Radialte como el Sol

> JUEVES 25 DE ABRIL DE 2013

ESP ECIA

L

RADIANTE COMO ELSOL TEMPORADA

BELLEZA LA MIEL, IDEAL PARA LA PIEL TANTO EN INVIERNO COMO EN VERANO P. 6 MODA LAS BOUTIQUES EXHIBEN LO QUE SE PONE DE MODA PARA ESTA TEMPORADA. P. 8-9 CALZADOS LOS 'SPIKES', EL DETALLE QUE MARCA DIFERENCIA EN LOS ZAPATOS FEMENINOS DE OTOÑO. P. 10

JABONES MÍSTICOS, LIMPIAN EL CUERPO Y EL ALMA

MODELO: CAROLINA SUÁREZ · VESTUARIO: MERS · FOTOGRAFÍA EDITORIAL DÍA A DÍA

OTOÑO

Radiante como El Sol

EDITORIAL

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

l o S l E o m oc e t n a i d a R

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol Radiante como El Sol Radiante como El Sol Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

4 > JUEVES 25 DE ABRIL DE 2013

Radiante como El Sol

REVISTA

Radiante como El Sol

te l ian Rado El So com

La antesala del invierno

N

i mucho frío, tampoco calor intenso. Otoño tiene un clima intermedio y agradable. Es una estación que nos permite prepararnos para las bajas temperaturas que tendrá el invierno pero no solo en cuanto a la vestimenta, sino también en el ámbito de la salud.

La piel es una de las más agradecidas con esta estación, pues el intenso sol de verano ha disminuido su fuerza, pero es también una oportunidad para consentirla.

Existe una amplia variedad de tratamientos para humectarla, regenerarla e incluso para que el paso del tiempo no se haga tan evidente. Algunos de ellos han sido desarrollados por las afamadas marcas de cosméticos, pero también están aquellos donde predomina el uso de elementos naturales

BELLEZA

y alternativos como la miel, poderoso humectante para la piel y con múltiples propiedades, motivo por el que también se ha convertido en materia prima para la creación de máscaras faciales y para todo el cuerpo.

La moda también se pone a tono con esta temporada. Las boutiques exhiben sus nuevas colecciones; las poleras, blusas y shorts que normalmente están en las vitrinas de a poco van dando paso a la ropa abrigada pero ligera. Lo mismo ocurre con los zapatos, en especial con el público femenino, siempre preocupadas por lucir radiantes con las últimas tendencias. Para ellas algo importante, este año, los spikes, también conocidas en el país como 'tachas', son lo más 'in', así que a buscarlas.

Así es otoño, una temporada antesala del invierno, pero para arriesgar en moda.

EL VESTIDOR

La miel tiene muchos

Las boutiques nos

beneficios para la piel

muestran las ten-

y en especial para el

dencias para vestir

rostro. Existen mascarillas sencillas de

Págs.

6 8-9 10 12 14 Pág.

en esta temporada de otoño. Existe

aplicar que aportarán

también ropa para

hidratación.

varones.

EL VESTIDOR

CUIDADOS

Pág.

Pág.

BELLEZA

No solo limpian su

El aloe vera es la

se renuevan en otoño

cuerpo, también ayu-

materia prima con la

y los que más lla-

dan contra el estrés

que Herbalife ha de-

y las 'malas vibras'.

sarrollado su nueva

Los jabones místicos

línea de cosméticos

llegan a los hogares.

denominada Herba

Son multipropósito.

Aloe.

Los zapatos también

man la atención son aquellos que incluyen las tachas. Están muy de moda.

Pág.

Presidente Ejecutivo

Mariana Jakubek

Redacción • DIRECTORA DE INFORMACIONES María del Mar Rubio • SUBDIRECTOR EL DÍA Gerson Rivero • SUBDIRECTOR EL SOL Aldo Aguilera • PERIODISTA Gustavo Jiménez • ASESOR EDITORIAL Eduardo Bowles • Fotografía Regis Montero • AdministraciÓn • Director Corporativo Marcelo Santa Cruz • Gerente Comercial Mónica Ruilowa • Gerente Producción Mario Lucas Sarabia A.

Central Av. Cristo Redentor, km 7 El Remanso • Tel. 343 4040.

Agencia Av. El Trompillo # 1082 2do Anillo • Tel. 359 8056.

Fax: 343 4041- 342 5324 eldia@edadsa.com.bo Santa Cruz - Bolivia

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

l o S l E o m oc e t n a i d a R

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol Radiante como El Sol Radiante como El Sol Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

miel

Radiante como El Sol

6 > JUEVES 25 DE ABRIL DE 2013

Radiante como El Sol

REVISTA

Radiante como El Sol

te ian Sol d a l R oE com

para su piel durante el otoño

MASCARILLAS PARA CADA PERSONA

Es hidratante, nutritiva y antioxidante. Las mascarillas son una opción para estar radiante.

E

n otoño comienza a experimentarse un importante cambio climático que tiene repercusiones en el sistema respiratorio y en la piel, que en caso de no ser atendida con un adecuado tratamiento se verá resquebrajada durante invierno. La miel con sus propiedades nutritivas, hidratantes y antioxidantes se convierte en el aliado perfecto para ayudar a la dermis no solo durante invierno, sino también para lucirla radiante en la primavera y verano que se aproximan.

temporada para consentir la piel. Uno

de los errores más comunes para las personas que se mantienen pendientes del cuidado de la piel, es que recién comienzan a cuidarse en invierno, cuando las imperfecciones en la dermis son más evidentes. "La piel está más reseca y las manchas son más evidentes", explicó Jenny Johannessen, médico naturista del Centro de Estética y Medicina Natural Holística.

Lo ideal es atender la piel durante otoño. De esta manera, se preparará a la dermis para soportar los rigores que enfrentará en unas semanas, más.

"Durante el frío, la piel necesita estar bien hidratada

y esto además tendrá una repercusión positiva en primavera y verano", destacó Johannessen.

piel deshidratada. La primavera y verano son temporadas de intenso sol, donde las personas deberían aplicarse tratamientos que ayuden a humectar su piel, porque son las épocas de mayor deshidratación. "El fuerte calor hace que las personas transpiren y piensen que la piel está bien humectada, cuando en realidad, están perdiendo líquido", explicó la especialista.

A esto se suma el abuso del sol, de la piscina que tiene mucho cloro y las camas solares, para quienes desean lucir una piel bronceada. miel para la piel o para ingerir. Luego de haber sido sometida a un intenso calor y meses después a bajas temperaturas, la miel puede convertirse en el aliado perfecto para recuperar el brillo de la piel. "Puede ser aplicada como una crema o ser ingerida como mecanismo de prevención en esta temporada", señaló Johannessen.

De esa manera, este producto es útil también para los casos de resfríos, tos, catarros, laringitis, faringitis. "El aparato respiratorio también es sometido a las inclemencias de las bajas temperaturas", concluyó la doctora.

Cada piel es un mundo diferente, aseguró Johannessen, quien explicó que lo primero que se debe realizar es un diagnóstico para ver cuál es la mascarilla idónea según las necesidades.

Para personas mayores. Con el paso del tiempo, el cuerpo reduce la producción de las hormonas que hacen lucir una piel brillosa, por ello la especialista recomienda en estos casos una máscara con jalea real y miel, además de la ingestión del Nutriapi, un preparado antioxidante y nutritivo.

Para los jóvenes. Según Johannessen lo mejor para este público es una mascarilla elaborada con miel y vitamina E. "Es una receta fácil de preparar y es antioxidante", destacó.

Estas mascarillas no son exclusivas para las mujeres, los varones también las utilizan. Las personas pueden mantenerse hasta ocho horas con estas mascarillas. "Trabajan durante largo tiempo", concluyó.

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

l o S l E o m oc e t n a i d a R

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol Radiante como El Sol Radiante como El Sol Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

l o S l E o m oc e t n a i d a R

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol Radiante como El Sol Radiante como El Sol Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

8 > JUEVES 25 DE ABRIL DE 2013

Radiante como El Sol

REVISTA

Radiante como El Sol

te l ian Rado El So com

9 > JUEVES 25 DE ABRIL DE 2013

REVISTA

Ra com diant e oE l So l

LA MODA SE VISTE DE OTOÑO Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Los mostradores de las boutiques ya exhiben las tendencias para este otoño. Los looks rockeros y la ropa estampada predominan.

PERFIL ROCKER La impronta rockera se refleja en los cueros, estampas, teñidos y gastados, acompañados por una fuerte presencia de tachas, remaches, cadenas y cierres metálicos.

KOSIUKO Calle Velasco 262 Teléfono: 3377676

ESTILO TOMBOY Se destaca por un look masculino pero con algo chic para complementar.

Los ítems más destacados son las babuchas, los pantalones pinzados, las camisas y los blazers. Las camperas con reminiscencia militar también se aprecian en esta línea y combinan diferentes texturas y materiales.

VUELVEN LOS AÑOS '50 Con chaquetas ajustadas a la cintura, faldas lady, bailarinas o zapatos salón, te proponemos introducir el estampado leopardo, en accesorios o en cualquier prenda para dar un toque menos naif.

LA PARISINA Calle Quijarro esquina Uruguay 3-362256

BURDEOS, EL COLOR DE OTOÑO Añade el color burdeos en cualquiera de tus prendas, combínalas con otro color de tendencia, el verde camuflaje, o el clásico negro, una combinación ganadora.

MEN'S Local 1: Calle Ayacucho Nº 268 Telf. 3351878

WOMENS DELUXE Av. San Martín esq. Güemes Edif. Tamarindo local 1 Telf.3335650

Local 2: Calle Cordillera Mall Santa Cruz Local 19-20 Telf.. 3333237

DIESEL Moda casual para hombre otoño invierno 2013 Diesel. La famosa marca de pantalones vaqueros, tiene toda una variedad de prendas en denim y otros materiales, que son tan prácticas y atractivas como cómodas para sortear el frío clima invernal. Hay de todo en los colores clásicos del denim y el verde que ya que es uno de los colores tendencia del otoño-invierno 2013.

LACOSTE La marca de ropa Lacoste es la indicada para lograr un look casual súper chic. Reconocida a nivel internacional por la elegancia y calidad de sus productos, supo insertar en el mercado no solo sus prendas sino además supo con ellas forjar el estilo propio de quienes la llevan.

Cuando hablamos de Lacoste, enseguida saltan a nuestra mente los tradicionales polos Lacoste

CLARIDAD Influencia de tradiciones orientales en gráficos y siluetas.

Rituales del este y oeste se mezclan para crear una estética moderna.

Colores filtrados infundidos de luz, transparencias en variedad de colores formado por capas en tonalidades pasteles pálidos y fuertes vibrantes.

LACOSTE Estampados aztecas, rayas, telas troqueladas en laser, combinación de texturas es otro de los estilos que predominarán en esta temporada.

RADIANTE COMO EL SOL

RADIANTE COMO EL SOL

RADIANTE COMO EL SOL

RADIANTE COMO EL SOL

RADIANTE COMO EL SOL

RADIANTE COMO EL SOL RADIANTE COMO EL SOL

RADIANTE COMO EL SOL

L O S L E O M OC E T N A I D A R

RADIANTE COMO EL SOL

RADIANTE COMO EL SOL

RADIANTE COMO EL SOL RADIANTE COMO EL SOL RADIANTE COMO EL SOL RADIANTE COMO EL SOL

RADIANTE COMO EL SOL

RADIANTE COMO EL SOL

10 > JUEVES 25 DE ABRIL DE 2013

RADIANTE COMO EL SOL

DE MODA

RADIANTE COMO EL SOL

TE IAN SOL D A L R OE COM

ZAPATOS PARA LUCIR ESPECTACULAR

ELEGANTE.

El color y el diseño hacen de este modelo un elegante calzado para vestir en cualquier ocasión.

T

res tiendas especializadas en zapatos femeninos muestran su colección para esta temporada. Las botas y botines se ponen de moda y también los modelos que tienen como parte de su estética puntas metálicas conocidas como tachas y que están en boca de todas las féminas.

También hay versiones más casuales.

KOLOSH.

CASUAL.

El animal Print se a vuelto un aliado de la moda y proporciona looks con mucha personalidad.

Son cómodos, de uso diario pero acorde con las últimas tendencias en moda.

CLAUDINA CALZADOS. Centro Comercial Cañoto local 65

CLÁSICO.

El bolso es de tres colores para combinar con diferentes accesorios.

Aquí lo hace con una bota marrón.

AUDAZ.

Forrado en cuero legítimo.

Este botín de media caña con rojo intenso se destaca por su planta estilo anabela.

AZALEIA. Un estilo sport chic, para combinarlo con los básicos jeans y así lucir un look más moderno.

FEMENINA. Av. Cristo Redentor entre 3er y 4to anillo.

Calle España #46 Av. Irala esquina Gualberto Villarroel

INNOVADORA.

LA PAMPA. Velasco entre Ingavi y Suárez de Figueroa

Estos botines lucen muy cómodos. Las tachas marcan la última tendencia en moda.

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

l o S l E o m oc e t n a i d a R

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol Radiante como El Sol Radiante como El Sol Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

12 > JUEVES 25 DE ABRIL DE 2013

Radiante como El Sol

REVISTA

Radiante como El Sol

te ian Sol d a l R oE com

limpieza corporal Con su aroma, los jabones místicos alejan la energía negativa y ayudan con el estrés.

y del alma

A

demás de ser aromáticos, cada uno ha sido fabricado con un propósito en específico. Se recomienda utilizarlos después de un baño con el jabón normal.

se basan en la aromaterapia.

Los jabones místicos son creados artesanalmente, pero se diferencian del resto por su aroma, que a la vez marca el propósito para el cual ha sido elaborado.

"Existen jabones para limpiar las malas energías en el cuerpo, para relajar o incluso afrodisiacos", explicó Danitza Gómez, propietaria de "La Bodeguita Cósmica", empresa dedicada a la comercialización de productos naturales y alternativos.

multipropósito. En el mercado hay una amplia variedad de jabones místicos; sin embargo, el más solicitado es el que surge de la combinación de la ruda, la retama y el romero. "Antiguamente se hacían hervir estas plantas para darse un baño de limpieza energética, pero ahora usar los jabones es mucho más práctico", expresó Gómez.

Otro muy recomendado es el de leche de cabra, porque es hidratante, rejuvenecedor y relaja la piel.

Hay quienes lo desconocían, pero existen jabones que pueden incluso levantar la libido. "Son jabones que tienen como esencia principal la mirra; logra despertar el instinto en la mujer y en los varones", manifestó Gómez. el uso adecuado. Si bien estos productos pueden ser utilizados para una limpieza diaria, se recomienda aplicarlo después de haberse daño un baño con un jabón normal y dejarlo unos 10 minutos para que los poros absorban el aroma. "La fragancia se mantiene hasta cinco horas en el cuerpo", concluyó Gómez.

antiestrÉs. Está hecho a base de aceites y aromas que ayudan a levantar el ánimo y relajar los nervios.

jabón de rosas. Es un producto que ha sido elaborado para incrementar la suerte en el amor.

de miel y manzanilla. Perfecto complemento para limpiar impurezas y regenerar las células del cutis.

ruda, retama y romero. Es muy útil para realizar un baño de limpieza energética.

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

l o S l E o m oc e t n a i d a R

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol Radiante como El Sol Radiante como El Sol Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

Radiante como El Sol

14 > JUEVES 25 DE ABRIL DE 2013

Radiante como El Sol

REVISTA

Radiante como El Sol

te ian Sol d a l R oE com

CREMA PARA MANOS Y CUERPO.

Tiene como materia prima aloe vera y manteca karité, ingredientes de rápida absorción que dejan la piel con una sensación suave y tersa.

Aumenta la hidratación de la piel en un promedio de 100% después de un solo uso, y su efecto dura todo el día.

GEL REFRESCANTE CORPORAL

Es un producto formulado con aloe vera y extractos botánicos acondicionadores que hidratan y suavizan la piel. Tiene una consistencia ligera, libre de fragancia.

LÍNE

JABÓN DE TOCADOR.

Es suave, por lo tanto su uso puede ser diario. Además del aloe vera, contiene aceite de oliva, vitaminas A, C y E para nutrir la piel. Realiza la limpieza suavemente sin eliminar los aceites naturales de la piel.

Brinda una fragancia fresca y suave.

A CO SMÉ

de A LOE cabello fuerte y sano. Usados de manera conjunta y enriquecidos con una proteína del trigo, el shampoo y el acondicionador hacen que con tan sólo un uso, el cabello queda muy fortalecido, reduciendo además en un 90% el cabello quebradizo.

Este producto tiene fórmulas suaves, por lo que pueden ser usados por cualquier miembro de la familia y todos los días.

Su fórmula deja al cabello suave, sedoso y con una fresca fragancia.

TICA

Herba Aloe es la nueva línea que tiene Herbalife. Tiene productos para el cabello y la piel.

Gustavo Jiménez gjimenez@edadsa.com.bo

El aloe vera es la materia prima de la nueva línea de productos de Herbalife denominada Herbal Aloe, que cuenta con una amplia gama para el cuidado del cabello, para la limpieza de la piel y para su humectación.

La tecnología y las investigaciones realizadas en los últimos años

por Herbalife, con el objetivo de desarrollar nuevos productos para el bienestar y la belleza, acercaron a esta multinacional al aloe vera, una planta con reconocidas propiedades curativas para la piel pero también para el cabello. Son seis los cosméticos desarrollados por esta empresa para la piel y el cabello.

jabón líquido para manos y cuerpo. Es un limpiador suave

con extractos botánicos que además hidrata profundamente la piel. Su fórmula es suave, libre de sulfatos y parabenos. Además de aloe vera contiene aceite de oliva, que tiene un alto nivel de vitamina E, es antioxidanete, hidrata, protege y nutre las células.