20MERCADO BARROCO
EL ADELANTADO DE SEGOVIA JUEVES 1 DE JUNIO DE 2017
Programa
EXHIBICIONES DE CETRERÍA Y SERPIENTES, EXPOSICIÓN D
• VIERNES 2 DE JUNIO 17.30 horas. Apertura del mercado e inicio de actividades. 17.45 horas. Pasacalles musical Grupo Turdión 17.45 horas. El Minotauro. MST 18.00 horas. Exhibición de cetrería en la Plaza de los Dolores. 18.15 horas. Le Gran Duyón. Teatro de La Saca. 18.30 horas. Neftis Paloma. Danza y animación. 19.00 horas. Ronda de la Guardia de Corps. Imperial Services 19.00 horas. Entre cómicos anda el juego. La Recua. 19.30 horas. Pasacalles musical. Grupo Turdión 19.45 horas. El Minotauro. MST 19.45 horas. Rita de Miguel. Mascara Veneciana. 20.00 horas. Felipe V y Teodoro Ardemans. Imperial Services 20.00 horas. Neftis Paloma. Danza y animación. 20.15 horas. Carlos IV y el Tratado de San Ildefonso. Imperial Services. 20.15 horas. Le Grand Duyón. Teatro de La Saca. 20.30 horas. Bufonada. La Recua. 20.45 horas. Exhibición de Cetrería en la Plaza de los Dolores. 21.00 horas. Ronda de la Guardia de Corps. Imperial Services. 21.30 horas. Rita de Miguel. Fire Dragons. 21.45 horas. El Minotauro. MST. 21.45 horas. Neftis Paloma. Danza y animación. 22.00 horas. Pasacalles Musical. Grupo Turdión. 22.15 horas. Le Grand Duyón. Teatro de La Saca. • SÁBADO 3 DE JUNIO 11.00 horas. Apertura del Mercado e inicio de actividades. 11.30 horas. Ronda de la Guardia de Corps. Imperial Services. 12.00 horas. Exhibición de Cetrería en la Plaza de los Dolores 12.00 horas. El Minotauro MST. 12.00 horas. Pasacalles musical-Grupo Turdión. 12.15 horas. El esperpento la Recua. 12.15 horas. Felipe V y Teodoro Ardemans. Imperial Services. 12.30 horas. Le Grand Duyón Teatro de La Saca. 12.30 horas. Neftis Paloma. Danza y animación. 12.45 horas. Carlos IV y el Tratado de San Ildefonso. Imperial Services. 13.00 horas.Pregón inaugural Plaza de los Dolores. 13.00 horas.Rita de Miguel, La Mujer quemada. 13.30 horas. Ronda de la Guardia de Corps. Imperial Services. 13.45 horas. El Minotauro. MST. 13.45 horas. Pasacalles musical Grupo Turdión. 14.00 horas. Exhibición de cetrería en la Plaza de los Dolores. 14.00 horas. Neftis Paloma. Danza y animación 14.15 horas. Le Grand Duyón. Teatro de La Saca. 14.15 horas. El espenpento. La Recua. 17.30 horas. Apertura del mercado e inicio de actividades. Y ronda de Imperial Services. 17.45 horas. Pasacalles musical Grupo Turdión. 17.45 horas. El Minotauro MST. 18.00 horas. Exhibición de cetrería en la Plaza de los Dolores. 18.00 horas. Neftis Paloma. Danza y animación. 18.15 horas. Le Grand Duyón. Teatro de La Saca. 18.30 horas. Felipe V y Teodoro Ardemans. Imperial Services. 18.30 horas. Carlos IV y el tratado de San Ildefonso. Imperial Services. 18.45 horas. Entre cómicos anda el juego. La Recua. 19.00 horas. Ronda de la Guardia de Corps. Imperial Services. 19.15 horas. Rita de Miguel. La Máscara Veneciana. 19.30 horas. Pasacalles musical Grupo Turdión. 19.30 horas. Neftis Paloma. Danza y animación.
Autoridades y vecinos ataviados con los trajes típicos de la época barroca./ EL ADELANTADO
Arranca la XVII edición del Mercado Barroco El resplandor del siglo XVIII vuelve al Real Sitio de San Ildefonso SARA SUÁREZ
D
urante los días 2, 3 y 4 de junio la localidad segoviana del Real Sitio de San Ildefonso celebrará una nueva edición, la decimoséptima, de su tradicional y arraigado Mercado Barroco, gracias al cual el municipio, escenario único, patrimonial y arquitectónico, volverá a revivir el Barroco del siglo XVIII en todo su esplendor. Gracias a esta cita anual lugareños y visitantes pueden conocer de la mejor manera posible la historia del pueblo, sus valores originales y la identidad histórica de esta bonita localidad segoviana. Así como los trabajos de aquella época, los oficios de cetrería y domador de serpientes. Todos ellos muy dispares a los actuales. De este viaje en el tiempo que sufrirá durante el fin de se-
mana El Real Sitio de San Ildefonso, hay que resaltar la excelente implicación vecinal que durante estas jornadas festivas en el término sacan del armario sus trajes típicos de época, ataviándose con sus mejores galas para el deleite de la gran afluencia de público visitante que se acercará estos días a disfrutar de una excelente alternativa de fin de semana, con numerosos reclamos turísticos y atractivos para todas las edades. Los más pequeños disfrutarán de una nueva edición del ‘Peque Barroco’, donde habrá juegos típicos de la época, cuenta cuentos y gran variedad de talleres, además de infinidad de juegos tradicionales tales como las sillas voladoras, la barca o el Rincón infantil. Del resto de actos cabe resal-
tar Los Cuentos de la Parmesana y los talleres de ‘tiro con arco’, tu nombre en una botella’, ‘escritura antigua’ y ‘botellitas de sal’. Mayores y pequeños podrán presenciar una recreación histórica de un campamento militar de época donde se desarrollarán las actividades del Ducado del Rey y el Aula de Carlos V. Otro de los actos más esperados y que cuenta con mayor aceptación y participación es el concurso de trajes barrocos, que este año llega a su quinta edición y seguro que volverá a contar con una excelente expectación y alta participación, así como todo lujo de detalle en sus vestimentas. Durante las tres jornadas habrá pasacalles musical de la mano del Grupo Turdión, ronda de la Guardia de Corps, Bufona-
JUEVES 1 DE JUNIO DE 2017 EL
MERCADO BARROCO21
ADELANTADO DE SEGOVIA
DE ARTESANÍA, TALLERES, PEQUE BARROCO Y MUCHO MÁS
Bufones, personajes de la época, exhibiciones de cetrería y serpientes... del 2 al 4 de junio La Granja regresa al pasado/ KAMARERO
da de La Recua, El Minorauto, Rita de Miguel, Fire Dragons, Neftis Paloma, danza y animación, Le Grand Duyón, Teatro de La Saca, el esperpento, entre cómicos anda el juego, etc. Además, harán acto de presencia en el Mercado Felipe V y Teodoro Ardemans, así como Carlos IV para el Tratado de San Ildefonso. El pregón inaugural de esta bonita y arraigada festividad, tendrá lugar mañana viernes, 2 de junio, a partir de las 13.00 horas en la Plaza de los Dolores. También habrá visitas guiadas teatralizadas, que son otra manera de conocer los entresijos de la historia de la Real Fábrica
de Cristales de una forma didáctica, mágica y divertida, con la ayuda de algunos de los personajes que dieron vida a esta manufactura del siglo XVIII.
[ ]
”
Regreso al pasado. El Real Sitio de San Ildefonso sufre un apasionante viaje en el tiempo este fin de semana” Y durante estos días, también algunos establecimientos del
pueblo, La Granja y Valsaín, ofrecen un Menú Isabelino con la finalidad de que el Barroco regrese al Real Sitio, incluso con la comida típica de la época. Durante el Mercado Barroco también se podrá visitar la exposición ‘Material Vidriero S.XX’ en el espacio expositivo Pozo de la Nieva, ‘La Bola’, en horario de mañana, de 11.00 a 15.00 horas y de tarde, de 17.00 a 21.00 horas. Y unas visitas guiadas a la fábrica de cerveza artesana Goose, donde los visitantes podrán ver el proceso de elaboración de la cerveza de La Granja y aprender a diferenciar los matices que la caracterizan.
Peque Barroco. (Atrio de la iglesia del Cristo) • SÁBADO 3 & DOMINGO 4 DE JUNIO • 11.30 horas. Taller de botellitas de sal. 12.30 horas. Taller de tiro con arco. 12.30 horas. Los cuentos de la Parmesana 13.30 horas. Taller de escritura antigua. 14.00 horas. Los Cuentos de la Parmesana 15.00 horas. Taller de tu nombre en una botella 17.30 horas. Los Cuentos de la Parmesana 18.00 horas. Taller de tiro con arco. 18.30 horas. Los Cuentos de la Parmesana 19.00 horas. Taller de botellitas de sal. 20.30 horas. Los Cuentos de la Parmesana
El Peque Barroco contará además con Ludoteca con infinidad de juegos tradicionales, Rincón Infantil, Sillas Voladoras y Barca
Programa 19.45 horas. El Minotauro MST. 20.00 horas. Felipe V y Teodoro Ardemans. Imperial Services. 20.15 horas. Carlos IV y el Tratado de San Ildefonso. Imperial Services. 20.15 horas. Le Gran Duyón Teatro de La Saca. 20.30 horas. Bufonadas. La Recua. 20.45 horas. Exhibición de cetrería en la Plaza de los Dolores. 21.00 horas. Ronda de La Guardia de Corps. Imperial Services. 21.30 horas. Neftis Paloma. Danza y animación. 21.45 horas. El Minotauro MST. 22.00 horas. El viejo celoso. La Recua. 22.15 horas. Le Grand Duyón. Teatro de La Saca. 22.30 horas. Rita de Miguel. Fire Drangons. 23.00 horas. Concierto de calle grupo Turdión. Plaza de los Dolores. • DOMINGO 4 DE JUNIO 11.00 horas. Apertura del Mercado e inicio de actividades. 11.30 horas. Ronda de la Guardia de Corps. Imperial Services 12.00 horas. Exhibición de Cetrería en la Plaza de los Dolores 12.00 horas. El Minotauro MST. 12.00 horas. Pasacalles musical Grupo Turdión. 12.15 horas. Visita de la señora Marquesa. La Recua. 12.15 horas. Felie V y Teodoro Ardemans. Imperial Services. 12.30 horas. Le Gran Duyón. Teatro de La Saca. 12.30 horas. Neftis Paloma. Danza y animación. 12.45 horas. Carlos IV y el Tratado de San Ildefonso. Imperial Services. 13.00 horas. Rita de Miguel. La Mujer quemada. 13.30 horas. Ronda de la Guardia de Corps. Imperial Services. 13.45 horas. El Minotauro MST. 13.45 horas. Pasacalles musical- Grupo Turdión. 14.00 horas. Exhibición de Cetrería en la Plaza de los Dolores. 14.00 horas. Neftis Paloma. Danza y animación. 14.15 horas. Le Grand Duyón. Teatro de La Saca. 14.30 horas. Visita de la Señora Marquesa. La Recua. 17.30 horas. Apertura del mercado e inicia de actividades. Y Ronda de Imperial Services. 17.45 horas. Pasacalles musical Grupo Turdión. 17.45 horas. El Minotauro MST. 18.00 horas. Neftis Paloma. Danza y animación. 18.00 horas. Exhibición de cetrería en la Plaza de los Dolores. 18.15 horas. Le Grand Duyón. Teatro de La Saca. 18.15 horas. Bufonadas La Recua. 18.30 horas. Felipe V y Teodoro Ardemans. Imperial Services 18.30 horas. Carlos IV y el tratao de San Ildefonso. Imperial Services. 19.00 horas. Ronda de Ia Guardia de Corps. Imperial Services 19.00 horas. Rita de Miguel. Máscara Veneciana. 19.15 horas. Pasacalles musical Grupo Turdión. 19.30 horas. Neftis Palima. Danza y animación. 19.45 horas. El Minotauro MST. 20.00 horas. Felipe V y Teodoro Ardemans. Imperial Services. 20.15 horas. Carlos IV y el tratado de San Ildefonso. Imperial Services 20.15 horas. Le Gran Duyón. Teatro de La Saca. 20.30 horas. Desfile de vestuario barroco y máscaras. 20.30 horas. Exhibición de cetrería en la Plaza de los Dolores. 20.30 horas. Entre cómicos anda el juego. La Recua. 21.00 horas. Baile de máscaras en La Real Fábrica de Cristales (p.a. acesso restringuido a participantes) 21.00 horas. Ronda por la Guardia de Corps. Imperial Services. 21.30 horas. Neftis Paloma. Danza y animación. 21.45 horas. Minotauro MST. 22.00 horas. Concierto de calle. Grupo Turdión. Plaza de los Dolores. 22.15 horas. Le Grand Duyón. Teatro de La Saca. 22.15 horas. El viejo celoso. La Recua. 22.30 horas. Rita de Miguel. Fire Dragons.