1 ", -Ê iÃÖÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê6°ÊÊ À}iÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê<°Ê
/", , /",Ê >À ÃÊ Û>ÀiâÊ`i Ê >ÃÌ Ê °Ê
=QPKO
&M GVUVSP EF MB %VTUFS XÊ*?} >Ê ÊVÕ>ÌÀ
(6"%"-"+"3" +"- ( 6"%"-"+"3 3" " +"- 4~#"%0 4~#"%0 %& %*$*&.#3& %& %& %*$*&.#3& %&
#
-
$ Ê
!"Ê$*Ê 2 ,"ÊÎÈän{
&M MBEP NÈT BIPSSBEPS
EF 9 5SBJM XÊ*?} >Ê` Ã
-Õ«iÀÛ Ã À\Ê-iÀ} Ê" Ûi À>Ê Ûi À>J v À >` À°V ° ÝÉÊ >À Ê >ÃÌ Ê >À °V>ÃÌ J v À >` À°V ° Ý
136&#" %& ."/&+0 +"$ 4&* -*.*5&% '0504 &- */'03."%03 t $ $&3%"
*ià Ã
%*45*/5" &M TBCPS EFM EJTF×P EF FTUB DBNJPOF UB JONFEJBUBNFOUF OPT SFGMFKB TV PSJHFO DIJOP
P J D J V K F S Q M F F U J 2V EVDUP P S Q O F V C O V È Z WFS
'*$)" 5²$/*$" .0503 Frontal transversal; L4; 1.6 litros; -Potencia: 118 HP @ 6,000 RPM. -Torque: 155 lbft @ 4,000 RPM.
53"$$*»/ Delantera.
&TUF DSPTTPWFS BSNBEP FO .ÏYJDP NVFTUSB WJSUVEFT RVF MP QPOFO FOUSF MPT NFKPSFT 1BSB MB NBZPS½B EF MPT NFYJDBOPT VO BVUP EF NBSDB DIJOB BÈO FT BMHP RVF BTVTUB QSJODJQBMNFOUF EFT QV¹T EFM NBM TBCPS EF CPDB EFKBEP QPS 'BX 1FSP MPT RVF FOUJFOEFO RVF MPT UJFNQPT DBNCJBO RVF WFO MB FWPMVDJÂO EF MPT QSPEVDUPT IFDIPT FO FM HJHBOUF BTJ² UJDP MB 4FJ -JNJUFE EF +"$ SFTVMUB VOB HSBO PQDJÂO %F IFDIP QVFEF TFS MB NFKPS QBSB BMHVOPT 1PS GVFSB MB 4FJ SFTVMUB VOB DBNJPOFUB DPO GPSNBT RVF BM NFOPT FO TV QBSUF GSPOUBM QVFEFO TFS DPOTJEFSBEBT QPDP DPNVOFT :B EF DPTUBEP Z MB QBS UF USBTFSB TPO N²T G²DJMFT EF EJHFSJS &M GSPOUBM FT OB UVSBMNFOUF EPNJOBEP QPS MB QBSSJMMB DSPNBEB Z GB SPT DPO iDFKBTw RVF MF PUPSHBO VOB NJSBEB QFOFUSBOUF EF NVDIP DBS²DUFS &TUP DPOUSBTUB DPO MB TVBWJEBE EF MBT DVSWBT MBUFSBMFT Z MB QBSUF USBTFSB JODMVTP BMHP DPOTFSWBEPSB 5BM WF[ OP TFB DPNÈO QFSP FM SFTVMUBEP UBNQPDP OPT QBSFDF EFTBHSBEBCMF &M JOUFSJPS QPS PUSP MBEP TFS² NVDIP N²T BDFQ UBEP QPS UPEPT QSJODJQBMNFOUF FO MB WFSTJÂO -JNJ UFE RVF QSPCBNPT -P QSJNFSP RVF QFSDJCJNPT TPO MPT BTJFOUPT GPSSBEPT EF CVFOP WJOJQJFM BMHP RVF EFKBS² DPOUFOUPT B MPT FDPMPHJTUBT -BT DPTUVSBT BQBSFOUFT Z MB GPSNB EF CVFO TPQPSUF MBUFSBM DPN QMFNFOUBO FM DPOGPSU EF MB TVBWJEBE PGSFDJEB 5BN CJ¹O IBZ QPS TVQVFTUP MB ZB JOEJTQFOTBCMF QBOUB MMB U²DUJM FO FM DBTP EF PDIP QVMHBEBT DPO CVFOB SFTPMVDJÂO Z WFMPDJEBE EF SFTQVFTUB "ÈO OP IBZ $BS1MBZ Z "OESPJE"VUP RVF EFCFS²O MMFHBS N²T UBSEF FO BMHVOB BDUVBMJ[BDJÂO )BZ FOUSBEB 64# BVYJMJBS Z UPNB EF DPSSJFOUF 5BNCJ¹O IBZ BJSF BDPOEJDJPOBEP BKVTUFT FM¹DUSJDPT EF TFHVSPT FTQF KPT Z DSJTUBMFT EFTDBOTBCSB[PT EFMBOUFSP RVF JO DMVZF VOB DPRVFUB QBOUBMMB RVF QFSNJUF QSFOEFS Z BKVTUBS MB TBMJEB USBTFSB EF BJSF BDPOEJDJPOBEP Z DFOUSBM USBTFSP BEFN²T EF CVFO FTQBDJP QPTUFSJPS JODMVTP QBSB USFT QFSTPOBT ZB RVF FM UÈOFM EF FTDB QF CBKB EFTQV¹T EF MB DPOTPMB DFOUSBM Z EFKB FM QJTP QMBOP 5BNCJ¹O DPNQMBDFS² BM QÈCMJDP NFYJDBOP MB QSFTFODJB EFM BEPSBEP RVFNBDPDPT &M QVOUP OFHB UJWP FT MB WJTJCJMJEBE EF USFT DVBSUPT USBTFSB
.BOFKP Z TFHVSJEBE &T DJFSUP RVF MPT QM²TUJDPT EF TV JOUFSJPS TPO S½ HJEPT QFSP FTUP FT VOB DPOTUBOUF FO TV TFHNFOUP Z QPS TV QSFDJP RVF FNQJF[B FO NJM QFTPT OP TF FODVFOUSB OBEB N²T SFGJOBEP &O MB -JNJUFE RVF DPOEVKJNPT IBZ CPMTBT EF BJSF &O UPEBT IBZ GSF
53"/4.*4*»/ Automática CVT.
'3&/04
/ ,"- De discos ventilados, con ABS. /, - ,"- De discos sólidos, con ABS.
4641&/4*»/
/ , Independiente, de tipo McPherson. /, - , De eje de torsión, con eje semi-independiente.
%*3&$$*»/ De piñón y cremallera con asistencia eléctrica.
%*.&/4*0/&4 NN
, " 4,345 " 1,765 /" 1,640
-/ Ê /, Ê - 2,560
$"1"$*%"% * -" 1,650 kilogramos. / +1 45 litros.
1 600 litros.
OPT "#4 DPO DPOUSPM EF FTUBCJMJEBE 5BNCJ¹O DVFO UB DPO NPOJUPSFP EF QSFTJÂO EF OFVN²UJDPT JODMV ZFOEP FM EF SFQVFTUP #JFO FO FTUF QVOUP &M NPUPS UJFOF DVBUSP DJMJOESPT MJUSPT DPO DBCBMMPT EF GVFS[B DBQB[ EF QBTBS MB OPSNB EF FNJTJPOFT &VSP7 &O FM DBTP EFM WFI½DVMP QSPCBEP FTB GVFS[B MMFHBCB B MBT SVFEBT EFMBOUFSBT HSBDJBT B VOB DBKB BVUPN²UJDB EF DBNCJPT DPOUJOVBNFOUF WB SJBCMFT FT EFDJS UJQP $75 0CWJBNFOUF FT VOB N² RVJOB DIJDB RVF OP WB B QSPQPSDJPOBS FNPDJPOFT BM DPOEVDUPS QFSP SFTVMUB DPO TVGJDJFOUF BHJMJEBE QBSB NPWFSTF FO MB DJVEBE &O DBSSFUFSB MPT SFCBTFT EF CFO TFS IFDIPT DPO DVJEBEP QSJODJQBMNFOUF TJ TF WJBKB DPO DBSHB DPNQMFUB -PT GSFOPT EF EJTDP FO MBT DVBUSP SVFEBT GVO DJPOBO DPO QSPOUJUVE Z EFUFSNJOBDJÂO QFSP UBNCJ¹O DPO TVBWJEBE -B TVTQFOTJÂO JOEFQFOEJFOUF UJQP .D1IFSTPO BEFMBOUF Z TFNJ JOEFQFOEJFOUF EF FKF EF UPSTJÂO BUS²T IBDF TV USBCBKP EF NBOFSB FGJDJFOUF &T DÂNPEB FO DJVEBE JODMVTP QBTBOEP QPS FNQFESB EPT &T UBNCJ¹O SFMBUJWBNFOUF FTUBCMF FO DBSSFUFSB -B EJSFDDJÂO FM¹DUSJDB FT FM QVOUP NFOPT GVFS UF EF TV USFO NPUPS USBOTNJUJFOEP QPDP MBT TFOTB DJPOFT EFM QJTP BM QJMPUP BVORVF MB SFTQVFTUB B MBT ÂSEFOFT EF ¹TUF TPO QSPOUBT
«(*- &T JEFBM QB SB DJSDVMBS FO DJV EBE DPO VO SFOEJ NJFOUP BDFQUBCMF EF TV NPUPS
&26*1"%" %JTQPOF NPT EF FMFNFOUPT OFDF TBSJPT FO UÏSNJOPT EF DPOFDUJWJEBE Z VO CVFO OJWFM EF TFHVSJEBE DPO TFJT CPMTBT EF BJSF QBSB MPT QBTBKFSPT
&M DPOKVOUP PGSFDJEP QPS MB 4FJ -JNJUFE FT SF TVNJFOEP CBTUBOUF CVFOP &O FRVJQP TFHVSJEBE FTQBDJP BDBCBEPT Z NBOFKP FTU² EFOUSP EF MBT NF KPSFT EF TV TFHNFOUP $MBSP GBMUB RVF FM DPNQSBEPS FOUJFOEB RVF TFS DIJOP BVORVF OP IBZ RVF PMWJEBS RVF FTU² BSNBEB FO .¹YJDP OP FT TJOÂOJNP EF CB KB DBMJEBE Z MPT BÁPT EF HBSBOU½B EF EFGFOTB B EF GFOTB TPO VO BSHVNFOUP FO TV GBWPS 5BNCJ¹O FT JN
QPSUBOUF FOUFOEFS RVF MB PGFSUB EF TFSWJDJP BÈO FT QFRVFÁB FO (VBEBMBKBSB TV QSJNFS EJTUSJCVJEPS BQFOBT BCSJS² MBT QVFSUBT FTUF FOFSP Z FTUP QVFEF DPNQMJDBS MBT TBMJEBT EF MB DJVEBE 1FSP DVBOEP WF NPT MB PGFSUB EFM NFSDBEP IPZ FO E½B MP RVF PGSFDF MB 4FJ QPS NJM QFTPT FT JOJHVBMBCMF &M RVF WFO [B TVT QSPQJPT QSFKVJDJPT QPES² UFOFS VO CVFO QSP EVDUP FO TVT NBOPT 1BSB BMHVOPT JODMVTP FM NFKPS