22PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017
SAN MIGUEL DE BERNUY • Nuestras fiestas. Fiestas patronales en honor de Programa • VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE 17.00 horas. Campeonato de brisca en las antiguas escuelas. Con fabulosos regalos para los ganadores. 00.00 horas. Baile público en la Plaza a cargo de la orquesta ‘Flamingo Show’. 04.30 horas. Almuerzo. • SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE 13.00 horas. Misa solemne en honor al Arcángel San Miguel, seguida de la procesión con jotas castellanas. Todo ello oficiado por el párroco del municipio. Vermut en los bares de la localidad amenizado por dulzaina y tamboril. 16.30 horas. Ludoteca infantil para los más peques. Más de 100 metros cuadrados de diversión con castillos hinchables, piscinas de bolas, tren... 17.00 horas. Campeonato de mus. Premio para los ganadores. Organiza ‘Chiringuito Rubén’ (Puente Viejo). 18.00 horas. Regata gymkana, imprescindible ir disfrazado. Patrocinada por: ‘Vencinautic’ y ‘Canoas Duratón’. Primer premio: 150 euros. Segundo premio: 50 euros. Premio mejor disfraz: 50 euros. 21.00 horas. Gran concurso de disfraces, por categorías. Lugar: Plaza. Mayores de 15 años: premio al disfraz más elaborado: 150 euros; Premio a la mejor puesta en escena: 100 euros; Premio consolación: 100 euros. De 7 a 15 años: Primer premio: 100 euros; Segundo premio: 50 euros. Hasta 7 años: Regalos para los ganadores y participantes. 00.30 horas. Gran velada musical en la Plaza, a cargo de la orquesta ‘La Huella 2.0’ que nos acompañará hasta altas horas de la madrugada. 05.00 horas. Chocolatada.
• DOMINGO 1 DE OCTUBRE 13.15 horas. Misa solemne por nuestros difuntos. Vermut en los bares de la localidad. 14.00 horas. Ludoteca infantil. 15.00 horas. Gran paellada popular con sangría. Precio 6 euros. Lugar: Plaza de San Miguel. Colabora: ‘Transportes Martín Lobo’. Homenaje a nuestros jóvenes de más de 90 años. 18.30 horas. Campeonato de chito y bolos.
UN PROGRAMA CON ACTIVIDAD
¡San Miguel de Ber
LOS VECINOS Y AMIGOS DE LA LOCALIDAD SEGOVIANA DISFRUTAN DE UN LARGO FI PÚBLICOS, ENTRE LAS QUE SE PODRÁ PARTICIPAR EN VERBENAS, COMIDAS POPULAR ALBERTO MANSO BAS / SAN MIGUEL DE BERNUY
L
a localidad segoviana de San Miguel de Bernuy está a punto de comenzar con sus fiestas patronales, las que celebran sus vecinos y amigos en honor del arcángel que da nombre al municipio. El alcalde del municipio, José María Bravo Gozalo, ha querido atender a las preguntas que le plantea El Adelantado con el objetivo de analizar en profundidad las celebraciones de 2017 en honor al patrón. —¿Tenemos alguna novedad este año? —Estamos cruzando los dedos porque esperamos que nos haga bueno, para poder celebrar una regata que ya hemos hecho otras veces, aprovechando el Duratón, hacemos una gimkana en el agua con piraguas. El año pasado tuvimos la primera experiencia y este año la vamos a hacer con disfraces y esperamos que sea muy divertida. Queremos celebrarla el sábado por la tarde. —¿Cuáles son las actividades más destacadas? —Tenemos los actos típicos del pueblo, como las verbenas, los concursos de disfraces, que tienen muy buena acogida en San Miguel de Bernuy o también la paella popular que hacemos el domingo para cerrar las fiestas. Hay muchas otras actividades, como la misa y la procesión, los juegos populares, vermut por los bares… —¿A parte del Ayuntamiento, hay algún otro colectivo que les ayude a organizar las fiestas? —Sí, tenemos a las peñas. Tenemos más de 10 peñas y todas ellas colaboran en alguno de los actos que se preparan. —¿Suelen acudir visitantes de localidades cercanas? —Sí que suelen venir bastantes otros años, pero es cierto que en esta ocasión coincide con bastantes festividades de localidades cercanas de la zona
Los vecinos de la localidad bailan las tradicionales jotas deurante una edición anterior de las fie
y lo que hace falta es que haga bueno, para que la gente se reparta y podamos tener unas fiestas con buena acogida de público. —¿Tienen reina y damas de las fiestas? —No tenemos esa costumbre aquí, somos un pueblo pequeño… Pero hacemos un acto con los quintos el sábado por la
noche. Ellos organizan un bingo en la orquesta. Este año tenemos 6 quintos. —¿Cómo define las fiestas? —Es la época del año en la que los familiares y amigos del municipio se juntan para disfrutar del arraigo propio de nuestras fiestas patronales. —¿El presupuesto es similar al de años anteriores?
VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2017 EL
PROVINCIA23
ADELANTADO DE SEGOVIA
San Miguel
IMÁGENES DE EDICIONES ANTERIORES
ES PARA TODOS LOS PÚBLICOS
rnuy está de fiesta!
N DE SEMANA CARGADO DE ACTIVIDADES DESTINADAS AL DISFRUTE DE TODOS LOS RES, ACTIVIDADES INFANTILES, VARIADOS CONCURSOS, TRADICIONES Y MUCHO MÁS so es la procesión con San Miguel Arcángel por las calles del pueblo. A mí me parece el más emocionante. Luego por ejemplo la paella popular con la correspondiente entrega de insignias a los mayores del municipio también es un acto emocionante.
[ ]
“
“Hemos vuelto a superar records históricos en cuanto al número de visitantes. Vamos a llegar a 80.000”
estas de San Miguel, frente a la casa consistorial. / FOTOS: EL ADELANTADO
[ ]
“
“El presupuesto se mantiene con respecto al año pasado. El total ronda los 8.000 euros”
—Sí, se mantiene con respecto al del año pasado. Al final el desembolso económico más importante en estas fiestas suelen ser las orquesta y mientras no varíen mucho su caché el coste es similar. Nuestro presupuesto total ronda los 8.000 euros. —¿Cuál es el acto que más emociona al alcalde? —Sin duda alguna, en mi ca-
—¿Quiere hacer un pequeño balance del último año al frente del Ayuntamiento? —Ha sido un año con algunos sobresaltos por culpa del incendio que hubo en el término municipal. Estamos organizando ahora una corta común. El incidente con el incendio ha dejado como resultado más de 300 hectáreas que se han quemado. Vamos a intentar hacerlo cuanto antes, para poder reforestar, si Dios quiere, a partir del año que viene. Este año hemos vuelto a superar records históricos en cuanto al número de visitantes, porque vamos a alcanzar los 80.000 turistas y teniendo en cuenta que es un pueblo con solo 180 habitantes quiere decir que sigue siendo un referente en el sector. Seguimos trabajando con hoteles, casas rurales, turismo activo… —¿Qué mensaje dedica a los vecinos y visitantes que van a asistir a las fiestas? —Que disfruten y se diviertan con las fiestas, porque para eso se organizan, pensando en la gente y su disfrute. Creo que son unos días de fiesta para vivir en paz y armonía con la gente y vivir bonitos reencuentros con personas allegadas a las que no ves habitualmente.