El Suplemento, El Periódico de los Argentinos en España Nº129 - Diciembre de 2014

AÑO 10 - Nº 129 - DICIEMBRE 2014 - www.elsuple.com - GRATIS

E L P E RI Ó DI C O DE L O S A RG E NT I NO S EN ESPAÑA

COPA SUDAMERICANA

¡RIVER PLATE CAMPEÓN!

EL RETIRO DE LA MEJOR

AS LUCIANA AYMAR DEJA LAS LEONza y disputado en Mendo Campeona del Trophy iento como la mejor del cim ono con un nuevo rec a la selección femenina mundo, Aymar dijo adiós . (Pág.10 ) de hockey sobre césped

EL DESTAPE DE CANDEL ARIA TINELLI

nuevo La hija de Marcelo Tinelli sorprendió con su tatuaje. ¿Qué te parece? (Pág. 8)

TURISMO EN ARGENTINA

VILLA DE MERLO

De la mano del “Muñeco” Gallardo, el equipo millonario se reencontró con un nuevo título internacional, tras 17 años de sequía. En semifinales eliminó al eterno rival, Boca Juniors. (Pág. 10).

Recorremos la villa puntana, un lugar ideal para descansar y realizar actividades al aire libre, gracias a su microclima único en Argentina. (Pág. 12)

2

• Política

¡10 AÑOS JUNTO A VOS! - Diciembre 2014

EL RESULTADO DE LA POLÍTICA K

LA ARGENTINA COMO UNA GRAN VILLA MISERIA La semana pasada, Cristina Fernández afirmó que no se podían bajar los impuestos, ya sea subiendo el mínimo no imponible ni disminuyendo las retenciones al agro, porque hacían falta para financiar la obra pública y los planes sociales. La realidad es que no se sabe muy bien de qué obra pública habla porque el sistema energético está colapsado, las rutas son un peligro, los ferrocarriles un atentado para la vida de la gente, los hospitales una lágrima y el listado sigue. Por el lado de los planes sociales, si luego de más de 10 años el estado necesita seguir manteniendo a los NI NI, la AUH y el resto de los 58 programas “sociales” que se manejan a nivel nacional, podemos afirmar, sin temor a equivocarnos, que la presidente está reconociendo implícitamente el fracaso de esta década dilapidada, porque la gente, luego de 10 años, no puede vivir del fruto de su trabajo sino que tiene que ser mantenida con el fruto del trabajo ajeno.

Un solo dato, entre 2002 y 2013 los ingresos tributarios a nivel nacional se incrementaron el 1.500% contra una inflación del orden del 500%, es decir, en términos reales la carga tributaria aumentó el 1.000 % aproximadamente. Ahora bien, esta feroz carga tributaria no afecta solamente a los productores de soja o las empresas en general. Esta fenomenal carga impositiva también impacta en el bolsillo de la gente que trabaja en relación de dependencia que no tiene sueldos gigantescos. Por eso la protesta de los sindicatos y el pedido de hasta los sindicatos afines al gobierno para que la gente no pague el impuesto a las ganancias sobre el aguinaldo a fin de año. Es que los aumentos nominales de salarios que recibe la gente son para compensar

parte de la inflación. Como a esos aumentos el estado los considera mejoras salariales, terminan haciendo una carnicería impositiva, porque cobra más impuestos sobre salarios que están cayendo en términos reales.

Pero supongamos que no hay inflación y el gobierno aumenta la carga tributaria como la aumentó en todos estos años. Es falso que el aumento del gasto público genere un incremento del nivel de actividad como pretendió justificar Kicillof ante el desborde del déficit fiscal o como dice CF para sostener la obra pública y los planes sociales que, en rigor, no son otra cosa que clientelismo político. Todo el dinero que se le quita al sector privado vía impuestos es menos capacidad de consumo que tiene el sector privado, o menor capacidad de ahorro que luego se traduce en menos crédito para el consumo y la inversión, porque aunque al gobierno no le guste, el crédito no se imprime. Se genera vía el ahorro que no es otra cosa que sacrificar consumo presente por consumo futuro.

Si el aumento del gasto público, que en la era k ha sido fenomenal, se financia con más carga tributaria, no aumenta la demanda global, como dicen los keynesianos. La demanda total es la misma, lo que cambia es quién consume. En el modelo k, con esta presión impositiva, el cajero del banco, el empleado de comercio, el camionero, etc. consumen menos por los impuestos que pagan pero consumen más los que reciben esos impuestos bajo la forma de programas sociales u obras públicas, es decir, puede consumir el militante de La Cámpora que consiguió un cargo público y puede consumir más Lázaro Báez o el que sea que reciba el

habrá que pagar esa deuda más los intereses y es ahí cuando cae la demanda de la gente. Eso ya lo hicieron este gobierno y los anteriores embocaron a los alemanes, japoneses, ingleses, norteamericanos, etc.

Y, finalmente, queda la deuda interna para financiar el aumento del gasto. Esto quiere decir que el estado sale a pedir prestado al mercado y desplaza al sector privado del mercado crediticio, sea para inversión o consumo, con lo cual contrae la demanda.

dinero del contrato estatal. ¿Se entiende?

hay menos gente produciendo y más consumiendo sin producir.

El problema adicional es que no solo no aumenta el nivel de actividad global con el mayor gasto público y la más elevada presión impositiva, sino que, además, los recursos están pésimamente asignados. La economía genera cada vez menos bienes físicos para ser consumidos (litros de leche, toneladas de carne, kilos de pan, etc.) pero con más gente consumiendo. No es que la plata no alcance, como comúnmente se dice, sino que los bienes no alcanzan para todos. Billetes de papel sobran. Lo que no sobra es pan, carne, trigo, leche, etc. porque el estado frena el proceso productivo. Lo desestimula con la carga impositiva. Espanta las inversiones con sus regulaciones, impuestos y arbitrariedades. Esto hace que, al no haber inversiones, no pueda crecer la capacidad de producción y falten bienes. Cada vez

Ahora, si el gobierno financia el aumento del gasto público con emisión monetaria, entonces liquida a la gente con el impuesto inflacionario.

Lo dramático de la situación actual es que el gobierno está masacrando a la gente con el impuesto inflacionario y con los impuestos. Por es bueno recordar que la gente no solo paga el impuesto a las ganancias.

También paga otros impuestos como el IVA, bienes personales, etc. más los impuestos provinciales y las tasas municipales.

La otra opción es financiar el aumento del gasto colocando bonos que compren los ahorristas japoneses, italianos, ingleses, alemanes o norteamericanos. En ese caso, en el corto plazo, el estado puede gastar más sin quitarle poder de compra al contribuyente, pero en el largo plazo

En definitiva, acá no hay magia. No es que el gasto público produzca la multiplicación de los peces y permita que la gente acceda a más bienes y servicios por arte de magia. El gasto público k en particular es un fenomenal despilfarro de recursos generador de vagos, corruptos y vivos que van a cantar que dan la vida por el modelo pero a cambio se llevan sus buenos sueldos por no hacer nada útil. Si a esto le agregamos los oscuros negocios de la obra pública, un fenomenal agujero por el cual se van miles de millones de dólares, no es que no se pueda bajar los impuestos por los planes sociales y la obra pública. No se pueden bajar los impuestos porque se acaban los recursos para el clientelismo político, los vivos de La Cámpora y la corrupción. Además de ser científicamente incorrecto afirmar que el aumento del gasto público genera más actividad, lo concreto es que los k encontraron en Keynes la excusa ideal para transformar el país en una gran villa miseria y, de paso, dar lugar a los casos de corrupción más resonantes de la historia argentina. Todo en nombre del gasto público.

Por: Roberto Cachanosky Economía para Todos

Dirección: Pablo Garriga - Producción, diseño gráfico y comercialización: Medios Argentinos en España - Colaboradores: Pablo Mazzolini (Deportes) - Agustín Laje (Política y Actualidad) - Notas de la farándula: Luis Pedro Toni - Deposito Legal CA-317-2006. El Suplemento no se hace responsable por los productos y/o servicios ofrecidos por los anunciantes, así como tampoco por las opiniones y notas de los colaboradores. PUBLICIDAD: Madrid: 918 298 998 - Barcelona: 938 022 462 - Málaga y resto de España: 952 44 95 51 - Argentina: 5199 4677 - www.mediosargentinos.es

www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España

FRACASOS Y ÉXITOS DE UN GRANDE Hace poco la revista Forbes señaló que en estos momentos el Papa Francisco es la cuarta persona más poderosa del mundo. Solo es superado en esa escala por los dirigentes políticos que rigen los destinos de las tres superpotencias económicas y militares del planeta: Vladimir Putin, de Rusia; Barak Obama, de Estados Unidos; y XI Jinping, de China. Su figura adquiere mayor relevancia dado que es el único líder religioso que se ubica dentro de los primeros diez más poderosos.

Sobre lo que no se informa demasiado es que para llegar a ese puesto de tanta importancia el Papa Francisco tuvo que sortear infinidad de obstáculos que se presentaron durante toda su vida, tanto en su vida religiosa como en su salud.

Francisco es el ejemplo vivo de un grande que superó exitosamente las máximas adversidades que se le presentaron en el transcurso de su vida con resignación, sin bajar los brazos en ningún momento y fundamentalmente merced a su inquebrantable fe. Y lo hizo dentro de un contexto muy especial, porque salir desde el fondo del abismo en la Argentina como lo hizo Francisco es admirable por el contexto general.

Durante la presentación de su último libro “¡Crear o morir!”, el periodista argentino Andrés Oppenheimer, residente desde hace muchos años en los Estados Unidos, dijo que “En la Argentina, crucificamos a los que fracasan cuando en Silicon Valley se los felicita, porque está asumido que es un escalón más en

el camino al éxito. En Silicon Valley, la gente se vanagloria de los fracasos. A Steve Jobs, a los 30 años, lo echan de Apple, sale en todas las revistas, como despedido, y en cualquiera de estos países latinoamericanos la reacción social hubiera sido que se quemó, que se acabó.

En cambio ahí, al día siguiente, salió a buscar dinero para su próximo proyecto. Necesitamos tolerancia social con el fracaso individual. Thomas Alva Edison hizo mil intentos antes de la lamparita.

Los hermanos Wright tuvieron 163 vuelos fallidos antes del primer vuelo exitoso. Henry Ford llamó así al Ford T porque empezó con el A, el B, el C... hasta llegar al T. La Argentina tiene que dejar de crucificar a los que fracasan porque el fracaso es un escalón necesario e inexorable en el camino al éxito”.

Los éxitos y fracasos de Bergoglio ¿Pero cuáles fueron los fracasos y éxitos de un luchador como Jorge Mario Bergoglio antes de llegar a ser el Papa Francisco, un grande entre los grandes del mundo actual?

Los periodistas Javier Cámara y Sebastián Pfaffen, en su libro “Aquel Francisco”, realizaron un minucioso recorrido de la vida sacerdotal jesuita de Jorge Mario Bergoglio, actual Papa Francisco, especialmente enfocado en su estadía en la provincia de Córdoba donde se desarrollaron hechos que marcaron a fuego al Sumo Pontífice para superar todo tipo

de adversidades.

El 11 de marzo de 1958, el joven Jorge Bergoglio ingresó al noviciado Jesuita de Córdoba siendo recibido por el maestro de novicios Cándido Gaviña, quien le dijo: “No es fácil ser jesuita” y al poco de conocerlo le recomendó al actual Papa Francisco que abandonara el noviciado.

El 31 de julio de 1973 Bergoglio fue designado provincial de la Compañía de Jesús en la Argentina, es decir, la máxima autoridad jesuita del país teniendo solo 36 años de edad. De él dependían

Opinión •

166 sacerdotes desperdigados por todo el país: 32 hermanos, una veintena de novicios y unas quince casas (seminarios, residencias, escuelas, parroquias y universidades). El mismo Papa reconoce que por su juventud y los tiempos difíciles que se vivían en el país tomaba “decisiones bruscas y personalistas”.

Siendo Sumo Pontífice reconoció ante la revista La Civitá Cattolica que “Fue mi forma autoritaria de tomar decisiones la que me creó problemas”. Carlos Velazco Suárez, amigo del Papa, dijo que en aquellos años distintos grupos políticos tenían como objetivo reclutar a jesuitas mediante dos métodos: por medio de la doctrina de la liberación o con mujeres.

Y eso el provincial Bergoglio lo combatió con firmeza hasta el 8 de diciembre de 1979 cuando fue relevado de su puesto jerárquico de provincial.

Por su desempeño a partir de ese momento fue descendiendo permanentemente y sin pausa desde la máxima jerarquía jesuita desde el máximo poder hasta el ostracismo absoluto. De provincial pasó a ejercer como rector del Colegio Máximo de San Miguel, Provincia de Buenos Aires.

En 1980, Francisco tuvo una gangrena de vesícula que casi lo llevó a la muerte. Por suerte, el Dr. Juan Carlos Parodi lo operó con éxito sin cobrarle un solo peso.

Fue esta la segunda vez en su vida que el Santo Padre se salvó milagrosamente gracias a operaciones quirúrgicas. La anterior fue cuando tenía 21 años y tuvieron que extirparle una parte de su pulmón derecho.

Durante el año 1985 fue despojado de

3

su puesto de rector y designado como profesor de Teología, una caída sin escalas, bajando un escalón más hacia el llano.

El 25 de julio de 1990 fue uno de los peores días en la vida de Bergoglio, porque ese día fue despojado de la única función que le quedaba dentro del Colegio Máximo: la cátedra de Teología Pastoral. Para colmo de males lo trasladaron a la Provincia de Córdoba, donde, según palabras de los escritores Javier Cámara y Sebastián Pfaffen, fue “una decisión que muchos consideraban una verdadera pena de destierro, un exilio interno, un período oculto, de sombras”.

Desde la máxima jerarquía jesuita fue destinado a residir en la celda número 5, de 12 metros cuadrados, de la Residencia Mayor de la Compañía de Jesús en Córdoba. Despojado de cualquier cargo y de responsabilidades, su única misión asignada era la de confesar a los fieles que pasaran por el lugar. Había sido tan relegado que ni siquiera tenía asignado un horario de misa. Fue un tiempo de oscuridad y sombras. Pero a la vez un tiempo de purificación interior.

Y como el ave Fénix que renace de las cenizas, desde el escalón más bajo fue designado obispo el 22 de mayo de 1992 y posteriormente cardenal el 21 de febrero de 2001 por Juan Pablo II. Finalmente, el 13 de marzo de 2013, en la quinta ronda de votaciones del segundo día del cónclave, el cardenal Bergoglio fue elegido sucesor de Benedicto XVI asumiendo como Francisco.

Un ejemplo de vida, persistencia y fe para todo el mundo, de una persona que supo de éxitos, fracasos... y éxitos.

Por Rodolfo Compte

4

• Actualidad • Salud

¡10 AÑOS JUNTO A VOS! - Diciembre 2014

OCURRIÓ EN ARGENTINA

VINOS ATLÁNTICOS

En un proyecto experimental considerado revolucionario, la bodega argentina “Trapiche” concretó la primera cosecha de vinos con influencia oceánica. Inspirados en viñedos californianos y neozelandeses, trajeron injertos de Europa y plantaron cepas poco tradicionales para la Argentina, donde la mayoría de los viñedos empiezan a 600 metros de altura sobre el nivel del mar.

Se trata de una viña de 10 hectáreas, situada en la zona de estancias de Chapadmalal, cerca de Mar del Plata.

El primero de estos viñedos está a 3 kilómetros del mar.

En estos vinos, que se comercializarán bajo el nombre de Mar&Pampa, intentan combinar el particular clima de la costa, la majestuosidad del Atlántico Sur, y el encanto de nuestros campos.

A diferencia de los vinos de montaña, estos viñedos crecen bajo un clima húmedo y frío, ideal para variedades de ciclo corto, que no necesitan ser irrigados por el hombre para su crecimiento, ya que aprovechan la

humedad de la zona del mar.

Las variedades que se cultivaron son: Sauvignon Blanc, Riesling, Gewürztraminer, Pinot Noir, Chardonnay, y espumantes Extra Brut y Brut Rosé.

Desde enero la bodega abrirá sus puertas al público, que podrá recorrer los flamantes viñedos.

ZAPATOS PARA CIEGOS

Con unos zapatos inteligentes que vibran cuando hay objetos cerca, el estudiante argentino Juan Manuel Bustamante busca guiar a los jóvenes ciegos y sustituir al clásico bastón blanco que muchos de ellos rechazan.

El dispositivo detecta todo tipo de objetos que se encuentren a un radio de 25 centímetros, explica el joven inventor.

Bustamante, alumno del colegio industrial número 4, de la patagónica ciudad de Río Gallegos, trabajó seis meses en este dispositivo, que ideó a raíz de una conversación con una amiga que comenzó a perder la vista de adolescente.

“Me dijo que hay un fuerte rechazo de los jóvenes ciegos al bastón, porque lo toman como algo que les estigmatiza”, rememoró.

Tras confirmar la opinión de su amiga en visitas a colegios especiales y conversaciones con alumnos y profesores, pensó en los zapatos como alternativa por considerarlos “un objeto discreto y de uso cotidiano”.

El dispositivo, al que denominó Duspavoni, se monta en la suela del calzado y posee tres sensores ultrasónicos en las partes frontal, lateral y posterior.

Los sensores actúan como un sonar que envía una onda que, al rebotar contra un objeto, permite al calzado determinar la distancia a la que se encuentra.

“Cuánto más cerca está el objeto, más vibra. Si está de frente, vibra la punta; al costado, la suela; y detrás, el talón”, detalló Bustamante, quien señaló que tuvo que reducir el nivel de vibración que pensó inicialmente porque “se volvía molesto” para los ciegos que lo probaron.

El sistema diseñado por Bustamante detecta personas, animales y cualquier tipo de objeto, como árboles, rejas, automóviles, muros, etc.

“Se carga a través de un cable USB conectado a la computadora o con un cargador de celular. La carga completa demora cerca de cinco horas y tiene una duración de entre tres y cinco días”, comentó el creador.

Según Bustamante, los sensores tienen una vida útil de aproximadamente doce años y la batería de unos seis años.

PEATONAL CROMAÑÓN

La cuadra donde se encontraba el boliche Cromañón, en el barrio porteño de Once, se trasformará en un paseo peatonal, donde se colocará un panel con los nombres y las fotos de las 194 víctimas mortales, al cumplirse diez años de la tragedia ocurrida durante un concierto del grupo Callejeros, el próximo 30 de diciembre.

Como parte de los actos conmemorativos, el gobierno de la ciudad de Buenos Aires avanza en las obras sobre Bartolomé Mitre, entre Ecuador y Jean Jaures, donde estaba ubicada

la discoteca, un área que permanecía cerrada al tránsito vehicular desde que ocurrió la tragedia.

“El lugar estaba feo, gris, y queríamos que nuestros hijos tuvieran un espacio lindo para recordarlos. Esto también es para ellos”, expresó Rosa David, madre de Mariano y Verónica Valsangiácomo, dos de las víctimas.

En tanto, desde el Ministerio de Ambiente y Espacio Público porteño precisaron que las obras incluyen la peatonalización del tramo de la calle Mitre, la construcción de un cantero verde y de una fuente-banco.

JARDÍN OBLIGATORIO

La Cámara de Senadores de la Nación aprobó, por unanimidad (al igual que ya habían hecho los Diputados) el proyecto del kirchnerismo que declara obligatoria la sala de cuatro años del jardín de infantes,

FIESTAS 2015

5 ESTRATEGIAS PARA MANTENER NUESTRO PESO Los latinos somos muy sociables y nunca nos falta la oportunidad para celebrar.

Diciembre es un mes que se caracteriza por tener muchos días de celebraciones. Las fiestas para despedir el año son interminables... encima, el primero de enero también cuenta porque celebramos el primer día del año.

Proyectemos un objetivo que podamos cumplir: MANTENER NUESTRO PESO, durante el mes de diciembre.

Consideremos las siguientes estrategias: Planear con anticipación nuestras fiestas en base a nuestra actividad física.

Estrategia # 1: Aumentar la actividad física.

Agreguemos 30 minutos más de caminatas todos los días a partir del 1 de diciembre, o elegimos hacer la actividad física que más nos guste 30 minutos más por día (6 días a la semana). Variedad de actividades físicas es la clave.

Las cenas durante las fiestas son abundantes, hay muchos platos para elegir. ¡NOS GUSTA TODO! Estrategia # 2: Comer en moderación – El sentimiento de culpa no existirá.

Vamos a elegir aquellas comidas que realmente nos

gusten. Evitaremos llenarnos el plato hasta rebalsar.

Elijamos comer esas comidas que no comemos tan frecuentemente.

Comamos despacio saboreando cada bocado.

Estrategia # 3: Saborear y tomarse tiempo.

Prestemos atención al sabor de la comida. No comamos por comer. Comer es un placer, tomemos el tiempo y saboreemos cada bocado. Si no nos gusta, elegimos otra comida. Si comemos un segundo plato es porque realmente nos quedamos con hambre.

Satisfacción: La cantidad de

alcohol u otras bebidas cuenta, como también el postre.

Estrategia # 4: Comer hasta sentirnos SATISFECHOS. Paremos de comer antes de sentirnos llenos. El malestar en nuestro estómago después de haber comido tanto no es placentero.

Prioridad # 1: Pasar un momento agradable, bailar, reírse. Prioridad # 2: La comida Estrategia # 5: Familia, amigos.

Las fiestas son celebraciones que une a la familia y amigos. La

modificando tres artículos de la ley de educación nacional N° 26.206.

La iniciativa declara que “la obligatoriedad escolar en todo el país se extiende desde la edad de 4 años hasta la finalización del nivel de la educación secundaria”.

Pero también modifica los artículos 18 y 19 de la misma ley (que reemplazó a la ley federal de educación, de 1993), al fijar que “la educación inicial constituye una unidad pedagógica y comprende a los niños desde los 45 días de vida hasta los 5 años, siendo obligatorios los dos últimos”, y que “el Estado nacional, las provincias y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires tienen la obligación de universalizar los servicios educativos para los niños de tres 3 años de edad, priorizando la atención educativa de los sectores menos favorecidos de la población”.

comida es secundaria. La prioridad es compartir el momento con la gente que amamos y queremos.

RESOLUCIONES: Empezar la dieta o hacernos socios de un gimnasio para bajar de peso es engañarnos a noso-

tros mismos si no cambiamos de mentalidad.

“El estilo de vida saludable” es el que nos llevará al éxito. ¡MUCHAS FELICIDADES Y A DISFRUTAR! Por: Andrea Voras

AF PANETTONE V03 MOD 251x350 elsuple TRZ.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

14/10/14

23:47

6

Videos Argentinos

¡10 AÑOS JUNTO A VOS! - Diciembre 2014

VIDEOS ARGENTINOS Para ver los videos que te recomendamos, vas a necesitar un móvil inteligente o una tablet con un programa de lectura de código QR, como el QR DROID, MI LECTOR PERSONAL, o INIGMA. Simplemente, buscalos en las tiendas Play Store (Android) o iTunes, para IOS. Luego capturá los códigos con la cámara y listo!

Carlos Sánchez. Compilado de chistes rápidos y de salón del genial humorista.

Spinetta y las bandas eternas. Video completo del último mega concierto del “flaco”, en Vélez, año 2009.

“Historias mínimas”. Una preciosa película de Carlos Sorín, con actores espontáneos, en pueblos patagónicos.

La Nena, encarnada por la bella Julieta Prandi, en uno de los sketches más gracioso de “¡Poné a Francella!”

¡Sergio Gonal te hará reír por más de una hora de chistes y para todos los gustos!

Bersuit. “Cuatro vientos”, el tema con el que promocionaron su último trabajo “El Baile Interior”.

Tan Biónica. “Tus horas mágicas”, el último hit de la banda y cortina musical de la serie “Viudas e hijos”, por Telefé.

“El día que me amen”. Una joyita del cine argentino. Con Adrián Suar, Leticia Brédeci, Alfredo Casero y gran elenco.

Turismo en Salta. Un documental en el que podrás ver los rincones más pintorescos de la “Linda”.

Receta de Pan Dulce Navideño. Aprendé a hacer el mejor pan dulce, como nos gusta a los argentinos!

¡HACÉ YA TU PEDIDO PARA LAS FIESTAS! Piononos Dulces y Salados 12,00€/Kg. También: Empanadas, Saladitos, Sandwiches de Miga, Prepizzas y Pan Dulce Artesanal.

Matambre, Pollo y Pavo Rellenos, Vitel Toné.

Asado de Tira 4,25€/Kg

Formar parte de tu familia es nuestro deseo.

www.dulcedelechemardel.com

comercial@caroimport.com

+34 938 718 403

8

• Espectáculos & Farándula

¡10 AÑOS JUNTO A VOS! - Diciembre 2014 “RELATOS SALVAJES”, ENTRE LAS 10 MEJORES PELÍCULAS DEL AÑO

Relatos salvajes no para de cosechar aplausos. La película de Damián Szifrón fue considerada una de las 10 mejores del año por la revista estadounidense Time.

Según la prestigiosa publicación, “Relatos salvajes convierte rencores con los que uno se identifica fácilmente en cuentos apocalípticos de venganza. Es además la película más divertida del año”.

La película argentina llega novena en un ranking junto a filmes como “Boyhood”, de Richard Linlklater, “Adiós al lenguaje”, de Jean Luc Godard, “Lucy” de Luc Besson, y el “Grand Budapest Hotel” de Wes Anderson, entre otros.

Días atrás, el largometraje obtuvo el Premio Sur a la Mejor Película argentina de 2014, en una ceremonia organizada por la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina. Relatos Salvajes obtuvo también los premios a Mejor Director (Szifrón), Mejor Actriz (Érica Rivas), Mejor Actor (Oscar Martínez), Mejor Actor de Reparto (Germán

De Silva) y Mejor Guión Original (Szifrón).

La cosecha siguió con los premios a Mejor Fotografía (Javier Juliá), Mejor Sonido (José Luis Díaz), Mejor Montaje (Pablo Barbieri, Szifrón) y Mejor Música Original, compuesta por Gustavo Santaolalla.

Las seis historias explosivas de Szifrón marcaron otro hito al convertirse en la primera película proyectada de forma digital en Cuba, hecho que ocurrió durante el 36º Festival de Cine de La Habana, donde recibió una ovación de los más de 4.000 asistentes del teatro Karl Marx.

La película ya ganó el premio del público a la mejor película en el Festival de San Sebastián -su producción incluye capitales argentinos y españoles-, obtuvo el beneplácito de la crítica en 15 festivales internacionales y fue seleccionada para representar al cine argentino en los premios Oscar.

EL DESTAPE DE CANDELARIA TINELLI

A los 24 años, Candelaria Tinelli luce con orgullo las decenas y decenas de diseños que lleva en su cuerpo. La

tatuajes de lo más variados.

Corazones, plumas, tribales, pistolas, estrellas, lunas, palabras y hasta una frase de Marilyn Monroe.

La creencia popular asegura que una vez que se comienza, ya no se puede parar. Y en el caso de Cande, parece ser cierto. La hija de Marcelo Tinelli sorprendió con su último tatuaje, por lejos, el más hot de todos los que presume en su figura. La joven se grabó un sensual diseño en el esternón, cerca de los pechos.

Recientemente separada de Nacho Viale, tras seis meses de romance, la morocha se mostró más provocadora que nunca en las redes sociales y ya se prepara para lucir su flamante adquisición en el verano de Punta del Este. ¿Qué dirá papá Marcelo de la fotito?

EL CASAMIENTO SECRETO DEL VIUDO DE ROMINA YAN

bella morocha cuenta con

Darío Giordano, el viudo de Romina Yan, volvió a apostar por el amor y contrajo matrimonio recientemente con Miren Algarañás, una cocinera conocida como “Porota” en Palermo Hollywood, en donde tenía su restaurante “Cocina de Herencia”.

Giordano, quien estuvo casado con Romina por 12 años, se refugió en el amor de sus chicos (frutos de su relación con Yan), Franco, Valentín y Azul, e intentó salir adelante con el apoyo de sus ex suegros.

Romina Yan falleció hace unos cuatro años, a causa de un aneurisma cerebral. Dos

años mas tarde, Giordano comenzó una relación con Miren.

La feliz pareja está construyendo una casa para que puedan vivir todos juntos con los hijos que él tenía junto a la hija de Cris Morena.

ARACELI VS. MACEDO

El conflicto no se debería a un hecho puntual en Guapas, la novela en la que Araceli González e Isabel Macedo hacen de hermanas, y que se emite por canal 13.

Simplemente, no habría onda entre ellas.

Por su parte, Macedo tiene fama de difícil.

Además, los rumores en los pasillos de Pol-Ka, indican que Araceli González sentiría un vacío por parte de sus compañeras y no se sentiría cómoda en las grabaciones.

Por ello, pidió algunos días y se ausentó, logrando que su papel pierda protagonismo.

Su personaje reapareció en la pantalla pero ha tenido escasas escenas últimamente. De todos modos, el problema más puntual sería con Isabel Macedo, con quien nunca

Espectáculos & Farándula •

www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España llegaron a llevarse del todo bien, aunque han sabido mantener el profesionalismo para grabar la tira. Y punto.

En caso de que el proyecto se hiciera realidad, también sería una buena oportunidad para la China Suárez, ya que con el padre de su hija, Rufina, en el mismo país que su nuevo amor, David Bisbal, podría estar más tiempo en tierras españolas.

NICOLÁS CABRÉ, CAMINO A ESPAÑA

Después del final de “Mis amigos de siempre”, Nicolás Cabré se alejó de la televisión, rechazo nuevas propuestas y se abocó más al cine. Sin embargo, el actor pronto podría volver al trabajo, pero, esta vez, en España.

Según trascendió, Cabré es-

taría en un programa de ficción, cuyo elenco se está conformando y se comenzaría a grabar en febrero de 2015, en el país ibérico.

ROCÍO MARENGO SE DESNUDÓ PARA UNA REVISTA

A los 34 años, Rocío Marengo volvió a posar desnuda en una producción fotográfica de la revista Playboy. La rubia fue la elegida para la edición del mes de diciembre, en cuya tapa aparece con el clásico look de conejita.

En el interior de la publicación, a Marengo -que está estudiando Periodismo- se la puede ver caracterizada como una conductora de noticiero muy sexy.

Multifacética, la chica que se hizo famosa por el “baile del koala” puede sorprender mostrando su faceta espiritual, como cuando peregrinó a la Basílica de Luján en octubre, o dejándose fotografiar sin ropa y en osadas poses. Su primera vez en la publicación había sido en 2010.

ROCÍO OLIVA ASEGURA QUE SE CASA CON MARADONA

A pesar de las idas y vueltas en la relación, Rocío Oliva confirmó que se casará con Diego Maradona. En una entrevista con El diario de Mariana, la joven explicó: “Lo hablamos hace mucho tiempo. Dimos el primer paso de comprometernos”.

Además mostró el anillo que le regaló el “Diez” cuando se comprometieron en Italia y destacó que el amor entre ellos “está intacto, está todo bien después de tanto sufrir”. También, adelantó que ya está pensando en el vestido que usará para dar el sí: “Diseñadora ya tengo. Son detalles que estamos hablando... dónde... No creo igual que sea acá” (Argentina).

Por su parte, la otra ex de Maradona y madre de Diego Fernando, Verónica Ojeda, se dejó ver con su

9

nuevo novio, el empresario Pablo Pugliese y hasta se filtró una foto de los dos con el hijo de ella y el ex astro de fútbol, lo cual seguramente será motivo de una nueva querella legal por parte del 10, quien se niega a que se muestre a su hijo a los medios (aunque él sí muestre a su nieto, Benjamín, hijo del Kun Agüero).

MURIÓ OMAR CHABÁN

El pasado 17 de noviembre falleció Omar Chabán, víctima de un cáncer.

Chabán, fue una figura clave para el movimiento cultural de la Ciudad de Buenos Aires de los años 80 y 90. Fue responsable de tres espacios emblemáticos (Café Einstein, Cemento y Die Schule) que marcaron el pulso artístico de la época. En 2004 se convirtió en el gerenciador de República Cromañón, espacio ubicado en Once, donde el 30 de diciembre de ese año murieron 194 personas a causa de un incendio provocado por una bengala, durante un show de Callejeros, una de las tragedias no naturales más graves de la historia de nuestro país. La tragedia le costó la jefatura del gobierno porteño a Aníbal Ibarra, modificó la vida y los criterios de habilitación de los lugares de arte

que el mismo Chabán había impulsado y dejó una herida que sigue abierta. En 2013, fue condenado a 10 años y 9 meses de prisión por su responsabilidad en la tragedia.

Hacía unas semanas que estaba internado en el hospital Santojanni a causa de un linfoma de Hodgkin.

Su historia inevitablemente está ligada a los ámbitos que creó. Esos ámbitos fueron la expresión de su arte. El primero, en 1982, se llamó Café Einstein. Las primeras bandas estables del lugar fueron Sumo y Los Twist, por entonces desconocidas. Meses después llegaron Los Violadores, que comenzaron a tocar los fines de semana. En 1985 creó Cemento, con dinero de la ac-

triz Katja Alemann, su pareja de entonces. Con el tiempo, en medio de esas paredes grises, tocaron Los Redondos, La Renga, Sumo, Rata Blanca, Los Violadores y se presentó La Organización Negra (germen de la exitosa compañía Fuerza Bruta).

Como complemento de Cemento, en los años noventa abrió Die Schule, un espacio pequeño de corte experimental. Estaba en Alsina al 1600. Ahí, Roberto Pettinato junto a Guillermo Piccolini formarían Pachuco Cadáver. Zeta Bosio lo recordaba de este modo: “Íbamos a ver bandas, allí vimos la movida que había. Veíamos de cerca a Carca, Tía Newton, Juana La Loca, Babasónicos”.

10

• Deportes

¡10 AÑOS JUNTO A VOS! - Diciembre 2014

MIX DE DEPORTES RIVER, CAMPEÓN DE LA COPA SUDAMERICANA

paradas ejecutadas con veneno por Leonardo Pisculichi.

Rojas pasaba desapercibido, no colaboraba en la marca ni tampoco se mostraba como

Pasaba el tiempo y, sabiéndose campeón, el anfitrión se conformó con el resultado parcial, mientras que los colombianos, golpeados en lo anímico, no hacían pie en el campo. La pelota era patrimonio exclusivo de los hombres vestidos rojo y blanco.

Iba de un costado al otro, pasando siempre con seguridad de pie a pie, en un partido definido. Basta con decir que las otras jugadas con chances de gol fueron tiros libres de Piscu, el hombre de la Copa.

Con esta consagración, River es el sexto equipo argentino que gana la Sudamericana y se suma a Boca, Independiente, San Lorenzo, Lanús y Arsenal.

Por Germán Campisi

DOBLE TRIUNFO

Con goles de Mercado y Pezzella, el equipo de Gallardo derrotó 2-0 a Atlético Nacional (de Medellín) y le regaló la alegría más grande a sus hinchas.

El comienzo de River fue apabullante, quería ser campeón y estuvo a la altura desde la mentalidad. En apenas media hora de juego obligó el lucimiento del arquero colombiano Armani en no menos de seis o siete oportunidades mientras que, del otro lado, Marcelo Barovero era un espectador de lujo.

El uno riverplatense apenas vio pasar cerca un remate de media distancia de Ruiz, tras taco de Cardona.

Recién a los 35 minutos el rafaelino cortó un centro peligroso en su primera in-

tervención trascendente, signo que la balanza empezaba a equilibrarse. Si bien, a diferencia de la ida, en el segundo encuentro Vangioni contuvo correctamente a Berrio, Ramiro Funes Mori pasó una noche para el olvido en la etapa inicial: cada vez que Atlético Nacional buscó por el lado del mellizo, pasó, poniendo en apuros al fondo local.

Hasta ese entonces, en un desarrollo parejo, era el dueño de casa quien se mostraba más profundo. El elenco de Gallardo gastaba más energías para atacar que para defender. No por casualidad generó casi una docena de situaciones en la etapa inicial, aunque gran parte de las mismas nacieron de pelotas

opción para salir de contra.

Sobre la derecha, Sánchez, más molesto que entusiasta, no pesó, y así Leonardo Ponzio padeció en el círculo central ante todos los rivales que pasaron cerca.

En el complemento se mantuvo el desarrollo hasta que la excelente pegada de Pisculichi, a los 10’, encontró las cabezas de Mercado y Pezzella. Cuando menos lo merecía, y en una ráfaga de apenas cinco minutos, los defensores hicieron lo que hasta entonces no habían logrado los delanteros: pusieron el marcador 2-0 favorable al Millonario, para regalarle la Sudamericana a los miles de hinchas que coparon el Monumental, plenos de ilusión.

Para llegar a la final, River tuvo el cruce más deseado por los amantes del fútbol, pero el que peores memorias le trajo siempre, Boca Juniors, a quienes nunca les pudieron ganar en cada cruce decisivo que los encontró, por un torneo internacional.

Así las cosas, los millonarios venían de un leve bajón en el rendimiento del campeonato local, incluyendo la pérdida de la punta, frente a Racing -seguramente, el próximo campeón argentino- faltando tan sólo 2 fechas para el final del torneo, justamente por reservar sus figuras para el súper clásico...

Por su parte, Boca no terminó de levantar cabeza del todo, a pesar de que con la entrada del vasco Arruabarrena llegaron a tener chances matemáticas de coronarse hasta 3

fechas antes de la finalización del torneo.

Pero, como todos sabemos, la historia y el presente poco cuentan cuando de súper clásicos se trata, y ambos equipos dieron lo mejor de sí para eliminar al eterno rival.

La ida fue en la Bombonera, y terminó 0 a 0. Dependiendo a quién se le preguntara, cualquiera de los dos equipos había logrado un buen resultado...

La vuelta fue en Núñez, y comenzó con un penal a favor de Boca, ¡a los 15 segundos de juego! Pero, la suerte estaba echada, y el arquero Barovero desvió el tiro del Puma Gigliotti. Como contrapartida, River facturó en su primera aproximación al área visitante y consiguió el gol definitivo con un zurdazo cruzado y rasante de Pisculichi, que entró al lado del poste derecho, sin darle chance a Orión.

LAS LEONAS CAMPEONAS DESPIDIERON A

“LUCHA” AYMAR

Las Leonas le ganaron a Australia por penales y se consagraron en la final del Champions Trophy que se disputó en Mendoza, del 29 de noviembre al 7 de diciembre. Luciana Aymar jugó su último partido y fue nombrada la Mejor Jugadora del Torneo.

La Selección argentina femenina de hockey sobre césped, Las Leonas, le dieron una despedida ideal a su jugadora emblema, Luciana Aymar, y se consagraron campeonas del Champions Trophy de Mendoza, al superar por penales (3-1) a Australia, luego de haber igualado 1-1 en el tiempo regular.

Con una soberbia actuación de su arquera, Belén Succi, que atajó tres penales australianos, las Leonas sumaron su sexto título de Champions Trophy y defendieron el trofeo ganado en Rosario en 2012.

En el tiempo regular, las dirigidas por Santiago Capurro, que hizo su debut oficial como entrenador, igualaron

www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España 1 a 1 por un gol de Slattery para las océanicas, en el segundo cuarto, y el empate de Florencia Habif, en el tercer parcial, al desviar un disparo de Noel Barrionuevo, a la salida de un córner corto.

Este triunfo significó la despedida soñada para Luciana Aymar, que jugó su último partido con la camiseta albiceleste para cerrar una carrera más que exitosa.

HURACÁN, CAMPEÓN DE LA COPA ARGENTINA

Hasta el último instante tenía que sufrir Huracán. Con suspenso, con las manos de Marcos Díaz como emblema para ir pasando de fase y para quedarse con el triunfo final. Huracán campeón de la Copa Argentina. Huracán va la Copa Libertadores. Tras un 0 a 0 tenso y con poco juego, pero en

el que tuvo las mejores chances, el Globo le ganó a Central 5 a 4 en la definición por penales. Díaz atajó dos y Ferrari falló el restante para desatar la fiesta quemera. Es el primer título del Globo desde aquel lejano Metropolitano de 1973, con Miguel Brindisi, René Houseman y Carlos Babington como las principales figuras del equipo que catapultó a César Menotti como DT de la Albiceleste en el 78.

La definición fue para el infarto, ya que Caranta empezó atajándole el disparo al Pity Martínez y Barrientos puso arriba a Central.

Encima Wanchope Abila la tiró por arriba y dejó a Huracán dos penales abajo. Pero Apareció Marcos Díaz, otra vez. Ferrari la tiró afuera y abrió la esperanza. Y el arquero del Globo empardó al atajar el penal que pateó Caranta. Todo igualado. Abreu la tocó a un costado

para estirar la definición. El Globo no falló más: metieron Torassa, Arano y Mancinelli. Y Marcos Díaz voló a su derecha para quedarse con el disparo de Encina. Huracán campeón. Premio para un equipo que sabe de sufrir y que ahora, 41 años después del logro en el ‘73, vuelve a disfrutar de un título.

¿RACING O RIVER?

Mientras esta edición se esté imprimiendo, Racing y River estarán jugando, en simultáneo, la última fecha del torneo de primera división de la Argentina y son los únicos que pueden salir campeones.

La Academia viene con un envión brutal y llega a la cita final como local, con 38 puntos, mientras que River, que acaba de coronarse Campeón de Sudamérica, cedió la punta a Racing, cayendo frente a éste, en el cilindro, y ahora le toca visitar a Quilmes, con 36 puntos en su haber.

Si los dos equipos juegan como venían haciéndolo, el campeón será Racing, y levantará una copa luego de 13 años de sequía. A River, por su parte, sólo le sirve ganar y que Racing pierda o empate. En el primer caso, sería campeón River.

En el segundo, se forzaría un partido de desempate. En el número de enero te contaremos cómo se definió el torneo!

Deportes •

11

BOXEO ARGENTINO: KO GAUCHESCO Muy buena fue la sobre el cuadrilátero victoria de Sebastián y peleando al con“El Gauchito” tragolpe sacó venHeiland sobre el taja round a round inglés Matthew convirtiéndose en la Macklin en Irlanda, nueva monarca de conservando su títupeso superligero del lo internacional de CMB. Al final, el vepeso medio versión redicto de los jueces Sebastián Heiland (naranja) del Consejo Mundial fue el siguiente: dos de Box (CMB). La vicjueces dieron 97-93 toria del argentino llegó en el décimo y 97-94 para la nueva campeona mienround, cuando el tercer hombre del tras que un juez le dio 99-92 a favor de ring detuvo el combate de una pelea Oliveras. en la cual “El Gauchito” le estaba dan- Fue muy bueno el agarrón de las chido una verdadera paliza a Macklin. cas argentinas que se la rifaron a cara Con este triunfo, Heiland quedó en o cruz en pos de la victoria y supieron línea directa para enfrentarse en una satisfacer el apetito boxístico de toda pelea eliminatoria por el título mun- la fanaticada. Un bravo para las dos. dial de los pesos medio donde reina Varios paisanos argentinos me han el puertorriqueño Miguel Cotto. “El preguntado qué sabía del “Maravilla” Gauchito” quedó con palmarés de 25- Martínez. Lo que me han informado es 4-2 con 13 por vía corta del nocaut. que de sus dos serias lesiones, mano Heiland se mostró muy feliz con esta izquierda y rodilla izquierda, de la privictoria que lo acerca a hacer realidad mera se puede decir que se encuentra el sueño dorado de todo peleador de casi curada, mientras que su rodilla le ganar una corona mundial. sigue trayendo problemas. Pero con Por otro lado, dentro de la rama feme- seguridad que a principios del 2015 nina, hubo un duelo de “Pantera” con- podremos saber si sigue o se retira. tra “Locomotora”. Me refiero a Érica Según comentan, seguiría otra carreFarías y a Alejandra Oliveras, ambas ra: la de actor. Bueno, vamos a tomar argentinas, en un duelo realizado en un compás de espera hasta el próximo Cancún, México. “La Pantera” rugió año para tener la decisión final del fuerte ante las acometidas de “La Lo- “Maravilla.” comotora” quien, siempre y fiel a su Un gancho de felicidad para el 2015 y estilo ofensivo, llevó la iniciativa. Pero nos vemos en la próxima de NOCAUT. “La Pantera”, con un andar inteligente Carlos Ávilas

12

• Turismo

¡10 AÑOS JUNTO A VOS! - Diciembre 2014

PROVINCIA DE SAN LUIS

La Villa de Merlo se prepara para recibir el verano La ciudad más turística de San Luis, Villa de Merlo, situada al pie de la Sierra de los Comechingones, entre los cerros Divisadero y El Tren, se prepara para atraer a los turistas que quieren disfrutar de uno de los tres mejores microclimas del mundo, semejante al de las Islas Canarias.

Este microclima serrano es similar al de las Islas Canarias, el archipiélago español del Atlántico, y al de una región de la costa del estado de California, en los Estados Unidos.

El clima merlino deviene de la ubicación de las sierras, que le cortan el paso a las corrientes de aire húmedo del Atlántico.

Debido a que esas sierras pertenecen a un antiguo macizo, cuyas rocas concentran una carga eléctrica baja, causan una “ioni-

zación negativa”.

En consecuencia, con la descomposición del granito se liberan átomos de oxigeno que se transforman en ozono, creando un microclima al que también favorece la altura, entre 800 y 900 metros sobre el nivel del mar. Villa de Merlo es miembro titular de la Red de Municipios y Comunidades Saludables, y de la Red Federal de Municipios Sustentables, organismo que reúne a unas 90 comunas del país.

El auge turístico de los últimos años desarrolló una gran oferta de cabañas -su alojamiento emblemático-, que junto a hoteles de 1 a 4 estrellas conforman una oferta de 12 mil plazas.

Su famoso microclima, avalado científicamente, también desarrolló otro segmento turístico, el Turismo Salud, que actualmente cuenta con numerosos establecimientos que brindan servicios de spa, con tratamientos médicos y cosméticos.

Los días de sol pleno son una constante en esta villa que se levanta en el Valle de Conlara, y que comenzó siendo el paraje Piedras Blancas, tal como se lo menciona en antiguos escritos.

La pequeña aldea formada alrededor de la Capilla de Nuestra Señora del Rosario, finalmente fue fun-

El paraje Piedras Blancas.

dada el 1 de enero de 1797 por orden del Marqués de Sobremonte.

El Virrey le pidió fundar la villa al capitán Juan de Videla, cuando descubrió las enormes riquezas que se escondían en las entrañas del cercano Tomolasta.

Frente a la capilla de estilo colonial, ahora está la Plaza Marqués de Sobremonte, rodeada por plátanos, y en ella la Urna del Bicentenario de la Fundación, que se colocó allí en 1997, con la premisa de que los testimonios que guarda se leerán en el 2097, cuando las generaciones venideras festejen los 300 años.

En las tierras de los comechingones, el pueblo nativo que los españoles definieron como altos, morenos y barbados, que eran belicosos cazadores, recolectores y criadores de llamas, viven actualmente 20 mil merlinos,

Vista panorámica de la Villa de Merlo dedicados en su mayoría al turismo.

El paraje Piedras Blancas es ahora un barrio residencial en el que está la Biblioteca Popular Lugones, homenaje al poeta Leopoldo Lugones, cuya mujer había nacido en este lugar y al que venía en el verano “a opacar los ruidos, a escuchar el silencio”.

En Piedras Blancas hay acogedoras casas de té y locales que venden prendas tejidas, y sus habitantes suelen contar la extraña historia de Minerva,

El parapente es una de las actividades favoritas en las sierras merlinas.

una mujer que siempre vestía de negro y que llevaba un pequeño loro verde en el hombro.

Desde este barrio se llega a La Paz, importante centro acopiador de hierbas aromáticas, y también a Loma Bola y su famoso Vía Crucis, donde se realizan peregrinaciones.

Otro atractivo de Villa de Merlo es el Algarrobo Abuelo, de más de 800 años, que está en la casa natal de Antonio Esteban Agüero, el mayor poeta de San Luis, autor de la “Cantata al Abuelo Algarrobo”.

El Algarrobo Abuelo.

14

• Juegos • Horóscopo

¡10 AÑOS JUNTO A VOS! - Diciembre 2014

suplegrama

1. Embustero, falso. – 5. Escasamente. – 11. Disco membranoso y coloreado del ojo de los vertebrados y cefalópodos, en cuyo centro está la pupila. – 12. Conjunto organizado de piezas que cumple una función determinada. – 13. Pron. person. Forma el dativo y acusativo de 1.ª pers. pl. m. y f. – 14.

Conversar. – 16. Casualidad, caso fortuito. – 17. Tiempo libre de una persona. – 21. Animal vertebrado, ovíparo, de respiración pulmonar y sangre de temperatura constante, pico córneo, cuerpo cubierto de plumas, con dos patas y dos alas aptas por lo común para el vuelo.

– 24. Símbolo químico del argón. – 26. Persona que practica la carrera en competiciones deportivas. – 28.

Símbolo químico del berilio. – 29.

Acción de ir. – 30. Parte del tronco de un árbol que queda unida a la raíz cuando lo cortan por el pie.

– 32. Sustancia perfumada que se disuelve en el agua para el baño. – 33. California. – 35. Cosa de poca sustancia y valor. – 37. Símbolo químico del litio. – 38. Onda de gran amplitud que se forma en la superficie de las aguas. – 39. Tiem-

po que ha vivido una persona. – 40.

Sitio pantanoso cubierto de hierbas. – 42. Recolección y cosecha de la uva. – 45. Papel. – 48. Quitar las escamas a los peces. – 49. Sitio en que los tribunales oyen y determinan las causas. – 50. Se dice de los mamíferos generalmente pequeños, unguiculados, con dos incisivos en cada mandíbula, largos, fuertes y encorvados hacia fuera, cuyo crecimiento es continuo. – 51.

Signo de sustracción o resta.

Vertical

1. Término de algo. – 2. Pieza de hierro o de otra materia rígida, en forma de circunferencia. – 3. Lirio. – 4. Persona que sobresale de manera notable en un ejercicio. – 5.

Asociación de Profesionales Argentinos. – 6. Pie y pierna de los animales. – 7. Levantar, poner rígido algo, especialmente el pelo, como las púas de un erizo. – 8.

Capa interna de las tres que forman la concha de los moluscos. – 9.

Unir, juntar o sujetar con ligaduras o nudos. – 10. Hermana. – 12.

Contracc. A el. – 15. Parte más o menos prolongada de la cabeza de algunos animales, en que están la boca y las narices. – 18. Conjunto

guiar por vuestra razón, no por los impulsos.

ARIES (Marzo 21 • Abril 20) Con Mercurio adverso, les saldrán al cruce varios desacuerdos. Llamen a los que siempre están cerca y pidan ayuda, porque les hará falta contención. En dinero, tendrán que vérselas con imprevistos bastante molestos.

LIBRA (Septiembre 23 • Octubre 22) Les aguarda una lucha sostenida. Las cosas que tenían casi terminadas pueden retrasarse.

En familia, los desacuerdos los perturbarán más de lo que imaginaban. En el trabajo les exigirán más allá de sus fuerzas y eso no les permitirá acomodarse a la situación.

Por El Ángel Azul 15/12/14 al 15/01/15

de versos que se añaden como remate a ciertos poemas. – 19. Pasión del alma, que causa indignación y enojo. – 20. Oregon. – 21.

Caldo o salsa con que se sazona un manjar. – 22.

Perteneciente o relativo a la voz. – 23. Distribuye, reparte bienes o caudales. – 25. Descenso de la temperatura por debajo de cero grados. – 27. Extraterrestre. – 28. Proyectil de forma esférica o cilíndrico-ojival, generalmente de plomo o hierro. – 31. Símbolo químico del sodio. – 32. Gana y necesidad de beber. – 34. Conjunto de edificios y calles, regidos por un ayuntamiento, cuya población densa y numerosa se dedica por lo común a actividades no agrícolas. – 36. Arbusto del Extremo Oriente, de la familia de las Teáceas, que crece hasta cuatro metros de altura, con las hojas perennes, alternas, elípticas, puntiagudas, dentadas y coriáceas, de seis a ocho centímetros de largo y tres de ancho. – 37. Acción de echar la red para pescar. – 40. Fuerza con que la Tierra atrae a un cuerpo.

– 41. Lodo, cieno. – 42. Percibir por los ojos los objetos mediante la acción de la luz. – 43. Masa de agua salada que cubre la mayor parte de la superficie de la Tierra.

– 44. Caminar de acá para allá. – 45. Bebida alcohólica obtenida por fermentación de la caña de azúcar.

– 46. Elemento químico de núm. atóm. 79. – 47. Art. deter. m. pl. de el. – 49. Conjunto de creencias de una religión.

(Solución)

Horizontal

HORÓSCOPO

TAURO (Abril 21 • Mayo 20) Llega una bendición celeste sobre todo en tema de relaciones. Buenos resultados le deparan a vuestros proyectos iniciados en esta época.

Fuertes compromisos en puerta.

Los gastos bajo control. Harán un esfuerzo para salir adelante y será con resultado inmediato.

GEMINIS (Mayo 21 • Junio 20) Deberán ser muy objetivos para compensar las dificultades que se perfilan. Poca intimidad. Les costará encontrar paz en vuestro propio refugio. Gastos imprevistos se empiezan a sentir como una condena. Exigencias de gente en la que confían.

CANCER (Junio 21 • Julio 22) Es el turno de estar en el centro de la escena. Eso les dará seguridad.

Punto final a luchas de poder tan desgastantes y buena oportunidad para exigir ciertos privilegios.

En dinero los indicios son favorables, sobre todo si tienen que jugarse por algo. En cuanto a los negocios: con sus pares, compartir. Con el resto, a competir con decisión.

ESCORPIO (Octubre 23 • Noviembre 21) Cuidado con las fantasías amorosas.

Buen momento para entablar nuevas relaciones y para mejorar su comunicación con la pareja y con los familiares. En dinero déjense llevar por sus pálpitos y encontrarán un pariente o un amigo dispuesto a invertir o prestarle lo que necesitan para despegar.

SAGITARIO (Noviembre 22 • Diciembre 21) Venus les hará tambalear sus bases afectivas. Eviten ser demasiado vehementes porque pueden terminar asustando a quien tanto les gusta. Se cerrarán las puertas de la abundancia. Mal momento para relaciones públicas.

CAPRICORNIO (Diciembre 22 • Enero 19) Placeres y más placeres. Actuaciones casi perfectas en compañía de amigos o con la pareja. En dinero, no habrá impedimentos que los detenga: todo depende de la habilidad comercial y un amable trato para atraer clientes.

LEO (Julio 23 • Agosto 22) Pongan límites correctos a los que intentarán aprovecharse de vuestra generosidad. En el reino de la amistad se manejarán mejor que en el universo amoroso. En negocios, no brillarán. Viene una etapa algo estática, sin mayores consecuencias.

ACUARIO (Enero 20 • Febrero 18) Períodos de bastante confusión en materia de sentimientos, pero en el que pueden disfrutar mucho de la compañía de amigos. Extrema lentitud en los negocios. Ante circunstancias complicadas, no les faltará apoyo, pero les costará horrores tener una idea clara de lo que deben o no deben hacer.

VIRGO (Agosto 23 • Septiembre 22) Desacuerdos menores con personas próximas a vuestro corazón. De ustedes depende que lo bueno supere a lo demás. En negocios, algunas oportunidades se presentarán y serán buenos momentos para negociar. Déjense

PISCIS (Febrero 19 • Marzo 20) Estabilidad en el trabajo. Fuerza, encanto y seguridad a la hora de dar batalla en el amor. En dinero, difícilmente los problemas los superen. Es buen momento para aceptar nuevos puntos de vista.

Amplíen vuestras perspectivas.

www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España

humor FÁBULAS Y ENSEÑANZAS Del Toro y la Mosca Un toro estaba pastando tranquilamente en el prado, cuando, de repente, una mosca empieza a molestar alrededor de él.

El toro utiliza su largo rabo para intentar espantarla, pero la mosca sigue fastidiando hasta que se coloca en la punta de la nariz. El toro aprovecha y, de un lengüetazo, atrapa a la molesta mosca.

Moraleja: Lo que no puedas acabar con el rabo, termínalo con la lengua.

Del Toro y la Hormiga Resulta que un día un toro cayó en un pantano de arenas movedizas. En ese momento pasaba una hormiguita con su camioneta 4x4 y oyó los gritos del toro, así que salió con una cuerda y ató el rabo del toro por un lado y el paragolpes de la 4x4 por el otro y sacó al toro de las arenas movedizas. El toro le estuvo eternamente agradecido y prometió ayudarla en lo que le necesitara.

Pasaron los meses y, un día, el toro pasó por el mismo sitio y vio a la hormiguita en igual situación y pidiendo auxilio. Así que el toro alcanzó a la hormiguita con su rabo y la saco de allí.

Moraleja: Si tienes un buen rabo, no necesitas una camioneta 4x4.

De la Rana Una rana iba en una vía de tren, estaba jugando y presumiendo sus lindas nalgas frente a otras ranas, cuando pasa el

tren y le corta las nalgas! Al darse cuenta de lo que pasó se pone a buscar sus nalgas desesperada y en eso que pasa otro tren y le corta la cabeza.

Moraleja: No pierdas la cabeza por un par de nalgas por más lindas que sean! Último deseo Paco era un gallego que tenía un gran amigo argentino, Juan. En un viaje que hiciera Paco a su tierra natal, sufrió un infarto y murió. Juan se entera y decide tomar un avión e ir al funeral de su amigo en Galicia.

Al llegar al lugar donde estaban velando al muerto, Juan nota que junto al cajón se encuentra un tarro enorme lleno de crema facial y lo más curioso es que los dolientes, luego de darle el pésame a la madre de Paco, introducían la mano dentro del pote y luego procedían a embarrar al difunto.

Juan, por respeto, decide hacer lo mismo, pero fue tanta su curiosidad que se acerca cuidadosamente a la madre del difunto, y en voz baja le pregunta: - ¿Por qué los deudos le están untando crema a Paco? ¿Fue por alguna petición especial o es una tradición acá, en Galicia?

La anciana le da una mirada de consternación y le contesta: - ¡Qué, Ud. no sabía que Paco pidió que lo CREMASEN?

Moraleja: Sea claro y preciso al dejar instrucciones!

Muy Caballero Un conocido lord inglés reunía a sus amistades a tomar el té a una hora exacta todos los martes de cada semana en su palacio de Londres. Cierto martes, el puntualísimo caballero no apareció y los invitados estaban intrigados. En cierto momento aparece el mayordomo y les dice a los presentes, con típico acento británico: - Señores, el Señor les pide disculpas por la demora y les anuncia que después de mucho tiempo, se ha reencontrado con su vieja y querida amiga Lulú, de París. Dice que si puede, dentro de dos horas estará con ustedes, y si no puede... Sólo dentro de diez minutos.

Muchas gracias.

Moraleja: Cuando tenga que dar una excusa, que sea con elegancia!

Humor • Nota de Prensa •

15

LLEGAN A ESPAÑA BOMBONES Y CHOCOLATES RELLENOS “BAILEYS” Y “GUINNESS” Caro Import S.L. suma a su amplio surtido de productos alimenticios internacionales estos deliciosos chocolates rellenos, los cuales comercializa en algunas de las grandes Cadenas de Supermercados y en su red de distribuidores.

Con distintos formatos, se podrán encontrar rellenos de la exquisita crema BAILEYS o con una crema novedosa, sabor a la tradicional cerveza Irlandesa GUINNESS. Con el frío invierno, un licor acompañado con bombones forma parte de una elección tentadora por la mayoría de la gente amante del buen cacao.

El surtido presente en España desde octubre de éste año se compone de los siguientes formatos: - Tabletas de chocolate relleno de crema, BAILEYS o GUINNESS. - Twist wrap: una trufa rellena.

- Bombón Collection: surtido de finísimos bombones rellenos de dulce de leche, crema BAILEYS, mousse de chocolate. .- Truffles Tube: un estuche tubo muy bonito para regalar con finísimos bombones rellenos.

- Chocolates Domes: estuche con un pequeño surtido.