Arabako Gazteluetatik: orain dela 900 urteko botere guneak Arkeologi Museotik eta Muñatoneseko Gaztelutik Zambranako (Araba) bi gazteluetara bisitaldi gidatuak antolatu ditugu. Ezinezko mendixketan kokatuta daude, nondik beraien jabeek, Gaztelako eta Nafarroako erregeek eta lurretako jaunek, Erdi Aroko osotasunean beraien erreinuak defendatu zituzten eta bere magalean kokatuta zegoen biztanleria makurtu arazi zituzten. Portillako gaztelua, herrixka preromano baten arrastoen gainean eraikia izan zen. Dorre batez osatuta dago, hau planta luzanga eta estua duen gotorleku baten integratuta dagoelarik. Harresiek eliza eta hilerria duen hiribildu bat inguratzen dute. Gaztelua, Nafarroa Gaztelaren aurrean defendatzeko bastioi garrantzitsua izan zen XII. mendearen amaieran, baina seguruenik ere, lurraldearen feudalizazio tresna bat ere izango zen, biztanleria bere inguruan elkartuz. Ocioko gaztelua, XII. Mendean eraiki zen, malkar arrokatsu batetan, hurrengo mendean berriztatua eta handitua izan zen. XIV. Mendearen erdialdean Sarmiento leinukoena zen eta hauek jaun dominaziorako elementu bihurtu zuten Portillako gaztelua berreskuratze integral eta paisajistiko prozesu baten barruan sartuta dago eta Ociokoan, orain dela urte batzuk indusketa lanak egin ziren. Bietan egiten ari diren ikerketek Erdi Aroko jolas politikoari eta orduko agintariek erabilitako baliabideei buruz argibideak ematen dituzte.
Por Castillos alaveses: Centros del poder hace 900 años. Desde el Arkeologi Museoa y el Museo del Castillo de Muñatones, hemos organizado una visita a dos castillos de Zambrana (Alava) encaramados en colinas imposibles desde donde sus propietarios, los reyes navarros y castellanos y los señores de la tierra, defendieron en la plenitud de la Edad Media sus reinos y sometieron a la población asentada a sus pies. El castillo de Portilla, levantado sobre los restos de un viejo poblado prerromano, está constituido por una torre integrada en una fortaleza de planta alargada y estrecha, cuyas murallas envuelven una villa con su iglesia y cementerio. El castillo fue un importante bastión de la defensa navarra frente a Castilla a finales del siglo XII, pero probablemente, fue también un instrumento de feudalización del territorio a través de la concentración de la población en su entorno. El castillo de Ocio, construido en el siglo XII, en lo alto de un escarpe rocoso, fue reformado y ampliado en la siguiente centuria. A mediados del siglo XIV pertenecía al linaje de los Sarmiento que lo convirtieron en un elemento de dominación señorial. El castillo de Portilla está siendo objeto de recuperación integral y paisajística y el de Ocio fue excavado hace algunos años. Las investigaciones en ambos están aportando datos sobre el juego político y los instrumentos utilizados por el poder en el medievo.
Plazas limitadas: 32 personas Idioma: Castellano Inscripción hasta el 26 de junio Leku mugatuak Hizkuntza: Gazteleraz Izen emateak ekainaren 26ra arte
2018 Eguna: Ekainak 30 Día: 30 de junio
Ibilbide arkeologikoak Itinerarios arqueológicos
Castillo de Portilla + Castillo de Ocio
Informazioa eta izena emateko/ Información e inscripciones: 94 404 09 90 arkeologimuseoa@bizkaia.eus
PROGRAMACIÓN - 30 JUNIO 08:30. 09:45. 12:30. 14:45. 17:00.
San Nikolas plazatik irteera (Bilbo) Portillara heldu eta gaztelua bisitatu. Ociora heldu eta gaztelua bisitatu. Bazkaria “Bodegón Ayala”-n (Briñas) Irteera Bilborantz
Ibilbidean zehar, EHUko ikertzailea eta bi gazteluetan aurrera eramandako
indusketen zuzendaria den Jose Luis Solaun doktoreak lagunduko gaitu. Zenbait liburuen autorea da, horien artean “Arqueología e historia de una ciudad: los orígenes de Gasteiz”, “La cerámica medieval en el País Vasco (siglos VIII-XIII d.C.)” edo “El castillo de Portilla. Origen y significado de una fortaleza plenomedieval en territorio alavés (siglos XI-XII)” Oharra: gazteluak kokatuta dauden tokietara heltzeko, erdi mailako aldapak igo behar dira, horregatik mendira joateko zapata eta arropa egokiak eramatea gomendatzen da.
Prezioa 45€ Portillako gaztelura bisitaldia + Ocioko gaztelura bisitaldia+ Muñatoneseko gaztelura doako sarrera + autobusa + bazkaria.
8:30. Salida de la plazuela de San Nicolás. Bilbao. 09.45. Llegada a Portilla y visita al castillo. 12:30. Llegada a Ocio y visita al castillo 14.45 Comida en el Bodegón Ayala (Briñas) 17:00 Salida hacia Bilbao Nos acompañará en este recorrido el doctor José Luis Solaun, investigador de la UPV/EHU y director de las excavaciones arqueológicas realizadas en ambos castillos. Es autor de varios libros entre los que cabe citar “Arqueología e historia de una ciudad: los orígenes de Gasteiz”, “La cerámica medieval en el País Vasco (siglos VIII-XIII d.C.)” o “El castillo de Portilla. Origen y significado de una fortaleza plenomedieval en territorio alavés (siglos XI-XII)” Nota: Dado que el itinerario supondrá desplazarnos a pie por caminos de pendiente media para llegar a la cumbre donde se encuentran los castillos, se recomienda llevar calzado y ropa adecuados para recorridos de montaña.
Precio 45€ Visita al castillo de Portilla + Visita al castillo de Ocio + entrada gratuita al castillo de Muñatones+ autobús + comida
EGITARAUA - EKAINAK 30
www.bizkaikoa.bizkaia.eus/arkeologimuseoa