FEBRERO 2020 - NUMERO 259
Ferrando y Martínez presentan un recurso en los juzgados contra la resolución de la alcaldesa de Torreblanca de pasarlos al grupo de No Adscritos P./3
Alcalá de Xivert proclamo a su reina del Carnaval, Clara Cerdán P./9 hasta P./13
El Club Basket Torreblanca presentó sus equipos para esta temporada P./14 The people Brexit forgot P./2y3
Éxito de acogida de festival Orpesa Negra P./5
Les Coves de Vinromà adecua las vías de servicio alrededor de la CV-10 P./7
Oropesa del Mar promueve la igualdad y prepara ya la programación para el 8 de marzo P./7 Se pone en marcha nuevas excavaciones arqueológicas
P./6
El mercado de cultura infantil MICO aterriza en Oropesa del Las calles San Cristofol, Bisbe y Mar del 28 al 30 de mayo P./5 Forn celebran el “recibiment” P./4
2
EL 7 SET nº 259 - Febrero 2020
Los olvidados del Brexit EL 7 SET
El 31 de enero de 2020 se arriaba la Unión Jack (nombre con el que se conoce popularmente la bandera del Reino Unido) en las instalaciones del Parlamento Europeo, los eurodiputados y funcionarios británicos abandonaron sus despachos, hubo cánticos cargados de nostalgia, lágrimas y, en algunos casos, sonrisas, pero nada cambió. El Reino Unido ya no tiene voz en Europa, pero todo sigue igual. Por delante, once meses de negociaciones para que el Brexit sea efectivo el 1 de enero de 2021. Lo que determinen esas negociaciones es
aún una incógnita para los más de 1.500 residentes británicos que viven en Castellón, principalmente en Alcossebre. Sue Wilson, presidenta del colectivo Bremain in Spain, ha plantado cara a la amenaza del Brexit desde que Cameron planteó como una cortina de humo a la desesperada un referéndum sobre la permanencia del Reino Unido para eludir las críticas a su gestión como Primer Ministro. Muchos no se tomaron en serio aquella excentricidad, más propia del humor negro británico que de un planteamiento político, así que, haciendo realidad el axioma de que el mal triunfa si el bien no hace nada. Ante la indiferencia, cuando no la complacencia de la legendaria flema británica, a pesar de los ingentes esfuerzos de personas como Sue Wilson, el mal triunfó. En el primer mes de la cuenta atrás para el acuerdo de salida del Reino Unido de la Unión Europea, cuatro residentes británicas comparten sus muchos miedos y sus pocas certezas sobre lo que ocurrirá el día después de que las islas británicas profundicen en su aislamiento, poniendo entre ellas y Europa la barrera física del Canal de la Mancha y la ideológica del euro-escepticismo triunfante. Son personas reales, con problemas reales, con miedos, sueños y esperanzas. Representan los daños colaterales del Brexit, las vidas que cambiarán para siempre, los que ya antes de culminar la ruptura ya añoran su condición de ciudadanos de una Europa unida en el escenario global. Helen Johnston, Sue Wilson, presidenta de Bremain in Spain, Debbie Williams, fundadora de Brexpats Hear our voice, y Molly Williams, fundadora de Young European Voices, comentan sus experiencias sobre el Brexit y lo que representará
para miles de ciudadanos del Reino Unido, que quedarán atrapados en un limbo, olvidados por su propio gobierno y considerados inmigrantes ilegales por el resto de gobiernos europeos. Estro ha creado un verdadero problema de retroceso en los Derechos Humanos para muchos británicos. Limbo es una palabra muy utilizada por los residentes británicos en España para describir su situación. Surge para describir muchos aspectos de sus vidas, como un sinónimo de incertidumbre. Para los ciudadanos del Reino Unido que residen en nuestro país, la preocupación es un sentimiento
común, pero cada colectivo tiene cosas distintas por las que sentirse preocupados. Los jubilados no temen perder sus pensiones, garantizadas aunque bajas, pero si la pérdida de poder adquisitivo tras la salida de su país de la UE, “la Libra se ha devaluado desde la celebración del referéndum del Brexit, lo que hace que perdamos poder adquisitivo para poder vivir en España”. Sue Wilson, jubilada al igual que su esposo, critica la falta de legitimidad del referéndum, un punto en el que coinciden todas sus compañeras, los resultados de la votación hablan de una victoria del leave por un estrecho margen del 52%, pero se trata de un porcentaje con truco. Al ley del referéndum escamoteó la posibilidad de participar en la votación a un gran número de ciudadanos, alrededor de 9 millones, principalmente los que residen fuera del país, mientras que permitió votar a ciudadanos extranjeros procedentes de países de la Commonwealth que vivían en el Reino Unido en el momento del referéndum, “permitieron votar a australianos y yo que nací en Inglaterra no pude”, apunta Helen. Tan solo el 37% de la sociedad británica decidió sobre el futuro de todo el país y de ese 37%, la mitad más dos decidió la votación a favor del Brexit. Consideran que el triunfo del euroescepticismo está sacando lo peor de la sociedad: xenofobia, aislamiento, nacionalismo y una nostalgia de tiempos pasados que amenaza los derechos civiles de millones de ciudadanos, “ha salido a la superficie nuestra peor versión, el racismo y el odio”. Temen que la idea de basar de hacer negocios con Estados Unidos y con los países de la Commonwealth (la comunidad de naciones surgida del antiguo Imperio Británico) no sea la solución a los problemas
The people Brexit forgot On the 31st January 2020 the Union Jack (the name by which the flag of the United Kingdom is popularly known) was lowered in the European Parliament, British euro deputies and officers abandoned their offices, a nostalgic Auld Lang Syne was sung with tears and, in some cases, smiles, but nothing changed. The United Kingdom for now has no voice in Europe, but everything continues the same. Ahead are eleven months of negotiations to make Brexit effective on the 1st January 2021. What these negotiations will decide is still unknown for over 1,500 British residents who live in Castellón province, mainly in Alcossebre. Sue Wilson, chairman of the Bremain group in Spain, has faced up to the threat of Brexit since Cameron, to avoid the criticism of his management as Prime Minister, put a referendum up as a smoke screen to the desperate on the United Kingdom remaining. Many people did not take this eccentri-
city seriously, more like British black humour which takes a political stand, thus making the axiom come true that if the good do nothing, the bad triumph. In face of the indifference, and the legendary British phlegm, in spite of the enormous efforts of people like Sue Wilson, bad triumphed. In the first month of the countdown to the final agreement of the exit of the United Kingdom from the European Union, four British residents shared their many fears and their uncertainty on what will occur the day after when the British isles goes deeper into isolation, putting the physical barrier of the Channel between themselves and Europe and the triumphant ideology of euro-scepticism. These are real people, with real problems, fears, dreams and hopes. They represent the collateral damage of Brexit, the lives which will change for ever for those who already yearn for their status as citizens of a united Europe on the global scene before the rupture is already finalised.
económicos del país, “en un mundo global no puedes estar solo. Ahora seremos un pez pequeño en un mar enorme, porque parece que hemos olvidado que somos un pequeño país en una pequeña isla. Solos no podemos jugar con los chicos grandes”, aseguran con humor. “Ir de la mano de Estados Unidos y Donald Trump es ir en la dirección equivocada”. Debbie y su marido son trabajadores en activo, a los que el Brexit dejará en una difícil situación. No solo pierden su derecho de residencia, también la libertad de movimiento dentro de la Unión Europea. Serán extracomunitarios para el resto de países europeos, pero tienen su trabajo fuera de las fronteras del Reino Unido. La disyuntiva es evidente, pero ninguna solución pasa por regresar a su país. A partir del año que viene trabajarán en otras condiciones, pero aún no saben cuales serán. De nuevo surge la palabra limbo para definir la situación. Pero para los jóvenes el futuro fuera del club europeo tampoco presenta un horizonte demasiado esperanzador, tal como explica Molly a través de su experiencia en los Países Bajos, “ya se están dando casos de despidos por el Brexit. Las empresas europeas prefieren tener empleados de países miembros, porque ahora los británicos deberán contar con visados y permisos de trabajo, que dificultarán las contrataciones”. En similares términos se encuentran los estudiantes, que también verán truncada su movilidad a lo largo del territorio europeo, a la vez que los estudiantes de los países de la UE se lo pensarán dos veces a la hora de ir a estudiar a universidades del Reino Unido, por los trámites migratorios que necesitarán para ello. Las mentiras del Brexit y los medios de comunicación La crisis financiera global creó el caldo de cultivo idóneo para el euroescepticismo, que culpó a Europa y sus instituciones de todos los males del país con la connivencia del gobierno conservador de David Cameron. Las grandes corporaciones de medios de comunicación encontraron en el Brexit una causa acorde a sus intereses espurios, mantener su situación de privilegio asentando las sedes de sus empresas en paraísos fiscales para eludir el pago de impuestos. Las presiones de la Unión Europea para erradicar la evasión fiscal, sobre todo después de escándalos como el de los Papeles de Panamá, hacían peligrar el statu quo de los propietarios de los grandes medios, que iniciaron una furiosa campaña contra la Unión Europea, basada en fake news, bulos, medias verdades y mentiras falaces. En contrapartida, los pocos medios que apoyaron la permanencia hicieron una tibia defensa de las instituciones europeas. Completando ese círculo vicioso, el actual Primer Ministro, Boris Johnson, fue el principal instigador del odio hacia la Unión Europea durante su etapa como corresponsal en Bruselas del periódico “The Telegraph”, periodo en el que se hizo tremendamente popular por sus artículos sensacionalistas y polémicos, cuyo contenido estaba tan alejado de la realidad que lo acusaban de inventárselos por completo. Eso crearía con el tiempo un sentimiento de rechazo a las instituciones de la UE, la “burocracia europea”, a la que culpaban de todos los males del país. Pero las quejas respecto a las exigencias de los reglamentos europeos estaban totalmente infundadas, ya que Gran Bretaña ha promovido una Helen Johnston, Sue Wilson, president of Bremain in Spain, Debbie Williams, founder of Brexpats Hear Our Voice, and Molly Williams, founder of young European voices, comment on their experiences of Brexit and what it will represent for thousands of United Kingdom citizens who are trapped in limbo, forgotten by their own government and considered as illegal immigrants by the rest of the European governments. For many Britons the inspiration has created a real problem of reversal in Human Rights. Limbo is a word much used by British residents in Spain to describe their situation. It crops up to describe many aspects of their lives, like a synonym for uncertainty. For the United Kingdom citizens who live in our country, this preoccupation is a common sentiment, but each group has different things by which they feel preoccupied. Pensioners are not afraid of losing their pensions, guaranteed although low, but of the loss of acquisitive power after the exit of their country from the EU, “the Pound has been devalued since the celebration of the Brexit referendum, which meant that we lost the acquisitive power to be able to live in
BREXIT parte importante de la normativa europea y ha estado institucionalmente en contra de muy pocas. De ese modo, ya que el 50% de las exportaciones se realizan en el ámbito de la UE, “no bajarán los estándares de los actuales reglamentos, pero ahora los tendremos que cumplir si queremos comerciar con el resto de países europeos, aunque ahora no tendremos voz”. El Brexit es un ejercicio de nostalgia, mirando al pasado para establecer unas normas migratorias de los años 50, defender el status quo de unos pocos, nacido de la recesión económica y de la incapacidad de asumir responsabilidades políticas, buscando enemigos extranjeros para justificar su propia incompetencia. El día después del Brexit Aunque la UE ha dado la oportunidad de prorrogar el plazo de salida del Reino Unido un año más, el Primer Ministro Boris Johnson ya ha asegurado que la salida tendrá lugar el 31 de diciembre de este año, “con todas las reservas que se pueden tener sobre las promesas de Boris Johnson”, apuntan con humor. Ese momento será para una gran mayoría un momento traumático. Abandonada cualquier esperanza de que se imponga el sentido común y se convoque un nuevo referéndum para deshacer el entuerto, los defensores de la permanencia en la UE no esperan que el gobierno actual de marcha atrás. Depositan sus esperanzas en la incapacidad del excéntrico Primer Ministro para gestionar el gobierno, y superar una travesía por el desierto del aislamiento para que en un horizonte a medio plazo el país recupere la sensatez y en cinco o diez años el Reino Unido vuelva a formar parte de Europa. “Ahora solo podemos esperar que el gobierno fracase en todo lo que ha prometido que va a hacer y se demuestre que era mentira”, aseguran con resignación. Consideran al de Boris Johnson como el primer gobierno elegido para empeorar el país. Ante lo que consideran como uno de los sistemas electorales y una de las democracias más deficientes y menos representativas del mundo, ahora solo queda esperar a que en el país tengan lugar grandes cambios en el sistema de partidos y que haya cambios políticos también en el gobierno de los Estados Unidos que faciliten un cambio de actitud en la clase dirigente. El Brexit divide familias, rompe amistades, genera división y enfrenta a los británicos entre si. Los favorables al Brexit auguraban un regreso masivo de compatriotas residentes en el extranjero cuando se materializase la salida. Nada más lejos de la realidad. El efecto ha sido el contrario, cada vez es mayor el número de ciudadanos británicos que se inscriben en los registros de residentes en España para que el gobierno de nuestro país les respete sus derechos. Se trata de tomar la dramática decisión de en que lado del precipicio que los políticos y los medios han abierto bajo sus pies quieren quedar después de la definitiva ruptura. A pesar de que son conscientes de que el sistema político europeo es mejorable, para los olvidados por el Brexit “perder la condición de ciudadanos europeos es algo indescriptible, la sensación de aislamiento y de ruptura”. España y los medios españoles nos han tratado mejor que el gobierno y los medios de nuestro propio país.
Spain”. Sue Wilson, retired as is her husband, criticised the lack of legitimacy of the referendum, a point on which all her companions agree, the results of the vote speak of a victory for leave by a narrow margin of 52%, but it is a trick percentage. The referendum law removed the possibility of taking part in the vote from a great number of citizens, around 9 million, principally those who live outside the United Kingdom, whilst it allowed foreign citizens from Commonwealth countries who lived in the United Kingdom at the time of the referendum to vote, “Australians were allowed to vote and I, who was born in England, could not”, added Helen. Only 37% of the British society decided on the future of the whole country and of this 37%, half plus two decided the vote in favour of Brexit. They believe that the triumph of Euroscepticism is bringing out the worst in society: xenophobia, isolation, nationalism and a nostalgia for times past which threatens the civil rights of millions of citizens, and “has brought to the surface our worst version, racism and hatred” They are afraid that the idea of basing negotiations with the United Sta-
EL 7 SET nº 259 - Febrero 2020 BREXIT tes and with the countries of the Commonwealth is not the solution to the financial problems of the country, “in a global world you cannot remain alone. Now we shall be a small fish in an enormous sea, because it seems that we have forgotten that we are a small country on a small island. Alone we cannot play with the big boys”, they state with humour. “To go hand in hand with the United States and Donald Trump is to go in the wrong direction”. Debbie and her husband work currently and are among those whom Brexit will leave in a difficult situation. They will not only lose their right to residence, but also the freedom of movement within the European union. They will be excommunicated by the rest of the European countries, but they have their work outside the United Kingdom’s frontiers. The dilemma is evident, but no solution appears for them to return to their country. From next year they will work in other conditions, but they do not know yet what they will be. Once again, the word limbo arises to define the situation. But for the young people, being outside the European club does not present a very encouraging future, as Molly explains using her experience in the Netherlands, “there are already cases of layoffs because of Brexit. European companies prefer to have employees from member countries, because now the British will have to have visas and work permits, which will make contracts more difficult”. Students find themselves in similar positions, and will see their mobility throughout European territory truncated at the same time as students from countries in the EU will think twice before coming to study at universities in the United Kingdom because of the migratory processes which will be necessary for them to do it. The lies about Brexit on communication media The global financial crisis created the ideal breeding ground for Euroscepticism, which blamed Europe and its institutions for all the malaise in the country with the collusion of David Cameron’s conservative government. The big media communications corporations found a cause in Brexit which agreed with their spurious interests, to maintain their privileged situation setting up the headquarters of their businesses in fiscal paradises to avoid paying taxes. The pressures of the European Union to eradicate fiscal evasion, particularly after scandals such as the Panama Papers, were a danger to the status quo of the owners of the big media, who then started a furious campaign against the European Union, based on fake news, false reports, true means and fallacious lies. On the other hand, the few media which supported remaining, were a lukewarm defence of the European institutions. Completing this vicious circle, the current Prime Minister, Boris Johnson, was the principal instigator of the hatred towards the Europen Union during his time as Brussels correspondent for “The Telegraph” newspaper, a time during which he became tremendously popular for his sensationalist and polemic articles, the content of which was so far distanced from reality that they accused him of completely inventing them. With time, this would create a feeling of rejection for the EU institutions, the “European bureaucracy”, for which all the ills of the country were blamed. But the complaints regarding the demands of the European regulations were totally unfounded, as Great Britain had brought about an important part of the European regulations and had been institutionally against very little. In this way, as 50% of the UK’s exports are made within the area of the EU, “ they will not lower the standards of the current regulations, but now we have to comply with them if we want to trade with the rest of the European countries, although we no longer have a voice”. Brexit is an exercise in nostalgia, looking at the past to set up migratory regulations from the 50s, to defend the status quo of a few, born out of the financial recession and the inability to assume political responsibilities, looking for foreign enemies to justify their own incompetence. The Day After Brexit Although the EU had given the opportunity of extending the United Kingdom’s exit time for another year, Prime Minister Boris Johnson had already ensured that the exit will take place on 31st December this year, “with all the reservations which could be had on Boris Johnson’s promises” they add with humour. For a large majority this moment will be a traumatic moment. All hope abandoned that common sense would rule and that a new referendum would be called to right a wrong, the defenders of remaining in the EU do not expect the current government will go backwards. They place their hopes on the inability of the eccentric prime minister to manage the government, to overcome crossing the desert of isolation so that on the horizon, in the medium term the country might recuperate good sense and in five or ten years the United Kingdom might return to being part of Europe. “Now we can only hope that the government might fail in everything it has promised it is going to do and it will show that it was lying”, they assure with resignation. They believe that Boris Johnson’s government is the first to be elected to make the country worse. In view of what they consider as one of the electoral systems, one of the most deficient democracies and least representative in the world, all that is left now is to hope that big changes may take place in the country in the party system and that there will also be political changes in the United States’ government which will enable a change of attitude in the management class. Brexit divides families, splits friendships, generates division and conflict among the British themselves. Those in favour of Brexit predict a massive return of expats residing European countries when the exit happens. Nothing is further from the truth. The effect has been the opposite, the number of British citizens being added to the registers of residents in Spain is greater all the time so that our country’s government would respect their rights. It means making the dramatic decision as to which side of the precipice that politicians and the media have opened under their feet they want to remain, after the final rupture. In spite of being aware that European politics could be better, for those forgotten by Brexit “to lose the status of European citizen is something indescribable, with a feeling of isolation and of rupture”. Spain and Spanish media have treated us better than the government and media of our own country.
3
Ferrando y Martínez presentan un recurso en los juzgados contra la resolución de la alcaldesa de Torreblanca de pasarlos al grupo de No Adscritos El equipo de gobierno presentó en el pleno de febrero una enmienda a la totalidad a la moción de Compromís para proteger el Mas del Campàs TORREBLANCA EL 7 SET
María Ferrando y Antonio Martínez han presentado un recurso contencioso-administrativo para oponerse a la resolución de la alcaldesa socialista de Torreblanca, Josefa Tena, por la que establecía que ambos concejales pasaban a ser considerados como miembros del grupo municipal de No Adscritos. La alcaldesa dio cuenta de su resolución durante el pasado pleno ordinario del mes de febrero, después de que el consistorio recibiera un escrito de la dirección provincial del PP –primero con la fecha errónea y después con el error subsanado- en el que ponía en conocimiento del ayuntamiento la expulsión de ambos ediles, para los efectos correspondientes. No obstante, los dos concejales disidentes con la junta local de su partido ya trataron de manifestar en boca de María Ferrando, que se siguen considerando miembros del Partido Popular, por lo que se mostraron en desacuerdo con su paso a los No Adscritos. Alegaban que cuando se emitió la resolución de la alcaldía ellos aún no habían recibido la notificación de la resolución de la Comisión de Garantías informándoles de su expulsión –fue recibida por correo certificado el 28 de febrero y el 3 de marzo por Martínez y Ferrando respectivamente- además de considerar que el proceso no es definitivo aún, ya que queda la opción de elevarlo al Comité de Garantías e incluso a la vía judicial si fuera el caso. Ferrando y Martínez consideran que todo el proceso de su expediente ha sido una “chapuza”, trufada de errores en las fechas, incoherencias, afirmaciones como la de que Antonio Martínez firmó para ratificar la denuncia contra la alcaldesa por las facturas pagadas con reparo de intervención. Consideran falsas e infundadas las acusaciones del pliego de cargos que recibieron y señalan que el proceso no ha tenido en cuenta sus alegaciones, que además aseguran mediante el acuse de recibo del envío que fueron recogidas por el actual presidente local del PP de Torreblanca, José Antonio López, que también se desempeña laboralmente como gerente del partido en Castellón. Los ediles expulsados en primera instancia por el partido a nivel autonómico aseguran tener opciones para que la decisión de la Comisión Nacional de Garantías sea favorable a sus intereses, teniendo en cuenta la deficiente gestión del expediente. El PP niega las acusaciones de los concejales expulsados Frente a las afirmaciones de Ferrando, desde el Partido Popular de Torreblanca han querido desmentir todas las acusaciones lanzadas por su ex compañera, asegurando tajantemente que “en el Partido Popular ni se amenaza ni se impone nada”. Además, los populares torreblanquinos niegan vinculaciones del partido con la candidatura de Ciudadanos encabezada por el ex alcalde José Luis Fabregat, “es absolutamente falso que se tenga nada que ver con la creación de Ciudadanos en Torreblanca”, aseguran. La nueva portavoz del PP, Tania Agut, considera que “la vara de medir de la alcaldesa es diferente según para que concejales, a los concejales No Adscritos les permite hacer mitin. Se ve que están en deuda con ellos y por eso les hacen concesiones”. Tania Agut se muestra rotunda al asegurar que “aunque se nieguen a considerarse expulsados, lo están, y para muestra un botón, ahora están en el grupo de No Adscritos”. El pleno ordinario de febrero La empresa adjudicataria del servicio de abastecimiento de agua potable, FACSA, invertirá 56.963,26 euros en obras de mejora de las infraestructuras, con las que se
renovará la red de la parte final de la Avenida de Castellón (43.224 euros), la red de Cami dels Romans (4.785 euros), la red del Cami Vell del Mar (6.109 euros) y la conexión de los bombeos de la zona de El Palmeral para que desagüen en la red de saneamiento en cumplimiento de la normativa. Desde Compromís se pidió consensuar las inversiones que se realicen en el futuro, proponiendo medidas como el uso de ozono para potabilizar el agua o la instalación de paneles solares para suministrar electricidad a las instalaciones de la red de aguas potables y de saneamiento. El pleno también aprobó el reconocimiento extrajudicial de créditos para el
coalición valencianista después de que en la comisión previa al pleno de enero la presentaran para su inclusión en el orden del día. Quien piense que a la tercera va la vencida se equivoca. La del pasado jueves fue la tercera vez que Compromís proponía un debate sobre la cuestión, pero Torreblanca Decide y PSOE le hicieron la envolvente con una enmienda a la totalidad –que es lo mismo que decir la tuya a la basura y debatimos la mía- que dejó de nuevo a Compromís compuesta y sin moción. La portavoz, Miriam Pañella, se mostró sorprendida por la enmienda y preocupada por el hecho de que todo pase por la cuarta planta del ayuntamiento y concre-
pago de una factura correspondiente al sistema de audio empleado en la representación de La Passió del año pasado. La alcaldesa, Josefa Tena, explicó ante las críticas de los concejales de la oposición que la asociación de La Passió solicitó contratar a una empresa de confianza para realizar la instalación del sistema de audio para la representación, por estar muy satisfechos con los resultados de anteriores ocasiones. Esto entraba en conflicto con la posibilidad de que el ayuntamiento asumiera el gasto mediante un contrato menor, por estar prohibido realizar dos contrataciones directas mediante este tipo de contratos con la misma empresa dos años consecutivos. No obstante, como señaló Tena, el concejal Carlos Albert, entonces responsable de Cultura, asumió la responsabilidad y conformó la factura, pero después nadie se hizo cargo del pago, pese a que existía crédito suficiente en el presupuesto y que el trabajo se había realizado efectivamente, así que ahora se debía recurrir al reconocimiento extrajudicial. Para este año la subvención de la Diputación de Castellón será nominal y sufragará este gasto completamente, lo que resolverá para el futuro este problema. Las críticas de PP, Ciudadanos y Compromís giraron en torno a la falta de previsión para eludir estor problemas, el tiempo transcurrido para resolverlo y la deficiente gestión económica que llevan a cabo desde el ejecutivo que forman PSOE y Torreblanca Decide.
tamente por el despacho de la concejala de Urbanismo, Rosa Ana Villanueva, “que abarca con sus tentáculos hasta el patrimonio”. Para la portavoz de Compromís, la acción de Villanueva denota miedo a que este bien patrimonial se llegue a considerar Bien de Interés Cultural (ahora es Bien Inmueble de Relevancia Local). Según Pañella, los expertos consultados coinciden en que el edificio cuenta con características que lo harían acreedor de la condición de BIC, poniendo como modelo la recuperación de edificios singulares como la iglesia de Sant Francesc y la Torre de Guaita de Torrenostra. Para Compromís, Villanueva está más preocupada de defender los intereses de los actuales propietarios del edificio que el patrimonio en sí. Tania Agut, portavoz del PP, se mostró de acuerdo en proteger el edificio, pero consideró necesarios más informes técnicos para respaldar la propuesta, por lo que propuso que se dejara encima de la mesa el punto para ser debatido y aprobado en un próximo pleno, petición que no recibió el respaldo necesario. Rosa Ana Villanueva replicó a Compromís diciendo que por fin la portavoz de Compromís “hoy ha reconocido que lo que quiere es un BIC”. La concejala de Urbanismo consideró demostrado que el edificio cuenta con protección y aseguró haber realizado gestiones telefónicas para que los propietarios mantengan adecuadamente el inmueble, por lo que defendió que la enmienda a la totalidad presentada pide lo mismo que la de Compromís, pero a renglón seguido aseguró que era “una moción que decía de todo menos que había caído una pared”. La negativa de Villanueva se fundamentaba en que en 2001, según aseguró, se solicitó la declaración de BIC y esta fue denegada. La escalada dialéctica fue creciendo en intensidad, con Pañella acusando a Villanueva de tergiversar sus palabras y esta llamándola malcriada. Todo muy edificante. La concejala de Urbanismo dijo que Miriam Pañella “quiso hacer ver al pleno que no estaba protegido el edificio”, mientras que Pañella consideraba que era la titular de Urbanismo la que hacía sombras chinescas para demostrar que si lo estaba.
Protección del Mas del Campàs El pleno de enero ya fue casi un monográfico sobre el patrimonio local y el Mas del Campàs, que había sufrido un pequeño derrumbe un uno de sus muros y que además presentaba un lamentable estado de abandono, con las puertas de acceso abiertas y grandes cantidades de basura en su interior. PSOE, Torreblanca Decide y los dos concejales entonces aún en el PP, María Ferrando y Antonio Martínez, cerraron la puerta a la moción de urgencia de Compromís para abordar esta problemática y profundizar en la protección del patrimonio local. Ese era el segundo intento de la
4
EL 7 SET nº 259 - Febrero 2020
Las calles San Cristofol, Bisbe y Forn celebran el “recibiment”
TORREBLANCA EL 7 SET
Los pasado días 29 de febrero y 1 de marzo, Torreblanca acogió las celebraciones del tradicional Recibimiento de Sant Antoni y Santa Llúcia, que de ese modo siguen con su ciclo de 11 años a lo largo de las calles de la localidad.
En esta ocasión los anfitriones son los vecinos de las calles San Cristofol, Bisbe y Forn. El domingo fueron con los vecinos de las calles del sector de la Avenida del Mar los que pasaron el testigo a la nueva comisión junto al altar de la iglesia; siendo los respectivos presidentes y clavaris los encargados de hacer entrega de los
CLINICA DENTAL TORREBLANCA
Odontología en general - Prótesis - Estética dental - Implantes Tratamientos personalizados - Radiografía panorámica
En el ámbito de la Estética Dental, además del CAD-CAM, Clínica Dental Torreblanca ofrece prótesis sin metal y ortodoncia estética de primera calidad. Innovador sistema CAD-CAM, que permite diseñar una prótesis dental con gran precisión y estética, evitando cualquier imperfección en el diseño al ser realizado este en su totalidad por ordenador.
Avda. del Mar, 71 (Frente Rte. Els Cavalls) -12596 TORREBLANCA
Tel.: 964 420 707
guiones. Seguidamente tuvo lugar un pasacalle que ha recorrido las calles que albergarán la fiesta el año que viene, el cual estuvo encabezado por la bandera que decora los balcones de los vecinos participantes en las fiestas seguidos por las imagenes de Sant Antoni y Santa Lucia. También
acompañaron a la comitiva vecinos ataviados con trajes tradicionales, la música de la dolçaina y el tabal de “El Senill”, el grupo de danzas, las Reinas de las Fiestas acompañadas por su Corte de Honor, así como las autoridades locales y cerrando el desfile la Unión Musical Torreblanca.
EL 7 SET nº 259 - Febrero 2020
Éxito de acogida de festival Orpesa Negra ORPESA EL 7 SET
Oropesa del Mar fue en una de las sedes del festival Castelló Negre, llenando la localidad de los tintes de la literatura negra. El concejal de cultura, Gonçal Tamborero se mostro orgulloso se acoger este certamen en el municipio ya que “nuestro municipio sea sede de un festival que también se realiza en Castellón supone estrechar otro lazo más con la ciudad, pues hasta ahora hemos estado muy al margen, a pesar de no estar tan lejos”, Por su parte, la primer edil ha destacado que “con eventos como este colocamos a Oropesa en el mapa provincial de la cultura. Seguiremos apostando por acciones como esta para que nuestro pueblo acoja eventos culturales de relevancia”. El escritor castellonense Pablo Sebastià fue el encargado de inaugurar la primera de las jornadas del nuevo ciclo cultural. El novelista se acerco hasta la biblioteca municipal, donde ha tenido un encuentro muy cercano con sus lectores, con quienes ha conversado sobre su última novela, 'Reikiavik'. De esta manera, el Club de lectura de
Orpesa tuvo la oportunidad de intercambiar impresiones y ahondar más en la que es ya su sexta publicación. Además, Sebastià adelanto que su próximo libro se titulará 'La tetera de Rusell' y llegará a las librerías el próximo mes de noviembre. El ciclo continuo con un taller de literatura negra para jóvenes con Miguel Torija en el instituto Torre del Rei; y de nuevo en la biblioteca de la mano del colectivo 12 plumas negras, se hablo sobre crímenes acontecidos en la ciudad de Castellón. Orpesa Negra bajó el telón por todo lo alto, con un acto en la biblioteca municipal se contó con la presencia de Blue Jeans, escritor que se ha ganado el cariño del público adolescente desde que publicara su primera novela ('Canciones para Paula'), con la que se convirtió en un referente de la literatura juvenil. Libros que han llegado hasta la gran pantalla, como es el caso de 'El club de los incomprendidos', que llenó las salas, y que cuentan con más de un millón de seguidores. El sevillano presentó 'La chica invisible', su úl-
5
Oropesa del Mar contará este año con corte infantil como representante de las fiestas
tima trilogía a la que completan los títulos 'El puzle de cristal' y 'La promesa de Julia', en la que el escritor contó a los presentes curiosidades y anécdotas en la elaboración de estos libros. Al finalizar el acto firmo ejemplares y se hizo fotos con el público asistente.
ORPESA/EL 7 SET
El mercado de cultura infantil MICO aterriza en Oropesa del Mar del 28 al 30 de mayo ORPESA EL 7 SET
La primera edición del mercado MICO de Cultura Infantil de Oropesa se celebrará entre los días 28 y 30 de mayo de 2020. El certamen es una iniciativa de la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Oropesa y la empresa Metrònom, con la colaboración de la Generalitat Valenciana, el Institut Valencià de Cultura y Turisme Comunitat Valenciana. El evento está destinado a profesionales y artistas de la industria cultural para niños y niñas de entre 0 y 13 años. Así, el mercado MICO reunirá a los agentes que producen o programan todo tipo de espectáculos infantiles: conciertos, obras de teatro, cuenta cuentos, ilustradores, editoriales, pedagogos y empresas de servicios. Además de ser el encuentro más importante de este sector cultural en la Comunitat Valenciana, el Mercado MICO será una propuesta singular en toda el área del Mediterráneo peninsular. El centro neurálgico del mercado será el Ayuntamiento de Oropesa del Mar. Este edificio moderno, innovador y sostenible acogerá las actividades profesionales y una parte significativa de las actuaciones de animación infantil y de los conciertos. Asimismo, la cita se desarrollará en otros espacios de la ciudad de la Plana Alta. De esta manera, la narrativa, la ilustración, la música, el teatro y el cine serán elementos que dinamizarán la vida cultural y social de la zona. Por tanto, el certamen impulsará la localidad y la comarca como polos estratégicos del corredor cultural y turístico del Mediterráneo, descentralizando la actividad artística en la Comunitat.
La programación profesional de MICO contará con conferencias, mesas de debate y 'speed datings' en las que se pondrán en contacto artistas, empresas productoras y programadores para incentivar las contrataciones. Por otra parte, el público en general podrá disfrutar con las actividades, actuaciones musicales y espectáculos teatrales que se llevarán a cabo en los diferentes escenarios del mercado. En este punto, cabe destacar que se organizará una feria del libro y de la ilustración y se implementarán talleres de manualidades y zonas de ocio. El certamen también incluirá talleres para el profesorado de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte de la Generalitat Valenciana. Sostenibilidad, paridad y debates sobre los modelos productivos La organización se compromete a desarrollar una feria sostenible, con respeto por el entorno y el medio ambiente. Así, se utilizarán materiales biodegradables y elementos de reciclaje y se generarán espacios de debate y charlas sobre la sostenibilidad de la industria musical y sus modelos productivos. MICO también trabajará por la paridad en los escenarios y en las jornadas profesionales y para la erradicación de las conductas no igualitarias. Finalmente, el mercado apostará por un modelo plurilingüe con el valenciano como lengua vehicular y con notable presencia de actuaciones en castellano y otros idiomas de la península y Europa. Por último, hay que subrayar el papel del Mercado de Cultura Infantil de Oropesa en la dinamización de la economía. Así, según las
Las fiestas patronales de Oropesa del Mar, que se celebran en el mes de octubre en honor a la Virgen de la Paciencia, tendrán este año una importante novedad, tal y como ha anunciado la concejala encargada del área, Jennifer Casañ. Y es que las celebraciones contarán, por primera vez, con una corte infantil que estará formada por niñas de entre 9 y 11 años. “En otros municipios cercanos a Oropesa del Mar existe la costumbre de que las niñas en edad de comunión formen parte de la representación infantil, por lo que hemos pensado que esta iniciativa se puede trasladar también a nuestro municipio”, explica Casañ. Asimismo, la edila asegura que esta “es la mejor forma para que los más pequeños participen de nuestras fiestas, pues se trata de una oportunidad de que se sientan involucrados y, de esta manera, perduren nuestras tradiciones”. Las primeras reuniones informativas para iniciar los trámites para escoger a las máximas representantes festivas de la corte mayor tendrán lugar en el salón de plenos del Ayuntamiento, el próximo 6 de marzo a las 19.00 horas; y será el 8 de marzo cuando la concejala de Fiestas se reúna con las interesadas en formar parte de la corte infantil, a las 18.00 horas. Cabe recordar que en las próximas semanas, las posibles candidatas a convertirse en representantes de la localidad de los próximos festejos comenzarán a recibir las cartas con toda la información.
El Ayuntamiento de Alcalà-Alcossebre modificará la ordenanza de la venta ambulante ilegal ALCALÀ DE XIVERT EL 7 SET
previsiones, el certamen estimulará más de 100 puestos de trabajo (directos e indirectos) en todos los sectores implicados en el mundo de la infancia. Además, su impacto económico se aproximará a los 200.000 euros. A largo plazo, el mercado está diseñado para promover la profesionalización del ramo y la mejora de las condiciones económicas y laborales de los agentes relacionados con el ecosistema cultural de los más pequeños y de las familias en general.
El Ayuntamiento de Alcalà-Alcossebre plantea la modificación de la ordenanza reguladora de la convivencia ciudadana para poner freno a las conductas incívicas relacionadas con la adquisición de productos procedentes de la venta ambulante ilegal. Con el fin de evitar el conocido como top manta, desde el Ayuntamiento se plantea incluir una nueva figura en las ordenanzas municipales que, en este caso, se dirigiría a los posibles compradores, penalizando su conducta, y que se sumaría a la prohibición de la venta ambulante ilegal contemplada ya en la ordenanza reguladora de la venta no sedentaria. De esta forma, el municipio contaría con un marco adecuado para perseguir y castigar aquellas conductas incívicas relacionadas con la compra de productos ilegales. “La venta ambulante ilegal perjudica a los comerciantes y empresarios que sí cumplen con la legalidad, por lo que, con este cambio en la ordenanza, lo que pretendemos es sumar una nueva figura que advierta y sancione a los posibles compradores al adquirir productos ilegales”, ha explicado el Alcalde Francisco Juan. “Por nuestra parte, nos esforzamos por realizar labores de vigilancia para hacer cumplir las ordenanzas que prohíben la venta ilegal pero es clave que los posibles compradores se conciencien y no adquieran esos productos, para acabar con esta práctica”, ha señalado.
6
EL 7 SET nº 259 - Febrero 2020
Se pone en marcha nuevas excavaciones arqueológicas ALCALÀ DE XIVERT/EL 7 SET
La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Alcalà-Alcossebre ultima la puesta en marcha de nuevas excavaciones arqueológicas en el término municipal. Tras haber concluido los trabajos contemplados en el yacimiento de Santa Lucía, que han permitido sacar a la luz múltiples y valiosos hallazgos, se contempla ahora iniciar nuevas excavaciones en yacimientos localizados en Els Diablets, la Cova Pastrana y El Garrofer. La concejala de Cultura, María Agut, se ha reunido con Gustau Aguilella, arqueológo del Servicio de Arqueología de la Diputación Provincial y Rafael Ronchera, director de la Col•lecció Museogràfica Gaspatxera, con el fin de valorar en qué punto sería más interesante comenzar y establecer el inicio de los trámites y acciones necesarias, como permisos a otras administraciones. Agut ha explicado que “en el presupuesto municipal 2020 contemplamos una partida de 5.500 euros para poder iniciar este año los trabajos en un nuevo yacimiento, con el fin de seguir recuperado patrimonio arqueológico que nos ayuda a conocer mejor nuestra historia local”. Como ha sucedido con el yacimiento de Santa Lucía, en las campañas arqueológicas de los últimos años, el Ayuntamiento contrata a los equipos de arqueólo-
The 2020 municipal budget includes continuing with the archaeological works which are being carried out under the technical supervision of the Diputación Provincial Archaeological Service TRANSLATE: BRENDA CUNDELL
gos que realizan las excavaciones y, con la colaboración de empresas locales, se les facilita hospedaje y manutención. El Servicio de Arqueología de la Diputación Provincial presta asesoramiento técnico para el desarrollo de los trabajos. Agut destacaba que “nuestro término municipal es muy rico a nivel arqueológico y, desde el Ayunta-
miento, vamos a seguir trabajando para ir sacando a la luz este legado y mostrarlo, a través de iniciativas como el nuevo Centro de Interpretación de Santa Lucía, en el que puede verse la importante riqueza en cuanto a restos y descubrimientos que hemos tenido a lo largo de los últimos años”.
El CEIP l’Albea estrena un nuevo parque infantil VALL D’ALBA/EL 7 SET
El Ayuntamiento de Vall d’Alba ha renovado la zona de juego infantil del Colegio de Educación Infantil y Primera l’Albea de la localidad. La alcaldesa Marta Barrachina y la concejala de Educación María Esteve visitaron la instalación, que ha recibido una inversión de 9.577 euros que han servido para “transformar la zona, que presentaba muy malas condiciones, con el riesgo que entrañaba para los niños desde el punto de vista de seguridad”. Concretamente, se ha actuado en la zona del parque del patio de Infantil, en la parte lateral del centro educativo, junto a la calle Les Escoles, de manera que se ha desinstalado por completo la estructura existente y, tras proceder a la limpieza del recinto, se ha llevado a cabo la instalación del nuevo elemento de juego. El nuevo conjunto de juegos incluye una estructura de dos torres con tejado unidas por un puente de cuerdas. De ella surgen también escaleras, barra de bomberos, tobogán, rocódromo y red para trepar. Se trata de una estructura de acero zincado de alta resistencia, que presenta facilidad para la limpieza de grafitis y suciedad. El conjunto también se ha fabricado a base de paneles de color en polietileno de alta densidad, un material muy resistente a los impactos, oscilaciones térmicas y rayos UVA, de manera que no se astilla, además
de ser 100% reciclable. Todo con la certificación según la normativa europea EN-1176. Por último, todo el recinto se ha instalado sobre una base de 60 metros cuadrados de paneles de caucho, con el fin de evitar los daños de los menores ante caídas. “Con esta actuación damos un nuevo paso no solo en la mejora de una zona de juegos infantiles de
gran uso, sino que seguimos complementando y elevando las prestaciones del centro educativo de Vall d’Alba, para que nuestros niños y jóvenes puedan disfrutar del centro en las mejores condiciones de seguridad y de manera transversal, en todos los sentidos”, ha concluido la alcaldesa, Marta Barrachina.
ORPESA EL 7 SET
Bar - Restaurante Local Climatizado Habitaciones
LA TORRE Telf. : 964 42 00 37 Cta. N-340, Km.1011 Autopista Ap-7 - Salida 44 12596 TORREBLANCA (Castellón)
Alcala-Alcossebre Council Culture Department is finalising its commencement of new archaeological excavations in the municipality. Having completed the works planned at the Santa Lucía site, which brought many valuable finds to light, it is now planned to start new excavations in sites in Els Diablets, la Cova Pastrana and El Garrofer. The culture councillor, María Agut, met with Gustau Aguilella, archaeologist from the Diputación Provincial Archaeological Service and Rafael Ronchera, director of the Col•lecció Museogràfica Gaspatxera, to evaluate where would be most interesting to start and establish the beginning of the processes and actions necessary, such as permits from other administrations. Agut explained that “the 2020 municipal budget included a section with 5,500 euros to be able to start the works in a new site this year, aiming to continue recovering archaeological heritage which helps us to learn more about our local history”. As happened in the archaeological campaigns in recent years with the Santa Lucia site, the Council contracts the archaeological teams who carry out the excavations and, with the cooperation of local businesses, they are provided with accommodation and maintenance. The Diputación Provincial Archaeological Service gives technical advice on the development of the works. Agut pointed out that “our municipality is very rich in archaeology and, on the Council’s part, we are continuing to work to bring more of this legacy to light and show it, through initiatives like the new Santa Lucía Visitors’ Centre, where the important wealth can be seen with regard to remains and discoveries which were made throughout recent years”.
Alcala-Alcossebre Pupils plant 550 trees as part of their activities on Tree Day
Orpesa fomenta la empleabilidad de los jóvenes con prácticas en el Ayuntamiento Oropesa del Mar fomenta la ocupación y empleabilidad entre los más jóvenes con el fin de facilitar su inserción en el mundo laboral, una vez finalizados sus estudios. Es por ello que desde esta semana y hasta el mes de mayo, dos estudiantes de la Universidad Jaume I realizan su estancia de prácticas curriculares en el Ayuntamiento del municipio. Mohamed Saidi Annouri, estudiante de Humanidades, ha sido trasladado al área de Cultura, en concreto realiza sus prácticas en el archivo municipal en su vertiente cultural. Un departamento en el que el joven aprenderá a recepcionar transferencias de documentos, introducir expedientes en la base de datos y realizar préstamos, entre otras muchas cosas. Por otro lado, Sergi Llorens Fuendepie, que cursa el grado en Gestión de la Administración Pública, se encuentra en el gabinete de Alcaldía, aunque pasará por diferentes departamentos, como contratación, recaudación, patrimonio y personal, con el objetivo de que pueda aprender el funcionamiento de las distintas áreas de la administra-
Alcala-Alcossebre Culture Department to start new archaeological excavations
ción pública. Se trata de una experiencia laboral en la que los jóvenes tienen la oportunidad de observar desde
dentro la realidad laboral y, en este caso, institucional, dentro de sus respectivas profesiones y posibles salidas laborales.
This initiative from the Environment Department is leading to the creation of new sustainable green areas TRANSLATE: BRENDA CUNDELL
The activities organised by Alcala-Alcossebre Council Environment Department for Tree Day with the planting of 550 tree species and plants undertaken by pupils from the La Mola and Lo Campanar Primary Schools. The different plantings, coordinated by the gardening Service concessionary company, were developed looking for the maximum sustainability and to blend with the surrounding characteristics. Pupils from La Mola Primary school years 1 and 3 planted pines, kermes oaks, olives, carobs and aromatic plants like lavender and rosemary in the Apalausas path in Alcossebre continuing the Mediterranean wood which was planted last year, which means that the boys and girls can see the plants growing. Pupils from the La Mola Infants school planted hibiscus, agapanthus and gaura plants in the La Mola square. As they are summer flowering shrubs, they will embellish the space where events are usually held. Pupils from years 4, 5 and 6 in the Primary school were asked to create a shady area near the Na Violant d’Hongria street, planting pines, olives, kermes oaks and carobs. In the same week, the Lo Campanar Primary School children Infants planted iris, salvia and teucrium in the San Miguel street, teaching them that placing plants in the hollows helps the oxygenation of the trees and as a decorative element. In this planting, they avoided using herbicides and chose special species for hollows. Pupils from years 1 and 3 in the Primary school planted pines, kermes oaks, olives, carobs and aromatic plants around the Bassa Llona, continuing the planting carried out last year. In this case, they wanted to create an important green space around this iconic local area. Therefore, Mediterranean indigenous species were used, combining trees and shrubs. Finally, Primary pupils from years, 4, 5 and 6 planted kermes oaks and lavender in the hollows of the new pavement along the north exit from Alcala, with examples already growing in this zone giving access to the local town. Low maintenance species were chosen, requiring little watering and aiming to create sustainable green areas. Environment councillor, Juan Carlos Barceló, said that “thanks to environment education activities, like this, we are teaching the youngest residents about caring for the environment and the benefits which maintaining green areas bring”.
EL 7 SET nº 259 - Febrero 2020
Alcalà-Alcossebre reparte botellas para limpiar la orina de las mascotas y conciencia a la ciudadanía para recoger los excrementos ALCALÀ DE XIVERT/EL 7 SET
El Ayuntamiento de Alcalà-Alcossebre ha presentado la nueva campaña “Areplegamarrons”, con el fin de conseguir la máxima concienciación ciudadana para evitar la presencia de excrementos y restos de orina de mascotas en la vía pública. La campaña pretende llegar a todos los sectores de población. Por eso, se han colocado banderolas en las farolas para recordar que la orina daña gravemente el mobiliario y se reparten trípticos –en valenciano, castellano e inglés- en los que se insiste en que, para conseguir un municipio más limpio, es necesaria la implicación de todos y evitar que se depositen los restos en la vía pública. Además, desde el consistorio se repartirán gratuitamente botellas reutilizables que se pueden rellenar de solución desinfectante para limpiar el espacio de la vía pública sobre el que la mascota ha orinado. Las botellas cuentan con un mosquetón para que puedan acoplarse a la correo del perro, facilitando así su transporte. Las botellas pueden recogerse
en el Ayuntamiento de Alcalà y Oficinas Municipales de Alcossebre. Toda la campaña se ha realizado con materiales sostenibles, papel reciclado en el caso de los folletos y PET para las botellas. El Alcalde Francisco Juan ha destacado que “queremos implicar al máximo a la población porque tener un municipio más limpio es cosa de todos y con un simple gesto, como limpiar donde ha orinado o recoger los excrementos y depositarlos en el contenedor, ganamos todos”. El concejal de Servicios y Medio Ambiente ha recordado que “los parques caninos de Alcalà y Alcossebre se limpian diariamente y se reponen las bolsas y también se realizan limpiezas en profundidad de forma periódica, así como de esquinas y calles con limpieza de agua a presión y desinfectante pero, además del esfuerzo del Ayuntamiento, es necesaria la implicación de todos para disminuir la presencia de restos”. La ordenanza municipal de tenencia de animales ya contempla sanciones que van de los 30 a los
600 euros para los propietarios de animales que depositen los excrementos en la vía pública.
El Ayuntamiento de Alcalà de Xivert reformará y mejorará la accesibilidad del bar del Hogar del Jubilado ALCALÀ DE XIVERT/EL 7 SET
La junta de gobierno del Ayuntamiento de Alcalà de Xivert aprobo el expediente de contratación para las obras de reforma y mejora de accesibilidad del bar-cafetería del Hogar del Jubilado de Alcalà, así como convocar la licitación de las obras mediante procedimiento abierto simplificado. Las obras tienen un presupuesto de 41.000 euros y supondrán una notable mejora y modernización de las instalaciones, además de adaptarlas a la normativa vigente en materia de accesibilidad. Las actuaciones consisten en renovar las instalaciones de electricidad y fontanería; mejorar la iluminación con luz natural mediante la construcción de un nuevo lucernario en la parte exterior y la construcción de una nueva fachada interior acristalada y ampliar la puerta de entrada
y renovar el aspecto de toda la cafetería instalando nuevos revestimientos cerámicos y con pintura. También se adaptarán los baños para adecuarlos a la normativa de accesibilidad. Además, se ha incluido la construcción de una zona acristalada que comunicará la zona del bar con el salón de actos del Hogar del Jubilado. Las empresas interesadas en realizar la obra tendrán un plazo de 10 días hábiles para presentar sus ofertas desde su publicación. Transcurrido ese plazo, la obra se adjudicará y se espera poder comenzarla lo más pronto posible. El Alcalde Francisco Juan se reunió con el presidente de la Asociación de Jubilados de Alcalà, José Vicente Vinuesa, para darle toda la información sobre la obra que, en palabras del Alcalde, “va a suponer una notable mejora de las instala-
ciones de la Asociación de Jubilados que estamos seguros sabrán aprovechar, como entidad que siempre ha colaborado con el municipio y está abierta a seguir haciéndolo”.
Oropesa del Mar promueve la igualdad y prepara ya la programación para el 8 de marzo ORPESA/EL 7 SET
El Ayuntamiento de Oropesa del Mar, a través de la Concejalía de Igualdad, continúa luchando por el fomento de la igualdad efectiva entre hombres y mujeres. La concejala responsable del área, Micaela Bermúdez, ha participado en un encuentro informativo con otras concejalas de municipios de la provincia que, como en el caso de Oropesa del Mar, están adheridos a la Xarxa Isonomia de Municipis, que les permite desarrollar distintos programas para la prevención de la violencia de género. La reunión, que ha contado con la asistencia de las respectivas técnicas del área de Igualdad de cada uno de los consistorios, comenzó con una presentación y en ella también se trató el desarrollo del
pacto de Estado en esta materia. “Es una experiencia muy enriquecedora de la que extraemos ideas nuevas”, destaca la edila, quien añade que “es muy positivo y necesario estar informado sobre lo que hacen nuestros municipios vecinos para trabajar en la misma línea”. Este coloquio también sirvió para exponer y compartir ideas entre los diferentes ayuntamientos sobre cómo destinar los recursos económicos para la promoción de la igualdad entre hombres y mujeres y se aprovechó para poner encima de la mesa las actividades previstas para el 8 de marzo. Aunque Oropesa del Mar aún está cerrando la programación definitiva para esta jornada, Bermúdez ha adelantado que una de las actividades que ya están confirmadas es la carrera solidaria, abierta a todos
LES COVES/EL 7SET
tras las últimas lluvias. Los trabajos que se están llevando a cabo consisten en el labrado del camino, el triturado de la piedra y la compactación del material, de forma que quedarán unas pistas de tierra prensadas y resistentes al tránsito rodado. La alcaldesa de les Coves de Vinromà, Mònica Nos, ha destacado que “la seguridad vial de los vecinos y vecinas del municipio es fundamental, de modo que con la adecuación de estos caminos contribuiremos a que se evite el uso de la carretera y se circule por estas vías de forma más segura”.
ALCALÀ DE XIVERT EL 7 SET
El Ayuntamiento de Alcalà-Alcossebre ha convocado el concurso del cartel anunciador de la Fira de la Tomata de Penjar 2020. Las obras, de concepción y técnica libres, deben cumplir una serie de requisitos técnicos que pueden consultarse en las bases publicadas en el Portal de Transparencia de la Sede Electrónica Municipal. El plazo de presentación de las obras finaliza el 20 de marzo y deben enviarse a la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Alcalà de Xivert. Los premios consistirán en 600 euros para la obra ganadora y 150 euros para el primer accésit. El jurado estará formado por la concejala de Cultura, el secretario municipal y tres vocales: un representante de la Asociación de Productores y Comercializadores de la Tomata de Penjar, un representante de la Asociación de Empresarios de Alcalà-Alcossebre y un diseñador gráfico o persona que tanga relación con el campo del diseño, conocimientos y experencia en el sector. Una vez adoptada la decisión, el jurado realizará una selección de las obras presentades y admitidas a concurso con las que el Ayuntamiento organizará una exposición. El cartel de la Fira de la Tomata de Penjar se utiliza como reclamo a la hora de anunciar la feria, con presencia en carteles publicitarios, folletos e imagen en medios de comunicación y redes sociales. La edil de Cultura, María Agut, ha señalado que “este concurso aportará un valor añadido, con un cartel original y con calidad que se convierta en la imagen, durante este año, de nuestra feria” y mostraba su esperanza de “despertar el interés de profesionales y artistas para que nos presenten sus propuestas”. La Fira de la Tomata de Penjar llega este año a su octava edición y, con el transcurso de las ediciones, ha ido sumando interés y visitantes. Este año se celebrará los días 10 y 11 de octubre.
La Escola Matinera del Deán Martí y La Mediterrània será gratuita a partir de marzo ORPESA EL 7 SET
las las mujeres y niñas que quieran sumarse. Bermúdez ha querido recordar que “no vamos a escatimar en recursos en la promoción de la igualdad” y que “en nuestro municipio organizamos multitud de actividades para conmemorar el Día de la Mujer, así como durante todo el año”. “Creemos que el fomento de la igualdad no debe tener unos días concretos, sino que se debe promocionar durante todo el año, implicando a todos los colectivos de la localidad en esta causa”.
Les Coves de Vinromà adecua las vías de servicio alrededor de la CV-10 El Ayuntamiento de les Coves de Vinromà ha comenzado los trabajos de adecuación de las vías laterales a la CV-10 con el objetivo de mejorar la seguridad y la circulación de los usuarios. Las vías a las que afecta esta mejora son dos caminos laterales a la CV-10, uno de ellos forma parte del casco urbano y el otro está situado en el lateral izquierdo dirección Castellón, concretamente en el tramo que une la Calle Travessa con el camino de la Ermita de Sant Vicent. Se trata de caminos muy transitados para acceder a fincas y granjas, los cuales se habían deteriorado
7 El Ayuntamiento de AlcalàAlcossebre convoca el concurso del cartel anunciador para la Fira de la Tomata de Penjar 2020
El servicio de Escola Matinera de los dos colegios públicos de Oropesa del Mar (Deán Martí y La Mediterrània) será gratuito a partir del 1 de marzo para todos aquellos padres y madres cuyo horario laboral no les permita llevar a sus hijos a la escuela antes de las 9.00 horas. Así lo ha anunciado la concejala de Educación, Silvia Arnau, quien ha explicado que las familias que estén utilizando el servicio actualmente tendrán todo el mes de marzo para entregar la documentación en el Servicio de Atención al Ciudadano (SAC), ubicado en la planta baja del consistorio. En este sentido, además de entregar la inscripción de la Escola Matinera, una fotocopia compulsada del DNI de ambos progenitores y otra del SIP del niño o niña, la familia deberá certificar mediante un justificante el horario de trabajo tanto del padre como de la madre para poder demostrar la necesidad del uso de este servicio. Cabe recordar que la Escola Matinera es un servicio dirigido a los niños y niñas de entre 3 y 12 años empadronados en el municipio y matriculados en uno de los dos colegios de la localidad. El horario de entrada será de 7.45 a 8.45 horas, de lunes a viernes durante el curso escolar, un tiempo en el que los alumnos participan en talleres de manualidades y en actividades de expresión, creatividad y multitud de juegos. El servicio podrá ser solicitado durante todo el curso escolar hasta llegar al ratio que está establecido en 25 alumnos para cada colegio.
8
EL 7 SET nº 259 - Febrero 2020
Fin de semana de Carnaval en Torreblanca
TORREBLANCA EL 7 SET
Como cada año, la Reina Carnestoltes ha visitado Torreblanca, llenado de color y fantasia sus calles. La localidad vivio un fin de semana repleto de actividad gracias al Carnaval que este año la celebración se llevará a cabo de una manera especial. Para festejar el Carnaval Infantil, la Concejalía de
Fiestas puso en marcha una bonita iniciativa junto con el CEIP de Torreblanca. Los escolares trataron durante la semana el tema del respeto al medio ambiente, a la naturaleza, el reciclaje, el cuidado de las playas y el reciclaje a través de talleres que realizarán en clase. En esos talleres se elaboraron manualidades y dibujos que fueron expuestos el en la cabalgata, alrededor de la figura de la Reina Carnestoltes.
Este año las celebraciones estuvieron presididas por la figura de un pez, que como manda la tradición, la figura fue quemada. El concejal de Fiestas, Rubén de la Cruz, ha comentado que “es la mejor manera de celebrar carnaval en Torreblanca que aparte de disfrazarse y divertirse se pueda aprender el respeto al medio ambiente, el reciclaje. Iniciativas como esta asocian el carnaval no solo a la diversión y
los disfraces si no que pueden servir para un propósito mayor como es inculcar a los niños de Torreblanca la capacidad de reciclar y respetar el entorno mientras aprenden y se lo pasan bien”. El carnaval de Torreblanca es una cita ineludible dentro del calendario festivo que el Patronat de Festes de Torreblanca y la Asociación de Jóvenes organizan a lo largo de todo el año.
EL 7 SET nº 259 - Febrero 2020 CARNAVAL ALCALÀ-ALCOSSEBRE 2020
9
Alcalá de Xivert proclamo a su reina del Carnaval, Clara Cerdán
ALCALÀ DE XIVERT EL 7 SET
Las calles de Alcalá de Xivert ya brillan con grandes despliegues de purpurina y tul de colores a ritmo de la música más carnavalera. El viernes por la noche tuvo lugar el gran desfile en el que se da la bienvenida a la reina del Car-
naval; el balcón del ayuntamiento fue el escenario en el que Clara Cerdán, de la colla “De tot un poc” recibió las llaves de la localidad, para después saludar y vitorear a todas las collas participantes en el primero de los desfiles del Carnaval. El pasacalle contó con la participación de cente-
nares de personas, que recorrieron las principales calles del municipio. A pesar de ser una noche tradicionalmente de “disfraz informal”, las collas derrocharon en color e ingenio en sus atuendos para la ocasión. La programación de Carnaval dio el pistoletazo
de salida con los primeros pasacalles durante el día a cargo de los alumnos de CEIP Lo Campanar junto a los usuarios de la unidad de respiro; ya por la tarde los más pequeños de la escuela infantil y ludoteca salieron a la calle para lucir sus disfraces.
10
EL 7 SET nº 259 - Febrero 2020 CARNAVAL ALCALÀ-ALCOSSEBRE 2020
Desfile infantil Los niños de Alcalá de Xivert- Alcossebre tambien fueron protagonistas dentro de la programación prevista para el
Carnaval en la localidad. El Rey del Carnaval, Lluís Herráiz a la cabeza, quien presidió el colorido desfile. Lluís, que cumplirá 8 años en marzo, estaba deseando junto a su colla Los Tremendos, “salir salir disfrazados por las calles de nuestro pueblo y hacer bailar y
disfrutar a todos nuestros vecinos”. Asegura que se lo ha pasado muy bien, ha sido una experiencia muy divertida. Al finalizar el desfile los niños y niñas participantes, disfrutaron de un delicioso vaso de chocolate caliente.
EL 7 SET nº 259 - Febrero 2020
11
CARNAVAL ALCALÀ-ALCOSSEBRE 2020
Un éxito en la octava edición de “Una animalada de Carnaval”, un desfile de mascotas con sus dueños de lo más divertido. La clínica Alcavet fue la organizadora de este original desfile
12
EL 7 SET nº 259 - Febrero 2020 CARNAVAL ALCALÀ-ALCOSSEBRE 2020
Los desfiles de carnaval en Alcalà de Xivert - Alcossebre se vivieron con gran intensidad Las noches de los sábados 23 y 29 de febrero son el gran momento del carnaval 2020. Tan esperado durante todo un año llegó por fin al caer la noche, en la que el frío no fue impedimento para la diversión, la niebla se quiso asomar haciéndose presente a medida que avanzaba la noche, aunque eso no representó un obstáculo para disfrutar del Carnaval. Un numeroso público asistió al desfile para sumarse a la fiesta y contemplar los disfraces y las coreografías preparadas con esmero por las collas. El desfile lo abrió la charanga Coco Loco y la primera colla en desfilar por las calles de la localidad fue Deluxe, que inspiraron sus trajes en un estilo de Maléfica con tonos plata y negro, rematado con un tocado en forma de cuernos, que resultaron tenden-
cia ya que tres comparsas diferentes utilizaron este complemento. En segundo lugar CSR, con colores tropicales y muchos volantes, que llegaron al sambódromo al ritmo de salsa. En tercera posición desfiló Som els que estem i estem el que som, con uno de los disfraces más originales de la noche, unos dragones llenos de brillo, con tonos verdes, azules y rosas en su indumentaria. Les siguió en cuarto lugar Carnavaleros 2020, una colla que siempre acostumbra a destacar con sus atuendos, que este año arriesgaron en su propuesta con unas arañas gigantes de color rosa, anunciando su llegada con una canción infantil muy popular.
Ara ve lo bo presentaron una indumentaria que consistió en una falda de tul de color azul, combinada con una capa para representar al Rey del fondo del mar. Los de la colla Cada 2x3 llegaron después muy elegantes y coordinados en blanco y negro, tocados con elegantes sombreros de copa y unas hombreras muy originales. Fusión también incluyó cuernos en su disfraz, en esta ocasión dorados, combinados con un body rojo, que les daba un aire demoníaco, acompañando al gran demonio de su carroza, todo con grandes brillos. La colla La UTE fue otro de los que optaron por incluir astas en su disfraz, pero esta vez de toro en un
sombrero vistosamente decorado con plumas como complemento de un corpiño negro y plata con toques dorados. Llegaron al son de música remember, que hizo bailar al público asistente. La Flapa es una de las habituales del Carnaval y este año apostó por un disfraz en el que el color verde era dominante para deslumbrar en el día grande de las fiestas carnavaleras. Cerrando el desfile, la colla De Tot un Poc, que es a la que pertenece la reina de este año, Clara Cerdán. Fue la más numerosa de este año, luciendo una indumentaria con gorros, luces y una capa negra. Los miembros de esta colla se arrodillaron para dar paso a su reina, que derrochó alegría y energía en su paso por el sambódromo.
EL 7 SET nº 259 - Febrero 2020
13
CARNAVAL ALCALÀ-ALCOSSEBRE 2020
La magia del Carnaval de Alcalà-Alcossebre desde dentro Acompañamos a la colla “Som los que estém i estém els que som” durante los preparativos de su participación en el Carnaval
El Carnaval es un rito, un rito pagano que ha encontrado su espacio en la sociedad moderna en el sincretismo entre lo profano y lo religioso, enlazando con la Cuaresma e incorporándolo de esa manera a nuestras tradiciones. Ese rito está profundamente arraigado en Alcalà de Xivert y Alcossebre, que cuando recuperó en los años 80 del siglo pasado las celebraciones, los desfiles y todos los actos que rodean esta festividad, inició un crecimiento exponencial que no parece tener límites. En los últimos años el Carnaval no solo se ha consolidado, también ha seguido creciendo, con más actos, con mayor participación, con vestuarios cada vez más espectaculares y trabajados, con innovaciones como el sambódromo,
se apagan los últimos ecos de la música en Alcossebre, la colla nos cuenta que el grupo de Whatsapp vuelve a la vida justo después de pasar la Navidad, para comenzar a hacer propuestas, discutir temáticas y aportar ideas, que después se concretarán y materializarán en una reunión oficial, en la que perfila el concepto definitivo. Anna Ferreres describe a su colla, “Som los que estém i estém els que som”, resumiéndolo en que “somos un grupo de amigos desde la infancia y llevamos más de 20 años saliendo juntos en carnaval. Nuestros inicios fueron de jovencitos en los que los disfraces los comprábamos en alguna tienda y arreglábamos algún tractor de un padre para poder salir. Poco a poco, con el paso del tiempo, el nivel
que este año pensamos en ir con un cuello y de ahí salió la forma del Dragón”. Es entonces cuando llega el momento de crear los patrones, para que cada miembro de la colla se pueda hacer su propio disfraz y que todos sean iguales. El trabajo se realiza durante los fines de semana, después de trabajar o en algunos casos estudiar, para poder avanzar en la elaboración de las vestimentas. En un almacén de Alcalà trabajan sin descanso. En enero, cuando llegaron las cajas con los materiales para elaborar los trajes, la actividad se centraba en el reparto de las tareas que cada quien debía llevar a cabo, marcando los patrones, cortando los materiales, aportando cada uno su grano de arena para el éxito colectivo.
que cada vez atraen una mayor participación, así como más público que quiere disfrutar del espectáculo que las collas despliegan con sus disfraces, carrozas y coreografías. Son precisamente las collas las principales protagonistas del Carnaval, las que lo mantienen vivo y las que lo hacen crecer cada año. Para conocer ese trabajo silencioso que desarrollan a lo largo del año para poder salir a las calles a derrochar alegría y colorido hemos tenido la oportunidad de compartir el proceso desde dentro con la colla “Som los que estém i estém els que som”, que nos brindó la ocasión de ver el trabajo que después se convierte en un gran desfile de Carnaval. Aunque las ideas y los proyectos posiblemente arranquen antes, desde el momento mismo en que
ha ido subiendo y han ido saliendo las ideas de trajes con manualidades. Con los años la colla ha ido creciendo, como nuestro nombre da pie a que los que seamos somos los que montamos la fiesta, siempre hemos sido acogedores y se han ido uniendo compañeros de trabajo, amigos de nuestros hijos, algún familiar… en definitiva todos son bienvenidos”. Una vez se escoge la temática y el disfraz, comienza el diseño de los trajes. Como explica Marian Gimeno, “este año teníamos claro que queríamos ir con tonos coloridos, ya que los últimos años hemos ido de colores más sencillos como negro, plata o dorado. En cuanto a la forma del disfraz, quisimos innovar, estos últimos años hemos ido con sombreros, espalderas o alas, es por eso
Desde el mes de enero siguieron las sesiones de recortar, grapar faldas, coser y pegar, mientras por otra parte se comenzaba con el diseño de la carroza. Estas reuniones para trabajar juntos supone un estrecho vínculo que hace que cada fin de semana se acabe cenando todos juntos en el almacén que hace las veces de sede de la colla, cuando no piden unos bocadillos o preparan una torrá allí mismo. El trabajo se prolonga hasta febrero, cuando se aproxima peligrosamente la fecha del Carnaval y cada vez hay menos tiempo para prepararlo todo y dar los últimos toques a los trajes. La tecnología ayuda, así que incluso disponen de videos, a modo de tutoriales, para apoyarse como guía en la confección de los disfraces.
da n e i t a v e u N re en Alcosseb
C/San Antonio, 118-131 12596 TORREBLANCA Tel. 964 420 241
C/ Rench, 52 12579 ALCOSSEBRE Tel. 964 155 587
www.mueblesflores.com
Cada indumentaria es especial para ellos, pero guardan diferentes recuerdos de cada una de ellas. Algunas de las que están entre sus preferidas son las de “el año de las peinetas”, uno de los trajes que más gustó a todos los miembros de la colla y con los que disfrutaron de lo lindo “con el rollo flamenquito lo pasamos en grande”, nos dice Anna. Todo el proceso es susceptible de crear anécdotas que después serán recordadas con humor, pero sin duda el gran desfile del sábado de Alcossebre es el momento en el que más historias se generan “historias siempre nos pasan, aunque suelen pasar más en Alcossebre, dirás que en Alcalà siempre parece que te guardas un poco la compostura pero el segundo fin de semana ya va todo al aire”. Javi García describe lo que representa para ellos el Viernes de Carnaval “el viernes es el día que notas que después de meses de trabajo ya hueles la fiesta. Es el gran pregón de bienvenida. Siempre se dice que es el día más desenfadado, que el disfraz es mas “arreu” pero poco a poco se está instaurando lo de salir en colla y nos liamos en hacer algo casero”. Para este año la colla ha apostado por la temática del Burning Man, un festival que se celebra en el desierto de Nevada. Apurando los últimos instantes antes de salir, en un almacén junto a Paseo Héroes de Marruecos se ultiman detalles de maquillaje, mientras algunos miembros de la colla que acaban de salir del trabajo aprovechan para cenar algo rápido antes de la fiesta. Y por fin llega el gran día, el momento esperado por todos durante los últimos meses. Desde la tarde se organizan los turnos para que Karina los maquille, ella es la encargada desde hace algunos años de maquillar a más de cincuenta miembros de la colla que salen en el desfile. Ella lo vive de una manera especial “es una forma de sentirme parte de esta gran fiesta”, el maquillaje, por supuesto, debe adaptarse a la temática y los colores de los trajes, “cada año me sorprenden con una propuesta diferente de maquillajes, ellos me proponen y luego me dejan volar la imaginación”. Lentejuelas y purpurina decoran a modo de antifaz. Cae la noche, comienza a sonar la música. Comienza la fiesta. Esta noche es Carnaval. Al día siguiente la colla participará en el Entierro de Don Carnal, ataviados con una versión reducida de su disfraz del sábado, todos de riguroso luto para despedirse del Carnaval, tan solo hasta la semana siguiente en Alcossebre, donde la música, las lentejuelas y la purpurina volverá a cubrir sus rostros y los hará inmunes a las normas sociales por unas horas. Y vuelta a soñar con el Carnaval. Ver video del carnaval 2020
14
EL 7 SET nº 259 - Febrero 2020
El Club Basket Torreblanca presentó sus equipos para esta temporada TORREBLANCA/EL 7 SET
El Club Basket Torreblanca celebró el pasado 8 de febrero la presentación de todos sus equipos en una emocionante ceremonia que tuvo como escenario el pabellón polideportivo de la localidad y que contó con la presencia de familiares y amigos de los jugadores, que no quisieron perder la oportunidad de apoyar este proyecto deportivo. Durante el acto se proyectaron imágenes de cada equipo y el más célebre miembro del CB Torreblanca, Jordan Sospedra, quiso participar desde Toronto, donde actualmente ejerce como fisioterapeuta de la estrella de la NBA, Marc Gasol, mediante un video en el que se sumó a la fiesta del baloncesto torreblanquino. Como recuerdo al recientemente fallecido en trágicas circunstancias, Kove Bryant, se ofreció un sentido homenaje y se guardó un minuto de silencio en su memoria. La presentación concluyó con una cena de hermandad en el propio pabellón. Desde la directiva del club se hace hincapié en el agradecimiento a las familias de los jugadores, uno de los elementos más importantes del proyecto junto a los propios jóvenes deportistas. Sin el apoyo de las familias, que participan y colaboran en los desplazamientos, los entrenamientos y el enorme esfuerzo que supone mantener en funcionamiento una estructura tan grande, la tarea sería imposible. Participar en un club deportivo como el CB Torreblanca, como destaca desde su directiva Sonia Villalonga, aporta a los niños elemen-
ARTÍCULOS DE FUMADOR ARTÍCULOS DE PIEL RECARGA DE MOVILES TABACO JUEGOS ONCE BEBIDAS FRÍAS REGALOS PAPELERÍA C/ Barquero, 1 (Alcossebre) - Tel.: 964 412 144 - 622 856 391
tos que les ayudan en su desarrollo como seres humanos completos, aprendiendo disciplina, valores, compañerismo, trabajo en equipo y solidaridad, además de los beneficios que supone la práctica de un deporte y divertirse haciendo amigos. Este año el CB Torreblanca cuenta con cinco equipos: Benjamín y Alevín, que compiten en la Liga del Patronato de Deportes de Castellón, Infantil y Cadete, que ya cuentan con ficha federativa, lo que les permite competir en toda la Comunitat Valenciana, y el equipo Senior, que tras proclamarse campeones de liga la temporada pasada han ascendido a la Liga Preferente. Además, para fomentar la práctica del baloncesto, el CB Torreblanca ofrece clases extraescolares de baloncesto en los colegios de Torreblanca, Alcossebre, Alcalà de Xivert, Les Coves y Cabanes, construyendo a través de ellas una sólida cantera que poco a poco va atrayendo a más jugadores a las filas del club. Más de 60 jugadores forman parte en la presente temporada de los equipos de categorías inferiores del club. En la actualidad se ha conseguido, a través de un gran esfuerzo de promoción y fomento del deporte, que todos los equipos de cada categoría cuenten con el número mínimo de jugadores para poder inscribirse en las competiciones en las que participan. Para hacer frente a esta gran infraestructura deportiva, el CB Torreblanca cuenta con el apoyo de sus patrocinadores, así como con una
subvención del Ayuntamiento de Torreblanca que les permite hacer frente a gastos como las inscripciones federativas, uniformes, entrenador, cumplir todos los requisitos legales y toda la operativa que rodea la participación en las distintas competiciones y los entrenamientos. Además, durante el año el CB Torreblanca organiza torneos para competir y convivir con clubes de otros municipios, así como el ya tradicional Campus de Verano y su participación como sede en el torneo de baloncesto que anualmente organiza Marina d’ Or.
EL 7 SET nº 259 - Febrero 2020
15
La diversión y el color “toman” las calles de Orpesa en un multitudinario Carnaval ORPESA/EL 7 SET
El color, el confeti y, sobre todo, la originalidad invadieron el pasado 29 de febrero las calles de Oropesa del Mar con motivo de la celebración de una de las fiestas más divertidas del año: el Carnaval. Decenas de superhéroes, animales de todo tipo y personajes de conocidas series y películas se concentraron por la tarde en la plaza Mayor, desde donde partieron por las calles aledañas, al ritmo de la batukada Ravatukem, que encabezó el multitudinario desfile. En total, participaron tres carrozas y agrupaciones locales como el Club de Gimnasia Artística, el Centro de Integración de Mayores, la asociación Aficrom, l'Asociació de Colles d’Orpesa, la asociación de dolçainers i tabaleters L'Embolic y Oropesa Zumba. La fiesta, organizada la Concejalía de Juventud y por las collas del municipio, tomó como epicentro la plaza Mayor, que vibró con las canciones de Jarana, una agrupación que puso la banda sonora a
Line Dancing – Baile en Línea – en los Jubilados de Sant Benet Hace ya muchos años que los jueves por la tarde un grupo de aficionados al baile en línea se reune en la planta baja de los Jubilados. Al principio dominaban los británicos y su música, pero entretanto hay mayoría de españoles, procedentes de muchas partes de España. También hay un nutrido grupo de franceses y belgas, y tampoco faltan unos cuantos alemanes; total, un grupo internacional en el que predominan las mujeres aunque también participa algún que otro hombre. Estudios recientes han demostrado que, para mantener activo el cerebro, no sirve mucho el hacer crucigramas sino que es mucho más efectivo practicar el baile ya que hay que aprender y retener pasos y movimientos. Así que desde aquí invito a los que les gusta moverse, a asomarse un jueves por la tarde, entre las 19.00 y 20.30 horas, a Sant Benet. No se cobra nada, y seguro que nuestras „profesoras“ estarán encantadas de enseñaros cómo moverse al compás de un merengue, una cumbia, un mambo, un vals y un sinfín de otros bailes más o menos moviditos. Ya todos somos amigos y nos gusta divertirnos, como el jueves 31 de octubre, celebrando Haloween, con la ayuda de un montón de disfraces, pelucas y máscaras que habían puesto a nuestra disposición. Ya podreis imaginaros que ese día lo del baile era lo de menos.
esta noche mágica tiñéndola de una fusión de flamenco y pop. La agrupación de collas fue la encargada de otorgar los premios a los ganadores en las diferentes modalidades de disfraces: grupal (en la que el disfraz ganador fue 'Botoquín'), in-
dividual (en la que se alzó como gran triunfador de la noche la creación 'Robot) e infantil (en la que todos los niños y niñas participantes recibieron una bolsa de chucherías. La discomóvil Big Bandalay desplegó bien entrada
la noche su espectáculo en el Recinto Multiusos, poniendo el punto y final a una de las noches más alegres del calendario festivo que este año aterrizó en el municipio costero cargada de novedades y con un gran éxito de participación.
Line Dancing bei den Senioren von Sant Benet
Line Dancing at the Alcossebre´s Pensioners
Line Dancing chez les Retraités de Sant Benet
Seit vielen Jahren schon trifft sich jeden Donnerstag abend eine Gruppe von Line Dancing Fans im Senioren Zentrum von Sant Benet. Anfangs überwogen Briten und deren Musik, inzwischen sind jedoch Spanier aus vielen Gegenden Spaniens in der Überzahl, obwohl es auch eine nicht zu verachtende Gruppe Belgier und Franzosen sowie einige Deutsche gibt: eine wahrhaft internationale Gruppe, in der die Frauen dominieren, obwohl auch einige mutige Männer das Tanzbein schwingen. Jüngste Untersuchungen haben gezeigt, dass sich zum Trainieren der grauen Zellen nicht so sehr das Kreuzworträtsel Lösen als vielmehr dasTanzen eignet, muss man doch dabei Schritte und Kombinationen lernen und behalten. Ich lade deshalb von hier aus alle an Bewegung und Line Dancing Interessierte ein, doch einmal an einem Donnerstagabend von 19.00 bis 20.30 im Seniorenzentrum vorbeizuschauen; das Tanzen ist kostenlos und unsere „Lehrerinnen“ werden sicher nichts dagegen haben, Sie in die Geheimnisse eines Merengue, einer Cumbia, eines Mambo oder eines Walzers einzuweihen. Inzwischen sind alle Mitglieder unserer Gruppe befreundet und haben Spaß miteinander, so wie am Donnerstag dem 31. Oktober, wo sich alle dank zur Verfügung gestellter Kostüme, Perücken und Masken Haloween entsprechend verkleideten. Sie können sich sicher vorstellen, dass an jenem Tag das Line Dancing nicht gerade im Vordergrund stand.
Since quite a lot of years a group of line dancing fans meet every Thursday evening at Sant Benet´s. In the beginning the Brits and their music were majority, but at the present time the Spanish are predominating, though there are also a considerable number of Belgian and French, and even some German; you see, quite an international group where the women are majority, though there are always some „bold“ male dancers. Recent studies have shown that solving crosswords isn´t as effective for your brain´s training as dancing, because you have to learn and retain steps, movements and combinations. That´s why I invite you to have a look at the Pensioners on a Thursday evening from 19.00 to 20.30 p.m. You needn´t pay any money, and I´m sure our „teachers“ will be pleased to introduce you to the secrets of line danced cumbias, merengues, mambos and waltzes. In the meantime we are all friends; we like enjoying ourselves and having fun, that´s why on Thursday October 31st we celebrated Haloween, thanks to an enormous box full of fancy dresses, wigs and masks.There was a great ambience where line dancing was the least of it.
Depuis beaucoup d´années déjà un groupe d´amateurs de la danse en ligne se rencontre chaque jeudi soir chez les Retraités d´Alcossebre. Tout au début c´étaient les anglais et leur musique qui dominaient, mais maintenant ce sont les espagnols qui sont majoritaires; il y a aussi pas mal de francais et de belges et meme quelques allemands. Voilà un groupe réellement international dont les femmes sont majoritaires bien qu´il y ait toujours quelques danseurs courageux. Des études récentes ont démontré qu´à fin d´activer le cerveau, il est moins efficace de faire des mots croisés que de pratiquer la danse parce qu´il faut apprendre et retenir des pas, des mouvements et des combinaisons. C´est pour cette raison que je vous invite à nous rejoindre à Sant Benet un jeudi soir, de 19.00 à 20.30 heures. C´est gratuit et nos „professeurs de danse“ seront enchantées de vous initier dans les secrets d´une cumbia, merengue, mambo ou valse. Entre-temps nous sommes toutes et tous devenu(e)s des ami(e)s qui non seulement pratiquent la danse en ligne ensemble, mais qui aiment aussi s´amuser autrement. Le jeudi 31 octobre on a par exemple feté Haloween, toutes et tous déguisés grace à plein de déguisements, pérruques et masques, mis à notre disposition. Il y avait une ambiance réellement magnifique où la danse jouait un role secondaire! Helga Wendt de Jovaní
emidecor CONFECCIÓN DE CORTINAS Más de 25 años de experiencia
Textil hogar y descanso Muebles e iluminación Puericultura emibebé Listas de nacimiento C/Estación, 27. TORREBLANCA Telf. 964 421 599 - 660 285 142
El HC Playas de Oropesa, campeón de la Copa SM La Princesa
La oropesina Ainhoa Gimeno Calzadilla, campeona de España de lanzamiento de martillo ORPESA/EL 7 SET
ORPESA/EL 7 SET
Oropesa del Mar se ha vuelto a convertir en sede deportiva. Y es que la localidad acogio dos importantes campeonatos de hockey en línea: la Copa SM La Princesa, en la que han peleado los cuatro primeros clasificados de la primera vuelta de la Liga Oro masculina; y la Copa SM La Reina, en la que han jugado los ocho equipos de la Liga Élite femenina. Después de un intenso fin de semana con numeroso partidos, el equipo local HC Playas de Oro-
pesa se ha alzado como vencedor absoluto, después de enfrentarse en una final de infarto al Club de Patinaje en Línea Valladolid UEMC, dejando un marcador de 3-3 con un punto de bonus para el Playas de Oropesa en los penaltis. En el caso de la liga femenina, ha sido el equipo de Tres Cantos PC (Madrid) el que ha alzado el trofeo, por cuarta vez, tras enfrentase a las SAB Tucans ASME (Barcelona) y ganar con un gol en la segunda prórroga, dejando un resultado de 3-2. La alcaldesa, María Jiménez, así como el concejal
de Deportes, Jordi Llopis; quienes han estado acompañados por Vicente Martí, presidente de la Federación de Patinaje de la Comunitat Valenciana; y Manuel Moreno y Alexandra Alba, secretario general y directora de Mujer y Patinaje de la Real Federación Española de Patinaje, respectivamente; han sido los encargados de entregar las medallas y las copas a los grandes triunfadores de sendas citas.
El pasado 9 de noviembre la Quinta del 79 de Alcalá de Xivert- Alcossebre se reunió para celebrar los 20+20. Un número mágico. Una noche de sorpresas, reencuentros y muchas pero que muchas risas. Agradecimiento especial a los organizadores que lo tenían todo preparado. Esta quinta no envejece…madura con el tiempo. Y como no, una noche para recordar a nuestros amigos Santi Calduch, Juanvi Galarza y Diego Moya, que siempre estarán en nuestros corazones.
La oropesina Ainhoa Gimeno Calzadilla se ha proclamado campeona de España sub18 en la disciplina de lanzamiento de martillo, tras su participación en el V Campeonato de España de Invierno de Lanzamientos Largos de Menores celebrado ayer en la pista Gaetà Huguet de Castellón. Otro gran éxito con el que revalida su título (ya que el año pasado se convirtió en campeona de España sub16) y que se suma a la carrera meteórica de esta joven saltadora del Club de Atletismo Playas de Castellón. La alcaldesa de Oropesa del Mar, María Jiménez, ha querido felicitar a la deportista local y ha destacado que "es un honor que una oropesina haya conseguido el título de campeona de España".
El Club de Gimnasia Artística de Oropesa del Mar logra 14 medallas en la primera fase provincial
Nos vemos en los 50. To Be Continued...
Dentiny ofrece cuidado dental profesional personalizado a precios competitivos ORPESA/EL 7 SET
La policlínica Dentiny es el proyecto de dos jóvenes emprendedores que abría sus puertas en noviembre de 2018 en Castellón, en unas instalaciones a pie de calle modernas y acogedoras ubicadas en el centro de la ciudad, en la calle Marqués de la Ensenada 42. Dentiny ofrece servicios de Odontología, Implantología y Cirugía Oral, Ortodoncia, Peridoncia, Odontopediatría, Estética Dental y Odontología General, además de Podología, Nutrición, Logopedia y Psicología. El equipo humano de la clínica cuenta en el ámbito dental con la odontóloga y ortodoncista, Claudia Rada, la periodontista Águeda Marco, el cirujano Joan Llop y la higienista Abril Segarra, mientras que Antonio Colomina desde la ge-
rencia coordina el equipo formado por la nutricionista Eva González, el podólogo Manuel Trilles y el logopeda Pau Cerdà. Dentiny utiliza marcas de las mejores calidades para todos sus tratamientos, con precios asequibles y adaptándose a las necesidades de cada paciente en todo momento. El valor añadido que oferta a los castellonenses frente a otras policlínicas es el hecho de que no sean una franquicia y de que tengan como objetivo ofrecer la mejor calidad con las técnicas de diagnóstico más avanzadas, todo ello a precios competitivos. Por ese motivo ofrecen -35% de descuento en implantes (implante de primeras marcas y corona de zirconio), -25% de descuento en orto-
doncia, tanto invisible como estética o metálica, y -10% de descuento en el resto de tratamientos dentales. Además brindan a sus clientes la posibilidad de financiación del 100% del tratamiento sin intereses.
Teléfono 622348982. C/Marqués de la ensenada, 42 CASTELLÓN
Gran triunfo para el equipo local de gimnasia artística de Oropesa del Mar, que participó con cinco de sus gimnastas en la primera fase provincial de los juegos deportivos de esta disciplina, alzándose con un total de 14 medallas. Las deportistas demostraron en las instalaciones del polideportivo Carlos Taulé su valía en los diferentes aparatos, compitiendo con más de 100 deportistas de clubs de la capital de la Plana, Almassora, Benicàssim, Betxí, Onda, la Vall d'Uixó y Vila-real. Sara Fabregat logró alzarse con la medalla de oro de la clasificación general de la categoría infantil y consiguió un primer puesto en barra y dos segundos puestos en salto y suelo, mientras que Paula Bielsa, que compite en la misma categoría, logró la segunda posición en la clasificación general, así como la segunda y tercera en suelo y barra, respectivamente. Además, la mini-benjamín Lorena Soares subió hasta lo alto del podio en la clasificación general, después de llevarse dos oros en salto y suelo y una plata en barra. Y la benjamín María Gómez también se alzó con la primera posición de la general en su categoría, con un oro en el aparato de barra y una plata en suelo. La alcaldesa, María Jiménez, así como el concejal de Deportes, Jordi Llopis, que siguieron de cerca la competición, han querido felicitar a las gimnastas “por su esfuerzo y su afán deportivo” así como al club local por la organización del evento. La próxima cita para las gimnastas locales llegará el próximo mes de abril, cuando participen en la segunda fase del campeonato provincial y obtengan su 'billete' para el autonómico.