El Pobaleko burdinolaren buletina 2009ko Urtarrila
02. zk
2009an gaude jada, erronka
eta asmoz beteriko urte berria, alegia. Laster ospatuko dugun 5. Urteurrena edota buletin honetan dakarkizuegun bestelako hainbat proiektu ere dugu eginkizun. Baina urte berrian murgildu orduko, 2008.aren azterketa egitea komeni da. Pasa berri den urtean 15060 bisitari izan ditugu, datu esangarri honek, Bizkaian dagoen burdina-ondare paregabeko hau dibulgatu eta lanean segitzeko indar berriak ematen dizkigualarik.
Jarduera didaktikoak
Albisteak
Oraintsu sortu den Burdina-Tailerrerako ekipamendu berria dauka Burdinolak. Argazkian, Luis Padura errementariak diseinatu eta eginiko sutegi-laborategia ikus dezakezue, datorren otsailean zenbait ikastalderekin estreinatuko duguna. Jarduera berria dugu ere Fabrika eta Paisaia “Eskola Agenda 21” izenekoa, ohiko ibilbide gidatua kanpoaldera zabalduz, urtegiraino hain zuzen ere, zuhaitz sorta baten gainean irakaspenak emanez. Naturarekin harreman zuzenaren bidezko esperientzia atsegingarria abiapuntu izanda, tailer honen helburua natur guneari zor zaion begiruneaz heztea da.
Muskiz
Laburrak
2009rako proiektuak
1.– Erakusketaren alde bateko berriztatzearen lehen fasea. Burdinolaren sarrerako erakustaretoan erakusketa-unitate berri bat ezartzeko asmoa dugu, non prozesu eta instalazioen gainean egingo diren birsortze birtualek osatuko dituzten burdinaondarearen elementu berriak. 2.– Arkeologia esperimentalari buruzko jardunaldiak. Lehen aldiz Bizkaian, froga batzuk egingo ditugu burdin mearen erredukzioa lortze aldera, berauen amaiera gauez eta jendaurrean egingo den erakustaldi batean izango dena, bertan El Pobaleko lehenengo agoa edo erdiesten saiatuko garelarik. 3.– Ermuako Udalak Lobiano Jauregian aurkitutako burdinola-hauspoen ikerketa, zaharberritze eta balioan jartzeko lanetan esku hartuko du El Pobal-ek.
Tfnoa: 629 27 15 16
E-mail: info@elpobal.com
• Iaz
“Historiaren Trena” ekimenaren bidez 949 bisitari bertaratu ziren. FEVErekin egindako hitzarmen hau aurten ere mantenduko da. • “Enkarterrietako Burdinolak. Mantendutako ondarea” (Enkarterrieta ko Museoan) izenpean eraturiko erakusketari bisita egiten dion pertsona orori %50eko beherapena egingo zaio gure tarifetan.
Web: www.bizkaia.net/elpobal
Boletín de la Ferrería de El Pobal Enero de 2009
nº 02
Comienza 2009, un nuevo año lleno de retos e ilusiones para la Ferrería de El Pobal. Por delante, asoma la celebración del 5º Aniversario y también otros proyectos de los que brevemente os damos cuenta en este boletín. Y al mismo tiempo que estrenamos año, conviene hacer balance de 2008. El pasado año alcanzamos la cifra de 15060 visitantes, un dato que nos anima a seguir trabajando para divulgar este patrimonio ferrón único en Bizkaia.
Actividades didácticas
Noticias
La Ferrería cuenta con un nuevo equipamiento destinado al Taller del Hierro. En la foto, se puede ver la fragua-laboratorio que ha diseñado y realizado el herrero Luis Padura y que estrenaremos en el mes de febrero con diversos grupos escolares. Otra novedad es Fábrica y Paisaje “Agenda 21 escolar”, una actividad en la que el recorrido guiado se amplía al exterior, hasta la presa, integrando así en el discurso una selección de árboles. Es un taller que pretende educar en el respeto al medio natural a partir de una experiencia gratificante de conocimiento directo de la naturaleza.
Breves 2009
Proyectos 2009
• Se
2.– Jornadas de arqueología experimental. Por primera vez en Bizkaia, se llevarán a cabo una serie de ensayos, encaminados a reducir el mineral de hierro y que culminarán con una demostración nocturna abierta al público en la que se intentará conseguir la primera agoa de El Pobal.
• A
1.– Primera fase de la renovación parcial de la exposición. Una nueva unidad de exhibición está proyectada para la sala de entrada a la ferrería donde las recreaciones virtuales de procesos e instalaciones vestirán nuevos elementos del patrimonio ferrón.
Muskiz
3.– El Pobal participará en el estudio, recuperación y puesta en valor de los fuelles de ferrería que el Ayuntamiento de Ermua ha rescatado en el Palacio Lobiano.
Tfno: 629 27 15 16
E-mail: info@elpobal.com
renueva el convenio con FEVE por el que, en 2008, 949 personas vinieron a la Ferrería viajando en el Tren de la Historia. las personas que visiten la exposición temporal Ferrerías de las Encartaciones. Patrimonio conservado (Museo de las Encartaciones) se les aplicará un 50% de descuento en todas nuestras tarifas.
Web: www.bizkaia.net/elpobal