El Suplemento, El Periódico de los Argentinos en España Nº135 - Junio de 2015

AÑO 12 - Nº 135 - JUNIO 2015 - www.elsuple.com - GRATIS

El Indio se retira

E L P ERIÓDICO DE LOS A RGE NTINOS EN ES PAÑA

Problemas de salud fuerzan su retiro definitivo de los escenarios.

(Pág. 8)

¿TE ACORDÁS DE...?

¿Quiénes son los responsables?

El país donde la mentira no paga

MINGUITO TINGUITELLA el día del amigo, el que Hace 26 años, justo en físi aba dej nos Altavista rido actor Juan Carlos hudel a end ley una en e camente para convertirs ) mor argentino. (Pág. 6

nuevo MATE “CHIC” pa La bebida nacional argentina llega a Euro 4) .

(Pág n. mpá y se posiciona junto al cha

Turismo en argentina

LOS BARRIOS QUE NO SON

La presidente argentina y su jefe de gabinete dijeron recientemente que, en cuestiones de pobreza económica, la Argentina está mejor que Alemania... Y van... (Pág. 2)

El imaginario porteño sostiene que la Ciudad de Buenos Aires tiene más de veinte barrios que, en realidad, ¡no existen! (Pág. 12)

2

• Opinión

¡12 AÑOS JUNTO A VOS! - Junio 2015

¿quiénes son los responsables?

El país donde la mentira no paga La verdad es un valor que resulta inseparable del sistema democrático. No porque la democracia asegure el prevalecer de la verdad, sino porque, simplemente, aquélla pone en manos del pueblo los instrumentos necesarios para hacer pagar a quienes hacen de la mentira su principal recurso político.

Una democracia sana, basada en la verdad, implica altos costos para los políticos mentirosos. “¡El pueblo quiere saber de qué se trata!” constituyó una frase anónima inmortalizada en nuestra historia nacional, que corresponde a tiempos de la Revolución de Mayo y que puede bien representar la sed de verdad de un espíritu democrático. “¡El pueblo quiere más relato!” es una frase inexistente en la historiografía de nuestro país, pero que bien podría resumir hoy día, al contrario de aquélla, el espíritu de un pueblo subyugado por la demagogia populista. ¿Quién determina en una democracia, entonces, en qué grado la mentira tiene o no un costo político? Pues no otro que los ciudadanos; aquellos que, periódicamente, tienen el derecho de amonestar en las urnas a los mentirosos. Pero como todo derecho, el mismo puede ser o no ser ejercido; y cuando no se ejerce en este sentido, los costos políticos de la mentira van decreciendo hasta desaparecer. Los políticos sencillamente no encuentran que las mentiras afecten su caudal de votos sino que, probablemente, ocurra todo lo contrario.

Esta y no otra cosa es lo que ha sucedido en la Argentina desde

el regreso de la democracia y, en especial, en los últimos doce años de populismo kirchnerista.

La licencia para mentir fue otorgada a los políticos por el propio pueblo que premió en las urnas, una y otra vez, la mitomanía política de su dirigencia. Y tras esa mitomanía, el derrumbe democrático resultó inevitable, pues no puede haber democracia sin transparencia.

Así, ahora nos enteramos que Argentina es el país que está por debajo del 5% de pobreza según la Presidenta de la Nación y su jefe de Gabinete −encontrándose en una situación más auspiciosa incluso que países como Alemania−, aunque el Observatorio de la Deuda Social Argentina de la Universidad Católica Argentina (UCA) haya revelado hace no mucho que, según sus estudios, la pobreza en nuestro país asciende al 27,5%, al tiempo que para el Instituto Pensamiento y Políticas Públicas (IPyPP) el 36,5% de la población se encuentra bajo la línea de pobreza.

Así, Argentina es también el país en el cual “la inseguridad es una sensación” según el inefable Aníbal Fernández, aunque los datos que maneja el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo indiquen que nuestro país es el más peligroso de todo América Latina en términos de cantidad de robos por habitante (973,3 asaltos cada 100.000 habitantes), y aunque los datos oficiales sobre la cantidad de homicidios anuales se hayan dejado de publicar desde 2009 por su marcada tendencia ascendente.

Así, Argentina es también el país

del INDEC, ese instituto gubernamental dedicado a la mutilación estadística, hazme reír del mundo entero, que durante tantos años ha tratado de tapar el sol con la mano, alegando guarismos inf lacionarios completamente absurdos que cualquier ama de casa mes a mes podría refutar, y llegando a afirmar que los argentinos podían comer con tan sólo $6 diarios.

Así, Argentina es también el país de Cristina Fernández de Kirchner, esa Presidenta cuya fortuna declarada asciende a los $55.304.793 y que, en una tomada de pelo colectiva, nos explicó a todos los argentinos que había amasado semejante cantidad de dinero gracias a haber sido “una abogada exitosa”, aunque es sabido por testimonio del ex vicegobernador de Néstor Kirchner,

Eduardo Ariel Arnold, que en el estudio jurídico de su esposo Cristina no obraba como abogada sino simplemente como procuradora; y es sabido, además, que Cristina pasó la mayor parte de su vida laboral trabajando en la función pública.

Así, Argentina es también el país de los Derechos Humanos y el negociado setentista; es el país donde la desocupación se esconde detrás de subsidios, planes sociales y empleo público improductivo, que es algo así como esconder los síntomas de una grave enfermedad con un analgésico; es el país del “cepo cambiario” que no es “cepo”, a pesar de que la venta y compra de dólares esté reservada, como un privilegio, sólo a los que más tienen; es el país de la recesión que no es recesión, sino “desaceleramiento

del crecimiento”; es el país de los inconclusos casos de CICCONE, de Skanska, de las valijas de Antonini Wilson, de Sueños Compartidos, de la tragedia de ONCE, de la “ruta del dinero K”, del fiscal que asesinaron por investigar un presunto pacto argentino-iraní, entre tantos otros casos que ya ni recordamos.

Así, Argentina es el país donde la mentira no tiene costo político. Y no lo tiene no porque su dirigencia política sea intrínsecamente mitómana. No lo tiene porque el pueblo ha avalado la mentira como forma de hacer política en las urnas. La pregunta que queda planteada es: ¿Seguiremos aprobando la mentira en octubre del corriente año?

Por Agustín Laje La Prensa Popular

Dirección: Pablo Garriga - Producción, diseño gráfico y comercialización: Medios Argentinos en España - Colaboradores: Pablo Mazzolini (Deportes) - Agustín Laje (Política y Actualidad) - Notas de la farándula: Luis Pedro Toni - Deposito Legal CA-317-2006. El Suplemento no se hace responsable por los productos y/o servicios ofrecidos por los anunciantes, así como tampoco por las opiniones y notas de los colaboradores. PUBLICIDAD: Madrid: 918 298 998 - Barcelona: 938 022 462 - Málaga y resto de España: 952 44 95 51 - Argentina: 5199 4677 - www.mediosargentinos.es

www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España

Decadencia argentina, ¿un problema de oferta o de demanda?

Por Roberto Cachanosky Economía Para Todos La larga decadencia económica argentina tiene sus raíces en la pérdida de la calidad institucional. Cuando digo instituciones, me refiero a las normas, códigos, leyes, costumbres que regulan las relaciones entre los particulares y los particulares con el estado. Es la ausencia de límites al poder del estado lo que hace que tengamos inseguridad jurídica, baja tasa de inversión, mínimo crecimiento y caída en el nivel de vida de la población. En otras palabras, nuestra decadencia económica se debe a pésimas políticas económicas, pero esas políticas económicas son el fruto de la calidad de nuestras instituciones.

Del proteccionismo, del estado benefactor, del estatismo, del intervencionismo estatal, en fin, de una serie de burócratas que se suponen iluminados y que en rigor son unos bárbaros que se creen intelectualmente superiores al resto de la sociedad o bien un conjunto de delincuentes que buscan el poder con el único objetivo de hacer del estado un negocio personal.

Hoy en día, salvo Kicillof y algunos pocos economistas, la mayoría no cree seriamente que el crédito se imprime en vez de generarse vía el ahorro, que

el proteccionismo genera inversiones, que una empresa sea estatal es sinónimo de soberanía nacional o que el peso es un símbolo patrio en vez de una simple mercadería que sirve como medio de intercambio. ¿Qué es lo que nos hace tener instituciones que nos lleva a ser un país decadente? Francamente no tengo una respuesta categórica a este interrogante. Algunos afirmarán que es el peronismo el que destruye todo, otros que es la cultura que se ha impregnado en el argentino que nos hace ser un país de saqueadores, unos robándonos a los otros, utilizando al estado como el agente de saqueo ya que tiene el monopolio de la fuerza.

Insisto, seguramente habrá varias líneas de argumentación para tratar de explicar nuestra decadencia y la que brevemente voy a ensayar a continuación no pretende ser la que finalmente termine con el interrogante. Sólo será otro intento por ver si encontramos un camino de salida de este tobogán que es la economía argentina.

Veamos, 1852, Caseros, Rosas es derrotado por Urquiza y un año y meses más tarde se sanciona la Constitución de 1853, concretándose en 1860, con la unión de Buenos Aires, la integración nacional.

Aproximadamente en 1880 terminan las guerras civiles internas y Argentina, de ser un país despoblado y con el 75% de analfabetos, 40 años más

tarde pasó a ser uno de los 5 países más prósperos del mundo y lideraba ampliamente su poderío económico en LATAM (Latinoamérica).

Hacia 1923 el 50% del comercio exterior (exportaciones + importaciones) de toda LATAM, era realizado por Argentina. Hoy día no supera el 17%.

De los 88.000 kms. de líneas férreas que había en LATAM, el 43% estaba en Argentina. El 60% del transporte de carga estaba en Argentina y el 57% del total de pasajeros que viajaban en tren lo hacían en Argentina.

De las 349.000 líneas telefónicas que había en LATAM, 157.000 estaban en nuestro país. Además, el 58% del total de los automóviles que circulaban en LATAM estaban en Argentina y podría seguir con otros ejemplos como la cantidad de periódicos y libros que se imprimían y vendían, etc.

Si hoy argumentamos que es la mayoría de la gente la que demanda populismo y que es ignorante, el país que se encontró la generación del 80 era mucho peor. Además de los malones que asolaban los campos, el 75% de la población era analfabeta como mencionaba antes. Puesto de otra manera, si la generación del 80 logró transformar un desierto con analfabetos en un país próspero, la respuesta no parece venir por el lado de la población.

Puede argumentarse que en ese momento esa generación del 80 manejaba el país a su antojo porque el voto no era

Opinión •

obligatorio ni secreto. Es decir, unos pocos controlaban el país, lo cual es cierto, pero, ¿acaso no ocurre lo mismo hoy día? ¿Acaso los que manejan la caja no controlan buena parte del poder político y hacen lo que se les canta sin respetar las instituciones? Francamente la única diferencia que encuentro entre la forma en que se manejaba el país en su época de crecimiento y esplendor y ahora, es que en aquellos años había una dirigencia política ilustrada que peleaba por el poder pero todos tenían el mismo objetivo de país y mismas políticas públicas. Hoy, en líneas generales y salvo honrosas excepciones, la dirigencia política carece de formación, es bastante poco ilustrada y su objetivo no es construir un país sino, más bien, construir su fortuna personal.

En este sentido, obsérvese que durante la generación del 80, salvo Roca, ninguno intentó perpetuarse en el poder buscando la reelección. Y Roca buscó la reelección luego de 2 períodos presidenciales.

De lo anterior se desprende que tal vez podríamos afirmar que la construcción de un país parece responder más que a una demanda de calidad institucional de la población, a la aparición de una dirigencia ilustrada que guíe al conjunto de la sociedad. No estoy hablando de líderes en el sentido de tiranos, sino de líderes que en su acción política actúen como guías y educadores de ciertos valores básicos.

Dicho de otra manera, dudo que en los países más prósperos la gente relacione crecimiento económico con calidad institucional y demande buena calidad institucional. Me inclino a pensar que más que un problema de demanda de calidad institucional carecemos de una

3

dirigencia política que ofrezca calidad institucional.

No tengo dudas que competir electoralmente contra el populismo no es sencillo para aquél político que pretende basar su campaña política en la calidad institucional. Pero, y con esto voy cerrando, posiblemente ese problema de oferta de un país con calidad institucional sea consecuencia de la falta de una buena comunicación de las ideas que deben imperar en un país.

En los últimos 40 años, en cada crisis económica y política que tuvimos, creíamos que era nuestra oportunidad para salir adelante. Lamentablemente, con cada crisis, en vez de ser una oportunidad para crecer y recuperar los valores de nuestra constitución de 1853, hicimos el camino inverso. En vez de surgir, cavamos en el pozo que habíamos caído y nos hundimos más.

Pregunto, ¿nos hundimos más porque la gente demandó peor calidad institucional o porque la dirigencia política no ofreció volver a nuestros valores de 1853?

Sin pretender ser esta una respuesta definitiva a nuestra larga decadencia, sin duda que hubo y hay una demanda de mala calidad institucional por parte de la mayoría del electorado, pero también es cierto que no hay, en general, una dirigencia política que haya querido ofrecer una mejor calidad institucional ante cada crisis.

En síntesis, me parece que una posible respuesta sea que no apareció esa dirigencia política que ofrezca y sepa comunicar los beneficios de la libertad.

O sea, nuestra larga decadencia sería más el fruto de falta de oferta que de demanda de calidad institucional.

4

• Actualidad

¡12 AÑOS JUNTO A VOS! - Junio 2015

OCURRIÓ EN ARGENTINA en general puede probar el mate y que lo conozca. Es un poco difícil para ellos tomar el mate con la misma bombilla que otros y pasarla entre todos. No les gustaba y nos preguntábamos qué hacer. Hagamos una bebida fría, especialmente para el verano que la puedan tomar, fue nuestra idea” contó Zanoni.

Nueva reserva ecológica

Incentivo para Apagar el móvil

Una nueva tendencia comienza a verse en restaurantes porteños, en donde se premia con descuentos o con comida a aquellos comensales que apaguen sus móviles durante su estancia.

Comenzó con el restaurante “Fifí Almacén”, en el barrio de Palermo, en donde ofrecen un 10% de descuento a aquellos que dejen el móvil apagado durante toda la comida.

Contrario a lo que esperaban sus propietarios, la gente se enganchó con la propuesta y ahora no hay día en el que al menos en una mesa todos los móviles queden apagados durante toda la comida.

El restaurante del tradicional Club del Progreso y el de comida italiana La Baita, por ejemplo, también ofrecen descuentos a quienes dejan el celular en la puerta (15% y 5%, respectivamente), mientras otros, como Monzú Pizzería Bar, compensan a sus comensales con platos de entrada gratis.

Bolsas lácteas

La ONG marplatense “Prabhupada Seva” dio comienzo a una iniciativa solidaria que tiene la finalidad de confeccionar bolsas de dormir impermeables para las personas en situación de calle. Para ello utilizan sachets de leche y de yougurt.

El presidente de la entidad, Alfredo Di Florio, explicó que “hemos tomado esta experiencia que desde hace años se viene realizando en la ciudad de Rosario con el objetivo de unir los sachets y transformarlos en abrigo”.

Di Florio explicó que la campaña se llama “Un invierno sin frío”, y que “gracias al aporte de una empresa que nos donó tres máquinas

termo-selladoras, estamos uniendo los envases y creando un abrigo impermeable para hacerle frente al frío y a la humedad en esta época del año donde las bajas temperaturas se hacen sentir”, aseguró.

“Este tipo de envase descartable y muy utilizado es muy leal ya que el material con el que están compuestos los sachets de leche y yougurt impiden que penetre el agua”, enfatizó Di Flor io.

Mate “chic”, el nuevo invento argentino

Justo cuando todo parecía inventado en torno al mate, un par de argentinos ideó algo nuevo, el “mate con burbujas”.

Por su similitud con la más emblemática bebida espumante de Francia, lugar de residencia de sus dos inventores, el fotógrafo Enrique Zanoni y el chef Gastón Stivelmaher, la bebida se denominó, naturalmente, “Mate Chic”.

El nombre comercial es “MateO”, debido a que en el país galo pronuncian mate con “o” al final.

Cabe destacar que esta bebida, que se debe beber bien fría, no tiene alcohol.

En el historial de estos dos emprendedores está los restaurantes “ClásicO”, con seis sucursales en la capital francesa, en los que incluyen un menú de empanadas, alfajores, helados y vinos argentinos.

“MateO” se sirve muy frío. Esta hecho con yerba mate y sólo una pizca de azúcar y fue presentado en sociedad en la Place de Vosges, en el corazón del muy parisino barrio del Marais, en un carrito verde, color yerba mate.”Hicimos este mate para que el publico europeo

La Ciudad de Buenos Aires, una de las que menos espacios verdes por habitante tienen en América latina (6,1 m2), contará con una nueva reserva ecológica (la tercera en el distrito, junto con las de Costanera Norte y Costanera Sur), en la que funcionará un centro educativo y de investigación. Se trata del parque Lugano, unas 40 hectáreas que poseen senderos y un lago artificial que desemboca en el arroyo Cildáñez.

En este espacio verde se han identificado más de 20 especies de mariposas; 118 especies de aves (tres de ellas migran desde Canadá y EE.UU.), y más de 120 especies de

plantas. También tiene valor histórico: allí fue donde desembarcaron los ingleses a principios de 1800.

La futura reserva está situada entre las avenidas Escalada y 27 de Febrero y el arroyo Cildáñez.

En la misma zona se construirá la Villa Olímpica de los Juegos Olímpicos de la Juventud, que se celebrarán en Buenos Aires en 2018. El proyecto, que requiere el proceso de doble lectura, ya está siendo estudiado en la Legislatura y cuenta con el apoyo de varios bloques.

Diego Moreno, director general de la Fundación Vida Silvestre Argentina, calificó la iniciativa como positiva. “En principio, nos parece positivo que la ciudad tenga nuevas áreas protegidas, sobre todo pensando en promover y

facilitar el contacto con la naturaleza. Lo más relevante tiene que ver con lo educativo, darle ese objetivo que también lo tiene la Costanera Sur sería muy interesante y relevante, sobre todo en una zona que está un poco más alejada”, opinó.

Drones Regulados

La Dirección Nacional de Protección de Datos Personales anunció una disposición que busca regular el uso de drones en torno a la in-

formación que pueden recolectar estos dispositivos.

Equipados con cámaras y diversos sensores, los vehículos aéreos controlados a distancia ahora están bajo la regulación de la Dirección Nacional de Protección de Datos Personales (PDP), debido a la capacidad potencial que tienen los

drones para registrar fotos, videos o un recorrido en GPS, entre otros datos.

“La disposición establece la necesidad del consentimiento previo del titular del dato, teniendo en cuenta que la visión aérea de los drones, incluso con la posibilidad de no ser detectados, pone en riesgo concreto la privacidad de las personas”, señala la PDP en el comunicado que da cuenta de la publicación de la resolución 20/2015. A su vez, el organismo señaló que la norma permite no sólo proteger la privacidad de los posibles afectados, sino que también permite establecer un marco normativo claro para los operadores privados que utilicen este tipo de dispositivos.

Dado el equipamiento, basado en cámaras, micrófonos y diversos sensores, la PDP establece que los drones serán considerados dispositivos que cuentan con la posibilidad de capturar datos personales que encuadran con los criterios generales de la ley 25.326 de Protección de Datos Personales. A su vez, el organismo aclara que la regulación por el uso del espacio aéreo y las normas de seguridad corresponde a la Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC).

En febrero pasado, la ANAC comenzó a elaborar un proyecto para definir las condiciones de uso de estos equipos.

La norma de la PDP también cuenta con excepciones, y permite su uso en aquellas situaciones recreativas, de emergencia o de uso científico, ante un evento de interés general o privado, como un casamiento, siempre y cuando no sea una intromisión desproporcionada en la privacidad de las personas.

AF MASA EMPANADILLAS 251x350 el suple V03 MOD TRZ.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

09/09/14

20:55

6

Videos Argentinos

¡12 AÑOS JUNTO A VOS! - Junio 2015

¿TE ACORDÁS DE...?

Juan Carlos “Minguito Tinguitella”Altavista?

El 4 de enero de 1929 nacía el actor argentino que dio vida a Minguito, el entrañable personaje que simbolizaba la voz de la calle.

los hizo famoso a Mingo o fue el mismo personaje el disparador de una gran carrera actoral.

Altavista incursionó como actor a los 16 años. Fue en ese tiempo, que compuso su primer papel en la pantalla grande. A lo largo de su profesión, filmó sesenta películas. Pero fueron sus apariciones en la televisión las que lo llevaron a escalar a la cima del éxito. Los hermanos Sofovich, Gerardo y Hugo, le abrieron las puertas del ciclo “Operación Ja Ja”, que se emitía por canal 11.

No obstante, ocupar una silla en el histórico programa televisivo “Polémica en el bar” fue el súmmum para él. Quienes vivieron en esa época, difícilmente puedan olvidar su participación en aquella mesa redonda, en donde Minguito ref lejaba la imagen de un tipo de barrio, que hacía brillar al humor sano y al retruque ingenioso.

Ese personaje había nacido de la mano de Juan Carlos Chiappe, para la radio, en momentos donde reinaban los radioteatros.

Tras el fallecimiento del autor de Mingo, el escritor y periodista Roberto Peregrino Salcedo, tomó la posta y, durante diecisiete años, fue libretista del actor.

Atravesando callecitas empedradas, en una plazoleta, a pasos del andén de la estación Borges del Tren de la Costa, en el barrio de Olivos, su imagen continúa intacta. Con su sombrero inclinado y su cara bonachona, aún resuenan las frases de un personaje bien argentino. “Cuando

salís a la calle –solía decir- sos de la gente…” Y, quizás sin imaginárselo, logró ser parte de ella gracias al monolito que se alzó allí en su honor. Fue el 20 de julio de 1994, que la Municipalidad de Vicente López decidió inmortalizarlo: “A Juan Carlos Altavista, inolvidable vecino y

amigo de esta ciudad.”

El monumento lo recuerda con su estampa de Minguito Tinguitela. Y quienes lo conocieron aseguran que su bondad y humildad las llevaba dentro y fuera del escenario. Sin embargo, todavía no se sabe si Juan Car-

Pero más allá de los libretos, la espontaneidad que poseía era única. Altavista fue ante todo, un gran observador. En las calles de su barrio prestaba atención a los gestos y costumbrismos de los vecinos. Luego, copiaba algunos, inventaba otros. Sus últimos tiempos los

FRASES CÉLEBRES DE MINGUITO • - Segual!

• - Qué hacé tri tri!!??

• - Hay que levantarle un manolito!!!

• - Sí señó!”

• - Apropícuese! pasó en Olivos. Allí, observaba a la gente. A esa misma gente que hoy lo recuerda por esas callecitas empedradas y, por lo bajo, lo saluda como él habitualmente lo hacía: “¿qué hacé tri tri?”

Altavista, paradójicamente, se fue un día del amigo. El 20 de julio de 1989. Y, desde ese momento, siempre hay alguien que se identifica con su personaje.

Millones de papelitos en los bolsillos, el clásico escarbadientes, las pantuf las a cuadros, una camisa fuera del pantalón, que dejaba escapar un cinturón, o la confusión al pronunciar un nombre extranjero…

8

• Espectáculos & Farándula

¡12 AÑOS JUNTO A VOS! - Junio 2015

El Indio Solari se retira por enfermedad

El Indio Solari contó que está enfermo y que se alejará un tiempo de los escenarios.

“Tengo una enfermedad que hay que tener en cuenta. No es cáncer ni sida”, dijo durante una entrevista con Mario Pergolini por radio Vorterix.

El histórico líder de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota no quiso dar más detalles sobre su salud pero reveló que a veces tiene “mucho dolor”. “Hay días que me quiero matar y hay días que ni se nota. Hay dolor, hay malhumor... Es la vida. Y esto es una cagada: he visto sufrir a la gente de una manera inmerecida. No tengo miedo. La curiosidad es más grande que el miedo”, confesó.

El actual cantante junto a Los Fu nd a me nt al ist a s del Aire Acondicionado dijo que continuará produciendo contenidos, mientras su equipo termina de producir los detalles de una película que muestra cómo fue el lanzamiento de su segundo disco como solista, Porco Rex. El estreno está previsto para el 19 de agosto.

El músico también contó que está escribiendo una biografía en la que repasa historias desconocidas de su carrera.

“Hago las memorias porque hay un montón de libros que dicen pelotudeces”, explicó.

Durante la entrevista, Pergolini le preguntó si pensaba volver a tocar en vivo.

“Sí, aunque sea un último concierto para despedirme”, respondió.

El último recital del músico fue el año pasado, en Mendoza, donde se presentó ante 100 mil personas.

Araceli González: “Me encanta decir la palabra...”

En diálogo con el programa

“Me levanto de mal humor y no me gusta que me hablen hasta después del desayuno”, aclaró de entrada la actriz, quien aseguró que dice malas palabras “todo el tiempo”.

“Mi insulto preferido es ort...

Es como una palabra que todo el mundo usa, me fue para el ort... todos me reconocen con esa palabra en la boca”, confesó Araceli.

Luego, habló de sus reacciones frente a la ira: “Una vez me había enojado con el papá de Florencia ante una respuesta estúpida y le arrojé las salchichas y huevos que había cocinado... y después terminé limpiando yo”, dijo entre risas: “O Cuando no encuentro algo en la cartera, he llegado a darla vuelta en la calle y tirar todo en la vereda”.

Más tarde, aseguró que detesta que toquen bocina en la calle: “Odio que toquen la bocina, no hay cosa que odie más, me bajaría ahí nomás a pegarle una trompada”.

“Hay un momento en el que siento que no pienso, ante la mentira, algo injustificado, el desorden, repetir las cosas.

No reacciono así ante todo sino ante cosas que me molestan”, concluyó.

Por otro lado, Araceli confesó que junto con su marido, Fabián Mazzei, buscan ser padres. La pareja lleva siete años juntos, y dos de casados.

“Me encantaría tener un bebé con Fabi porque él es un padrazo”, confesó. Fruto de sus dos matrimonios anteriores, Florencia Torrente hoy tiene 26 años y Tomás “Toto” Kirzner, 16. Pero sus ganas de ser madre volvieron: “Nosotros trabajamos para tener un hijo, pero no es fácil, estoy por cumplir 48 años, así que si no se da naturalmente, está la posibilidad de adoptar”.

ro”. En diálogo con La Once Diez/Radio de la Ciudad, habló de su libro “Yo, la mejor de todas” y señaló que el mismo estuvo cerca de no publicarse, ante lo cual expresó su desconfianza a posibles presiones de Rial o de Silvio Soldán: “Mi libro hace 15 meses que no salía a la luz, lo tenían parado. O Rial o Quincho. Uno de los dos me lo estaba frenando”.

Acerca del conte-

Suller encendió el ventilador

“De caño vale doble”, por Radio 10, la actriz se animó a participar del “Cuestionario Orión”, contó anécdotas íntimas y analizó su nivel de ira.

La polémica rubia acusó a Jorge Rial de estar detrás de su ausencia en los medios: “Jorge Rial es el que me prohíbe en televisión. ¿No ven que no estoy más en televisión? Es importante, tiene contactos. Entonces, cuándo se sabe que voy a algún lado me bajan de los programas”.

Acerca del origen del conf licto, afirmó: “Yo salí con Rial, con Ventura, con los dos. Hice un quilombo bárba-

nido del libro, adelantó que cuenta su historia con el plantel de San Lorenzo y se refirió en especial a Oscar Ruggeri, marcador central del equipo campeón del Torneo Clausura 1995: “Tengo un recuerdo divino del hotel de Mar del Plata cuando salieron campeones. Veira no estuvo entre los ocho, no sé si a él le gustan las mujeres. Ruggeri estuvo y fue el mejor. Cariñoso, tipo novio”.

Asimismo, aseguró que Silvio Soldán fue el amor de su vida, ya que “fueron siete años de un amor total y absoluto”, pero volvió a responsabilizar a Tita, la madre del conductor televisivo, por la ruptura de la pareja: “Yo tenía una vida color de rosa y me vino el tsunami encima, la madre.

Me lo arruinó todo y no lo conocí más. Me mandó a la calle y tuve que empezar a

www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España trabajar en el teatro. Yo no estaba preparada porque soy muy Susanita”.

A raíz de esto, Suller habló de su situación depresiva: “Me arruinó la vida. Yo quería casarme, formar una familia, tener hijos. Si tuviera que volver a nacer, preferiría no nacer. No me gustaría nacer de nuevo. Yo la pasé mal. Ustedes ven a un personaje riéndose porque me gusta que la gente la pase bien, pero yo soy una persona triste, sufrida, melancólica. Caigo en pozos depresivos”.

Otra vez Luly Salazar...

Luciana Salazar tuvo su bautismo en la pista del “Bailando por un sueño” en este 2015, programa de TV que produce y conduce Marcelo Tinelli, por la pantalla de canal 13. Fue al ritmo de la música disco y dejó conforme a gran parte del jurado.

Su aparición, sin embargo, estuvo envuelta en polémica ya que se volvió a hablar de su peso, tema que generó gran revuelo hace unos meses.

“El año pasado me dijeron cosas que no estaban buenas. Tengo que aclarar: es mi peso normal. En mi familia somos todos f laquitos.

Yo como un montón. Peso 43 kilos pero es mi peso normal”, manifestó la rubia.

La sensualidad de la rubia hizo despertar suspiros en la platea masculina pero su figura física sigue dando que hablar.

No es la primera vez que famosos se ven envueltos en polémicas por delgadez. Chechu Bonelli, Zaira Nara y La China Suárez, entre otras, también estuvieron en el centro de discusión por sus físicos. ¿Qué te parece?

Ojeda le declara le guerra a Maradona

Verónica Ojeda ya no se esconde detrás de la figura de Diego Maradona. No le teme a la reacción del astro por su exposición mediática y presenta batalla para poder despegar de esa relación y empezar a caminar su propio camino. Lo último fue que el Diez presionó a Marcelo Tinelli para bajarla del Bailando, algo que no logró, pero que sin dudas le dejó varias heridas a la mamá de Dieguito Fernando.

Ojeda contó que lleva mu-

cho tiempo recibiendo llamados para presionarla y para bajarla del ciclo.

Tuve mensajes todo el fin de semana previo al debut en “Bailando”, de gente del entorno de Diego para que me baje. Diego no quiere que esté en los medios, él quiere que sea parte de su harén. Yo quiero despegar y hacer mi vida”.

La ex pareja del astro contó que mantuvo una charla con Diego, pero lejos de reconciliarse, lejos de pasar un buen momento, todo terminó en llanto y en una llamada interrumpida. “Tuve una charla pero no buena. ‘Te quiero felicitar por el Bailando’, me dijo. ‘Gracias’, le respondí. Pensé que venía de buena onda. Y ahí me dice: ‘Lo que pasa es que vos estás en el Bailando porque estás con Tinelli’. Él cree que me acosté con Marcelo y ahí empezó todo. A faltarme el respeto. Me empezó a tirar nombres de gente que dice que tenía relaciones conmigo.

Me dijo de todo y le corté. Me decía: ‘me dejás hablar a mí porque soy el hombre’. Ahí le corté.

Verónica reconoció que hoy el único contacto que tiene con el padre de su hijo es la mensualidad que le pasa por mes.

Son apenas 15 mil pesos, más obra social, lo que sin dudas ya generó bronca en ella y por eso le dio órdenes a sus abogados para llevar este tema a la Justicia.

Juan Darthés presentó nuevo disco

El cantante y actor acaba de lanzar un nuevo álbum con baladas y boleros, y estilo pop, dejando por un momento de lado el tango, con el que se inició musicalmente.

El trabajo se llama “Ahora”. “El tango le canta siempre al amor pero desde un lugar más de dolor.

Esta vez, Warner (su discográfica) me propuso el desafío de lograr otro sonido, con temas inéditos.

La idea era volver a enamorarse. Soy alguien que vive enamorado; profeso eso y quiero que la gente salga feliz de mi show, con energía, sin ningún bajón y con la intención de volver a enamorarse.

No sólo de su pareja, sino también de la vida”, dice.

“No me veo arriba del escenario sin la música, porque siento que ahí doy lo mejor de mí. Respe-

Espectáculos & Farándula •

to mucho al público y no me quiero quedar con algo guardado en la manga. Y lo que recibo es siempre más. Así como siento que en la televisión una buena historia no necesita música, sobre el escenario yo la necesito”, agrega Darthés.

“El amor es respetar al otro, mirarlo. La imagen que tengo de mis viejos es dándose besos en la boca. Nunca vi a mi viejo levantándole la mano a

mi vieja, siempre eran caricias y acompañamiento del uno con el otro. Esa imagen la tengo guardada y me da felicidad. Ver eso como hijo es maravilloso. Yo respeto mucho a la mujer, las admiro. Para mí, la mujer es el sexo fuerte. Tienen otra visión, uno tiene que sumarse a eso y no chocar. Cuando encontrás eso, después todo es más fácil”, dijo.

Y sentencia: “En la vida uno tiene que elegir de qué lado está: el de entender al otro o el de estar solo, pensando que el ego es lo más importante. No pretendo ser el ejemplo de nada, pero los años y la vida te lo enseñan.”

Murió Sergio Renán

A los 82 años, el pasado sábado 13 de junio murió el actor, director de cine, teatro y ópera argentino, Sergio Renán.

Su verdadero nombre era Samuel Kohan. Hijo de inmigrantes rusos, nació en Entre Ríos y luego, junto a su familia, se trasladó al barrio de Once, en Buenos Aires, donde creció.

Renán fue ante todo un trabajador y creador en el mundo de la cultura, y se destacó en teatro, cine, y en la puesta escenográfica de óperas.

Comenzó su carrera muy joven, como actor, profesión que con el tiempo lo llevó a

9

dirigir. Debutó como director teatral en 1970 con una puesta de “Las criadas”, de Jean Genet, que fue un éxito, y en 1974 se lanzó como director de cine con “La tregua”, su primera película que se convirtió a su vez en el primer film argentino en ser nominado al Oscar, como Mejor Película Extranjera. Incluso en la televisión, dirigió numerosas novelas en Canal 7 que reversionaban clásicos de la literatura universal.

Pero sin dudas, su nombre creció aún más, a través del Teatro Colón, el que dirigió entre 1989 y 1996, y fue una de las gestiones más notables.

Volvió brevemente a ese cargo en el año 2000. También, en el Colón presentó numerosas puestas propias. La última, en mayo de este año, fue L’Elisir D’Amore, la opera cómica de Donizetti, pero no pudo verla por sus problemas de salud.

En 1997 estuvo al borde de la muerte por una pancreatitis que lo tuvo 64 días en coma.

Se recuperó milagrosamente, según los médicos.

Renán se autollamaba “El académico”, y era un ferviente hincha de Racing. Pero también amaba el tango y soñaba con hacer un programa de radio del dos por cuatro.

En junio de 2010 la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires le otorgó el título de Ciudadano Ilustre. Su muerte despertó muestras de cariño y reconocimiento en las redes sociales.

10

¡12 AÑOS JUNTO A VOS! - Junio 2015

Glorias del Deporte Argentino

Guillermo Vilas

Si nos referimos, no desde el punto de vista cronológico, sino por la transformación social y los éxitos deportivos, debemos decir que el tenis argentino, como deporte, comenzó en 1974 desde la irrupción de Guillermo Vilas.

Este muchacho, que llegó desde Mar del Plata, hizo las veces de colonizador. Fue un adelantado. Descubrió algo que ya estaba, vestido de blanco, instalado en una elite de clubes exclusivos, para convertirlo en multitudinario, masivo, popular.

Esto lo hizo realidad a base de esfuerzo, triunfos y carisma. Con sólo quince años, Guillermo desembarcó en Buenos Aires para empezar a escribir una historia grande de esta disciplina en nuestro país. El escribano Juan José Vásquez, ex presidente de la Asociación Argentina de Tenis, fue una especie de “padrino” en la gran ciudad. Cada viernes, a la salida del colegio, Maruxa (su madre), lo depositaba en el micro que arribaba a las 20 a la capital. Allí lo esperaba Vásquez que lo alojaba en su casa y le daba de comer. Los sábados y los domingos entrenaba.

La hora de competir Los momentos de gloria llegaron en 1967.

Se realizaba una nueva versión del campeonato sudamericano, en Santiago de Chile. Designado para el equipo de juveniles estaba Enrique Huss, pero se enfermó. El único que se encontraba a mano era “ese que venía de Mar del Plata”, y lo integraron al conjunto. Vilas jugó el dobles y fue su carta de presentación para que Federico “Pico” Barboza, hombre del Buenos Aires Lawn Tennis Club, lo incorpore a su institución. En diciembre de la misma temporada compitió y ganó el Orange Bowl en la especialidad de dobles junto a Jeff Austin (hermano mayor de la famosa Tracy), en la categoría hasta 16 años. En 1968, se enfrentó cara a cara por primera vez con quien sería uno de sus más terribles adversarios: James Scott “Jimmy” Connors. Fue en la semifinal del Orange Bowl y lo derrotó por 6-4 y 6-4.

Después se adjudicó el certamen cuando superó al mexicano Emilio Montaño.

Estar en Buenos Aires no era fácil. Se alojaba en la residencia Universitaria San José y estudiaba abogacía. Cada treinta días le mandaban 10.000 pesos de aquellos días. Con eso se costeaba el boleto ida y vuelta a la Facultad de Derecho, la comida y el pasaje en el ferrocarril Mitre hasta Lisandro de la Torre para ir a entrenarse al Buenos Aires Lawn tennis Club. ¿La vuelta? A pie. Una decisión complicada le abrió el futuro, definitivamente.

Una vuelta por el mundo En julio de 1971, Vilas dejó la carrera como abogado y se abocó a otra carrera: la de tenista. Los dólares ahorrados le sirvieron para llegar a Europa. Pero las cosas no salieron como quería. Debutó en el Abierto de Roma frente al chileno Jaime Pinto Bravo, quien lo vapuleó por 6-0 y 6-0. No todo era color de rosas. Deambuló por los torneos chicos del circuito internacional adquiriendo experiencia.

En Bournemouth, Inglaterra disputó la clasificación (de 24, sólo 2 ingresaban al main draw) y la pasó. También le ganó en la primera rueda a un hombre que más tarde estaría enfrentado con él: Patricio “Pato” Rodríguez, el ex manager de José Luis Clerc. De esta forma obtuvo su primer premio oficial (500 dólares) en competencias de Grand Prix. Más tarde perdió con el sudafricano Pat Cramer. Tenía que seguir luchando y con la plata que consiguió se traslado hacia París donde superó a Bob Hewitt, uno de los buenos jugadores de esa época. A pesar de que los resultados eran positivos, el dinero no alcanzaba.

Pero la varita mágica lo tocó otra vez y los italianos lo contrataron por 1.500 dólares para que Guillermo hiciera de sparring en los entrenamientos, ya que debían enfrentarse a España por la Copa Davis. Durante el verano parisino, en 1974, Guillermo se presentó en Roland Garros y venció al checoslovaco Milan Holocek y al australiano Dick Crealy, en las rondas iniciales.

En un maratónico partido, suspendido permanentemente por la lluvia, Vilas estaba derrotando a Manuel Orantes, prestigioso tenista español, por 6-3, 6-3 y 5-4, sin embargo no pudo definir en el tercero y a las once de la noche Orantes (en cinco set) eliminó al argentino. Anímicamente estuvo muy mal. El sueño de coronarse en Roland Garros se postergó. Seguía en la etapa de despegue. Necesitaba explotar.

Sobre canchas lentas se produjo el estallido. En Gstaad, suiza, se tomó revancha y aplastó 6-1 y 6-2 a Manuel Orantes, en la final. Obtuvo el primer torneo internacional. Fue el comienzo de una gran carrera.

Fue número 1 En la década del 70 había dos circuitos paralelos, el de la ATP y el GRAND PRIX, donde los jugadores participaban y

tenían distintos ranking. Por tal motivo, Guillermo Vilas terminó como número uno del mundo, tomando en cuenta el escalafón del Grand Prix, en las temporadas de 1974, 1975 y 1977. Sin embargo, el auténtico N°1 lo marcaba la ATP. Ahí, Guillermo ocupó el 2° puesto debajo de Connors, que lideraba las posiciones por tener un mejor promedio. En esos años, “Willy” tuvo un clásico rival llamado Bjorn Borg. El primer enfrentamiento lo protagonizaron en 1973 en la final del Abierto de la República Argentina, con una victoria para el tenista nacional.

Desde entonces ese partido fue especial.

En total jugaron 22 cotejos oficiales, con 16 triunfos para el sueco y 6 para el argentino.

La etapa de gloria Su primer gran momento llegaría en la primavera parisina de 1977: se consagraría campeon de Roland Garros, apabullando a todos y cada uno de sus contrincantes. Un detalle: la final del abierto fue la que menor cantidad de games disputados tuvo en toda su historia, 21. En ese instante, con apenas 25 años recién cumplidos, Vilas cruzaría una frontera: a partir de ese momento todos los argentinos se identificaron definitivamente con el tenis, se aprendieron de memoria los nombres y las caracteristicas de los principales jugadores del mundo, conocieron los torneos y las superficies y hasta se animaron a hablar de “top spin, slice, smash y drop”. 1977 sería, sin dudas, el gran año de Vilas, ganando todo lo que se puso en su camino, destacando el triunfo en la final de Forest Hills ante Jimmy Connors. En total ganaría 17 titulos durante ese año.

En 1978 ganaría el abierto de Australia, repitiendo también en 1979. 1978 seria el año de los enfrentamientos ante su sombra argentina, nada menos que Jose Luis “batata” Clerc, disputando tres finales (Gstaad, South Orange y Provence) de las cuales Vilas saldría siempre victorioso. En 1980, conquistaria el Abierto de Roma ante el francés Yannick Noah, desquitándose de la derrota sufrida en esa misma cancha en año anterior ante Vitas Gerulaitis. Ese partido ante el lituano es aún considerado el segundo más largo de la historia (5 horas 39 minutos), después

de la final entre Rafael Nadal y Guillermo Coria en el año 2005, también en Roma. 1982 sería tambien un prolífico año para Vilas, obteniendo 7 titulos internacionales. Destacamos las finales de Rotterdam y Milán, venciendo en sendos partidos a Jimmy Connors, así como las de Montecarlo y Madrid, donde batiría en dos oportunidades al checo Ivan Lendl, otra leyenda del tenis mundial.

Hoy Vilas es mito desde su racha de 50 triunfos consecutivos, que se cortó con la famosa raqueta de doble encordado utilizada por Nastase en Provence; desde sus 62 títulos entre el primero logrado en Buenos Aires en 1973 - en aquella final contra Borg que lo instaló definitivamente en los diarios porteños - hasta su último como jugador profesional en Kitzbuhel, ante el francés Henri Leconte, en 1983. Desde la masividad alcanzada a mediados de 1974 con sus dos victorias consecutivas gestadas en julio en Gstaad (frente a Manuel Orantes) e Hilversum (ante el australiano PhillipsMoore), que se convirtieron en la primera catapulta hacia el corazón y el alma del hincha argentino; desde sus cuatro títulos de Grand Slam; desde aquel 1977 increible con sus 17 títulos en 33 torneos y 163 partidos; desde los 4.923.882 dólares obtenidos; desde su empuje junto a Jose Luis Clerc para ganar la Davis; desde sus 9 temporadas finalizando entre los 10 mejores jugadores del mundo; desde sus 21 años como profesional sudando en todas las canchas; desde su numero 1 que no fue sólo por el capricho de un sistema de ranking; desde su despedida de los Grand Slam en Roland Garros 89 frente al italiano Claudio Pistolesi.

Y es mito Vilas desde su vincha, su remera Fila blanca con mangas rojas, su muñequera y su raqueta Head Vilas de madera; desde su revés con top, su smash de revés y su “Gran Willy”; desde su brazo izquierdo hecho de piedra, su corazón macizo de roble y su alma de acero. Hoy, con casi 63 años, aún sigue en la lucha. Y hay una razón para afirmarlo: él no sabe de flaquezas. Esa palabra nunca figuró en su diccionario.

Por eso, seguramente, tambien llegó. Y emocionó. Y cambió la historia para hacerse un lugar en ella. Para siempre.

Psicología •

www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España

Pareja inmigrante

Acuerdos y negociaciones más complejas Los conflictos entre las personas son casi imposibles de evitar. Lo que sí podemos hacer es reflexionar acerca de ellos y tener a mano estrategias para salir sin mayores daños.

De lo contrario, cuando un conflicto se hace crónico y no hay posibilidad de verlo como una oportunidad de crecimiento. Las diferencias insalvables acaban con la relación y hasta con la salud mental y física de quienes intervienen en la confrontación.

Las crisis de pareja aparecen en cualquier momento y lugar.

Los que superan el trance salen fortalecidos. Pero los que están posicionados fuertemente y no logran sanas negociaciones con el otro o consigo mismo, arrastran inevitablemente a la ruptura del vínculo.

Si la pareja se termina, la separación traerá aire fresco a ambos. Cada uno deberá resolver su vida de una manera diferente a como lo venía haciendo.

Esto lleva a una “liberación”

ante tanta pelea y discusiones insoportables, o ante tanta indiferencia. Se corta por lo sano y a otra cosa mariposa. Pero la fantasía de la separación de la pareja no es el único recurso al que se debe apelar. Muchas veces ocurre que las circunstancias están poniendo gran parte de elementos separatistas. Es interesante tenerlos en cuenta.

Las crisis de pareja y la alternativa de pegar la vuelta Ocurre a menudo que el entorno, la nueva vida en un país extraño, el abatimiento, los bajones, los miedos, las presiones, hagan un marco donde las personas se vean diferentes. Ya no es tan fácil acordar con el otro.

Aparecen las culpas, los reproches. En suma, es como si ya no se conocieran. Hasta que el odio

ocupa el lugar que antes tenía la ternura. El clima no es muy saludable para nadie. Ante una crisis matrimonial hay elementos que cuentan para acelerar y definir el proceso. Las redes de contención (familia, amigos) están lejos. Las presiones por conseguir y mantener un buen trabajo son altísimas. Los esfuerzos para neutralizar las diferencias culturales se llevan buena parte de la energía disponible. ¿Hasta dónde se puede decir que es una conflictiva puramente de pareja cuando están jugando factores tan estresantes?

Comenzar otro futuro lejos de casa es un proceso largo y casi siempre doloroso, aunque luego nos llegue la calma, la adaptación y la felicidad. Hasta que eso ocurre, hay un tiempo de

nuestra vida que nos encuentra más vulnerables. Son muchos los exámenes que hay que rendir. No todos los sufren o afrontan de igual manera. Hay dos personalidades en juego (o más, cuando hay hijos) que tendrán que vivir experiencias nuevas. ¿Cómo afrontarán las dificultades y cómo las convertirán en oportunidades?

Sabemos de muchos argentinos felizmente adaptados y con vida social, familiar y laboral muy florecientes. Para llegar a eso no hay recetas.

Emigrar o huir (¿?)

En el pasado reciente, muchos hemos decidido que España es una muy buena opción para organizar una vida nueva. La inseguridad para algunos, la falta de oportunidades laborales para otros, los deseos de aventura y muchas motivaciones más nos sumaron a las largas listas de emigrantes. Algunos partieron con esperanzas, otros con resignación. Diversas son las razones que nos impulsaron a ese viaje.

El que se ve forzado a emigrar padece una crónica melancolía por lo que no pudo lograr en su tierra. Sufre en mayor o menor medida un sentimiento de pérdida. Se abandonan muchas cosas valiosas. Hay quienes

superan rápidamente esas ausencias y las reemplazan por nuevas metas, nuevos amigos, nuevos trabajos, en fin, logran adaptarse, asimilarse a lo nuevo.

Los que sufren más el desarraigo suelen ser los que no tienen capacidad de elección: las mujeres que siguen a sus maridos (a veces es al revés) ya que se van haciendo a un costado, la socialización se les dificulta y tienen mayores trabas en la adaptación, por ejemplo.

Quien se siente frustrado en sus deseos y no logra hacer las rectificaciones adecuadas, tendrá probablemente graves diferencias con su pareja, más aún si ésta ha logrado alcanzar sus propósitos en lo personal o laboral.

Volver o quedarse La soledad y otras emociones negativas pueden aparecer y llevar al quiebre de la pareja.

Cuando uno de los miembros de la pareja no logra integrarse, no desarrolla actividades sociales ni laborales, requerirá mayor atención, comprensión y sostén afectivo de su compañero/a.

Pero éste, que sí tiene trabajo,

11

nuevos amigos y mucha ocupación, ¿podrá ponerse en el lugar adecuado y ayudar?

Si uno desea regresar y el otro no, muestra que la brecha ya está instalada. Habrá que trabajar mucho para que los deseos de ambos vuelvan a coincidir.

Habrá que conectarse muy profundamente y negociar. Si hay un buen vínculo afectivo, si no se ha cortado el diálogo, si la confianza en el otro está presente… Si se cuidan mutuamente aparecerán ideas creativas para salir a flote. Acá o allá, el deseo de permanecer juntos será lo que defina el desenlace.

Por: Lic. Susana Fernández.

Psicóloga Clínica. Mediadora Familiar.

12

• Turismo

¡12 AÑOS JUNTO A VOS! - Junio 2015

CURIOSIDADES PORTEÑAS

Los barrios que no son.... barrios!

Palermo Hollywood El trazado de Buenos Aires tiene 47 barrios, pero el imaginario porteño reconoce poco más de un 50% adicional. Inclusive, hay una milonga que eleva a la centena la cantidad de barrios capitalinos (“Cien barrios porteños”).

El barrio de Palermo es, quizás, el ejemplo más acabado de esta falta de coincidencia entre los mapas oficiales y el sentimiento de los vecinos.

Es el barrio más grande de la ciudad, tiene 17 km2 de extensión, y

Local del Abasto

su geografía se convirtió en un rompecabezas con una decena de piezas: Palermo Hollywood, Palermo SOHO, Palermo Chico o Barrio Parque y Las Cañitas, por citar las más conocidas.

La Av. Juan B. Justo es la “divisoria de aguas” de las dos postales más fashion del mismo barrio de Palermo, hacia el norte surge Palermo Holywood, y el sector sur se denomina Palermo SOHO. La primera se distingue por las casas recicladas,

en torno de la zona de la plazoleta Cortázar, convertidas en restaurantes, bares y bistrós. Los establecimientos gastronómicos adoptan diferentes estilos, desde los platos más comunes hasta los más excéntricos, se ofrecen cocina internacional, mediterránea, de autor, bares de tapas españolas e italianas, sushi bar, cocina mexicana y étnica.

Se la conoce así porque hace unos años estaban instaladas allí varias productoras de televisión que tenían sus estudios en estas manzanas que hoy están de moda.

Palermo SOHO, en cambio, está poblada de nuevos negocios de diseñadores de indumentaria y decoración. Su nombre deriva del conocido barrio SOHO de Nueva York.

La división la fueron haciendo los comerciantes de inmobiliarias principalmente, empezó como una moda para identificar un sector en particular del mismo barrio y siguió utilizándose para todos los temas.

En Palermo Chico está

la zona conocida como Barrio Parque, un lugar residencial y carísimo de Buenos Aires.

Es el reducto más aristocrático de la ciudad y el rincón con el promedio más alto de embajadas por metro cuadrado. En esta zona se alzan las mansiones de algunas personalidades locales como Mauricio Macri, Mirtha Legrand y Susana Jiménez.

Geográficamente, el Barrio Parque se sitúa en la Av. Figueroa Alcorta, entre Tagle y San Martín de Tours, y encierra una rotonda custodiada por la calle Ombú. Petit Hoteles, edificios residenciales y ningún comercio, así es el paisaje de la zona.

Pero éstos no son los únicos Palermos. La parte más antigua del barrio se conoce precisamente como Palermo Viejo, y se sitúa desde detrás de la embajada de Estados Unidos de Norteamérica.

También está Las Cañitas, detrás del Campo Argentino de Polo, con su epicentro sobre la calle Báez. Estas cuadras se hicieron famosas gracias a la instalación de centros gastronómicos.

Y Villa Freud, donde tienen sus consultorios numerosos Psicoanalistas.

Otra sección, El Botánico, que se ofrece en los avisos clasificados con entidad barrial propia.

La zona roja de la calle Godoy Cruz, para advertir que en Palermo hay lugar para todos.

La ciudad de Buenos Aires se dividió para algunas cuestiones administrativas (escuelas, registros civiles, votaciones, etc.) pero recién en 1968 se la separó en 46

barrios bien delimitados, que hoy son 47, con la inclusión de Puerto Madero.

Otro Barrio dividido es Belgrano, las letras C y R que distinguen a las dos estaciones de trenes del Ferrocarril Mitre derivan de las denominaciones que tuvieron ambos ramales hasta 1949, Ferrocarril Central Argentino y Ferrocarril Buenos Aires y Rosario, respectivamente. Belgrano R es el barrio de las avenidas refinadas. El Belgrano Central es el de la Av. Cabildo y sus muchos comercios.

El Bajo Belgrano es llamado por algunos Belgrano Chico. El otro Belgrano es el que llamamos Barrio River, que no se sitúa en Núñez, donde se ubica el Club de Fútbol del que tomó el nombre.

Todo esto sin olvidarse del Chinatown de Belgrano, detrás de la estación Belgrano C, frente a Barrancas de Belgrano, a lo largo de la Av. Del Libertador, se encuentra esta especie de sucursal oriental en Buenos Aires. Supermercados, restaurantes, librerías, farmacias, herboristerías, disquerías, agencias de

Palermo Soho

viaje, zapaterías, servicio de acupuntura... todo con mirar rasgado.

Menos conocido es el barrio Naón. Dibujado por la imaginación de los porteños entre mataderos y Lugano, tiene sus límites entre las avenidas General Paz, Emilio Castro, Carhué y Juan B. Alberdi.

Otras zonas de la ciudad, por el contrario, figuran en los mapas, pero pocos las registran, como Parque Avellaneda. También sucede en Barrios como Villa Riachuelo, Villa Mitre, Villa Santa Rita, casi ninguno de sus habitantes conoce el barrio por su nombre verdadero.

Los barrios Porteños no son cien, como dice la milonga, sino menos, pero pueden ser muchos más también. Son lugares donde el porteño deja errar su fantasía y su nostalgia, donde pasado se mezcla con el presente.

Algunos de los Barrios imaginarios son: Abasto, Alto Palermo, Barrio Norte, Botánico, Las Cañitas, Naón, River, Palermo Viejo, Barrio Parque, Congreso, Once, Palermo Holywood y SOHO, Bajo Belgrano, etc.

14

• Juegos • Horóscopo

¡12 AÑOS JUNTO A VOS! - Junio 2015

Horóscopo

suplegrama 14

11 15

17

Verticales

16

18

19

20

22

23

27

24

21 25

26

28

30

29

31

32

33

34 36 41

37

38

Horizontales

39

40

42

43

44 47

35

45

46

48

1. Parte superf lua que alarga una oración o un escrito. – 6. Receptáculo de tela, cuero, papel, etc., por lo común de forma rectangular o cilíndrica, abierto por uno de los lados.

– 10. Sentido corporal que permite percibir los sonidos. – 11. Novena letra del alfabeto griego. – 12. Exceso de autoestima. – 15. Flujo o destilación procedente de las membranas mucosas, especialmente las nasales.

– 17. Punto cardinal del horizonte. – 18. Composición poética del género lírico, que admite asuntos muy diversos y muy diferentes tonos y formas, y se divide frecuentemente en estrofas o partes iguales. – 19. Igual, semejante, o de la misma forma o figura. – 21. Punto único señalado en una de las seis caras del dado. – 22.

Alerce africano. – 23. Ansia, desazón e inquietud que se experimenta en el estómago cuando se quiere vomitar. – 26. Conjunto de creencias de una religión. – 27. Masa de agua salada que cubre la mayor parte de la superficie de la Tierra. – 28. Situado en la base de una formación orgánica o de una construcción. – 29. Líquido espeso de color amari-

llento o verdoso, segregado por un tejido inf lamado, y compuesto por suero, leucocitos, células muertas y otras sustancias. – 30. Denota en qué lugar, tiempo o modo se realiza lo expresado por el verbo a que se refiere. – 31. Dar comida a los animales para aumentar su peso. – 32.

Por poco. – 33. Símbolo químico del níquel. – 35. Corriente de agua continua y más o menos caudalosa que va a desembocar en otra, en un lago o en el mar. – 38. Tazón sin asa. – 40. Gracia especial o habilidad para hacer algo. – 41. Corteza o cubierta exterior de los huevos, de varias frutas y de otras cosas. – 43. Se dice de los individuos de un pueblo amerindio que habitó la Isla Grande de Tierra del Fuego. – 44. Cetáceo que llega a unos diez metros de largo, vive en los mares del norte y persigue las focas y ballenas. – 45. Caballo cuya alzada no llega a metro y medio. – 47. Unidad de superficie equivalente a 100 metros cuadrados. – 48. Unidad de energía térmica equivalente a la cantidad de calor necesaria para elevar la temperatura de un gramo de agua en un grado centígrado.

2. Art. deter. n. sing... de el. – 3.

Bebida espiritosa obtenida por destilación, maceración o mezcla de diversas sustancias, y compuesta de alcohol, agua, azúcar y esencias aromáticas variadas. – 4.

Tiempo que ha vivido una persona.

– 5. Papel donde se comunica este mensaje. – 6. Hermana. – 7. Deidad solar del Antiguo Egipto que representaba al disco solar en el firmamento. – 8. Símbolo químico del calcio. – 9. Declaración que de su última voluntad hace alguien, disponiendo de bienes y de asuntos que le atañen para después de su muerte. – 11. Pasión del alma, que causa indignación y enojo. – 13.

Unidad monetaria del Paraguay. – 14. Adornar un vestido u otra cosa con guarniciones al canto. – 16.

Causar obsesión. – 20. Hacer servir una cosa para algo. – 21. Acción de verter agua, fría por lo común, desde cierta altura sobre todo el cuerpo o una parte cualquiera de él, como medio terapéutico. – 23. Saliva espesa y abundante que f luye a veces de la boca del hombre y de algunos mamíferos. – 24. Asidero. – 25. Símbolo químico del cloro. – 28.

Símbolo químico del berilio. – 29.

Del color de la tierra, o de la piel del oso común, intermedio entre blanco y negro, con tinte rojo amarillento, y más oscuro que el gris. – 34. De pocas carnes. – 36. Medida inglesa de superficie equivalente a 40 áreas y 47 centiáreas. – 37. Estados Unidos de América. – 38. Disminución del precio, valor y estimación de algo. – 39. Dicho de un sonido: Que se articula expulsando el aire exclusivamente por la boca. – 42. En este lugar. – 44. Oregon. – 46. Para ordenar la ejecución inmediata de un movimiento. Ø

(Solución)

13

8

O

10

7

A

6

U S A R

5

S A C O I O T A R R O O A N B A S C A F E L P U S C A S I F R I O L D O N A O N A C A R O R I A

12

4

O R A L

9

3

E L L E N O I D O O C A T O D A R R L B A A R B A S R C E B A A A U B C A S C A R C A J C A E A

2

R T E G S U T A A R M A E N N I T O O A R

1

Por El Ángel Azul 15/06/15 al 15/07/15

ARIES (Marzo 21 • Abril 20) Todo será posible porque los demás les abrirán camino. En amor, si no pueden aceptar las pautas del otro, tal vez por ahora deban quedarse solos. Si no tienen capital en mano y sí un buen proyecto en carpeta, busquen inversores dispuestos a financiarlo.

TAURO (Abril 21 • Mayo 20) Prepárense para una lucha brevísima pero sostenida. Un caso cerrado podrá reabrirse.

Cargas familiares les pesarán como nunca. Si están en relación de dependencia, sean pacientes y consulten antes de tomar decisiones. Les exigirán mucho, pero sabrán responder.

GEMINIS (Mayo 21 • Junio 20) Sobrarán oportunidades, por lo que será bueno estar atento. En el ámbito familiar habrá reencuentros y perdones. Será tiempo de unión. Se destacarán entre sus iguales gracias a vuestras ideas originales.

CANCER (Junio 21 • Julio 22) Les sobrará voluntad pero les faltará tiempo. Las exigencias laborales aumentarán. En amor, mantengan un equilibrio inteligente y no se olviden de vuestras necesidades. No pierdan la paciencia por las presiones laborales.

LEO (Julio 23 • Agosto 22) Con vuestra acostumbrada gentileza conquistarán imposibles. Bien con hermanos, primos y amigos.

No dejen trámites pendientes ni tratos comerciales en el aire. Lo que puedan firmar, fírmenlo ya.

VIRGO (Agosto 23 • Septiembre 22) Se les presentarán algunos contratiempos, aunque puede que algún romance compense las tensiones. Cuando negocien sus condiciones sean justos con vosotros mismos. Los cambios que hagan no tienen porqué ser tan repentinos. Vayan paso a paso.

LIBRA (Septiembre 23 • Octubre 22) Época de diálogos, por lo que será bueno poner finalmente las cartas sobre la mesa.

Los que están en pareja pasarán una temporada de unión. Los solteros, de aventura. Ante una curva peligrosa, no es el mejor momento para hacer drásticos cambios, ya que si los hacen necesitarán maniobrar con mano experta.

ESCORPIO (Octubre 23 • Noviembre 21) En amores, lo inesperado les saldrá al cruce. No se desconcierten. Llamen a los amigos cuando necesiten ayuda, porque con ellos podrán contar.

No den largas explicaciones a quienes trabajan con vosotros, tienen que ser expeditivos, concretos y supervisarlos mucho.

SAGITARIO (Noviembre 22 • Diciembre 21) Etapa ideal para hacer un alto en los negocios y estudiar nuevos terrenos.

Avancen con la franca alegría que caracteriza a vuestro signo.

A pesar de vuestra habitual desorganización, todo estará en su lugar en las próximas semanas.

CAPRICORNIO (Diciembre 22 • Enero 19) Mercurio les pondrá alas a vuestra imaginación y a vuestro corazón rebelde. Disfruten, pero por ahora no tomen decisiones amorosas definitivas. Tiempo ideal para pedir préstamos, invertir o expandirse comercialmente.

ACUARIO (Enero 20 • Febrero 18) Los obligarán a tomar en cuenta las opiniones ajenas.

Permanentemente inquietos, los días venideros serán un ir y venir entre el trabajo y el estudio. Indicios favorables, sobre todo si tienen que jugarse por una idea en la que creen.

PISCIS (Febrero 19 • Marzo 20) En los negocios se recuperarán, pero alguien cercano los hará sufrir. Retomarán el contacto con personas próximas a vuestro corazón de las que estaban algo alejados. Llegan interesantes oportunidades. Buenos momentos para negociar. Un colega podrá ayudarlos y mostrarles la salida que buscaban.

www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España

humor Otro hombre

El marido que llega a casa y se encuentra a su esposa en la cama con otro hombre.

- ¿Pero María, quién es este tipo?

- Buena pregunta… A ver vos, ¿cómo te llamás?

Perro lazarillo

Un ciego entra en un banco con su perro; lo agarra de la cola y empieza a zarandearlo y a voltearlo por encima de su cabeza. Rápidamente se le acerca un guardia de seguridad: - Oiga, ¿qué se cree usted que esta haciendo?

- ¡Estoy echando un vistazo!

Elefantes azules

- Doctor, doctor, veo elefantes azules por todas partes.

- ¿Ha visto ya a un psicólogo?

- No, sólo elefantes azules…

Ni mucho ni poco

Un argentino entra a un bar y le dice al camarero: - ¡Mozo, un café!

El camarero se lo va a hacer y el hombre dice: - Que no esté ni muy caliente ni muy frío.

- De acuerdo.

- En taza ni muy grande ni muy pequeña.

- Como quiera.

Cuando se le va a poner: - Y no me lo ponga ni muy dulce ni muy amargo.

- Vale.

- Y ahora no me eche ni poca ni mucha leche.

- ¿Sabe lo que le digo?

- No. - Que me parece que le voy a dar una patada ni muy alto ni muy bajo.

Sufrimiento

- Cuál es el mar que sufre más?

- El mar Ido.

SUEGRITA QUERIDA!

Entra una mujer a la casa y le dice a su esposo: - Querido, murió mamá.

El tipo saca varios billetes de $ 100,00 y se los dá a su mujer: - Comprá varias coronas.

La mujer enfila para la calle, orgullosa de su marido, cuando, desde la cocina oye: - Si no hay Corona, traé Quilmes!

Le dice un amigo a otro:

-¿Qué tal es tu suegra?

-¡Encantadora!... de serpientes.

Mama!, mamá!, en la escuela me dicen mono!

Bueno, m´hijito, no les hagas caso y bajate del árbol que está lista la cena!

- Papi, ¿qué es el amor?

- Hijo, ¿viste cuando sentís que te estás haciendo encima, estás

cerca del baño pero no llegás nunca?

- ¡Sí!

- Bueh, ¡dejame pasar y después te cuento!

Cuestión de cariño…

En un fuerte dos soldados están esperando a los indios. El de abajo le dice al de arriba: - Soldado, ¿vienen los indios?

- Sí, pero los veo pequeños, dice el soldado.

Al cabo de media hora: - Soldado, ¿vienen los indios?

- Sí, pero los veo medianos.

Al cabo de tres horas: - Soldado, ¿vienen los indios?

- Sí, y están en la puerta.

- Pues, ¡Mátelos!

- No puedo.

- ¿Por qué?

- ¡Porque los conozco desde “pequeñitos!

Humor • Nota de Prensa •

15

Dulce de Leche Márdel Inaugura Nueva Planta de Producción El dulce de leche Márdel es producido y comercializado por CARO IMPORT SL, empresa Española líder en la fabricación y distribución de alimentos Argentinos.

Cuenta con 24 años de existencia, y a día de hoy es la mayor fábrica en España dedicada a la producción de dulce de leche, un producto totalmente natural, con una gran versatilidad de aplicaciones e incluso apto para celíacos.

MÁRDEL fabrica –según los usos- diferentes tipos de Dulce de Leche, que presenta en envases de 250 gramos hasta contenedores de 1.500 kg.

Sus opciones de uso son innumerables, ya sea para acompañar postres, frutas y crepes o bien para relleno de pasteles y bombones y para la elaboración de cremas heladas.

Dirigido tanto a la industria como al consumidor final, para cuya elaboración es necesario combinar las tradicionales recetas Argentinas con las más estrictas normas de elaboración.

Siguiendo con el plan de crecimiento y expansión, este segundo semestre del corriente año Dulce de Leche MÁRDEL traslada su planta de producción a un nuevo emplazamiento de 1.700m2 donde inicialmente duplicará la producción de Dulce de Leche a unos 3.000.000kg/año y con el tiempo podrá incrementar considerablemente sus resultados de elaboración e iniciar los procesos de certificación de calidad.

El objetivo principal con la presente inversión es incrementar la cantidad de países en los que dulce de leche Márdel tiene presencia, que a día de hoy son más de 35 en 3 continentes.

Para más información: www. dulcedelechemardel.com