2020
Otsaila El Pobaleko Burdinolan Burdinoletan zehar. Bizkaia, territorio ferrón erakusketaren inguruko jarduerak Larunbata, otsailak 29, 11:00etan. Mª José Torrecilla arkeologoaren hitzaldia “Burdinolen mundua ber-egiten” 80. hamarkadatik aurrera ikerketa klasikoenei iragana industrialari ikuspegi osatuagoa ematen dioten hainbat jarduera gehitu zaie. Bereziki, aztarna fisikora hurbiltzeak, zundaketa, arkeologi indusketa eta birgaiketen bidez, eman dizkigu interpretatzeko gako berriak, datu-banku askoz fidagarriagoa osatuz. Ikuspegi guzti hauek burdingintzaren iragana ber-egiteko puzzlearen piezak mahai gainean ipintzen dituzte. Ansotegi, Olabarri, Urtubiaga, Torrelanda, Bolunburu, Bengola edo El Peñuecoko olak horren adibide dira. Mª José Torrecilla bisitan datorkigu esku-hartze esanguratsuenei buruz hitz egiteko, horietako askoren zuzendari izan baita. El Pobaleko Burdinola museo bilakatu aurretiko eskuhartzeak barne.
Igandea, otsailak 16, 12:00etan. “Burdinoletan erakusketaren sekretuak”: gidatutako bisitaldi berriak Otsailetik aurrera, gidatutako bisitaldi berriak eskainiko dira hilabetean behin, igandeetan. Bisita hauek erakustaldi berriaren edukietan murgiltzeko asmoarekin sortzen dira, egun bakoitzean alderdi garrantzitsu bat nabarmenduz. Lehenengo parada honetarako bildumazaletasun altxor txikia aukeratu dugu: El Pobaleko gainbeheraren irudiekin apaindutako Altos Hornos de Vizcayak 1974. urtean argitaratutako egutegia. Enpresak burdinolen munduari -eta bereziki, El Pobalekoari- omenaldia egiteaz gain, Bizkaian funtsezkoa eta ehunkakoa zen jardueraren testigua hartzen zuen. Testuak, irudi zoragarriak, erabateko tipografia karratua eta, orokorrean, urte haietako estetika hain ondo azaltzen duen egutegi honetaz baliaturik, El Pobaleko amaiera berantari buruz hitzegitera eramango gaitu, 1965. urtean. *** Bi jarduera hauek dohainik eskainiko dira. Plaza mugatuak direla eta, komenigarria da erreserba egitea elpobal@bizkaia.eus helbidea edo 629 27 15 16 telefonoaren bidez.
www. www.
bizkaikoa.bizkaia.eus instagram.com/elpobal
elpobal@bizkaia.eus
w ww.
facebook.com/ferreriaelpobal
www.
www.
issuu.com/el_pobal twitter.com/elpobal
2020
Febrero en la
Ferrería
de
El Pobal
Actividades relacionadas con la exposición Burdinoletan zehar. Bizkaia, territorio ferrón Sábado, 29 de febrero, a las 11:00 h. Conferencia de la arqueóloga Mª José Torrecilla “Re-construyendo el mundo de las ferrerías” A los estudios documentales más clásicos sobre la actividad ferrona se han ido sumando, desde los años 80, actuaciones de diversa índole que aportan una visión más completa sobre ese pasado industrial. En especial, ha sido el acercamiento al vestigio físico, a través de sondeos, excavaciones arqueológicas o rehabilitaciones, el que nos ha provisto de nuevas claves interpretativas, conformando un banco de datos mucho más fidedigno. Cada una de las intervenciones llevadas a cabo, coloca sobre el tablero las piezas de un puzle con el que vamos re-construyendo el pasado ferrón. Las ferrerías de Ansotegi, Olabarri, Urtubiaga, Torrelanda, Bolunburu, Bengola o El Peñueco son algunas de ellas. Mª José Torrecilla nos visitará el sábado 29 para hablarnos de las intervenciones más destacadas, muchas de las cuales ha dirigido ella misma. Incluidas las llevadas a cabo en la Ferrería de El Pobal, como paso previo a su musealización.
Domingo, 16 de febrero, a las 12:00 h. “Los secretos de Burdinoletan”: visita guiada a la nueva exposición Este mes de febrero inauguramos nuevas visitas guiadas a la exposición, que serán gratuitas y un domingo al mes. Estas visitas pretenden recorrer los contenidos de la muestra llamando vuestra atención sobre un aspecto destacado en cada ocasión. Para este primer domingo hemos elegido una joya de coleccionismo: el calendario que Altos Hornos de Vizcaya publicó en el año 1974 con bellas imágenes de un Pobal en decadencia. La empresa rendía homenaje al mundo de las ferrerías -y en especial a la de Muskiz- y recogía el testigo de una actividad centenaria clave en Bizkaia. Los textos que ilustran las preciosas fotografías, la tipografía cuadrada y rotunda y, en fin, la reconocible estética de los años 70 también nos servirán para contextualizar El Pobal y hablar del cese de su actividad en una fecha tan tardía como fue 1965. *** Estas dos actividades son gratuitas. Dado que el número de plazas es limitado, es conveniente reservar plaza a través del mail elpobal@bizkaia.eus o del teléfono 629 27 15 16.
www. www.
bizkaikoa.bizkaia.eus instagram.com/elpobal
elpobal@bizkaia.eus
w ww.
facebook.com/ferreriaelpobal
www.
www.
issuu.com/el_pobal twitter.com/elpobal