cubre el proceso completo de selección, la manutención o criopreservación por un año y la asesoría. Luego vienen los planes de mantenimiento, de $us. 357 por 2 años, 738 por 5 años, 1550 por 15 años y 1785 por 20

Es importante tomar en cuenta que las agencias que envían muestras para ser procesadas en el extranjero pueden demorar, resultando en una pérdida de viabilidad celular. Las normas sugieren no más de 24 horas

CÉLULAS MADRE

CÓMO SE REGENERAN. Circulan por el organismo permanentemente y se especializan cuando una célula adulta lo requiere. La célula madre se une a la célula adulta y copia sus características diferenciándose y convirtiéndose en una célula adulta del mismo tejido de la célula a la que se adhirió

Las células madre como seguro de vida

PREVENCIÓN. AYUDAN A ANTICIPARSE AL CÁNCER Y OTRAS ENFERMEDADES DE ORIGEN GENÉTICO

A

ntes podía perdonarse el hecho de tirar una segunda oportunidad de vida a la basura porque no existía el conocimiento de que esto era posible y porque menos aún había la tecnología adecuada. Pero ahora, en pleno siglo XXI, cuando cada vez se vuelve más palpable la oportunidad de anticiparse a la muerte, sería un grave pecado no tomar una de las mejores previsiones que ofrecen la naturaleza y la ciencia, las células madre. En la era de enfermedades cada vez más raras y de un incremento en las víctimas del temible cáncer, estas células son una luz al final del túnel.

QUÉ SON LAS CÉLULAS MADRE. Son las que se extraen del cordón umbilical de un bebé al momento de nacer, tienen la capacidad de autorenovarse y originar las células de un órgano concreto en el embrión y también, en el adulto. ''Las células madre son las encargadas de producir todos los tipos de células en el cuerpo y se han utilizado para sanar diversos cánceres, trastornos de la sangre y genéticos, entre otros.

Recientes y esperanzadoras investigaciones han demostrado que tienen la potencialidad de reproducir células de órganos vitales como neuronas, células cardiacas, hepáticas, pancreáticas, etc. Son únicas porque son un regalo de la naturaleza, sólo ellas permiten nacer con una segunda oportunidad'', explica el doctor Carlos Füchtner, del Banco de Vida, único centro especializado en Células Madre en Bolivia. Estas células se mantienen criogenizadas (almacenadas a bajas temperaturas) durante muchos años hasta que llegue el momento de necesitarlas, cuando se presenta algún problema de salud POR QUÉ CONGELARLAS. Es crucial tomar la previsión de criogenizar las células madre, aún más si en la familia existen antecedentes o predisposición a ciertas enfermedades, si se tiene un niño con necesidad de transplante de médula ósea, un embarazo in vitro con un donante de óvulo o esperma desconocido, si se ha hecho uso de la adopción o si simplemente quiere guardar este regalo de vida que los hijos podrían necesitar en el futuro.

MÁS QUE UN REMEDIO. Las células madre pueden curar el cáncer en sus diversos tipos, osteoporosis, diabetes, parkinson, alzheimer, esclerosis, desórdenes cardiovasculares, lupus y problemas de retina, entre otras, además de ser la solución en el caso de requerirse un transplante de órganos, ya que su capacidad autorenovadora reproduce las células de partes de vitales del cuerpo humano, tomando en cuenta la escasa cultura de donación de órganos en Bolivia, además de los riesgos de incompatibilidad de la donación. En este caso específico las células madre son una excelente opción, ya que no existe ningún tipo de riesgo de rechazo de parte del cuerpo.

PLAZO. Hasta el momento no existe una fecha de caducidad para las células madre que han sido criogenizadas sin perturbación. Hoy existen pacientes vivos que fueron transplantados con células madre congeladas por más de 18 años y la experiencia más larga de congelación ha sido de semen, por un lapso de 40 años Silvana Vincenti svincenti@edadsa.com.bo

BANCO DE VIDA, LA OPCIÓN EN BOLIVIA La oportunidad de recuperar las células madre es única, al momento del nacimiento del bebé y este momento debe ser asesorado por expertos. El Banco de Vida es el único centro especializado en células madre de Bolivia, sigue el protocolo de centros de Europa y Estados Unidos y cumple con las últimas regulaciones de la FDA (en las que se regula la crío preservación de células madre de una manera que evite contaminación y confusión). Si la mamá lo desea, un médico del Banco de Vida o su propio ginecólogo pueden recuperar las células madre del cordón de su bebé.

NACIMIENTO Es el momento clave para tomar las células madre.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

23

Un tesoro para las

mujeres L

e llaman el árbol de la mantequilla y es originario de África, mide hasta 15 metros de altura y da frutos que parecen nueces. De ellos se saca una grasa vegetal llamada manteca de karité, que además de ser comestible, pues se utiliza en la cocina local, también enriquece a la industria cosmética gracias a sus propiedades hidratantes.

Esta planta puede vivir hasta tres siglos, da sus primeros frutos a los 15 años, aunque se considera que alcanza la edad adulta a los treinta años, momento en el que se pueden obtener hasta 20 kilos de frutos, es decir, 5 de almendras secas, de las cuales se obtiene aproximadamente 1 kg de manteca de karité. Entre los cincuenta y los cien años de edad se obtiene la mayor cantidad de frutos de este árbol.

ORO DE LAS MUJERES. Se le llama así porque es casi un tesoro para las africanas, que además de usar el karité para combatir el envejecimiento de la piel, lo convierten en una magnífica fuente de empleos, ya que la cosecha y fabricación de la mantequilla de karité da trabajo a muchas mujeres de este continente, un ejemplo es Burkina Faso, donde se dedican

EL KARITÉ TIENE MÚLTIPLES BENEFICIOS COSMÉTICOS,

combate las estrías, las pieles irritadas o alérgicas y es un buen hidratante.

KARITÉ. ES UN FRUTO CON EXCELENTES PROPIEDADES QUE PREVIENEN LAS MARCAS DEL ENVEJECIMIENTO EN LA PIEL.

a esta actividad más de cuatrocientas mil madres de familia.

PROPIEDADES HIDRATANTES. El uso continuo de la manteca de karité asegura una efectiva lucha contra las señales del tiempo, pues actúa como una película invisible que protege la piel de las agresiones externas y de la deshidratación, es muy eficiente en la regeneración cutánea y calma las pieles irritadas.

En el embarazo y lactancia previene la aparición de estrías y protege al bebé de las escaldaduras. Es eficaz para labios resecos y narices irritadas por resfríos o alergias. Se recomienda a los deportistas, para codos, rodillas y articulaciones, ya que elastiza la piel antes y después de los ejercicios. También es restaurador capilar, devolviendo brillo y suavidad al cabello. El karité se recomienda para las pieles muy delicadas gracias a su poder antiirritante y antialérgico. Es un magnífico aliado en el verano, ya que actúa como protector solar y bronceador natural. Lo mejor de todo es que no produce granos o acné Silvana Vincenti svincenti@edadsa.com.bo

LA MANTECA DE KARITÉ ACTÚA COMO UN PROTECTOR SOLAR

natural, además de bronceador que no produce granos ni acné.

KARITÉ Este árbol es propio de África.

DATOS

El karité, cómo usarlo en favor de la belleza

Las cremas de karité son magníficos hidratantes cutáneos y capilares.

La manteca de karité es un producto cien por ciento natural y puro.

No lleva aditamentos químicos ni orgánicos, se obtiene por prensado, se envasa en caliente y al enfriarse se granula levemente. Su consistencia pastosa se funde a 28 grados centígrados, dando lugar a una sustancia tipo aceitosa y transparente, lista para usar. Para ello se debe poner un poco de pasta sobre la palma de la mano y frotarla con los dedos. De allí directamente se la aplica sobre la piel, tanto

del rostro como del cuerpo.

En el cabello hay que masajear mientras se va aplicando directamente el karité. Luego se envuelve la cabeza con una toalla húmeda durante quince minutos y por último, se procede a lavar el cabello.

La manteca de karité contiene látex natural y aunque es en pequeñas proporciones, existe la posibilidad de que produzca reacciones alérgicas, por eso, quienes sufren alergia al látex, deben hacerse una prueba previamente.

24

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

TECNOLO

El banco a un solo clic

TRANSACCIONES. CONSULTE SU SALDO, HAGA TRANSFERENCIAS Y REALICE PAGOS DESDE LA INTERNET.

C

uando nos toca realizar una transacción bancaria, nos imaginamos las largas horas de espera y pensamos dos veces antes de sacar nuestro ticket para atención en caja. Actualmente, gracias a la implementación de plataformas de atención on line, el cliente puede ahorrarse la visita al banco y realizar las transacciones más comunes desde cualquier parte en la que tenga una conexión a Internet.

GADGETS

USO MASIVO. Poco a poco, los clientes de los bancos están optando por la banca electrónica para realizar sus transacciones. Iván Ariñez, Gerente de marketing del Banco Mercantil Santa Cruz (BMSC), informó que entre 2009 y 2010 el número de usuarios registrados a este servicio creció un 60% y el 87%

de sus clientes utiliza continuamente la banca electrónica.

"El crecimiento de clientes ha sido sostenido desde la implementación de nuestra banca por Internet. En 2010 se registró el mayor incremento en clientes y transacciones, en gran parte debido a que realizamos importantes mejoras, como la afiliación en línea", comentó Ariñez.

SERVICIOS. El tipo de transacciones que se pueden realizar desde la banca electrónica son muchas, por ejemplo, se puede realizar giros nacionales, pagos de préstamos, tarjetas de crédito y pago servicios básicos como telefonía fija o móvil. "Nuestros clientes pueden acceder a una gran cantidad de productos del BMSC. Las transacciones que hasta la fecha han sido las más importantes son la

HTC

DAN A CONOCER LA TABLET FLYER.

Al parecer la tableta HTC Flyer saldría a la venta en marzo. Para empezar la pantalla, será multitáctil de 7”, con una resolución de 1024 x 600. El procesador es un Qualcomm Snapdragon MSM8255. También tendrá una cámara frontal de 1.3 MP, y otra frontal de 5 MP./GIZMOLOGÍA

solicitud de extracto de cuentas, transferencias a cuentas de terceros y traspasos entre cuentas propias", informó Ariñez, quien añadió que una ventaja de la banca electrónica es el acceso del cliente a los servicios las 24 horas del día.

SEGURIDAD. Una de las mayores preocupaciones de los usuarios está relacionada con la seguridad de sus datos en la red.

En este sentido, Ariñez informó que la página web del BMSC cuenta con la certificación Verisign que permite reconocer que la conexión al portal es segura.

"Este certificado, permite realizar transacciones, comunicarse e interactuar en forma segura, brindando servicios de cifrado y autenticación a sitios web, lo que fortalece y protege las identidades digitales para lograr una

FACEBOOK

ZUCKERBERG ES HACKEADO.

Alguien logró acceder a la página de fans de Mark Zuckerberg y publicar un mensaje en su muro, llamando al “hackeo” de la red social para hacer que acepte inversiones de usuarios y no de grandes corporaciones./EL MUNDO

autenticación fuerte y ofrecer servicios de detección de fraudes en línea", concluyó el gerente de marketing del BMSC. Tan solo falta probar el servicio para que usted mismo saque sus conclusiones.

Alvaro Ayala Martínez elsol@edadsa.com.bo

60

PORCENTAJE

incremento de usuarios registrados entre 2009 y 2010.

87

PORCENTAJE

de clientes del BMSC que usa la banca electrónica.

COMPULAB

CONSULTAS DESDE EL TELÉFONO CELULAR El Banco Mercantil Santa Cruz ofrece a sus clientes la posibilidad de realizar un gran número de transacciones bancarias desde el teléfono celular. El servicio se activa entrando a la dirección https://bmsc.mobi desde el navegador del teléfono o registrándose desde la página web del banco www.bmsc. com.bo, o en cualquiera de sus agencias. "Nuestro servicio Bancamóvil se adapta a los distintos tipos de tecnología móvil. Se pueden enviar SMS para realizar consultas o traspasos; a través de aplicaciones Java o ingresando a la página web, con celulares con GPRS activo", dijo Ariñez del BMSC.

'COMPU' PORTÁTIL DE BOLSILLO. La empresa israelí CompuLab ha creado la computadora Trim Slice que podría caber en casi cualquier bolsillo (13 cm X 9,5 cm), y cuya potencia podría competir con algunos PC. Tiene potencia para reproducir contenidos de alta definición o juegos con gráficos relativamente exigentes./GIZMOLOGÍA

DEPORTES

25

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

PUNTO DE PARTIDA LIBERTADORES. BOLÍVAR Y UNIÓN ESPAÑOLA DE CHILE, UN CHOQUE PROMETEDOR EN MIRAFLORES A LAS 21.15

B

olívar está nuevamente de Copa, esta noche la Libertadores se juega en La Paz. Unión Española de Chile será el ocasional rival, el choque arrancará a las 21.15

DEBUTA EN LA REPESCA: Lo que son las cosas del fútbol, Bolívar es el equipo más laureado de Bolivia y siempre jugó en la fase de grupos.

En la edición 52 por primera vez peleará su chance de integrar el grupo 4 al que fueron sorteados Caracas FC (Venezuela), Colo Colo (Chile) y Vélez Sarsfield (Argentina).

Por su parte, Unión Española es un club de fútbol de Santiago que fue fundado el 18 de mayo de 1897, por un grupo de españoles residentes en Chile. De ahí que sus colores emblemáticos representan la bandera ibérica. Se dice que después de Colo Colo, Universidad de Chile y Universidad Católica es el cuadro de gran arrastre en el vecino país.

LA HISTORIA: Unión Española, cinco años atrás, jugó en La Paz ante The Strongest -también por la Libertadores- al cual venció por 1-0.

Este dato cuenta que los chilenos, a pesar de la altura de Miraflores, no son presa fácil. Es más, la propia selección trasandina -en las últimas dos eliminatorias- no conoce la derrota en suelo boliviano.

A su vez, Bolívar participará por vigesimoséptima ocasión en el torneo de clubes más importante de América, contra nueve presencias de los chilenos. Sin embargo, Unión disputó la final de la Libertadores en 1975 y estuvo muy cerca del título, por eso fueron necesarios tres partidos para que Independiente de Avellaneda se lleve el trofeo.

LAS FIGURAS: Los dos planteles están algo escasos de figuras.

Los celestes depositan su fe en la experiencia de Lorgio Álvarez y Ronald García; mientras que los rojos apuestan a la firmeza de Rafael Olarra, un ex defensor de la Universidad y la selección chilena. Unión llegará a La Paz horas antes del partido.

POLIFUNCIONAL La experiencia de Lorgio Álvarez será determinante.

SELECCIONADAS

LA PAZ

Ferreira al Valladolid El goleador de Bolívar, William Ferreira, se despedirá de la afición "si es posible con un gol", ya que el uruguayo tendría todo arreglado con el Valladolid de la segunda división de España, equipo en el que, por una década, jugó Juan Manuel Peña. “Si me toca irme realizaré mi sueño. Si no se da esa posibilidad mi compromiso con el equipo sigue, porque este año es muy bueno para mí y quiero seguir aportando”, comentó el jugador tras la práctica matinal.

Coco Urquizo www.elsol.com.bo

Copa Libertadores 2011 Llave 4 - Partido de ida Bolívar (BOL)

DT: Ángel Guillermo Hoyos (ARG) Argüello Frontini Álvarez

García

Rivero Reyes

Cardozo

Gomes o da Rosa Zé Carlos

Ferreira

Monje

Ligüera

Leal

Villagra o Scotti Madrid

Estévez

Jaime

González

Olarra

Espinoza Lobos

DT: José Luis Sierra (CHI) Unión Española (CHI)

A: Víctor Rivera (PER) E: Hernando Siles H: 21:15 local - 01.15 GMT del jueves V: Jueves 3 de febrero

"Lo que más incomoda (en la altura) es cómo manejar la pelota porque corre más”.

José Luis Sierra

DT de Unión Española

UNIÓN ESPAÑOLA FUE FINALISTA DE LA COPA

En 1975 perdió la Libertadores que se llevó Independiente.

SANTA CRUZ

Blooming

Con la llegada del ex Rosario Central Nicolás Fernández (21 años) y el hijo del técnico y Cristian Cuffaro Russo, el número de extranjeros se elevó a seis en el plantel de Oriente Petrolero.

Anteriormente fueron incorporados los también argentinos Alejandro Schiapparelli, Gustavo Caamaño y Marcelo Aguirre, quien junto al uruguayo Michael Etualín retornaron al plantel refinero a principios de temporada. Oriente alista su poderío para recibir a The Strongest.

El domingo próximo Blooming visitará a Bolívar. De cara a ese encuentro el técnico Carlos Aragonés va definiendo el posible onceno. La duda del yacuibeño está en la ofensiva, lo cual develará en las próximas horas, ya que Óscar Díaz y Gustavo Pinedo surgen como los posibles acompañantes de Hernán Boyero. Con Díaz el equipo gana en fuerza y empuje, con Pinedo (foto) en destreza y habilidad, todos elementos muy importantes para hacer frente a una sólida defensa que posee el cuadro paceño. El cotejo se disputará a las 16.00.

Oriente sumó seis foráneos a sus filas

Rodríguez

Buscan al 'socio' de Hernán Boyero

26

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

DEPORTES

NO PRECISAN VISA SELECCIÓN. AYER CULMINÓ EL SEGUNDO MICROCICLO, LOS FUTBOLISTAS DESCONCENTRARON POR LA NOCHE. LA PRÓXIMA REUNIÓN SERÁ EL DOMINGO 6 DE FEBRERO, VIAJARÁN AL DÍA SIGUIENTE Y JUGARÁN EL 9.

A

cabó el segundo microciclo de la selección, que por tres días se llevó a cabo en la ciudad de La Paz. Anoche mismo se desconcentraron los jugadores y retornaron a sus respectivos equipos.

EUROPA LETONIA: El primer partido amistoso de la Era Quinteros será el miércoles 9 de febrero.

Letonia es un joven república donde el deporte número uno es el hockey sobre hielo.

FINLANDIA: El segundo cotejo se disputará contra Finlandia, selección que representa al norte de Europa, asentada sobre un territorio de 303 mil kilómetros cuadrados, poco menos que la extensión de Santa Cruz.

EL TRABAJO. La torrencial lluvia que azotó la sede de Gobierno obligó a un cambio en los planes del técnico. Con buen criterio y por solidaridad, Gustavo Quinteros decidió no estropear la cancha del Hernando Siles, lo cual favorece a Bolívar -que juega la Libertadoresy se fueron al pasto sintético del Complejo Obrero.

Por la tarde se dispuso de la cancha de Chaco Petrolero. Allí se cumplió el último entrenamiento antes del primer partido. La siguiente vez que el grupo se reúna será la noche del domingo 6 de febrero en el hotel Yotaú de Santa Cruz.

Estos días le permitieron al técnico conocer más de cerca a otro grupo de jugadores, descubrir sus talentos y cualidades, identificar sus fortalezas y debilidades, clasificar a quienes tienen y quienes no tienen jerarquía para integrar una selección.

BULGARIA: El tercer y último partido está previsto frente a Bulgaria una tradicional participante de los Mundiales. Los tres amistosos se escenificarán en la ciudad de Antalya.

QUINTEROS SIGUE MUY DE CERCA A LA SUB 20 “Estoy siempre pendiente de lo que está pasando en el campeonato juvenil. Contra Brasil se sacó un buen resultado, pero después no nos fue bien.

Debemos seguir trabajando para mejorar en el próximo partido”, sostuvo Gustavo Domingo Quinteros con relación a la campaña de la Sub 20 en el Juventud de América. Con “El Facha” todos los jóvenes valores tendrán su oportunidad.

EL ITINERARIO. La selección emprenderá viaje al Viejo Continente el lunes 7 de febrero. Vía AeroSur irán a Sao Paulo, de allí a Franckfurt (Alemania) arribando a Chipre el martes 8. El partido contra Letonia se jugará el miércoles 9 a las 14.00 hora boliviana (20.00 local) y el retorno está previsto para el jueves 10.

Veinte futbolistas integrarán la delegación, a quienes se sumarán los delanteros Marcelo Martins (Shakhtar de Ucrania), Ricardo Pedriel (Giresunpor de Turquía) y el arquero Carlos Arias (Maccabi Netanya de Israel). A propósito, sus clubes ya fueron comunicados, vía FIFA 14 días antes -como manda el reglamento-, que jugará la selección y requerirá el servicio de sus jugadores.

'BOLIVIA TIENE UN ENORME MATERIAL HUMANO, SÓLO ES CUESTIÓN DE TRABAJARLO BIEN' Gustavo Quinteros

TÉCNICO DE LA SELECCIÓN

SIN VISA. Según la Federación Boliviana de Fútbol el ingreso a Turquía no requiere ningún tipo de visa, lo cual facilita que los seleccionados sólo tengan a mano su pasaporte correspondiente.

De momento se tiene se tiene una idea general de quiénes integrarán la delegación. Quinteros declaró ayer en La Paz: "la lista ya la tengo, sólo esperamos que nadie se lesione y que podamos contar con todos".

2

MICROCICLOS

FOTO: BETO JUSTINIANO

Gustavo Quinteros no está de brazos cruzados.

GAMBETA

Coco Urquizo www.elsol.com.bo

FICHAJE

DANNER PACHI LLEGA A GUABIRÁ

El experimentado ex volante de Bolívar, Danner Pachi, llega a Guabirá. Los rojos aseguraron su fichaje y este jueves será presentado al primer plantel. Entre tanto ayer el equipo jugó un amistoso en Chané venciendo a un combinado local por 9-2.

LA PAZ FC

DIEGO BLANCO SERÁ BAJA

Debido a una fractura en uno de los dedos del pie derecho, el jugador Diego Blanco será baja en La Paz FC para el partido frente a Guabirá en Montero. Los paceños fueron goleados por Oriente 0-6 y vencieron a Real Mamoré 2-0.

SAN JOSÉ

6

DÍAS

la Selección entrenó 3 días en Santa Cruz y 3 en La Paz.

SE RECUPERAN LOS LESIONADOS Luis Palacios y Maximiliano Andrada se recuperan de sus lesiones producidas durante el cotejo ante Universitario. Es urgente su recuperación ya que San José visitará a Nacional Potosí y quieren aprovechar el mal momento que atraviesan para añadirle su tercera derrota del Adecuación.

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

LO QUE FALTABA

jueves 27 • enero 2011

POSITIVO. DIRIGENTES DESTACAN EL APOYO Y AFIRMAN QUE ES EL INICIO DE UNA COSECHA DE BUENOS RESULTADOS.

L

nal y actual presidente de la federación de automovilismo, Armin Franulic, sobre el apoyo que han recibido los pilotos cruceños Eduardo Peredo y Marco Bulacia quienes tienen asegurada su participación en el Rally Dakar 2012.

PREMIO AL ESFUERZO. Nissan había sido la última empresa que había formado su equipo para competir a nivel nacional y han pasado cerca de dos décadas para que Toyosa y Autokorp hayan hecho lo

propio.

"Es el premio a los esfuerzos propios de los pilotos y de una u otra forma a gestiones que hicimos nosotros con Great Wall, que han dado sus frutos y sobre todo están beneficiando a nuestros deportistas", afirmó Carlos Santos, presidente de la Asociación de Automovilismo Deportivo de Santa Cruz (Adecruz).

ABRIERON LOS OJOS. Para Armando Paravicini, secretario de la Confederación Sudamericana Automovilística (Codasur), indicó que la presencia de Bulacia y Salvatierra en el Rally

Dakar "abrió la puerta íntima de las empresas de autos y motos, sólo nos queda felicitar y alentar a las demás para que sigan sumándose y dando el apoyo a los deportistas que nos representan en diferentes competencias internacionales", dijo.

APOYO. Tanto Marco Bulacia y Eduardo Peredo n o ocultaron su satisfacción por los convenios hechos en las últimas horas.

Julio Antezana Justiniano jantezana@edadsa.com.bo

FOTO: Gentileza Juan Carlos Salvatierra

os pilotos bolivianos siempre han dado que hablar en competencias internacionales, lo que siempre hizo falta es el soporte técnico y económico", fueron las palabras del ex campeón nacio-

1

18

AÑOS

MILLÓN DE DÓLARES es el monto aproximado que Toyosa invertirá en todo el año hasta que Bulacia corra el Dakar.

APOYO QUE ABARCA EL CAMPEONATO LOCAL

Tanto Bulacia y Peredo competirán el campeonato local de rally.

pasaron para que empresas automotrices decidan en formar nuevamente sus equipos.

FEBAD ALISTA DISTINCIÓN PARA PILOTOS

Armin Franulic, presidente de la Federación Boliviana de Automovilismo Deportivo (Febad), dio a conocer que los pilotos Marco Bulacia y Juan Carlos Salvatierra serán congratulados el próximo 25 de febrero.

"Así se acordó en el congreso que realizamos la semana pasada y es lo menos que podemos hacer", acotó

Franulic.

El directivo destacó el actuar de ambos competidores quienes asistieron a la prueba con recursos propios.

La distinción a ambos deportistas se realizará en el acto de premiación a desarrollarse el 25 de febrero en La Paz en lugar que aún no se ha definido.

27

GAMBETA VOLEIBOL

BARRIOS FUE ELECTO COMO EL NUEVO PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN MUNICIPAL. La noche del martes los clubes afiliados a la Asociación Municipal de Voleibol, eligieron a Benjamín Barrios como presidente de la institución que manejará hasta inicios del próximo año. El inicio del campeonato local se definirá la próxima semana cuando haya reunión de consejo.

AUTOMOVILISMO ADECRUZ AGASAJÓ A MARCO BULACIA Y JUAN CARLOS SALVATIERRA.

Un suculento churrasco sirvió para que la dirigencia de Adecruz, agasajara a Marco Bulacia y “Chavo” Salvatierra por su incursión en el Rally Dakar.

La cena se realizó la noche del martes y la ocasión fue propicia para que los pilotos comenten su experiencia en dicha competencia.

BALONCESTO

UNIVERSIDAD Y SAN MIGUEL LIDERAN TORNEO OFICIAL DE PRIMERA DE HONOR.

Los quintetos de Universidad en damas y San Miguel Vikingos en varones, son los punteros en el torneo Oficial de la asociación local cuya primera rueda culminará mañana.

Las doctas van primeras con 10 puntos en cinco partidos, mientras que los santos suman 11 en 6 encuentros.

BOXEO CRUCEÑOS SON FAVORITOS PARA GANAR EL CAMPEONATO NACIONAL.

Con la participación de las selecciones de Cochabamba, Oruro, Potosí, Tarija, Beni, Pando y Santa Cruz hoy se inicia el campeonato nacional de boxeo en el coliseo John Píctor Blanco. Da plazas para los Juegos Preolímpico a disputarse en México.

GAMBETA

28

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

FÚTBOL

BALONCESTO

FORLÁN ES EL MÁS ANTIPÁTICO

BEREA FUE LA ESTRELLA EN NBA

Un ranking elaborado por el diario ibérico El Economista coloca al balón de oro al uruguayo Diego Forlán (foto) dentro del once ideal de futbolistas que menos simpatía despiertan entre los aficionados españoles fuera de un campo de juego. También está el portugués Cristiano Ronaldo.

El base boricua marcó 25 puntos en la victoria de Dallas sobre los Clippers por 112 a 105. También se destacaron el brasileño Nené y los argentinos Ginóbili y Scola.

Barea jugó 33 minutos y convirtió 9-12 tiros de campo.

CICLISMO

VUELVE LA VUELTA A CHILE La prueba ciclística internacional Vuelta a Chile se correrá desde hoy a lo largo de 1.200 kilómetros, con 10 equipos locales y nueve extranjeros, tras un receso de cuatro años. La prueba constará de 10 etapas, comenzará en Arica y concluirá el 6 de febrero en Santiago.

NADAL QUEDA FUERA NADAL . EL TENISTA ESPAÑOL PERDIÓ EN TRES SETS ANTE SU COMPATRIOTA DAVID FERRER. ACABÓ LESIONADO EL PARTIDO.

PROBLEMA FÍSICO. Los problemas del tenista mallorquí empezaron temprano. Ante la preocupada mirada de su cuerpo técnico dejó la cancha por primera vez en el tercer game del partido, cuando David Ferrer ganaba 2-1.

Estuvo siete minutos siendo asistido en el vestuario y retornó a la cancha. Se quejaba de una moles-

'HICE TODO LO QUE PUDE. NO PUEDO DECIR QUÉ TENGO PORQUE NI YO MISMO LO SÉ' Rafael Nadal

RAQUETAZOS

TENISTA ESPAÑOL

tia -aparentemente muscular- en la pierna izquierda. Su falta de confianza lo limitaba notoriamente y cedió su servicio.

Sin embargo, una nueva consulta con el fisioterapeuta -esta vez sin retirarse a los vestidores-, pareció sacarle algo de dolor. Consiguió recuperar el quiebre, pero cedió otra vez su saque en el décimo juego y Ferrer ganó el set 6-4.

A UN AÑO. Se cumplía ayer exactamente un año de la derrota de Nadal en los cuartos del torneo. En esos 365 días, no volvió a perder ni un solo encuentro de Grand Slam, lo que le llevó a levantar Roland Garros, Wimbledon y el US Open. En Australia, Nadal había alcanzado la misma ronda en la que quedó apeado ante Andy Murray un año antes. El destino, caprichoso siempre, quiso que Nadal y Ferrer se enfrentasen en 26 de enero, Día nacional de Australia. En esta ocasión, como ante Murray, Nadal tuvo problemas físicos que le llevaron a caer eliminado del torneo.

FOTO. AFP

E

l español David Ferrer (N. 7), eliminó ayer a su compatriota Rafael Nadal en cuartos de final del Abierto de tenis de Australia por 6-4, 6-2 y 6-3 y rompió el sueño del número 1 mundial de ganar cuatro torneos de Grand Slam seguidos.

Ferrer se enfrentará mañana en las semifinales al británico Andy Murray, que se impuso un poco antes al ucraniano Oleksandr Dolgopolov por 7-5, 6-3, 6-7 (3/7) y 6-3.

Nadal, eliminado por segunda vez consecutiva en cuartos de este torneo (el año pasado tuvo que abandonar contra Murray por una lesión en la rodilla derecha) estuvo por debajo de su nivel habitual en su duelo contra Ferrer.

Agencias elsol@edadsa.com.bo

LESIÓN EN EL CODO OBLIGA A HENIN A PONER FIN A SU CARRERA

La tenista belga Justine Henin, ex número 1 del mundo, decidió poner fin a su carrera deportiva a causa de problemas recurrentes en el codo derecho, anunció ayer en una carta de despedida publicada por el periódico belga Le Soir.

La ganadora de siete Grand Slam, el año pasado regresó al tenis en enero después de un retiro pre-

maturo en 2008, se cayó sobre su codo durante el partido de octavos de final en Wimbledon en el que perdió ante su compatriota Kim Clijsters. "Después de mi caída me hicieron varios estudios. Sufrí una rotura parcial de un ligamento del codo derecho", indicó la tenista quien dejará de competir.

Ferrer anuncia que si gana al británico Andy Murray habrá "champán y pastas".

OBSEQUIO

SINGLES DAMAS

EN DOBLES

Federer en el Abierto de Australia mereció críticas. "Se las doy a mis amigos porque todos las quieren.

Creo que puedo llevarme alguna...", se defendió. Los tenistas disponen de cuatro toallas, bastante codiciadas por jugadores y allegados, durante cada partido. A 55 dólares cada una en los puestos de venta al público, el suizo ya sumó más de 1.000 dólares en lo que va del torneo.

"He dado suficiente al tenis y puedo quedarme con un par de toallas".

La tenista belga superó a la polaca Agnieszka Radwanska y se clasificó para las semifinales del Abierto de Australia, donde tendrá otro arduo examen frente a la rusa Vera Zvonareva.

Clijsters, protagonizó otra actuación plagada de errores pero elevó su juego cuando lo necesitó para imponerse por 6-3 y 7-6.

En el cuadro de dobles femenino, la argentina Gisela Dulko y su compañera italiana Flavia Penetta, primeras en el ranking mundial de dobles, disputarán el título tras superar a la dupla rusoestadounidense PetrovaHuber por 6-4 y 7-5. La final las pondrá frente a frente con el binomio integrado por la bielorrusa Victoria Azarenka y la rusa María Kirilenko.

Federer se lleva Clijsters avanza hasta las toallas a semifinales del Abierto La costumbre adoptada por Roger

EL ÚLTIMO ESCOLLO PARA FESTEJAR

Argentina Dulko va por el título

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA jueves 27 • enero 2011

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO

SANTA CRUZ HOY

VIERNES

31° 20º N 6 Km/h Humedad: 95 %

30° 20º N 7 Km/h Humedad: 98 %

SÁBADO

DOMINGO

30° 19º N 6 km/h Humedad: 99 %

29° 20º N 9 Km/h Humedad: 99 %

ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

(22 mar.-21 abr.)

(21 abr.-20 may.)

(21 May.- 21 Jun.)

Será un buen día de trabajo para ti, siempre y cuando te organices. En el ámbito económico deberás tener mucha cuidado.

Trata de sacarle el mayor partido a la vida. Todos los placeres te atraerán, aunque deberás tener cuidado con los excesos.

Necesitas ponerte en contacto con tu interior, hay varias alternativas para ello, una de ellas es salir al encuentro con la naturaleza.

(22 Jun.-22 Jul.)

(23 Jul.-22 Agos.)

(23 Agos.-22 Sep.)

Hoy ten cuidado con las discusiones que no te llevaran a anda positivo. Ejercita un depoorte o diviértete con tus amistades mas allegadas.

Tienes aspectos que puedes aprovechar relacionados con una comunicación amable y optimista. No seas tu quien tire la primera piedra.

Es posible que tu mundo emocional te cause algún problema este día. Trata de disfrutar de la vida asistiendo a cualquier reunión social.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

(20 Ene.-18 Feb.)

(19 Feb.- 20 Mar.)

(23 Sep. -23 Oct.)

(24 Oct. -21 Nov.)

(22 Nov. -21 Dic.)

(22 Dic.-19 Ene.)

Dedica el día a leer, encontraras respuestas interesantes.

Presta atención a tus sueños, en ellos también puede haber mensajes.

El deporte será una buena opción para este día, además de sentarte bien a tu cuerpo también te sentara bien a tu mente.

Los eventos artísticos y sociales serán una buena alternativa de ocio para hoy. También podrías recibir visitas de personas que vienen de lejos.

Las soluciones a tus problemas personales llegan de manera imprevista y sorpresiva.

Aceptaras tu nueva realidad.

Tu salud física mejora A veces quieres hacer grandemente cuando las cosas con prisa fortaleces tu sector es- porque crees que es el piritual. Tu intuición se único camino a seguir. agudiza, pon atención Escucha a aquellos a tus corazonadas. que quieren aportar a tus planes.

ROSALUZ Y MAURICIO EXPERTOS EN AMARRE DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFICILQUE SEA. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com

31

32

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 27 • enero 2011

LLEGA MÁS AYUDA

CLICK FOTOS: REGIS MONTERO

EXHAUSTOS Equipos de Funsar meten un micrófono para intentar comunicarse con los atrapados.

Dos grúas gigantes que sostienen las agujas para perforar el concreto trabajan desde ayer entre los escombros del edificio, situado a cinco cuadras de la Plaza Principal de la capital cruceña. Algunos ciudadanos ya piden que se solicite cooperación chilena, tomando en cuenta su experiencia de rescatar con vida a 33 mineros atrapados a 622 metros de la superficie.

www.elsol.com.bo

RESCATE La camilla que entró ayer a sacar el cuerpo sin vida del albañil, que

el lunes cumplía su primer día de trabajo en el edificio Málaga.