GRATIS - AÑO 9 • Nº 118 - ENERO 2014 - www.elsuple.com
E L PE RI Ó DI C O DE L O S A RG E N T I N O S E N E S PAÑA
el tango, de luto
murió nelly omar
años y “la gardel con polleras” falleció a los 102 8) . (pág . había comenzado su carrera en 1924
tragedia en villa gesell
FranCisCo: el otro PaPa
salvador de vidas Durante el 2013, el Papa Francisco ha producido una revolución espiritual en el mundo, por su humildad, sencillez, comportamiento amistoso y el contenido de sus mensajes. Pero hubo otra historia antes de Roma, la del “salvador de vidas”. (Pág. 2).
un rayo mata a 4 jóvenes Una fuerte tormenta eléctrica se desató sobre uno de los paradores más famosos de la villa veraniega y causó la muerte a 4 personas. (Pág.6)
TURISMO eN ARgeNTINA
tierra del Fuego Navegamos el Canal de Beagle, una travesía que permite apreciar la vida y el paisaje de Tierra del Fuego desde otra dimensión. (Pág. 13)
2
Enero 2014
• Actualidad
EL OTRO PAPA
salvador de vidas
mundo en su ranking anual de 2013. Afortunadamente, ya han cesado los ataques infundados de ciertos sectores y personas que relacionaban al papa Francisco como
Durante el 2013 el Papa Francisco ha producido una revolución espiritual en el mundo, por su humildad, sencillez, comportamiento amistoso y el contenido de sus mensajes. Su popularidad no se da solo entre los fieles católicos: desde hace meses, Jorge Mario Bergoglio es noticia destacada de incontables medios de comunicación de distintas ideologías, lenguas, países y creencias. El semanario Time, además de considerarlo “Personalidad del Año”, lo denominó
colaborador de la última dictadura militar argentina que gobernó nuestro país desde el 24 de marzo de 1976 hasta el 10 de diciembre de 1983. Al contrario, poco a poco empezaron a surgir otras voces, las de personas que fueron salvadas y cobijadas por Francisco en los tiempos más difíciles y sangrientos de la dictadura, cuando Jorge Bergoglio arriesgó su vida para ayudarlas a escapar de las bandas asesinas de mi-
“el Papa del Pueblo”. Similares elogios recibió de The Advocate, la revista gay más importante de los Estados Unidos, el semanario Noticias de la Argentina y el diario francés Le Monde, para quien “no es absurdo hablar de papamanía”. Fue tapa de la revista New Yorker y sin dudas su figura seguirá acrecentándose, despertando interés internacional por muchos años más. Adquirió tal relevancia que la revista Forbes lo ubicó como la cuarta persona más poderosa del
litares que asolaban todo el territorio nacional. ¿Quiénes fueron estas personas? ¿Cómo las ayudó el Papa Francisco? ¿En qué contexto? Estas son las preguntas que se hizo quien escribe esta nota. Y para responderlas inició una investigación personal con el fin de conocer los testimonios de primera mano de los salvados por Francisco. La búsqueda comenzó en el libro “El jesuita – Conversaciones con el Cardenal Jorge Bergoglio, sj” la biografía, bestseller internacional, que escribieron Sergio Rubin y Francesca Ambrogetti. Allí, el papa Francisco menciona que salvó una vida, y lo explica con extrema humildad, aunque se trate de una anécdota digna de Hollywood: “Saqué del país, por Foz de Iguazú, a un joven que era bastante parecido a mí con mi cédula de identidad, vestido de sacerdote, con el clergiman”. Consultados Sergio y Francesca, ambos respondieron que no tenían más información al respecto entre sus apuntes. Para continuar con la investigación se consultaron a varias personas. Esta es una recopilación, editada y con aclaraciones, de algunas de ellas: “¡Menudo rompecabezas que tenés para armar! Pero en realidad te envidio la tarea, porque seguramente podrás poner claridad en una cuestión que realmente la requiere. Se dicen muchas cosas infundadas, y algunas incluso malintencionadas con clara motivación política, sobre el tema. Como siempre, quien
trabaja para develar la verdad trabaja por la vida, la justicia, la democracia... en fin, por todo lo que la gente necesita se concrete”. Estas son las ref lexiones del filósofo argentino Claudio Tamburrini, profesor de la Universidad de Gotemburgo, Suecia, y ex arquero del club de fútbol Almagro, que escapó del centro clandestino de tortura “Mansión Seré”. Se lo consultó para conocer el contexto de la época, dado que Claudio también escapó con una cédula de identidad desde Puerto Iguazú (Argentina) hacia Foz de Iguazú (Brasil). Es decir, por el mismo lugar que el Papa Francisco ayudó a escapar a muchas personas; entre ellas, al joven desconocido que usó su cedula de identidad y ropas sacerdotales. Con el tiempo y varias entrevistas más se pudo saber que el Papa Francisco había montado una increíble red secreta que daba refugio o ayudaba a escapar a personas perseguidas por los militares. Su centro de operaciones se encontraba en el Colegio Máximo de San Miguel, Provincia de Buenos Aires. Con la excusa de que “se encontraban en retiros espirituales”, en principio Francisco refugiaba allí a todos los que requerían de su ayuda. Luego decidía si era necesario ayudarlos a escapar de la Argentina o a encontrarles un lugar seguro dentro del país. Cualquiera fuera la opción, Francisco salvó las vidas de todos ellos. Al respecto, Gonzalo Mosca, desde Montevideo, relató su experiencia personal.
Este es testimonio editado y resumido: “Antes que nada te recuerdo que estos acontecimientos ocurrieron hace 36 años por lo cual he tenido mucho cuidado de relatar los datos de los cuales estoy muy seguro. Mi huida fue a través de Iguazú siguiendo paso a paso las instrucciones que Jorge (el Papa Francisco) nos dio a mi hermano (Juan José Mosca, sacerdote jesuita) y a mí. Sé que a través de ese mismo recorrido llegó a salvar a muchos otros. Lo recuerdo como un hombre apacible, muy humano y muy humilde. Yo no tenía mucha conciencia de que estaba hablando con el provincial de los jesuitas (el de mayor rango en el país) hasta que fui el último día a su escritorio que era monumental y majestuoso y no tenía nada que ver con él. Me preguntabas si recuerdo los libros que me llevó (mientras Francisco lo ocultó en el Colegio Máximo) y te digo que sí, perfectamente, me llevó unas novelas de Agatha Christie, porque obviamente pensaba que lo mejor era que me distrajera un poco. De cualquier manera te podes imaginar que las charlas tenían otro tono y que nunca alcancé a leer ni una página de esas novelas. Es que los dos, desde diferentes realidades, estábamos sumergidos en situaciones límites. Entre los argentinos que fueron cobijados por el papa Francisco en el Colegio Máximo de San Miguel y que no se fueron del país se encuentra el Padre Enrique Martínez, de la
dirección: Pablo Garriga - Producción, diseño gráfico y comercialización: medios argentinos en españa - Fotografía: marcos dirube - colaboradores: Pablo mazzolini (deportes) agustín laje (Política y actualidad) - notas de la farándula: luis Pedro toni - deposito legal ca-317-2006. el suplemento no se hace responsable por los productos y/o servicios ofrecidos por los anunciantes, así como tampoco por las opiniones y notas de los colaboradores. Para leer el suplemento en tu pc, antes de que salga a la calle, envianos un e-mail a: primicia@elsuple.com. PuBlicidad: madrid: 918 298 998 - Barcelona: 938 022 462 - málaga y resto de españa: 952 44 95 51 - argentina: 5199 4677 - www.mediosargentinos.es
www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España Provincia de La Rioja, quien le escribió a este corresponsal, algo fastidiado, que cuando otros colegas le preguntan “¿Estaba Ud. en peligro?” él siempre responde: “TODOS vivíamos en peligro...” Estuve en estos días en Rosario, (Provincia de Santa Fe, Argentina) y pasé por algunos cuarteles en que había carteles en los que se decía: “En este lugar se torturó y asesinó a miles de argentinos” Pues bien, ese era el país y el momento que estábamos viviendo. Es algo muy difícil de imaginar que pudimos haber pasado por eso, sociedades que parecen civilizadas, cultas y sin embargo había tanta barbarie por detrás que me hace recordar tanto al nazismo. Cuando (Bergoglio) nos llevó y acompañó al aeropuerto fue quizás el momento más álgido de toda esta historia, porque el aeropuerto era uno de los lugares más vigilados por los militares. Ya me había pasado cuando me fui de Montevideo a Buenos Aires, que le había pedido a un primo mío que era ingeniero del aeropuerto y que por lo tanto estaba militarizado, a ver si mi nombre figuraba en la lista de perseguidos y me había dicho que no. Yo salí al mediodía para Buenos Aires y esa misma tarde llegó mi nombre al aeropuerto. Por lo tanto, todos teníamos claro que el pasaje por el aeropuerto era el momento fundamental de la huida.
De todo este episodio hay algo que no puedo recordar con certeza, pero creo que el pasaje, como era un vuelo interno a Iguazú, no era nominado. Pero de esto no puedo estar seguro y no sé si fue así o no. De cualquier manera, Jorge nos acompañó hasta que subimos al avión y recién allí pudimos estar más tranquilos, aunque para nosotros todavía faltaba mucho camino por delante. Para terminar quiero destacar el papel que tuvieron los jesuitas en toda esta historia, porque luego de que me escapé de Argentina me fui a vivir a una casa de los jesuitas en Río de Janeiro donde viví por casi 4 meses y fui acogido con una enorme hospitalidad, hasta que me refugié en las Naciones Unidas (y posteriormente en Alemania). Igual me parece que deberíamos luchar contra esa tendencia infantil de endiosar a las personas para no hacernos responsables de nuestra historia. La humildad de Francisco es un llamado en esa dirección”. Como lo demuestran estos testimonios recogidos directamente, el Papa Francisco fue un salvador de vidas. En los momentos más oscuros y peligrosos de la historia argentina Francisco decidió optar por los necesitados. Un ejemplo de vida.¤ Por: Rodolfo Compte
Actualidad •
3
¿QUÉ LE PASA A LA PRESIDENTE? “Cristina Kirchner está perfectamente bien y va hablar cuando considere oportuno hacerlo”, dijo el secretario más importante de la primera mandataria, Oscar Parrilli (en la práctica, uno de los 3 o 4 individuos que determinan la dirección del Ejecutivo). Esto quiere decir, que si no habla en público, es porque no considera que corresponda hacerlo. En un país en donde ocurren tragedias como las más de 20 muertes durante saqueos a comercios, o que padece una ola de calor atípica, con las normales consecuencias que ello puede acarrear, más el agravante de los cortes de luz por fallos en el suministro, ya sea por errores de las compañías productoras de energía, de las distribuidoras, del gobierno que, a través del ENRE debe supervisar el correcto funcionamiento de estos servicios y las inversiones que estas empresas deben realizar, o de todos a la vez, que Cristina Ferández de Kirchner festeje con tambores los 30 años de democracia, en un evento evitable, y luego se recluya en El Calafate, provincia de Santa
Cruz, igual que cuando ocurrió la tragedia de Once, o las inundaciones de La Plata, en donde murieron cientos de persona, habla, a las claras, de la clase de personajes que dirigen los destinos de nuestro país. Que no enviara un mensaje al pueblo con motivo de las fiestas de fin de año tampoco es raro. Nunca lo hizo, salvo en el año en que enviudó, en lo que se podría entender como parte del “operativo lástima” que el oficialismo montó para repuntar una imagen negativa imposible de remontar de otra forma, de cara a las elecciones presidenciales meses más tarde.
Pero hay hechos que, estén o no relacionados con el accionar o la inacción del gobierno, ameritan la presencia, al menos “en diferido” de los políticos de primera línea. No van a resucitar a los muertos. Nadie espera eso de ellos. Pero la ausencia es sinónimo de desprecio, de aversión por el igual. Por esto surgen muchas preguntas. ¿Qué le pasa a la presidente? ¿Está ausente porque nada le importa? ¿La realidad la superó? ¿Se está escondiendo porque no ve la salida y prefiere que antes que ella se inmolen otros ministros y secretarios? Hay quienes sostienen que no está bien de salud, y que se estaría “guardando” para retomar la agenda recién en marzo, pero que no pide licencia médica para que no asuma Boudou, el vicepresidente, pues está a punto de caer literalmente en desgracia, por todas las causas judiciales en las que está envuelto por corrupción. Muchas incógnitas para un país que pide respuestas a gritos. Por: Andrés A. Castro
4
Enero 2014
• Actualidad
OCURRIO EN ARgeNTINA
plAYA eN CApITAl FedeRAl
El pasado 10 de enero, el jefe de gobierno porteño, Mauricio Macri, inauguró la sexta temporada de Buenos Aires Playa, un emprendimiento de la ciudad que dispone de las sedes del Parque de los Niños y el Parque Indoamericano para recrear espacios que permiten disfrutar del verano tomando el sol y participando en diferentes actividades deportivas y culturales, que se ofrecen gratuitamente. Las dos playas cuentan con sombrillas, reposeras, duchas, juegos de agua e inf lables, y permanecerán abiertas hasta el 4 de marzo, de martes a domingos de 10 a 20 horas. Sumado a esto, en diferentes plazas públicas de la Ciudad también se han dispuesto solariums, con sombrillas y reposeras y, en algunas de ellas también se encontrarán juegos de agua. Este año la apuesta fue por la implementación de nuevas atracciones, como la Ola Gigante para quienes se atrevan a surfear, y una pista de carreras de auto a pedal para los más chicos.
En cuanto a la Playa del Sur, para esta temporada se mudó del Parque Roca al Parque Indoamericano, con el fin de ampliar la capacidad de ingreso. También habrá coordinadores de deportes en los parques con solariums, clases de gimnasia aeróbica, canchas de vóley playero, de fútbol playero y de fútbol tenis; actividades culturales como clases de baile, shows de música, narradores de historias para los más chicos, talleres sobre el Cuidado del Agua y clases de ajedrez para toda la familia. Buenos Aires Playa fue la primera playa urbana de Latinoamérica que ofreció a vecinos y turistas la posibilidad de disfrutar el verano de una forma diferente, así como lo han hecho ciudades como París, Roma, Tokio o Berlín.
ReIMplANTAN MANO A eMBARAZAdA
Una empleada de un lavadero industrial de Mar del Plata, embarazada de 5 meses, perdió la mano derecha mientras manipulaba una secadora. El mecanismo de centrifugado comenzó a funcionar con su mano derecha adentro de la máquina. “Me des-
esperé y quise sacarla”, contó. Pero pronto se dio cuenta que estaba trabada. “Hice fuerza y logré quitar el brazo, pero cuando miré sólo me quedaba el hueso”, recordó. Romina nunca perdió la conciencia, ni entró en pánico. Sus compañeros de trabajo la asistieron de inmediato, le hicieron un torniquete para evitar que perdiera más sangre y la llevaron al hospital Interzonal de Agudos “Dr. Oscar Alende” de Mar del Plata. La mano fue conservada en una bolsa con hielo, decisión que resultó determinante para que el reimplante se realizara con éxito. “La situación era delicada por el cuadro en sí y por el embarazo, por eso sabíamos que teníamos que trabajar en tiempo récord para evitar someterla en exceso a la anestesia”, dijo el especialista en cirugía plástica reconstructiva, Esteban Escudero, sobre la operación que duró poco más de tres horas y media. Y añadió: “Si bien en el hospital se realizan a menudo intervenciones reconstructivas muy complejas, hacía unos 20 años que
no se reimplantaba una mano, y mucho menos en una paciente embarazada”. El procedimiento, en el que se unieron tendones, arterias y nervios, implicó además la reconstrucción de la estructura ósea, tanto de la mano amputada como de la muñeca. Asimismo, durante el post operatorio se realizaron todos los estudios correspondientes para evaluar la actividad fetal, con resultados normales. Romina espera una nena y ya no duda del nombre: se llamará Alma Milagros.
¿NARCO-BUdINeS?
No pasó de una broma de muy mal gusto. Durante las pasadas fiestas, en algunas sucursales argentinas de la cadena de supermercados Carrefour aparecieron budines con la marca propia en los que uno de sus ingredientes decía ser la cocaína. La curiosa etiqueta decía, debajo de “Proteínas 2,9 g”, “Cocaína 12 g”. ¿Un error de tipeo? ¿Un “narcobudín”? ¿Una cargada? La empresa aclaró que el rótulo fue adulterado y aseguró que se trató de “una broma de mal gusto por parte de un empleado de la empresa que provee los budines de marca propia”.
Carrefour explicó que “sólo se trató de una adulteración del rótulo producto de una conducta malintencionada o una broma de mal gusto por parte de un empleado de la empresa que provee los budines de marca propia. Esto produjo un cambio en la información nutricional que figura en el embalaje del producto”.
MÁS de 100 MUeRTOS eN pAleRMO
La ola de calor que viene azotando a la Argentina, se cobró varias vidas en Palermo. Se trata de cientos de peces que aparecieron muertos en los lagos del parque Tres de Febrero. Inicialmente se temió que hubiera algún problema con el agua, por lo que se realizaron estudios de contaminación, los cuales no detectaron agentes tóxicos. La conclusión fue que debido a las altas temperaturas, las aguas se calentaron y los peces más grandes necesitaron más oxígeno que el que el medio les proveyó, lo que les ocasionó la muerte por asfixia. Alejandro Pérez, director del parque, dijo que “si bien tomamos muestras para analizar el agua y vamos a realizar autopsia de los peces para estar seguros, descartamos que se trate de otra cosa que no sea el calor”. La mayoría de las especies muertas eran sábalos, y algunos ejemplares de bagres y carpas, en tanto el resto de la población de los lagos, patos, gansos, gallaretas y peces más pequeños “no sufrieron ninguna consecuencia”, aseguró Pérez. El director del parque reconoció que “es una situación lamentable y anormal en cuanto a la masividad de las muertes, ya que en otras oportunidades tuvimos muertes de ejemplares, pero no esta cantidad, que creemos supera los 100”.
• Actualidad
6
En los lagos de los bosques de Palermo “tenemos dos bombas que ingresan agua las 24 horas para generar movimiento y oxigenar, pero sin duda esto ha sido insuficiente con las altas temperaturas”, señaló el funcionario porteño.
MARIHUANA TURÍSTICA
Desde que el país vecino legalizó la venta de marihuana, la Policía de Seguridad Aeroportuaria realiza un promedio de cuatro sumarios por día entre
Enero 2014
Aeroparque y el Puerto de Buenos Aires. Desde que comenzó el 2014, el juzgado federal de turno en Buenos Aires recibió de la Policía de Seguridad Aeroportuaria entre tres y cuatro sumarios
diarios, por el hallazgo de marihuana para consumo personal en valijas de turistas que llegan a la Argentina. La mayoría de los sumarios fueron abiertos en el aeroparque porteño por la Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA) o en la sede de una conocida empresa de transporte marítimo que realiza viajes al país vecino. El juez Federal Julián Ercolini, de turno con la policía en este período, dio intervención en todos los casos a la fiscalía y la mayor parte de los sumarios se cierran porque se determina que la marihuana se ingresaba para consumo personal. Fuentes judiciales nos dijeron que si la marihuana no se exhibe, es decir que
ingresa dentro del equipaje, “no es punible”, pero sí se labran las actuaciones judiciales correspondientes. Las mismas fuentes comentaron que lo que sucede es algo inusual y que no ocurrió en temporadas anteriores, aunque lo vincularon directamente con la decisión de venta libre de marihuana en el país vecino.
¡Qué suerte pa´ la desgracia!
Fue a cobrar $1,5 millones que ganó en la lotería pero el plazo ya había vencido y los perdió. El insólito caso ocurrió en Trelew, donde una mujer que había comprado el cartón del Telebingo en diciembre fue a cobrar el premio, a principios de enero, y al
llegar a la agencia, se enteró de la mala noticia. Según trascendió, casi tres semanas después de realizado el sorteo, la apostadora se acercó a la agencia de apuestas, en la ciudad chubutense de Trelew, para confirmar si su cartón se trataba del ganador. Sin embargo, en pocos minutos, la buena noticia de que era la beneficiada del premio se convirtió en una gran desilusión: se enteró de que el plazo para cobrar el pozo millonario había vencido horas antes de su reclamo. “Reglamentariamente no hay nada que podamos hacer, el sorteo está certificado, no tenemos forma de salvar esta situación”, sentenció a la radio chubutense Marcelo Diz, presidente de Lotería del Chubut.
tragedia en villa gesell: un rayo mata a 4 jóvenes El pasado jueves 9 de enero, una tragedia sacudió a la ciudad balnearia de Villa Gesell, en la Costa Atlántica bonaerense, cuando
alrededor de las 16:45 se desató una repentina tormenta eléctrica que terminó con la caída de un rayo sobre las carpas del famo-
so parador Afrika, en donde algunas familias habían encontrado refugio de la tormenta. Los fallecidos fueron iden-
De izq. a der. Agustín Irustía, Nicolás Ellena, Priscila Nicolle Ochoa y Gabriel Rodríguez.
tificados como Agustín Irustía y Priscila Nicolle Ochoa, de 17 y 16 años respectivamente, dos promesas del vóley de San Luis, y que eran primos. Nicolás Ellena (19), oriundo de 9 de Julio (provincia de Buenos Aires) estudiaba Ingeniería Civil y Gabriel Rodríguez (20), de Henderson (provincia de Buenos Aires), que acababa de terminar el colegio. Al cierre de esta edición, la hermana menor de la fallecida Priscila Ochoa, de 11 años, seguía con pronóstico grave. Según diferentes testigos, a media tarde, se cerró el cielo y comenzó a llover. Los bañeros apuraron la
evacuación del lugar, pero hubo familias que prefirieron quedarse y, cuando la lluvia se convirtió en una gran tormenta, se refugiaron en el lugar equivocado. El rayo habría caído en la carpa número 5, y resultó fatal para las dos víctimas mayores. Agustín Irsutía y Priscila Ochoa fallecieron en el hospital. “Fue una desgracia. Como llovía torrencialmente, la gente se cobijó en las carpas, los paradores, los vehículos, y de repente cayó el rayo en el sector de carpas”, relató el intendente de Villa Gesell, Jorge Rodríguez Erneta. El dueño del balneario de al lado de Afrika, Osvaldo
García, confirmó que pudo ver al menos tres cuerpos en la calle antes de que fueran trasladados. Indicó, además, que uno de los muertos era un muchacho que se encontraba sobre un cuatriciclo en el momento en que cayó el rayo, y que “quedó calcinado”. Por su parte, el propietario de Afrika contó su versión: “Cuando se largó la tormenta, se escuchó una explosión. No había gente adentro del agua”, indicó. “Nosotros nos pusimos a asistir a los heridos de inmediato. A la gente la trasladamos en reposeras y sillas, porque no tenemos tantas camillas”, agregó.
AF BOLLERIA
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
251x350 el suple V03 MOD TRZ.pdf
1
20/08/13
17:48
8
Enero 2014
• Espectáculos & Farándula
murió nellY omar, un ícono del tanGo
El tango está de luto: se fue “la Gardel con polleras”. La legendaria cantante Nelly Omar, murió el pasado 20 de diciembre en su casa. Tenía 102 años y había comenzado su carrera en 1924. Ocupaba, junto a las recordadas Tita Merello, Azucena Maizani, Libertad Lamarque y Ada Falcón, un lugar de privilegio en la historia del tango. Nilda Elvira Vattuone, ese era su verdadero nombre; nació en Bonifacio, el 10 de septiembre de 1911. Era hija de un inmigrante italiano que trabajó como carpintero en la estancia de Julio Argentino Roca y que se casó con una joven que vivía en los alrededores de la finca. Luego, la familia se mudó a Guaminí y después a Buenos Aires, donde comenzó su carrera. Más allá de sus innumerables shows, sus grabaciones y la faceta musical, también tuvo tiempo de tener dos participaciones en el cine. En 1940 formó parte de “Canto de amor” de Julio Irigoyen y en 1942 actúa en “Melodías de América”. Con la llegada del peronismo, Omar encontró allí un lugar de pertenencia. Su relación con Eva Perón se extendió más allá
de la admiración ya que se conocían desde los tiempos en los cuales Eva era actriz; junto a Tita Merello fue una de las figuras del ambiente artístico que más se identificó con el peronismo. “Yo nunca fui política, participaba porque era peronista, de Perón y Evita”, comentó la cantante que grabó en 1951 “La descamisada”, tema homenaje a Eva compuesto por Enrique Pedro Maroni, el autor de la cumparsita. Tras el golpe de estado que derroca a Juan Domingo Perón, Omar entra en una “lista negra” y se ve muy complicada para seguir desarrollando su trabajo. Así, optó por el exilio, primero a Montevideo y luego rumbo a Venezuela. Volvió a la Argentina durante la presidencia de Arturo Frondizi, pero progresivamente se fue alejando de la actividad. En 2011 había cumplido 100 años. Y, pese a que tenía algunos problemas de salud -propios de su avanzada edad- los festejó con un recital en el Luna Park en el cual mostró su vigencia. Sobre su edad, hace menos de un año explicó que los 102 años para ella eran casi un detalle: “No lo siento, pero sé que los tengo. No he despilfarrado mi salud”.
adiós a la maestra de los Buenos modales
Eugenia de Chikoff, conocida popularmente por sus consejos sobre protocolo y ceremonial en programas de radio y televisión, murió el pasado 5 de enero, de causas naturales. Tenía 94 años.
La dama de los buenos modales era la hija del conde ruso Juan Eugenio de Chikoff. Por eso, muchos le decían condesa. Nació en Buenos Aires, pero recibió una educación francesa y alemana, motivo por el cual preservaba ese acento germano. Estudió en Francia, Inglaterra y en Alemania, y hablaba nueve idiomas. También fue dueña de una escuela de artes marciales ubicada en el barrio porteño de la Recoleta ya que en China había aprendido karate, judo y esgrima. No tuvo hijos. Nunca se casó ni tampoco tuvo novio, aunque en varias entrevistas confesó que se enamoró dos veces, en una de ellas de un sacerdote jesuita. En la otra oportunidad, dijo, tuvo una “admiración muy grande hacia un hombre casado”. “Elegía a los candidatos con los cuales no me podía casar”, resumió y añadió: “Yo era una joven que obedecía al pie de la letra a mi padre. La palabra de él era sagrada para mí”. La maestra de protocolo y ceremonial, que enseñó sus secretos en varios programas de TV
de telenov nuela, al d dero de su rol de la casa, torna un dispara “Yo apues toria porq suspenso y cambió en ron las pro en lo que c blico, la ge do y quer mas histor de siempr que estén reflexionó inició en “Pelito” (1 ra regresó,
a lo largo de décadas y en los últimos años respondía consultas en su Facebook, pasó gran parte de su vida en la biblioteca y en el Teatro Colón.
“WaKolda” Y “meteGol”, entre las nominadas a los Premios GoYa
El filme argentino “Wakolda”, de Lucía Puenzo, competirá en la categoría de mejor película iberoamericana en los Premios Goya, mientras que “Metegol”, de Juan José Campanella, buscará la estatuilla en el rubro de mejor filme animado. Por su parte, el filme “Ismael” dirigido por el argentino Marcelo Piñeyro y cuyo guión fue escrito por su compatriota Marcelo Figueras, tiene como candidato a Mejor actor de Reparto al argentino radicado en España Juan Diego Botto. La presencia argentina en la categoría de filme extranjero hablado en español es ya un clásico, al punto tal que el último ganador nacional del rubro a Mejor Película Iberoamericana, fue “Un cuento chino”, de Sebastián Borensztein, en 2012. En total, a esta edición 28 de los Goya se presentaron 135 películas. La entrega de los galardones tendrá lugar el 9 de febrero en el Hotel Auditorium Madrid y será conducida por el periodista y humorista Manel Fuentes.
Gustavo BermÚdez reGresó a la tv
El actor ícono de telenovelas en los `90 que durante 20 años decidió alejarse del medio, regresó a la pantalla de Telefe con “Somos Familia”, una comedia para toda la familia.
Esta ficción cuenta la historia de Joaquín (Gustavo Bermúdez) y Manuela (Ana María Orozco -“Betty La Fea”-): él es un famoso ex corredor de motos y actual empresario; ella una periodista ocupada en temas de la mujer. Él decidió no casarse ni tener hijos; ella fue madre a los 15 años y sus padres la obligaron a dar a la beba en adopción. Ambos, son perfectos desconocidos. Pero sus vidas cambiarán para siempre cuando el socio y amigo del alma de Joaquín muere en un accidente de avión junto a su esposa, y él siente la responsabilidad de convertirse en el tutor de sus cuatro hijos, entre los que se encuentra Pilar, la hija de Manuela, dada en adopción 17 años atrás. Con un elenco que completan Fabián Vena, Natalia Lobo, Maxi Ghione, Betina O´Conell, Fabián Mazzei, Tomás Fonzi, Pablo Alarcón, Graciela Pal y Nora Cárpena, esta historia da un giro digno
Flavia P esPecta los 47
Muy sexy en su
www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España
vela cuando Madar con el parau hija, adopta el mucama de la ando su vida en ate descomunal. sto a esta hisque tiene amor, y risas. Lo que n estos años fueopuestas, porque concierne al púente sigue vienriendo las misrias universales re. La clave es bien contadas”, ó el actor que se la tira juvenil 1983) y que aho, a los 50.
Palmiero, acular a
u traje de baño,
la actriz y conductora caminó feliz por la arena de La Brava, Punta del Este, en compañía de su pareja, el productor cinematográfico Luis Scalella. Amante del verano esteño, Flavia una vez más decidió para pasar fin de año junto a su novio y sus hijos en Uruguay. Enamorada, Palmiero eligió este año un perfil bajísimo y casi no participó de ningún evento, aunque las pocas veces que pisó la playa quedó constatado que sigue conservando sus curvas y su belleza como cuando comenzó su carrera.
El “amor secreto” de Georgina Barbarossa
Georgina Barbarossa está pasando un verano agitado en Villa Carlos Paz. Más allá del éxito de “Los locos Grimaldi”, que realiza dos funciones dia-
rias, la actriz parece que encontró un nuevo amor. O más bien, el nuevo amor la encontró a ella. Hay un caballero muy pendiente de cada movimiento de la actriz, que no deja de agasajarla y enviarle regalos y propuestas. Ella no parece estar muy convencida, pero el hombre insiste. De hecho, hace poco el enamorado compró todas las prendas que la intérprete puso a la venta en la subasta solidaria que organizó Nazarena Vélez, y le pidió que las riegue con su perfume, para tener su olor de recuerdo. El hombre, además, suele enviarle mensajes de texto y cortejarla sin descanso, aunque Georgina todavía está indecisa. Lo curioso, es que nadie da nombres del enamorado, solo que es un Concejal de Villa Carlos Paz. ¿Logrará conquistarla?
Arnaldo André: “Jamás volvería a trabajar con Cabré”
Arnaldo André se refirió a su pasado en Los Únicos, la ficción de Pol-ka en la que compartía pantalla con Nicolás Cabré, Mariano Martínez, Griselda Siciliani, Nico Vázquez y María Eugenia Tobal, y tuvo palabras muy duras hacia el ex de la “China” Suárez. “No estuve conforme con ningún compañero, no sentí una palmada en el hombro de Suar, no estaba feliz”, indicó el actor. “El problema fue con Nicolás Cabré. Es insoportable, yo no podía seguir trabajando ahí, nadie me apoyaba”, agregó. “Mi personaje me permitía alejarme”, explicó, y me fui un mes antes de que finalice la pri-
9
mera temporada de la ficción. “Los Únicos no fue una de mis novelas favoritas. Con Cabré no volvería a trabajar nunca más“, expresó.
Gianola denunció al marido de Florencia de la V por amenazas
La polémica frase que disparó Fabián Gianola contra Flor de V desató una guerra que terminará en tribunales. El actor volvió a desmentir haberse tomado a golpes de puño con el marido de la actriz, Pablo Goycochea, y aseguró que éste lo amenazó, mucho tiempo antes. “El problema comenzó cuando yo me fui a trabajar con Nazarena Vélez. Ahí, Pablo comenzó a amenazarme. Por teléfono y por mensaje y todo eso se lo presenté a mi abogado por una cuestión de resguardo legal. Y porque además, lo que menos tiene que ver es el chiste que yo dije porque esto viene de antes”, contó Gianola. El actor y humorista volvió a asegurar que nunca existió la pelea que denunció Flor de la V y que no se agarraron a piñas. “Yo quise trabajar tranquilo y me pusieron trabas”, fue la desafortunada frase que utilizó Gianola en alusión a su abrupta partida de “La Pelu”, el programa que conduce Flor de la V, y que llevó a que se convirtiera en la pelea del verano.
ELABORACIÓN ARTESANAL PROPIA Facturas Argentinas Tartas Caseras Empanadas | Saladitos Sandwiches de Miga Productos Argentinos
Av. Jesús Cautivo, 5, Bajo 3 (Casi Av.Acapulco) Los Boliches, Fuengirola. Panadería: 952 475 044 - Carnicería: 951 259 342
10
Enero 2014
• Deportes
MIX DE DEPORTES la nueva dirigencia – Rodolfo D´Onofrio es el nuevo presi- están buscando opciones de achicar el pasivo y surgió la idea de patrocinar el nombre del estadio, como ocurre en algunas canchas emblemáticas de Europa, como el Emirate Stadium del Arsenal o el Vodafone Arena del Besiktas turco, entre otros tantos. En realidad el nombre oficial seguirá siendo el Antonio Vespucio Liberti, pero se le agregaría el nombre de un anunciante de renombre.
FÚTBOL PARA (CASI) TODOS
DEL POTRO GANÓ EN SIDNEY
Por allá le dicen Del… ¡Canguro! Y es que el tandilense Juan Martín del Potro empezó la temporada de manera oficial coronándose en el Torneo de Sydney, antesala del primer Grand Slam del año, el Open de Australia. Del Potro le ganó con claridad la final al local Bernard Tomic –que defendía el título- por 6-3, 6-1 y consiguió de este modo su 18º triunfo en torneos de la ATP. Delpo llega con buenas sensaciones al primer “grande” de la temporada: “mi derecha funcionó perfectamente, hice muchos
tiros ganadores, buenos slice, hice muchos aces…” El número uno del tenis argentino ya confirmó que no jugará la primera ronda de la Copa Davis que Argentina disputará ante Italia en Mar del Plata entre el 31 de este mes y el 2 de febrero.
¿NUEVO NOMBRE PARA EL MONUMENTAL?
River Plate atraviesa una crisis económica sin precedentes. Los “millonarios” no le están haciendo honor a su apodo y acumulan la mayor deuda de un club en Argentina: ¡425 millones de pesos! Por eso desde
Desde la instauración en 2009 del “Fútbol para todos” la polémica estuvo servida. Las deudas de los clubes no se paliaron y ahora Julio Grondona, presidente de la AFA, reclama al gobierno nacional –propietario de los derechos de transmisión de todos los partidos- una cifra que ronda los 600 millones de pesos. Por ello a Grondona se le ocurrió una idea que generó revuelo: los abonados a los distintos “cables” pri-
vados tendrían que abonar un suplemento en su cuota mensual, ya que según el máximo dirigente de nuestro fútbol “no todos necesitan el fútbol gratis, el que tiene dinero tiene que colaborar porque necesitamos imperiosamente recursos”. Grondona se encargó de remarcar que aquellos que sólo dispongan de la televisión en abierto no pagarán más por el fútbol, aunque cabe destacar que más del 70% de los hogares poseen televisión de pago, por lo que la medida podría afectar a muchas personas.
DAKAR CON ACENTO ESPAÑOL…Y TRÁGICO
Con medio Dakar disputado los españoles Marc Coma (KTM) y Nani Roma (Mini) marchan líderes en motos y coches, respectivamente, en una competición ya teñida de
luto por la muerte del motociclista belga Eric Palante y de dos periodistas cordobeses que cubrían la prueba. Este año la competición fue cruenta en el territorio argentino. Las primeras víctimas que se cobró el Dakar fueron dos reporteros gráficos que cayeron con su camioneta al vacío en el límite entre Catamarca y Tucumán. Al día siguiente, entre Chilecito y San Miguel de Tucumán encontraron sin vida al piloto belga Eric Palante, que a sus 50 años disputaba su undécimo Dakar y que sufrió un accidente con la moto del que no se pudo recuperar, convirtiéndose en la víctima número 63 de la prueba. En lo que a la competición se refiere, Marc Coma domina con claridad las motos y Nani Roma se aprovechó de un error y desperfectos mecánicos del mítico Carlos Sainz para liderar la general de autos. El argentino Marcos Patronelli, ganador de la edición anterior de cuatriciclos, se quedó fuera de competencia y otro de los nuestros, Chaleco López, hizo lo propio en motos. En autos, el mendocino Orly Terranova (Mini) –que fue quinto el año pasado- marcha segundo en la general, a media hora del líder Nani Roma y es la esperanza argentina.
EL BURRITO SENCILLO
El Burrito Ortega está de vuelta. No ya para jugar, pero sí para entregarle su amor y su sabiduría futbolera a los pibes de River. El jujeño asumió junto
al “Chapa” Zapata como coordinador de la reserva millonaria y se mostró feliz de estar donde le gusta, cerca de la pelota. A los pibes, les dijo: “son chicos, disfruten esto por mí. Están en el club más grande de todos. Tienen que salir campeón siempre”. Tanta es la gratitud de Ortega hacia River por esta oportunidad que se comprometió a trabajar ad honorem por una institución que lleva cruzada en el alma, como la banda roja. River también celebra estos días la asunción de Enzo Francéscoli como Secretario Técnico, algo que ilusiona a sus hinchas, aunque el uruguayo pide calma: “vamos a trabajar, pero no vamos a ser el Barcelona de un día para otro”.
PELOTA CALIENTE EN VERANO
Enero llega repleto de amistosos de verano aunque, ya se sabe, que el término “amistoso” vale bien poquito en el fútbol argentino. Las ansias de ver rodar la pelota tras el receso y la presión que existe sobre todo para los grandes provocan que nadie pueda relajarse ni siquiera en vacaciones. Tres Superclásicos, dos Estudiantes – Gimanasia y un Racing – Independiente (ausente este año por el descenso del “Rojo”) aseguran un verano bien caliente. Bianchi y Ramón Díaz, que tienen un currículum que impresiona, no están exentos de la presión. Al contrario, tras unos meses malos para sus equipos ambos empezarán a rendir examen desde el verano y no se pueden descuidar ya
Deportes •
www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España que ni Boca ni River están para dilapidar nada. Racing quiere gritar algo de la mano de Mostaza Merlo e Independiente, que tiene entre ceja y ceja volver a primera, no quiere desentonar en el triangular ante el eterno rival y Newell´s. El campeón, San Lorenzo, no estará en Mar del Plata y se va de gira por el interior del país para seguir reclutando “cuervos” a lo largo de todo el territorio, en el año en que intentará una vez más lograr el sueño de la Libertadores. Estudiantes tendrá dos clásicos platenes y jugará la
Copa de Oro, mientras que Vélez disputará un triangular en Uruguay
KUNFIANZUDO
El Kun Agüero, que estaba realizando una temporada magnífica en el City de Pellegrini hasta lesionarse, se tiene fe para el Mundial de Brasil y asegura que Argentina tiene la mejor delantera del mundo. El delantero reconoció que “hay ansiedad porque llegue el Mundial” y aseguró que “tenemos la mejor delantera, muy buenos delanteros en un buen momento”. Agüero opinó que Mes-
si “hizo bien en parar” y se mostró confiado de cara a Brasil: “Tenemos un gran equipo. Son fundamentales los primeros tres partidos, sin importar el rival”. El Kun ya está recuperado y este mes volverá a jugar en Inglaterra, preparándose para ser uno de los fantásticos integrantes de la que él considera mejor delantera, ésa que junto a Messi, quiere quedarse toda la gloria toda en el Mundial.
MURIÓ EL “NEGRO” ROLAN
Independiente está de luto. El pasado 9 de enero murió a los 77 años Tomás Rolan, el lateral izquierdo del equipo campeón de 1963 y de la Copa Libertadores de 1964 y 1965. Uruguayo nacido en Rocha, Rolan fue un lateral izquierdo duro que surgió en Danubio y después pasó
a Independiente. Jugó la Copa Intercontinental del ‘64 ante el Inter de Milán de Helenio Herrera (se quedó con el título). En ese partido Rolan sufrió una grave lesión que tiempo después lo terminó marginando del equipo para ser reemplazado por su compatriota y otra gloria del Rojo, Ricardo Pavoni.
TARJETA ROJA A PASSARELLA
La noticia llegó desde Buenos Aires y explotó en Tandil, donde los jugadores realizaban la pretemporada. La tarjeta corporativa del ex presidente de River, Daniel Passarella, debe cuatro pagos por un total
de más de 810 mil pesos, que se suman a la escandalosa herencia que dejó la gestión del Káiser. La nueva Comisión Directiva que encabeza Rodolfo D’Onofrio explotó de bronca: “Además de 130 millones de pesos en cheques, liberados irresponsablemente, todos los días aparecen más agujeros para tapar”, dice el terosero, Andrés Ballotta. El pasivo de 383 millones de pesos, que sumados a los 130 millones en cheques asciende aproximadamente 425 millones, le generó demasiados problemas operativos a los dirigentes, que ya iniciaron una auditoría con un estudio contable de primera línea. “Es algo que encontramos que estaba sin pagar y que va a tener que hacerse cargo River. La cifra la tiene el tesorero, yo no tengo la certeza de lo que es. Tam-
11
poco es algo que desnivela a River, sino que son cosas que debieron haber quedado canceladas”, explicó D’Onofrio, quien cargó contra Passarella. “Lo que más me sorprendió fue la irresponsabilidad de emitir cheques sin fondos. Cuando uno firma un cheque está firmando una obligación a cumplir, no se pueden firmar sin tener una certeza del pago. Ahora en enero debemos cancelar cerca de 80 millones de pesos. Nos sorprendió que la cifra de la deuda sea tan grande”, disparó el presidente. Aunque aclaró: “Hay una gran incapacidad en lo que hizo la dirigencia anterior, no puedo hablar de corrupción hasta tener una prueba, pero encontramos un club como si hubiera estado abandonado”.
12
Enero 2014
• Sciencia
RECONOCIMIENTO
DESTACAN UNA INVESTIGACIÓN ARGENTINA SOBRE EL CANTO DE LAS AVES La revista Nature seleccionó como uno de los diez mejores artículos publicados en 2013 a una investigación de científicos argentinos sobre el canto de los pájaros, cuyo mecanismo podría servir para avanzar en el campo de la recuperación del habla de las personas, una distinción que al equipo “llena de expectativas para seguir trabajando”. El equipo que desarrolló la investigación está integrado por Ana Amador, Yonatan Sanz Perl y Gabriel Mindlin, del Laboratorio de Sistemas Dinámicos (LSD) de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires, y Daniel Margoliash de la Universidad de Chicago. “Estamos sorprendidos, contentos. Nature es la revista más prestigiosa del mundo y estar entre sus 10 historias destacadas, nos llena de expectativas para seguir trabajando”, dijo Mindlin a Télam. Para el científicio, este reconocimiento “nos brinda visibilidad, impulso; de hecho varios colegas de distintos países se comunicaron con nosotros”. Al equipo se agregó ahora el licenciado en biologia, en proceso de realizar su doctorado en física, Rodrigo Alonso, lo que refuerza así el esquema de trabajo interdisciplinario “que fue una apuesta, un desafío y un esfuerzo para todos”, destacó el científico. El artículo, publicado en marzo de 2013, desentrañó que la dinámica del canto de los pájaros está codificada en un grupo de neuronas de la corteza cerebral premotora, que constituyen un núcleo llamado Centro Vocal Superior (HVC, por su sigla en inglés). Esas neuronas actúan en forma predictiva y en conexión con diferentes estructuras cerebrales relacionadas con la producción del canto y su aprendizaje. “En forma similar a los humanos, los
pájaros necesitan un tutor para aprender a cantar, es decir alguien a quien copiar, y el HVC es la estructura que interviene en ese momento” explicó Amador. Las células del HVC se van reconfigurando durante el aprendizaje, incorporando la información necesaria para que el pájaro cante, actuando en forma simultánea con los músculos del canto. Según Mindlin “comprender los mecanismos físicos involucrados en el canto y poder traducirlos a ecuaciones matemáticas sencillas, nos permitió acercarnos a dispositivos electrónicos minúsculos, capaces de imitar un comportamiento complejo como la voz y abrir una nueva etapa en la bioprostét ica vocal”. Para co-
nocer los mecanismos neuronales de los pájaros, los investigadores colocaron sensores en el aparato vocal y músculos de un ejemplar de Diamante Mandarín y lo enmudecieron temporalmente. Cuando el ave trataba de cantar, registraron los músculos que se activaban, la presión que se ejercía en los sacos aéreos y los mecanismos neuronales que se producían. La información obtenida les permitió identificar los factores más importantes para la fonación y desarrollaron un modelo matemático sencillo que les permitió reproducir el canto de un ave de modo sintético y en tiempo
real, tan verídico, que las propias aves lo reconocieron como propio. Este avance fue presentado en la conferencia anual de la Sociedad de Neurociencia de Estados Unidos. Todo indica que si esta línea de investigación avanza existiría la posibilidad de crear un dispositivo que pueda aplicarse en los seres humanos que han perdido el habla. “Si logramos entender de la misma manera cómo funciona el aparato fonador de los humanos, las cuerdas vocales y el tracto vocal superior, y cómo el cerebro envía las instrucciones motoras y cómo estas producen la diversidad de elementos que componen el habla humana, podríamos aplicarlo en una solución prostética portátil de muy bajo costo computacional”, afirmó Mindlin. A diferencia de las aves, el aparato fonador de las personas tiene una modulación sofisticada de labios y lengua. El desafío, en este caso, es poder medir de una manera no invasiva la cantidad mínima de parámetros –fisiológicos, musculares y de presión- que son necesarios para que el chip funcione y a posteriori, sintetizar con fidelidad una voz, para que las personas que perdieron el habla se comuniquen. “Cuestionamos el modelo establecido, ahora debemos reemplazar el paradigma anterior, para lo cual estamos buscando especies adecuadas para seguir investigando”, resaltó Midlin. La investigación cuenta con subsidios del Ministerio de Ciencia y Técnica de la Nación, de la UBA y del National Institute of Health de Estados Unidos. Fuente: Télam.
www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España
Turismo •
PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO
NAVEGANDO POR EL BEAGLE
El inestable clima de esta zona patagónica no se interpone con la gran variedad de paseos y excursiones que se pueden realizar dentro de la ciudad y en los alrededores, tanto dentro del imponente paisaje de montañas que rodean Ushuaia o en el canal de Beagle. En invierno un manto
blanco de nieve lo cubre todo, generando un paisaje que contrasta con los bosques de lengas, las montañas, los lagos y los ríos. En esa época el glaciar Martial y el Cerro Castor, entre otros centros invernales, reciben a miles de turistas que se acercan para practicar esquí, snow-
board y disfrutar del deporte extremo en el Fin del Mundo. Durante el verano, existe un escenario completamente diferente. En esta época se puede disfrutar más de las aguas de Ushuaia, navegando el canal de Beagle admirando a centenares de cormoranes y lobos
marinos posados sobre islotes de rocas, hasta llegar al famoso faro Les Eclaireurs. En mi opinión, navegar parte del Canal de Beagle hasta el Faro Les Eclaireurs es una experiencia necesaria en Ushuaia, debido a que se toma otra dimensión del paisaje y se disfruta de la otra vida de Tierra del Fuego que es en el agua. La excursión parte desde el puerto, donde se pueden contrarar, allí mismo, los servicios de las diferentes embarcaciones. Se puede elegir una navegación en velero, romántica y privada o en embarcaciones más grandes con grupos de diversos tamaños según el barco. A su vez, en algunos barcos podrá sumar el almuerzo o snacks. Al momento de abordar el barco elegido, se hace una revisación en la aduana y listo, ¡A navegar! Al subir al barco, una bienvenida con reco-
mendaciones sobre seguridad nos entretiene hasta zarpar y comenzar el agradable viaje. Desde que partimos se pueden obtener unas fotos increíbles de Ushuaia, una vista panorámica que sólo se obtiene desde “el Beagle”. Se ve toda la ciudad, los museos, la vieja cárcel y todas las montañas que rodean Ushuaia. Salvo excepciones, al navegar el canal de Beagle hace frío y se siente; el viento obliga a abrigarse más que en la ciudad, pero esto dura sólo un rato hasta que nos distraemos con cientos de cormoranes que viven en un islote que en conjunto conforman la primera atracción. Hay diferentes islotes donde vive la fauna local, pero hay algunos donde se concentran solo ejemplares de una misma especie. Luego continúa el viaje hacia la Isla de los Lobos, donde habitan lobos marinos. Grandes, medianos y pequeños lobos marinos, nadan, suben y bajan de las piedras. Mientras tanto, los más grandes suelen alertar sobre las visitas con gritos y miradas desafiantes hacia los barcos.
13
Finalmente, luego de unas islas más, se llega al Faro Les Eclaireurs, el famoso faro rojo y blanco que las postales de Ushuaia inmortalizan. El barco toma la isla del faro como posta de retorno y giramos alrededor de ella, para fotografiar sus diferentes ángulos. La vuelta ya es más tranquila y, si hace frio, se puede completar desde el interior del barco y seguir admirando la belleza única del Fin del Mundo. Recomendación: por el cambiante clima de Ushuaia, si puede acomodar sus días durante el viaje le recomendamos esperar un día soleado para navegar, ya que se nubla y se aclara muy seguido de un día a otro. También se puede contratar una travesía hasta la reserva provincial “Isla de los Estados” donde se encuentra el faro que fue bautizado por Julio Verne como el “Faro del Fin del Mundo”.¤ Por: Gerardo Fugaretta Fuente: www.liveargentina.com
14
• Juegos • Horóscopo
Horizontales 1. Natural de Cuyo. – 7. Andar arrastrándose como algunos reptiles. – 12. Inundar (de agua). – 13. Concepto equivocado o juicio falso. – 14. Ernesto Guevara. – 17. Que va de un lugar a otro sin establecer una residencia fija. – 18. Sin cocinar. – 19. Todavía. – 21. Tener amor a alguien. – 22. Cada una de las dos caras de una moneda. – 23. Acción y efecto de sumar. – 24. Aprecio excesivo que una persona siente por sí misma. – 27. Moverse de un lugar hacia otro. – 28. Materia textil que se obtiene de la corteza interior de una planta de la familia de las Tiliáceas. – 29. Dar. – 30. Título de honor que se da en Inglaterra a los individuos de la primera nobleza. – 32. Aparato de patinar. – 33. Ave con los mismos caracteres genéricos que el pato. – 34. Fabricante de ollas – 36. Sentido corporal con el que se perciben sensaciones de contacto, presión y temperatura. – 37. Grupo predominantemente familiar unido por fuertes vínculos y con tendencia exclusivista. – 38.
Corriente alterna que es una de las componentes de una corriente polifásica. – 39. Varón ilustre por sus hazañas. – 40. Séptima nota de la escala musical. – 41. Los Angeles. – 43. Adjetivo: claro. espeso, denso. – 44. Baile, de origen alemán, que ejecutan las parejas con movimiento giratorio y de traslación. Se acompaña con una música de ritmo ternario, cuyas frases constan generalmente de 16 compases, en aire vivo. – 46. Arkansas. – 48. Símbolo químico del helio. – 49. Plano inclinado dispuesto para subir. – 53. Gratificación o sobresueldo. – 55. Comida que se da a los animales para atraerlos. – 57. Malo. – 58. Que roe. – 60. Afición o inclinación hacia alguien. – 62. Principal ingrediente del chocolate. – 63. Torpe en aprender. – 64. Se dice de los individuos perteneciente a un pueblo amerindio del grupo guaicurú, cuyos descendientes habitan la parte del Chaco paraguayo y argentino. – 65. Estado de Oriente Medio (Asia). Hasta 1935 fue conocido en Occidente como Persia. – 66. Frecuencia Modulada. – 68. Bebida alco-
hólica obtenida por fermentación de la caña de azúcar. – 69. Juntar dos o más cosas entre sí, haciendo de ellas un todo. – 70. Cortar menuda y superficialmente, con los dientes u otros órganos bucales análogos, el alimento. – 71. Dicho de algunas aves: Emitir cierto género de sonido. – 73. Aparejo hecho con hilos, cuerdas o alambres trabados en forma de mallas, y convenientemente dispuesto para pescar, cazar, cercar, sujetar, etc. – 74. Tomar la cena. – 75. Arbusto papilionáceo – 78. Altar. – 79. m. Persona amada. – 80. Aljaba. – 81. Adorno hecho a manera de flor muy grande, que se usa en el centro de los techos de las habitaciones. – 82. Aceitoso.
Verticales 1. Perro. – 2. Que no está dividido en sí mismo. – 3. Porción central del huevo. – 4. Ave ciconiforme, originaria de América Meridional, del tamaño de la gallina. Se domestica fácilmente y sirve como de guardián de las demás aves. – 5. Trasladarse en el agua, ayudándose de los movimientos necesarios, y sin tocar el suelo ni otro apoyo. – 6. Hacer oración a Dios, vocal o mentalmente. – 7. Reunir gente para un propósito determinado. – 8. Vagabundo, ambulante. – 9. Que actúa con moderación y cautela. – 10. Cosa íntegra. – 11. Pieza de hierro o de otra materia rígida, en forma de circunferencia. – 14. Cantidad de agua que corre. – 15. Terreno húmedo. – 16. Cubrir de arena una superficie. – 20. Manto bendito con que cubren la cabeza y la parte superior del cuerpo las religiosas. – 23. Cualidad de sencillo. – 25. Juego de origen escocés, que consiste en impeler con un palo especial una pelota pequeña para introducirla en una serie de hoyos abiertos en un terreno
extenso. – 26. Adornar un vestido con guarniciones al canto. – 28. Embarcación de gala o de recreo. – 29. California. – 31. Aliviar el ánimo de la pasión, fatiga o cuidado que le oprime. – 35. Electr. Aparato destinado a producir en un circuito una modificación dada, cuando se cumplen determinadas condiciones en el mismo circuito o en otro distinto. – 40. Anfibio anuro de cuerpo rechoncho y robusto, ojos saltones, extremidades cortas y piel de aspecto verrugoso. – 42. Tiempo que está vacante un empleo. – 45. Líquido claro y transparente que segregan las glándulas sudoríparas de la piel de los mamíferos. – 47. Reemplazar lo que falta. – 49. Someter algo en caso de escasez a una distribución ordenada. – 50. Ocupado. – 51. Pasta alimenticia de harina que tiene forma de canuto. – 52. Intención, proyecto. – 54. Sitio poblado de malezas, matas y árboles. – 56. Líquido que se bebe. – 59. Especie de ciervo de los países septentrionales, con astas muy ramosas, tanto el macho como la hembra, y pelaje espeso, rojo pardusco en verano y rubio blanquecino en invierno. – 61. Símbolo químico del osmio. – 66. Última y decisiva competición en un campeonato o concurso. – 67. Hembra respecto de su hijo o hijos. – 70. Pala de madera para impulsar las embarcaciones por el agua. – 71. Parte saliente de la cabeza de las aves, compuesta de dos piezas córneas, una superior y otra inferior, que terminan generalmente en punta y les sirven para tomar el alimento. – 72. Adinerado. – 74. Óxido de calcio. – 76. Fluido que tiende a expandirse indefinidamente y que se caracteriza por su pequeña densidad, como el aire. – 77. Órgano de la vista en el hombre y en los animales. ¤
Horóscopo
prendiendo la realidad es cuando sanamos nuestros dolores. Tener en cuenta: La aceptación.
Aries 21 de Marzo - 20 de Abril Lo importante sería retomar su actividad física. Saber que en principio debemos ocuparnos de nosotros mismos. Aprendizaje. Tener en cuenta: Hacer cosas por uno también.
Libra 23 de Septiembre - 22 de Octubre Un comienzo laboral lo ayudará a realizar su sueño. Su estructura emocional se verá más que fortificada. No interrumpa esa relación afectiva por miedo. Tener en cuenta: Asumir lo que se siente.
Por El Angel Azul 15/12/13 al 15/01/14
Tauro 21 de Abril - 21 de Mayo Los comentarios entre personas de su entorno laboral lo pondrán en alerta por posible situación que se esté generando en su contra. Tener en cuenta: Distinguir la verdad siempre. Géminis 22 de Mayo - 21 de Junio Estrategia que le asegura éxito en situación que atraviesa. Lo que estaría por decir ante su familia le generará paz interior. Relájese. Tener en cuenta: La flexibilidad con uno mismo. Cáncer 22 de Junio - 22 de Julio Todo estaría trayéndole la respuesta que espera. Es como si las piezas estarían encajándose en su lugar correcto. Alivio. Tener en cuenta: Saber que todo llega. Leo 23 de Julio - 22 de Agosto No debería reunirse con esas personas que lo alteran, trate de racionalizar las cosas que no merecen su desgaste emocional. Tener en cuenta: Ver la importancia real de las cosas Virgo 23 de Agosto - 22 de Septiembre La estabilidad emocional se la dará su misma razón. Com-
(Solución)
suplegrama
Enero 2014
Escorpio 23 de Octubre - 22 de Noviembre Improvisada reunión que es de su interés lo hará suspender ciertos compromisos que tiene para este día. No postergue su visita al médico. Tener en cuenta: Saber aprovechar. Sagitario 23 de Noviembre - 21 de Diciembre Estado algo preocupante por la situación afectiva de alguien de su entorno afectivo. Sabrá dar la palabra justa en cuestión laboral. Tener en cuenta: No callar cuando se debe hablar. Capricornio 22 de Diciembre 20 de Enero Lo importante es preparar el discurso justo para esa reunión de la que dependen varias cosas de su interés. Un llamado lo tranquiliza. Tener en cuenta: Descansar a pesar de las obligaciones. Acuario 21 de Enero - 19 de Febrero Los retrasos que surgen en este día son consecuencia de su lentitud en realizar los trámites a tiempo. No se preocupe por respuesta que recibe en su lugar de trabajo. Tener en cuenta: Seguir adelante. Piscis 20 de Febrero - 20 de Marzo Estímulo que recibe por parte de persona allegada a usted que está dispuesta a ayudarlo. No se preocupe en demasía, todo puede cambiar con su pareja. Tener en cuenta: Saber esperar. ¤
Humor • La Receta del Mes •
www.elsuple.com • El Periódico de los Argentinos en España
humor Cortitos y Malos -Che, ¿cómo es la clave del wi-fi? -Boludo, ¡estamos en un velorio! -¿Todo junto y con minúsculas? Estaba la parejita de recién casados bañándose, y la mujer le dice al marido: - Mi amor, ¡haceme cositas malas! - ¡Y el vago agarró el champú y se lo echó en los ojos! - ¡Auxilio, la prostituta de la esquina me robó mi auto deportivo último modelo! - ¿Es Coupé? - No, traga, por favor ayúdeme! Pequeño indiecito preguntar a gran jefe padre: - Padre, ¿por qué todos llevar nombres de naturaleza
actuando? - Escuchar pequeño gran hijo, cuando tu hermana menor nacer, el viento soplar silbando, por eso hermana llamarse VIENTO QUE SILBA. Cuando tu hermano mayor nacer, búfalo estar corriendo por la pradera, por eso él llamarse BUFALO QUE CORRE. ¿Quedar claro PERRO QUE CAGA?
cuencia”? - ¿Cómo dice?, ¿qué es eso? - Ni idea, el doctor me recomendó que me lavara el culo con eso y se me pasarían los picores en un par de días!
- Señor farmacéutico, ¿me da un frasco grande de “fre-
Un viejito toma una viagra, cierra los ojos y se concentra. ¡Parate! ¡Paratee! ¡Parateeee! ¡Vamoosss, vamoossss, parateeeee! De pronto se toca el corazón y grita: - ¡¡¡Vos no, conchudo!!! ¡¡¡Vos nooooooooooooo!!!
- Señora, su hijo sufre de sordera testicular... - ¿Cómo es eso, doctor? - Oye bien, ¡pero se hace el huevón!
- Mamá, en la escuela me dicen gallina. - ¿Cocococococomo te dicen? En el boliche - ¿A qué te dedicás? - Soy rapero. - ¡Qué bueno! ¿Cantás RAP? - No, ¡corto el pelo en
15
lo de Mingo! Una vez pensé que entre vos y yo todo se podría… Y sí, pues, ¡todo se pudrió! Ayer llegó mi esposa de trabajar y me dijo: - Ponete a barrer y después pasá la fregona por toda la casa. Y, con voz de macho, y con la actitud que ameritaba la situación, le contesté: - ¡De ninguna manera, ahora estoy ocupado lavando los platos! - Amor no llorés que te ves fea cuando llorás. - ¡Pero si no estoy llorando! - ¡Ay, caramba! En el gimnasio: Un hombre de unos 63 años le pregunta al entrenador en el gimnasio: - ¿Qué máquina debo usar para lograr impresionar a una chica de 30? El entrenador se queda mirándolo le y dice: - Y, por su contextura física y su edad, le recomiendo el cajero automático...
- Amor te tengo una sorpresa... ¡Estoy embarazada! - ¡Qué lindo, mi amor! Yo también te tengo una sorpresa. Cerrá los ojos un cachito… - ¡Qué emoción… ¿Amor?... ¿amor? ¿Amor por qué huyes? ¡Regresa cobarde!
embrujada!
Estaba una pareja de esposos durmiendo y la esposa oye un ruido y dice: - Viejo, levantate y asomate por la ventana para que crean que tenemos perro... Y el viejo le contesta: - Mejor asómate vos, vieja, ¡así creerán que la casa está
Sin rodeos - Escuchame.... Quiero que seás el padre de mis hijos. - ¡Claro que sí, preciosa! ¿cuándo empezamos? - Ahorita mismo, éste Marcos, éste, Luis, y Vanesa, la menor. ¡Chicos saluden a su padre!
Se acerca una monjita a un borracho y le pregunta: - ¿Me puede decir qué gana bebiendo como una esponja? - Hic, nada, señooorrrita. ¡Bebo sin fines de lucro!