GRATIS - AÑO 9 • Nº 115 - OCTUBRE 2013 - www.elsuple.com
E L PE RI Ó DI C O DE L O S A RG E N T I N O S E N E S PAÑA
GOBIERNO ENTRE ALGODONES
LA SALUD DE CRISTINA
ADIÓS AL REY
SE RETIRA NALBANDIÁN s días David Nalbandián confirmó que en poco . 10) (Pág colgará definitivamente la raqueta.
O SUPERCLÁSICO ARGENTIN
RIVER 0 - BOCA 1
El equipo de la ribera se quedó con 3 puntos muy valiosos como visitante, y extendió a 8 la ventaja de partidos oficiales ganados a su eterno rival. (Pág.11 )
TURISMO EN ARGENTINA
ROSARIO
La presidente Cristina Fernández de Kirchner se tuvo que someter a una operación de urgencia para quitarle un coágulo de sangre en la cabeza. (Pág. 2).
Con sus caminos verdes, una atractiva movida nocturna y una gran actividad cultural, Rosario es para muchos el segundo destino imperdible en la Argentina. (Pág. 13)
2
Octubre 2013
• Política
GOBIERNO ENTRE ALGODONES
LA SALUD DE CRISTINA LA OPERARON DE UN COÁGULO CEREBRAL
Cristina Fernández de Kirchner al ingresar al hospital para la operación. El pasado 5 de octubre, la presidente de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, asistió a la Fundación Favaloro para hacerse unos chequeos por un fuerte dolor de cabeza y una arritmia cardíaca. Aunque se intentó, una vez más, tapar el motivo de la visita al centro de salud, finalmente el vocero presidencial terminó emitiendo un breve e incompleto comunicado en el que decía lo siguiente: “La Sra. Presidenta de
la Nación, Dra. Cristina Fernández de Kirchner, sufrió el día 12 de agosto de este año un traumatismo de cráneo, por el cual se le realizó una tomografía computada de cerebro en el sanatorio Otamendi, resultando la misma normal. Posteriormente, la Sra. Presidenta no presentó síntomas. En el día de la fecha, la Dra. Fernández de Kirchner concurrió a la Fundación Favaloro para realizarse un estu-
dio cardiovascular por una arritmia en estudio, y debido a que presentó un cuadro de cefalea, se solicitó su evaluación neurológica al Instituto de Neurociencias de la mencionada fundación, a cargo del Dr. Facundo Manes. Una vez realizados los estudios de control correspondientes en dicho instituto, se arribó al diagnóstico de colección subdural crónica. Debido al mencionado diagnóstico se indicó
reposo de un mes, junto a seguimiento evolutivo estricto clínico e imagenológico.” Lejos de traer tranquilidad, este comunicado sembró más dudas, puesto que ni mencionó la causa de la arritmia, ni dijo si esa era la principal dolencia. Tampoco dio detalles sobre la ubicación y el tamaño del hematoma cerebral (colección subdural). El periodista y médico neurólogo Nelson Castro fue uno de los pocos en advertir sobre el deterioro de la salud de la presidente, e inclusive comentó que él había sabido, de buena fuente, que la presidente se había golpeado la cabeza tras caer desmayada, el día siguiente a la derrota de su partido en las elecciones primarias PASO. Esa información sólo la publicaron algunos medios, como SEPRIN, pero nadie en el oficialismo confirmó la caída ni el paso de la presidente por el sanatorio Otamendi, el 12 de agosto. Castro comentó, el mismo día en que la presidente recibía el alta médica, que no entendía cómo no la dejaban 24 o 48 horas en observación, ya que no sólo había un hematoma, sino que el cuadro de arritmia cardíaca podría así requerirlo. 48 horas más tarde (el lunes) la presidente volvió
a la Fundación Favaloro y quedó internada, para que se le practicara una operación de drenaje del coágulo, lo cual ocurrió con éxito el martes por la mañana. Con la presidente convaleciente, el vicepresidente, Amado Boudou, quedó a cargo del Poder Ejecutivo. Esto despertó varias polémicas, dentro y fuera del gobierno. Fuera del gobierno, la oposición cuestionó la autoridad moral del vicepresidente, quien tiene 62 causas en su contra, entre las cuales figuran la de la imprenta Ciccone, que supuestamente quiso comprar por medio de testaferros, para imprimir billetes de curso legal; y otra por enriquecimiento ilícito. Aunque la Constitución Nacional es muy clara en cuanto al mecanismo de reemplazo del presidente cuando se ausentara por cuestiones de Estado o de salud, la asunción de Boudou tardó en confirmarse de forma oficial, y una vez confirmada, quedó claro, por palabras del Jefe de Gabinete, Abal Medina, que las decisiones importantes seguirán en manos de la presidente… Es decir, que Boudou estará sólo de forma decorativa y la presidente estará forzada a incumplir su reposo absoluto, recomendado por los médicos, o, por el contrario, por el plazo
de 30 días no se tomarán decisiones en la Argentina… Esto ocurre porque en el entorno de la presidente nunca lo quisieron al vice, quien viene de la UceDé (partido liberal – de derecha). En la práctica, se dice que quienes llevan las riendas del gobierno son el secretario legal y técnico de la presidencia, Oscar Zanini y el hijo de la presidente, Máximo Kirchner. La última novedad antes del cierre de esta edición fue el alta médica a la presidente y la específica instrucción médica de que debe realizar reposo absoluto por 30 días, no pudiendo viajar en avión durante ese período. Por este motivo, la primera mandataria permanecerá en la quinta de Olivos durante su recuperación. Esto implica que no participará ni en lo que queda de campaña para las elecciones legislativas que se llevarán a cabo el próximo 27 de octubre, casualmente (o no) el día del aniversario de la muerte de Néstor Kirchner, ni en las jornadas posteriores, cuando el oficialismo tendrá que aceptar una gran derrota que parece imposible que pueda revertir a estas alturas, ni siquiera utilizando la simpatía natural que despierta un mandatario convaleciente. Por: Andrés A. Castro
Dirección: Pablo Garriga - Producción, diseño gráfico y comercialización: Medios Argentinos en España - Fotografía: Marcos Dirube - Colaboradores: Pablo Mazzolini (Deportes) Agustín Laje (Política y Actualidad) - Notas de la farándula: Luis Pedro Toni - Deposito Legal CA-317-2006. El Suplemento no se hace responsable por los productos y/o servicios ofrecidos por los anunciantes, así como tampoco por las opiniones y notas de los colaboradores. Para leer El Suplemento en tu pc, antes de que salga a la calle, envianos un e-mail a: primicia@elsuple.com. PUBLICIDAD: Madrid: 918 298 998 - Barcelona: 938 022 462 - Málaga y resto de España: 952 44 95 51 - Argentina: 5199 4677 - www.mediosargentinos.es
4
Octubre 2013
• Actualidad
OCURRIO EN ARGENTINA
NUEVO PRODUCTO ANTIGRAFFITIS La empresa argentina SOLMI acaba de inventar un producto para quitar los graffitis de los subtes porteños, sin estropear la pintura original. Según explica su creador, Víctor Solmi, “Los solventes disuelven todo, nuestro producto no. Diferencia el graffiti de la pintura original, porque tiene una composición distinta. El graffiti se vuelve una especie de piel de gallina y después lo levantamos con una espátula o hasta con la mano y nos lo llevamos en un frasco. De esta forma -agrega- el producto cumple con las tres condiciones que pidió la empresa de subterráneos SBASE: que respetara la pintura original de los vagones, que no contaminara el ambiente y que limpiara el graffiti sin que caigan restos al piso.” Una vez removidos los graffitis (tanto en partes metálicas como en vidrios), se aplica otro producto, también desarrollado por
SOLMI, que produce una especie de película anti graffiti transparente. “Si vuelven a pintar el vagón, se lo puede limpiar fácilmente con un trapo con alcohol”, asegura Solmi.
EL HOSPITAL ITALIANO CELEBRÓ 1000 TRASPLANTES HEPÁTICOS El Programa de Trasplante Hepático del Hospital Italiano se convirtió en pionero en el país con la realización del primer trasplante de hígado en 1988 y, de la mano del mismo equipo médico de hace 25 años, ha alcanzado los mayores avances en la materia”, señaló la organización en un comunicado. Hasta el momento, en dicho hospital se registran 700 trasplantes en adultos y 302 en niños, “con una sobrevida acorde a estándares internacionales”, se informó. Entre los trasplantados, 44 mujeres fueron luego madres y tres de los trasplantes fueron efectuados sin transfusión de sangre a pacientes Testigos de Jehová. Durante estos años, además, el Italiano desarrolló una serie de importantes avances tecnológicos que permitie-
ron sostener las funciones hepáticas hasta el trasplante defi nitivo. En este sentido, uno de los principales logros es la utilización de un hígado bioartificial.
ABREN DOS NUEVAS ESTACIONES DE LA LÍNEA A El pasado 27 de septiembre se inauguraron las últimas dos estaciones de la línea A del subte porteño, San José de Flores y San Pedrito. Con ellas, la línea A llegó a las 18 estaciones en 9,8 kilómetros desde Plaza de Mayo, con lo cual, además de ser la más antigua, ahora es la más extensa de la red. San Pedrito y San José de Flores sumarán unos 35000 pasajeros a los 160.000 que cada día hábil utilizan el servicio.
SANTA EVITA, UN BILLETE DE EXPORTACIÓN Los billetes de 100 pesos argentinos, que se comenzaron a imprimir el año pasado, encontraron un mercado muy curioso. Aunque inicialmente tuvieron
varias deficiencias en su calidad (algunos estaban sobreimpresos, otros no eran reconocidos por los cajeros automáticos, etc.) resulta que en Estados Unidos de Norteamérica hay quienes pagan desde 20 dólares por ellos, es decir, un 20% más que su valor oficial, y hasta dos veces si tomamos el dólar paralelo. Las transacciones se realizan en sitios de venta online, pero, y para mayor curiosidad, también se han visto “arbolitos” a la salida del teatro de Broadway, en Manhattan, en donde se presentaba el musical Evita, protagonizado por Ricky Martin y Elena Roger. Allí se llegó a pagar hasta 50 dólares por billete.
GOOGLE STREET VIEW EN ARGENTINA A comienzos de mes, el gigante de las búsquedas por internet, Google, comenzó a tomar fotografías de todas las calles de Buenos Aires, empezando desde el kilómetro cero, en la Ciudad de
Buenos Aires, para luego llevar la cobertura al área metropolitana y a las ciudades de La Plata, Córdoba, Santa Fe y Rosario. Se trata de un sistema de fotografías de alta calidad, capturadas con cámaras de alta defi nición con quince lentes y con angulares realmente grandes, de modo que con pocas fotos logran reproducir capturas de 360 grados y de hasta 50 metros de distancia. Estas cámaras, colocadas sobre el techo de los coches, cuentan, además, con la ayuda de sistemas de medición láser.
RENACE SIAM Con una inversión de US$ 35 millones, aportados por un grupo encabezado por Newsan (representantes de Sanyo en Argentina), el próximo 17 de octubre será reinaugurada la planta de SIAM, a la vera del Riachuelo, en Avellaneda. La oportunidad del Día de la Lealtad calza a la perfección con la raíz metalúrgica de SIAM, sigla de lo que fue una anacrónica Sociedad Industrial de Amasadoras Mecánicas, que luego de quedar en los 50 en la órbita de la familia Di Tella terminó por conformar un ícono de la industria nacional y de la innovación. Desde hace diez años que la fábrica, cuando quebró, quedó bajo la órbita de la provincia de Buenos Aires y una cooperativa de trabajadores –Cooperativa Julián Moreno– que aún hoy produce, con cien empleados, algunos electrodomésticos con matricería,
AF PANETTONE
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
251x350 el suple V03 MOD TRZ.pdf
1
15/10/13
10:26
6
• Actualidad
modelos y recursos anticuados. La nueva SIAM comenzará fabricando línea blanca, es decir, heladeras de todas las gamas –12 modelos– y luego sumarán otras líneas de montaje, hasta llegar a cinco, para elaborar cocinas, lavavajillas, freezers y lavarropas. Newsan ya tiene una planta de electrodomésticos pequeños, además de las operaciones en Ushuaia, donde fabrica electrónicos de marcas como Noblex, Philco, JVC, Pioneer. En la línea de cocina y de planchas, es propietaria de ATMA, otra marca de emblemático pasado entre consumidores de la Argentina.
50% MENOS CASAMIENTOS En 1988 hubo 27.500 casamientos en la ciudad. En el último año fueron 12.667 los enlaces y 5.866 los divorcios. A su vez, las parejas que eligen convivir se cuadriplicaron desde los 80. Más del 60% de los chicos porteños no tienen padres casados, pero tienen los mismos derechos que los hijos de los casados. No así la pareja, ahí casi no hay derechos. ¿Por qué tal resistencia al Registro Civil? “El desencanto del matrimonio se deriva de constatar que la ley no garantiza la perdurabilidad de las uniones conyugales. Y los amargos conflictos frecuentes cuando el vínculo termina generan obstáculos que se prefiere evitar”, dice Irene Meler, coordinadora del Foro de Psicoanálisis y Género de la Asociación Psicoanalítica de Buenos Aires. Pero advierte sobre los efectos “adversos” de la consensualidad: “Los varones pueden enfrentar mayores obstáculos para continuar el vínculo con sus hijos. Las mujeres enfrentan más dificultades en el reconocimiento económico del trabajo maternal y doméstico que les sacó tiempo para el trabajo en el mercado. Muchas mujeres enfrentan situaciones de carencia económica al separarse”. Los cambios familiares en Argentina en las últimas
décadas, incluyendo la postergación del matrimonio y el incremento de las uniones y nacimientos no matrimoniales, son similares a los países desarrollados. Esto implica que, en promedio, nadie se casa antes de los 30.
CIUDAD DEL ROCK El pasado 29 de septiembre se inauguró en la Ciudad de Buenos Aires la “Ciudad de Rock”. Se trata de un predio de 180.000 metros cuadrados destinado a festivales y conciertos multitudinarios, ubicado dentro del ex Parque de la Ciudad y ex Interama, en Escalada y Fernández de la Cruz. Impulsado por el gobierno de la ciudad, el lugar forma parte del proyecto de recuperación de la zona sur de la Capital Federal.
Octubre 2013 Como el predio es tan grande, no se han dado cifras oficiales en cuanto a la capacidad, ya que aseguran que “se adaptará según las necesidades de cada caso”. En esta primera etapa sólo se habilitarán un escenario mayor para los artistas más importantes y dos escenarios alternativos, pero el proyecto es aun más ambicioso e incluye para más adelante la reapertura de la Torre Espacial, el mirador más alto de América latina, que fue símbolo del parque de diversiones que funcionó allí. El estreno de la Ciudad del Rock estuvo a cargo de diferentes bandas de Reggae, como Dread Mar I, Dancing Mood, Los Pericos y The Original Wailers + Marcia Griffith, entre otras, durante la jornada del sábado. El domingo, el tenor catalán José Carreras se presentó con zarzuelas y una versión de La Misa Criolla, de Ariel Ramírez, dejando claro que el nombre “Ciudad del Rock” es meramente enunciativo, ya que por sus escenarios pasarán todos los géneros. En lo referente a costos, la inversión inicial fue de $56 millones. La obra incluyó la construcción de un cerco perimetral que se podrá adaptar a varios tipos de eventos, según su convocatoria, obras de infraestructura eléctrica y también instalaciones sanitarias y pluviales. Para facilitar el acceso hay un estacionamiento para 8.000 vehículos y está conectado con el resto de la Ciudad a través del Premetro y del nuevo Metrobús del Sur, de próxima implementación. Desde el Gobierno porteño apuntan a llevar recitales de River, o de Costanera Sur, y que el parque reciba eventos gratuitos pero también pagos y masivos como Cream-fields. Para eso se inspiraron en modelos como la Ciudad del Rock, de Rock in Rio, en Río de Janeiro, o el Hyde Park de Londres. Ya está confi rmado que se hará la próxima edición del Quilmes Rock, uno de los festivales más convocantes, entre el 1 y el 3 de noviembre.
8
Octubre 2013
• Espectáculos & Farándula
MURIÓ PATRICIA CASTELLS La actriz falleció el pasado 30 de septiembre, a los 87 años. Oriunda de Avellaneda, en su partida de nacimiento lleva el nombre de Ovidia Amanda Paramidani Padín. Fue conocida por sus roles de “mala” en varias telenovelas. Además, trabajó en cine y radioteatro. Desde niña, acompañada por su madre, viajaba desde el sur del conurbano hasta la Capital para tomar clases de danza en el teatro Colón. Luego, su interés por la actuación se concretó cuando ingresó y completó sus estudios en el Conservatorio Nacional de Arte Dramático. Al poco tiempo de recibir el título oficial como “Actriz”, recordó que “llegaron al Conservatorio mucha gente del medio buscando jovencitas para una película con María Duval y Juan Carlos Thorry, La serpiente de cascabel, dirigida por Carlos Schlieper.” Luego de ese debut en el cine se mantuvo en el medio con una premisa que ordenó su carrera profesional: “nunca hay que dejar las cosas a medio terminar, no es bueno hacer eso.” Poco tiempo antes de su muerte contó que le gustaba trabajar en las cosas de su casa, y que estaba vol-
cada a disfrutar más del tiempo. Pero tuvo una debilidad por el cigarrillo: “fumé dos paquetes de cigarrillos por día desde los 30 años hasta los 82. Un día me faltó el aire y no volví a fumar más”, asumió. En un momento de su vida profesional aceptó que prefería no encabezar un elenco: “No quería ser protagonista porque iba a estar limitada a un trabajo por año y yo quise trabajar más. A partir de ese momento, me convertí en una buena segunda”. Entre sus múltiples trabajos en televisión, estuvieron sus participaciones en Señorita maestra (una severa directora), Libertad condicionada (la despiadada carcelera La Loba), Amar al ladrón, Me llaman gorrión, Malevo, El Oriental, Herencia de amor, El pulpo negro, Vendedoras de Lafayette, Antonella, Perla Negra, Campeones de la vida. Entre sus últimas participaciones figuran Valientes, Vulnerables y Sos mi vida. Mientras que en cine su filmografía se compone, entre otras, de La calle grita (Lucas Demare, 1948); Diez segundos (Alejandro Wehner, 1949); El zorro pierde el pelo (Mario Lugones, 1950); La culpa la tuvo el otro (Lucas Demare, 1950); Sinfonía de juventud (Oscar Carchano, 1955); Las apariencias engañan (Carlos Rinaldi, 1958); Mi amigo Luis (Carlos Rinaldi, 1972) y La
Madre María (Demare, 1974).
nia íntima en 200 años adoptaron Cielo y Vida. Jun en la tira “Verda cia”, en 1996, au ción comenzó re más tarde, cuand ron escenario en l tro “Ha llegado u del inglés J. B. Pr da por Sergio Ren Ta m -
FALLECIÓ CLAUDIO QUINTEROS El 8 de octubre pasado falleció el actor Claudio Quinteros, a los 43 años, víctima de cáncer. Quinteros, quien trabajó en teatro, cine y televisión e incluso ejerció la docencia, ganó un reconocimiento popular en el año 2003 al participar de la telenovela “Resistiré”, que protagonizaron Pablo Echarri, Celeste Cid y Fabián Vena. Por ese ciclo, el actor fue destacado con un Martín Fierro en la categoría “Revelación” por la composición de su personaje, “Andrés”. En los últimos años, Quinteros se dedicó a trabajar en la sala teatral y espacio de investigación El Brío, que él mismo fundó, ubicada en la Ciudad de Buenos Aires, donde además dictaba clases de actuación. El actor cursó sus estudios en los talleres de actuación del Centro Cultural Rojas, en la Escuela de Teatro de Alejandra Boero y con Agustín Alezzo. Además, egresó de la Escuela Nacional de Arte Dramático de la carrera de Pedagogía, dirigió obras teatrales y, desde 1994 ejercía la docencia. En televisión también trabajó en los programas “Cartas de amor en cassette” con Miguel
Ángel Solá, “El deseo” con Natalia Oreiro, “Algo habrán hecho” con Felipe Pigna y “El precio del poder” con Rodolfo Bebán. Su incursión en el cine vino de mano de las películas “Mientras tanto” de Diego Lerman, con Valeria Bertucelli y “El último verano de la Boyita” con Guadalupe Alonso y Gabo Correa. En tanto, en teatro participó de las obras “Espía a una mujer que mata”, “Panorama desde el puente”, “El Zoo de Cristal”, “Hombre y superhombre”, “Macbeth” y “La Venus de las pieles”, que también dirigió, con la que ganó el premio al Concurso Nacional de Producción Teatral del Instituto Nacional del Teatro, en 2007, entre otras.
SE ACABÓ EL AMOR ENTRE FABIÁN VENA E INÉS ESTÉVEZ Fabián Vena e Inés Estévez informaron, por medio de un comunicado
a la prensa, que están separados “de común acuerdo y en los mejores términos”. Una rara (aunque cada vez más co-
mún) forma de anunciar algo tan privado como es un divorcio, el texto, difundido a través del representante de Vena, Pedro Roson, asegura que los actores “mantienen entre sí una excelente relación de amistad“. Vena y Estévez se habían casado en una ceremo-
www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España
04, y hace dos a dos nenas, ntos, trabajaron ad consecuenunque la relaecién dos años do compartiela obra de teaun inspector”, riestley, diriginán.
bién estuvieron juntos en el unitario de Telefé “Tiempo final”, y en la obra de teatro “Loca”. Estévez, además, dirigió a su esposo en su debut como directora en el 2008 con “Grabado (Tape) – Algunos recuerdos no pueden ser borrados”. SABRINA
GARCIARENA SERÁ MAMÁ
Sabrina Garciarena acaba de confirmar que está esperando su primer bebé junto a Germán Paoloski y, a los 32 años, se la ve espléndida. “Nos tomó un poco de sorpresa, sí, pero es tanta la alegría que trajo esta noticia que no puedo evitar pensar que este embarazo llega en el momento justo. Con Germán ya somos grandes y hace tiempo que estamos muy bien. Quizá no lo buscamos, pero inconscientemente lo deseábamos“, señaló Garciarena. Sobre su rol como modelo para firma Sol y Oro, la futura mamá confiesa que hizo las producciones para obligarse a tener que volver a Argentina, mientras trabajaba con gran éxito en Europa. “La hago desde hace tres años. Me siento cómoda con el equipo y los fotógrafos. Y en todos estos años fue como una manera de obligarme a viajar a Buenos Aires, estar acá por un tiempo, no irme del todo”, remarca.
La intérprete, además, explica que la noticia del embarazo cambió sus tus planes laborales “Entre las primeras decisiones que tomé estuvo la de bajarme del proyecto televisivo. Iba a estar en Los Papis, la nueva ficción de Telefé que tiene un elenco genial, pero mi personaje no tenía nada que ver con el de una mujer embrazada. Me tuve que bajar… pero un embarazo trae tanta felicidad que ni loca me quejo. Incluso está bueno que un hijo ya te enseñe eso: que no se puede programar todo en la vida”, subraya. Sobre su pareja, confesó que todavía no conviven al cien por cien. “Por ahora estamos en un mix. Tenemos las dos casas disponibles pero la mayor parte del tiempo la pasamos en la de él. Seguramente el año que viene nos mudaremos a una casa nueva, para los dos. Lo importante es que estamos compartiendo el día a día de este proceso y eso está buenísimo. Yo me siento muy acompañada. Sé que después nos organizaremos con el tema hogar y mudanzas, por ahora disfrutamos de este gran presente”, asegura. “Siento que me gusta mucho el rol de madre, ya mis sobrinos me habían despertado eso, pero ahora todo adquirió un peso mucho mayor. Es raro porque a la vez siempre fui una mujer muy independiente por lo cual
no tengo ni idea qué tipo de madre podré ser. Imagino que puedo ser tanto la que se queda en casa como la mamá canguro, que lleva a su hijito a todas partes. Me juego más por esta segunda opción”, define, y anticipa que quiere una familia numerosa. “Quiero como cuatro hijos. Me encantan las familias grandes, me críe con cinco hermanos así que imaginate… Estoy acostumbradísima al lío hogareño, no me asusta para nada”, concluyó.
EN LA DULCE ESPERA - MARCELO TINELLI Y GUILLERMINA VALDÉS El conductor, de 53 años, y la modelo, de 36, confirmaron que están cursando el tercer mes de embarazo, del que será el quinto descendiente de él y el cuarto de ella. Aunque todavía falta para el nacimiento del nuevo heredero, ya tienen elegidos los nombres para el bebé en camino: si es varón se va a llamar Lorenzo (por el club de los amores de Marcelo) y si es mujer, Julia. “Lorenzo me encanta”, le habría dicho Guillermina a sus íntimos. La pareja también encontró una solución para la familia ensamblada que se viene. Tinelli está remodelando el departamento que está debajo del suyo en la torre Le Parc Figueroa Alcorta, donde vive con sus hijas Micaela y Candelaria (23), para que Guille se mude con sus tres hijos Dante (12), Paloma (10) y Helena (7).
9
10
Octubre 2013
• Deportes
ADIÓS A UN GRANDE DE VERDAD
SE RETIRA DAVID NALBANDIÁN “Todo concluye al fin/ nada puede escapar/ todo tiene un final/ todo termina...” La mítica canción de Vox Dei podría ser la banda sonora para el adiós de otro mítico, en este caso del tenis, que desde su raqueta y su enorme corazón trascendió los límites de los courts para meterse bajo la piel de varios argentinos que hoy lamentan su despedida: David Nalbandian anunció su retiro. “El hombro no está para seguir”, dijo el cordobés, emocionado, en una multitudinaria rueda de prensa en la que anunció que tras jugar dos exhibiciones con su gran amigo Rafa
DEL POTRO VUELVE AL TOP 5 Juan Martín del Potro está de vuelta. El tenista tandilense regresó tres años después al Top 5 de la ATP tras ganar en Tokio. Además derrotó a Nadal y tuvo contra las cuerdas a Djokovic en Shanghái. Como un potro desbocado. Así jugó “Delpo” en Tokio, el torneo que lo catapultó al quinto puesto del ranking. En la final le ganó al ascendente Milos Raonic (que venía de ganar 12 de 14 partidos) por un ajustado 7-6 (5) y 7-5.
Con esta victoria el tandilense logró su tercer ATP 500 de la temporada – había ganado Róterdam y Washingtony escaló esas dos posiciones que lo ubicaron en la quinta plaza del escalafón mundial, con Andy Murray, cuarto, como objetivo. Pero además Del Potro se dio el gustazo de “despachar” a la semana siguiente al mismísimo Rafa Nadal. Lo hizo en la semifinal de Shanghái, en la que barrió al manacorí por 6-2 y 6-4. Con este triunfo quedo 8-4 abajo en duelos ante el Nº1 del mundo, que le había ganado este año la final de Indian Wells; por cierto, es la séptima vez que Delpo “se carga” a un número uno. Con el que no pudo el tandilense fue con Djokovic, que lo necesitó llegar al tie break del tercer set para ganarle: fue 6-1, 3-6 y 7-6 (3) en un partidazo en el que el argentino acabó llorando su rabia pero con el consuelo de saber que estará en el Masters de Londres, el torneo que cierra la temporada con los ocho mejores jugadores. Y Del Potro lo hará como número 5, y subiendo… Por: Pablo Mazzolini
Nadal –el 21 de noviembre en el Orfeo de Córdoba y dos días después en el Luna Parkdeja la actividad profesional. “No es un día lindo hoy, pero es lo que me toca. Es difícil anunciar el retiro del deporte que me dio todo”, soltó con la voz entrecortada. Los número dirán que ganó 11 títulos –ningún Grand Slam entre ellos- y que fue número 3 del mundo durante 12 semanas consecutivas. Para el recuerdo quedará aquella final de Wimbledon perdida en 2002 ante el odioso Lleyton Hewit, cuando el mundo del tenis se asombraba ante el revés imperial y el tenis lujoso del cordobés, que
supo desparramar su talento por todas las superficies. Ganó el Torneo de Maestros en 2005 y “abrochó” dos Masters 1000, un ATP 500 y ocho ATP 250. Pero si por algo se lo recordará en nuestro país es por ser el jugador más “copero” que ha dado esta tierra. La Davis fue su torneo fetiche. Jugó 50 encuentros por esta competición y ganó en 39 oportunidades. Perdió tres finales por la esquiva ensaladera de plata, y esa es una cuenta pendiente: “las imágenes que me hacen lagrimear son las de la Copa Davis. El afecto de la gente, la atmósfera que se vive ahí no se vive en ningún lado,
SE HUNDE AVELLANEDA A este ritmo, el humilde club Luna de Avellaneda que Campanella llevó a la gran pantalla y que Darín intentó salvar terminará siendo el más grande de la ciudad. Porque el presente de Racing y de Independiente es de terror. Se hunde Avellaneda, y no es por el cambio climático. Aunque eso sí, el clima está bien hot en ambas veredas. La Academia está último en el torneo y no ganó ¡ni uno solo! de los once partidos disputados, marcando solamente tres goles. Para enderezar el rumbo acaban de contratar a Mostaza Merlo, que logró la proeza del campeonato en 2001 -35 años después- y que será, ojo al dato, el ¡quinto técnico en doce partidos! que usó Racing esta temporada. El último, el interinato de un solo partido de Nacho González, que prometió que
tal vez sea una espina, pero se dio así”. Desde El Suple pudimos percibir in situ su espíritu copero cuando cubrimos la final de Sevilla en 2011 y constatamos que nació para jugar la Davis. Sólo le faltó ganarla… Ahora, con 31 años, en el puesto 231 del ranking y con el hombro que “lo dejó a gamba” se retira de las pistas, pero no de los corazones de miles de argentinos que –aun sin ser asiduos del tenis- se engancharon a su magia y a su talento. Se va Nalbandian, que nunca ganó un Grande, pero ni falta que le hizo para serlo… Por: Pablo Mazzolini
“algún día dirigiré a Racing”. “La Acadé” está firmando su peor arranque de torneo y sólo el Argentinos Juniors de 1996 lo hizo peor. Pese a la desastrosa campaña de momento no tiene problemas con el descenso, unos problemas que se hacen carne en la vereda de enfrente, en la que Independiente no termina de adaptarse al incómodo traje de equipo de la B y está ya ¡a 15 puntos del líder Defensa y Justicia! Omar De Felippe –al que también quería Racingagarró el fierro caliente que dejó Brindisi pero de momento no logró enderezar la nave roja. Un dato: en 11 partidos sólo un delantero logró marcar un gol para el diablo. Y se sabe, si no hay goles no hay ascenso. El nivel de Independiente de momento es bajo y además el clima institucional sigue ajetreado, lo que no ayuda en nada a que se pueda pensar solo en lo futbolístico, algo que urge ya que con sólo tres victorias y derrotas dolorosas el panorama de momento, como corresponde al infierno, es aterrador. Por: Pablo Mazzolini
www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España
BREVES
BOCA…SIEMPRE BOCA El Superclásico del fútbol argentino no tuvo sorpresas: ganó Boca. El equipo xeneize se impuso por 1 a 0 con gol de Gigliotti en el Monumental, se prendió en la pelea y estiró la paternidad sobre los millonarios. El partido no tuvo brillo, y eso lamentablemente no es novedad en el fútbol argentino. Pero ¡qué le importa eso a Boca! si festejó largo el triunfo ajustado por la mínima diferencia, con el gol de Emanuel Gigliotti a los 23 minutos. Por cierto, el goleador del clásico no estuvo muy inspirado para resumir la victoria: “¡Ganamos de ojete!” La poesía del fútbol… Lo cierto es que Boca sí tuvo algo de suerte, porque no fue mejor que River y tuvo un inspirado Orión –podría ir al Mundial- en el arco, pero obtuvo el premio grande por pegar primero. Y en estos partidos de máxima tensión, eso pesa mucho. River le puso ritmo a la primera parte y gozó de sus ocasiones, pero no las aprovechó y en el segundo tiempo Boca le “bajó la persiana” al partido y
River no tuvo ideas para abrirla. El partido se jugó a estadio lleno pero sin público visitante –vetado en el fútbol argentino por los hechos violentos- y eso motivó que las típicas cargadas post clásico apuntaran en esa dirección: “11 jugadores fueron más que 60000 gallinas” rezaba uno de los afiches que circuló el día después. “Silencio Atroz” o “RiBer 0 Boca 1” fueron otros de los más celebrados por los xeneizes a la hora de la gastada. El técnico ganador, Carlos Bianchi, destacó que “llegábamos con muchos problemas, con jugadores que no sabíamos si iban a poder terminar el primer tiempo. El equipo se hizo fuerte en la debilidad e hicimos un buen partido”. Con esta victoria Boca estiró su paternidad a ocho partidos, ya que ganó 70 clásicos contra 62 de River. Además los xeneizes se van reponiendo de un pésimo arranque y sueñan con pelear el título, un título que a River se le pone un poco más lejano tras perder en una semana contra Boca en casa y contra el puntero Newell´s. SECUELAS CLÁSICAS El clásico siempre deja secuelas. En la parte moral, en la parte numérica y hasta en la económica. Pero esta vez hay más. El Monumental, escenario del partido y la Bombonera, donde los xeneizes celebraron la victoria una semana después, podrían sufrir fuertes sanciones. Por partes; el partido se jugó en el Monumental con sólo público local, ya que las visitas están prohibidas en el fútbol argentino. Pero River estaba habilitado para vender 61.300 localidades y están investigando si se vendieron 8000 más de las permitidas, tickets que no están
registrados en la contabilidad del clásico. Desde la institución alegan que esas entradas se pusieron a la venta “sin querer”… Además la institución que preside Passarella se enfrenta incluso al posible cierre del estadio por otros tres motivos: la supuesta golpiza a un hincha de Boca infiltrado en el Monumental al que reconocieron por un tatuaje de Riquelme y que acabó en el hospital y la agresión al hijo del Vicepresidente de Boca, Juan Carlos Crespi, cuando se retiraba en una combi del estadio junto a otros miembros de la dirigencia. También se investiga el uso indebido de pirotecnia en la tarde del clásico. ¿Y la Bombonera que tiene que ver con el clásico? Como los hinchas de Boca no pudieron ir a Núñez lo festejaron a la semana siguiente, en ocasión del partido que su equipo empató con Central. “La 12” no se conformó con colgar “trapos” y entonar su “River, decime que se siente…” sino que para tomar más notoriedad se treparon al alambrado y obligaron a parar el partido durante cinco minutos, además de utilizar pirotecnia. Pero como si esto fuera poco, desde la dirigencia le hicieron “la segunda” a su hinchada, ya que por el tablero electrónico se reproducían al mismo tiempo las imágenes del triunfo en el Monumental con la leyenda: “River decime qué se siente”. Una jodita…una más en el fútbol argentino que en este caso le podría costar a Boca tener que jugar sin público algún partido en su casa…
NEWELL´S GOL BOYS El campeón está de racha. Newell´s es un
Deportes • equipo serio y eso en un torneo discreto es una ventaja. Además el equipo de la Bruja Berti tiene un Maxi Rodríguez hecho una “Fiera” –lleva 4 goles - y se sacó de encima a River tras ganarle en la última jornada y alejarlo de la pela. Los rosarinos son los que más goles meten –llevan 17- y dan más espectáculo que nadie, por tanto, merecida es la punta para la “Lepra”. Arsenal de Sarandí es la sorpresa y de momento el único que no le pierde pisada a Newell´s tras vencer en el duelo de escoltas a San Lorenzo con polémica por 2 a 1. Hubo críticas del Ciclón al “equipo de Grondona” por la actuación arbitral y eso le pone pimienta a la final de la Copa Argentina que deberán dirimir ambos este mes en Catamarca y que otorga un pasaje para la próxima Libertadores. Lo cierto es que los de Sarandí están prendidos y darán pelea hasta el final de la mano de Julio Furch, máximo goleador del campeonato hasta el momento con seis goles. Boca, que se prendió con la victoria en el clásico, Rafaela y Gimnasia y Esgrima de La Plata -¡qué regreso a Primera el del lobo!- están tam-
11
bién discutiéndole la punta a Newell´s que, por cierto, ya les ganó a los tres. Por: Pablo Mazzolini
12
Octubre 2013
• Opinión
¿LA ARGENTINA PERDIÓ LA OPORTUNIDAD... O EN REALIDAD NUNCA LA TUVO? Hace pocos días, respecto a la situación del país, alguien comentó: “qué lástima que perdimos la oportunidad”, refi riéndose a estos últimos años, cuando después de la crisis del 2001 sopló viento de cola. Los economistas llaman así al período durante el cual los mercados y los astros se alinearon para que la Argentina tuviera un incremento favorable en su balanza comercial debido al aumento del precio internacional de las materias primas, especialmente de la soja. La gran duda es saber si el país perdió una oportunidad o en realidad nunca la tuvo, porque esa bonanza se debió a factores puramente externos, no controlados por ninguno de los últimos gobiernos nacionales. No fue por algo que hicieron ellos, sino por algo que hicieron otros. Fue una especie de bonificación caída del cielo. Muchos afi rman que la última fue la década ganada, como suele pregonar en estos días el gobierno de Cristina Fernández de Kirchner, refi riéndose a la gestión de sus gobiernos y a la de su esposo Néstor. Otros, al contrario, aseguran que nada de eso es cierto, porque se dilapidaron recursos y oportunidades cuando el país creció a tasas chinas, y que no se puede hablar de década ganada cuando aumentó la población en las villas miserias, el empleo en negro y la inseguridad. Y algo más preocupante: se invirtieron los valores y el superávit de la balanza comercial se convirtió en déficit. Una situación que afecta la vida de cada uno de los argentinos por las consecuencias que acarreó: el cepo cambiario. Es decir, la imposibilidad de comprar libremen-
te dólares o cualquier otra moneda extranjera. Sin dudas, hubo una explosión del consumo interno en los últimos diez años. Es medible y objetivamente comprobable en algunos rubros específicos: automóviles, bienes de consumo y turismo. Y antes de que se instrumentara el cepo cambiario era visible, fundamentalmente, en la construcción y venta de viviendas y oficinas comerciales. El gran problema es que cada acción provoca una reacción y lo que puede aparecer a primera vista como beneficioso termina siendo algo perjudicial. Las extraordinarias cifras de ventas de autos 0km aparecen
como algo muy positivo. Pero si se profundiza en las causas, se podrá apreciar que los autos se venden como consecuencia de que la gente quiere resguardarse de la inflación y no puede invertir en inmuebles, debido a que no es posible comprar dólares en el mercado oficial porque los vendedores solo aceptan dólares y los compradores ofrecen pesos. Como en este mundo todo está encadenado, al no poder adquirirse dólares legalmente se paralizó la venta de inmuebles y ya se percibe una recesión en la construcción. Otro problema que acarreó esta fiesta de consumo de automóviles nuevos es que no se constru-
yeron autopistas, ni se mejoraron rutas y caminos; de allí que se incrementaran notoriamente las muertes por accidentes automovilísticos. Y como si esto fuera poco, el consumo de combustibles alcanzó cotas inéditas, lo que obligó a la importación masiva de combustibles provocando una merma de las reservas de dólares. Y más cepo cambiario. Un círculo vicioso. El tránsito, principalmente en la Ciudad de Buenos Aires y alrededores, está totalmente colapsado, es una pesadilla, por la cantidad astronómica de vehículos y el deterioro absoluto del transporte público que, dicho sea de paso, está peor que nunca, a pesar de
que se encuentra subsidiado artificialmente por el estado nacional. Para tener una dimensión de las cifras: “Hace 20 años en la Argentina había 3.800.000 vehículos. Hace diez años, 6 millones. Hoy son 10 millones y en el 2013 se van a patentar 916 mil”, dijo hace poco Ernesto Arriaga “el hombre del tránsito” y vocero de Vialidad Nacional. A su vez, los aumentos en los precios internacionales de la soja convirtieron a este cultivo en uno de los negocios más rentables del país, incrementándose enormemente la cantidad de áreas sembradas, lo que provocó grandes migraciones internas de la población que se vio obligada a dejar los campos para mudarse a las ciudades y debido a sus bajos recursos poblaron villas miserias. Más de lo mismo. Lo que sí es seguro es que los beneficios no llegaron a todos y todas, como dice el slogan oficialista, y mucho menos a la sociedad como un todo. De eso es consciente la ciudadanía, porque en las recientes elecciones primarias votó mayoritariamente contra el oficialismo. Actualmente el país se encuentra, una vez más, boyando sin destino cierto y hay nubarrones en el horizonte que presagian turbulencias económicas. Una vez más. Pareciera que este país estuviera condenado a sufrir serias crisis económicas cíclicas. Cada década o década y media lo azotan huracanes devastadores. De allí la duda del comienzo: si siempre pasa lo mismo, es lógico preguntarse si alguna vez tuvimos alguna oportunidad. O nunca la tuvimos. Por: Rodolfo Compte
www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España
Provincia de Santa Fe
CIUDAD DE ROSARIO Con espacios verdes, discotecas y bares a la vera del río, es un polo de atracción para el sector joven. Para muchos, es el segundo destino imperdible de la Argentina, y es que la ciudad de Rosario, con sus caminos verdes que se extienden a lo largo del río Paraná, una atractiva movida nocturna y una atrayente actividad cultural, resulta una estadía más que interesante. En los últimos años, estas características la convirtieron en el destino turístico del Litoral más elegido por los jóvenes. Con propuestas de todo tipo, cada fin de semana recibe al viajero con una infraestructura de 7200 plazas, de las cuales 400 son hostels. Este tipo de alojamientos, es una de las alternativas más buscadas por el público joven por los bajos costos, las actividades grupales, los bares propios y otros condimentos necesarios para disfrutar unas vacaciones con amigos. Rosario representa dentro de la provincia de Santa Fe un nodo conector y una puerta de ingreso a las diferentes regiones del país. A solo 300 kilómetros de Buenos Aires, alberga entre sus calles un importante patrimonio histórico, museos y teatros. Y como semillero de artistas, vio nacer a figuras como Antonio Berni, Fito Páez y Lionel Messi. Bajo un clima templado, residen en Rosario más de un millón de personas y eso la convierte en el tercer lugar más poblado de la Argentina. UNA CIUDAD PARA TODOS LOS GUSTOS Como cuna de Ernesto “Che” Guevara, uno de los protagonistas de la Revolución Cubana, la ciudad propone un rápido city tour por su casa natal, en el edificio La Rosario; y, por el Parque Irigoyen, donde se erigió una escultura en
homenaje al médico y político. La obra fue realizada por el artista Andrés Zerneri y está montada sobre un pedestal, cuyas escalinatas simbolizan el camino que realizó Guevara por Latinoamérica. En el Pasaje Monroe, emerge el art decó. La Ruta Modernista incluye el Palacio Cabanellas, el Barrio de los Ingleses, y, el Bajo. Hay paseos en un Tranvía de 1910, los sábados y domingos. Y la Fuente de Aguas Danzantes, brinda un show de luz y sonido (de viernes a domingos, de 19 a 22), con temas compuestos por dos referentes de la trova rosarina, como Juan Carlos Baglietto y Lito Vitale. En Parque Norte, los turistas buscan la foto junto al humorista “El Negro” Olmedo, en pleno barrio de Pichincha. Y en el Parque Independencia hay paseos en bote, senderos y puentes, el Predio Ferial de la Rural, el Hipódromo y el estadio de Newell´s Old Boys. Finalmente, el Parque Urquiza cuenta con un Complejo Astronómico, y el Parque De las Colectividades con bares, shopping y feria de artesanos. MUSEOS Y TEATROS Los escenarios culturales ofrecen a diario algunas de las mejores producciones artísticas del país. Entre los principales museos están el Museo Municipal de Bellas Artes (Av. Pellegrini y Bv. Oroño); el Museo de Arte Decorativo (Santa Fe 748); el Macro, Museo de Arte Contemporáneo (Bv. Oroño y el Río); y, el Histórico Provincial (Parque de la Independencia), con más de 30 salas. Como propuesta innovadora, las calles de Rosario lucen arte en sus edificios, bajo la propuesta “Museo
Urbano” que instó a elaborar murales con obras de artistas locales. En cuanto a las salas de teatro, desarrollan importantes festivales. Las propuestas van del jazz al tango y del folklore al rock. Entre los espacios destacados están el Teatro El Círculo (Laprida 1235), Fundación Héctor Astengo (Mitre 760), La Comedia (Mitre 950) y Broadway (San Lorenzo 1223), donde en 1930 actuó Carlos Gardel. Uno de los sitios nuevos es el Puerto del Arte con exhibiciones de estudiantes los domingos y feriados; y, para aprender el típico 2×4, el Complejo Cultural Casa del Tango. En la web: www.rosariocultura.gob.ar/ A LA VERA DEL RÍO Uno de los paseos típicos de la ciudad de Rosario lleva al viajero a recorrer la Costanera. Las luces blancas y celestes concentran las miradas sobre el Monumento a la Bandera, habitual sede de espectáculos y shows durante todo el año. También a orillas del Paraná, bares, discotecas y clubes náuticos se transforman en los principales ejes de convocatorias juveniles. Durante el día, el turista disfruta de las playas e islas. En dirección norte, antes de llegar al Puente Victoria que une la ciudad con la
Turismo •
13
provincia de Entre Ríos, están los balnearios de La Florida, y, con acceso desde la Estación Fluvial, los preferidos de la juventud: Deja Vu, Vladimir y Willie Dixon, con canchas de vóley, fútbol, tenis, paradores, música y recitales en vivo para esperar la puesta del sol. Fuente: Turnoticias
Teatro del Círculo
Planetario Municipal Luis C. Carballo
Monumento al “Che” Guevara
Playa La Florida
14
• Juegos • Horóscopo
suplegrama
del calor y la electri
Horizontales 1. Perseguir, sin darle tregua ni reposo, a un animal o a una persona. – 7. Frotar el cuerpo con agua y jabón. – 13. José Severo... (Charcas, 1787 – Buenos Aires, 1849), abogado y político argentino de origen boliviano, miembro del Congreso de Tucumán, que declaró la Independencia argentina. – 14. Sensación que se experimenta ante una elevación de temperatura. – 15. Extraterrestre. – 18. Mejor amigo del hombre. – 19. Ruedo de la plaza de toros. – 20. Símbolo químico del neón. – 21. Orilla de paños, telas, vestidos u otras cosas, con algún adorno que la distingue. – 22. Nombre de la letra t. – 24. Bebida alcohólica obtenida por fermentación de la caña de azúcar. – 25. Denota en qué lugar, tiempo o modo se realiza lo expresado por el verbo a que se refiere. – 27. Sobrio. – 30. Poco apretado. – 32. Rivalidad. – 35. Cerrar o sellar un sobre o carta con lacre. – 36. Humedecer algo con agua u otro líquido. – 37. El mismo, lo mismo. – 38. Aplicar y extender superficialmente aceite u otra materia pingüe sobre algo. – 40. Tratamiento que se da a las monjas. – 41. Baraja formada por 78 naipes que llevan estampadas diversas figuras, y que se utiliza en cartomancia. – 43. Me-
tiene arena, o abunda en ella. – 53. California. – 54. Cada uno de los órganos o apéndices pares que utilizan algunos animales para volar. – 57. Antepuerta o tapiz. – 58. Hermano de su padre o madre. – 61. Última y decisiva competición en un campeonato o concurso. – 64. Pieza cúbica de hueso, marfil u otra materia, en cuyas caras hay señalados puntos desde uno hasta seis, y que sirve para varios juegos de fortuna o de azar. – 65. Frágil, caduco, débil. – 67. Abrazadera de metal con que se asegura algo. – 68. Hacer oración a Dios, vocal o mentalmente. – 69. Indigestión, empacho. – 70. Ser fantástico al que se imaginaba trabajando en las minas y guardando tesoros subterráneos. – 72. Símbolo químico del sodio. – 73. Signo que indica el carácter positivo de una cantidad, como la carga eléctrica. – 75. Para negar, principalmente respondiendo a una pregunta. – 76. Cara humana. – 79. Contracc. A el. – 80. De pocas carnes. – 84. Dejar la casa que se habita y pasar a vivir en otra. – 85. Séptima nota de la escala musical. – 86. Se dice del libro en que se contiene el orden y modo de celebrar la misa. – 87. Común, frecuente, usual. – 89. Hacer biseles. – 90. Carlos Alberto “Indio”... es un músico, cantante y compositor argentino, uno de los fundadores y ex
vocalista del grupo Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota.
Verticales 1. Modulación de amplitud. – 2. Jefe de una mafia, especialmente de narcotraficantes. – 3. Percibir los olores. – 4. La Coca, actriz argentina que tuvo amplias participaciones en el cine social y erótico que realizó Armando Bo. – 5. Bahía no muy extensa. – 6. Corriente de agua continua y más o menos caudalosa que va a desembocar en otra, en un lago o en el mar. – 8. En este lugar o cerca de él. – 9. Local en que se despachan bebidas que suelen tomarse de pie, ante el mostrador. – 10. Pintura que se obtiene por disolución de sustancias colorantes en aceite secante. – 11. Impar. – 12. Altar. – 15. Molestar. – 16. Voz media entre la de contralto y la de barítono. – 17. Producir sonidos repetidos, rápidos y secos, como el de la sal en el fuego. – 22. Sentido corporal con el que se perciben sensaciones de contacto, presión y temperatura. – 23. No acertar. – 24. Primer color del espectro solar. – 26. Lugar señalado donde la gallina u otra ave doméstica va a poner sus huevos. – 27. Porción de masa de harina, por lo común de trigo, y agua que se cuece en un horno y sirve de alimento. – 28. De precio elevado. – 29. Oregon. – 30. Frecuencia Modulada. – 31. Art. deter. m. pl. de el. – 33. Producto que se usa para abrillantar muebles y suelos. – 34. Sentimiento hacia otra persona que naturalmente nos atrae y que, procurando reciprocidad en el deseo de unión, nos completa, alegra y da energía para convivir, comunicarnos y crear. – 35. Símbolo químico del lutecio. – 39. Masa de agua salada que cubre gran parte de la superficie terrestre. – 42. Movimiento convulsivo, que se repite con frecuencia, producido por la contracción involuntaria de uno o varios músculos. – 45. Aparejo hecho con hilos, cuerdas o alambres trabados en forma de mallas, y convenientemente dispuesto para pescar, cazar, cercar, sujetar, etc. – 46. Color más o menos rojo. – 48. Entregar. – 50. Cada uno de los dos puntos opuestos en que la órbita de un astro corta la Eclíptica. –
51. Atreverse. – 52. Automóvil de turismo con cubierta fija. – 54. Canal estrecha y larga que se abre en un madero, piedra u otro material, para hacer un ensamble, guiar una pieza movible, etc. – 55. Tela de hilo muy ligera, clara y fuertemente engomada. – 56. Fuerza o energía para hacer, resolver o emprender algo. – 58. Tira de cuero, ante, lienzo u otra materia, que cruza desde el hombro derecho por el lado izquierdo hasta la cintura, donde se juntan los dos cabos y se pone la espada. – 59. Ave zancuda, de unos seis decímetros de largo y aproximadamente de igual altura. Con pico largo, de punta encorvada y obtusa, parte de la cabeza y toda la garganta desnudas, plumaje blanco, excepto la cabeza, cuello, cola y extremidad de las alas, donde es negro. – 60. Organización Internacional del Trabajo. – 62. Planta herbácea de hojas largas, en forma de espada, flores pequeñas y blancuzcas y fruto en cápsula que encierra unas semillas negras y arriñonadas; el bulbo, de olor y sabor intenso y característico, está cubierto por una envoltura parecida a un papel muy fino y consta de varias piezas fáciles de separar llamadas dientes. – 63. Sexta nota musical. – 65. Fernando... Actor y director argentino que desarrolló su carrera en Estados Unidos. (Buenos Aires, Argentina, 9 de enero de 1915 – Los Ángeles, California, 8 de octubre de 1982) – 66. Art. deter. Formas de singular en masculino, femenino y neutro. – 67. Símbolo químico del magnesio. – 71. En los centros de enseñanza, persona cuyo oficio es cuidar del orden fuera de las aulas, además de otras funciones auxiliares. – 74. Fundamento o apoyo principal de algo. – 76. Diosa de la maternidad en la mitología romana. – 77. Peso sin calibrar que se coloca en un platillo de la balanza para calibrarla, o para realizar determinadas pesadas. – 78. Remover la tierra haciendo en ella surcos con el arado. – 80. Fondo Monetario Internacional. – 81. Lirio. – 82. Óxido de calcio. – 83. Onda de gran amplitud que se forma en la superficie de las aguas. – 84. Cada una de las 12 partes en que se divide el año. – 88. Símbolo químico del litio. ¤
HORÓSCOPO Por El Angel Azul 15/10/13 al 15/11/13
Aries 21 de Marzo - 20 de Abril Debería tratar de no malinterpretar algo que le dirán. A veces las buenas intenciones no podemos verlas; el punto es tratar. Comienzo de una actividad que le deparará gratificaciones emocionales y hasta quizás también económicas. Tener en cuenta: Ser abiertos, saber escuchar al otro. Tauro 21 de Abril - 21 de Mayo La calidad en su manera de encarar una conversación le dará buen resultado. Días ideales para reuniones en las que las formas y la inteligencia aportarán el resultado que espera. Tener en cuenta: La cordialidad siempre es mejor. Géminis 22 de Mayo - 21 de Junio No imagine cosas que lo separen de su rumbo. Trate de dialogar con su pareja; los dos lo están necesitando. Oportunidad de rehacer una sociedad comercial. Buena época para dietas. Tener en cuenta: No cerrar para siempre las puertas. Cáncer 22 de Junio - 22 de Julio Supera un inconveniente que creía imposible en su lugar de trabajo. Logra hacer que lo escuchen. Una voz interior le hablará sobre una actitud que deberá tener aunque no quiera. Tener en cuenta: La evolución como motor del todo. Leo 23 de Julio - 22 de Agosto Logra comprobar una suposición suya en el plano afectivo. No se sienta mal frente a actitud que le manifiestan, trate de comprender lo que le dicen y los motivos. Tener en cuenta: Hay que saber escuchar a quienes le dicen las cosas con amor y verdad. Virgo 23 de Agosto - 22 de Septiembre La prueba de una situación engorrosa
la tendrá usted en sus manos. Hable con la persona indicada de su lugar de trabajo. No desista de una cita que le causa nervios; vaya con confianza y no se arrepentirá. Tener en cuenta: Buscar la justicia, aunque a primera vista parezca perjudicarnos. Libra 23 de Septiembre - 22 de Octubre Una posible reunión laboral le dará la posibilidad de hacer una propuesta que le resultaría favorable. Sepa plantear sin miedo sus pretensiones. Tener en cuenta: Luchar por lo propio desde lo positivo. Escorpio 23 de Octubre - 22 de Noviembre Claridad y sentimiento en encuentro con alguien que viene de su pasado. El reencuentro es una buena posibilidad para retomar esa relación trunca. Tener en cuenta: No perder las esperanzas nunca; siempre hay de algún modo una solución. Sagitario 23 de Noviembre - 21 de Diciembre Se presenta la posibilidad de retomar una actividad laboral que en otro momento tenía. Su susceptibilidad no le jugaría a favor en una conversación que mantendría con alguien de su entorno laboral. Salud en deterioro. Tener en cuenta: Usar el tacto y la intuición para poder relacionarse mejor con el otro. Capricornio 22 de Diciembre - 20 de Enero La oportunidad de encontrarse con esa persona de su interés la tendrá hoy. Trate de hacer lo que siente sin temer perder. Una esperanza importante en el plano laboral. Tener en cuenta: Saber que las cosas se aclaran alguna vez. Acuario 21 de Enero - 19 de Febrero No postergue esa reunión importante que debe tener con personas de su entorno laboral. Una sensación de tristeza puede aparecer luego de un diálogo intenso con un amigo. Buena etapa en la salud y el romance. Tener en cuenta: Ayudar sin sufrir a la par para poder ser objetivo.
(Solución)
tal precioso con el que se suelen fabricar las alianzas matrimoniales. – 44. Arkansas. – 47. Grito fuerte o estridente. – 49. Que
Octubre 2013
Piscis 20 de Febrero - 20 de Marzo Una nueva perspectiva se desarrolla en el plano laboral. Verá que sus cosas se encaminan hacia una mejoría. No se detenga por temor frente a lo que siente. Saque coraje de su interior; ahí lo tiene. Tener en cuenta: Permitirnos sentir y sabernos escuchar. ¤
www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España
humor LA SALUD DE MANOLO Le dice el doctor a Manolo: - Sr. González, desde mañana, lo único que puede devolverle la salud son 8 manzanas diaras! - Verdes o rojas, dotor? - Al trote, hombre, al trote! A ver si despega el culo del sillón de una buena vez! OZÚ... - ¿Cómo te va por el gimnasio? - ¡Brutal! Me salen músculos que ni siquiera conozco. Mira... ¿cómo se llamará este? - Trapecio. - Yo a ti también, tío, y mucho!! QUIEN QUIERE CELESTE... - ¿Que tal acabaste anoche tío? - Pues guay, terminé haciendo el amor con una americana! - ¡Que cabron! ¿Y que tal? - Pues muchísimo calor, tío... tuve que quitármela! UN PELO! - Camarero ¡hay un pelo en mi flan! - Es de huevo. - Da igual, ¡hay un pelo! - Ya se lo he dicho, es de huevo.
DE GUERRA ¿Cómo murieron los soldados? - Abatidos. - Pues, cuántos habrán bebido!! MI ARMA! - Me he liado con una sevillana y me ha llevado a ese sitio de bailar zapateaos. - ¿Tablao flamenco? - No, no. Habla español. Raro, pero español. ENTREVISTA LABORAL I - Paco, estoy nervioso por la entrevista, no se si me cogerán. - ¿Sabes inglés? - No, pero tengo 60 vacas y 86 toros. - Tranquilo Manolo, pues ya tienes mucho ganado!! ENTREVISTA LABORAL II - ¿Usted domina al inglés? - Y... si es bajito y se deja... LA RESACA Dos borrachos tirados en medio de la calle. Viene un policía y ve que uno le está metiendo un dedo en el trasero al otro... Sorprendido, los increpa: - Qué hacen tirados en medio de la calle! Y qué hace usted con su dedo!!
Y, el del dedo le responde: Loe estoy metiendo el dedo a mi amigo, para que vomite y se le pase la resca! - Pero, hombre, así no va a lograrlo! - ¿No? ¡Espere que se lo meta en la boca!
Humor • La Receta del Mes •
EN EL PSICÓLOGO - Doctor, nadie me escucha, nadie me presta atención, nadie me lleva el apunte... Todo el mundo me ignora! - Qué pase el siguiente!
pregunta: “Que te pasó?” “Resulta que quise venir a la playa a tomar el sol, y me subí en los bigotes de un motociclista que venía para aca, pero casi me muero del frío después de venir todo el camino a 200 km por hora”. “No seas bruta, tienes que hacer como yo, te escondes en el baño de mujeres, y cuando entra una, te subes a su ropa interior y viajas calentita y segura”. Al otro fin de semana vuelven a encontrarse en la playa las dos pulgas, la primera bronceadísima, y la segunda nuevamente blanca y muerta de frio. “¿Y ahora qué te pasa, no hiciste lo que te dije?” “Sí, lo hice. Me escondi en el baño de mujeres, llegó una y cuando se bajó la ropa interior, me subí, me acomode ahí muy a gusto y me quede dormida” “Entonces, que pasó?” “No lo sé; cuando me desperté estaba otra vez en los bigotes del motociclista y venía a 200 km/h muriéndome de frío.”
UN SABIO CONSEJO... Una pulga está tomando sol en la playa, toda bronceada, debajo de una sombrilla, cuando llega otra pulga muerta de frío. La primera le
SANTO REMEDIO Un médico ha afirmado esta mañana, en la televisión, que el único modo de conseguir la verdadera paz interior y alcanzar la felicidad es acabar
IDEA FIFA - Linda, vení que te muestro mi aparato reproductor! - Salí de acá, degenerado! - Pero, qué mente podrida! Te quería mostrar mi nuevo ipod con video!! EN EL CIELO Golpean la puerta: toc toc. - ¿Quién es?, pregunta San Pedro. - San Miguel - le responden... - Pues deje dos cajones de normal y uno de 0,0%!
todo lo que tengas pendiente o a medias. Así que he echado un vistazo por casa y he encontrado varias cosas que había comenzado pero que no había finalizado: he terminado por completo una botella de tinto reserva, una botella de tinto crianza, una bodella de Baileys, una bodeya de grron, un baquettte de batatas britas, una gajjja de vallllliiiiiuuum, el resdo de unas yogoladinas y de udas badalenas. Do dienes di idea de lo godidamende ffffabulosssso gue me diendo agora midmo. Fod favod engvía ezdo a dodoz losss gue ziendaz gue nededidan baz inderiozz y do alganzann la velicidadd!! Coñññño oz guiero bussshho a dodoz. ¡Joed, gómo oz guiedo! TRISTE REALIDAD ¿¿En qué trabaja tu papá Fa“G oog le str eet vie w esc rac ha Có rdo ba. ..”
15
cundito?? - Mi papá es abogado señorita. - ¿Vos Anita en qué trabaja tu papá? - Mi papá trabaja en un hospital es médico señorita. - ¿¿Y vos Robertito en qué trabaja tu papá?? - Mi papá trabaja en un bar gay y sale haciendo una escena de striper y baila casi desnudo en el tubo, entonces los clientes le ponen billetes en el hilo dental y a la salida del trabajo se va con algún cliente y vuelve a la casa en dos o tres días. Entonces la maestra les dice a los alumnos que se vayan al recreo y le pregunta: - Espera Robertito, ¿En serio tu papá hace todo eso? - No señorita, mi papá es político pero me dio vergüenza decirlo...
Che, nero, ya que estái, ¿no me arreglá lo’ bache con Photoshop...?