6 de octubre de 2016
www.eladelantado.com
Nuestras fiestas
24PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA JUEVES 6 DE OCTUBRE DE 2016
SAN CRISTÓBAL DE SEGOVIA • Nuestras fiestas. En honor a la Virgen del Rosario Programa • DEL 3 AL 7 DE OCTUBRE 20.00 horas. II Campeonato local de pádel, organizado por el Club Deportivo San Cristóbal y los Gallos (ver programación aparte) (Ver cartel). • JUEVES 6 DE OCTUBRE 19.00 horas. Taller de yoga, en Pradovalle. Imparte María Fuencisla Sanz. En caso de mal tiempo, se realizará en el C.U.M. (Ver cartel). • VIERNES 7 DE OCTUBRE 20.00 horas. Concentración de peñas participantes en el desfile en la Plaza de la Constitución (Centro de Usos Múltiples). 20.30 horas. Presentación de los representantes de los quintos: Reina, Rey, Damas y Acompañantes. Presentación de los Reyes infantiles de las Fiestas de San Cristóbal 2016. Pregón a cargo de Fernando Rincón Martín y Carmen Santiago Trapero, médico y enfermera respectivamente del consultorio médico de San Cristóbal de Segovia, desde el balcón del C.U.M. en la Pza. del C.U.M. Entrega de premios a la mejor presentación de peña Infantil y peña de adultos. Desfile de peñas, amenizado por charanga por las calles del Municipio. 22.00 horas. Concierto en el Mesón San Cristóbal. 22.15 horas. Pizzada popular. En las inmediaciones del C.U.M. Tickets en el P.I.J. 23.30 horas. Verbena amenizada por la orquesta ‘S.M.S.’. Plaza del C.U.M. En el primer descanso, bingo organizado por la Peña ‘El Peñón’. En el segundo descanso, concurso de disfraces en la Plaza de la Constitución (C.U.M.), organizado por los Quintos 2016. 05.00 horas. ‘Discomovil Moviemusic’. • SÁBADO 8 DE OCTUBRE 12.00 horas. Exhibición participativa de tiro con arco para todas las edades a cargo del club ‘Arqueros de Gaia’. En el Pabellón deportivo. 12.30 horas. Misa con ofrenda floral a la Virgen del Rosario para todos los que deseen llevar flores a la Virgen. 13.00 horas. Hora feliz en el bar ‘La Entrada’. 17.00 horas. Discomovil infantil. Plaza de la Constitución (C.U.M.). A partir de las 18.00 horas. Semifinales de pádel. 18.00 horas. Campeonato de continental en el antiguo consultorio médico. Organiza Peña ‘los 60’.
San Cristóbal festeja a la patrona La localidad segoviana tiene por delante un intenso fin de semana cargado de actividades para el disfrute de todos los públicos
Los niños de la localidad, vestidos con el traje segoviano, bailan para la patrona de San Cristóbal. / EL ADELANTADO
ALBERTO MANSO BAS / SAN CRISTÓBAL DE SEGOVIA
Y
a están aquí las fiestas patronales que los vecinos de San Cristóbal de Segovia celebran anualmente en honor de la patrona
del municipio, la Virgen del Rosario. El principal encargado en la organización de estos festejos ha sido el concejal Roberto Íñigo Pagador, que amablemente ha accedido a contestar las preguntas que le plantea esta redacción con el objetivo de dar a conocer un poco más estas fiestas. —¿Qué significado tienen estas fiestas para los vecinos de San Cristóbal? —Estas fiestas son las que celebramos en nuestro pueblo en honor de la Virgen del Rosario y la gente las vive bastante. Hacemos la procesión con la virgen, se elige a los reyes de las fiestas, sube bastante gente a nuestro municipio, porque caen en unas fechas que no hay muchas fiestas y acaba llenándose el pueblo.
—¿Colabora con ustedes algún colectivo para organizar las fiestas? —Sí, colabora con nosotros la Asociación de Festejos, que fue creada este año, y luego diversos colaboradores a título particular y empresas. La asociación organiza algunas actividades y además se encarga de recaudar fondos que se destinan a las fiestas. Luego las empresas nos ayudan generalmente anunciándose en el libro de fiestas. —¿Cuáles son los momentos más especiales para los vecinos? —El pregón y el desfile de las peñas son actos con muy buen ambiente y además multitudinarios. También está casi todo el pueblo en la orquesta. —¿Tienen alguna novedad en
JUEVES 6 DE OCTUBRE DE 2016 EL
PROVINCIA33
ADELANTADO DE SEGOVIA
el programa de este año? —Hemos programado para esta edición una exhibición de tiro con arco, que esperemos que guste sobre todo a los niños, y luego también hay disco-móvil para los pequeños. —¿Cómo se realiza la elección de la reina y el rey de las fiestas? —En San Cristóbal tenemos además del rey y la reina, cuatro damas de honor y cuatro acompañantes que también forman parte de esa representación de la juventud de nuestro municipio. Además tenemos dos reinas y dos reyes infantiles. En cuanto a la elección de la reina y sus damas de honor, así como el rey y los acompañantes, son ellos mismos, los quintos, los que se ponen de acuerdo a la hora de elegirlos. —¿Cuántos quintos hay este año? —Este año tenemos 42 jóvenes que cumplen 18 años en el municipio. —¿Hay mucha devoción por la patrona? —Sí, la gente responde y va a los actos religiosos como la procesión, luego se subastan el pendón, las andas y meter a la virgen en la iglesia, es un acto bonito y los vecinos suelen acudir. Además durante la procesión vienen unos dulzaineros y otros años bailaban jotas un grupo de niños. —¿Quiénes son Carmen y Fernando y porque han decidido que sean ellos los pregoneros de esta edición de las fiestas? —Fernando y Carmen son vecinos del pueblo, él es médico y ella es enfermera y son gente que siempre ha estado implicada con las cosas del pueblo, por ejemplo Carmen se está volcando con los jóvenes y con la prevención del consumo de drogas y creemos que este tipo de compromisos tenían que ser correspondidos de alguna manera por nuestra parte. Además ha ejercido como enfer-
Programa 18.00 horas. Campeonato de fútbol regional femenino. Partido C.D. San Cristóbal - Bupolas FS (Burgos). Pabellón deportivo. 19.30 horas. Exhibición de baile activo por parte de la Escuela de Música y Baile Activo de San Cristóbal de Segovia (La Palestra). Plaza del C.U.M. 21.00 horas. Gymkana organizada por la Peña ‘Los inconscientes’. Lugar: Plaza de la Constitución (C.U.M.). Precio: 1 euro por participante, amenizada por charanga. 22.00 horas. Cena popular de pancetada ofrecida por la Asociación de Festejos. Plaza del C.U.M. Importe 5 euros. Tickets en P.I.J., amenizada por charanga. 00.00 horas. Verbena amenizada por orquesta ‘La Huella’. Plaza de la Constitución (C.U.M.). En el primer descanso Bingo organizado por Peña ‘El Peñón’. En el segundo descanso chocolatada organizada por Peña ‘los 60’. 05.00 horas. Discomovil ‘Canario Disco’.
Alegría entre los vecinos en las fiestas del pasado año. / EL ADELANTADO
mera en nuestra localidad. —¿Ha variado el presupuesto para esta edición? —No, prácticamente ha sido el mismo que en estos últimos años. —¿Se disfrutan igual las fiestas cuando uno es el responsable de la organización? —Tienes que saber llevarlo y si eres peñista como yo tienes que saber repartir el tiempo, además en nuestro pueblo la colaboración de la gente siempre ayuda a que los actos se desarrollen de la mejor manera, pero tal vez se vive de manera menos intensa. —¿Cómo se llama su peña? —Pertenezco a la peña 'Desalojo-Escándalo'. —¿Cuál es ese acto más esperado por el concejal de festejos? —A mí uno de los que más
me gusta es la actuación de la orquesta porque ves disfrutar a la gente y la gente te comenta si le gusta la orquesta o no, pero además suelen ser los actos más multitudinarios y cuando estas organizando lo que quieres es que todo el pueblo asista a los actos y disfrute con ellos, por tanto para mí es el mejor momento. —¿Quiere dedicar un mensaje a los vecinos y visitantes que quieran asistir a las fiestas? Que disfruten de las celebraciones en honor a la Virgen del Rosario y queremos animar a los forasteros a venir a las fiestas porque seguro que el frio que llega ahora al finalizar el verano lo combatimos mejor todos juntos disfrutando de las actividades de las fiestas.
• DOMINGO 9 DE OCTUBRE 11.30 horas. ‘Rebolá’ a cargo del grupo ‘Asociación Carajal’. 12.30 horas. Santa misa en honor a la Virgen del Rosario, cantada por el coro parroquial. Procesión en honor a la Virgen del Rosario, acompañado por el grupo ‘Asociación Carajal’. 14.00 horas. Jamonada y refresco con exhibición de corte de jamón en vivo en la Plaza de la Constitución (C.U.M.). Importe 2 euros. Tickets en P.I.J. Master class de Zumba® y Zumba® kids, con Zumba® en Segovia- Carmen Martín y Natalia Martín. Junto a ello, parque infantil de hinchables, gratuito. 16.00 horas. Campeonato juvenil nacional de fútbol sala. Partido C.D. San Cristóbal - Valladolid FS. Pabellón deportivo. 18.00 horas. Campeonato de fútbol regional cadete. Partido C.D. San Cristóbal - Valladolid FS. Pabellón deportivo 18.00 horas. Tango masculino organizado por peña ‘La Leñera’ y tango femenino organizado por peña ‘Los 60’. En calle ‘La Iglesia’. 18.30 horas. Encierros infantiles acompañados por dulzaina, tamboril y cabezudos. Plaza de la Constitución (C.U.M.). A partir de las 18.00 horas. Finales de pádel.
34PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA JUEVES 6 DE OCTUBRE DE 2016
SAN CRISTÓBAL DE SEGOVIA • Nuestras fiestas. En honor a la Virgen del Rosario
Protagonismo de los jóvenes en las fiestas Jimena Garrido es la reina de esta edición y Adrián Sancho el rey 2
3
5
6
8
9
10
11
12
13
1
ALBERTO MANSO BAS / SAN CRISTÓBAL
C
omo ocurre en cada edición de las fiestas que celebran los vecinos de San Cristóbal de Segovia en honor de
4
7
14
Saluda del Alcalde Queridos vecinos, vecinas y visitantes. Un año más, volvemos a encontrarnos en estas fechas tan señaladas para los vecinos de San Cristóbal de Segovia con motivo de la celebración de las fiestas patronales en honor de la Virgen del Rosario, en las que espero estéis a disposición de pasar unos días de confraternización, relajación y divertimento en compañía de amios, vecinos y familiares. Desde el Ayuntamiento hemos trabajado junto con la Comisión de Festejos y voluntarios para elaborar un programa que, aunque contenida en el gasto como viene siendo habitual, sea capaz de conectar con toda la sociedad de San Cristóbal, sus gustos y sus sensibilidades en el anhelo de intentar llegar a todos los veecinos: elección de reyes y reinas (en sus diferentes categorías), desfiles, orquestas, doscomóvil, atracciones para mayores y pequeños, concursos, disfraces... y la tradicional procesión de la Virgen. Por ello quiero desde aquí animaros a que participéis de forma activa en los distintos actos programados, compartiendo momentos especiales que pondrán en valor con el paso del tiempo los momentos vividos entre vecinos y amigos dentro de las fiestas patronales: por ello, no dudéis en trasladar la invitación a todos aquellos de los que os gusta rodearos. Quiero nuevamente aprovechar estas líneas para agradecer el esfuerzo de todos aquellos que colaboran desinteresadamente en la organización y ejecución de todas las actividades programadas en las fiestas: la Concejalía de Festejos, los quintos, los peñistas, Protección Civil y todas las empresas colaboradoras, así como todos los vecinos que harán posible que todo funcione y tenga el mayor de los éxitos al menos en la participación. Por último, no me queda más que citarme con todos vosotros en las actividades de las fiestas y desearos que las disfrutéis y las viváis con la mayor intensidad, recordando siempre que únicamente hay que tener ganas de pasarlo bien y respetar a los demás, porque es responsabilidad de todos que disfrutamos de las fiestas que estas se desarrollen dentro de los cauces de convivencia y diversión tanto entre nosotros como con quienes nos visiten. Espero que las actividades programadas sean de vuestro agrado y os deseo unas felices fiestas. ¡VIVA LA VIRGEN DEL ROSARIO! Vuestro alcalde Óscar Moral Sanz
la Virgen del Rosario, los jóvenes tendrán a sus correspondientes representantes, con la figura de la reina y las damas de honor, pero también del rey y una serie de acompañantes.
En primer lugar están los chicos de la quinta que este año estarán comandados por Jimena Garrido y Adrián Sancho; reina y rey de estos festejos respectivamente.
Acompañarán a la reina Marta Yuste (2) como primera dama, Clara de Antonio (5) como segunda dama, la tercera dama, Sonia Pérez (8) y como cuarta dama, Mirian González (9), Por parte de los chicos habrá también cuatro acompañantes; Daniel Collado (3), Luís Martín (4), Alberto Cubo
(6) y Óscar Vázquez (10). Los más pequeños de San Cristóbal también tendrán a sus representantes. En esta ocasión serán Paula San Millán Guillén (11) y Paula Sanz Fuentes (12) las reinas infantiles, mientras que los reyes serán Sergio Arránz Isabel (13) y Beltrán Maeso Bravo (14).