Cargol 714

Número 714 del 7 al 13 de febrer’13

Eli Cano, representant del Grup de Carrosses i Comparses del Penedès

Naomi Watts

02

el cargol. 07/02/13

el cargol. 07/02/13

03

04

el cargol. 07/02/13

Fèlix Miró

Acord històric de govern entre CiU i el PSC de Vilafranca

“Un acord de gestió, de governabilitat, en uns moments complicats que exigeixen l'entesa i amb el qual Vilafranca hi guanyarà”. D'aquesta manera definia l'alcalde de Vilafranca, Pere Regull, l’històric pacte de govern que van signar dilluns a la tarda CiU i PSC a l’auditori del Vinseum per portar les regnes de la ciutat de forma conjunta durant la resta de legislatura.

Regull explicava que “en les negociacions pressupostàries

dels darrers dos anys, hi hagut uns partits amb ganes de governar i de tirar endavant els temes i altres que s'han instal·lat en un ‘no’ a tot.

Això ens ha dut a ajuntar-nos els dos grups majoritaris per fer avançar la ciutat”.

Tot i que en l’acte no es va detallar el contingut del programa, tots dos líders van dir que les prioritats eren socials i de promoció de Vilafranca.

Per la seva banda, el portaveu del PSC, Francisco Romero, que ara serà el primer tinent d’alcalde, afirmava que “aquesta és una bona notícia per a Vilafranca. No pot ser que totes les coses esperin sempre a l'acord polític” i afegia que “en un moment de crisi global i en el qual l'atur és tan important, hem d'esforçar-nos per millorar el dia a dia de la gent”. Els dos van dir que el pacte no comporta més despesa per al consistori.

El PSC tindrà tres tinents d’alcalde i assumirà dues coordinacions d’àrea L’acord suposa que la junta de govern local estarà formada per 4 regidors de CiU i 3 del PSC, que també seran tinents d’alcalde. El 2on, 3er, 4rt i 6è seran de CiU: Aureli Ruiz (2on), Josep Ma.Martí (3er), DolorsRius (4a), Joan Manel Montfort (6è) , mentre que el 1er (Francisco Romero), 5è (Jordi Solà) i 7è (Ramon Zaballa) seran del PSC. CiU tindrà 5 coordinacions d’àrea i el PSC dues, la de Serveis a les Persones, que assumirà Ra-

mon Zaballa, i la de Relacions Ciutadanes i Promoció Social que ocuparà Jordi Solà. Romero serà coordinador adjunt de l’Àrea de Serveis Centrals i Organització i regidor del nou Servei d’Estudi, Informació i Planificació de Projectes.

També es crea una comissió paritària de seguiment dels acords presos entre els dos grups i se celebrarà una reunió de govern, mensualment, amb tots els regidors d’ambdues formacions.

Número 714.

Del 7 al 13 de febrer 2013

Sumari Naomi Watts, també a Movie 43 Pag. 12 En bones mans Necrològiques Gastronomia Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Esports d’aquí Anuncis breus

6 18 20 30 32 34 36 36 36 37 38

Eli Cano parla del Carnestoltes Pag. 16

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), Vicenç de Cara (futbol base), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotogafies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Yolanda Muñoz E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

42.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

Membre de Editat amb la col·laboració de:

Més info a: El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca ( 93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

www.elcargol.com

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

05

el cargol. 07/02/13

Després d'un mes de retard, l'Ajuntament de Vilafranca va aconseguir dimarts aprovar els pressupostos de 2013, de 46,2 milions d'euros, amb 825.000 euros menys que el 2012. El regidor d'Hisenda, Aureli Ruiz, va afirmar que s'han mantingut els serveis municipals, si bé s'han ajustat els recursos, i s'han consolidat les partides socials, que no han baixat. El consistori seguirà avançant els diners de les subvencions de l’escola Arsenal,les llars d’infants i l’escola de música, a l’espera que la Generalitat pagui la seva part.

Com a novetat, entren als pressupostos les partides per a la Fundació de la Festa Major (395.000 euros) i la Fundació Vinseum (774.275 euros). Segons l'equip de govern, s’ha potenciat la pro-

Fèlix Miró

El plenari de l’Ajuntament de Vilafranca va donar el seu suport a la moció, presentada per ERC, sobre la declaració de sobirania i el dret a decidir del poble de Catalunya. El PSC i un regidor de la CUP es van abstenir, mentre que el PP va votar-hi en contra.

El consistori va aprovar per unanimitat una moció per mantenir les places de residència per a la gent gran a l’Alt Penedès, després de l'anunci de tancament de la residència de Pacs del Penedès, i garantir la reubicació dels 64 treballadors de la residència que es quedaran sense feina.

Per iniciativa de la Plataforma d'Afectats per la Hipoteca (PAH), es va aprovar, també per unanimitat, una moció sobre el dret a l'habitatge que proposa un seguit de mesures per aturar els desnonaments.

El recent pacte CiU-PSC permet aprovar el pressupost de la Vila

moció econòmica per captar més inversions i recursos davant l'alt atur a la Vila. Tot i això, l’oposició va trobar a faltar més polítiques d’ocupació i suport a les petites empreses i emprenedors a l’hora d’accedir a crèdits financers.

Abans de començar la sessió plenària, la socialista Carme Garrido va prendre possessió del càrrec com a regidora en substitució de Quima Ricart.

Més informació a: www.elcargol.com

Vilafranca dóna suport a la declaració de sobirania

8

u

06

el cargol. 07/02/13

El Rei Carnestoltes torna per portar la disbauxa a Vilafranca

En bones mans

Després d'un primer cap de setmana de Carnaval, el Rei Carnestoltes i la seva cort faran acte de presència un any més a Vilafranca per portar la disbauxa tothora. Avui a les 19h, a la plaça dels Països Catalans, iniciaran el seu seguici fins arribar a la plaça de la Vila, on es farà el pregó i la botifarrada popular. Després es MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

farà un concurs de curtmetratges, el CURTnaval, a La Moderna, a les 23h, amb festa posterior.

Demà a partir de les 20.30h hi haurà escorreguda de bars, sopar i ball de gala amb l'Orquestra Mitjanit. Dissabte a les 17h els més petits podran gaudir del Carnaval infantil a la plaça de la Vila. Els majors de 12 anys podran participar en una cursa d’obstacles amb andròmines disfressades a la plaça Jaume I. A les 00.30h tindrà lloc a La Moderna la Festa dels Lletjos, amb actuació de Radiocontrol i premis a les millors disfresses.

Enguany la Rua s'avançarà mitja hora i començarà a les 21.30h de l’av. de Tarragona.

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

( 653 048 382

u

Altes temperatures

El gener va acabar amb unes temperatures a la comarca gens habituals. De fet, el termòmetre va arribar dijous passat a marcar 21 graus a Vilafranca; 20,6 a Sant Sadurní; 19,8 a Font-rubí; 20,8 a Sant Martí i 19,9 a la Granada.

Segons dades del servei meteorològic de l'Incavi, la temperatura mitjana del gener a Vilafranca va ser de 9'47 graus, quan altres anys havia estat a l'entorn dels vuit.

Pel que fa a la pluja, només es van recollir 14 litres/m2 quan el normal es troba entre els 34 i 35.

D’altra banda,el febrer ha començat amb forts vents al Penedès. A Font-rubí, dissabte al vespre hi va haver ratxes de 70,6 km/hora i diumenge de 84,6 km/hora.

TENDALS TOLDOS

HILL

c/ Orient, 9 - VILAFRANCA Tel. 938 921 988 - Mòbil 617 546 869

ELECTRICITAT - AIGUA - GAS CALEFACCIÓ - AIRE CONDICIONAT ENERGIES RENOVABLES PRESSUPOST SENSE COMPROMÍS

93 899 83 93 C/ Anselm Clavé, 5 ST. QUINTÍ DE MEDIONA - iarnan@wanadoo.es

SUBCAS S.L. REFORMES I CONSTRUCCIONS

Ens encarreguem de tot: Fusteria - Lampisteria - Guix - Pintura Cuines - Comunitats - Façanes Pressupostos ajustats T. 610

Obres i reformes

969 868

ALBERT LLUCH TUTUSAUS

620 86 35 20

c/ Parlament nº 4 Esc. F 1r 1ª 08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès w Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes w Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües. w Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings. w Manteniments anuals. w Servei d’urgències 24h dia, nit i festius. w Tenim detector de traçats de canonades. w Neteges de pàrquings i inundacions.

AIGUA · LLUM · GAS · CLIMATITZACIÓ ESTUFES LLENYA I PELLET

Ctra. Guardiola, 24 · Vilafranca Penedès Tel. 93 818 01 64 www.biomassapenedes.com

AMADOR CARCELLER F A C

FUSTERIA GENERAL Fabricació Reparació Muntatge Restauració

M. 606 505 159 · T. 93 817 00 26 c/ Mare Ràfols, 12 Bis · Vilafranca fusteria-amador@hotmail.es

el cargol. 07/02/13 u

“L’alternativa social”

En el marc del cicle de debats “L’alternativa social”, dimecres vinent a les 19.30h a l’Escorxador es parlarà sobre el dret a la salut.

En el debat, que moderarà el ginecòleg de l’Hospital Comarcal de l’Alt Penedès Toni Llobet, hi intervidran Pepa Bertran, metgessa del CAP de Gelida, i Roger Bernat, metge patòleg jubiliat de la Associació Catalana per Defensa de la Sanitat Pública. u

El GECASP projectarà un audiovisual sobre Egipte El Grup Excursionista del Centre Agrícola de Sant Pau d'Ordal (GECASP) farà una projecció d'un audiovisual sobre Egipte, des d'Alexandria fins a Luxor, amb imatges de Josep Bas. Serà divendres que ve a les 22h, al Centre Agrícola de Sant Pau.

La UE veu irregularitats en les obres de l’AVE a l’Alt Penedès El Tribunal de Justícia de la UE va confirmar dijous passat la sanció de 33,6 milions d'euros imposada a l'Estat espanyol per irregularitats en l'adjudicació d'algunes obres de construcció del TGV entre Madrid, Barcelona i la frontera francesa.

En el cas de Catalunya, es tracta d'alguns trams entre Lleida i Martorell: OlèrdolaAvinyonet del Penedès, Avinyonet del Penedès-Sant Sadurní d'Anoia i Sant Sadurní d'Anoia-Gelida. La Comissió Europea va detectar, el 2010 i el 2011, que alguns concursos públics que ja havien estat atorgats es modificaven posteriorment i es tornaven a adjudicar a les mateixes empreses, sense fer-ho públic i obrir un nou concurs. Els jutges de Luxemburg han desestimat

els recursos presentats pel Ministeri de Foment, que atribueix a "circumstàncies imprevistes" la modificació dels contractes adjudicats. La justícia europea conclou que "Espanya no ha demostrat que es tractés realment de circumstàncies imprevistes" i avala la "correcció financera", de 33,6 milions, aplicada per la Comissió Europea.

les nits del Penedès Ens trobem a les portes d’un dels cap de setmana de més disbauxa de la temporada. El Carnaval es presenta intens a la comarca, tant com els dies de festa que ha organitzat el Grup Arcs. Demà divendres tindrà lloc el Gran Concurs de Comparses al Casino

by Arcs de Vilafranca amb premis de 150 i 200 euros a la millor disfressa i a la millor coreografia, respectivament. Per apuntar-se i actuar podeu trucar al 670 282 230 o mirar el facebook/discocasinobyarcs.

L’endemà d’aquesta gran festa, el Carnaval continuarà amb el Concurs Individual de Disfresses amb premis de 100 euros a la millor disfressa, la millor caracterització, i a la disfressa més original. Engalana’t com mai ho havies fet i un dels bitllets verds podrà ser teu!

Dilluns arribarà el gran dia que tots els vilafranquins estaven esperant. El Carnaval de Vilafranca començarà mitja hora abans de l’habitual, a les 21.30h. I, en acabar, el Casino by Arcs obrirà les seves portes per gaudir de la bogeria del Rei Carnestoltes.

Vine al Casino i viu la nit de Carnaval sense límits, amb bona música i un ambient extraordinari! Perquè la setmana s’ha de començar amb diversió i sense preocupacions.

07

08

el cargol. 07/02/13

L’AVV de la Girada, en contra de fer un pàrquing a la llosa

L'Associació de Veïns de la Girada està en contra de la realització d'un aparcament a una part de la llosa de la via, tal com va anunciar fa uns dies el regidor de Promoció Econòmica, Joan Manel Montfort.

El pàrquing es faria a la zona de Santa Digna, a banda i banda de l'avinguda de Vilanova.

Els membres de l'associació es mostren sorpresos de la notícia. Afirmen que "fa molts anys que reivindiquem

solucions a la pèssima comunicació de vianants entre barris que, a més, s'ha deteriorat en el temps, i la resposta dels governs sempre ha estat que no es podia fer res millor, atès que no s'havia recepcionat l'obra, a causa del conflicte existent amb ADIF". L'associació apunta que, entre la llosa i l'avinguda Europa existeixen tres espais que, malgrat les males condicions, s'estan utilitzant com a aparcament. Per això, proposen que no se’n faci cap a la llosa per “no hipotecar la realització de les propostes del procés de participació realitzat en el seu dia i en el qual vàrem participar milers de vilafranquins”.

En aquest procés, van quedar definits els usos de la nova zona sorgida del cobriment de la via i “en cap cas hi figurava un aparcament”.

FERRET CASULLERAS, SL COMERCIAL PER A LA CONSTRUCCIÓ

Oficines i magatzem: Ctra. Sant Martí, s/n.

Tel. 93 817 03 53 Horaris: de dilluns. a divendres de 8 a 13h i de 15 a 20h, dissabtes de 8 a 14h

Exposició: Bisbe Morgades, 21.

Tel. 93 890 14 19 VILAFRANCA DEL PENEDÈS.

www.feca.cat Visita'ns a ia

u Sant Sadurní aprova un pressupost de 14’7 MEUR

El plenari de l'Ajuntament va aprovar ahir, amb els vots favorables dels dos grups del govern, PSC i ERC, l'abstenció del PP i els vots contraris de CiU, el pressupost municipal per al 2013, que serà de 14,7 milions d'euros. La regidora d’Hisenda, Sussana Mèrida, va subratllar l'esforç en diverses partides, els augments a serveis com la Casa dels Avis, la promoció econòmica, via pública o l'escola de Música, que multiplica per quatre l'aportació municipal per fer front a la important davallada de la subvenció per alumne que ha imposat la Generalitat de Catalunya. u

Mètode hipopressiu

El Centre d'Activitats i Salut (CAS) oferirà avui la conferència Salut & el Mètode Hipopressiu, un canvi de paradigma, on s'exposaran els beneficis d'aquesta pràctica per a la salut. La conferència es durà a terme a la seu de la Creu Roja de Vilafranca, al carrer Eugeni d'Ors 22, i anirà a càrrec de Toni Riera, màster trainer nacional del mètode hipopressiu. u

Guanyador de la panera solidària amb l’Ian Garcia

Marcel Brufau, tutor de 5è A de l'escola Circell de Moja, ha resultat ser el guanyador de la gran panera solidària organitzada a benefici de l'Ian Garcia, el nen sadurninenc afectat per un neuroblastoma. El sorteig de la panera es va fer durant el concert solidari de Sant Macari que va oferir al Local Nou el Taller de Vent de l'Escola Municipal de Música de Vilafranca. Amb el sorteig de la panera, es van aportar 1.400 euros al compte corrent de la campanya per l'Ian.

el cargol. 07/02/13 u

Mireia Torres, nova presidenta de Qualidès La candidatura de Mireia Torres ha guanyat la presidència de Qalidès, Terrers del Penedès després d'una votació molt igualada amb l'altra candidatura, liderada per Xavier Gramona.

Les principals propostes que ha presentat la candidatura de Mireia Torres es basen, sobretot, en millorar la comunicació, renovar la pàgina web, apostar per l'enoturisme amb noves rutes i treballar amb consens amb la resta de membres de l'associació.

Qualidès va neixer l’any 2004 i el formen 12 cellers. u

Ball a Guardiola

Aquest diumenge a les 19.30h hi haurà ball al Centre Recreatiu i Cultural de Guardiola de Font-rubí amb el grup Sakata. Hi haurà sorteig.

La població de Vilafranca baixa per segon any consecutiu L’any 2012 va acabar amb 39.240 habitants Vilafranca s’allunya dels 40.000 habitants. El padró municipal va registrar 39.240 persones l’1 de gener de 2013, un 0,7% menys que l’any passat. Una de les principals causes d’aquesta davallada és l’èxode de població estrangera cap als seus països o zones amb més ofertes de treball. En només un any, el percentatge d’estrangers ha baixat del 17,94% al 16,50%. L’any va acabar amb 615 immigrants menys.

L'edat mitjana a Vilafranca se situa en els 40 anys. Per grups d’edats, els joves representen el 17,31% del total, mentre que la gent gran, el 15,82% i els adults, el 66,87%.

La pèrdua de població s'ha

notat pràcticament en tots els barris vilafranquins, a excepció de la Barceloneta i el Molí d'en Rovira, que han augmentat els seus habitants un 0,31% i un 0,28%, respectivament.

Per contra, el barri del Centre Vila és on s'ha reduït més la població (-0,34%).

El barri del Poble Nou continua sent el més poblat amb 8.467 persones, seguit de l'Espirall amb 7.139 i el Sant Julià, amb 6.364.

09

10

el cargol. 07/02/13

Cafès Novell apropa el món empresarial als instituts

L’empresa vilafranquina Cafès Novell ha posat en marxa una iniciativa que unirà el món empresarial i l’educatiu.

El projecte, titulat ‘Tasta’ns’, s’emmarca dins de l’assignatura d’emprenedoria de 3r d’ESO i pretén donar a conèixer de primera mà el món del cafè, però també el funcionament d’una empresa familiar i els seus departaments. En la iniciativa participa Maria Batet, experta en la

creació de metodologies per al foment de l’emprenedoria, que estarà acompanyada per l’equip de Cafès Novell, entre ells Alba Cruz i Manel Batet.

L’activitat s’articula a través d’un joc de cartes inspirat en el tradicional joc de les famílies del món. Serà el propi gerent de l’empresa, Ramon Novell, qui s’encarregarà de mostrar la fàbrica de Cafès Novell i explicar les peculiaritats del món del cafè, l’organització i els valors que caracteritzen l’empresa com oferir el millor al client, la innovació i la responsabilitat. L’objectiu també és transmetre una imatge positiva de l’empresa i orientar-los cap al món laboral. Els alumnes de l’escola Sant Josep de Vilafranca han estat els primers de “tastar” l’experiència.

u L’ANC prepara l’encesa d’una gran estelada

L'Assemblea Nacional Catalana de l'Alt Penedès vol organitzar una gran festa, on l'encesa d'una estelada d’espelmes sigui el centre de la jornada. Per això, convoca a totes les entitats i col·laboradors a una trobada avui, a les 20h, a l'Escorxador de Vilafranca. u

Inscripcions als cursos per aprendre català El Centre de Normalització Lingüística de l’Alt Penedès i el Garraf ha obert aquest dilluns el període d’inscripcions als cursos de català del segon quadrimestre 2012-2013. Es manté l’oferta de cursos presencials i semipresencials. Les persones que no hagin fet cap curs de català al CNL han de demanar dia i hora per fer una prova de nivell. Més informació a www.cpnl.cat/xarxa/cnlaltpenedes. u

Es presenta Estalvia, és gratis als Monjos

Avui dijous es presenta al Molí del Foix, dels Monjos, el llibre Estalvia, és gratis, publicat per l'editorial Columna.

L’acte començarà a les 11h i anirà a càrrec de la seva autora, la penedesenca Irene Gelpí. A la presentació es proposaran idees i consells senzills per a l'estalvi quotidià. u

II Cicle de Joves Músics

Dissabte passat va començar el segon Cicle de Joves Músics de l’Escola Municipal de Música de Sant Sadurní.

Aquest dissabte, els dies 16 i 23 de febrer, i el 2 i 9 de març, hi haurà concerts a les 18.30h, a la sala d’actes de l’escola.

Més informació al telèfon 93 891 08 15 i a escolademusica@santsadurni.cat.

el cargol. 07/02/13

11

12

el cargol. 07/02/13

Arriba Movie 43

Divendres passat arribava als cinemes una de les comèdies més esbojarrades de tots els temps. Es tracta de Movie 43, una successió d’històries independents, sota la producció de Peter Farrelly, que ha aconseguit aplegar un repartiment d’actors i actrius espectacular.

L’invent, que per a molts crítics nord-americans ha donat lloc a la pitjor pel·lícula de la història, ha reunit 12 directors, per donar un caire diferent a cada història, i ha aconseguit ajuntar, en un sol film, Elizabeth Banks, Kristen Bell, Halle Berry, Gerard Butler, Richard Gere, Hugh Jackman, Uma Thurman, Kate Winslet i la protagonista d’El Cargol d’aquesta setmana, Naomi Watts.

Aquesta anglesa de 44 anys

està vivint el moment més dolç de la seva carrera. Nominada als Oscar per Lo imposible, la pel·lícula de Juan Antonio Bayona sobre el tsunami d’Indonèsia, ara li arriba una nova estrena. En realitat, però, es tracta d’un film que ha trigat més de 2 anys en veure la llum.

Per la dificultat que suposava reunir en una sola pel·lícula tantes estrelles, el seu productor va decidir que tots ho gravessin quan tinguessin temps lliure entre projectes, motiu pel qual s’ha allargat tant el procés de rodatge. Segons el productor, aquest nou film ‘no va dirigit als que s'ofenen amb facilitat, ja que conté sorprenents històries entrellaçades que, en ocasions, resulten molt pertorbadores, i

que caldrà veure per creure, encara que sempre siguin divertides’.

El capítol en el qual Naomi Watts pren part, amb el títol d’Educat a casa, està dirigit per Will Graham. En aquest, el matrimoni format per Robert (Liev Schreiber) i Samantha (Naomi Watts), s’acaben de mudar a un nou veïnat, i prenent cafè a casa dels nous veïns, expliquen que al seu fill Kevin no l’han volgut portar a l’escola, sinó que han preferit educar-lo a casa. Segons la seva protagonista femenina, ‘amb humor aniran explicant les anècdotes de l’educació que li han donat, que inclouen, fins i tot, festes i un primer petó. Les coses no deixaran de complicar-se amb cada nova anècdota que els explicaran’.

Per la seva part, el director d’aquesta part del film, Will Graham, confessava que, quan el productor va proposar la possibilitat de tenir Naomi Watts, immediatament va pensar: ‘seria perfecte. Tindria més credibilitat ja que destaca pel seu increïble treball dramàtic i aportaria una gravetat idònia a la comèdia.

Però pensava: "no hi ha la

el cargol. 07/02/13

menor possibilitat que es presti a fer això”. Però els productors van practicar el seu estrafalari vudú màgic i, uns pocs dies, o mesos, o anys després, em van confirmar que Naomi havia llegit el guió i que li agradava, i que em trucaria en un parell de dies en una hora imprecisa’.

I no va trigar gaire a trucar.

‘Recordo que era a Times Square ensenyant la ciutat als meus cosins de Wisconsin i va sonar-me el mòbil: era Naomi. Vaig parlar amb ella i vaig tractar de convèncer-la que m’agradaria treballar amb ella. Pensa que estava parlant amb ella al mateix temps que empenyia els meus cosins a través d'una gentada, ple de xinesos cridaners i turistes italians en les sis illes de cases més sorolloses i poblades del món. En un parell d'ocasions, Naomi, amb summa educació, em va dir: "Quasi no puc sentir-te!”. Al final, però, va acabar treballant en el projecte i el resultat fou genial’.

Josep Barella

13

14

el cargol. 07/02/13

Especial Sa

el cargol. 07/02/13

15

Sant ValentĂ­ Idees per regalar

16

el cargol. 07/02/13

Eli Cano: “No es valora prou l’esforç de les carrosses, ja que fem molt amb pocs diners”

Eli Cano (Vilafranca, 1976) és representant del Grup de Carrosses i Comparses de l’Alt i el Baix Penedès i participa en el Carnaval des de fa 23 anys.

Líder de la carrossa de l’agrupació Fem Pinya, que enguany van disfressats de Lego sota el nom “Peces d’un Carnaval”, aquesta vilafranquina confessa ser una addicta a les rues pel seu color, el ball i l’alegria de la festa més sonada de febrer.

En els darrers mesos t’has entrevistat amb responsables tècnics i polítics dels municipis que organitzen la rua per demanar canvis i millores. Quins en concret?

Demanem que les vies per on passi la rua siguin amples perquè, si no, no pots ballar bé.

També és important que hi hagi representants de la coordinadora de la rua que dirigeixin el recorregut.

Quant a la seguretat, quins canvis vau sol·licitar?

Vam demanar que a cada municipi se’ns informés del protocol a seguir si es neces-

sités evacuar una carrossa.

Però també caldria que ens senyalitzessin on estan situades les ambulàncies i la policia per si passa qualsevol cosa.

Sempre és bo disposar d’un telèfon de contacte en casos d’emergència. Ja fa anys que també demanem que els gots de les begudes siguin de plàstic per tal de minimitzar el perill.

En el cas de les begudes amb alcohol, es respecta la normativa a la comarca?

A Vilafranca, per exemple, la norma és molt estricta i es compleix, però en altres llocs ja no n’estic tan segura. És molt difícil de controlar. Però si t’enxampen bevent et retiren la subvenció. Tot i això, en les rues de la costa, on no s’aplica de forma tan estricta, és un desastre perquè tothom hi beu. Al Vendrell sí que la respecten, però a Cunit i Calafell, se la salten del tot. A la meva carrossa està prohibit veure.

Hi ha moltes famílies i no volem problemes.

Heu tingut algun problema en aquest sentit?

De moment no, però tampoc ens sentim segurs. A Calafell ja hem decidit que no hi anirem més perquè t’hi sents incòmode.

Com feu la selecció de rues on anar? Què marca la diferència?

Nosaltres anem a les de tota la vida; seguim bastant la tradició. La de Segur de Calafell la vam treure de la llista perquè se’ns solapava amb la del Vendrell i teníem por de no arribar-hi a temps. Així que vam prioritzar la del Vendrell per la seguretat i vigilància.

Ja ha passat el primer cap de setmana. S’han complert les mesures demanades?

De moment sí. Vam anar a les rues de la Múnia, les Cabanyes, Sant Jaume dels Domenys i Sant Martí Sarroca.

En el darrer cas, ja vam veure tres vigilants. Els problemes vindran a les rues d’aquesta setmana, perquè les que hem fet eren de recorreguts fàcils.

el cargol. 07/02/13

La rua de Sant Jaume dels Domenys no estava previst que enguany es fes.

Sí, vam arribar a un acord a última hora amb l’ajuntament.

Vam perdre diners perquè la subvenció va ser molt més petita, però a canvi vam demanar que se’ns tingués en compte l’esforç de cara a l’any que ve.

Entre quines quantitats es mouen les subvencions actualment?

Entre uns 100 i 160 euros per carrossa, depenent del municipi.

I els premis?

Al Vendrell es paga molt bé, per exemple, amb premis de 600 i 400 euros. En canvi a Vilafranca, només et donen una placa. Tot i així, té molt de sentimentalisme guanyar a casa i et fa il·lusió igualment. A Cunit i Calafell es mantenen els premis, però a la majoria de llocs no es dóna res.

Una de les vies de què s’ha parlat per finançar el cost de les carrosses és la de portar publicitat. Ho fareu?

Quan jo vaig començar estava prohibit, però amb els anys s’ha començat a parlar-ne

més seriosament. En els llocs de costa, per exemple, funciona molt bé la publicitat de discoteques i locals d’oci com a patrocinadors de carrosses.

Aquí, en canvi, és més difícil per una empresa rendibilitzar aquestes despeses.

Tot i això, no hi hauria cap problema per anunciar la marca o el concessionari del tractor a canvi que el seu ús fos gratuït. Seria com un pagament en espècies que, al capdavall, és el que ens interessa.

Quant pot costar una carrossa?

Entre uns 8.000 i 15.000 euros. A la nostra carrossa demanem 90 euros per adult, però algunes arriben fins als 160 euros o més. Ens ho fem tot i per això tenim més feina.

Per això hi ha categories de carrosses i no es valora prou l’esforç d’aquelles que fem molt amb pocs diners.

Pel que fa als participants ens hem mantingut. Aquest any som 88 persones i ja n’es-

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent. ( 617 78 86 40

tem molt contents. Més de 100 balladors és angoixant. A vegades veus carrosses amb molta gent, però amb cara de disgust. L’essència del Carnaval és ballar i passar-ho bé.

Quan vau tenir clara la idea de la carrossa i vau començar a assajar?

Normalment després de cada Carnaval tenim més o menys una idea de la carrossa de l’any que ve, però fins abans de la Festa Major de Vilafranca no la fixem. Al setembre comencem a treballar amb els vestits i la carrossa i al novembre iniciem els assaigs.

I qui no balla bé el poseu darrere perquè no es noti?

No, no som partidaris de fer això. Per nosaltres tothom qui paga per venir té el mateix dret d’anar més endavant. Ens anem alternant i ja està.

Quines carrosses veus com a favorites?

En altres anys era més fàcil, però aquest any no veig cap carrossa perfecta. A Vilafranca potser guanya la de la Ràpita, Moja o, qui sap, nosaltres!

Lídia Oñate

17

18

el cargol. 07/02/13

Mor Manel Sigüenza, tresorer de la PB de Vilafranca Manel Sigüenza, vicepresident econòmic i tresorer de la Penya Barcelonista de Vilafranca, va morir dijous passat als 42 anys. Sigüenza estava molt implicat en la penya i una de les seves majors il·lusions era l’estrena d’un local

La família de

CARME PIÑOL CLAVÉ Agraeix les mostres de suport i condol rebudes per part de totes les persones que li han fet costat en els darrers anys de la seva vida, especialment a la Residència Ricard Fortuny i tot el seu equip humà.

La Granada, Febrer de 2013.

1º ANIVERSARIO FRANCISCO ATIENZA RAMOS “TASSOTTI” Tu alegría, tu sonrisa y tu bondad nos acompañan cada día.

Nadie muere para siempre mientras haya alguien que lo recuerde. Tu familia no te olvida.

Misa recordatorio el viernes 8 de febrero a las 20h. en Santa Maria Vilafranca del Penedès, Febrero de 2013.

propi, que es va produir fa unes setmanes. Com a homenatge, la penya posarà el seu nom a la sala de juntes de la nova seu, ubicada al carrer Jaume Balmes, 21. L'enterrament va tenir lloc divendres a les 9.30h a Santa Maria.

NECROLÒGIQUES Maria Pallarols Carreras, 91a. (Sant Llorenç d’Hortons, 28/I); Francisco Arnabat Raventós, 81a. (Santa Margarida i els Monjos, 29/I); Nuria Barboles Blanchart, 83a. (Vilafranca del Penedès, 29/I); Francisco Muñoz Mañas, 76a. (Sant Sadurní d’Anoia, 30/I); Francisco Sánchez Rivas, 70a. (Sant Sadurní d’Anoia, 31/I); Clara García Arjona, 81a. (Piera, 31/I); Teresa Civit Sardà, 90a. (Urb. Can Rosell-Subirats, 31/I); Joan Curto Piñol, 74a.

(Sant Sadurní d’Anoia, 31/I); Joan Martínez Boladera, 81a. (Hostalets de Pierola, 31/I); Manel Sigüenza Puig, 42a. (Vilafranca del Penedès, 31/I); Marcelino Güell Torres, 85a. (Vilafranca del Penedès, 31/I); José Vallès Gomà, 85a.

(Torrelles de Foix, 1/II); Maria Gil Lacasta, 89a. (Santa Margarida i els Monjos, 2/II); Jaume Guàrdia Antonio, 70a. (Sant Pere de Riudebitlles, 2/II); Montserrat Ferrer Fernando, 84a.

(Sant Sadurní d’Anoia, 2/II); Anna Feliu Raspall, 89a.

(Sant Pere de Riudebitlles, 3/II); Roser Julve Jove, 61a. (Sant Sadurní d’Anoia, 3/II); Maria Dolors Vivó Vives, 92a. (Vilobí del Penedès, 3/II); Ramon Pané Guasch, 78a. (Sant Martí Sarroca, 3/II).

La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 07/02/13

19

20

el cargol. 07/02/13

el cargol. 07/02/13

21

el cargol. 07/02/13

Guia gastronòmica

22

Antic Cal Marcó, calçotades i menjar a la brasa a Pacs BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Plats per encàrrec CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Hi ha llocs especials arreu. Ho són per les seves característiques, per la seva ubicació, per un accés còmode, amb aparcament, pel que s’hi fa... En el cas de la gastronomia, cal afegir, a més, el que se’ns ofereixen en cada plat, allò que ens inspira cada àpat.

El restaurant del Club de Tennis Vilafranca, l’Antic Cal Marcó, té totes aquestes característiques. Ben a prop de Vilafranca, en un espai ampli per a tot, fins per gaudir d’una activitat esportiva, ni que sigui com a simples espectadors, ja que l’entrada és lliure, fins i tot per a aquells que no volen suar dins les pistes de tennis o pàdel.

Però per a uns i altres, els que fan esport o els que el miren, el restaurant que dirigeix des de la cuina en Xavier Montserrat, té una cuina catalana de mercat,casolana d’esperit i mediterrània d’ànima. Cuina d’aquí amb tots els ets i uts. No debades, en Xavier es considera un cuiner de tota la vida.

Des de bon matí, els parroquians poden gaudir de la brasa oberta i dels plats preparats que permeten fer esmorzars de forquilla i ganivet, d’un menú diari equilibrat i recomanable, a 13 euros, o triar d’una carta amb carns a la brasa, els arrossos, el peix (feu per tastar el suquet de peix, si us ve de gust), o els guisats i rostits de vedella o d’ànec. Els caps de setmana també hi ha menú per als clients.

Aquestes dates, època de calçots, l’Antic

BAR - RESTAURANT

El Trull Menú diari 10,50 €

(Xató cada dia amb el menú)

Des de 1982

Sopars i banquets per encàrrec i també menjar per emportar Obert de dilluns a dissabte Bisbe Estalella, 15 - Vilafranca. Tel. 93 890 33 45. Bus urbà: parada L-1

Cal Marcó presenta el menú calçotada, que ofereix el típic manat de calçots amb la seva salsa, recepta especial de la casa, acompanyat de xai, botifarra, mongetes, carxofes i rematat amb una crema catalana. El preu, inclosos el pa, la beguda i el cafè, és de 29 euros. Els vins i caves del celler de l’Antic Cal Marcó són referències de la D.O. Penedès.

L’establiment té dos menjadors (un de familiar per a 30 persones i un altre més gran per a 70) que permeten celebrar-hi banquets de noces, comunions o reunions d’empreses en un espai adequat i amb menús a conveniència del client.

El restaurant Antic Cal Marcó és ubicat dins les instal·lacions del Club de Tennis Vilafranca, al final del carrer Can Lleó, a la població de Pacs del Penedès. L’horari d’obertura és de dimarts a diumenges de 9 del matí a 8 del vespre en l’horari d’hivern, que l’estiu s’amplia als vespres. Als vespres, però, obre amb reserva prèvia. El telèfon de contacte és el 93 819 9918.

Josep Maria Roca

23

Guia gastronòmica

el cargol. 07/02/13

24

el cargol. 07/02/13

Temps de calçots

Els calçots, una tradició gastronòmica de Catalunya Xat de Benaiges, un pagès vallenc de finals del segle XIX, va tenir la idea de combinar les cebes tendres colgades amb una saborosa salsa feta a base de productes de la zona per crear un plat complet que, amb el temps, s'ha convertit en un dels bucs insígnia de la gastronomia de Catalunya, ja que les calçotades han proliferat arreu.

Les calçotades tenen una part de festa, una part de negoci i una altra part, potser la que qualla més, de tradició ben aprofitada. La foguera, la preparació dels calçots, la salsa (que és particular i intransferible a cada restaurant o cuina) fan de la calçotada una jornada particular que s’ha de viure com a tal.

Pràcticament tots els restaurants de les nostres comarques inclouen la calçotada entre la seva oferta culinària en els mesos en què és temporada. De fet, a tots els arguments que s’han dit s’hi pot afegir el turístic, ja que aquest plat –tot i que s’ha exportat arreu del paíscontinua fent venir molta gent a les nostres contrades. I les dades expliquen que cada cop se n’elaboren més i any rera any l’interès per aquest plat segueix creixent.

El fet que el nombre de llocs on es fan calçotades s'hagi multiplicat és un símptoma inequívoc de la bona salut de la festa.

el cargol. 07/02/13

Tapes, esmorzars, menús especials

Menú diari 9,50€ Menú dissabtes 12,50€ Gaudeix del nostre menú diari fet a la brasa amb llenya

Especial

CALÇOTADES Avgda. Verge de Montserrat, 15.

Pol. Ind. Sant Pere Molanta. ( 93 892 30 42

Passa una mica com el que ha viscut el món casteller. El bressol d’aquest fenòmen és el mateix; però ha quallat arreu. Tot i que hi ha calçotades que no segueixen les directrius no escrites, la majoria d’ofertes gastronòmiques segueixen la tradició: amb el pitet, i la postura de mirar al cel tant per beure del porró, com per

menjar els calçots. I ofereixen tot allò que una calçotada ha d’oferir: els calçots ben fets, la salsa sempre al punt, la carn a la brasa ben feta... igualment com la resta de l’àpat, ja siguin embotits, carxofes o altres productes.

La gràcia de la calçotada és, justament, que no es tracta d’una cuina de disseny; però el que importa no és solament el que surt del foc, sinó també tots els intangibles que la fan especial i única. En una paraula és pot definir tot: tradicional.

Josep Maria Roca

CA N’AYXELA

CUINA CASOLANA I BRASERIA -Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces.

-Especial sopars de comiat solter/a.

-Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics MENÚ DIARI 11,50€ -Saló per a comunions

Dimarts tancat

CALÇOTADES

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

25

26

el cargol. 07/02/13

Òmnium Cultural Alt Penedès va créixer un 15% en socis

Durant el 2012, la massa social d’Òmnium Cultural Alt Penedès va augmentar un 15%, gràcies en part a l’ampliació i renovació d’activitats. Actualment l’entitat està formada per 570 socis.

Aquestes són unes de les dades que el president de l’entitat a la comarca, Sergi Sabaté, va transmetre en una reunió a la presidenta nacional d'Òmnium, Muriel Casals, a la qual

també va assistir el responsable territorial de l'entitat, Gerard Birbe. La reunió va servir perquè els directius nacionals poguessin conèixer de primera mà la tasca que ha fet l'entitat en els darrers mesos a la comarca. De cara al futur, Sabaté va debatre amb els representats de la Junta Nacional el Pla de Treball de l'entitat per al 2013, que es votarà a l'assemblea del 9 de febrer.

En aquest sentit, Muriel Casals va remarcar que Òmnium ja ha decidit quin camí vol agafar, proclamant que l'entitat es posa a treballar per l'estat propi. Per això, va animar l'Alt Penedès a potenciar “la creació de discurs cap al dret a decidir i a l'estat propi per aconseguir que el dia que el poble de Catalunya celebri una consulta, el sí sigui majoritari”.

u Celebració del 29è Sopar Solidari contra la Fam

El Grup Tercer Món de les Parròquies de Vilafranca col·labora amb Mans Unides en els actes programats per a la 54a Campanya Contra la Fam que s'organitza en el segon cap de setmana de febrer.

Els actes programats a les Parròquies de Vilafranca s’inicien demà amb el 29è Sopar Solidari contra la Fam, en el qual Mn Miquel Àngel Pérez explicarà les seves vivències en la zona de l'Alt Camerun.

L’acte es farà a les 21h al menjador del Col·legi de sant Ramon. D’altra banda, dissabte i diumenge a tots els centres de culte es realitzarà una pregària i una col·lecta extraordinària a benefici de Mans Unides i per al projecte de construcció d'una sala taller de formació professional per a disminuïts auditius a un barri de Sierra Leone.

el cargol. 07/02/13 u

El Carme, primer premi del First Lego League L'equip de robòtica de l'escola El Carme de Sant Sadurní d'Anoia va guanyar dissabte el 1r premi del concurs de robòtica First Lego League, celebrat a Reus, en la categoria de millor projecte científic. El projecte consistia en el disseny, realització i publicitat d'un nou caminador per a persones amb dificultats de mobilitat, però adaptat per pujar i baixar escales o rampes. u

Substitució temporal de l’alcalde de Torrelles Per motius laborals, l’alcalde de Torrelles de Foix, Jaume Brichs, ha cedit durant dos mesos algunes tasques de gestió de l’alcaldia al primer tinent d’alcalde de l’Ajuntament, Sergi Vallès. El batlle assisteix ara al consistori els dimarts i divendres.

L’atur puja al gener al Penedès fins a les 9.354 persones L'any ha començat amb una nova xifra negativa de l'atur a la comarca. En concret, ha tornat a pujar fins arribar a les 9.354 persones sense ocupació, quan el 31 de desembre n'hi havia 9.190, segurament a causa de la finalització de contractes temporals vinculats al sector dels serveis. En comparació amb el mateix mes de l'any passat, l'atur ha augmentat en 664 persones.

Pel que fa a la taxa d'atur, ara es troba en el 16,97%, un 1'78% més que al desembre.

Per municipis, els que presenten una taxa d'atur més elevada són Torrelles de Foix (amb un 23'77%), seguit de Vilafranca (19'68%), que ja supera la barrera dels 4.000 aturats, amb un tot al de 4.044, Santa Margarida i els Monjos (19,93%) i Sant Sadurní

(13’6%).

En canvi, l'atur va minvar al gener respecte al mes passat a set municipis del Penedès, en concret a les Cabanyes (-5,08%), Font-rubí (-11,43), Olesa de Bonesvalls (-4,67%), Sant Llorenç d'Hortons (-0'58%), Sant Martí Sarroca (-1,34%), Sant Pere de Riudebitlles (-3'57%) i Sant Quintí de Mediona (-5,21%).

27

28

el cargol. 07/02/13

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Les teves relacions amb la resta del món seran positives i enriquidores. Si tens parella, la vostra unió serà un al·licient per suportar els maldecaps.

Taure (21/04-21/05) No et precipitis amb les decisions, ja que podries equivocar-te i lamentar-ho després; a més, hauràs de tenir molta cura per evitar els prejudicis. Les coses no són el que semblen.

Bessons (22/05-21/06) La prudència i l'organització seran les teves millors aliades. Necessites ser més constant tant com respirar, en cas contrari, no podràs avançar i et quedaràs estancat.

Cranc (22/06-22/07) Serà la setmana perfecta per començar a engegar les idees que tinguis al cap; gaudiràs de l'energia i la claredat mental necessàries per a fer-ho. Ànims.

Lleó (23/07-23/08) S'acosten noves experiències que et faran madurar, si no t'hi oposes, és clar. Podries conèixer una persona molt interessant, algú que podria quedar-se a la teva vida...

Verge (24/08-23/09) T'espera una setmana emocionalment difícil, hauràs d'analitzar profundament què és el que et succeeix i buscar-hi una solució. Una petita reflexió t'ajudarà.

el cargol. 07/02/13

de la setmana Balança (24/09-23/10) El teu sisè sentit es posarà de relleu i podrà ajudar-te si li prestes atenció. En general, la teva sexualitat serà molt forta, per això buscaràs satisfer-la.

Escorpí (24/10-22/11) La teva comunicació serà massa agressiva i podrà causar-te problemes amb els altres, especialment amb les persones que d'alguna manera exerceixen certa autoritat sobre tu.

Sagitari (23/11-22/12) Hauràs de mantenir la calma i explicar-te de la manera més clara, concisa i raonable, per no deixar dubtes. El teu sisè sentit podrà ajudar-te a evitar situacions conflictives.

Capricorn (23/12-20/01) T'espera una setmana on se’t plantejaran diverses determinacions i projectes per al futur, i no solament en el terreny del treball, en l'amor també.

Aquari (21/01-19/02) Si el teu treball està relacionat amb la innovació o la creativitat, tindràs una setmana immillorable, Aquari. El teu sisè sentit estarà en un bon estat: fes-li cas.

Peixos (20/02-20/03) Últimament estàs massa fantasiós. Hauries de tractar de ser més realista i d'afrontar els teus problemes cara a cara; evadir-se de la realitat solament serveix per amagar els problemes.

29

30

el cargol. 07/02/13

El president de Torres, premiat per la revista Wine Enthusiast

El president de Bodegues Torres, Miguel A. Torres, ha rebut el Lifetime Achievement Award atorgat per la prestigiosa revista nord-americana Wine Enthusiast en reconeixement a més de cinc dècades de carrera professional, la seva visió internacional i la

seva preocupació per seguir unes pràctiques sostenibles i ecològiques.

La revista ha destacat el paper de Miguel A. Torres com a pioner en la utilització de tècniques modernes per a la producció del vi, com a líder en la globalització del vi, destacant la presència de Torres en més de 160 països.

En el discurs d’acceptació, Torres va destacar “la importància i dedicació de l'equip internacional de Torres, inclòs el nostre importador Dreyfus & Ashby, però sobretot l'extraordinari treball i esforç de la meva pròpia família”. Aquests prestigiosos premis es concedeixen anualment basant-se en els vots dels redactors, crítics i periodistes relacionats amb la revista Wine Enthusiast, una publicació capdavantera en informació sobre el vi amb més de 700.000 lectors.

Identificats diversos menors que trenquen vidres de cotxes a la Vila

Els Mossos d’Esquadra i la Policia Local de Vilafranca han detectat, en les darreres setmanes, un augment de denúncies pel trencament de vidres i robatoris a l’interior de vehicles.

Els casos s’han produït en

diferents punts de la vila, principalment als pàrquings de Sant Julià i de l’Espiga.

Arran de la investigació realitzada per aquests fets, es va comprovar que un grup de menors es dedicava a trencar els vidres com a forma de diversió i, alhora, aprofitaven la trencadissa per robar el que consideraven d’interès. La policia els ha identificat i ha intentat localitzar els pares, però ha trobat dificultats en aquest procés, ja que molts són estrangers o de famílies desestructurades. Molts dels autors tenen menys de 14 anys, per la qual cosa, segons fonts policials, “no s’hi pot fer res”.

u

Carnaval a la comarca

A Sant Sadurní, Torrelavit i Olesa de Bonesvalls, la rua de Carnestoltes se celebrarà aquest dissabte. La de Sant Sadurní sortirà a les 20h des del carrer Barcelona i hi participaran 10 comparses i 633 persones. A Olesa serà a les 19h, des de davant de la deixalleria municipal. A les 23h, tindrà lloc un concurs i ball de disfresses amb el quartet Clau de Sol, al Centre Cívic. També a les 23h, però a Torrelavit, hi haurà ball amb l’orquestra Setson i es lliuraran els premis del 21è Concurs de disfresses.

Sant Pere de Riudebitlles viurà la seva Rua demà al vespre, amb una sardinada popular a la Plaça de les Eres. u

Fundació Ametller

Casa Ametller ha creat la Fundació Ametller, una entitat que neix amb la voluntat de ser un nexe d'unió entre els consumidors i el món de la pedagogia alimentària. La Fundació girarà entorn de diverses activitats, tant didàctiques com col·laboratives, per promocionar una vida més sana. u

Freixenet, un dels escumosos més venuts L’informe de Drinks International, basat en l'estudi d'una selecció dels 50 millors bars del món, situa el cava com un dels escumosos amb més vendes. La llista l’encapçala Freixenet i Codorníu ocupa la tercera posició.

u

Lliuren la Mega panera

Dijous passat es van lliurar els premis de la Mega Panera del Comerç del Foix. El primer premi, valorat en més de 2500€, va ser per Maria Sánchez, el segon, de més de 1500€, per Rafi Diaz i el tercer per Manuel González.

el cargol. 07/02/13

Farmaciola d'hivern Amb l'arribada dels mesos d'hivern es presenten problemes de salut relacionats amb el fred.

Les baixes temperatures propicien l'aparició de refredats, estats gripals i sequedat de la pell, entre d'altres. Encara que normalment el cos els resol per si mateix, és important no deixar de tractar els símptomes que es manifesten sobtadament, per pal·liar el malestar que produeixen i evitar possibles complicacions a mitjà o a llarg termini.

La farmaciola personal o familiar, la que conté la medicació crònica de la família i els medicaments habituals per atendre una urgència que no necessita atenció mèdica, s'ha de preparar també per poder tractar els trastorns menors que puguin aparèixer durant l'hivern.

La febre, la tos, la mucositat, la congestió nasal, la rinorrea, la irritació del coll, el llagrimeig dels ulls, el malestar general o l'aparició de clivelles a la pell per agressió de l'aire fred, són símptomes molestos que solen alleugerir-se amb alguns medicaments, els quals poden formar part de la farmaciola.

Aquests medicaments han de ser administrats de manera responsable, sota el consell del farmacèutic o que hagin estat prescrits pel metge per tal d'atendre una situació de trastorn menor de salut.

31

32

el cargol. 07/02/13

Salut i bellesa

El consum d'ansiolítics i somnífers es duplica amb la crisi El consum de drogues a l'estat espanyol ha baixat en totes les substàncies excepte els hipnosedants, les pastilles per a l'angoixa i l'insomni. De fet, en sis anys, coincidint amb la crisi, s'ha duplicat el consum d'aquestes substàncies tranquil·litzants i somníferes a l'estat espanyol.

El descens més notori és el de les substàncies més habituals: el tabac, l'alcohol, el cànnabis i la cocaïna. Ho diu un estudi del Ministeri de Sanitat que apunta que cada cop hi ha una consciència social més gran sobre el perill d'aquestes substàncies, excepte entre els joves.

Els antidepressius ja són el tercer addictiu més important, per sota del tabac i l'alcohol. Pel que fa al gènere, les dones en consumeixen el doble que els homes.

C línica

Dr.

C ort

D ental

Obert tots els dies de la setmana Matins: De 9.30 a 13.30h Tardes: De 17 a 20h.

Dissabtes: de 18 a 20h Diumenges no festius de 10 a 14h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

METGE ODONTÒLEG DENTISTA ORTODÒNCIA INFANTIL I ADULTS Horaris de visites: matí i tarda de dilluns a dijous. Hores concertades

FARMÀCIA FONT

CIRURGIA BUCAL I IMPLANTS

C/ Sant Joan, 12, 1r. Vilafranca. Tel. 93 892 12 68

el cargol. 07/02/13

33

El Departament de Salut de la Generalitat i l'Institut Català d'Oncologia han fet pública una llista de mites i falses creences sobre aquesta malaltia estesos entre la població. L'objectiu és mirar de combatre'ls i millorar la informació que té la població sobre la relació entre hàbits de vida i càncer.

Els microones o l'estrès no tenen cap relació amb el càncer i en cap cas n'afavoreixen l'aparició.

A més a més, el càncer, per regla general, no és hereditari. El doctor Ignacio Blanco, de l'Institut Català d'Oncologia, ha explicat que "no tenim en data d'avui cap estudi que ens pugui indicar que aquests elements s'associen amb un incidència més gran del càncer."

En el cas de l'estrès, l'especialista en càncer ha matisat que, si bé el fet de tenir-ne no augmenta directament el risc d'agafar càncer, "sí que és veritat que aquelles persones que tenen estrès normalment són persones que no porten una vida del tot saludable".

Per la seva banda, el doctor Josep Alfons Espinàs, del Pla Director d'Oncologia, ha desmuntat la creença que les persones positives es curen abans. "El diagnòstic de càncer és un moment dur en la vida de qualsevol persona i és normal estar trist, enfadat i amb un cert grau de depressió. Però això no vol dir que les persones més positives tinguin més possibilitats de curar-se", ha assegurat.

Un altra falsa idea que els metges han mirat de combatre és la percepció que cada cop hi ha més persones que tenen càncer.

Pel que fa a la probabilitat de sortir-se'n, cal saber que en els últims 10 anys la taxa de supervivència dels malalts de càncer s'ha incrementat un 10% en els homes i un 5% en les dones.

Joan Termens Arbós Podòleg - col·legiat núm. 811

- Alteracions i afeccions diverses dels peus - Podologia infantil - Podologia esportiva

Ortesis i plantilles personalitzades

Estudi biomecànic informatitzat!

Espirall, 19 baixos - Tel. 93 892 36 85. 08720 Vilafranca

Salut i bellesa

El microones i l'estrès no estan relacionats amb el càncer

34

el cargol. 07/02/13

la televisió de la setmana

Dijous La1 09.00 Los desayunos 10.15 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.30 Herederos 17.45 Amores verdaderos 18.30 + gente 19.00 Baloncesto.

Copa del Rey 21.00 Telediario 2 22.30 Cuéntame cómo pasó 23.45 Un país para comérselo 00.30 El debate de La1

22.35 El documental 23.28 La Sonora 23.56 Secrets nuclears 00.46 Repeticions Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 15.45 Sálvame diario 20.00 Pasapalabra 21.00 Informativos 22.00 A determinar 02.00 Premier casino Antena 3

Divendres La1 09.00 Los desayunos 10.15 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.30 Herederos 17.45 Amores verdaderos 18.30 + gente 19.00 Baloncesto.

Copa del Rey 21.00 Telediario 2 22.30 Cine 00.10 Cine 01.40 Noticias 24h

Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 15.45 Sálvame diario 20.00 Pasapalabra 21.00 Informativos 22.00 Sálvame deluxe 02.00 Premier casino 05.00 Fusión sonora Antena 3 06.00 Noticias1 09.00 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2

> El dia de Sant Valentí és la gran pel·lícula de TV3 per divendres a la nit. El film explica diverses històries que succeeixen durant el dia de Sant Valentí, amb un repartiment espectacular del qual poques pel·lícules poden presumir: Ashton Kutcher, Julia Roberts, Jamie Foxx, Shirley MacLaine, Jessica Biel, Jessica Alba, Bradley Cooper, Emma Roberts, Patrick Dempsey, Queen Latifah, Héctor Elizondo, Taylor Lautner i Kathy Bates.22.20h.

00.30 Cine 02.25 TVE es música 05.00 Noticias 24h La 2 07.00 That’s english 07.30 UNED 08.00 Concierto 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 En lengua de signos 11.30 Programa de mano 12.00 Pizzicato 12.30 Ruta Quetzal 13.00 Tenemos chico nuevo en la oficina 13.30 Arquitecturas 14.00 Tendido cero 15.05 Jara y sedal 15.30 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Días de cine 20.00 La mitad invisible 20.30 Made in Spain 21.30 El comisario Montalbano 23.10 La noche temática 01.30 Cenas después de medianoche 02.00 Repeticiones

TV3 06.00 Notícies 3/24 09.40 Parlament 10.05 Champions Magazín 10.32 Planetari 11.19 Benvinguts al nanomón 12.10 Chuck 12.51 Quèquicom 13.20 Cinema 3 02.00 Noticias 24h 16.15 Amar es para 06.00 Noticias1 13.55 Zona zàping La 2 siempre 09.00 Espejo público 14.20 Tot un món 06.45 That’s english La 2 17.15 El secreto de 12.00 Karlos Arguiña14.30 TN migdia 07.00 Documental 06.30 That’s english Puente Viejo no en tu cocina 15.40 Cine: Dick i 09.30 Aquí hay trabajo 18.30 Ahora caigo 07.00 Documental 12.30 La ruleta de la Jane. Lladres de riure 10.00 UNED 09.30 Aquí hay trabajo suerte 19.45 Atrapa un millón 17.10 Pel·lícula: El 11.00 Documental 10.00 La aventura del 14.00 Los Simpson 21.00 Noticias3 colós en flames 12.00 Para todos La2 saber 22.10 Increibles 15.00 Noticias2 19.55 Gavin i Stacey 13.45 En portada 11.00 Documental 00.15 Cine: Muerte y 16.15 Amar es para 21.00 TN vespre 14.40 Docufilia 12.00 Para todos La2 venganza siempre 21.50 La partida de 15.30 Saber y ganar 13.45 Made in Spain 02.00 Ganing casino 17.30 El secreto de TV3 16.00 Docufilia 14.40 Docufilia Puente Viejo 23.50 Pel·lícula: El 20.00 Vía de la plata 15.30 Saber y ganar Cuatro 18.30 Ahora caigo corruptor 16.00 Docufilia 07.00 El zapping de 19.45 Atrapa un millón 21.00 Archivos tema 01.36 Psychoville 21.55 La suerte en tus surferos 19.30 Para todos La2 21.00 Noticias3 02.05 The League of manos 20.00 Vía de la plata 08.45 Lo sabe, no lo 21.45 El hormiguero Gentlemen 22.15 Documental 21.00 Docufilia sabe 22.40 El barco 02.34 Comedy Inc. 22.00 Cinefilia 09.45 Caso abierto 00.00 Cine: El fantas- 03.00 Días de cine 02.55 Ritmes a 03.50 Repeticiones 23.50 En portada 12.30 Las mañanas de l'estudi ma de High River 00.35 La2 noticias Cuatro 01.30 Canal bingo TV3 01.05 Días de cine 14.00 Noticias Cuatro Canal 33 06.00 Notícies 3/24 02.05 Somos cortos 15.45 Castle Cuatro 06.30 Club Super3 08.00 Els Matins 02.35 Docufilia 18.15 Te vas a enterar 21.30 Energy bits 07.00 El zapping de 14.00 TN comarques 03.00 Conciertos 20.00 Noticias Cuatro 21.45 Blog Europa surferos 14.20 El medi ambient 21.30 Hermano mayor 22.03 Generació 03.50 Repeticiones 08.45 Lo sabe, no lo 23.45 Callejeros Digital 02.00 NBA: Miami-LA 22.30 Sala 33: Vida de > Dick i Jane. Lladres de Clippers família riure , és una esbojarrada 05.00 Puro Cuatro 00.40 Galàctica, comèdia per dissabte a la estrella de combat tarda. Amb Jim Carrey, Téa 8tv 02.04 Repeticions 07.30 Martial law Leoni i Alec Baldwin. 15.40h.

08.10 8 al dia Telecinco TV3 09.00 Televenda 06.45 Sensación de 11.15 La Dra. Quinn vivir 12.00 Colombo 08.00 I love TV 13.30 Arucitys 09.00 El coche 16.30 Cine fantástico 18.00 La Dra. Quinn 10.00 Más que coches 14.30 TN migdia 18.50 8 al dia sabe 11.00 Hay una cosa 15.40 Cuines TV3 22.15 Cine: Grans 09.30 Caso abierto que te quiero decir 06.00 Notícies 3/24 horitzons 12.30 Las mañanas de 15.50 La Riera 15.00 Informativos 16.35 Divendres 08.00 Els Matins 00.30 Cine: Cleopatra Cuatro 16.00 Cine en familia 14.00 TN comarques 02.50 Clips 14.00 Noticias Cuatro 18.10 Joséphine 18.00 ¡Qué tiempo tan 19.57 Espai Terra 14.20 El medi ambient 15.45 Castle feliz!

14.30 TN migdia 18.15 Te vas a enterar 20.20 El Gran Dictat 20.55 Informativos 15.40 Cuines 20.00 Noticias Cuatro 21.00 TN vespre 22.00 El gran debate 21.50 Zona zàping 15.50 La Riera 21.30 Lo sabe, no lo 02.00 Premier casino 22.20 Cine: El dia de 16.35 Divendres La1 sabe Sant Valentí 18.15 Joséphine 10.00 Comando 22.30 Cine Cuatro Antena 3 00.33 Pel·lícula: El 19.57 Espai Terra actualidad 00.15 Cine Cuatro 07.00 Megatrix juego del ahorcado 20.20 El Gran Dictat 11.00 Lo que hay que 14.00 Los Simpson 02.30 La línea de la 02.30 Divendres 21.00 TN vespre ver vida 15.00 Noticias1 03.55 Ritmes a 21.50 Veterinaris 11.30 Cine para todos 16.00 Multicine l'estudi 22.25 Polònia 13.00 Cocina con 8tv 18.00 Multicine 23.05 Hawthorne Sergio 07.30 Martial law 19.45 Multicine Canal 33 23.50 Lost girl 13.30 Audiencia 08.15 8 al dia 21.00 Noticias2 06.30 Club Super3 00.43 Psychoville abierta 09.10 Televenda 22.00 El peliculón 21.20 La Riera 01.12 The League of 14.00 Sólo moda 11.10 La Dra. Quinn 00.15 Cine 22.00 GR Pirineus Gentlemen 14.30 Corazón 12.00 Colombo 02.15 Ganing casino 23.04 Segle XX 01.41 Comedy Inc. 15.00 Telediario1 13.30 Arucitys 00.00 Catmúsica 02.02 Divendres 16.00 Sesión de tarde Cuatro 16.30 Cine 01.21 La princesa del 03.32 Ritmes a 17.40 Sesión de tarde 06.45 Bob Esponja 18.00 La Dra. Quinn Bronx l'estudi 19.00 Baloncesto.

18.50 8 al dia 07.30 El zapping de 01.48 Repeticions Copa del Rey 22.15 Prison break surferos Canal 33 21.00 Telediario 2 23.50 La dra. Quinn 09.00 El encantador de Telecinco 06.30 Club Super3 22.15 Informe 00.40 Misteris perros 06.30 Informativos 21.20 La Riera semanal 01.40 Clips 11.00 Desafío extremo 09.00 El programa de 22.50 Somos cine 22.00 Cinema 3

12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 18.05 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.45 Cine Cuatro 00.30 Cine Cuatro 03.00 La línea de la vida 04.00 Shopping 8tv 07.30 Martial law 08.10 8 al dia 09.05 Televenda 10.30 Cine 13.30 Arucitys Extra 15.40 Cine: La leyenda de Terramar 19.10 Cine: Dos a la carretera 21.00 8 al dia 21.30 Equip de reporters 22.00 Cine: El capitán Barbanegra 01.45 Clips

Diumenge La1 09.30 Lo que hay que ver 10.20 Cine para todos 11.30 Cocina con Sergio 12.00 Sólo moda 12.30 Liga ACB 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.25 Sesión de tarde 19.00 Baloncesto.

Copa del Rey. Final 21.00 Telediario 2 22.15 La película de la semana 00.00 Especial cine 01.45 TVE es música 04.00 Noticias 24h

16.10 Docufilia 19.00 Al filo de lo imposible 20.00 La luz y el misterio de las catedrales 20.30 Miradas 2 21.00 Página 2 21.30 Redes 2.0 22.00 Documental 22.45 Documentos TV 23.45 Imprescindibles 00.55 Metrópolis 01.20 Documentales 02.30 Repeticiones TV3 06.00 Notícies 3/24 10.10 Signes dels temps 11.00 Planetari 11.30 La partida de TV3 13.15 Crackòvia 13.50 Polònia 14.20 Tot un món 14.30 TN migdia 15.40 APM? Extra 16.20 Tarda de cine : The spirit 18.00 Pel·lícula: L’empleat del mes 19.50 Pendent 20.25 Gavin i Stacey 21.00 TN vespre 21.50 30 minuts 22.30 Pan Am 23.20 Singulars 00.15 Parlament 00.50 Psychoville 01.19 The League of Gentlemen 01.48 Comedy Inc. 02.09 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Energy bits 21.45 Gitanos a Europa 22.12 33 Revolucions 22.45 Documentals

>Un incendi en un gratacels posa les bases del que serà en el futur el cinema de catàs trofes: El colós en flames. flames. Amb Steve McMcQueen, Paul Newman, William Holden, Faye Dunaway, Fred Astaire, Robert Vaughn i Robert Wagner. Dissabte. 17.10h. TV3.

Dissabte

La 2 06.30 That’s english 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documentales 09.15 Religiosos 12.30 Made in Spain 13.30 El escarabajo verde 14.00 Los oficios de la cultura 15.35 Saber y ganar

00.29 Generació Digital 00.55 Repeticions Telecinco 06.45 Sensación de vivir 08.00 I love TV 08.45 El coche fantástico 10.45 Tú sí que vales 12.15 Cocineros sin

el cargol. 07/02/13

estrella 13.00 Tú sí que vales 15.00 Informativos 16.00 Cine en familia 18.00 Qué tiempo tan feliz 21.00 Informativos 22.00 A determinar 02.00 Premier casino

11.00 12.00 13.45 15.30 16.00 19.30 20.00 20.45 21.00 22.00 23.45 00.15 02.25 03.35

Documental Para todos La2 Documental Saber y ganar Documentales Para todos La2 Vía de la plata Zoom Docufilia Cinefilia La2 noticias El cine de La2 Cine Repeticiones

18.45 Ahora caigo 19.45 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Tu cara me suena 01.30 Vaya casas 02.00 Ganing casino

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Lo sabe, no lo sabe 09.30 Caso abierto 12.30 Las mañanas de TV3 Cuatro 06.00 Notícies 3/24 14.00 Noticias Cuatro 08.00 Els Matins 15.45 Castle 14.00 TN comarques 14.20 El medi ambient 18.15 Te vas a enterar 20.00 Noticias Cuatro 14.30 TN migdia 21.30 Lo sabe, no lo 15.40 Cuines sabe 15.50 La Riera Cuatro 22.30 Mentes 16.35 Divendres 06.45 Bob Esponja criminales 18.15 Joséphine 07.30 El zapping de 02.30 La línea de la 19.57 Espai Terra vida surferos 20.20 El Gran Dictat 09.00 El encantador de 21.00 TN vespre perros 8tv 21.50 Crackòvia 11.00 Desafío extremo 22.30 Polseres 07.00 Martial law 12.00 Callejeros 08.15 8 al dia vermelles 08.45 Equip de viajeros 23.25 Àgora Antena 3 07.00 Megatrix 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias1 16.00 Multicine 18.00 Multicine 19.45 Multicine 21.00 Noticias 2 22.00 Ver cine 22.05 El peliculón 00.15 Cine 02.30 Ganing casino

11.00 12.00 13.45 15.30 16.00 19.30 20.00 20.45 21.05 22.00

Documental Para todos La2 Documental Saber y ganar Documentales Para todos La2 Vía de la plata Miradas2 Docufilia Versión

Dimarts

19.30 20.00 20.45 21.00 22.00 23.30 00.00 01.30 02.00 03.00

Para todos La2 Vía de la plata Cámara abierta Docufilia El cine de La2 La2 noticias Cine Redes Docufilia Conciertos

> Denny Colt és un rude policia que, després de sofrir un intent d'assassinat, fingeix la seva mort per combatre el crim en l'anonimat a Central City sota la identitat de The Spirit .

Amb Gabriel Match, Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson, Eva Mendes, Jaime King i Paz Vega. Diumenge. 16.20h.

española 23.55 La2 noticias 00.30 Mi reino por un caballo 01.00 Ritmo urbano 01.30 Docufilia > Western clàssic per a la nit de dissabte, amb Grans horitzons, horitzons, 02.10 Conciertos de l’any 1958. Amb Gregory Peck, Charlton Heston, i Jean 02.40 Repeticiones Simmons. 8tv. 22.15h.

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins 14.00 TN comarques 14.20 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.35 Divendres 18.15 Joséphine 20.00 TN vespre 20.25 Zona Champions 20.38 Futbol: València 14.00 Noticias Cuatro reporters 00.35 Pel·lícula: - París Saint Germain 09.10 Televenda 15.45 Home Cinema Chuecatown 22.45 Zona 18.00 Home Cinema 11.10 Casats i... amb 02.05 Divendres Champions 20.00 Noticias Cuatro fills 03.35 Ritmes a 23.25 Sense ficció 21.30 Frank de la 11.35 La Dra. Quinn l'estudi 00.55 Psychoville jungla 12.10 Colombo 01.24 The League of 13.30 Arucitys 23.45 Cuarto milenio Canal 33 Gentlemen 04.00 Shopping 16.30 Cine: Junts 06.30 Club Super3 01.53 Comedy Inc. 18.00 La Dra. Quinn 21.20 La Riera 02.15 Divendres 8tv 18.50 8 al dia 22.00 Bestiari 03.45 Ritmes a 07.00 Martial law 22.15 Cine: Más allá il·lustrat l'estudi del deber 08.20 8 al dia 22.59 Ànima 08.50 Equip de 23.50 El color de la 23.53 Sputnik Canal 33 reporters guerra 00.58 Florence 06.30 Club Super3 09.15 Televenda 01.35 Clips Nightingale 21.20 La Riera 11.15 El zoo de Ben 01.58 Repeticions 22.00 Quèquicom 12.10 Cine: La leyenda 23.00 Via llibre de Terramar 15.25 Cine: Luchar con coraje > Torna la competició 17.10 Cine: Ilusiones de clubs de futbol més de un mentiroso important del planeta: 19.10 El color de la guerra VI: Hitler la Champions League.

20.10 El día D Dimarts. 20.45h.

21.00 8 al dia València-PSG. TV3 i 21.30 Equip de La1. reporters 22.00 El signo de los cuatro 23.50 Cine: Homes violents Telecinco 23.28 No t'ho perdis 01.30 Clips 06.30 Informativos 23.57 Les guerres del 09.00 El programa de clima Ana Rosa 00.45 Repeticions La1 12.45 Mujeres y 09.00 Los desayunos hombres y viceversa Telecinco La1 10.15 La mañana 14.30 De buena ley 06.30 Informativos 09.00 Los desayunos 14.05 Informativo 15.00 Informativos 09.00 El programa de 10.15 La mañana 14.30 Corazón 16.00 Sálvame diario Ana Rosa 14.05 Informativo 15.00 Telediario 1 20.00 Pasapalabra 12.45 Mujeres y 14.30 Corazón 16.30 Herederos 21.00 Informativos hombres y viceversa 15.00 Telediario 1 17.45 Amores 22.00 Gran Hermano 14.30 De buena ley 16.30 Herederos verdaderos 02.10 Premier casino 15.00 Informativos 17.45 Amores 18.30 + gente 15.45 Sálvame diario verdaderos 20.30 Desafio Antena 3 20.00 Pasapalabra 18.30 + gente Champions 06.00 Noticias1 21.00 Informativos 21.00 Telediario 2 22.30 Clásicos de La1 09.00 Espejo público 22.00 Hay una cosa 22.30 Gran reserva 12.00 Karlos Arguiña- 00.15 Destino España que te quiero decir 23.45 Cine 01.15 Repor no en tu cocina 02.00 Premier casino 01.30 Noticias 24h 01.45 Noticias 24h 12.30 La ruleta de la suerte Antena 3 La 2 La 2 14.00 Los Simpson 06.00 Noticias1 06.30 That’s english 06.30 That’s english 15.00 Noticias2 09.00 Espejo público 07.00 Documentales 07.00 Documentales 16.15 Amar es para 12.00 Karlos Arguiña09.30 Aquí hay trabajo siempre 09.30 Aquí hay trabajo no en tu cocina 10.00 La aventura del 17.30 El secreto de 10.00 La aventura del 12.30 La ruleta de la saber saber Puente Viejo suerte

Dilluns

14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.15 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 19.45 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero

22.40 Gran Hotel 00.15 Cine 02.00 Ganing casino

35

21.00 Informativos 22.00 Materia reservada 22.30 Familia 00.00 Materia reservada 02.15 Premier casino Antena 3 06.00 Noticias1 09.00 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.15 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 19.45 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Cine 00.15 Cine 02.15 Ganing casino

03.20 Repeticiones

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins Cuatro 14.00 TN comarques 07.00 El zapping de 14.20 El medi ambient surferos 14.30 TN migdia 08.45 Lo sabe, no lo 15.40 Cuines sabe 15.50 La Riera 09.30 Caso abierto 12.30 Las mañanas de 16.35 Divendres 18.15 Joséphine Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 19.57 Espai Terra 20.20 El Gran Dictat 15.45 Castle 18.15 Te vas a enterar 21.00 TN vespre 20.00 Noticias Cuatro 21.50 Alguna pregunta més 21.30 Lo sabe, no lo 22.30 Lletra petita sabe 23.30 Valor afegit 22.30 Castle 00.10 Pel·lícula: Lady 23.15 Elementary Chatterley 00.00 Castle 02.50 Ritmes a 01.00 Ladrón de l'estudi guante blanco 02.30 La línea de la vida

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Lo sabe, no lo sabe 09.30 Caso abierto 12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle 18.15 Te vas a enterar 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Lo sabe, no lo sabe 22.30 Expedición imposible 00.15 Conexión Samanta 02.30 La línea de la vida 8tv

8tv 07.30 La Dra. Quinn 08.15 8 al dia 08.45 Equip de reporters 09.10 Televenda 11.10 Casats i... amb fills 11.35 El color de la guerra 12.10 Colombo 13.30 Arucitys 16.30 Cine: Gossos 18.00 La Dra. Quinn 18.50 8 al dia 22.15 Cine: Atrapa el fuego 00.10 La dra. Quinn 01.00 Misteris 02.05 Clips

Dimecres La1 09.00 Los desayunos 10.15 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.30 Herederos 17.45 Amores verdaderos 18.30 + gente 21.00 Telediario 2 22.30 Comando actualidad 23.30 Españoles en el mundo 01.15 En portada 02.00 Noticias 24h La 2 06.30 That’s english 07.00 Documentales 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 12.00 Para todos La2 13.45 La noche temática 14.40 Docufilia 15.30 Saber y ganar 16.00 Documentales

> 8tv emet un clàssic del cinema la nit de dissabte: Cleopatra.

Cleopatra. Tot i ser un èxit a la taquilla, l’enorme pressupost de la pel·lícula va estar a punt d'acabar amb un estudi de la mida de la 20th Century Fox, que va trigar 14 anys per sortir dels números vermells. Va recaptar 14 milions de dòlars, però en va costar més de 44. El repartiment inclou Elizabeth Taylor, Richard Burton i Rex Harrison. 00.30h.

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.00 Valor afegit 22.31 Singulars 23.25 60 minuts 00.28 Les guerres del clima 01.16 Repeticions Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 15.45 Sálvame diario 20.00 Pasapalabra

07.30 La Dra. Quinn 08.15 8 al dia 08.45 Equip de reporters 09.10 Televenda 11.10 Casats i... amb fills 11.35 El color de la guerra 12.10 Colombo 13.30 Arucitys 16.30 Cine: Valèria 18.00 La Dra. Quinn 18.50 8 al dia 22.15 Cine: La séptima profecía 00.10 Documental 01.00 Rescate crítico 01.50 Clips

el cargol. 07/02/13

el cinema de la setmana

el santoral

Django desencadenado KUBRICK: Dia 8 (18.15 i 21.30h); Dia 9 (18.15 i 21.30h); Dia 10 (18 i 21.15h).

+info a www.elcargol.com

Dijous dia 7 Ricard, Teodor, Juliana, Coleta

Divendres dia 8

Direcció i guió: Quentin Tarantino. País: USA. Any: 2012. Durada: 165 min. Gènere: Western. Intèrprets: Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Samuel L. Jackson, Don Johnson.

Jeroni, Elisenda

Dissabte dia 9 Sabí, Nicèfor, Apol·lòania

Volver a nacer

Diumenge dia 10 Escolàstica, Sotera, Silvà

CASAL SALA 2: Dia 9 (20h); Dia 10 (19h).

Direcció: Sergio Castellitto. Països: Itàlia, Espanya i Croàcia. Any: 2012. Durada: 124 min. Gènere: Drama, romanç. Intèrprets: Penélope Cruz (Gemma), Emile Hirsch (Diego), Adnan Haskovic (Gojko), Pietro Castellitto

El bosc

Dilluns dia 11 M.D. de Lourdes, Desideri, Eloïsa, Benet

Dimarts 12 Eulàlia, Gaudenci, Damià

Dimecres dia 13 Benigne, Gregori II, Maura, Gimer

LA MÚNIA. LA SOCIETAT: Dia 10 (19h).

Direcció: Óscar Aibar. País: Espanya. Any: 2012. Durada: 98 min.

Gènere: Drama, fantàstic. Intèrprets: Àlex Brendemühl (Ramón), Maria Molins (Dora), Pere Ponce (Coixo), Tom Sizemore (Pickett)

farmàcies de guàrdia SANT VILAFRANCA SADURNÍ

Miralles Viñals Amadó Planas Jonch Puerto Cuadras

Vilela Vilela Vilela Vilela Roca Roca Roca

fàcil

Dijous 7 Divendres 8 Dissabte 9 Diumenge 10 Dilluns 11 Dimarts 12 Dimecres 13

difícil

36

solucions

Més notícies d’esports a www.elcargol.com

el cargol. 07/02/13

Un gol encaixat a l’últim minut porta el FC Vilafranca a la zona de descens Moja i Molanta empaten en el derbi local i la Múnia goleja Tot i fer un bon partit, el FC Vilafranca va tornar a perdre. Aquest cop, al camp del Santboià.

Malgrat disposar de bones ocasions i dominar pràcticament tot el partit, els locals en van tenir prou amb un gol marcat al minut 90 per aconseguir la victòria. El Vilafranca, amb aquesta nova derrota, entra de ple a la zona de descens i necessita començar a sumar punts si vol salvar-se. I la primera oportunitat serà difícil, davant del Manlleu, quart classificat,

aquest cap de setmana.

A segona, Moja i Molanta van empatar en el derbi olerdolenc, en un derbi intens i marcat pel vent. Els gols van ser obra de 0-1 Tete 14'; 1-1 Figueras 61'; 2-1 Dani 70'; 2-2 Pere 89'. Amb aquest empat, el Moja

queda fora del descens mentre que el Molanta s'allunya a 8 punts de la salvació. La Múnia, per la seva part, va sumar la segona victòria consecutiva i sortia del descens.

Els gols de Limón (2) i Toni Ferrer van certificar la superioritat munienca.

2a catalana

3a catalana

37

FUTBOL 3a divisió grup V Balaguer-Montañesa Pobla de Mafumet-Rubí Europa-Vilassar de Mar Rapitenca-Terrassa Santboià-Vilafranca Manlleu-Figueres Vic-Gramenet Palamós-Gavà Olot-Júpiter Castelldefels-Cornellà

3-1 3-1 1-0 0-0 1-0 2-0 1-0 1-2 4-0 1-2

2a catalana Moja-Molanta Marianao Poblet-O. Can Fatjó La Múnia-La Guàrdia Juventud Prat-Gornal Ciudad Cooperativa-Vallirana Begues-San Ildefonso Sant Joan Despí-Can Vidalet Unif. Bellvitge- Cubelles Olesa Montserrat-Júnior

2-2 1-0 3-0 0-0 3-1 3-1 0-2 0-1 2-6

3a catalana Òdena-Atlètic Vilafranca St Cugat Sesgarrigues-Fàtima Les Roquetes-San Mauro La Granada-Capellades Hortonenc-Penya Jove Ribes-Montserrat Igualada Suburense-Sitges Sant Sadurní Atlètic-Anoia Base Vilanova-Riudebitlles

1-1 4-2 2-2 1-2 1-0 6-1 0-2 3-3 2-0

4 catalana grup X

3a divisió 4a catalana gr. X

4 catalana gr. XI

Mediona-Plana Rodona Font-rubí-Torrellenc La Llacuna-Cabrera d'Anoia Puigdàlber-Ind. Garraf Hostalets Pierola-St Sadurní Ràpit Català-Vallbona Espirall-Can Cartró Real Unión-Martinenca

1-1 1-3 2-1 0-4 2-0 8-2 3-0 0-3

4 catalana grup XI Alianza Latina-Quintinenc Les Cabanyes-Castellví Marca Canyelles-Atlètic Ribes St Sadurní Atl. B-Monjos Olesa Bonesvalls-Gelida Avinyonet-Olivella Moja B-Newell's J. Ribetana-St Pau d'Ordal

BTT. Més de 200 duatletes van córrer al Solsonès una prova puntuable per al circuit català de duatlons de muntanya, integrada per 6.5km de cursa a peu el primer tram, 26km en bicicleta de BTT el segon tram i per acabar 3,5km de cursa a peu.

El duatleta de l’equip penedesenc del Tot Vici en Bici, Lluís Pons va assolir la victòria absoluta en la categoria V2M. Atletisme. Younes el Hannach (Esportiu Penedès) va guanyar la medalla de plata als 800mll al campionat de Catalunya de promeses. En l’absolut va ser 8è. En aquesta competició, Marc Pagès (Esportiu Penedès) fou 12è en salt d'alçada. Per la seva part, Rubén Piñol va córrer les 6 hores de València.

Gimnàstica rítmica. Dissabte es va celebrar al pavelló de la Gamba de Vilafranca la primera fase d'individual dels Jocs Escolars. En aquesta competició, organitzada pel Consell d'Esports de l'Alt Penedès, hi va haver la participació de 86 gimnastes que competien en 10 categories diferents. Entre els clubs participants, cal destacar la presència de 13 gimnastes del CRVilafranca i 14 de l'Associació Rítmica Penedès. La segona fase se celebrarà, també a Vilafranca, el proper diumenge 24 de febrer .

1-10 6-2 2-1 2-1 0-3 2-2 3-0 0-5

Hoquei patins. El Noia Freixenet segueix escalant posicions a l’OK Lliga. En la darrera jornada l’equip va golejar, 40, l’Enrile Pas Alcoy i ja són setens a la taula. Per la seva part, el Caixa Penedès Patí Vilafranca té dues jornades de descans, abans de disputar la Copa del Príncep el 16 i 17 de febrer.

Trail. Recentment s’ha creat Bonesvalls Trail, un equip de trail i curses a Olesa de Bonesvalls.

Atletisme. Dotze atletes de Fondistes Penedès van prendre part a la mitja ma- Podeu trobar més inforrató de Granollers: Rachid Achcaoucaou, Jordi Roche, Josep Ma. Canela, Car- mació a http://boneslos Castan, Jaume Bertran, Josep Olivella, Joan Jiménez, Josep Duque, Blas He- vallstrail.blogspot.com. rrera, Alvaro Angosto, Jaume Soler i Felipe Cavanillas.

38

el cargol. 07/02/13

ANUNCIS BREUS GUIA IMMOBILIÀRIA Llogo pis a Pontons. Menjador, cuina, 3 hab., bany. 250 euros/mes. Nòmina.

(689 508 341 ________________________ Lloguer de despatxos amb serveis comuns per a professionals o oficines. Edifici històric cèntric a Vilafranca. Preu i m2 a convenir.

(93 892 05 69 ________________________ Alquilo habitación amueblada a persona sola, en piso de la Girada, con piscina comunitaria.

200 euros gastos incluídos.

(93 817 15 62 - 699 209 874 ________________________ Llogo pis tot exterior, amb piscina, 3 hab., 2 banys, safareig, menjador 28m2, parquet, a/c, calefacció, traster i pàrquing. Davant del Montagut. Comunitat i aigua inclosa.

(690 326 787 ________________________ Llogo o venc pàrquing gran al centre de Vilafranca.

(699 323 086 ________________________ Llogo pàrquing ampli i amb molt bon accés.

Al carrer Moret de Vilafranca. 55 euros/mes.

(678 917 695 - 93 890 10 39 ________________________ Alquilo piso grande, bien amueblado, electrodomésticos, reformado, zona Tívoli.

500 euros comunidad y basura incluídos.

(646 778 082 ________________________ Llogo pis molt cèntric a Vilafranca. 3 hab dobles, 2 banys, rebedor, menjador, cuina i annex. Calefaccció de gas i aire condicionat.

Sol tot el dia, tot exterior, quatre veïns.

(629 968 509 ________________________ Se vende piso en el barrio de la Girada. 90m2, todo exterior, cocina office, 2 hab. dobles + suite, párking y piscina comunitaria. 160.000 euros negociables.

(645 501 383 - 93 890 33 37 ________________________

Venc Seat Leon II 2.0 TDI 140cv Sport-up, any 2005, finançat a 3 anys 225 euros/mes (661 649 002 ________________________ Venc NISSAN X-TRAIL 2.2 DCI, 115 cv, any 2001, finançiat a 4 anys 176 euros/mes (661 64 90 02 ________________________ Venc Opel Vectra. 8 anys, amb 57.000km. Molt bon estat. 6.000 euros.

(677 837 729 TREBALL Sra. catalana s’ofereix per cangur, cuidar avis o feines domèstiques.

(93 892 12 09 ________________________ Se ofrece chica para cuidar personas mayores, niños, tareas del hogar, etc.

(616 110 130 ________________________ Chica latina con papeles busca trabajo de limpieza, cuidado de personas mayores y niños.

Por horas, media jornada o completa, fines de semana. Con experiencia y referencias.

(665 771 654 ________________________ Chica busca trabajo para cuidar personas mayores o niños, limpieza, ayudante de cocina.

Tardes, mañanas y fines de semana.

(662 443 231 - 687 656 480 ________________________ Chica busca trabajo para cuidar personas mayores o niños, limpieza, ayudante de cocina.

Tardes, mañanas y fines de semana.

(654 952 374 ________________________ Chica busca trabajo para cuidar personas mayores, niños o limpieza. Por horas o fija.

(682 808 193 ________________________ Sra. busca trabajo de cuidado de personas mayores, limpieza o canguro. Por horas o externa.

(628 013 244 ________________________

Venc pis a la Girada, 3 hab., 2 banys, pàrquing, traster, calefacció, ascensor, 4 anys d’antiguitat.

(690 033 034 ________________________

Señora busca trabajo de limpieza, cuidado de personas mayores o niños. Media jornada o fines de semana.

(617 663 181 ________________________

Alquilo piso semi amueblado en Sant Martí Sarroca, 4 hab., 1 baño, terraza, trastero, buena ubicación, 350 euros/mes (impuesto de basura y agua incluídos).

(630 928 307 ________________________

Chica responsable y honrada busca faena de cuidar personas mayores de interna.

(698 68 71 79 ________________________

Llogo magatzem-traster de 30m2, a 4km de Vilafranca.

(690 331 579 ________________________ Llogo naus de 750m2-280m2. Econòmiques.

(699 003 809 ________________________ Llogo local al Centre. 65m2. 200 euros. Venda 60.000 euros.

(637 071 093 ________________________ Venc casa al Centre. 110.000 negociables.

(637 071 093 ________________________

euros

Parcel·la al Melió residencial. 100.000 euros.

(637 071 093 ________________________ Treballa i reuneix-te amb els teus clients.

Coworking Penedès et lloga un espai diàfan que inclou mobiliari d’oficina, ADSL, aire condicionat, sala de reunions, i d’altres per 150 euros + IVA al mes.

(93 817 23 32 ________________________ Per ampliació i canvi d’ubicació traspasso taller de reparació d’automòbils o local de 400 m2 al carrer Amalia Soler, 92 de Vilafranca.

(661 649 002 ________________________

Es busca estudiant d’estètica per fer les pràctiques.

(93 118 44 78 ________________________ Señora responsable busca cuidar personas mayores. Interna o interina. Con papeles y referencias.

(698 69 58 56 ________________________ Se ofrece técnico sociosanitario para cuidado de personas mayores o discapacitadas. Con experiencia. Disponibilidad inmediata.

(627 713 866 ________________________ Se ofrece señora para el cuidado de personas mayores o hacer faenas en casa. Disponibilidad de horario y fines de semana.

(654 235 600 ________________________ M’ofereixo per treballar en feines de la llar, ajudant de cuina o cangur. Disposo de cotxe i horaris.

(608 869 949 ________________________ Treballa com a tècnic en fotodepilació làser.

Alta demanda de professionals. Et preparem amb pràctiques en importants centres d’estètica. Places limitades.

(977 27 32 57 ________________________

Es ven casa de poble al Bedorc (Piera). A reformar. 144m2. Pati de 90m2. 85.000 euros.

(93 770 60 86 ________________________

Sr. 40 años latino, un manitas, busca trabajo de paleta, pintura, viñas, masías, limpieza escaleras, naves, cuidar abuelos o lo que surja, con experiencia. Disponibilidad inmediata.

Buenas referencias.

(603 100 207 ________________________

Llogo 2 pàrquings amplis i amb molt bon accés. Situats al carrer Comerç, 9-10, de Vilafranca. 55 euros/mes.

(678 917 695 - 93 890 10 39 ________________________

Señora española busca trabajo cuidando abuelos o personas enfermas con cualquier tipo de minusvalía. Mucha experiencia.

(666 039 962 ________________________

Lloguem/venem locals, magatzems o solars a les rodalies de Vilafranca.

(93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________

Chica catalana de 35 años busca trabajo para limpieza de casas, por horas. Con experiencia.

(625 974 872 ________________________

Lloguer/venda apartaments i pisos a Vilafranca i rodalies, preus econòmics.

(93 817 00 67 - 678 652 184

Joven busca trabajo para cuidar a personas mayores u otro trabajo serio.

(651 182 951 ________________________

VEHICLES

Busco trabajo para limpiar, cuidar personas mayores o niños y ayudante de cocina en

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca restaurante. Vehículo propio.

(639 565 214 ________________________ Concessionari necessita 1 electromecànic d’automoció, enviar currículum a electromecanic2013@gmail.com ________________________ Treballa com a tècnic professional en tanatopràxia-tanatoestètica i operari funerari.

Pràctiques en tanatoris i gestió de feina.

(977 27 32 57 ________________________ Aproveche esta oportunidad: ingresos extras.

Elige el horario que más se adapte.

(637 995 603 ________________________ Treballa com a Tècnic Professional en Tanatopràxia - Tanatoestètica i Operari Funerari.

Pràctiques en tanatoris i gestió de feina.

(977 27 32 57 ________________________ Agencia de modelos busca chicos/as con o sin experiencia para desfiles, anuncios TV, videoclips, catálogos de moda. Cásting selección. Bolsa trabajo. De 14 a 28 años.

(691 21 24 02 ________________________ Chica europea se ofrece para limpieza.

(664 76 50 02

________________________ Vendo carrito de bebé de 3 piezas (silla, maxicosi y cuco) más el saco. Marca bebé confort.

Precio 125 euros.

(93 819 98 91 ________________________ Vendo habitación: Cama 1,50 x 1,90. Tocador 1,08 x 1m. 2 mesitas de 57cm. Armario de 2m x 2,25. Seminuevo. 500 euros.

(93 897 02 65 - 607 99 17 83 ________________________ Venc guitarra elèctrica, molt nova, 6 cordes, vermella, model Squier Strat By Tender, amb funda i tirants de subjecció, més afinador Forg GA-30, amb instruccions, clau d’afinació, amplificador, cable, auriculars Numark HF125. Preu a negociar.

(678 917 695 - 93 890 10 39 ________________________ Sacs de llenya a domicili, de 20kg a 8,5 euros/sac (alzina, roure i faig). També tenim carbó vegetal i sacs de pel·let.

(687 84 29 12 ________________________ Tarot de las estrellas. Una vida sin ilusiones y sin esperanzas no es vida. Déjate ayudar. 806 405 515. Red fija 1,21. Red móvil 1,57. Cita previa al 646 069 559. La voluntad ________________________

SERVEIS

Venc premsa de raïm centenària restaurada.

(690 331 579 ________________________

Empresa de servicios agrícolas. Hacemos todo tipo de trabajos para el campo.

(695 53 08 42 ________________________

Venc ‘taquillón’ amb mirall i amb flors tallades. Molt bon estat.

(93 892 23 37 ________________________

Pintor económico. Pintura interior y exteriores.

Toda clase de trabajos. Pintado de pisos desde 400 euros. Presupuestos.

(634 136 605 ________________________

Compro tot de segona mà: roba, sabates, bolsos, complements, estocs de tendes, nous i usats. Pago al comptat.

(622 684 115 (tardes) ________________________

Instal·lador autoritzat amb carnets professionals. Llum, aigua, calefacció, ac, butlletins, legalitzacions. Servei urgent.

(678 652 134 ________________________

Venc 3 llits de 90cm, amb tauletes i armari, campana de cuina i màquina de cosir Singer amb moble i motor.

(93 892 23 37 ________________________

Ordinadors. Soluciono problemes informàtics a domicili. També dono classes.

(649 539 473 ________________________

Vendo avance de montaña de 3m x 2,5m de ancho. Sólo usado 1 temporada. 400 euros.

(93 817 23 26 ________________________

Mudanzas 24h. Servicio de montador y guardamuebles. Precio económico. Nacional e internacional.

(627 658 620 ________________________

Deseamos ampliar nuestro grupo con nuevos amigos, cuyo interés sea ante todo la amistad.

Gente enérgica y positiva, para encuentros, tertulias, salidas y excursiones (max. 50 a).

(648 724 357 (Olga) ________________________

Reformes i construccions. Ens encarreguem de tot: fusteria, lampisteria, guix, pintura, cuines, comunitats, façanes, pressupostos ajustats.

(610 969 868 ________________________ Atenció Comunitats! Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. I estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Empresa amb delegacions a tot Catalunya.

(630 076 279 ________________________ Serveis per buidar pous morts i fosses sèptiques o altres.

(617 78 86 40 DIVERSOS Vendo mochila, canguro, hamaca, carrito Maclaren y caminador. Precio 125 euros.

(93 819 98 91

Oración a la virgen: Purísima oh! Virgen purísima llena de bondad y comprensión, vos que sois la mejor intercesora ante la divina Providencia. Te ruego por medio de esta oración me ayudes a solucionar mi problema.

Acordaos oh! piadosísima Virgen Maria que jamás se ha oído decir que ningún de cuantos se han acogido bajo vuestro amparo, hayan implorado vuestra asistencia y dirigido sus súplicas, haya sido abandonado. Animado yo con tal esperanza, acudo a vos oh! Virgen de las vírgenes y gimiendo bajo el peso de mis pecados, me postro a vuestros pies y os ruego me escucheis (aquí indica tu petición), no desecheis mis súplicas, oh! madre bondadosa, antes bien oídlas propicias y acogedlas favorablemente. Reza esta oración con toda devoción y fe. Ten la plena seguridad que tus problemas serán resueltos favorablemente para ti y tus familiares. Logrado tu pedido publica esta oración tres días y adquiere la devoción de rezarla todas las noches. Es muy milagrosa.

LIM

el cargol. 07/02/13

39

SRS. PROPIETARIS: NECESSITEM PISOS I CASES PER VENDRE, POSEU-VOS EN MANS DE PROFESSIONALS!

LLOGUERS:

balcó-terrassa, pàrking i traster 475€/mes (inclou: comunitat + brosses) A700

RODALIES:

- CENTRE: Pis tocant la Rambla amb terrassa de 30m2, 2 hab., cuina independ., electrodomèstics, alumini... ascensor i molt de sol 400€/mes (inclou: comunitat) AQ557

- ZONA AVDA BARCELONA: Pis semi nou de luxe! 3 hab. (1 és suite), cuina per menjar-hi en ella, mobles i electrod., pk opcional 500€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ534

- CENTRE: Ocasió! Àtic de pocs anys, 3 hab. (1 suite), cuina per menjar-hi en ella, assolellat, plaça de pàrking opcional, corri i vingui a veure'l! 450€/mes (inclou: comunitat) AQ558

- POBLE NOU: Pis semi nou, 2 hab., cuinamenjador, cuarto-safareig, excel·lent ubicació!

Pàrking opcional. És un bombó de pis!

400€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ542

- ST. MARÇAL: Una meravella! Masia rural tota rehabilitada ubicada en un lloc privilegiat, 4 hab. totes suittes, saló menjador amb llar de foc, sala de jocs, àmplia zona de solàrium, tota equipada amb mobles, electrod. i menatge, vistes d’infart... sobren les paraules! 800€/mes AQ593

- CÈNTRIC: tocant Tívoli, planta baixa amb preciosa terrassa, 3 hab., calefacció, alumini, electrod. vingui a veure’l! 400€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ581 - LA GIRADA: Pis a la Rambla, 3 hab., 2 banys complerts, cuina independ., balcó-terrassa, molt assolellat i pk inclòs per 520€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ415 - MOLÍ D’EN ROVIRA: Zona Pont del carril, pis a estrenar, 2 hab +2 banys, calefacció gas,

- ST. JULIÀ: A prop era enrajolada, pis de 4 hab. (2 dobles+2 indiv.), cuina gran, balcó, calefacció, bany i aseo, molt de sol per 480€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ580 - ST. JULIÀ: Tocant Creu Roja, pis de 4hab. (2 dobles + 2 indiv.), cuina per menjar-hi en ella, molt de sol, ascensor... preu anticrisi.

420€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ589

- ST. CUGAT SESGARRIGUES: Espectacular casa amb acabats de disseny, pocs anys, 4 hab., bodega, garatge 2 cotxes, piscina comunitària...

800€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ587 - ST. MARTÍ SARROCA: Preciosa casa adosada de 190m2 + jardí de 50m2, 4hab. + grans golfes, garatge... sobren les paraules 625€ negociables AQ533 - MONJOS: Zona Cal Salines, àtic-dúplex quasi per estrenar, 3 hab., 2 banys, cuina-menjador, semi mobat i electrod., terrassa-solàrium, zona com. amb piscina 4 5 0 €/ m e s ( i n c l o u : comunitat + brosses) AQ547

OBRA NOVA:

SEGONA MÀ:

LA GIRADA: Àtic dúplex de 3 hab, amb cuina americana, pàrking, a un preu d'escàndol.

125.000€. Inclou pàrking

SANT JULIÀ: Átic dúplex, 4 hab (tres dobles) + 2 banys, gran terrassa, sostres de fusta, calefacció de gas, parking. 165.000€ preu negociable

ST JULIÀ: pis a estrenar de 2 hab i gran terrassa. 90.000€ POBLE NOU: amb 100m2 de terrassa, obra nova, 2 hab, dos banys, cuina independent, traster i pàrking, per NOMÉS 115.000€ - LES CABANYES: Impressionant! Casa adosada a estrenar, gran saló menjador, garatge per a dos cotxes, només 256.000€ negociables. També lloguer amb opció de compra LA RÀPITA: estrena casa adosada de 4 hab, pati, per només 135.000€ negociables. Corre!

Paga hipoteca com si fos un lloguer

VENDA-OCASIONS: - MONJOS: No deixi escapar aquest ÀTICDÚPLEX SEMI NOU, 3 HAB., 2 BANYS... PISCINA COMUNITÀRIA. FINANÇAMENT 100%! 75.500€!

-MONJOS: apartament d'1 hab amb cuina americana, a un preu d'escàndol! 52.000€ negociables!

ST JULIÀ: PREU D'ESCÀNDOL! Àtic de 4 hab grans, ampli saló menjador, per tan sols 62.200€

POBLE NOU: Àtic dúplex de 4 hab i 2 banys, edifici de pocs anys, excel·lents veïns. Inclou pàrking, zona comunitària, amb piscina.

155.000€ LA GIRADA: AIXÒ SÍ QUE ÉS UN XOLLO! Pis de 89m2 útils, 3 hab, amb pàrking i traster, semi nou, preciós, per només 110.000€!

ST JULIÀ: ZONA Era enrajolada, pis de 4 hab, bany i aseo. 85.000€ negociables!

ESPIRALL: OCASIÓ. PIS DE 80M2, 1r sense ascensor, zona Mas i Parera, bastant reformat 50.250€. VP47277

LIQUIDACIÓ!

Sigues propietari i deixa de pagar lloguer!

ULTIMS PISOS EN VENDA A STA MARGARIDA I ELS MONJOS ATIC DUPLEX DE 3HAB+DOS BANYS 96.000€ PLANTA BAIXA DE 2HAB 74.500€

LA GIRADA: no deixi de veure aquest pis en zona Rambla, no massa anys, sol tot el dia, de 89m2 útils, pàrquing, traster, terrasseta... preu negociable! 150.000€. VP47341 LA GIRADA: ÀTIC DE 4 HAB totes exteriors + pàrking, zona Jutjats. Per només 140.000€ negociables LA GIRADA: Ampli pis de no massa anys, àmplies habitacions, 2 banys complerts...

130.000€ preu molt negociable VP47688 CENTRE: CASA tocant estació d'autobusos, planta baixa local+1er pis +terrat, té ascensor, és antiga, pero s’hi pot viure. Només 217.900€ negociables!

CENTRE: com una casa! Espectacular dúplex de 7 habitacions, totalment reformat, dues grans terrases... espectacular! 354000 € negociables!

POBLE NOU: espectacular pis de 3 hab totes dobles, 2 banys, terrassa de 20m2, armaris encastats i pàrking 155000€. Un regal!

LA GRANADA: Pis planta baixa amb 140m2 de jardí... preciós! Amb pàrking i traster.

155.000€. També lloguer amb opció de compra VP47114 LA RÀPITA: Casa adosada, 4 hab, 2 banys, cuina grandiosa, bodega, garatge... preciosa!

160.000€ negociables PACS: gran casa cantonera de 300m2, semi nova, amb gran jardi, preciosa! Truqui, preu de xollo! 255.000€