19 de agosto de 2017
www.eladelantado.com
Nuestras fiestas
VILLACASTĂ?N
26PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017
VILLACASTÍN • Nuestras fiestas. En honor de San Sebastián Mártir Programa • SÁBADO 19 DE AGOSTO 18.00 horas En la pista polideportiva del colegio. Concentración de juegos autóctonos. 22.00 horas En la Plaza Mayor, Actuación Ronda Segoviana. • DOMINGO 20 DE AGOSTO 19.00 horas. En el Campo Municipal Cristo del Valle, partido de fútbol amistoso entre la U.D. Villacastín Racing - C.D. Sierra de la Mujer Muerta. • LUNES 21 DE AGOSTO 18.00 horas. Charla sobre la historia de Villacastín, impartida por D. Rafael Rodríguez, en el Centro de Jubilados, situado en la Plaza de los Caños. 19.30 horas. Exhibición Pelota a Mano en Frontón Municipal. • MARTES 22 DE AGOSTO 16.00 horas. En la Piscina Municipal: fiesta acuática para todos los niños (con su entrada o abono). 22.00 horas. En la Plaza Mayor. Actuación del Grupo Yerbabuena. • MIÉRCOLES 23 DE AGOSTO 12.00 horas. En el Salón de Actos del Ayuntamiento sorteo del orden de participación de los concursos de Carrozas, Autos locos y Disfraces. 19.00 horas. Antes de dar comienzo a nuestras fiestas patronales, autoridades, damas, misters y representantes de peñas, acompañados de nuestro párroco D. Juan García, haremos una Ofrenda Floral a nuestro patrón San Sebastián para que nos cuide en éstos días y nos ayude a pasarlos de la mejor manera posible. 20.00 horas. Desfile de peñas y concurso de carrozas (Se ruega puntualidad a los participantes), donde un año más las peñas de nuestra villa demuestran su ingenio y originalidad para gozo de todos los asistentes. A continuación, pregón de fiestas a cargo del Militar del Ejército de Tierra D. Fernando García-Vaquero Pradal, hijo adoptivo de Villacastín. Seguidamente, chupinazo de comienzo de fiestas 2017. Al finalizar, haremos entrega de los premios del concurso de carrozas 2017 y de la puntuación de peñas 2016. 00.00 horas. Para inaugurar las orquestas de nuestras fiestas, llega la orquesta Nueva Banda, que promete hacer las delicias de todos los asistentes. En el descanso de la Velada, nuestras peñas organizan unos divertidos juegos para que nadie pierda ritmo en éstas fiestas. Comenzamos con el clásico juego del Salto a la comba, organizado por la peña El Gallo Rojo y el divertido y sensual juego de Explotamé, organizado por la peña Yakoti. 05.00 horas. Al finalizar la orquesta, sigue la diversión hasta el amanecer a cargo de la música de Dj Pozimas. • JUEVES 24 DE AGOSTO 08.00 horas. La primera noche siempre es la más dura y, para hacerla más llevadera y aguantar hasta el primer encierro, las peñas de Los Masca y Los Verdes nos ofrecerán un delicioso chocolate con bizcochos en la Plaza Mayor. 09.00 horas. Los toros de Tranco y Reseña empiezan a aparecer por el pueblo. Primer encierro en la Plaza de Toros y suelta de vaquillas para todos los valientes. 12.00 horas. Santa Misa en la Iglesia Mayor en honor a nuestro patrón San Sebastian Martir, oficiada por nuestro párroco D. Juan García y acompañados por las maravillosas voces del coro local. Y al finalizar, procesión por las calles de Villacastín, donde nuestros vecinos volverán a bailar las jotas tradicionales a nuestro Santo. 13.30 horas. La música de charanga comenzará a sonar en nuestra villa para amenizar este primer vermut de fiestas. En esta ocasión, nos acompañará la charanga La Atrevida. 18.00 horas. Babito y sus muchachos amenizan la subida de las autoridades, damas y misters hasta la Plaza de Toros. Animamos a los representantes de peñas a que nos acompañen para hacer más divertido el trayecto. 18.30 horas. Becerrada de Peñas en la Plaza de Toros a cargo de las valientes cuadrillas de las peñas de "Los Kintos", "Los Masca", "EL Yakoti - El Cisne" y "Los Rojos". Entrada gratuita. 00.00 horas. La orquesta Tritón nos hará disfrutar de la segunda noche de fiestas, que llega con varias sorpresas. Noche temática, éste año sacaremos nuestros mejores disfraces de terror para pasar una noche muy divertida. Y en el descanso de la Verbena, vuelven los juegos de las peñas, ésta vez llega el turno del tiro a soga, organizado por la peña El Gallo Rojo. 05.00 horas. Al finalizar la orquesta, sigue la diversión hasta el amanecer a cargo de la música de Dj Pozimas. • VIERNES 25 DE AGOSTO 11.00 horas. Esperamos que hayáis buscado un hueco para descansar, porque todavía queda lo mejor de las fiestas. Segundo encierro en la Plaza de Toros y suelta de vaquillas. 12.30 horas. Justo después del encierro, los polvos Holi volverán a hacer acto de presencia en nuestra villa. Esta vez, el lugar será el paseo del Cristo del Valle, y no vendrán solos, puesto que la charanga Albarvoy estará ahí para empezar a animar la mañana. *Se recomienda a la gente que vista ropa vieja, de color blanco, a poder ser, y gafas de sol. *Contiene gluten, no apto para celíacos. 13.00 horas. Misa por nuestros difuntos en la Iglesia Mayor
¡Villacastín está de fiesta! Los vecinos de la localidad segoviana tienen por delante cinco intensas jornadas festivas
Gran vitalidad en las calles de Villacastín en una edición pasada. /JOSE REDONDO ALBERTO MANSO BAS/ VILLACASTÍN
Y
a están aquí las fiestas patronales que los vecinos y amigos de la localidad segoviana de Villacastín llevan todo un año esperando para que empiecen y vuelvan la música y el buen ambiente a las calles de la localidad en honor del patrón, San Sebastián Mártir. Aun quedan unos días para la inauguración oficial, pero los vecinos ya están disfrutando de un buen número de actividades programadas con motivo de la agenda cultural. Los interesados han podido y pueden participar de eventos de tipo deportivo, cultural, artístico, etc. De hecho esta misma tarde habrá una actuación de la Ronda Segoviana en la Plaza Mayor. Pero no será hasta el miércoles cuando lleguen los días grandes de estos festejos. Por la mañana se determinará en el Ayuntamiento el orden de participación en los diferentes concursos. Por la tarde
será el momento de iniciar las fiestas con una ofrenda floral al patrón, San Sebastián. Justo después se desatan la algarabía y la música de fiesta en la localidad, puesto que llega el acto inaugural con el correspondiente desfile de peñas. Una vez finalice este llega el tradicional pregón, que en esta ocasión va a estar protagonizado por el hijo adoptivo de Villacastín y miembro del ejército de tierra, Fernando García-Vaquero Pradal. Y para concluir dicha inauguración, se lanzará el chupinazo que avisa del comienzo de las fiestas patronales. El ambiente nocturno no puede faltar estos días y el mismo miércoles la orquesta ‘Nueva Banda’ hará bailar a los presentes hasta altas horas de la madrugada, momento en el que Dj Pozimas va a recoger el testigo musical para que los más fiesteros sigan bailando hasta el amanecer. El resto de los días, hasta el sábado incluido,
SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017 EL
ADELANTADO DE SEGOVIA
PROVINCIA27
Programa
Los espectáculos para los niños son fundamentales en las celebraciones. / J. R.
tendrán también a una orquesta como animadora de la noche. No se olvidan de las tradiciones en Villacastín y por ello rendirán homenajes a San Sebastián en la misa que se celebra el jueves y a los difuntos del municipio, el viernes. Mientras que el sábado por la tarde habrá una ofrenda floral a la Virgen del Carrascal. La variedad en cuanto al número y al tipo de actividades es muy grande ya que habrá desde
actividades diseñadas especialmente para el disfrute de los más pequeños, variados concursos, música de charanga, exposiciones... Y cómo no, los habituales festejos taurinos. Este año, además de los encierros habrá becerradas durante las tardes del jueves y el viernes. El domingo habrá un festival taurino como colofón a los festejos, ya que una vez finalice dicho acto, todos a bailar con la disco-móvil que cerrará las celebraciones.
LOS PROTAGONISTAS DE LAS FIESTAS 2017
Las damas y los misters de la localidad van a ser los representantes de la juventud de Villacastín durante las fiestas patronales que están a punto de empezar.
13.30 horas. Después de la diversión colorida de los polvos Holi, junto con la charanga Albarvoy, emprenderemos camino hasta la Plaza Mayor para seguir con el disfrute. 14.00 horas. Presenten su mejor repertorio en la elaboración de un plato tan típico y tradicional. Concurso de tortilla, organizado por la peña El Tomillo. Premio a la tortilla más grande y a la tortilla más sabrosa. 14.30 horas. Concurso de autos locos. Desde la Plaza de Los Caños y hasta la Plaza Mayor, es mejor andarse con cuidado, porque un auto loco puede aparecer a nuestro lado. Premio al coche más original y a la mejor carrera. 14.30 horas. Para amenizar el vermut, nuestras peñas siguen creando originales y divertidos juegos, que harán las delicias y la diversión de padres y pequeños. * Juego de El Pañuelo, organizado por la Peña El Cisne; Juego infantil La Piñata organizado por la peña Los Masca; Juego infantil de Carrera de Carretillas, organizado por la Peña El Cisne; Juego de La Fruta Cariñosa, organizado por la Peña Los Masca y juego La Reina de Villacastín, organizado por la Peña El Coyote. 18.00 horas. Esperamos haber sobrevivido al vermut y, junto con Babito y sus muchachos y autoridades, damas, misters y representantes de peñas, subimos hasta la Plaza de Toros con la mejor música. 18.30 horas. Segunda tarde de toros de peñas. Ésta vez, la Becerrada de Peñas correrá a cargo de los valientes pertenecientes a las peñas El Voltaje, El Gallo Rojo, El Pato Negro, Los Verdes y El Coyote. Entrada gratuita. 23.00 horas. Esperamos que os haya dado tiempo a cenar después de los toros, porque hay suelta de vaquillas en la Plaza de Toros. En esta ocasión, contaremos con la charanga Gurugú para poner el toque musical al evento. 01.00 horas. Al acabar el encierro, pasaremos una gran velada con la mejor música a cargo de la orquesta Requiem. En el descanso, como es habitual, los mejores y más divertidos concursos para amenizar la espera de la música. Ésta vez, toca el turno de Las Olimpiadas Locas, organizado por la peña El Cisne y el juego de "Descarrila el tren, organizado por la peña Los Rojos. 05.00 horas. Después de Requiem, viene el rey de la noche: Dj Wils nos hará bailar hasta la llegada del encierro campero. • SÁBADO 26 DE AGOSTO 08.00 horas. Antes de dar comienzo al encierro, el Ayuntamiento ofrece unas pastas y un chupito de anís o aguardiente a los caballistas y público congregado en la salida. 09.00 horas. Encierro campero por los preciosos parajes de nuestro entorno. 11.00 horas. Después del encierro, toca reponer fuerzas con unos deliciosos huevos con chorizo en la pista cubierta del colegio. Donativo 1 euro. 13.00 horas. Concurso de disfraces infantiles (Inscripción 30 minutos antes, en Ayuntamiento. Edad máxima 12 años) 13.30 horas. Después de reponer fuerzas, siguen los ingeniosos y divertidos juegos de las peñas para todos los públicos: Juego Carrera de sacos, organizado por El Pato negro; juego Clavame la puntita, organizado por la Peña El Voltaje; juego infantil del tragabolas, organizado por la Peña Los Rojos, juego infantil Diverjuegos, organizado por la Peña El Voltaje, juego de El Huevo, organizado por la Peña El Pato Negro, juego infantil Pintura con el dedo, organizado por la Peña El Trebol y juego de comeflanes, organizado por la Peña Los Verdes. 13.30 horas. La charanga Albarvoy vuelve a hacer acto de presencia en Villacastín, con su mejor repertorio, para que la fiesta no decaiga. 16.00 horas. Gran Tirada al Plato en "La Recolba", organizado por la Peña El Eskandalo (ver cartel aparte). 18.00 horas. Hoy toca subir con Babito y sus muchachos hasta la Ermita de nuestra patrona la Virgen del Carrascal. 18.30 horas. Ofrenda floral a nuestra Virgen del Carrascal con la habitual procesión en su honor. Se agradece la vestimenta tradicional de traje segoviano para rendir honor a nuestra patrona. 00.00 horas. Llega el tan esperado gran concurso de disfraces, abierto a la participación de peñas o cualquier grupo que así lo desee. Se ruega puntualidad a los participantes. 01.00 horas. Llega la orquesta Lokura para hacernos disfrutar de la noche del sábado. 05.00 horas. Y cuando acabe la orquesta, hasta la hora del desayuno, música a cargo de Dj Wils. • DOMINGO 27 DE AGOSTO 11.00 horas. Llega la III Concentración de vehículos clásicos en los alrededores de la Iglesia Mayor. Los vehículos harán un recorrido por las calles de nuestro pueblo y permanecerán exhibidos durante la hora de misa, para delicia de los asistentes. 11.30 horas. Llega el Día del niño. Durante toda la mañana, hinchables y juegos de agua para los más pequeños (aunque reservamos un tobogán acuático para los no tan pequeños) en la Plaza Mayor. Además, Fiesta de la espuma. 12.00 horas. Misa en honor a nuestros mayores, en la Iglesia Mayor. Tras la misa, refresco para todos los asistentes en el CC La Panera. 14.30 horas. Este año podremos degustar una sabrosa paella popular que nos cocinará El Portón de Javier. Donativo un euro. 18.00 horas. En la Plaza Mayor, damas, misters, autoridades y representantes de peñas, subimos hasta la Plaza de Toros al ritmo de Babito y sus Muchachos. 18.00 horas. En la Plaza de Toros Gran Festival Taurino (Ver programas aparte) 23.00 horas. Terminamos la fiesta al ritmo de La Discomóvil Luna.
28PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017
VILLACASTÍN • Nuestras fiestas. En honor de San Sebastián Mártir Saluda del Alcalde
Manteniendo un año más su tradición taurina, será el domingo 27
Villacastín celebrará una novillada en fiestas Se lidiarán seis novillos de Ana Isabel Vicente a cargo de Raúl Aznar, Vicente Perales y Sergio Marchante.
M
e es grato, como alcalde, y con motivo de la celebración de las Fiestas Patronales en honor a San Sebastián, aprovechar estas líneas, ya por sexto año consecutivo, para manifestaros mi sincero deseo de que en estos días de asueto, dejemos aparcados nuestros desencuentros e intentemos desde la cordialidad y desde el respeto, disfrutar de nuestras fiestas y participar y ser partícipes de todos los eventos que desde el equipo de Gobierno Municipal hemos preparado con ilusión y con la intención que sean fiestas de todos y para todos. Hemos intentando presentaros unos festejos que colmen vuestras expectativas y motiven que estas fechas queden marcadas en vuestros calendarios como los días que en Villacastín se hermanan los vecinos y que los visitantes deseen volver en próximos años para compartir nuestras emociones y diversiones. Siempre tengo un cariñoso recuerdo para aquellos que tristemente no podrán estar presentes con nosotros. Mi abrazo a esas familias que han sufrido pérdidas irremplazables, pero en nuestro recuerdo también está, nuestra obligación de seguir adelante por ellos, por los que bajo la protección de nuestro Santo Patrón, nos exigen que sigamos viviendo, que seamos cada día mejores y que como ellos en su día lo hicieron, disfrutemos de unos merecidos días de descanso y diversión. Jóvenes, nuestro más preciado tesoro y nuestra apuesta de futuro, disfrutad también de estas fiestas, pero os corresponde a vosotros demostrarnos que se puede confiar en vosotros y que sabéis donde está la delgada línea que separa la diversión de otros comportamientos que nada tienen que ver con el respeto a las personas y a las cosas. Expreso mi confianza y espero sentirme orgulloso de vosotros. En estos días, tenemos los Villacastinenses una buena oportunidad para demostrar que somos un pueblo de acogida, y que nuestros visitantes se sientan integrados y participes de nuestras fiestas. No hay mejor publicidad que la que se transmite de boca en boca, pues demos motivos para que se hable de las excelencias de Villacastín por todas partes y sea punto de interés para atraer a nuevos visitantes, y con ello potenciar el crecimiento de nuestro pueblo. No os canso más, reiterar en mi nombre y en nombre de la Corporación Municipal, nuestros mejores deseos para estas fiestas, así como el ofrecimiento que estamos abiertos a vuestros comentarios, y a valorar todas las iniciativas que sean de interés general, y ofrecer nuestro apoyo a todos los emprendedores que deseen traer a nuestro pueblo trabajo y prosperidad. Nuestra puerta está abierta. ¡Felices Fiestas y saludos cordiales! Vuestro alcalde, Jesús Grande Lozano
Fernando Robleño, uno de los toreros triunfadores en Villacastín.
PABLO PASTOR / VILLACASTÍN
U
na población con tanto sabor y tradición taurina, no puede sustraerse a lo que ha sido ‘alma mater’ de sus fiestas patronales. Cuantos festejos importantes han tenido lugar en esta villa segoviana, de diferente naturaleza y condición. Recuerdos como el toro indultado de Adolfo Martín, la corrida de toros lidiada de El Pilar propia de una plaza de primera por trapío y juego, tarde de corrida con lluvia intermitente, toreros de alto nivel en el ruedo como Uceda Leal, Fernando Robleño, Salvador Cortés o novilleros punteros en aquel momento, sin olvidar a los dos locales Carlos García y Joaquín Carrio. Ahora se aguanta ‘el tipo’ ofreciendo una novillada sin picadores con novillos erales de la ganadería de Ana Isabel Vicente, que tiene una
procedencia de Atanasio Fernández, Lisardo Sánchez y Carlos Nuñez por separado y fundada en 1862 por Ildefonso Sánchez Tabernero . Tras pasar por varias propiedades, en 1993 es adquirida por Ana Isabel Vicente, formándola con vacas y sementales de Los Bayones y Carlos Nuñez, llevando ambas procedencias por separado. La terna de actuantes está formada por jóvenes valores de escuelas taurinas. Son éstos, Raúl Aznar, de Zaragoza y los procedentes de escuela taurina francesa Vicente Perales y Sergio Marchante. Sus condiciones toreras serán en parte desveladas la tarde del domingo 27, cuando se enfrenten a los respectivos antagonistas y demuestren su tauromaquia personal. La zona de Villacastín es prolija en lugar donde existen y han existi-
do ganaderías de bravo y de manso. Los hermanos García con una finca de gran belleza campera y desde hace algún tiempo la de Hermanos Herranz López. La bonita finca a pie de serranía que fuera de la popular y famosa Conchita Piquer, tuvo que uno sepa ganado manso y en la actualidad la titularidad la representa su hija Conchita Márquez, hija de la famosa cupletista y del famoso torero Antonio Márquez. Es importante que se convoquen festejos taurinos en nuestro ámbito segoviano. La pena es la coincidencia de fechas. El citado domingo 27, novillada en Villacastín y en dos poblaciones segovianas más. Pero de todas formas, con que a la plaza de toros cada respectiva población acuda un buen número de aficionados, se cumple el requisito. A disfrutar del festejo.
SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017 EL
ADELANTADO DE SEGOVIA
PUBLICIDAD29
30PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA SÁBADO 19 DE AGOSTO DE 2017
VILLACASTÍN • Nuestras fiestas. Buenos momentos para recordar LAS PEÑAS Y LOS VECINOS DE VILLACASTÍN SON EL ALMA DE LAS FIESTAS