'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;
&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (
"º0 $* /Á.&30
%
4&$$* /
"'1
`)PMB CFCÏ
$035&4¶"
&M ;PPM°HJDP EFM "MUJQMBOP FO 5MBY DBMB UJFOF VO OVFWP JORVJMJOP DPO FM OBDJNJFOUP EF VO MF°O CMBODP &M QFRVF®P MMFH° BM NVOEP FM QB TBEP NFT EF PDUVCSF BVORVF BQFOBT IB DPNFO[BEP B EFKBSTF WFS BM MBEP EF TVT QBESFT &M ;PP M°HJDP CVTDB OPNCSF QBSB FM DB DIPSSP Z QVFEFT QBSUJDJQBS FO WJBOEP VOB QSPQVFTUB IBTUB FM EF FOFSP BM DPSSFP FMFDUS°OJDP EFTQBDIP DHF!UMBYDBMB HPC NY
"EÏOUSBUF QPS MPT SJODPOFT EF 3VTJB [YÊÊ*?} >Ê` Ã (6"%"-"+"3" +"- %0.*/(0 %& &/&30 %&
*OJDJB FM WJBKFy `5PEPT B CPSEP [YÊ*?} >ÊÌÀiÃ
L=O=LKNPA H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK
-Õ«iÀÛ Ã À\ÊÊ Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ
%VSBOHP -" 1&3-" %&- (6"%*"/" 'SBODJTDP (PO[²MF[
*
OGJOJUP "T½ MFT EFCJÂ QBSFDFS B MPT QSJNFSPT FYQMPSBEPSFT FVSPQFPT FM /PSUF EF .¹YJDP 6OB TVDFTJÂO EF TJFSSBT DBÁBEBT WBMMFT S½PT Z CPTRVFT RVF JOJDJBCBO TJO UFOFS VO QVOUP GJ OBM B MB WJTUB "RVFMMPT BWFOUVSFSPT BOEVWJF SPO NFTFT BRV½ Z BMM² USBUBOEP EF EJNFOTJP OBS FM QB½T RVF TF BCS½B BOUFT TVT PKPT Z FO BMHÈO QVOUP EF MMFHBSPO B MP RVF MMBNB SPO FM 7BMMF EFM (VBEJBOB 3JDP FO NJOFSBMFT Z FO SFDVSTPT OBUVSB MFT GVF FO RVF MB QFRVFÁB VSCF SFDJCJÂ FM OPNCSF EF 7JMMB EF %VSBOHP FO IPOPS B MB QSPWJODJB FTQBÁPMB EPOEF IBC½B OBDJEP RVJFO GVF FM DPORVJTUBEPS EF MB [POB 'SBODJTDP EF *CBSSB %VSBOHP HBOÂ GBNB FO FM 7JSSFJOBUP EF MB /VF WB &TQBÁB QPS TV QSPEVDDJÂO EF IJFSSP QSJNFSP Z MVFHP QPS TFS VO QVOUP EF QBTP FTFODJBM QBSB FM i$BNJOP 3FBM EF 5JFSSB "EFOUSPw RVF FOMB[BCB B MB BOUJHVB 5FOPDIUJUMBO DPO 4BOUB 'F FO /VFWP .¹ YJDP
F; =CO>;> HILN?~; I@L?=? OH; @;<OFIM; =IG<CH;=CåH >? =OFNOL;& ;LKOCN?=NOL;& ;P?HNOL; S M;<IL?M ; FIM PC;D?LIM 7PMWBNPT BM QSFTFOUF &M DPNFSDJP Z MB FYQMP UBDJÂO EFM TVFMP TPO MPT NPUPSFT FDPOÂNJDPT EF VOB DJVEBE DVZP $FOUSP )JTUÂSJDP FT VOP EF MPT N²T CF MMPT RVF UJFOF OVFTUSP QB½T &O DBOUFSB Z DPO FEJGJ DBDJPOFT DPOTFSWBEBT EF GPSNB FTQFDUBDVMBS TF FY UJFOEF B MP MBSHP EF NBO[BOBT TJFOEP TVT QSJODJQBMFT TFMMPT MB DBUFESBM FM 1BMBDJP .VOJDJQBM Z FM .VTFP 3FHJPOBM UBNCJ¹O DPOPDJEP DPNP i&M BHVBDBUFw QPS FM ²SCPM EF FTF GSVUP RVF TJHVF EF QJF EFM MBEP EF MB DBMMF "RVJMFT 4FSE²O -B BSRVJUFDUVSB OP FT MB ÈOJDB SB[ÂO QPS MB RVF FT CVFOB JEFB EBSTF VOB WVFMUB QPS %VSBOHP -B DB QJUBM EF FTF &TUBEP QPTFF VOB WJCSBOUF WJEB DVMUV SBM DPNP FM .VTFP 5ÈOFM EF .JOFS½B TV FOUSBEB FT QPS MB 1MB[B EF "SNBT FM .VTFP 'SBODJTDP 7JMMB EFEJDBEP BM SFWPMVDJPOBSJP Z DMBSP TJ RVJFSFT VOB WJTUB HFOFSBM WBMF MB QFOB RVF TVCBT BM UFMFG¹SJDP `OP PMWJEFT MMFWBS UV D²NBSB GPUPHS²GJDB &M QBTFP Z MB DVMUVSB EFTQJFSUBO FM BQFUJUP Z %V
SBOHP FT SJDP FO TBCPSFT "OUFT EF FOUSBS B MPT USB EJDJPOBMFT BOUPKJUPT UF SFDPNFOEBNPT WJTJUBS MB UJFOEB 8BMMBOEFS *OEFQFOEFODJB EPOEF WFO EFO EFMJDJBT SFHJPOBMFT FTQFDJBMNFOUF M²DUFPT 1B SB DPNFS QVFEFT FYQMPSBS SJDBT FOTBMBEBT UPSUBT QBO Z PUSBT EFMJDJBT FO TV DBGFUFS½B 4J QPS PUSP MB EP RVJFSFT VO SFDVFSEP BRV½ TF WFOEFO DBOBTUBT EF QSPEVDUPT OBWJEFÁPT Z MJDPSFT EFM &TUBEP -P N²T QPQVMBS FO MB HBTUSPOPN½B EVSBOHVFO TF TPO TVT FTQMFOEJEPT DPSUFT DBSOF BM DBSCÂO Z MBT TBMTBT {3FDPNFOEBDJÂO 7JTJUB FM 3FTUBVSBOUF -B 'PHBUB $VBVIU¹NPD 1FSGFDUP QBSB JS FO GB NJMJB QVFT MBT QPSDJPOFT TPO CBTUBOUF HFOFSPTBT 1BSB RVFEBSUF VO MVHBS USBEJDJPOBM FT FM )PUFM (PCFSOBEPS "W EF OPWJFNCSF OP 4PM½B TFS VOB IBDJFOEB EF UJQP DPMPOJBM Z BIPSB DVFOUB DPO BMPKBNJFOUP EF MVKP TPMBNFOUF B PDIP DVBESBT EFM $FOUSP EF MB DJVEBE %JTGSVUB EF TV DBGFUFS½B 3JODÂO EF "OBMDP EPOEF TF TJSWFO EFMJDJPTPT EFTBZVOPT
)03" %& 70-"3 5"3 "FSPMÓOFBT UF PGSF DF VO EFTDVFOUP EF TPCSF QSFDJP QVCMJ DBEP VUJMJ[BOEP UV 5BSKF UB $ÓSDVMP *OGPSNBEPS &MMPT PGSFDFO FM WJBKF (VBEBMBKBSB %VSBOHP
1~(*/" %
&- */'03."%03 &- */'03."%03
%PNJOHP EF FOFSP EF &41&$*"- t 1*9"#":
50." 5*&.10 --&("3 &LBUFSJNCVSHP TF FO DVFOUSB B NJM LJMØ NFUSPT EF .PTDÞ Z QVFEFT MMFHBS EFTEF MB DBQJUBM SVTB WÓB BÏSFB 5BNCJÏO FT QPTJCMF MMF HBS FO USFO &T JNQPS UBOUF RVF BSNFT VO JUJ OFSBSJP BEFDVBEP QBSB EJTGSVUBS UV QBTFP
&,"5&3*.#63(0
QJFM EF IJFMP BMNB EF PSP
BT HV½BT EF WJBKF UF EJS²O N²T P NFOPT MP NJTNP TPCSF &LBUFSJNCVSHP VO DFOUSP GFSSPWJBSJP DMBWF EF 3VTJB RVF FT MB DB QJUBM JOEVTUSJBM Z FDPOÂNJDB EF MPT 6SB MFT BRV½ TF FODVFOUSB VOB EF MBT TFEFT EPOEF TF EJTQVUBS² MB $PQB EFM .VOEP EF GVUCPM 1FSP MP JNQPSUBOUF EF FTUB VS CF FT WJWJSMB Z FT NFKPS RVF DVBOEP MP IBHBT MMFWFT VO CVFO BCSJ HP 1BSB MPT BNBOUFT EF MPT DMJNBT GS½PT &LBUFSJNCVSHP FT FM NJT N½TJNP &E¹O FO MB 5JFSSB QVFT WJWF TJF UF NFTFT EF JOWJFSOP BVORVF TPMBNFO UF MPT DFOUSBMFT EF OPWJFNCSF B GFCSFSP TPO SFBMNFOUF SJHVSPTPT TJFOEP FM SFT UP VO QPDP N²T TVBWFT "VORVF OP FT GB NPTB FO 0DDJEFOUF DPNP .PTDÈ Z 4BO 1FUFSTCVSHP FTUB NFUSÂQPMJ EF MPT 6SB MFT FT DMBWF QBSB FOUFOEFS MB IJTUPSJB 3V TB EFTEF FM JNQFSJP IBTUB MB BDUVBMJEBE &TU² FODMBWBEB BEFN²T FO VO QVO UP HFPHS²GJDP EFTUBDBEP KVTUP MB GSPOUF SB FOUSF MB 3VTJB BTJ²UJDB Z MB FVSPQFB IBZ VOB M½OFB FO MB DJVEBE QBSB NBSDBS MPT M½NJUFT QPS MP RVF TJ WBT EF WJBKF QP ES²T QSFTVNJS RVF WJTJUBTUF BNCPT DPO UJOFOUFT
@OH>;>; ?H F; }JI=; >? J?>LI Ê?F AL;H>?Ë& ?MN; =CO>;> LOM; =IG<CH; F; ;LKOCN?=NOL; GIHOG?HN;F =IH F; <O?H; A;MNLIHIGá; $035&4¶"
-PT TBCPSFT EF MB DJVEBE -B DPNJEB SVTB PGSFDF VOB WBSJFEBE FOPSNF EF TBCPSFT SFGMFKP EFM HJHBO UFTDP QB½T RVF FT Z FO &LBUFSJNCVS HP UFOFNPT BMHVOPT FKFNQMPT 4J MP UVZP TPO MPT DPSUFT Z MPT QMBUPT BCVOEBOUFT FOUPODFT BTJTUF BM 4USPHBOPW (SJMM DBMMF #FMJOTLP HP 1BSSJMMBEB DIVSSBTDPT WJOP QPTUSFT DPNJEB JOUFSOBDJPOBM Z IB CMBO JOHM¹T MP RVF FT EF NVDIB BZV EB QVFT FM NFOÈ UBNCJ¹O FTU² FO FTF JEJPNB 5PEP B VO CVFO QSFDJP Z DPO VO BNCJFOUF GBNJMJBS 5F SFDP NJFOEP DVSJPTFBS TV NFOÈ FO MB Q² HJOB XXX GBDFCPPL DPN TUSPHBOP WHSJMM 4J BOEBT EFUS²T EF TBCPSFT N²T DFSDBOPT BM NBS FOUPODFT WJTJUB FM .PJ %SVH 0MJWF DBMMF #BOLPWTLJZ *O 4V CBSSB EF NBSJTDPT FT FYRVJTJ UB BVORVF UBNCJ¹O WFS²T OPUBT EF MB HBTUSPOPN½B JUBMJBOB 5BNCJ¹O UJF OFO WJOP VO PNOJQSFTFOUF FO MB DPDJ OB SVTB 5JQ EF B IPSBT UJFOFO EFTDVFOUP EFM FO TVT QMB UJMMPT
-VKP F IJTUPSJB
$"4" 4&7"45:"/07 &O QSJNFS QMBOP MB GBNPTB NBOTJØO BM GPOEP VOP EF MPT NPEFSOPT FEJGJDJPT EFM $FOUSP EF MB $VJEBE &M DPOUSBTUF FOUSF FM iBZFSw Z FM iIPZw FT TFOTBDJPOBM &41&$*"- t 1*9"#":
6OP EF MPT QVOUPT N²T JOUFSFTBOUFT EF &LBUFSJNCVSHP FT MB $BUFESBM EF MB 4BOHSF %FSSBNBEB IFSNPTB FEJGJDB DJÂO EF DÈQVMBT EPSBEBT Z NVSPT CMBO DPT DVZP OPNCSF TF EFCF B RVF GVF DPOT USVJEB FO FM MVHBS FYBDUP FO FM RVF NVSJÂ /JDPM²T ** FM ÈMUJNP [BS SVTP FO "VORVF TV BTQFDUP FT VO FDP EF MBT HSBO EFT DBUFESBMFT SVTBT EF MPT TJHMPT 97*** Z 9*9 OP FT QBSB OBEB BOUJHVB QVFT GVF DPOTUSVJEB FOUSF FM BÁP Z -B $BTB 4FWBTUZBOPW FT VOP EF MPT FEJGJDJPT N²T CFMMPT EF MB DJVEBE Z UFTUJ HP EFM EPSBEP QBTBEP EF &LBUFSJNCVS HP 'VF MFWBOUBEP QPS VO FNQSFTBSJP MMB NBEP /ZLPMBJ 4FWBTUZBOPW FO FM TJHMP 97*** RVJFO TF IJ[P SJDP QPS MB GJFCSF EF MBT NJOBT EF PSP RVF WJWJÂ MB VSCF FO BRVFMMB ¹QPDB " MB EJTUBODJB MB $BTB 4FWBTUZBOPW QBSFDF VOB HJHBOUFTDB NBOTJÂO EF WFSB OP DPO TVT CSJMMBOUFT NVSPT FO WFSEF FT NFSBMEB Z VOB GBDIBEB BEPSOBEB DPO IFSNPTPT QBUSPOFT EFM OFPDM²TJDP SVTP {%BUP DVSJPTP &M EVFÁP KBN²T WJWJÂ FO MB DBTB QSFGFS½B VOB QFRVFÁB DIP[B B MBT BGVFSBT EF MB NFUSÂQPMJ BVORVF T½ MF FODBOUBCB TFOUBSTF FO FM QÂSUJDP Z WFS FM SPTUSP TPSQSFOEJEP EF MPT QBTFBOUFT BM HP RVF TJHVF PDVSSJFOEP IPZ FO E½B &41&$*"- t 1*9"#":
.0/6.&/50 " MPT GVOEB EPSFT EF &LBUFSJNCVSHP
5"3 5"3 %& $*&370 1MBUP FTUSFMMB EF 4USHBOPW (SJMM
%PNJOHP EF FOFSP EF
1~(*/" %
&- */'03."%03
$035&4¶" t ) )&4&/#&3(
&6301" " 50%0 53&/
$035&4¶" t " %610/5
'SBODJTDP (PO[²MF[
>_m]o\l_ f[ \_ff_t[ ^_f Pc_di =ihnch_hn_ _h nl_h& oh[ _rj_lc_h]c[ ko_ mch ^o^[ [faoh[ ni^i nolcmn[ ^_\_ pcpcl( J[l[ ilc_hn[l [ fim [p_hnol_lim jlcg_lctim& L[cf ?olij_& ^cmnlc\oc^il ^_ jli^o]nim `_llipc[lcim i`l_]_ oh[ ao [ jl ]nc][ ^_ [ko_ff[m ]im[m ko_ ^_\_m ^_ nig[l _h ]o_hn[ j[l[ ko_ f[ nl[p_m [ ko_ nc_h_m _h g_hn_ m_ ]ihpc_ln[ _h _f g_dil pc[d_ "SNB VO JUJOFSBSJP WJBCMF Z BNJHBCMF
/P UF FTUSFTFT OJ RVJFSBT DPOPDFS FM NVOEP FOUFSP B MB QSJNFSB %FGJOF DV²MFT TFS²O BRVFMMBT SVUBT EF USFO RVF UF JOUFSFTBO UPNBS &MJHF FTBT EPOEF FM UJFNQP EF WJBKF OP TFB EFNBTJBEP MBSHP QBSB RVF QVFEBT UVSJT UFBS N²T {%FTFBT JOGPSNBDJÂO QFSTPOBMJ[BEB -MB NB BM DFOUSP EF BUFODJÂO EF 3BJM &V SPQF DPO PQDJPOFT FO FTQBÁPM &MMPT UF EBS²O UJQT QBSB UV SFDPSSJEP
&MJHF CPMFUP P QBTF EF USFO $035&4¶" t 8 ,-&&
6O CPMFUP UF MMFWBS² EF VO QVOUP B PUSP NJFOUSBT RVF VO QBTF EF USFO TF QVFEF VTBS FO WBSJBT PDBTJPOFT &M ÈMUJNP FT SFDPNFOEBCMF TJ EFDJEFT WJBKBS FO N²T EF USFT PDBTJPOFT FO FTUF NFEJP EF USBOTQPSUF BEFN²T EF RVF FT N²T FDPOÂNJDP 0KP FT OFDFTBSJP WBMJEBS FM QBTF FO MB PGJDJOB EF CPMFUPT MB QSJNFSB WF[ RVF WBZBT B VUJMJ[BSMP BT½ DPNP SFTFSWBS FM BTJFOUP RVF WBZBT B VUJMJ[BS
6CJDB MBT FTUBDJPOFT EF USFO -BT DJVEBEFT N²T HSBOEFT EF &VSPQB TVFMFO UFOFS N²T EF VOB FTUBDJÂO EF USFO BT½ RVF FT JNQPSUBOUF TB CFS DV²M FT MB RVF UF UPDB MB NBZPS½B TPO D¹OUSJDBT &T JNQPSUBOUF MMFHBS BM NFOPT NJOVUPT BOUFT QPS RVF FO FM 7JFKP $POUJOFOUF MPT USFOFT TPO NVZ QVO UVBMFT 5JQ MMFWB VOB NBMFUB DPO SVFEJUBT P MJHFSB QVFT OP TVFMF IBCFS TFSWJDJP EF BDPNPEBEPSFT
$035&4¶" t 3 %&01*50
"QSPWFDIB MPT TFSWJDJPT -BT FTUBDJPOFT EF USFOFT FO &VSPQB TPO TPGJTUJDBEBT "EFN²T EF LJPTLPT EF JOGPSNBDJÂO DBGFUFS½BT UJFO EBT EF SFHBMPT Z SFTUBVSBOUFT BMHVOBT UJFOFO DVSJP TPT FYUSBT 1PS FKFNQMP FO 'SBODJB BMHVOBT UJFOFO QJBOPT QBSB FM VTP EF MPT WJBKFSPT &O -POESFT 4VJ[B F *UBMJB FT DPNÈO RVF IBZB SFHBEFSBT EF VTP QÈCMJDP OP FTU² EF N²T TJ RVJFSFT VOB EVDIB
`%JTGSVUB FM WJBKF %FTDBOTB FO MB DPNPEJEBE EF UV BTJFOUP Z EJTGSVUB EF MBT WJTUBT EFTEF UV WFOUBOB -PT QBJTBKFT OBUVSBMFT EF &VSPQB TPO GBNPTPT QPS TV FOPSNF CFMMF[B `"I Z TJ UJFOFT TFE QVFEFT JS BM WBHÂO CBS EPOEF WFOEFO EFT EF CFCJEBT MJHFSBT BMDPIÂMJDBT IBTUB TOBDLT 1BTFBS QPS USFO FO &VSPQB FT VOB FYQFSJFODJB RVF EJTGSVUB S²T FOPSNFNFOUF $035&4¶" t + -&#"3
$035&4¶" t ) &4&/#&3(
1~(*/" %
&- */'03."%03 &- */'03."%03
%PNJOHP EF FOFSP EF '0504 &- */'03."%03 t ' (0/;«-&;
'SBODJTDP (PO[²MF[
4
BCPS CPIFNJB CVF OB DIBSMB BSUF Z NV DIP DPMPS : FT RVF VO QF EBDJUP EFM CBSSJP OFPZPSRVJOP EF 4PIP BDBCB EF CSP UBS FO FM DPSB[ÂO EF MB DPMPOJB $IBQBMJUB &T 7½B "W 5FQF ZBD SFTUBVSBO UF JUBMP BNFSJDBOP DPO CVFOB CBSSB EF CFCJEBT Z DPSB[ÂO GBNJ MJBS RVF CVTDB DPORVJTUBS FM QB MBEBS EF MPT DPNFOTBMFT UBQB U½PT %FTEF FM QBTBEP EF FOF SP 7½B DPNFO[Â B CSJMMBS FO $IBQBMJUB 4V OPDIF EF BQFSUVSB TJHOJGJDÂ QBSB .JHVFM OHFM 3FZOPTP 7JMMBTFÁPS EVFÁP EFM MVHBS VOB NFUB DVNQMJEB BT½ DP NP VO TVFÁP RVF DPNJFO[B i&M SFTUBVSBOUF FT VOB JEFB RVF OPT WJOP B MB NFOUF QPSRVF OP DPOP DFNPT VO SFTUBVSBOUF VSCBOP BT½ FO (VBEBMBKBSB 5PEB MB JEFB GVF JOTQJSBEB FO FM CBSSJP EFM 4PIP EF /VFWB :PSL Z TV SJDB DVMUVSB VSCBOBw .JHVFM OHFM DVFOUB QBSB MPT MFDUPSFT EF FTUB TFDDJÂO RVF MP RVF WVFMWF B 7½B VO FTQBDJP EJGFSFOUF FOUSF UPEBT MBT QSP QVFTUBT RVF FYJTUFO FO MB [POB FT MB BUFODJÂO B MPT EFUBMMFT i5FOF NPT VOB BSRVJUFDUVSB JNQSFTJP OBOUF Z VO HSBO EJTFÁP EF NVSB MFT $VJEBNPT NVDIP MBT DPOEJDJPOFT EF DBMJEBE Z TFSWJDJP QBSB EBSMF HVTUP B MB HFOUFw i"EFN²T BHSFHB FM EVF ÁP FOUSBNPT BM NFSDBEP DPO QSFDJP CBKPT QBSB RVF OPT DP OP[DBO MPT RVF HVTUBO EF WFOJS B FYQMPSBS MB PGFSUB HBTUSPOÂNJDB FO $IBQBMJUB /VFTUSP QFSTPOBM FTU² BMUBNFOUF DBMJGJDBEP QBSB PGSFDFS VO FYDFMFOUF TFSWJDJPw 3FTFSWB BM UFM¹GPOP &M IPSBSJP EFM SFTUBVSBOUF FT EF B IPSBT
&41"$*0 1"3" -04 /*º04 6O FMFNFOUP RVF IBDF EJGFSFODJB B PUSPT MVHBSFT FT RVF 7ÓB UJFOF VO FTQBDJP EFGJOJEP QBSB RVF MPT OJ ×PT QVFEBO KVHBS -B MVEPUFDB EFM SFTUBVSBOUF FTUÈ FRVJQBEB QBSB FM FOUSFUFOJNJFOUP EF MPT OJ×PT Z DVFOUB DPO WJEFPKVFHPT Z CSJODPMÓO )BZ WJHJMBODJB QBSB RVF OP QJFSEBT EFUBMMF Z QVFEBT EJTGSVUBS EF UV FTUBODJB
7 "
QMBDFS EF EPT NVOEPT
?MN? LCH=åH AIOLG?N M? ;<L? J;MI =IH OH G?Hè >? M;<IL?M =IMGIJIFCN;M S OH >?=IL;>I KO? N? NL;HMJILN;LÞ ; HO?P; SILE
-BT SFDPNFOEBDJPOFT 7½B OP OJFHB TVT SB½DFT JUBMJB OBT Z QBSB EJTGSVUBSMBT CBTUB DPO MBO[BS VOB NJSBEB BM NFOÈ EF QJ[[BT 5FOFNPT QBSB FMFHJS EFTEF MB USBEJDJPOBM .BSHBSJUB QBTBOEP QPS MB EF QFQQFSPOJ 1J[[B $B QSJDIP /P -B DVBSUB W½B Z MB /FX :PSL -B TB[ÂO Z MB QSFTFOUB DJÂO TPO FODBOUBEPSBT .JHVFM OHFM 3FZOPTP BOPUB RVF iFM DIFG 5POZ 1FSSPUB FT FM DSFBEPS EF OVFTUSBT QBTUBT Z QJ[[BT &T FHSFTBEP EF MB VOJWFSTJ EBE EF #BSJMMB BT½ RVF DPOGJBNPT FO ¹M QBSB RVF DSFBSB MB QBSUF JUB MJBOB &O FTUF MVHBS FODPOUSBS²O VO QPDP EF UPEP FO MB DBSUB QFSP TJFNQSF DVJEBEP RVF MBT SFDFUBT GVFSBO JO¹EJUBT FTQFDJBMFT QBSB OPTPUSPTw &O MB DBSUB UBNCJ¹O CSJMMBO MBT FOTBMBEBT PKP UJFOFT RVF QSPCBS
MB $VPNP Z MB EF DBTB Z MBT QBT UBT FM SJTTPUP BM MJNÂO FT VOB NB SBWJMMB "VORVF FM FODBOUP BCTP MVUP MMFHB BM NPNFOUP EF FYQMPSBS MPT QMBUJMMPT QSJODJQBMFT -PT QMBUPT GVFSUFT JODMVZFO FOUSF PUSBT NBSBWJMMBT MB IBNCVS HVFTB 7½B FM /FX :PSL 4UZMF 4²OEXJDI FM GJMFUF B MB MFÁB FM QP MMP B MB QBSNJHJBOB DBNBSPOFT 1JFNPOUF Z FM TBMNÂO HSJHMJB &M EVFÁP EFM MVHBS BOPUB RVF B MP BOUFSJPS TF TVNB iVOB SJDB TF MFDDJÂO EF WJOPT FOUSF JUBMJBOPT NFYJDBOPT Z BSHFOUJOPT 4FMFDDJP OBNPT TFHÈO MP RVF TF QJEF FO MB [POB MP RVF RVJFSF FM DMJFOUF 7B NPT B UFOFS DFSWF[B OBDJPOBM BM HVOBT BSUFTBOBMFT Z DPDUFMFSJB TJO BMDPIPM DPO GSP[FO NBDFSBEPT F JOGVTJPOFT &TP MF WB B FODBOUBS BM DMJFOUF FM FMFNFOUP GSVUBMw
&41&$5"$6-"3 -PT NVSBMFT EFM JOUFSJPS UF EFKBSÈO TPSQSFOEJEP
D E V I A J E S Y A V E N T U R A S
Pedro Fernández Somellera &- */'03."%03 t 1 40.&--&3"
Â%JCVKBS GJHVSBT FO FM EFTJFSUPÃ w1PS RV P QBSB RV i/P TBCFNPT RV¹ TJHOJGJDBO QFSP T½ T¹ RVF TJHOJGJ DBO BMHPw i4PO FM NPUJWP Z GJO EF NJ WJEBw 1BMBCSBT RVF QSPOVODJÂ .BS½B 3FJDIF RVJFO B[PSBEB QPS MB HSBOEF[B EF MBT FOPSN½TJNBT GJHVSBT USB[BEBT FO MPT TVFMPT QMBOPT Z EFT¹S UJDPT EFM 1FSÈ IBDF N²T EF EPT NJM BÁPT -B GBTDJOB DJÂO QPS FM FTUVEJP EF FMMBT MB DBVUJWÂ UBOUP RVF TF RVFEÂ B WJWJS BI½ FO MB TPMFEBE Z BSJEF[ EFM EF TJFSUP QPS N²T EF BÁPT Z BI½ WJWJÂ SFBMJ[BEB FO TV BNBEP EFTJFSUP EJCVKBEP QPS BODFTUSPT EFTDPOPDJ EPT BVORVF OVODB QVEP SFTPMWFS OJ FM QPS RV¹ OJ FM QBSB RV¹ EF FTPT FTQM¹OEJEPT Z NJTUFSJPTPT EJCV KPT USB[BEPT FO NFEJP EF MB OBEB -BT JODSF½CMFT GJHVSBT USB[BEBT DPO TFODJMMBT QJF ESBT BMJOFBEBT B MB QFSGFDDJÂO P CJFO DBWBEBT DPO FYBDUJUVE FO IPOEPOBEBT EF MBT EFT¹SUJDBT QMBOJ DJFT QBNQBT FO FM TVS EF 1FSÈ -P JOUFSFTBOUF Z NJTUFSJPTP FT RVF FTUPT FOJHN²UJDPT USB[PT TÂMP TPO WJTJCMFT EFTEF MBT BMUVSBT TJFOEP VOPT EF MPT N²T JNQPSUBOUFT NJTUFSJPT EF MB IVNBOJEBE Z IFSFODJB EF MBT BOUJHVBT DVMUVSBT OB[DB Z QBSBDBT RVF IBCJ UBSPO MBT TPMFBEBT Z BSEJFOUFT DPTUBT EFM 1BD½GJDP {$ÂNP GVF RVF IJDJFSPO FTUBT M½OFBT {1BSB RV¹ TFS W½BO {$ÂNP QPE½BO EJTFÁBSMBT DBMDVMBSMBT Z BQSF DJBSMBT TJ FO FTPT UJFNQPT OBEJF QPE½B FMFWBSTF N²T RVF VO QBMNP TPCSF MB QMBOJDJF {$V²M TFS½B FM PC KFUP EF BRVFMMPT USB[PT UBO QFSGFDDJPOJTUBT {2V¹ MFT JOEJDBCBO MBT MBSHV½TJNBT M½OFBT SFDUBT Z QJSB NJEBMFT {$ÂNP FT RVF QVEJFSPO EJCVKBS USB[PT UBO QSFDJTPT BRVFMMBT MBSHV½TJNBT M½OFBT SFDUBT 6OB TPMB M½OFB EF USB[P TFHVSP Z GJSNF EJCVKB DPO QFSGFDDJÂO ZFOEP Z WJOJFOEP DPO BTPNCSPTP QBSB MFMJTNP IBTUB SFUPSOBS BM QVOUP EF JOJDJP QBSB DPO DMVJS VOB GJHVSB NBSBWJMMPTBNFOUF QSFDJTB {.B RVFUBT QSFWJBT {1SPZFDUPT QSFMJNJOBSFT {2VJ[²T FYUSBUFSSFTUSFT {*OTQJSBDJÂO EJWJOB 5PEP QFSNB OFDF FO FM NJTUFSJP
6OB CBMMFOB 6O DPMJCS½ 6O NPOP DPO MB DPMB FO SPTDBEB 6OB NBHO½GJDB BSBÁB 6OBT NBOPT FOPS NFT 6OB FOPSNF HBS[B EF BHVEP QJDP Z MBSHP DVF MMP [JH[BHVFBOUF 5SB[PT SFDUJM½OFPT FO EJSFDDJPOFT WBSJBCMFT EJCVKBEPT FO VO FOPSNF UBCMFSP FO EPOEF FM BHVB FT DBTJ JOFYJTUFOUF 3FDJFOUFNFOUF EFTDVCJFS UBT FO QPS 1BVM ,PTPL UPEBW½B MBT QPEFNPT WFS EFTEF VO BWJÂO QPS TV QVFTUP SFMBUJWBNFOUF DPO TFSWBEBT FOUSF MBT QFESF HPTBT QBNQBT QFSVBOBT &TUB GPUP B OJWFM IVNBOP EB DVFOUB EFM USBCBKP SFBMJ[BEP "VORVF BDUVBMNFOUF FTU²O QSPUFHJEBT QPS MB 6/&4$0 OP GVF QPTJCMF TBMWBS B WBSJBT EF FMMBT BM TFS JOHSBUBNFOUF DSV[BEBT QPS MB $BSSFUFSB 1BO BNFSJDBOB RVF DSVFMNFOUF QBTB TPCSF ¹TUBT P TFS WBOEBMJ[BEBT QPS DIPGFSFT JOEPMFOUFT FO CVTDB EF BWFOUVSBT 5SJTUF FT RVF IBCJFOEP QFSNBOFDJEP JOUBDUBT QPS NJMFT EF BÁPT BOUF MPT FNCBUFT EFM UJFNQP Z MB OBUVSBMF[B UFSSF NPUPT WJFOUPT GVSJPTPT FY USBÁBT MMVWJBT DMJNBT DBN CJBOUFT FUD FO OVFTUSPT E½BT FM QPMWP HFOFSB EP QPS MPT BVUPT Z DB NJPOFT RVF USBOTJ UBO MB DBSSFUFSB FTU² IBDJFOEP RVF MBT GJHVSBT DPSSBO FM SJFTHP EF QFS EFSTF QPS MB ANP EFSOJEBE EF OVFT USB ¹QPDB .BS½B 3FJDIF USBUBCB EF FYQMJDBS FM QPSRV¹ EF FTB BTPNCSPTB DPO TFSWBDJÂO BM DPOTJEFSBS RVF RVJ[²T FM DPMPS PTDVSP EF MB
-P JOUFSFTBOUF Z NJTUFSJPTP FT RVF FTUPT FOJHN UJDPT USB[PT TªMP TPO WJTJCMFT EFTEF MBT BMUVSBT
.*45&3*0 -BT FOPSNÓTJNBT GJHVSBT USB[BEBT FO MPT TVFMPT QMBOPT Z EFTÏSUJDPT EFM 1FSÞ
TVQFSGJDJF EFM UFSSFOP GPSNBCB VO DPMDIÂO EF BJSF DBMJFOUF RVF QSPUFH½B B MPT HFPHMJGPT "EFN²T FM SP D½P OPDUVSOP BM NF[DMBSTF DPO ZFTP EFM TVFMP EFKB CB B MBT QJFESBT MJHFSBNFOUF DVCJFSUBT EF VOB DBQB DBMJ[B RVF MBT QSPUFH½B .VDIPT NJTUFSJPT TF UFKFO FO TV SFEFEPS 7PO %BOJLFO BGJSNB RVF TF USBUB EF TF ÁBMFT FYUSBUFSSFTUSFT Z QJTUBT EF BUF SSJ[BKF 3FJDIF PQJOB RVF TPO VO EPDVNFOUBM EF MPT IPNCSFT EF DJFODJB FO EPOEF SFHJTUSBCBO BOPUBCBO MPT N²T JNQPSUBO UFT BDPOUFDJNJFOUPT BTUSPOÂ NJDPT 0USPT IBO EJDIP RVF NBSDBCBO MB MMFHBEB EF MBT FTUBDJPOFT Z MPT TVDFTPT JN QPSUBOUFT "MHVJFO N²T TV HJFSF RVF GVFSPO JOEJDBEPSFT EF GVFOUFT P W½BT EFM BHVB UBO QSFDJBEB &O FTUVEJPT SFDJFOUFT IF QPEJEP FODPOUSBS RVF FTUB HFOUF VTBCB VO JOHFOJPTP TJTUFNB BDV½GFSP NVZ TJNJ MBS BM RVF ZB TF WFO½B VTBOEP TJO IBCFS
OJOHVOB DPOFYJÂO FOUSF FMMPT FO FM PSJFOUF NFEJP EFTEF UJFNQPT JONFNPSJBMFT MMBNBEP A2BOBU RVF DPOTJTU½B FO VOB TFSJF EF QP[PT QVRV½PT FO JODB BCJFSUPT IBDJB FM GPOEP FO GPSNB EF FTQJSBM RVF VOJEPT EFTEF TV CBTF QPS UÈOFMFT RVF TFHV½BO FM DVSTP EF MBT BHVBT TVCUFSS²OFBT SFHVMBOEP TV WF MPDJEBE QBSB RVF OJ TF FSPTJPOFO OJ TF BTJFOUFO IBTUB MMFHBS BM MVHBS EFTFBEP FO EPOEF TF FODVFO USB VO HSBO EFQÂTJUP R PDIB FO EPOEF TF DVJEB Z TF NJNB B MB AZBDV NBNB BHVB QBSB }TV DPOTFS WBDJÂO QPS FTP EFD½BO RVF FMMPT ADVMUJWBCBO FM BHVB 5PEBW½B TF QVFEFO WFS BMHVOPT QVRV½PT GVO DJPOBOEP FO MBT DFSDBO½BT EF BMHVOPT EF MPT QVF CMPT EF MBT QBNQBT /# "RV½ NVZ DFSDBOP UFO½BNPT VOP RVF CBKBCB FM BHVB IBTUB VO EFQÂTJUP DFSDBOP B -B 7FOUB RVF QBTBOEP QPS VOB WJFKB UFRVJMFSB GVF WJMNFOUF EFT USVJEP Z WBOEBMJ[BEP &YQMPSBNPT TVT UÈOFMFT E½BT BOUFT EF TV EFTUSVDDJÂO Z FTDSJC½ TPCSF FMMP CVTDB S¹ FO NJT BSDIJWPT *ORVJFUBOUFT NBSBWJMMBT EF OVFTUSP NVOEP RVF EF CFNPT QSPUFHFS BVORVF OP MBT QPEBNPT DPNQSFO EFSy IBTUB BIPSB QFESPGFSOBOEF[TPNFMMFSB!QSPEJHZ OFU NY
%PNJOHP EF FOFSP EF
O=HENC@H ah k_ek `e]nek i o _kilhapk aj h] _eq`]`
)PUFM
$BGÏ 3PTFXPPE UPEP VO MVKP DPMPOJBM
1~(*/" %
&- */'03."%03
M -B BWFOUVSB UF FTQFSB Ser suscriptor te da grandes descuentos
M %JTGSVUB EF VO CVFO WJBKF $PNJEB
"SUF Z DBGÏ QBSB EJTGSVUBS
1BTFP $BSOJUBT 4JNJUSJP FO -B 1JFEBE
3678 7750 suscríbete %FTDBOTP
%JWFSTJØO Z NVDIB BMFHSÓB
(BMFSÓB
$BTPOB EFM .BO[BOP EFMFJUF
$PNJEB $BTB (SBOBEB DPO IJTUPSJB
&M 5JFNQP TBCPSFT RVF TF RVFEBO
{4F UF BOUPKB USBFS B EFTBZVOBS DPO MB GBNJMJB FTUF GJO FO 5BQBMQB &O -B $B TPOB EFM .BO[BOP UF FTQFSBO DPO MPT NFKPSFT QMBUJMMPT FM EFTBZVOP FT VO BHBTBKP BCTPMVUP F JNQFSEJCMF Z VO BNCJFOUF EFMJDJPTP /P FTQFSFT NÈT Z BMJTUB FM WJBKF EF UV WJEB
6CJDBEP FO FM DPSB[ØO EF 4BOUB 5FSF VOP EF MPT CBSSJPT NÈT USBEJDJPOBMFT EF MB DJVEBE $BTB (SBOBEB FT VO IP NFOBKF B MB DVMUVSB MB IJTUPSJB FM BSUF Z MBT USBEJDJPOFT EF .ÏYJDP 7JBKB QPS EJWFSTBT ÏQPDBT NJFOUSBT EJTGSVUBT EF VO SJDP DBGÏ
"DPHFEPS Z DPO VO BNCJFOUF IPHBSF ×P &M 5JFNQP FT VO SFUBVSBOUF FODMB WBEP FO VOB QFRVF×B FTRVJOB EF MB $JVEBE EF .ÏYJDP DPO VO BNCJFOUF DBTVBM $VFOUB DPO NFTBT FO MB CBO RVFUB RVF PGSFDF IBNCVSHVFTBT CB HVFUUFT Z CFCJEBT
&M )PUFM 3PTFXPPE FO 4BO .JHVFM EF -VHBS ÞOJDP EPOEF MB DVMUVSB EFM $BGÏ 7JTJUBS -B 1JFEBE FT FOUSBS FO FM NVO EP EF MBT GBNPTBT DBSOJUBT 6OP EF "MMFOEF FT SFDPOPDJEP DPNP VOP EF Z 7JOP TF SFÞOFO QBSB TV EFHVTUB MPT SFDJOUPT NÈT QPQVMBSFT FO FTB VS DJØO MPT FTQBDJPT NÈT MVKPTPT Z B MB WF[ CF FT 4JNJUSJPT DVZP TB[ØO Z FYDF CFMMPT DPO MPT RVF DVFOUB FTUB DJVEBE MFOUF QPSDJPOFT MP WVFMWFO VOP EF MPT HVBOBKVBUFOTF QSFGFSJEPT QPS MPT MVHBSF×PT 1JEF VO %JTGSVUB EF TVT FTUBODJBT Z QBTB VO
- 1 /"Ê CVFO QMBUP Z RVFEBSÈT GBTDJOBEP EÓB EF FOTVF×P
6O MVHBS RVF PGSFDF TBOB EJWFSTJØO Z FTQBSDJNJFOUP QBSB UPEB MB GBNJMJB *EFBM QBSB FTUF EPNJOHP
)05&- 304&800%
#-"$, $0''& ("--&3:
$"3/*5"4 4*.*53*0
50#0-"/%*"
-" $"40/" %&- ."/;"/0
$"4" (3"/"%"
&- 5*&.10
% /FNFTJP %JF[ DPMPOJB $FOUSP
% "W EF +VMJP MPDBM Z
% $BMMF #MWE -È[BSP $ÈSEFOBT
% #PVMFWBSE "KJKJD
% 'DP * .BEFSP 5BQBMQB
% "MGSFEP 3 1MBTDFODJB
% 3ÓP &CSP
5
) %PNJOHP B IPSBT
) B IPSBT
) .BSUFT B %PNJOHP EF B 5
) %PNJOHP EF B IPSBT
5
".#*&/5& '".*-*"3
5
"$&15" 5"3+&5"
IPSBT
5
) B IPSBT
DKU O=HEIKO
-1- , */", -
- 1 /"Ê -1- , */", -
".#*&/5& '".*-*"3
-BT NJM Z VOB IJTUPSJBT EFM 1BMBDJP /BDJPOBM
%JTGSVUB EFM ZPHB DPO MPT NFKPSFT $PNP FT BEFOUSP FT BGVFSB EFKB RVF MB MV[ RVF IBCJUB FO UJ CSJMMF FO DVBM RVJFS MVHBS "TÓ FT MB GJMPTPGÓB RVF UJF OF 6SCBO :PHB VO FTQBDJP QBSB SFMB KBSUF Z QSBDUJDBS FTUB EJTDJQMJOB NJMFOBSJB 63#"/ :0("
Õ> ` ÊÛ > iÃÊ>Ê >Ê Õ`>`Ê`iÊ jÝ V Ê Ê`i iÃÊ `iÊÛ Ã Ì>ÀÊiÃÌiÊi` v V Ê ÃÌ À V ]ÊÃÕÃÊ«>Ài`iÃÊ ÌÀ> ë À> Ê>ÀÌi
% 7JESJP 5 8 'BDFCPPL DPN 6SCBO:PHB4IBMB
1BSRVF -B WJEB EF .¹YJDP IB QBTBEP GSFOUF B TV GB DIBEB EFTEF BDUVBMNFOUF FT MB TFEF EFM 1PEFS &KFDVUJWP 'FEFSBM EF .¹YJDP TJO FN CBSHP TV EFTUJOP PSJHJOBM GVF TFS MB SFTJEFO DJB QSJWBEB EF )FSO²O $PSU¹Ty 4PCSFWJWJFO UF B VO HSBO JODFOEJP BDPOUFDJEP FO FM 1"4&0 1BMBDJP /BDJPOBM BDUVBMNFOUF BMCFSHB VO WB MJPTP QBUSJNPOJP IJTUÂSJDP BSU½TUJDP EFTUB 7*4*5" &- 1"-"$*0 /"$*0 DBOEP FM DPOKVOUP EF NVSBMFT EF %JFHP 3JWF /"- &/ -" $*6%"% %& SB &TUBT PCSBT GVFSPO DSFBEBT FOUSF Z .²9*$0 BÁPT FO MPT RVF FM NVSBMJTUB SFBMJ[Â DJO */'03."$*»/ DP NVSBMFT FO MB TFHVOEB QMBOUB FO FM UFKBEP IUUQ XXX QBMBDJPOBDJP DFOUSBM Z FM FTQBDJP EF MB FTDBMFSB QSJODJQBM OBMEFNFYJDP NY
"DUVBMNFOUF FO FTUF FEJGJDJP TF SFBMJ [BO JNQPSUBOUFT BDUPT QSPUPDPMBSJPT EFM 1SFTJEFOUF DFMFCSBDJÂO EFM (SJUP EF %PMP SFT EFTGJMFT NJMJUBSFT DPONFNPSBUJWPT EF MB *OEFQFOEFODJB Z EF MB 3FWPMVDJÂO .FYJ DBOB NFOTBKFT EFM 1SFTJEFOUF DPO NPUJWP EF TVT JOGPSNFT EF HPCJFSOP SFDFQDJÂO EF +FGFT EF &TUBEP Z EF HPCJFSOP FYUSBOKFSPT SFDFQDJÂO EF DSFEFODJBMFT EFM DVFSQP EJ QMPN²UJDP BDSFEJUBEP FO FM QB½T FOUSF PUSPT FWFOUPT 1BSB BRVFMMPT JOUFSFTBEPT FO DP
'"$&#00, %& . $0$*/" $3&"5*7"
-PDBM
- 1 /"Ê -1- , */", - 1 /"Ê -1- , */", -
5035"4 50º0
%JTGSVUB EF . $PDJOB $SFBUJWB -PT TBCPSFT FO MB DJVEBE KBN T EFKBO EF TPSQSFOEFS OPT &O FTUB PDBTJ°O TF QSFTFOUB FO MBT NFTBT EF MPT DPNFOTBMFT VOB PQDJ°O RVF OPT PGSFDF MP NFKPS EF MB DPDJOB BTJ UJDB DPO VO UPRVF EFM SFTUP EFM NVOEP "Tª FT . $PDJOB $SFBUJWB &O FTUF SFDJOUP NPUJ WBEPT QPS MB QBTJ°O QPS MB DPNJEB Z UPEP MP RVF HFOF SB Z MB FOWVFMWF EFDJEJFSPO JOJDJBS FTUB BWFOUVSB DVMJ OBSJB MMBNBEB ¾.½ PGSFDJFOEP VO FTQBDJP FO EPOEF QVFEB GMPSFDFS MB DSFBUJWJEBE CVTDBOEP EFKBS VOB IVF MMB QFSEVSBCMF FO OVFTUSPT DPNFOTBMFT B RVJFOFT TB CJFOEP RVF MP RVF MFT WBO B PGSFDFS GPSNBS QBSUF EF TV TFS JOUFOUBO CSJOEBT ·OJDBNFOUF MP NFKPS -PT QMBUPT QSJODJQBMFT TPO VOB DPMFDDJ°O EF TB CPSFT RVF CJFO WBMF MB QFOB FYQMPSBS &OUSF MBT NBSB WJMMBT RVF QPES T QSPCBS TF FODVFOUSBO MB 3FT TBDVEJ
EB DPO CFSSP DFCPMMB KJUPNBUF BKP Z BSSP[ KB[NªO Z MBT JOGBMUBCMFT WFSEVSBT CSBTFBEBT DPO UPGV DPMJGMPS DPM EF CSVTFMB BSSP[ JOGMBEP Z DJMBOUSP -BT QSPUFªOBT TF FODVFOUSBO QSFTFOUFT EF GPSNB TVBWF FO DBEB QMBUJMMP .FODJ°O BQBSUF NFSFDFO MPT QPTUSFT VOB NBSB WJMMB DVMJOBSJB 5F SFDPNFOEBNPT FM $BG¦ . NPLB DVMJ SPCVTUB DPO UFRVJMB NPVTTF EF DIPDPMBUF Z NFSFO HVF EF NFOUB Z MB #BCB DPO SPO $BQJU O .PSHBO #MBDL DPO $IBOUJMMZ WBJOJMMB EF 7FSBDSV[
. $0$*/" $3&"5*7"
% "W "VSFMJP 0SUFHB 5 ) B IPSBT
OPDFS TV IJTUPSJB FTUF JONVFCMF QVFEF TFS WJTJUBEP EF NBSUFT B T²CBEP FO EJTUJOUPT IP SBSJPT DPOTVMUBS FO QBMBDJPOBDJPOBMEFNF YJDP NY WJTJUBT $BCF TFÁBMBS RVF OP UPEPT MPT FTQBDJPT FTU²O BCJFSUPT BM QÈCMJDP RVFEBOEP QBSB WJ TJUBT TÂMP MB GBDIBEB QSJODJQBM FM QBUJP QSJODJQBM FM +BSE½O EF MB &NQFSBUSJ[ FM SF DJOUP IPNFOBKF B %PO #FOJUP +V²SF[ MPT 1BUJPT .BSJBOPT Z MPT GSFTDPT EF %JFHP 3J WFSB
&YQMPSB FM 1BSRVF +VBO 4PSJBOP -VHBS EF SFQPTP Z FKFSDJDJP QBSB MPT WFDJOPT EF MB $PMPOJB 4BOUB $FDJMJB FM 1BSRVF +VBO 4PSJBOP FT UBNCJÏO VO QVOUP EF FODVFOUSP TPDJBM Z DVMUVSBM %JTGSVUB EF TVT FTQBDJPT 1"326& +6"/ 403*"/0 % $BMMF 1BTFP EF MB 4FMWB FTRVJOB 1MV
UBSDP &MÓBT $BMMFT
?KIAN BQAN= `ahe_e]o
:PHB
/05*.&9
7*"+& $6-563"-
Restaurante dedicado a la venta del suculento antojito mexicano de la ciudad. D: Tierra de Fuego 31602. T: 3642-8739. H: 08:00 a 16:00 horas.
4VQSFNP QMBDFS
&OPSNFT
1 ' $)"/( 4 D: Boulevard Puerta de Hierro 4965, local 434 H: L-M, 12:00 a 23:00 horas; J-S, hasta la medianoche; D, cierra a las 22:00 horas. T: 3611-3295.
`eǗano] " EJTGSVUBS -" $&37&$&3¶" 6/*»/ Un lugar muy cervecero en la ciudad, con antojitos en su carta, y hasta una rocola. D: Av. Américas 1491. H: 15:00 a 03:00 horas.
- 1 /"Ê -1- , */", +0)//: 30$,&54 Delicia con un ambiente muy americano. Prueba las malteadas. D: López Mateos Sur 1710. T: 3188 0925. H: 12:00 a 00:00 horas.
*," "
&- */'03."%03
30--*/( 450/&
* .%#
3055&/ 50."50&4
-F TFOT EF MB Gร UF M M M
M M M M
M M M M
M M M M
ร ยฐร
8POEFSTUSVDL &M NVTFP EF MBT NBSBWJMMBT N
M M M
N
M M M
ร
-B MFZFOEB EFM $IBSSP /FHSP N
N
N
M M
ร
-BT IPSBT Nร T PTDVSBT M M M M
M M M M
M M
M M M
N
M M M M
{
&M QBTBKFSP N
M M
aopnajk ร / ร - -/ ,ร ,/ -/\ร " , ร -/, ร
ยญ/ย iร ย ร >ร ร iร ร ร ร ย ร ร ยฎร ย >ร ย ย ร ร ย ร ย >ร `iร ร ?ร ร `iย ร ร ย `>ย iร `iร ยบ/ย iร ,ย ย ย ยป]ร Vย ย ร ย `iร >`>ร Vย ย ย ร ร ย >ร `iร ย >ร ร ยซiย ร iร ร ยซiย ย Vร ย >ร ร iร ร >`ย ร ย ย `iย ร iร ร ย >ย ?ร ร vย ย ย >`>ร ยฐร \ร >ย iร ร ร >ย Vย ยฐร \ร >ย iร ร ร >ย ย Vย ]ร >ร iร ร >ย Vย ]ร -iร ย ร ,ย }iย ]ร ย ย ร ย ย ร ร ย i]ร <>Vร vร ย ย ]ร ย ร ย ร ร ร Vย iร ร ย ย ยฐร ย ย i`ย >ร ยฃรค{ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร ย ยฃx Comedia MMM
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \{xร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{xร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \ยฃรคร ร ร
-ร ", -ร -ร "- 1, -ร
ยญ >ร ย iร ร ร ย ร ร ยฎร ย >ร -i}ร ย `>ร ร iย ร ร >ร ร ย `ย >ย ร iย ร ร >ร iย ร v>ร iร Vร ย ร ย V>ร ย ย iย ร ร >ร ร ยตร iร iย ร iย ร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร 7ย ย ร ร ย ย ร ย ร ร Vย ย ย ย ร iร ร ย ย ย Lร >`ย ร Vย ย ย ย ร iย ร ย ร iร ย ร ยซร ย ย iร ร ย ย ย ย ร ร ร ย ยฐร \ร ย iร 7ร ย }ย ร ยฐร \ร >ร ร ร "ย `ย >ย ]ร ร ย ร ร ย ย ร -Vย ร ร ร /ย ย ย >ร ]ร ย ย ร ร >ย iร ]ร -ร iยซย iย ร ย ย ย >ย i]ร iย ร iย `iย ย ร ย ย ย ยฐร ร >ย >ย ย ย ยซย Vร ยฃร xร ย ย ย ยฐร ร ,iย ย ย ร 1ย ย ย `ย ]ร ร รคยฃร ยฐร Drama MMMM
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รครคร ร รค\{รคร ร
8ร ร "1, / , ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ร ย iร ]ร >ร ย ร iร ]ร ย jร Vย iร ร ร ร ร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\รคxร ร รค\{xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃรคร ร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \xรคร ร รค\ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\ยฃxร ร รค\xรคร ร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \ยฃรคร / ร 6ร -ร ร ยฃรค\xxร ร ร ร ร
* +1 ! ร , ร 6
*>ร ย iยฐร ร \ร >ร ร ร >ย ย ย ]ร ย ร ย ร ร ย ยซย ร 7>ย ร รข]ร ย ย }ร
ย >ร ]ร ร ย ร ร iย ร 7ย ย }]ร >ร ย ย ร -ร `iย ย ย ร ]ร 1`ย ร iย ร ยฐร
ย ย i`ย >ย ย iย Vย >ร ย VVย ย ย ร ยฃร xร ย ย ย ยฐร ร ร ร >ย `ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
M .BMB MM 3FHVMBS MMM #VFOB MMMM .VZ CVFOB MMMMM &YDFMFOUF Nร /P "QMJDB
ร ยฐร
<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF Bร PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF Bร PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF Bร PT
$0.13" 103 5&-ยฒ'0/0
Comedia-ciencia ficciรณn MMMM
*" -ร , " -ยฐ ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร ร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \รคxร ยฃย \xxร ร ร \{xร ร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \xรคร ยฃย \{รคร ร ร \ร รคร ร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃย \ร xร ร
*" -ร /" - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ร รค\ร รคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃn\ยฃxร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร ร
*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร xร ร
*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\xxร ยฃร \xรคร ร รค\{xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃ{\รคxร ยฃร \รครคร ยฃย \xxร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{xร ยฃn\{รคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xรคร
*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\{xร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ยฃxร ร
*" -ร ร , ร * < ร 6 *ยฐร 6ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\{xร ร ร \รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\ร xร ยฃn\{รคร ร ร \รครคร ร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\xรคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ร รคร ร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\xรคร ยฃn\{รคร ร ร \รครคร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \รคxร ร รค\รครคร ร ร \xxร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร ร \ร xร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร xร ร รค\ยฃxร ร ร ร 6ย iร ย iร ร ร ร -?L>ย `ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ยฃรคร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \xxร ยฃย \{xร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \{รคร ร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ร รค\{รคร ร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ร xร ยฃย \ยฃxร ร ร \รครคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃn\ยฃxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\รครคร ร ร \รคxร ร ร ร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ร รค\ร xร ร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร ร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \รครคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \ร xร ร รค\รคxร ร ร \{xร ร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\xรคร ร
8ร ร "1, / , ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ร ย iร ]ร >ร ย ร iร ]ร ย jร Vย iร ร ร ร ร ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\{รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \{xร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃxร ร ร \รครคร ร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\ยฃรคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃย \xรคร ร ร ร ย Lย >ย `>ร ยฃร \รครคร ร ร \{xร ร ร
ร * - ,"ร
ยญ/ย iร ย ย ย ร ร iร ยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร iย ย ร >Lย >ร ร ย >ร Vย ย ร iร ร >Vย ย ย ร Vย ย ร ร ย >ร ย ร ย ย iร ร >ย ร ร ร Lย ร ร iร >ย ร ย iร ร ย ]ร ร ย ร ร >Vย ย ย ร ยตร iร ย ย ร ย ย ร ย ย ร Vร >ร ?ร iย ร ร ย >ร ร ร >ย >ร `iร Vย ย ร ย ยซย ร >Vย ย ย ร ร ร ย ร iร ร iยฐร \ร >ร ย iร ย ย ย iร ย -iย
?ejao+`ena_pknek O *" -ร / /\ร ร x{รคย ย รคย รคร
iย ร ร ย ร >}ย ย \ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร {ร xร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ร รคย ร ย {รคร >ร ร >ย ร *ย >รข>\ร ร ยฐร 6>ย ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร ย xย ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ร ย {ย ยฃร ร ร Lย ย ย i`>ร \ร ร Lย ย i`>ร ร ย ยฐร >ร xรครคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nยฃยฃย ยฃร ร ย ร /ย ย ร ?\ร ร ยฐร ย ร ย ยตร iร ย >รขร `iร iย ย ร ย ยฐร {ร รคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nร xย ร nร ร ร *>Liย ย ย ย \ร ร ยฐร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร ร nรคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃยฃย >รครคย ร ร >ย iร ย >ร \ร ,>v>iย ร ->ย รขย ย ร ย ยฐร ยฃxรคร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย n{ร ร ร iย ร ร ย ร -ร ร \ร *iร ย vjร ย Vย ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร xร /ย >ยตร iยซ>ยตร iร ร ร ยฃร ย ยฃnรค{ร ย >ย ย i`>\ร >ย รข>`>ร ย `iยซiย `iย Vย >ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃร ย ร ร ร xร ย `>ร iร ร 6 *\ร ร ยฐร *>ร ร ย >ร ย ยฐร ร รคnxร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ยฃยฃย ร ย ยฃรคร ย ร ย `>`iย >\ร >ย ย iร >Lย >ร ย ยฐร ยฃ{ร ร ร ย ร \ร ร ย V>ย ร ร ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย ยฃร ร รคร O 8/, ร ร ร ร >ร ย ร ย ย >ย ร ร \ร ร ย ย >ร >ย >Vย ย ร ย ยฐร ยฃร ร xร 1 ย , ร ร nร {ย nxร xร ย `iยซiย `iย Vย >ร >ย รข>ย `>ร ย ย `iยซiย `iย Vย >ร ร ร ร ร ย ยฐร ร ร ย xร 1 , ร ร ร ร {ย xยฃร ย ร >ร ร /ย ร ร iร ร ร \ร nร `iร ร ย ย ย ร ร ร >รข>ร ย ร ?ร `iย >ร ร ย ยฐร 1 ย , ร ร nยฃยฃย nยฃnร รคร O 8ร * < ร ย 1 ร ร ยฐร ย ยซiรขร >ร iย ร ร ย ยฐร ร ร ร ร ร <>ยซย ย ยซ>ย ร ร ร ร {ย รค{x{ร O 8ร 1 , ร ,ย ย ร ย ย ย ร ย ยฐร ร x{รคร /ย ย >ย ?ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร -ร * ย < -ร "1/ /ร >ร ร iร iร >ร ร >`>ย >ย >ร >ย ย ร iย ย ย >ย jร ย Vย ร ย ยฐร ยฃร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย }>ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร / +1 ย * +1 ร >ย ย iร ย ย ย ร ร jร ย iร ร ย ยฐร ร ร รคร /ย >ยตร iย ยซ>ยตร iร ร ร xร ย ย ร nรคร ร O 8ร ", ย , -ร ร ยฐร >ย ร iย ร ยฐร ย ย ร ร ย ย iร ร ร ร ร \ร *>ร ร ย >ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร รคย nย x{ร O 8ร < *"ย * ร 1 1 /"ร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร รคxรคร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร {ยฃย ร {{xร O " 1-/ ,ร ย ร ร "1, / , ร ย ยซiรขร >ร iย ร ร -ร ร ร ย ยฐร ยฃร ยฃรคร <ย ย >ร ย ร *>ย ย ย >ร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย }>ร ร nยฃnย ย ร ร {
ร ร >ยฐร \ร ย >ย ร iiร ย ย ]ร 6iร >ร >ร ย ย }>]ร *>ร ร ย Vย ร 7ย ย ร ย ย ]ร ย ย รข>Liร ย ร V ย ร iร ย ]ร ->ย ร iย ย ย ยฐร Vย Vย ย ย ร ยฃรคxร ย ย ย ยฐร ร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ย 11ย ร >ย ย Vย >]ร ร รคยฃnยฐร Acciรณn MM
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\รครคร ยฃร \xรคร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รครคร ร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\xรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร -?L>ย `ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร
*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \{รคร ยฃย \รคxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>ร ร ยฃ\ร รคร ร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ยฃรคร ร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร xร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร
*" -ร /" - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร >ร ย ย jร -?L>ย `ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร
*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร xร ร รค\รครคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{xร ยฃร \{xร ยฃย \ยฃxร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\{xร ร ร \{xร >ร ย ย jร -?L>ย `ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{xร ร
*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\xรคร ร ร \{รคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร
*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃรค\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \{รคร ร รค\ร รคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร xร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ยฃxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{รคร ร ร \รครคร ร ร ร { 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ร รค\ยฃxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ร
*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃn\ร xร ร รค\xรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร ร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \รคxร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร
ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร ร ร -* ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ร ร \ร xร ร ร ร { 8ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รครคร ร
*" -ร ร , ร * < ร 6 *ยฐร 6ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xxร ยฃร \ยฃxร ร รค\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รคxร ร รค\ร รคร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \xxร ร รค\ยฃxร ร ร \ร xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃn\xxร ร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ยฃย \รครคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃ{\xxร ยฃx\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\xxร ยฃย \xรคร ร รค\ร xร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ยฃxร ร ร \รครคร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร xร ยฃ{\xxร ยฃร \รครคร ยฃร \{xร ยฃn\ร xร ยฃย \ร รคร ร รค\รคxร ร รค\xรคร ร ยฃ\{xร ร ร \ร รคร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ย iร ย iร ร ร ร -?L>`ย ร { 8ร ย ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร \ร รคร ร ร ร -?ย L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร ร ร \xxร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร ย Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร รค\รคxร ร ยฃ\xรคร ร ร \ร xร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร iร ร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\{รคร ร ร \รครคร ร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ยฃn\{xร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร
ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ร
*" -ร , "ร "ยฐร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\{xร ยฃร \รคxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃn\xxร ร ยฃ\ยฃxร ร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร xร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร / ร 6ร -ร
ร ยฃรค\xรคร ร ร ร { ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\xรคร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร / ร 6ร -ร ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\{xร ร รค\xxร ร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ร รคร ร
8ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \{xร ร ร \ยฃxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\รคxร ยฃย \xxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร
8ร * - "ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\xรคร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร / ร 6ร -ร ร ยฃยฃ\รครคร ร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{xร ยฃx\ร รคร ยฃx\xxร ยฃร \ร xร ยฃn\รคxร ยฃn\xรคร ยฃย \{xร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รคxร ร ร \ร xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร xร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร ร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร -?L>ย `ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ยฃย \{รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\xรคร ร ร \{รคร ร
8ร ร "1, / , ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ร ย iร ]ร >ร ย ร iร ]ร ย jร Vย iร ร ร ร ร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ยฃxร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย iร ร ร ร ร ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ยฃ\ร xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \รครคร ร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร ร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\{xร ยฃn\รครคร ยฃย \ร รคร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร
ร 9 ร ร ,,"ร ร ,"ร
ย iย ร ->ย ร ร >ย ร ร ร ร ร ร ร >ย ย }ย ร ร `iLiย ร ร >ย ร >ร ร >ร ร ย >ร ย ย ย >ร `iย ร ย ย vร >ย ร ย `ย ร ร ร Vย ย vร ย ย ร >ร ร >ย ร ย ย ร ร iร ย ย ร ย ร ย ย ย Lร iร Vย ย ย ย Vย `ย ร Vย ย ย ร iย ร ย >ร ร ย ร i}ร ย ยฐร \ร ย ย Liร ร ย ร ยบ ย ย ย ย ยปร ,ย `ร ย }ร iรขยฐร 6ย Viร \ร iย ย ร ร ย ย >ย ร iย ]ร ย ย ย ย ย ร ,>v>iย ร /ร iร ย ย ย ]ร ร ย Vย ร ย ย >ร ]ร ย `ร jร ร ย ร ร ร ร ย iร ]ร >ย ย ร ร ยซ>ย >]ร ย ย `ร i>ร ร ร ร ร ย ยฐร ย ย ย >Vย ย ย ร ย รคร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃnยฐร
Animaciรณn MM
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\xรคร ยฃร \{xร ยฃย \{xร ร ยฃ\{xร ร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร รค\xxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \รคxร ร
*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\ร xร ยฃร \ร xร ยฃย \{xร ร
*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร ร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \{xร ร รค\รครคร ร
*" -ร /" - ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร ร -ร ย ย ย ย }ย ร ย ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร
*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{xร ยฃร \รครคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร
*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\{รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ร
*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ยฃรคร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร - ร 1 ",ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\{รคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\{รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ร
*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \xรคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\ยฃxร ร รค\รคxร ร ร \รคxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร ร
*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร
*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ยฃxร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃร \ร xร ยฃn\ยฃxร ยฃn\{รคร ยฃย \{xร ร รค\{xร ร ยฃ\xรคร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\รครคร ยฃx\รคxร ยฃx\{xร ยฃร \รคxร ยฃร \รคxร ยฃร \{xร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \ยฃxร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\ร รคร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รคxร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร xร ยฃx\รครคร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃn\รคxร ยฃย \รคxร ร รค\รคxร ร ยฃ\รคxร ร ร \รคxร ร ร ร ย ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รคxร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃร \ร xร ยฃn\รคxร ยฃn\ร xร ยฃย \ร xร ร รค\ร xร ร ยฃ\ร xร ร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร
ร 8"3/&3 #304 1*$563&4
ย *>รขร iร ร ร ย >ร ย ร ย iร ร ย ร ร ร >ย >Lย iร ยซiร ย ร ยตร iร ย ย i}>ร ?ร >ร ร ร ร ย ย ย ย ร i]ร Vย ร >ร ยตร iร ยซร ย ร ย ย V>ร ?ร ยตร iร Vย ย ย iย Viร >ร `iVย ร ร ย ย ร ยตร iร ยซย iย ย ร >ร ร ย ย ร ย ย ย }ร ย ร vย ย ร ร ย ร `iร ยซย ร ร ย i`ย ย ยฐร \ร ร ย ร ร `ร >ร `ย ร ,iร iร ยฐร \ร iร ย >ย `>ร >ร ร ย ย ย ย ]ร ร ย iย ร iร ร ]ร ย iย >ย `ร ย ร >ย ร >]ร >ร ย iย ร ร L]ร ย >ร ย ย ร i`ย ย >]ร ,ย Liร ร ย ร -ย ร >]ร >ร >ร ร V>ย >ย ร iยฐร ย ย i`ย >ร ยฃรครคร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃnยฐร
Comedia MMM
*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\{รคร ร ร \รครคร ร ร \xรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร ร
*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃx\xรคร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร -?ย L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รครคร ยฃยฃ\ยฃรคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \{รคร ยฃย \{รคร ร ร ร -?L>`ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃย \{รคร ร
*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \รครคร ยฃร \xxร ยฃn\รคxร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร ร
*" -ร ร , ร * < ร 6 *ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยญ/ย iร ย ร >ร ร iร ร ร ร ย ร ร ยฎร ย >ร ย ย ร ร ย ร ย >ร `iร ร ?ร ร `iย ร ร ย `>ย iร `iร ยบ/ย iร ,ย ย ย ยป]ร Vย ย ร ย `iร >`>ร Vย ย ย ร ร ย >ร `iร ย >ร ร ยซiย ร iร ร ยซiย ย ย ร ร \ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \ร รคร ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร xร ยฃร \{รคร ร Vร ย >ร ร iร ร >`ย ร ย ย `iย ร iร ร ย >ย ?ร ร vย ย ย >`>ร ยฐร \ร >ย iร ร ร >ย Vย ยฐร \ร >ย iร ร ร >ย Vย ]ร >ร iร ร >ย Vย ]ร -iร ย ร ,ย }iย ]ร ย ย ร ย ย ร ร ย i]ร <>Vร vร ย ย ]ร ย ร ย ร *" -ร *" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ร ร Vย iร ร ย ย ยฐร ย ย i`ย >ร ยฃรค{ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐ ร ร \{รคร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\xxร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร ร ร \{xร ร ร ร ย ย 1"3".06/5 1*$563&4 6/*7&34"- 1*$563&4 ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร xร ยฃร \{รคร ยฃย \{xร ร ยฃ\xรคร ร ร \ยฃxร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\{รคร ยฃย \{xร ร รค\xรคร ร ยฃ\xxร ร ร \รครคร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \xรคร ยฃ{\xxร ยฃร \รครคร ยฃร \รคxร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \ยฃxร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร xร ร ร \ร รคร ร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร ร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ร ยฃ\รครคร ร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร ร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร รค\ร xร ร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \xรคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ยญ >ร ย iร ร ร ย ร ร ยฎร ย >ร -i}ร ย `>ร ร iร ร >ร ร ย `ย >ย ร iย ย ยญ ย ร ย ร ย รขย ย }ยฎร ย 1ย >ร ยซ>ร iย >ร ยตร iร ยซ>ร >ร ยซย ร ร ย ย ย iย ร ย ร ร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \ยฃxร ร *" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร xร ร ร >ร iย ร v>ร iร Vร ย ร ย V>ร ย ย iย ร ร >ร ร ยตร iร iย ร iย ร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร Vย ย ยซย ย V>`ย ร ร iVย ย ย ย ย V>ย iย ร iร `iVย `iย ร iย Vย }iร ร iร `iร ยฃร \{xร ยฃn\xรคร ร รค\xxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร 7ย ย ร ร ย ย ร ย ร ร Vย ย ย ย ร iร ร ย ย ย Lร >`ย ร Vย ย ย ร iย ร ย ร iร ย ร ยซร ย ย ร >ย >ย ย ร Vย ย ย ร ร ย >ร iร Vjย ร ร ย V>ร ร ย ย ร Vย ย ย ร >ร ร ร ร ร ยซร ย Lย iย *" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ยฃร \xxร ย iร ร ย ย ย ย ร ร ร ย ยฐร \ร ย iร 7ร ย }ย ร ยฐร \ร >ร ร ร "ย `ย >ย ]ร ร ย ร ร ย ย ร -Vย ร ร ร ย >ร ยฐร \ร ย iร >ย `iร ร *>ร ย iยฐร ร \ร >ร ร ร >ย ย ย ]ร ย ร ย ร ร ย ยซย ร 7>ย ร รข]ร ย ย }ร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร xร ร *" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร xร ยฃร \ร รคร /ย ย ย >ร ]ร ย ย ร ร >ย iร ]ร -ร iยซย iย ร ย ย ย >ย i]ร iย ร iย `iย ร ย ย ย ยฐร ร >ย
ย >ร ]ร ร ย ร ร iย ร 7ย ย }]ร >ร ย ย ร -ร `iย ย ย ร ]ร 1`ย ร iย ร ยฐร ย ย i`ย >ย ย iย Vย >ร ย Vย ยฃn\{รคร ร รค\xรคร ร ร \รครคร ร ย >ย ย ย ยซย Vร ยฃร xร ย ย ย ยฐร ร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร ร รคยฃร ยฐ Vย ย ย ร ยฃร xร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐ
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยฃ\{รคร ร
*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃxร >ย ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ร ยฃร \ร xร ยฃx\xxร ยฃร \xxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร \ร xร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร iย *" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\{xร ร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย -?L>`ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃ{\{xร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ยฃxร ยฃn\{xร ยฃย \{xร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร -?L>ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \xรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยญ iร ร iย ร ร `iร ย >ร vkร iยฎร ย ย ร ร ร >ร L>ย ย ยฃn\{xร ยฃย \ร xร ร รค\รคxร ร ยฃ\ร xร ร ร \{xร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร `ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃร \รคxร ร ร ร L>ย ย ย >ร ร `iร ร ย >ร iย ย ร ย iร Lย `>]ร ย >ร ร >ย >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รคxร ร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \{xร ยฃ{\ยฃรคร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร `ย ร `iร `iร ย >ร ย ยซร ย V>ร `iร ยตร ย iย iร ร ย >ร ย ร ย ยฃ{\ยฃรคร ยฃย \ร xร ร ร \ยฃรคร ร ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \xxร ยฃn\ร xร ยฃย \รครคร ร ยฃ\รครคร ร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร }>ย ย รข>ย ร ร ร ยตร i]ร >ร ยซiร >ร ร `iร ร ย `ย ]ร *" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย ยญ ร ร ร `iย ร ย Vย ร ร ยฎร ย >ย ย ย ย ร >ร iย ย ยฃร \xxร ยฃ{\ยฃxร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃxร / ร 6ร -ร ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร ย >ย ร ย iย iย ร iย ร iร iย ร ย ร >ร vย ย ร iยฐร \ร ร ย Vร /ย ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร ร Vย ย ร ร >ร ร iร Vย ย ร ร ร ร v>ย ย ย ย >]ร ร ย >ร ย ร ย iร ร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\{xร / ร 6ร -ร ร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ย i`>ย ย ]ร "ย ย ร iร ร >ย >Vย iยฐร \ร i>ย ย *ย iร ร iร >Vร ย ]ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃย \xรคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร ร ร \รครคร ร ยฃยฃ\xรคร ร `iร Vร Lร iร ยตร iร ย >ร ย >Lย `ย ร ร ย >ร iร ยซย ย ย
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร i>ย ย *ย iร ร iร ,ย ร ร i]ร ย ย ย iร ร iย ย ย ร Vย i]ร 6ย ย Viย ร ร ร ย ย ย ร ยตร iร ร ร ร ย ร ร iร ร ย Lย iร ร Vย ย ร iVร iย ย ยฃx\ร รคร / ร 6ร -ร ร ยฃรค\xรคร ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร >V>ย }ย iยฐร ย ย i`ย >ร ยฃยฃร ร ย ย ย ยฐร ร ร >ย Vย >]ร ยฃรค\xรคร ร Vย >ร ยฐร \ร >ร ย ย ร ย ย ย ยฐร \ร ย >ย iร ร ร }iร ]ร iย ย ร ร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\ร รคร ร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร xร ร รคยฃร ยฐร ย ร Vย ย ร ร ย ]ร 1ย ร ย Vย ร /ร ย ร ร ]ร ร ย >ย ร V>ร ]ร ย ย
8ร * - "ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร Comedia MMMM ย >ย ย iร ร ร ย ร Vย ยฐร ร >ย >ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ร ย iย >ย ยฃร \ร รคร ยฃย \ร xร / ร 6ร -ร ร ยฃยฃ\ร รคร ร
*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร *" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\{รคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร ร ยฃร \ยฃxร ร รค\รครคร ร ร \{xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ย ย >ย ร >ย Vย >]ร ร รคยฃร ยฐร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{xร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ยฃร \xรคร *" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร Drama MMMM ยฃn\ร xร ยฃย \{รคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร ร
*" -ร
/,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃร \รคxร ยฃn\ร xร ร ยฃ\รครคร ร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃx\ร รคร *" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xxร ยฃย \{รคร ร รค\รครคร ร ยฃ\{รคร *" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รคxร ร ร \ร รคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร ยฃร \รครคร ร *" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃxร ร ร ร -ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\xรคร ยฃ{\ร xร ยฃร \รครคร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ยฃย \xรคร ร ยฃย \ร xร ร ร \ยฃรคร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃรค\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร *" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร *" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร
8ร ร "1, / , ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ร ย iร ]ร >ร ย ร ร \ร รคร ร ร รค\รครคร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -ร Lย ยญ7ย ย `iร ร 7ย iiย ยฎร ย ร ร ร >ร jร ร `iร ย >ร ร iร ]ร ย jร Vย iร ร ร ร ร ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร ร ร 8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ย ร ร ย >`>ร ร ร \{รคร ร ย ย ร >`>ร `iร ร ย ร ร >ย ร >ร ย `>ร ร ร iร ย >ร ร >ร ย >ร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ยฃร \{รคร ยฃx\ยฃรคร ร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\{รคร ยฃร \{รคร ยฃย \{xร ร ร ยฃ\ร รคร ร ย ย ร ร ย ร ย >ร `iร ร ย >ร ย ร ย iร ร ยตร iร ร ร >L>ย >ร
8ร - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\{รคร ยฃx\ยฃxร
*" -ร /" - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ย ยซiร >ย `ย ร iย ร V>ร ร ร ร iย ร iย ร ย ย iร ร ร ย >ย `ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร รคร ร รค\ร xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃรค\ร รคร
*" -ร -ร /",, -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ย iร ]ร >ร ย iย ร ยฃย xรคยฐร \ร 7ย ย `ร ร ย ย iย ยฐร \ร >ร iร 7ย ย ร ย iร ]ร ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ร ร ร ร ย ย ร /ย ย Liร ย >ย i]ร ย ย ร iย ร ร ย ย ]ร ร ย ย ร /iย ยซย iยฐร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร ร ร -ร ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ร รคร ยญ/ย iร -ย >ยซiร ย vร 7>ร iร ยฎร ย 1ย >ร ย ร ย iร ร ยฃย \ร รคร ร
ร >ย >ร ยฃรคยฃร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร ร ย 1ย >ร ย ร ย iร ร ยตร iร ร ร >L>ย >ร Vย ย ย ร Lร ร ย ย ย ร `>ร ร ร >L>ย >ร Vย ย ย ร ย ย ร iย `iย ร iร iย ร *" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร Drama MMM
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\{xร ร Vร >ร >ร ร iร ย >ร ร ย `>ร ยซ>ร >ร ร iย ร ร ย ร ร ร >L>ย ย ร ร ย >ร ย ย ร ร >ย >Vย ย ย ร }ร Liร ย >ย iย ร >ย ร `ย ย ย ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร ร ร \รครคร ร ร \xxร ร
*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร *" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ร รค\ร xร ร ย ย }ร >ร ย ร ร ร ร ร ย iร }ย `>ร iย ร ร ย >ร ร ร ร ย ย >ร `iร `iร Vร Lร iร ยตร iร ร ย iย iย ร ร ยซร ย ร ย ย ย iร >ร >ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \xรคร ร รค\xรคร ร ร \ร รคร >ย ร ย ร ร iย ร ย Vย >Lย iยฐร \ร >ร >ย ย >ร ย ย >`>ยฐร \ร ร ย >ร Vร ย >ร ร ร >ร >ย vย Lย >ยฐร \ร ร ย ย ย iร ย ย ร `iย ร /ย ย ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย `ร ย >ย >ร >ร ร >รข>]ร ย iย >ย `ร ย ร `iร V>รข>ยฐร ร >ย ร ย ยฐร \ร ->ย ย ร >ร ย ย ย ร ]ร ,ย Vย >ร `ร iย ย ย ย ร ]ร "Vร >ร ย >ร ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยญ ย ร ย `iยฎร ย 1ย >ร ย ร ย iร ร iย L>ร >รข>`>ร -ยซiย Viร ]ร ย Vย >iย ร -ย >ย ย ย ย ]ร ย ร }ร ย ย iร ]ร ย ย
8ร 1 ยฐร
ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\{xร ย >ร ย nร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃร ยฐร `iร Vร Lร iร Vย ย ร ย ย ร ร ย ร ร ยตร iร >ย }ร ย iย ร ย >ร Vย >iย ร -ร ร ย ย L>ร }ยฐร ,ย ย >ย Viย >ย ร >ร ย >ย -ร ร ย ยฃร \รคxร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \รครคร >ร ย ย jร Drama MM -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \ร รคร iย ร ร >`ย ร >ร ร ร ร V>ร >ร ร ร ยตร i]ร ยซย ร ร >ย }ร ย >ร
*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยซiย ร ย ร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร 8ร * - "ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃn\{รคร ร รค\xxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร iร ร ร >ย >ร ร >รขย ย ]ร iร >ร ยซiร ร ย ย >ร ร ย iย iร ร ย >ร fantasรญa-suspenso MMMMM ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร / ร 6ร -ร ร ยฃร \รครคร ร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ย Lร iร ย ย ย ร ย iร >ย ร Vย ย ร ร ร ร LiLjยฐร \ร ย }ร iย ร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร 8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร ยฃ{\รครคร ยฃx\รครคร ยฃx\{รคร ยฃร \{รคร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ยฃร \{xร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃร \{xร ย }iย ร 6ย ร >ร ยฐร \ร ร ,>Vย iย ร ย Vย ย ย ร ]ร >ร ร >ร >ร ร ย ย }]ร ร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ยฃยฃ\ร รคร ร ยฃn\{รคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\xxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ย `ร i>ร /ย ร >`>ร ยฐร -ร ร ยซiย ร ย ร ยฃรครคร ย ย ย ยฐร ร ร ย
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รคxร ยฃn\รครคร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃยฃ\xรคร ยซ>ย >ย ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ย ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร ร ยฃ\รครคร ร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\xรคร
*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \{รคร ยฃn\ยฃxร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\{xร ร ร Acciรณn MM ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\{รคร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃxร 8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃ{\{รคร *" -ร /,"ร -1,ยฐร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lย ยญ7ย ย `iร ร ร ร ร Vย ยฎร ย ย ร ร ย ย ย ย ร ร `iร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร ย ย ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร ร ร \ร รคร >ย ร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รคxร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร `ย ร ร jยซย V>ร ร `ย ร ร ย ย ร >ร ร ร ย ร iย ร ร ย >ร Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร ร ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \รครคร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย Lย >`>ร ร ร \ร xร ร >ร iย ร ร ร >ร ย ย iย >ร `iร ยซ>ร >ย iย ย ร ย ย ร ]ร ร iย *" -ร ร , ร * < ร 6 *ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ย iร ]ร 8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร *" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\ร xร ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃn\รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \{รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร รค\{รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร *" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\รคxร ร ร \ยฃรคร ร ยซ>ร >`ย ร ร ยซย ร ร iย ร ร ย iย ยซย ร ยซiร ย ร ร ย ย `ย ร ร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\{xร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \ยฃรคร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร xร ร
8ร ร "1, / , ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ร ย iร ]ร *" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ร รคร ร ยซย ร ร ย >ร ย >}ย >ร `iร ร ย ร ย ร ร iย ยฐร \ร /ย ``ร ยฃร \xรคร ร ยฃ\ยฃรคร ร *" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃรคร >ร ร iร ]ร ย jร Vย iร ร ร ร ร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ร >ร ย iร ยฐร \ร ร ">ย iร ร i}ย iร ]ร ร ย ย >ย ย iร ยฃย \xxร ร รค\xxร ร ร \{รคร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ร xร ยฃร \{รคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ย ย ย ร i]ร ย Vย iย ย iร 7ย ย ย ย >ย ร ]ร ย ย ย ย Viย ร ร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\xxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\{รคร ร -ย ย ย ย ย `ร ยฐร ร >ย >ย ย ร ร iร ย ย ร ยฃยฃร ร *" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\ร รคร 8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃn\ยฃxร ยฃย \{รคร ร รค\xxร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ยฃร \xรคร ยฃร \{รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \รครคร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร ร รค\รครคร ร รค\xรคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร Drama MMM
*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ย iร ย iร ร ร ร -?L>`ย ร 8 ร ย ย ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\{xร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃn\{xร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย ย 8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ย />`iย ร ร iร ย ย ย >ร ย ย ร ย ย ร Vร >`ย ร iย ร ร ย >ร ยฃร \ยฃxร ยฃn\{xร ร ยฃ\ร รคร ร }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ร รคร ร รค\รคxร ร ร \xรคร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xรคร ยฃย \รครคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xรคร ร ร \รคxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ย ร iร >ร >ร iย ร ร ร >ร ยซ>ร >ร ร >ย ร >ร ร >ร ร ร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย Lย >`>ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \ร รคร >ย >`>]ร ยซiร ย ร `iร Vร Lร iร ยตร iร ร ย ร ย ย ย ย ย ย ยฃn\รครคร ร รค\{xร ร ยฃ{\รคxร ยฃร \xรคร ยฃย \ร xร ร ร \ร รคร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร 8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ย >ร ย ย ร ยตร ย iร iร iย Vย ย ร ร >ร ร ร ย ร >ร ร iv>Vร ย ร
*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \xรคร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร iร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\ยฃxร ร ยฃ\รครคร ร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\xรคร / ร 6ร -ร ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย ร รค\ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร `iร ยซiร ร iย iVย ย ร >ร ร ย ร ร iร ร ย i}iย `>ร ย ย ร ร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lย ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ร xร ร ร \xxร ร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \xxร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃร \xxร ยฃย \ยฃxร ยฃย \xxร 8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร Vย `ย Vย ย ร ย ยฐร \ร >ร ย `ร ย ย ย ร ย ]ร ย ร ย ยตร iร >ร ย ยฐร ยฃย \{รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ร ร รค\ร xร ร ยฃ\xxร ร ร \ยฃxร ร ร ร 6ย iร ย iร ร ร ร -?L>`ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \{รคร ร ร \ร รคร ร
5IF %JTBTUFS "SUJTU 0CSB NBFTUSB
-BT IPSBT Nร T PTDVSBT
1FRVFร B HSBO WJEB
ร -/ ร ร ร 6
ร ร * 1 ,
ร ,1 ร ร ร , 6
_kjpejย ]jร
ร ", ร ร 1
/" "ร "ร -
/ ,,",ร ร ร "- 1,
7" ,-/,1 \ร ร 1- "ร
ร -ร , 6 -
OA =H=>EANP= -ร -/, -ร ร
1 ร 1 ,ร - ร /,"ร
/ "]ร ร 8* ", ",ร * , "ร ร \ร ร - , /"ร
ร , 9ร -
`ร iย `iร ร ยฃร \รครคร *iย ย Vร ย >ร รคร \รครคร ย ร ย >ยซร ย ย ย ร Vย ย ย ร >`ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I iร `iร ย ย ร Vย iย ย ร รคร \รครคร *iย ย Vร ย >ร ยฃn\รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ย }ย >ร `iร ย ร iร ร iร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ย ย ร ย ย ร iร ร ร ย ร รขย ย Lย iร รคย \รครคร *iย ย Vร ย >ร ร รค\รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I*iย ย ร ร ร iย ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I >ร ร >}>ร ร iยซร ร Vร ย ย \ร ร รคร \รครคร +ร iร *ย ย >ร tร ย ร ย ร i}ย ร `iร ย >ร v>ย >ร ยฃยฃ\รครคร ร ?ร ร `iยซย ร ร iร ย >ย iViร ร ย ร *>ร ร iร ร ย ร ,iร ร ย iย ร ร iย >ย >ย ร ยฃยฃ\{xร *>ร ร ย `ย ร ร ร \รครคร *iย ย Vร ย >ร รคร \รครคร ร ยซiVย >ย ร ย Vย iร ร `iร ย ร ย ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร Iร 1ยฐ ยฐ ยฐ ยฐร ร ร ยฐร ร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I6ย Vร ย ร ร ร >ย ย iย ร ร iย ย รคn\รครคร /iย i>ร ร ย ร ร ร >`>ย >ย >ร >ร ยฃ{\รครคร VVย ย ย ร รคย \รครคร ร iย ร ย >ร ร iย >ย >ร ยฃx\รครคร ย ร iย >ร ร ยฃรค\รครคร ย ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I >ร vi>ร ย ?ร ร Liย ย >ร ร \ร xร ,/ ร ยฃร \รครคร +ร iร *ย ย >ร tร ย ร ย ร i}ย ร `iร ย >ร v>ย >ร ยฃร \ร รคร iร V>ย }ย ร `iร ร ย ร >ร ร \xxร ร ร ย ย iร ร ร ย ร ,iร ร ย iย ร ร iย >ย >ย ร ยฃย \รครคร *iย ย Vร ย >ร ร \รครคร ย ?ย ย }ย ร ร `iร `iร ย >ร vร ย ย ร iร >ร ยฃร \ร รคร ย ร ร >ร ร ร ย ย ย }ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ร ยซiยตร iย ย ร ร ร ร >ร ย iร ย ร ร ร \ร รคร 6ย ร ย ย ย ร >V>`jย ย V>ร ยฃร \รครคร >ร ร ย ?ร ร ยซย Vร `>ร ร `iร ร ร รค\{xร *iย ย Vร ย >ร n\รครคร />ย iย ร ย ร `iยซย ร ร ย ร ย ร >ย `>ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร }ร >ย ร ยซiยตร iย ย ร n\ร รคร ย ย ย iร ร iร 7ย ร ย `ร -ยซย ร ร ร ร ยฃ{\รครคร +ร jร ยตร ย iร iร ย >ร L>ย `>ร ร ร \รครคร >ร ย ร }>`> ย \รครคร >ร ร ร ย Lร ย iร >ร ยฃร \ร รคร u ร ร `iร ย ย Vย itยฐยฐยฐร ร ร ร >ร ย ย i}ร jร ยฃรค\รครคร ย ร ร ย ย ร ร `iย ร ยซiร ย Vย ร ยฃn\รครคร ?ย >ร >ร ร iร ร ย }ย ร ยฃย \รครคร 1ย ย ร iร ร /6ร ยฃรค\ร รคร >ร ย ย iร >ร jร ย Vย ร รคร \รครคร ร LLย iร }ร ยซยซย iร ร ยฃย \ร รคร +ร iร *ย ย >ร tร ย ร ย ร i}ย ร `iร ย >ร v>ย >ร ยฃยฃ\รครคร ร ย `ย ร V>ร >Vย ย ร รคร \ร รคร ยตร ย ยซย ร ร ย ย รขย ย ย ย ร ย ร ,iร ร ย iย ร ร iย >ย >ย ร ยฃยฃ\ร รคร iร `iร iย ร <ย ย ย ย }ย Vย ร รคร \รครคร -ย ย ย ย iร ร ร ร ร ย ย ย iร ร รค\รครคร iร iVย ย ร `iร >`ย ย ร ย ย ย ร รคร \ร รคร ย ร >ร ร ร ร ร ร ร >ย ย }ย ร ร iย ร ย >ร ร ยฃร ยฐรครคร ย ร ย Vย iร ย ร
ร ร ยฃ\รครคร ร ,iVร >ร vย ย >ย ร Vย ร `>`ร ยฃร ยฐร รคร >vjร ย jย ย ร ร ร ร \รครคร -iร ย ร iร ร ร ย `>ร รคn\รครคร >ย `ร ร V>ย `ร ร ยฃร ยฐรครคร iร ยตร ย jย ร iร ร ย ร iร ร ร ย ร ย ร ย `ย ร ร ร \ร รคร *iย ย Vร ย >ร รคย \รครคร ย ร ร iร ย ร ย ร ยซiร `ย `ย ร `iร ร ย }ย ร ยฃร ยฐร รคร ร ร ย ย iร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I*ร ย ร ย ร Vร ย ร ย Vย ร รคย \ร รคร -Vย ย Lร ร `ย ย ]ร ยท`ย ย `iร iร ร ?ร ยถร ยฃ{\รครคร ย ย ร ร ย ร {{ร ยฃรค\รครคร ย ย ร }>ร ย ร ร ร ร ร ร ยซ>ย `ย ย ย >ร ยฃx\รครคร ,ร ร >ร {{ร ร ยฃรค\ร รคร ย ร ร ร ร ยซiร ร ย ย ย Vย ร ร ยฃร \รครคร 6ย `>ร ร ร ร LiLย `>ร ร รคร \รครค ย ร ย ย >]ร iร ร ?ร iย ร ร ร ร Vย ร >รขย ย ร ยฃยฃ\รครคร ย ร ร ยซย V>ยซย i`ร >ร ยฃร \ร รคร 1ร L>ย ร Li>ร ร รคn\รครคร -iย ย ร ร 9ย ร ย }ร ยฃร \รครคร ย ร iย V>ย ร >`ย ร ร `iร ยซiร ร ย ร ร ยฃร \ร รคร *>ย Vย ร {{ร ยฃรค\รครคร iย ย >ร ร ร ย ย ร ร Lร ย ย `ย }ร ร ยฃ{\รครคร *iย ย Vร ย >ร ยฃย \ร รคร /ย ยซร ร ยฃร \รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I->ย ย ร ร iย ร iย ร ยซ>ร >ย iร ร iVร iร ย ร ร รคยฐร รคร *>ร >ร ร ย ย >ร ย ย ร iย ร Vร iย ร >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I6>ยตร iร >ร ร ร ร ?ย }iย iร ร ยฃร \รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ยฃ\รครคร ย ร ร ย ร ร ร ยตร i`>ร ยฃ{\รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ร `ร >}ย ย iร ร `iร V>ย iย ย ร ร ยฃร \xรคร *>ร ร ย `ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I-Vย ย Lร ย ย ย ร ร ร iย ร ร iร ร `iร ย ย ร ร ร ร \รครคร ย ย iย >ร iร ร iย >ร ร
ร
ร {ร
ร
ร - "ร ร
ร
ร x
#-0$,#645&3 $*/&."
6ย Viร \ร *iยซiร /ย ย ย ร >Vย >ร ]ร `ร ย ?ย ร 1ร ย Li]ร ย ร ร `iร ร ร ร ร ร ย ]ร >ย ร "ร ย ร ย ย ยฐร ย ย ย >Vย ย ย ร nxร ย ย ย ยฐร ร ร ยซ>ย >]ร ร รคยฃร ยฐร Animaciรณn MM
*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร >ร ย ย jร -?ย L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร
*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ยฃรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร
*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร >ร ย ย jร -?ย L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร
*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\{รคร ยฃร \{รคร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ย ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\รคxร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร xร ร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร xร ร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร -?L>ย `ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร
*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร
*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ร
*" -ร -ร /",, -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ร ร -ร ย ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร ร
ร " ร ร " "\ร ร 2 / ร 6 ร
ยญ ย ร ย `ย ย ร ร \ร /ย iร >ร ร ร iร ยฎร ย ย ย ร iร ,>ย ย ย iร ร ร ย ร ย ร ?ร iย ร ร iร ย ร ยซ>ร >ยซร ย Vย ย ย }ย Vย ร ย ?ร ร >ร iร ร >`ย ร ร `iร ร ร ร ร ย `>ร Vร >ย `ย ร ร iย }>ร ยตร iร >vร ย ย ร >ร ร ยซร iร iย Vย >ร ร `iย ย ย ย ย >V>ร ร iย ร ร ร ร ยซร ย ยซย ย ร ย ย }>ร ยฐร \ร `>ย ร ,ย Lย ร iย ยฐร \ร ย ย ร -ย >ร i]ร ร >ร ย ย ย iร ]ร ย }ร ร ร ->ย ยซร ย ย ยฐร /iร ร ย ร ร ยฃรค{ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย ย `ย ร ย >ย >`?]ร ร รคยฃร ยฐร
Acciรณn MM
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ร รค\ร xร ร ร \รคxร ร
*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \ร รคร ร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร ร
*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ยฃรคร ร
*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>ร ร ร \ยฃรคร ร
*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\ร รคร ร ร \รครคร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\ร รคร ร รค\ยฃxร ร รค\{รคร ร ร \ร xร ร ร \รคxร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร
ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \{xร ร รค\ยฃรคร ร ร \รคxร ร ร \ร xร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\{xร ยฃร \xรคร ยฃn\รคxร ร รค\ร xร ร ยฃ\ร xร ร ร \{xร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร
ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \xxร ร ยฃ\รคxร ร ร \ยฃxร ร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\{รคร ร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \xรคร ร รค\ร รคร ร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xรคร ยฃร \{xร ยฃn\รคxร ร รค\ร xร ร ร \ยฃxร ร ร \{xร ร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\รครคร ร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ร xร ยฃร \xxร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร xร ร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃย \รคxร ร ยฃ\{รคร ร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \xรคร ร ร \รคxร ร
*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ร ร \รครคร ร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{xร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร ร ร \{xร ร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ยฃxร ร
*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร ร รค\ร รคร ร ร ร
ร , ร - "7
ร
ยญ/ย iร ร i>ร iร ร ร -ย ย ร ย >ย ยฎร ย iย Vย `ย `ย ร >ร ย iย ย ร >ร ร ย >ร ร ย `>ร `iร ร ร ร v>ย ย ย ย ย >]ร */ร >ร ย ร ย ร `iVย `iร Vร i>ร ร ร ย ร iร ยซiVร ?Vร ย ย ร ยซย ยซร ย >ร ร ยตร iร ย ย ร Vย ย ย ร iร ร ย ร ?ร iย ร ร ย ร iย ยซร iร >ร ย ย ร Vย ร Viย ร iยฐร
\ร ย Vย >iย ร ร >Viร ยฐร \ร ร }ย ร >Vย ย >ย ]ร ย Vย iย ย iร 7ย ย ย ย >ย ร ]ร <>Vร vvร ย ย ]ร <iย `>ร >]ร ,iLiVV>ร iร }ร ย ร ย ย ยฐร ร ร ย V>ย ร ยฃรคxร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร Musical MMM
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\{xร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร
*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃรคร ร
*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\รคxร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\xรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร xร ร
*" -ร ร , ร * < ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร รคร / ร ยฃร \ร รคร ร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xxร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร xร ร ร \ยฃxร ร ร \xxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร ร รค\รคxร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร ย Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย Lย >`>ร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\xxร ยฃย \ร xร ร ร \รครคร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร i-?L>`ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\ร xร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ร รคร ร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\ยฃรคร ร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ร ร \ร รคร ร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃx\ร xร ร รค\รครคร ร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร xร ร รค\รครคร ร ร \ยฃxร ร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร ร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \xxร ยฃร \{รคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร xร ร ร \ร xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร ยฃร \ยฃxร ร
*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร -?ย L>`ย ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{xร ร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ยฃ\{รคร ร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร
Na_kiaj`]`ko ah lnkcn]i]
"/ \ร >ร ร iร ร >Vย ย ย iร ร `iร ร iย iร ย ร ย ย ย ร ร iร ร iร iร ร >ย ร ย ย ร ร V>ย Lย ย ร ร iย ร ย >ร ยซร ย }ร >ย >Vย ย ย ร ร ย ย ร ยซร iร ย ย ร >ร ย ร ย ยฐ
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I+ร iร jร >ร ย ร ร ร ร ย jร ย V>ร ร รค\รครคร ย ร ร ย ย ย >}ร ย ร ร `iร ย iร ร ร ร ร ร \รครคร `ร iย >ย ย ย >ร ร ร \รครคร -ย >ย ร
ร ร ร /6ร ร
$*/&.&9
)03"3*04 : #0-&504 &/ -ยถ/&"
1FMยชDVMBT WJHFOUFT EFM BM EF FOFSP
ยญ ย ร ย ร ย รขย ย }ยฎร ย 1ย >ร ยซ>ร iย >ร ยตร iร ยซ>ย ร >ร ยซย ร ร ย ย ย iย ร ย ร ร Vย ย ยซย ย V>`ย ร ร iVย ย ย ย ย ย V>ย iย ร iร `iVย `iย ร iย Vย }iร ร iร `iร ร >ย >ย ย ร Vย ย ย ร ร ย >ร iร Vjย ร ร ย V>ร ร ย ย ร ย Vย ย ย ร >ร ร ร ร ร ยซร ย Lย iย >ร ยฐร \ร ย iร >ย `iร ร
H] _nย pe_]
%PNJOHP EF FOFSP EF
$*/ยฒ10-*4
&- */'03."%03 &- */'03."%03
?=NPAHAN=
1~(*/" %
ร
</ ร ร ร ร
รคร \รครคร ร ย ย ย ร ร ร ยซร iร ร ร รคร \ร รคร >ร }ร >ร `ย >ร `iย ร ย iย ย ร รคn\รครคร ย iย >ร `iร ร >ย ย ร ร รคn\ร รคร ย ร i`>`ย ร ร ย ร ร >ร ร iรข\ร ย >ร ร iร ย iร รคย \รครคร -ร ยซiร ร V>ย ยซiย ย iร ร ยฃรค\ร รคร >ย iร iย ร ร >ย ร ยฃยฃ\รครคร ย ยซ>Vร ย ร `iยซย ร ร ย ร ย ร ยฃยฃ\ร รคร ย ย >ร ร ร iร >ย ร ยฃร \รครคร *>ร ร ย `ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I >}ร >ร ร ร ร ร ยฐร -ร iiย ร ร ร ยฃx\ร รคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I"รข\ร iย ร ยซย `iร ย ร ย ร ยฃร \{xร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ย Vย >ร iย ร iย ร ยซ>ย ร ร `iร ย >ร ร ร ย >ร >ร ย ย ย >ร ร ร รค\รครคร ร >ร ย ย ย ร jร ย Vย ร ร ร \ร รคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ย i>ร `iร iย iร }iย Vย >
ร </ ร ยฃร ร ร
ร
รคร \รครคร ร ย >ย ย ร ?ย `ย ย ย ร ร รคร \ร รคร iย ย ร ร Vย ย ยซร >ร /6ร รคn\รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I iย ย ย ร ร ร vย }ร ร >ร ยฃรค\รครคร ย ร ยตร iร V>ย ย >ย ย ร ร ย >ร ร ย ร ย iร iร ร ยฃร \รครคร ร >ย `ย ร ร i>ร ร ย ย >ร ยฃร \ร รคร iยซย ร ร /6ร ยฃx\รครคร ร V>ยซiร ยซiร viVร ย ร ยฃร \รครคร ย ย ย ย }ย ร >ย ร iร ร ร iย ย ร ยฃร \รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I1ย ร `iร iVร ย ร iร iย ร iย ร ย ย `iร ร ยฃย \รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I-ย ย ร Vย ย ย ร ย ย ย ย ร ร ร ยฃ\รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I-ย ย ร Vย ย ย ร ย ย ย ย ร ร ร ร ร ร \รครคร ร >ร ร iร ย ย >ย >
ร
ร /6ร
รคx\ร รคร ร ร >ย `ร -ย ย ยซยซย ย }ร รคร \ร รคร ย ย ร >ร รคร \รครคร ร ย `iร ร ร ร ร >ย ร `ร รคร \ร รคร ย ย ร >ร ยฃรค\รครคร ย vย ย >ร ร ยฃยฃ\รครคร ย ย ร >ร ยฃยฃ\ร รคร ,iVร ยซiร >ร ร ร ร ร >ย ร `ร /6ร ยฃร \รครคร }ร >ร ย ย ย >Vร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ย ย ร >ร ยฃร \รครคร >รข>ย >ร iย ร `iยซย ร ร iร ร ย ร iร ยฃ{\รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร >ย >รข?ย ร ร ร iย ร ร ย ร ย ย ย ย ร ยฃร \รครคร ,iร ย ร iร ร ร ย >รขร ร ร ร >ร ย >ร ย ย ร ร ย ร ย >ร `i\ร ?รข>ร ย ]ร iย ร ยซย Lร iร ยตร iร ร ย Vย ร ร iย ร Vย iย ย ร ยฃn\รครคร ย ย ย ย }ย ร `iร ร iร Viร ร ย ย ย iย ย ย ร ร รค\รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I6ย iย ร ย ร ร >ย ร >ย iร ร ร \รครคร *iย ย Vร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I >ร ร }ย ย v>ร
ร {รคร
ร
รคร \รครคร ร ร ย ย ร ย Vย >ร รคร \ร รคร ,ร รคร \รครคร ร `iยซย ร ร iร ร รคร \ร รคร ย ร ย ร ร ย ร ยซ>ย Vย ร รคร \{xร 6ย `>ร ร >ยซ>ร ย ย ย >ย ร iร ร รคn\รครคร ร ร `iร ย >ย >ย >ร รคย \{xร ร ยตร iย >ร ร ย ยซ>ร ยฃรค\รครคร ย ร ย Vย >ร ร `iร ย `>ร ร ร ร ร iย ร >ร ยฃร \{xร ย ร ย ร iร ย ร jร ย Vย ร ยฃร \รครคร ร `iยซย ร ร iร ร ยฃ{\รครคร ร ร ร iย `iย Vย >ร ยฃx\รครคร ย ร ย Vย >ร ร `iร ย `>ร ร ร ร ร iย ร >ร ยฃx\{xร ร rร *>Lย ย ร ย ร ย ย ย ร >ร ยฃร \รครคร jร ย Vย ร Lร >ร ย ร
ยฃร \ร รคร ย ร ยซร ย ร ย ร `iร ย >ร viร ยฃร \ร รคร ย ร vย Vย ร ยฃn\ร รคร >ร ย ร ร >ร >ร iย ร ร ร >ร ยฃย \รครคร ย ร ร ivร }ย ย ร `iร ย ย ร ร Vย ย ร ยซย ร >`ย ร iร ร ยฃย \ร รคร iร iย `>ร ร ร L>ย >ร ร รค\รครคร ร ร ย ย ร ย Vย >ร ร ยฃ\รครคร ร `iยซย ร ร iร ร ร ร \ร รคร ย ร >ร `ivย ย ย Vย ย ย ร ร ร \รครคร *ย >ร ย V>ย `ย ร Vย ย ร ย >รขร >ย ย ร
ร
ร {{ร
ร \ร xร ร \ร xร ,/ ร ร \xxร ร ร ย ย iร ร ร ร \รครคร ย ?ย ย }ย ร ร `iร `iร ย >ร vร ย ย ร iร >ร ร \ร รคร 6ย ร ย ย ย ร >V>`jย ย V>ร n\รครคร />ย iย ร ย ร `iยซย ร ร ย ร ย ร n\ร รคร ย ย ย iร ร iร 7ย ร ย `ร -ยซย ร ร ร ร ย \รครคร >ร ร ร ย Lร ย iร >ร ยฃรค\รครคร ย ร ร ย ย ร ร `iย ร ยซiร ย Vย ร ยฃรค\ร รคร >ร ย ย iร >ร jร ย Vย ร ยฃยฃ\รครคร ร ย `ย ร V>ร >Vย ย ร ยฃยฃ\ร รคร iร `iร iย ร <ย ย ย ย }ย Vย ร ยฃยฃ\xรคร iย ย iร ร i}ร ย ร ร 6-ร 1>iย ร ยฃ{\รครคร ย ย ร ร ย ร {{ร ยฃx\รครคร ,ร ร >ร {{ร ยฃร \รครคร 6ย `>ร ร ร ร LiLย `>ร ร ยฃร \ร รคร 1ร L>ย ร Li>ร ร ยฃร \ร รคร *>ย Vย ร {{ร ยฃย \ร รคร /ย ยซร ร ร รคยฐร รคร *>ร >ร ร ย ย >ร ย ย ร iย ร Vร iย ร >ร ร ยฃ\รครคร ยฃรครคร ย ย ร ร Vย ย ร ,ร ย vย ร ร ร \รครคร ย ย iย >ร iร ร iย >ร ร ร ร \รครคร iย ย iร ร i}ร ย ร ร 6-ร 1>iย
", " "-ยฐร -ย ร ย ย ร ยตร iร Lร ร V>ร ร iร ร iย ร >ย ย ร ]ร iร ร iร ยซร ย }ร >ย >ร ร iร ย ย ร iร ?ร ร ร ร ร ยซร ย Lย iย >ร ร `iร ร ย ย i`>`ยฐ
\ร ยฃร ร ", , "\ร รคร \รครคร ร Uร ย ย ร >ร ยฐ
H] lahย _qh] ยบ6 /"ร - 6 ยปยฐร 1ย ร V>รข>`ย ร ร ร ร ร ย >ร ร ย iร ร >ร ย ย ย ย ร ยซย ร >ร Vย ย ยซย ย iย ร >ร iร ร >ร ย ย ร ร iร ย ย ร >ร ย ย ร ร ย ร ย >ยฐ
\ร >ย >ร /6ร ", , "\ร ร รค\รครคร ร Uร ย ย ร >ร
H] lahย _qh] ยบ* "ร -1 /"ยปยฐร ย ย ร ย >ร /ร iร ย ร ยซร ย ร >}ย ย ย รข>ร iร ร >ร >ร iย ร ร ร >ร `ย ย `iร ย >ร `ย ร iร ร ย ย ย ร iร ร ?ร }>ร >ย ร ย รข>`>ยฐร
\ร >ร ร ร ร ร iย ย >ร ร ", , "\ร รคย \รครคร ร Uร ย ย ร >ร