AÑO 10 Nº 121 ABRIL 2014 GRATIS
EL PERIÓDICO DE LOS ARGENTINOS EN ESPA Ñ A
• GARDEL INMIGRANTE La historia que sostiene que el Zorzal no hubiera sido el mismo en la Argentina. (Pág. 12)
MURIÓ ALFREDO ALCÓN La Argentina llora la muerte de uno de sus máximos exponentes actorales. Tenía 84 años. (Pág. 8)
TURISMO EN ARGENTINA
NEUQUÉN
Uno de los paseos más pintorescos de la Patagonia Argentina. (Pág. 13)
lo que faltaba
JUSTICIA POR MANO PROPIA LA PRIMERA MAESTRA DOWN
NOELIA GARELLA
SUPERCLÁSICO
ín de Está a cargo de más de 130 niños de un jard 4) . (Pág infantes cordobés. Todo un ejemplo.
¡RIVER LE TAPÓ LA BOCA!
Los millonarios se dieron el gusto de ganar en la Bombonera. (Pág. 10)
NO DE LA ARGENTINA AL VATICA En menos de un mes hubo más de 15 casos en los que vecinos y transeúntes se unieron para linchar a presuntos ladrones. (pág. 2)
HABEMUS VINUM
Una cooperativa de pequeños productores vitivinícolas prepara los primeros 500 litros de vino para las misas del papa Francisco. (pág.4)
2
¡10 AÑOS JUNTO A VOS! - Abril 2014
• Actualidad
LO QUE FALTABA
LA JUSTICIA POR MANO PROPIA La ola de linchamientos en Argentina es “¿justicia popular o privatización de la barbarie?” La palabra linchamiento nació y se generalizó en Estados Unidos para designar “el castigo colectivo violento a personas de distinto color” y se afianzó después en varios países latinoamericanos. Sorprende ahora en Argentina y remite al universo simbólico de su origen: “la privatización de la justicia” contra los marginados de siempre. En menos de un mes se supo de unos quince linchamientos o intentos en Argentina y en el primero, el 22 de marzo, murió David Moreyra, un joven de 18 años, después de que presuntamente intentó robarle el bolso a una mujer en la ciudad central de Rosario. “Linchamiento” (“lynching”) tiene su origen en la Guerra de Independencia estadounidense, cuando el juez Charles Lynch decidió castigar fuera de la ley a un grupo de leales al imperio británico pese a que ya habían sido absueltos por un jurado oficial, recuerda en un estudio de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Leandro Gamallo. Luego el término se utilizó para designar la práctica de los “cazadores de hombres” -hombres blancos del sur de Estados Unidos- que organizaban “patrullas” civiles para capturar a supuestos maleantes. Esta “justicia popular” da-
ría después paso al “uso de la fuerza colectiva como un método de explotación y segregación racial realizada por los blancos hacia los negros”, especifica Gamallo. Los linchamientos han vuelto al debate latinoamericano, cuando instigados o apenas reflejados por los medios (según un inacabado debate) surgieron en Argentina, un país donde no existe una “justicia comunitaria tribal” arraigada, como la de Bolivia, Ecuador o Guatemala. Estos asesinatos ya son bien conocidos en Bolivia, donde la Defensoría del Pueblo reportó 53 casos entre 2005 y octubre del 2013. También se cometen en Brasil, México, países andinos y centroamericanos. En Guatemala, el politólogo Marcelo Colussi los vincula a un tejido social descompuesto por más de tres décadas de conflicto armado interno (1960-1996). Pero en todos los casos, el común denominador pareciera ser el mismo: víctimas pobres, indígenas o negras y una privatización de la justicia ante la inseguridad real o aparente. Los muertos “siguen siendo los mismos que sufrieron lo peor de la represión en años pasados, y quienes históricamente han estado alejados de los beneficios de un desarrollo equitativo” en Guatemala: “indígenas de origen maya, por siempre pobres”, asevera Colussi.
estigmatización de los jóvenes pobres “Hay un proceso de estigmatización de jóvenes pobres”, resaltó el historiador argentino Diego Galeano, de la Universidad Federal de Río de Janeiro, aunque considera prematuro aseverar que existe una ola de linchamientos en su país. Sin embargo, Galeano, investigador de la historia transnacional del delito en América del Sur, advierte sobre la gravedad de un “desplazamiento del modo en que se regula la violencia” en Argentina. La socióloga argentina Maristella Svampa se remontó a los saqueos de finales de 2013, iniciados en la central provincia de Córdoba, para recordar que allí “asomaron intentos de linchamiento a supuestos saqueadores cuyo único delito, además de la portación del rostro (jóvenes pobres y morenos), era atravesar el barrio Nueva Córdoba, sede de sectores medios y acomodados”. Pero hay otro ángulo que, según la investigadora del estatal Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), merece una advertencia: el de los grupos armados dispuestos a intervenir contra los saqueadores (en fotos divulgadas en redes sociales) que interpreta como “un tenebroso intento de privatización de la justicia”. “Ambos hechos (intento de linchamiento y grupos de au-
David Moreyra yace muerto en una calle de Rosario (Santa Fe). Arriba, cartel de advertencia de los vecinos. todefensa), como respuesta colectiva a los saqueos, develaron un síntoma de profundo retroceso de la democracia y de los derechos humanos”, planteó Svampa. De esa forma, “en un contexto marcado por nuevos conflictos sociales, mayor desigualdad, creciente desorganización social y discursos punitivos, nuestro país parece estar abriendo una peligrosa caja de Pandora”, alertó. En Argentina, como señaló el experto en políticas de seguridad Luis Somoza, los linchamientos se dan en un escenario de aumento de la delincuencia. Por eso, son “el reflejo de una sociedad totalmente saturada del nivel de inseguridad alcanzado”, dijo este profesor del Instituto Universitario de la Policía Federal Argentina. “La gente tiene la percepción, cuando no el dato de la realidad, de que el Estado no la protege”, argumentó. Pero este “retroceso a un estadio primitivo de la sociedad” vislumbra el riesgo adicional
de una “probable aparición de fuerzas no estatales que se adjudiquen el papel de defensa, que se dan en llamar fuerzas de autodefensa, milicias, paramilitares, escuadrones de la muerte”, advirtió. El defensor penal juvenil de la ciudad de La Plata, Julián Axat, asocia el fenómeno a la impunidad de otros linchamientos menos publicitados o ignorados por los medios. Hay miles de casos de golpizas que anteceden las detenciones de adolescentes pobres, “correctivos” como patadas, cachetazos, empujones y escupidas que parecen aceptados en el “imaginario policial”. “La impunidad de los linchamientos es lo que más genera el clima de repetición. No son los medios, son la policía y la justicia los que no los detienen”, sostuvo Axat. “Como dijo Bertolt Brecht, hoy serán los negritos de pelo ensortijado, mañana posiblemente sus captores, mientras los poderosos de siempre y sus policías se lo agradecerán
pues seguirán haciendo estupendos negocios con la ‘inseguridad’ y con una sociedad donde los pobres matan a los menos pobres y la clase media autoritaria aplaude”, sintetizó el abogado de derechos humanos Claudio Orosz. En todo caso, la experiencia guatemalteca evidencia la inutilidad del linchamiento como forma disuasiva del delito. “Pese a haberse ‘ajusticiado’ a numerosos delincuentes… el índice de criminalidad en todo el país, y en las ex zonas de guerra también, continúa siendo alarmantemente alto”, aclara Colussi. En Argentina, la presidente Cristina Fernández aseguró el 31 de marzo que “todo lo que sea generar violencia, siempre, siempre engendra más violencia”, en referencia a un fenómeno cuya palabra, linchamiento, evito nombrar. Fuente: iPS Por: Fabiana Frayssinet
Dirección: pablo Garriga - producción, diseño gráfico y comercialización: Medios argentinos en España - Fotografía: Marcos Dirube - colaboradores: pablo Mazzolini (Deportes) agustín laje (política y actualidad) - Notas de la farándula: luis pedro toni - Deposito legal ca-317-2006. El Suplemento no se hace responsable por los productos y/o servicios ofrecidos por los anunciantes, así como tampoco por las opiniones y notas de los colaboradores. para leer El Suplemento en tu pc, antes de que salga a la calle, envianos un e-mail a: primicia@elsuple.com. pUblIcIDaD: Madrid: 918 298 998 - barcelona: 938 022 462 - Málaga y resto de España: 952 44 95 51 - argentina: 5199 4677 - www.mediosargentinos.es
www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España
contra la “sensaciÓn de inseGuridad”
MEDIDAS PARA FRENAR A MOTOCHORROS El gobierno bonaerense dio un paso más en su intento por combatir a los motochorros. Resolvió finalmente a obligar a los acompañantes de motoristas a usar casco y chaleco reflectantes donde quede impreso el número de patente del vehículo. Así, busca atacar una modalidad delictiva utilizada en el 26% de los hurtos y robos callejeros. Algunos de ellos emblemáticos, como el de Carolina Píparo, en La Plata, o el reciente asesinato de Agostina Brega, en Tres de Febrero, cuando dos motociclistas quisieron robarle la cartera en la puerta de su casa. La medida oficial incluye un pedido de adhesión a los municipios para restringir los horarios de circulación de más de una persona en la misma moto, por ejemplo, en zonas bancarias y comerciales. En el caso del uso del casco y el chaleco reflectante, el incumplimiento de la norma determinará la retención preventiva del vehículo y la licencia de conducir. Será considerada una falta grave, en los términos de la Ley de Tránsito N° 13.927. La previsión es empujada por la cre-
ciente preocupación social y por la estadística: según la Procuración General de la Suprema Corte bonaerense, en el 26% de los hechos cometidos por delincuentes los responsables llegan al lugar en motos, mientras que el 17% lo hace en automóviles. Los robos más frecuentes son en la vía pública (62%), a comercios (12%), entraderas a casas particulares (9,8%), entre otros. La mayoría de las víctimas son peatones descuidados o automovilistas con los vidrios bajos. También incluye salideras bancarias, o fines de apoyo (asalto a transporte de caudales).
En los últimos tiempos, una incipiente actividad, no menos preocupante, asoma con los denominados sicarios. Es una práctica vinculada al narcotráfico y el objetivo es el crimen de una persona determinada. El inicio de esta modalidad pudo verificarse el 24 de julio 2008, con el asesinato de dos colombianos en el shopping Unicenter. El homicida llegó en moto con un acompañante, bajó solo, disparó treinta veces y escapó del mismo modo con su cómplice que lo aguardaba al final del playón. Colombia parece “exportar” la técnica. Y también el antídoto: hace un par de años, el gobernador bonaerense, Daniel Scioli mantuvo reuniones con especialistas en Bogotá e instaló la posibilidad de aplicar el método del chaleco y los cascos en Buenos Aires. Aquel país ya lo había utilizado en la década del ‘90, con marcado éxito. En San Pablo, Brasil, se aprobó una normativa que limita la circulación de dos personas en una motocicleta. Es para vigilar a quienes van de “garupa” (para robar).
Política • Actualidad •
3
COSAS DEL POPULISMO
CUSTODIAR EL GAS OIL
Tras el colapso energético de diciembre de 2013 la Ciudad de Buenos Aires se pobló de grupos electrógenos alquilados por el gobierno y por privados. En marzo 2014, seguía siendo una imagen habitual. Nos acostumbramos. En la foto que ilustra esta nota hay un dato adicional: una garita de custodia policial. Ocurre que los tanques de gasoil (diésel) necesarios para alimentar el grupo electrógeno contienen entre 5000 y 10000 litros de combustible. A razón de $ 8 el litro, hay entre 40.000 y 80.000 pesos en dicho tanque. Suficiente atractivo para delincuentes que hacen un agujero y roban el preciado líquido. Por ello, además de los costos de la crisis energética, los contribu-
yentes deben afrontar los costos de mantener policías (y en algunos casos, también gendarmes) para “cuidar” el combustible necesario para palear dicha crisis. Recordemos que en “la década ganada” (así se autodefine el gobierno actual) el desabastecimiento energético creció a cifras inauditas, en parte debido a que el gobierno decidió subsidiar los servicios de electricidad y gas, con lo que se disparó el consumo indiscriminado de estos insumos limitados y, debido a la desastroza política energética llevada a cabo por el mismo gobierno nacional, la Argentina pasó de exportar combustibles a importarlos, y a precios carísimos. Hoy todos tienen aires acondicionados, pero no alcanza la electricidad para alimentarlos... ¿Suena a historia repetida? Cosas del populismo. (La imagen corresponde a Bragado y Pilar, Ciudad de Buenos Aires) Por: Gustavo Lázzari
4
¡10 AÑOS JUNTO A VOS! - Abril 2014
• Actualidad
OCURRIO EN ARGENTINA CÁNCER DE COLON EN ARGENTINA
PRIMERA MAESTRA DOWN Se llama Noelia Garella, tiene 28 años y cursó la carrera de maestra jardinera en el Instituto Superior del Profesorado Dr. Antonio Sobralla, de la ciudad de Córdoba. Desde 2012 es una de las docentes del jardín “Capullitos”, en Villa Cornú, en la ciudad de Córdoba. “Les cuento cuentos a los chicos para que aprendan a leer. Hago actividades también con ellos. Por ejemplo, leemos un cuento, luego escuchamos una música y después dibujamos. La literatura es importante para que cuando lleguen a ser grandes los chicos aprendan a ser bien fuertes y bien educados”, comentó en una entrevista, con motivo del Día Mundial del síndrome de Down, el pasado 21 de marzo. “De chiquita me gustó ser maestra jardinera porque amo a los chicos. Les dije a mis papás Delfor y Mercedes que me gustaba y empecé a estudiar. Es un profesorado prestigioso acá”, aclaró. Ahora revisa su vida y dice que está contenta con lo que construyó. Tiene una carrera, aún vive con sus padres y su hermana pero tiene planes de independizarse. Está de novia con Nicolás, un joven de 24 años con síndrome de Down que estudia promoción de medio ambiente. Noelia está a cargo de un espacio literario por el que transitan 137 alumnos de las seis salas de jardín que tiene el colegio. También está a cargo de coordinar con las mamás de los chicos un sistema de préstamo de los libros del jardín.
Es un tema tabú del que casi no se habla y en la mayoría de los casos no se consulta a tiempo al médico por vergüenza o prejuicio. Pero las últimas estadísticas indican que el cáncer de colon y recto o colorrectal (CCR), es una enfermedad prevenible con una tasa de sobrevida cercana al 90% si se lo diagnostica en estadios tempranos. “El cáncer colorrectal ocurre en el colon o en el recto y generalmente comienza con un pólipo, una especie de pequeña verruga que crece en el intestino hasta transformarse en un tumor grande que puede convertirse en cancerígeno”, explicó el doctor Mario Barugel, médico especialista en Oncología Clínica y Gastrointestinal del hospital Udaondo. Unos 11.000 argentinos padecen cada año esta enfermedad “Se trata de un tumor maligno que aparece en la última porción de intestino grueso, compuesto por el colon y el recto. Esta enfermedad se posiciona como el tercer cáncer más frecuente en la población argentina, luego del de mama y próstata, y ocupa el segundo lugar en mortalidad con 7000 casos anuales. Eso significa que casi 20 personas mueren a diario por cáncer colorrectal en el país. El 90% de los casos se producen en personas mayores de 50 años de edad y tiene una incidencia del 12% en ambos sexos. En los hombres, el CCR es la tercera causa de muerte por cáncer, muy cercano al de próstata, mientras que en las mu-
jeres, es la segunda causa de muerte”, completó Barugel. Esta enfermedad se posiciona como el tercer cáncer más frecuente en la población argentina”, dice Mario Barugel. Para mejorar la situación actual del cáncer colorrectal, es fundamental la prevención, detección temprana y tratamientos más eficaces. “En más del 90% de los casos, el CCR tiene como lesión precursora el pólipo adenomatoso o adenoma, que crece lentamente durante más de diez años y puede transformarse en un cáncer. Si los pólipos adenomatosos se detectan y extirpan a tiempo, se puede evitar la aparición del cáncer colorrectal” precisó Barugel. Entre las medidas de prevención indicadas, se encuentran: consumir una dieta rica en fibras, especialmente vegetales y frutas; disminuir el consumo de carnes rojas y grasas de origen animal; ingerir productos ricos en calcio (lácteos); realizar ejercicio físico regularmente y evitar el sobrepeso; disminuir el consumo de bebidas alcohólicas y evitar el tabaco.
HABEMUS VINUM El Papa Francisco eligió las uvas argentinas para la elaboración del vino que toma y ofrece a los fieles en sus misas del Vaticano, informaron desde el Ministerio de Agricultura de la Nación. La novedad fue comunicada por el propio ministro del área, Carlos Casamiquela, luego de firmar un convenio con asociaciones de productores vitivinícolas y viñateros. Para la elaboración de este vino se utilizarán las uvas de pequeños productores. Según indicaron desde el Proyecto de Integración de Pequeños Productores a la Cadena Vitivinícola (Proviar), “ya se están haciendo 500 litros”. Las provincias argentinas productoras de vino son Mendoza, San Juan, La Rioja, Catamarca, Salta, Neu-
quén y Río Negro. Fue justamente durante un encuentro con pequeños productores vitivinícolas de Proviar y viñateros asociados a los Centros de Desarrollo Vitivinícola (CDV) cuando se comunicó la noticia.
CHECKPOINT CARLITOS Parece una calle normal de las afueras de un pueblo cualquiera. Pero quien mire de cerca podrá notar que el tránsito está interrumpido por un alambrado y un largo caballete. Unos irónicos carteles rememoran al Muro de Berlín que supo dividir en dos a la capital alemana durante la Guerra Fría. Pero no es Alemania. Es la localidad cordobesa de El Tropezón. La explicación de los vecinos del barrio de Jardines del Valle es que en realidad el alambrado figuraba en el loteo original de los terrenos.
Luego, con las sucesivas obras de urbanización, fue derrumbado, pero hace poco los vecinos resolvieron volver a levantarlo como una forma de combatir la inseguridad. “Nosotros no pusimos el alambrado ni cortamos la calle. Eso estaba mucho antes de que se hicieran las casas y es parte del perímetro del loteo inicial. Luego, como se rompió por el trabajo de las máquinas, entre algunos vecinos lo reparamos y señalizamos para advertir que la calle no tiene salida” – explicó uno de los vecinos que vive junto a la reja – “Al alambrado lo mantenemos porque nos brinda seguridad. Sufrimos una situación muy fea cuando nos robaron”. Del otro lado quedaron los vecinos de Natania. Al mudarse al barrio, en 2013, el ingeniero Pedro Vivas no pudo evitar sorprenderse con la cerca. Puso entonces tres carteles que recuerdan al Muro de Berlín. En inglés, uno de ellos avisa: “You are entering the american sector” (“Usted está ingresando al sector americano”). Otro, advierte que el lector se encuentra en la “Frontera alemana del este”. Un tercero señala que el espectador se encuentra en “Checkpoint Charlie”, uno de los más famosos pasajes del muro.
AF EMPANADILLAS 251x350 el suple V03 ECI MOD TRZ.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
14/04/14
22:26
6
• Salud
¡10 AÑOS JUNTO A VOS! - Abril 2014
preparándonos para el verano
EL MITO DEL VIENTRE PLANO Leyendo un artículo en Internet, me percaté de una dura realidad: todavía persiste el mito de que hay que hacer abdominales para bajar el vientre o tener un vientre plano. Este es un mito que continúa existiendo a través de medios de publicidad, e inculcan al lector un objetivo inalcanzable, porque no se le explican los distintos factores a tener en cuenta para tener un vientre plano. El artículo decía, específicamente, que “los abdominales son el mejor ejercicio para tener el vientre plano”. Continué leyendo el artículo para buscar la información que esperaba, pero no la encontré. Leí el párrafo unas 15 veces, pensando que tal vez estaba interpretando el contexto erróneamente. Pero no, había leído e interpretado el artículo correctamente. La foto que acompañaba el artículo mostraba a una joven sin un gramo de grasa en su vientre. La clave para tener un vientre plano (como el de la foto) se compone de la genética individual de cada persona y otros factores que podemos cambiar en nuestras rutinas. Muchos de los artículos se expanden en brindar trucos, dietas, y sugerir suplementos para bajar el vientre. Pero cuando identifi-
camos nuestra genética, caemos en la dura realidad de que no todo lo que sugieren en las revistas o programas de televisión necesariamente funciona con nuestra fisiología. Pasos a seguir para tener un vientre plano 1- Ejercicio aeróbico (o cardio): correr, andar en bicicleta, las máquinas elípticas, nadar, etc. Correr es lo que quema más calorías. 2- Duración del ejercicio aeróbico (o cardio): para poder quemar grasa hay que hacer ejercicio aeróbico pasando los 30 minutos de duración. Durante los primeros 30 minutos, el cuerpo utiliza el almacenamiento de glucógeno, y cuando se acaba, el cuerpo recurre a los ácidos grasos y aminoácidos. 3- Intensidad: hay un sinfín de debates en cuanto a las diferentes intensidades, y la realidad es que cuanto más intensamente se hace la actividad física, más calorías se queman. No es lo mismo trotar 8 minutos por kilómetro, que trotar 5
minutos por kilómetro. 4- Completa restricción de calorías: si no nos concienciamos de que tenemos que controlar las calorías y medirnos en las porciones, de nada va a servir continuar haciendo abdominales. Si hacemos 300 abdominales 4 veces por semana, y continuamos comiendo sin medida, lo único que hacemos es fortalecer el músculo abdominal, que no va a poder ser visto porque seguimos comiendo sin moderación y el tejido adiposo alrededor de nuestro vientre continuará estando. Tenemos que decir adiós al exceso de la cerveza, pan, papas fritas, hamburguesas, arroz, fideos, snacks, pan dulce, tortas, etc. etc. etc.
5- Consistencia: es una clave importantísima, ya que cuanto más ejercicio hacemos durante la semana con un dieta balanceada, más perdemos peso. Son muchos los puntos a tener en cuenta para tener un vientre plano. Para poder obtenerlo, necesitamos incorporar todos los cambios, uno a la vez, para poder adaptarnos de una for ma más
fácil al objetivo que queremos cumplir. ¿cuáles son nuestras prioridades? Sacrificio tras sacrificio, y el mito que persiste, junto con las fotos de las revistas y un sinfín de dietas, pastillas, té de hierbas, etc., que promocionan por televisión para poder bajar el vientre. La verdad es que mantener un abdomen plano significa mucho sacrificio, abstinencia y restricción de todo tipo de alimentos. Otro factor importantísimo que tenemos que tener en cuenta son los cambios hormonales que todos experimentamos después de los 40 años de edad. No podemos ir contra la naturaleza. Los cambios hormonales varían de acuerdo a la edad y el género de las personas. Obsesionarnos por tener un abdomen plano no tiene sentido cuando tenemos establecidas las prioridades en nuestras vidas. Las obsesiones sirven para deprimirnos, frustrarnos y tratarnos negativamente cuando estamos frente al espejo. Si establecemos el objetivo de seguir un estilo de vida más saludable, automáticamente perderemos peso. ¤ Por: Andrea Voras
8
¡10 AÑOS JUNTO A VOS! - Abril 2014
• Espectáculos & Farándula
turnaron para ayudarlo. El mes pasado, los médicos le dijeron que ya tenía las cuerdas vocales en el 60 por ciento de su posición original. Lentamente, Ronnie va recuperando su voz, pero todavía falta. Mientras, se dedica a hacer vida normal, a entrenar y a mejorarse. “Voy de a poco, ya me siento mucho mejor. Aunque hay noches que me despierto sobresaltado y lloro. Espero estar bien pronto.”
¡RONNIE SE QUEDÓ MUDO! Un día de octubre del 2013, Ronnie Arias se despertó y no podía hablar. Dos meses antes, había tenido problemas con sus cuerdas vocales, había pasado por una biopsia y le habían diagnosticado “hiperqueratosis”. Pero no hizo el reposo necesario ni los tres meses de silencio que le recomendaron y empeoró. Como conductor de radio y televisión, quedarse “en silencio”, le resultaba imposible. “Gasté la voz. Me agarró un estresazo”, comentó. Enseguida, lo revisaron y le
dijeron que tenía “las bandas arriba de las cuerdas vocales” y lo mandaron al quirófano. Después de la operación, le recomendaron reposo vocal y lo tuvo que cumplir sí o sí. “Durante noviembre y diciembre estuve deprimidísimo, yo trabajo con mi voz, ¿qué iba a hacer? Me perdí de conducir todos los eventos de fin de año, fue tremendo”, aseguró. Por suerte, en La 100, donde conduce de 13 a 17 el programa Saraza, lo bancaron siempre. Ronnie siguió yendo al estudio pero casi no participaba del aire. El Bebe Sanzo, Mariano Peluffo y Fabián Cerfoglio se
El DRaMa DE NazaRENa VélEz La tragedia vuelve a golpear a Nazarena Vélez, con la muerte de su marido, el empresario teatral Fabián Rodríguez, quien decidió quitarse la vida, en medio de rumores de una crisis matrimonial y financiera, además de una condena por falsificación y estafa. Rodríguez, de 47 años, murió por ahorcamiento, en las oficinas de su productora teatral, Jaz Producciones. Un empleado lo encontró luego de recibir un mensaje de texto del empresario que decía: “Me mandé una cagada, llamá al 911 y mandalos a Uriarte al 2636 piso 23b, Capital”. Nazarena Vélez, pareja de Rodríguez desde el 2009, estaba regresando desde Miami esa misma noche, luego de unas “vacaciones” sola, presuntamente para tomarse unos días para repensar su relación con Rodríguez. La vedette se enteró de la noticia apenas subió al avión y fue contenida por un equipo especial destinado a este tipo de situaciones. Horas después del deceso, trascendió que el empresario había sido condenado recientemente, durante un jui-
cio abreviado, a la pena de un año y medio de prisión en suspenso, en el marco de una causa que lo investigaba por estafas y usurpación de títulos y honores. Rodríguez fue uno de los dueños del complejo teatral porteño Ángeles. Se lo conoció en los medios a mediados de 2000, cuando era pareja de Raquel Mancini, y produjo a Flavia Palmiero en un magazine en Canal 9. De su primer matrimonio, el empresario tenía dos hijos. En 2009 empezó a salir con Nazarena Vélez, y el 23 de septiembre de 2010 tuvieron a su hijo, Thiago. En agosto de 2012 se casaron. Ese año, también, fundaron juntos Jaz Producciones, la productora de la que eran socios. No es la primera tragedia en la vida de la actriz, que en 2010 perdió a su hermana Jazmín en un accidente automovilístico, un episodio que la marcó duramente.
SUStO paRa pablO alaRcÓN
A finales de marzo, el actor Pablo Alarcón sufrió un Accidente Isquémico Transitorio (AIT) que lo obligó internarse y permanecer en observación un par de días. “La verdad es que me asusté porque sentí que se me dormía toda la parte izquierda del cuerpo”, contó el actor de “Somos familia”. “Fue durante las grabaciones del programa. Ya había tenido molestias el día anterior, pero no le dí bolilla. Pero cuando perdí sensibilidad, me fui hasta el sa-
stents.
la SalUD DE chaRly
natorio de La Providencia, donde me dijeron que me iban a tener que internar, además de hacerme una serie de estudios para poder diagnósticarme”. Finalmente, se determinó que el actor había sufrido un AIT, algo que él mismo definió como “un ACV chiquito” y que, afortunadamente, no le dejó ninguna secuela”, aseguró Alarcón, de 67 años. En enero pasado, el actor tuvo que ser internado debido a una descompensación que terminó en una intervención para colocarle dos
Tras su última internación en el centro Fleni de Belgrano, el músico Charly García habló de su salud, y desmintió las versiones que circularon, afirmando que estaba en un neuropsiquiátrico, aclarando que está “muy bien”, recuperándose en su hogar. Además de dejar en claro cuál es su estado actual, precisó: “Hay gente que lo insulta a Palito (Ortega), a Mecha (Iñigo, su novia) y son personas que yo quiero y estuvieron conmigo. Dicen esas cosas, tiran patadas”. Con respecto a la información extraoficial que circuló asegurando que estaba internado en un neuropsiquiátrico, dijo: “Es feo, esa es una palabra fea, yo que estuve cerca de eso lo puedo decir. Yo no estoy loco ni ahí”. “Estoy en mi casa, súper bien y haciendo la película. No se preocupen, nos vemos pronto”, sentenció el artista, acerca de su salud y refiriéndose a lo que lo mantiene ocupado actualmente. Una neumonía y un cuadro de deshidratación fue lo que padeció últimamente Charly y por lo que debió recibir atención, a menos de dos meses de su anterior internación, en el centro médico Fleni.
EScáNDalO chIMENtERIl Según parece, el amor fue más fuerte y todo
habría vuel dad entre Jo Antoniale, pareja estu da por los el conducto tucumana M (ex Gran H El episodio do la tucum mensajes de erótico que le había en Whatsapp, ció a Anto a Rial a p públicamen quien no h bría llamad ly”, cuando claro! (su a Loly”). Finalmente la reconcil mensaje pa “Un beso a riana, que do”.
calabR EStatUa
Acompañad posa del có sus hijas, I Macri desc
www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España
lto a la normaliorge Rial y Loly luego de que la uviera distanciamensajes entre or y la mediática Marianela Mirra Hermano). o ocurrió cuanmana reveló los e alto contenido e el chimentero nviado, usando lo que enfureoniale y obligó pedir disculpas nte a su amor, a hace mucho hado “la niña Troo no eran pareja, apodo es “Niña
e, Rial adelantó liación con un ara la morocha: a mi amor, Mame está miran-
Ó tIENE SU a
do por la esómico, Coca, y Iliana y Marina, cubrió la estatua
Espectáculos & Farándula •
9
ADIÓS AL MÁS GRANDE
MURIÓ ALFREDO ALCÓN
que reproduce la figura de Juan Carlos Calabró con la típica pose de “El contra”, uno de sus personajes más populares. Macri definió a Calabró como “un grande del humor y de la cultura popular”. La obra, creada por el artista plástico Fernando Pugliese, fue instalada sobre la vereda de avenida Corrientes al 1200, a la altura de la entrada al complejo Multiteatro Buenos Aires. Está realizada en fibra de vidrio y resina epoxi y apoyada sobre una estruc-
tura diseñada como “mostrador” a semejanza del que había en el montaje del bar donde “El contra” se encontraba con Carrizo en el recordado sketch televisivo. La estatua de Calabró se suma a otras obras que ya forman parte del paisaje urbano de la avenida Corrientes y que dan vida a un paseo en homenaje a grandes figuras de la cultura popular argentina, como el Don Mateo de Gerardo Sofovich, Tato Bores , Alberto Olmedo, Javier Portales y Sandro.
El actor Alfredo Félix Alcón falleció en la madrugada del pasado 11 de abril, en su casa, a los 84 años. El prestigioso intérprete estaba recuperándose de una importante operación a la que había sido sometido hace cuatro meses en el sanatorio La Trinidad, tras padecer cáncer de colon. Alfredo Alcón fue protagonista de una de las películas más taquilleras de la historia del cine argentino, Nazareno Cruz y el lobo, en 1975, bajo la dirección de Leonardo Favio. También tuvo un rol principal en los filmes Los inocentes (1964), En la Ciudad sin límites (2002), El santo de la espada (1970), La maffia (1972), Los siete locos (1973) y Boquitas Pintadas (1974). Entre muchos otros galardones, obtuvo el premio al mejor actor en el Festival Internacional de Cine de Cartagena, por Los siete locos, y el premio Cóndor de Plata al mejor actor, por sus sendos protagónicos en Los inocentes y Martín Fierro. En 2005 la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina le otorgó el Premio Cóndor de Plata a la trayectoria. Una vida de película Alcón transitó más de 50 años de su vida entre cine, teatro y televisión. Así hizo crecer su figura hasta convertirse en el actor más destacado del país.
El amor nunca muere, hecha en 1955 y en la que trabajó con Mirtha Legrand y Tita Merello, entre otros, fue el puntapié de una carrera que incluye más de cincuenta trabajos para la pantalla grande. Alcón fue dirigido por Leopoldo Torre Nilsson: se puso a sus órdenes en Un guapo del 900, Martín Fierro, El santo de la espada, La Maffia y Boquitas pintadas, entre otros filmes.
También fue parte de Nazareno Cruz y el lobo, la película de Leonardo Favio. Hizo coproducciones con España (Los Inocentes y Últimas Imágenes del Naufragio) y tuvo al ganador del premio Oscar, Juan José Campanella, como director (El Hijo de la novia). Además, interpretó a un travesti para Cohen vs Rossi, una de las primeras producciones de Pol-ka, la productora de Adrián Suar, en cine. El teatro también fue una pata fuerte de su trayectoria, incluso con una parte hecha en España. Actuó obras de William Shakespeare (“Rey Lear” y “Hamlet”), de Federico García Lorca (“Los caminos de Federico” y “Yerma”), de Arthur Miller (“Las Brujas de Salem” y “La Muerte de un Viajante”), de Ingmar Bergman (“Escenas de la vida conyugal”) y de Tennessee Williams (“Orfeo desciende”), entre otros autores, en algunas de las salas más importantes de Buenos Aires. También se desempeñó como director teatral. Su participación en TV comenzó con versiones para la pantalla chica de obras teatrales en Noches de Teatro y El Teatro de Alfredo Alcón. Sobre el final de su carrera, sus trabajos fueron todos para Pol-Ka. Por el nombre de Dios, Vulnerables, Locas de Amor y Herederos de una venganza.
OFERTAS DEL MES
DOCENA DE FACTURAS: 6,60€ DOCENA DE EMPANADAS: 12,00€ Oferta válida hasta el 15/05/2014
Av. Jesús Cautivo, 5, Bajo 3 (Casi Av.Acapulco) Los Boliches, Fuengirola. 952 475 044
10
¡10 AÑOS JUNTO A VOS! - Abril 2014
• Deportes
MIX DE DEPORTES RIVER lE tapÓ la bOca Y un día River se dio el gusto. Más que gusto, ¡¡gustazo!! Le ganó el Superclásico
del fútbol argentino a Boca, en la mismísima Bombonera, con todo en contra y, además de prenderse en la pelea por el título, alejó al eterno
tabla de posiciones
rival en esta lucha. Con una previa caliente, el partido se jugó con el fuego de siempre en los clásicos, pero con lealtad, más allá de las chicanas típicas y alguna que otra perlita de Ramón Díaz para el público xeneize. Lanzini había adelantado a un River que fue mejor, pero Riquelme, con un gol de tiro libre, en el que demostró una vez más su infinita clase, lo había empatado para Boca, que empujó tras el empate pero se encontró al final con un gol de Funes Mori que, tras fallo de Orión, le dio la victoria a los millonarios. Con toda la Bombonera en contra, los festejos con la hinchada riverplatense se produjeron cuando el micro devolvió a los héroes del “Bombonerazo” al Monumental. Allí, la gente de River los recibió con una tremenda fiesta de luz y color, con fuegos artificiales incluidos, para celebrar que, diez años después, River volvía a “hacer pata ancha” en La Ribera. Orión, responsable en el segundo gol de River, simbolizó la decepción de todo Boca mientras que el símbolo, Riquelme, pidió disculpas al pueblo boquense. En River, Cavenaghi, que le había puesto pimienta a la previa, apenas podía hablar, con la voz rota por los gritos y la emoción y Funes Mori apeló a los que “tenemos ahí abajo” para explicar tamaña victoria.
y RaMÓN SE FUE DE bOca Estuvo comedido Ramón
Díaz tras ganarle a Boca en la Bombonera, pero al riojano “se le escapó la tortuga” un par de semanas después, tras ganar su equipo en el Monumental a Rafaela por 2 a 0. Cuando lo entrevistaban sobre el terreno de juego, una vez terminado el partido, y sin que viniera a cuento soltó, señalando la popular local, que “les agradezco especialmente a Los Borrachos del Tablón que levantaron a la gente”. Cabe decir que ese grupo de la hinchada millonaria había mostrado una bandera del entrenador con el lema “el más ganador” y que bancó a Ramón Díaz cuando la situación del equipo no fue la mejor. Las declaraciones del riojano, que podrían demostrar cierta connivencia con la barra brava, levantaron mucha polémica y le llovieron palos hasta de colegas de otros deportes, como Julio César Lamas, DT de la Selección Argentina de Básquet, que tuiteó que “Ramón Díaz es un irresponsable”. El propio técnico matizó luego sus declaraciones alegando que quiso decir “a la popular” y no referirse exclusivamente a Los Borrachos del Tablón.
El tORNEO FINal, paREJÍSIMO Estudiantes de La Plata marca la pauta en un Torneo
Final parejo, en el que ningún equipo termina de sacar “chapa” de candidato cuando sólo restan seis jornadas para el final. El Pincharrata de la Brujita Verón acumula nueve partidos sin perder y está líder. Todavía le resta recibir a River y visitar a Vélez en el Amalfitani, otros dos candidatos. Los millonarios, precisamente, están realizando un torneo de lo más irregular, pero el envión del Bombonerazo le dio alas al equipo de Ramón, que está a un punto del líder Estudiantes, al que visita en la próxima jornada. Los de Ramón Díaz dependen de sí mismos para volver a dar la vuelta y cerrar la herida del descenso. Le queda un calendario complicado, con Vélez y Colón en el camino. Y es que el “sabalero”, Colón de Santa Fe, está siendo la revelación del campeonato. Tras una muy mala campaña anterior, los de Santa Fe reaccionaron y están peleando el campeonato desde el inicio, sin un gran fútbol pero con regularidad. Tras empatar con Boca siguen a dos puntos de la cima, y no se pueden descuidar, no tanto por no perder el tren de la punta, si no para no caer en puestos de descenso, ya que está a sólo cuatro unidades por encima de los puestos del infierno. Lanús, que hace años viene siendo un equipo modélico, goleó a San Lorenzo en su casa y lo adelantó en la tabla para situarse también a dos de la punta, mientras que los de Boedo son presos de su irregularidad. Ambos pelean en dos frentes,
clasificados junto a Vélez y Arsenal a octavos de final de la Libertadores. Newell´s –además se quedó fuera de la Libertadores-, Boca y Racing son las decepciones del torneo, ya que con buenos planteles están lejos de la pelea y demostraron muy poco juego. Argentinos, Quilmes y All Boys están a día de hoy en puestos de descenso, luchando con el ya mencionado Colón, Olimpo y Godoy Cruz por sobrevivir. Guido Carrillo, del puntero Estudiantes y Mauro Zárate, del Vélez del Turu Flores, son los goleadores del campeonato con siete tantos mientras que la curiosidad se da en Racing ya que sus máximos artilleros con tres goles son Luciano Vietto y ...¡el arquero Sebastián Saja!
lOS aRGENtINOS SE cOpaN Buen rendimiento están demostrando los equipos argentinos en la Copa Libertadores de América, ya que cuatro de los cinco representantes nacionales se metieron en los octavos de final de una competición muy pareja, que tiene la particularidad de tener apenas un campeón de los últimos ¡doce! años entre sus participantes, el Atlético Mineiro de Ronaldinho.
Deportes •
www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España Newell´s fue el único de los nuestros que no pasó de ronda mientras que Vélez, que fue primero de grupo, se cruzará con Nacional de Paraguay, definiendo en Liniers. En cuartos lo espera el ganador de Unión Española –ganó el grupo de San Lorenzo- y Arsenal de Sarandí, que con una gran tarea se metió en octavos. San Lorenzo, que se clasificó de forma milagrosa – venció en la última jornada 3-0 a Botafogo y eliminó a Independiente del Valle por diferencia de gol, que venció 4-5 a U. Española en Chiletendrá que definir su serie en Porto Alegre ante Gremio mientras que Lanús tendrá el desplazamiento más lejano ya que tendrá que cerrar su eliminatoria en México, enfrentando a Santos Laguna.
INDEpENDIENtE, al bORDE DEl INFIERNO Independiente de Avellaneda está viviendo un auténtico calvario en su paso por la B Nacional. Desde un principio le costó futbolísticamente adaptarse a la cate-
goría y cuando no fallan los de dentro hay lío fuera. Sabida es la guerra entre la dirigencia y la barra, una lucha que llevó al presidente Cantero a presentar su renuncia...¡y retirarla horas después! En esos vaivenes institucionales viven los de Avellaneda y como muestra del descontrol reinante lo que pasó en el último partido en el Libertadores de América; hasta unas horas antes del partido ante Almirante Brown no se sabía si el encuentro se iba a disputar por una huelga de los empleados del club. “Esto es un quilombo”, resu-
mió el entrenador, De Felippe, quien al borde de la desesperación dijo “¡qué carajo estamos esperando para juntarnos y mejorar! Pero esto es lo que hay, lo tenemos que mejorar. No es fácil para nosotros. ¿Les voy a pegar a los jugadores? No, con estos jugadores voy a pelear el ascenso. Pero no es fácil. Se va a complicar mucho si no nos ponemos los pantalones largos. Yo entiendo a la gente que putea”. Y es que el empate ante Brown (fue 1-1 tras ir ganando) los deja de momento fuera de los puestos de ascenso, que hoy por hoy ocupan Banfield, Defensa y Justicia e Instituto de Córdoba
king de la ATP ganó este año el Torneo de Sydney pero no pudo seguir adelante la temporada por el intenso dolor que sentía en la muñeca izquierda, lo que lo llevó a pasar por el quirófano para ser operado por el doctor Berger, que hace cuatro años ya le “arregló” satisfactoriamente la muñeca derecha. También en tenis, cabe recordar, que el equipo argentino de Copa Davis tendrá que jugar en septiembre el “repechaje” ante Israel, como visitante y Jaite tendrá, además de la baja del tandilense, la de David Nalbandián, el jugador más copero del país, que dijo adiós a la raqueta.
DEl (p)ROtO
¡hay lIGa!
Finalmente el mejor tenista argentino en la actualidad, Juan Martín del Potro, tuvo que ser intervenido de su lesión en la mano izquierda y estará inactivo lo que queda de año. La buena noticia es que la muñeca del tandilense evoluciona bien y ya le recortaron el yeso que cubría su brazo izquierdo. Del Potro, séptimo del rán-
El básquet también existe. En un año en el que podremos disfrutar del Mundial aquí en España –Argentina jugará la primera fase en Sevilla- la Liga Nacional entra en su apasionante etapa de Play Off. En un año particular, ya que se suprimieron los descensos para intentar que los clubes estabilicen sus finanzas y no tengan esa presión,
Regatas Corrientes se quedó con el Nº 1 de la Fase Regular y ya espera en cuartos de final junto a Peñarol, Boca y Libertad de Sunchales. Los rivales de estos cuatro equipos saldrán de la reclasificación que están jugando Sionista-Quilmes (0-2 para los marplatenses tras dos triunfos como visitante), Gimnasia Comodoro Rivadavia- Obras (2-1 para los sureños), Atenas-Quimsa (van 1-1) y Argentino JunínOlímpico La Banda (Argentino ganó los dos en casa, 2-0).
RUGEN laS lEONaS Las Leonas siguen rugiendo. Las chicas de la selec-
11
ción de hockey sobre césped se consagraron campeonas del Torneo Seis Naciones de Nueva Zelanda tras golear a un “cuco” como Australia por 3 a 0 y se entonan de cara al Mundial de este año en La Haya. El entrenador argentino, Carlos “Chapa” Retegui, recalcó que Las Leonas “jugaron un torneo excelente”. Tras consagrarse campeonas del mundo en 2010 y ser medalla de plata en Londres 2012, la selección argentina intentará conseguir otra medalla en el mundial que se disputará en la primera quincena de junio. Por: Pablo Mazzolini
12
¡10 AÑOS JUNTO A VOS! - Abril 2014
• Personajes
CARLITOS INMIGRANTE: GARDEL EN ESTADOS UNIDOS Es un dato que muchos ignoran, y otros, por orgullo prefieren no difundir... El cantante de tango Carlos Gardel, hoy un símbolo de la Argentina, fue en realidad un tipo que se fue del país. Y existen pruebas de que, si no hubiese interve-
nido la muerte... no pensaba volver a su “Buenos Aires querido”. ¿Por qué se fue Gardel de la Argentina? Su ambición era hacer una carrera en el cine sonoro, y la industria cinematográfica argentina era muy precaria por esos años.
Además, Gardel se daba cuenta de las ventajas en la distribución de filmar para un estudio como la Paramount, o grabar para la Victor. El estado insatisfactorio de sus finanzas en Argentina puede haber sido otro factor. El dato histórico es que Gardel se fue de la Argentina en 1933. Primero viajó a Francia, donde la Paramount lo contrató para filmar cuatro películas. Viendo resultados promisorios, la Paramount le ofreció un contrato millonario para que se traslade a Nueva York, y Gardel terminó viviendo y trabajando en los Estados Unidos. Muchos angloamericanos, que no entendían lo que cantaba, se habían convertido en fans. Entre ellos Bing Crosby, que llegó a decir que “Gardel posee esa cuarta dimensión en el canto, que es la de hacer sentir a los oyentes”. Desde un principio, Gardel tuvo éxito en Estados Unidos. En poco tiempo pudo filmar cuatro películas, y ya tenía contrato para dos más. Tenía un programa radial exitoso por NBC, con muchos oyentes hispanos de la zona de Nueva York. Existía la propuesta de pagarle 6000 dólares semanales más el 50% de la recaudación, una fortuna por esos tiempos, para actuar regularmente en el Cine-Teatro San José, del Spanish Harlem. En Nueva York, Gardel era un hombre feliz. Su ex-socio Razzano, por esos momentos ya distanciado, admite en su biografía que en Nueva York Gardel tuvo “sus mejores horas de alegría”. Estaba trabajando mucho, pero ganando una fortuna. Vivía cómodamente cerca del Central Park, donde hacía largas caminatas para mantener el estado físico. Estaba lejos de casa, pero entre los amigos que lo acompañaron al exterior y la gente que conoció en Nueva York, entre ellos el joven Astor Piazzolla, estaba satisfecho. Ya tenía un restaurante favorito: el restaurante
italiano Santa Lucía. Es interesante notar que en Nueva York, Gardel grabó casi todas sus canciones más famosas. “Cuesta Abajo”, “Volver”, “Mi Buenos Aires Querido” “El Día que me Quieras”, “Por una cabeza” etc. Una notable excepción sería “Tomo y Obligo”, grabada en Francia. ¿Por qué? Un posible motivo es que, al existir filmaciones de Gardel cantando todos estos temas, funcionaron como videoclips y fueron pasados hasta el cansancio por la televisión a través de los años. Otro posible motivo es que los temas grabados en Nueva York tienen la excelente orquesta del arreglador Terig Tucci detrás, dando mejor impresión que las “guitarreadas” de las grabaciones argentinas. Su trunco deStino ¿Cuáles eran los planes si no hu-
biese intervenido la gira fatídica? Trasladarse a Los Angeles, para seguir filmando. La Paramount tenía planeado introducirlo al jetset americano como una especie de latin lover, un sucesor de Rodolfo Valentino, y para eso quería que Gardel aprendiera inglés. A nivel musical, “El día que me quieras” nos da una idea de adónde querían llegar... un cantante orientado hacia el mercado latino. Ahora la pregunta del millón. ¿Pensaba volver a la Argentina? Aquí no hay que confundirse con la nostalgia de los personajes argentinísimos interpretados por Gardel en sus películas... o las letras de algunos tangos. Existe la versión de que Gardel aceptó hacer la gira fatídica del 1935 porque quería ahorrar dinero para armar una productora de cine propia en Buenos Aires. La versión nace de algunos comentarios de Gardel en sus cartas. Por otro lado, los contratos firmados colocan a Gardel firmemente en los Estados Unidos, posiblemente en Los Angeles, durante los años siguientes. Trágicamente, nunca vamos a saber qué hubiese pasado. Ahora... ¿y si Gardel triunfaba en Hollywood? Si nos guiamos por dos argentinos que tuvieron éxito en Hollywood... Fernando Lamas y Alejando Rey... se casaron con mujeres estadounidenses, tuvieron hijos, y nunca volvieron a la Argentina... ni con la frente marchita. ¤ Por: esteban Galli
www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España
13
Turismo •
provincia de neuquÉn
NATURALEZA Y CULTURA En el sur de la provincia de Neuquén el otoño ya se aprecia en la vegetación. Un verdadero espectáculo digno de disfrutar por estos días, con una completa agenda de ocio para toda la familia. La provincia de Neuquén está ubicada al Noroeste de la Patagonia Argentina y recostada sobre la Cordillera de los Andes. Comprende dos grandes Corredores Turísticos nacionales que agrupan atractivos similares alrededor de rutas de importancia: el Corredor de los Lagos y la Ruta 40. Un destino imperdible para turistas de todo el mundo. San Martín de los Andes, Villa La Angostura y Villa Traful reciben cada temporada a miles de visitantes con una amplia oferta de actividades en contacto con la naturaleza. Trekking, senderismo, mountain bike o cabalgatas a través del bosque, llegando a cascadas, lagunas, o panorámicas maravillosas que permiten apreciar el espectáculo
otoñal. El escenario lo constituyen los Parques Nacionales Lanín, Nahuel Huapi y Arrayanes. Otra forma de disfrutar el paisaje, es a través de paseos en los lagos Lácar, Huechulafquen; Nahuel Huapi y Traful. Cada ciudad tiene su propuesta para el disfrute de toda la familia. Junín de los Andes sin duda es considerada la cuna del turismo de fe en la provincia: la fe y la devoción se hace sentir en cada rincón de la localidad cordillerana así como la presencia de la cultura Mapuche y criolla en todas sus expresiones. En este marco, la ciudad invita a conocer su rica historia a través de sus museos y su circuito histórico, y visitar el imponente Parque Vía Christi, ubicado en el cerro La Cruz, obra extraordinaria del arquitecto Alejandro Santana. naturaleza adentro En los alrededores de la localidad, los amantes de la pesca deportiva pueden
aprovechar las últimas semanas de la temporada de pesca en los ríos Chimehuín, Malleo, Collón Cura y Curruhué y capturar alguna trucha arco iris o marrón de buen porte para cerrar con éxito la temporada 2014. Hacia el centro oeste de Neuquén, la ciudad de Aluminé celebró desde el 17 hasta el 20 de abril, en forma coincidente con Semana Santa, la 5ta. edición de la Fiesta Nacional del Pehuén. Este tradicional evento rinde culto al árbol milenario, venerado por las comunidades originarias y criollas de la cordillera centro andina. Villa Pehuenia y Moquehue, ofrecen a los visitantes un entorno natural único que permite la realización de actividades recreativas para toda la familia: trekking al mítico volcán Batea Mahuida, a través de extensos bosques de pehuenes o recorrer el Circuito Pehuenia, contemplando los espejos de agua Moquehue, Ñor-
Lago Traful, desde el mirador.
Villa La Angostura
quinco o Pulmarí y los bosques nativos del Parque Nacional Lanín, con los colores típicos de la estación otoñal. En Villa Pehuenia se celebra, del 1 al 3 de mayo, el Festival del Chef Patagónico. La pesca deportiva en los ríos Aluminé, Litrán, Pulmarí, Ruca Choroy o en los lagos Aluminé, Moquehue o Quillén, constituye otra opción interesante. Cerca de allí, en el Parque Nacional Laguna Blanca a pocos kilómetros de Zapala, se lanzó la temporada de pesca de la perca el martes 01 de abril.
Caviahue ofrece un entorno natural maravilloso, con bellos paisajes que se pueden disfrutar a través de caminatas, cabalgatas o paseos en bicicleta por los bosques de pehuenes, vertientes y cascadas que recorren las piedras basálticas propias de la zona. Copahue sigue brindando sus extraordinarias termas (hasta el 4 mayo) para todos aquellos que buscan salud, belleza, descanso y vitalidad.
Senderos al norte La zona Norte de la Provincia ofrece una combinación entre tranquilidad, relax y aventura. Ríos, valles, lagunas y enca nt a dore s pueblos esperan por la llegada de visitantes para mostrar su naturaleza y su cultura: Chos Malal, A nd acollo, Huinganco, Las Ovejas y Manzano Lago Lacar, San Martín de los Andes Amargo,
Varvarco, entre las principales. Termas, pesca, trekking, paseos en bicicleta y cabalgatas en un entorno natural único que brinda el Norte Neuquino. Neuquén Capital y alrededores ofrecen, entre otros paseos, visitas a las Bodegas en San Patricio del Chañar, en el marco de la Vendimia 2014, que comenzó hace pocos días: una excelente oportunidad para conocer desde adentro el proceso de elaboración de los vinos regionales; dinosaurios, en los museos paleontológicos de Villa El Chocón y plaza Huincul, un atractivo irresistible para toda la familia; y agroturismo, en las localidades de Centenario y Plottier, aprovechando los últimos días de cosecha de las frutas regionales con la variante de degustar los productos derivados de ellas, acompañados de un exquisito té, en el marco otoñal característico que ofrecen las chacras de la zona. Fuente: turnoticias
14
• Juegos • Horóscopo 22 de julio y el 22 de agosto. – 69. Obra teatral cuyo texto se canta, total o parcialmente, con acompañamiento de orquesta. – 70. Local en que se despachan bebidas que suelen tomarse de pie, ante el mostrador. – 72. Oregon. – 73. Contracc. A el. – 74. Construcción elevada donde se celebran ritos religiosos. – 75. Filtración de agua a través de un techo. – 78. Limpio. – 79. Árbol pequeño de la familia de las Ericáceas, de unos dos metros de altura, con hojas oblongas y hermosas flores reunidas en corimbo, con corolas divididas en cinco lóbulos desiguales, que contienen una sustancia venenosa. – 80. Atar y asegurar por medio de cuerdas. – 81. ... Pastorutti, famosa cantante de expresión folclórica de la Argentina.
Verticales Horizontales 1. Cuerda o cadena con que se atan las manos de un animal. – 8. Pez teleósteo, de tres a cuatro decímetros de largo, de color azul y verde con rayas negras por el lomo. – 15. Apoyo moral, protección. – 16. Falta de voz. – 18. Grupo de árboles aislados en medio de la llanura. – 19. Escultura de la cabeza y parte superior del tórax. – 20. Nombre de la letra t. – 21. California. – 23. Altar. – 24. Cada uno de los apéndices locomotores de los vertebrados acuáticos. – 25. Que es igual o muy parecido a otro u otros. – 26. Llevar una prenda de vestir, un adorno personal o tener por costumbre ponerse algo. – 30. Período en la historia de una civilización o de una sociedad que se caracteriza por un nuevo orden de cosas y que generalmente comienza con un suceso importante o notable – 31. Cada uno de los extremos de las cosas. – 32. Entrega de un dinero que se debe. – 33. Percibir por los ojos los objetos mediante la acción de la luz. – 35. Compadecerse del mal que alguien padece. – 36. pl. En el antiguo cómputo romano y en el eclesiástico, el día 15 de marzo, mayo, julio y octubre, y el 13 de los demás meses. – 37. Diverso o diferente. – 39. Piedra llana y de poco grueso, casi siempre labrada, que sirve para solar y otros usos. – 40. Pez teleósteo, de unos ocho
decímetros de largo, con cuerpo aplanado, asimétrico, blanquecino y liso por debajo, pardo azulado y con escamas tuberculosas muy duras por encima, cabeza pequeña, ojos en el lado izquierdo, aleta dorsal tan larga como todo el cuerpo, y cola casi redonda. – 42. Gobernador de una ciudad, distrito o región del Imperio turco. – 44. De color parecido al de la rosa. – 45. Llevar a efecto. – 50. Percibir con el oído los sonidos. – 51. Establecer la paz donde había guerra. – 53. Deseo, apetito, voluntad de algo. – 57. Pequeña mancha en el rostro u otra parte del cuerpo, producida por una acumulación de pigmento en la piel. – 58. Acción y efecto de gozar. – 59. Matriz de la mujer y de las hembras de los mamíferos. – 61. Sustancia ordinariamente blanca, cristalina, de sabor propio bien señalado, muy soluble en agua, crepitante en el fuego y que se emplea para sazonar los alimentos y conservar las carnes muertas. – 62. Planta anual de la familia de las Umbelíferas, que crece hasta unos 30 cm de altura, con tallo ramoso, hojas primeramente casi redondas y después hendidas en lacinias, flores pequeñas y blancas. Tiene por frutos semillas aovadas, verdosas, menudas y aromáticas. – 63. Coche. – 64. Interj. U. para animar y aplaudir. – 67. Obtuso y sin punta. – 68. Uno de los signos del Zodiaco, al que pertenecen las personas que han nacido entre el
2. De esta o de esa manera. – 3. Pron. person. Forma el dativo y acusativo de 1.ª persona plural en masculino y femenino. – 4. Porción de tierra rodeada de agua por todas partes. – 5. Cerro aislado que domina un llano. – 6. Cada uno de los órganos glandulosos y salientes que los mamíferos tienen en número par y sirven en las hembras para la secreción de la leche. – 7. Antigua medida de longitud que equivalía aproximadamente a un metro. – 8. Maroma gruesa. – 9. En la parte exterior. – 10. Excremento del ganado vacuno. – 11. menhir. – 12. Embrollo. – 13. Sexta nota musical. – 14. Arrojar saliva por la boca. – 17. Pronunciar un discurso. – 20. f. Med. Extenuación, enflaquecimiento, consunción. – 22. Persona que se dedica a asar. – 25. Cada una de las cuatro series en que se divide la baraja de naipes. – 27. Punzante, afilado. – 28. Juan Manuel de... (Buenos Aires, 30 de marzo de 1793 – Southampton, Hampshire, 14 de marzo de 1877) fue un militar y político argentino, gobernador de Buenos Aires. – 29. Ciudad de la Provincia de Buenos Aires, Argentina. – 31. Repollo. – 33. Tener un precio determinado para la compra o la venta. – 34. Corriente de agua continua y más o menos caudalosa que va a desembocar en otra,
en un lago o en el mar. – 37. Falto de contenido físico. – 38. Expresar naturalmente, con sonido y voz lastimera, la pena y el dolor. – 41. Cada uno de los miembros de madera, hierro o acero que, puestos de trecho en trecho de un costado a otro del buque, sirven de consolidación y para sostener las cubiertas. – 42. Perteneciente a la boca. – 43. La mayor empresa petrolera de Argentina. – 45. Cauce artificial por donde se conduce el agua para darle salida o para otros usos. – 46. Unir o enlazar. – 47. Representación religiosa de pincel o relieve, usada en las iglesias cristianas orientales. – 48. Conjunto de uvas sostenidas en un mismo tallo que pende del sarmiento. – 49. Juzgar sin diferencia. – 51. Líquido espeso de color amarillento o verdoso, segregado por un tejido inflamado, y compuesto por suero, leucocitos, células muertas y otras sustancias. – 52. Pieza elástica. – 54. Río de la provincia de Mendoza, Argentina. – 55. Que resulta líquido en cuenta. – 56. Pieza de hierro o de otra materia rígida, en forma de circunferencia. – 60. Aparición repentina de algo en gran cantidad. – 64. Escoger algo entre varias cosas. – 65. Concepto equivocado o juicio falso. – 66. Malo. – 69. Percibir los olores. – 70. Vello que apunta a los jóvenes sobre el labio superior antes de nacer la barba. – 71. Electr. Aparato destinado a producir en un circuito una modificación dada, cuando se cumplen determinadas condiciones en el mismo circuito o en otro distinto. – 74. Asidero. – 75. Fluido que tiende a expandirse indefinidamente y que se caracteriza por su pequeña densidad, como el aire. – 76. Aparejo hecho con hilos, cuerdas o alambres trabados en forma de mallas, y convenientemente dispuesto para pescar, cazar, cercar, sujetar, etc. – 77. Alianza Anticomunista Argentina – 78. Modulación de amplitud. ¤
(Solución)
suplegrama
¡10 AÑOS JUNTO A VOS! - Abril 2014
HORÓSCOPO
mience a escasear el efectivo. Buen momento entonces para embarcarse en nuevos proyectos.
aries (Marzo 21 • Abril 20) Para no depender de la aprobación de los demás, elijan con mayor libertad vuestro camino. No es tiempo de vincularse seriamente en casos de relaciones incipientes. Manténganse al margen de cualquier negocio confuso y cuídense de quienes no cumplen con lo que dicen.
libra (Septiembre 23 • Octubre 22) Claridad en vuestras relaciones íntimas. Conseguirán entenderse en todos los ámbitos. Tratos comerciales les darán muchas satisfacciones. Pondrán fin a pasados conflictos.
Por El Ángel Azul 15/04/14 al 15/05/14
tauro (Abril 21 • Mayo 20) Optimistas en casa, asustadizos puertas afuera. Si los lastimaron, olviden. Buen tiempo para establecer nuevos compromisos afectivos. Si quieren expandirse hagan su trabajo actual y una serie de trabajos extras.
escorpio (Octubre 23 • Noviembre 21) Algo los conmocionará y peligrará la serenidad alcanzada. En vuestras relaciones en pareja, mucho para disfrutar: confíen. Hagan cuanto antes los trámites que quedaron pendientes. Entren en acción en vez de lamentarse de vuestra suerte.
GeMinis (Mayo 21 • Junio 20) Gente buena los ayudarán a definirse. No se dejen ganar por la rutina. Se aproximan agradables emociones fuertes. Busquen una salida racional a vuestros problemas laborales.
saGitario (Noviembre 22 • Diciembre 21) Excelentes negocios. Se resolverán por arte de magia todos los desacuerdos amorosos. No divulguen secretos que luego los puedan comprometer. Días de glorias para los vendedores y estudiantes del signo.
cancer (Junio 21 • Julio 22) Tendrán que tener paciencia con los demás, sobre todo si de negocios se trata. Se vienen complicaciones familiares, pero sabrán superarlas. Lo que han conseguido no corre peligro. Buenos cambios sobre la marcha.
capricornio (Diciembre 22 • Enero 21) Días de plácido equilibrio. No habrá alteraciones en el trabajo y deberes familiares. Los suyos les darán fuerzas cuando estén por bajar los brazos. Situaciones imprevistas a las que deberán adaptarse rápidamente.
leo (Julio 23 • Agosto 22) Ganarán una batalla personal. Tendrán mayor libertad. Lograrán que los demás aprueben vuestros puntos de vista. Un suceso menor los animará a dar lo mejor de ustedes. Ofertas interesantes que no deberán descartar.
acuario (Enero 20 • Febrero 18) Continuará un cierto nivel de tensión con vuestras parejas, que se irá diluyendo. Les atraerá más vuestro trabajo o estudio, por lo que no debe importarles hacer un esfuerzo extra. Mucha energía disponible para expandirse.
virGo (Agosto 23 • Septiembre 22) Descarten sobre el vamos, cualquier vínculo que se preste a confusión. Bien con vuestras parejas. Interesantes propuestas para el éxito. Hallarán solución a vuestros conflictos de dinero cuando co-
piscis (Febrero 19 • Marzo 20) Lograrán que los demás cumplan con vuestros deseos. Apuesten fuerte a los proyectos compartidos. No deberán cerrar tratos sino iniciar nuevas gestiones. Ustedes son los que deberán decidir siempre. ¤
humor honestidad brutal - Mi amor, ¿me hace gorda este vestido? - Nooo, mi buda, digo, mi vida! Más honestidad Le dice un hombre a su vecina: - Señora, ¡por favor, dígale a su hijo que deje de imitarme! - Sí, claro: “Jaimito, dejá de hacerte el p...!!” para el diván - Vos no me querés porque soy daltónico, ¿verdad, Celeste? - ¡Violeta, nene, me llamo Violeta! practico
Iban 2 mendigos por la
calle y uno le pregunta al otro: -Adónde vas con esa frazada, si estamos en verano? -A cubrir el banco! la confianza… - ¿Qué le compraste a tu mujer en estas fiestas? - Un collar espectacular,
¿y vos? - No, yo todavía la dejo suelta. Más rápido que el ave! Una maestra estaba pasando lista y dice: - ¿Juan Hernández? - Presente. - ¿Pedro Figueroa? - Presente. - ¿Anita González? - Presente. - ¿Orlando Trigo? - ¡Me pica el ombligo! Vuelve al otro día, pasa lista y dice: - ¿Orlando Trigo? - ¡Me pica el ombligo! Entonces, la maestra se anticipa a la
15
Humor •
www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España
calzoncillos!!
situación y decide sorprenderlo al alumno. Al otro día pasa lista y dice: - ¿Trigo Orlando? - ¡Me sigue picando! sin coMentarios La profesora en el colegio dice: - A ver, vos Pablito, decime tres partes del cuerpo humano que empiecen por la letra c. - Cabeza, corazón y cuello. - Muy bien, Pablito. Luego dice: - Vos, Dieguito, decime tres partes del cuerpo humano que empiecen por la letra p. - Pues, pierna, páncreas y pulmón. Entonces la profesora dice: - A ver vos, Manolito, decime tres partes del cuerpo humano que empiecen por la letra z. - ¿Por la letra z?, ahora mismo se lo digo: La zejas, lo zojos y la zuñas! la verdad ante todo - ¡Mamá, Mamá, dice papá que si vuelvo a decir una
otra noticia para los reMeros -Tengo que darles dos noticias, una buena y otra mala: La buena es que mañana nos va a visitar Julio César y van a desayunar chocolate con churros. La mala es que va a practicar ski acuático.
mentira me va a pegar! - ¡Pues no lo llames papá! el niño enaMorado Juanito le dice a su maestra: - Señorita, te amo. Ella enrojece: - Juanito, no me gustan los niños pequeños. - No te preocupes, tomaremos precauciones. una buena y una Mala El Centurión se dirige a los remeros esclavos: - Tengo que darles dos noticias, una buena y otra mala: La mala es que quedan ocho días para llegar a destino. La buena es que al llegar se podrán cambiar los
el sacapuntas!! Estaba Jaimito en clase, completamente desesperado, corriendo de un lado para otro, apartando las mesas y las sillas, registrando abrigos ajenos, como loco! Entra la maestra y le dice: - ¿Qué te pasa Jaimito, qué hacés? - ¡¡Mi sacapuntas, he perdido mi sacapuntas!! mi sacapuntas..... Y la maestra contesta, conciliadora, en un tono tranquilizador: - Pero Jaimito, no te preocupes, es sólo un sacapuntas, ¡decile a tu papá que te compre otro y listo! - ¡No, Seño, no puedo hacer eso!, ¡cuando mi hermana perdió la regla no sabe cómo se calentó mi viejo, anduvo puteando por los rincones durante varias semanas!