Cargol 734

Número 734 del 27 de juny al 3 de juliol’13

Maria Rosa Ferré, una apassionada de la fotografia i del paisatge

Pep Plaza

02

el cargol. 27/06/13

el cargol. 27/06/13

03

04

el cargol. 27/06/13

Creu Roja donarà continuïtat als ajuts alimentaris als infants Durant l’estiu podran tenir un àpat equilibrat diari

L’arribada de l’estiu agreuja la situació de moltes famílies que es queden sense beques de menjador i, per tant, han de recórrer al Rebost Solidari o a la Creu Roja perquè no disposen d’un àpat diari equilibrat.

Enguany, la Creu Roja de l’Alt Penedès començarà un

nou projecte per donar continuïtat a l'alimentació saludable durant el període de vacances d’estiu, ja que els infants necessiten menjar i els recursos de les famílies són els mateixos. Segons ens ha explicat Mireia Sàbat, tècnica d’Intervenció Social a l’entitat, “proporcionarem una targeta especial que podrà utilitzar-se per comprar en una cadena de supermercats amb la qual Creu Roja ha arribat a un acord”. Els beneficiaris d’aquest ajut (prèviament valorats els seus casos) hauran de portar un rebut perquè des de Creu Roja puguin controlar la compra de productes.

El Rebost Solidari ha triplicat en un any el nombre de famílies ateses

Un dels serveis que de ben segur augmentarà la seva activitat a l’estiu serà el Rebost Solidari de Vilafranca, que es va crear el 20 d’agost de l’any passat sota el nom d’Associació Ressò (Recursos Socials Solidaris). Actualment atén unes 681 famílies, el triple que ara fa un any. Contràriament al

que molta gent es pensa, el 90% dels usuaris són veïns de la vila de tota la vida. Des de l’associació alerten que les reserves estan sota mínims, perquè s’han hagut de comprar molts aliments per poder abastir tota la demanda. El motiu és que encara no està solucionada tota la burocràcia necessària perquè el Banc d’Aliments pugui fer més aportacions al Rebost.

Per això, des de Ressò fan una crida a la col·laboració ciutadana, tant en l’aportació d’aliments, com econòmica o de voluntariat. El número de compte de Ressò és el 01330466-84-4200000640. Per fer de voluntaris, cal apuntar-se al Rebost (av. del Garraf, 18.)

Número 734.

Del 27 de juny al 3 de juliol 2013

Sumari Pep Plaza, al Capítol Pag. 10

En bones mans Necrològiques Gastronomia Esports d’aquí Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Anuncis breus

12 18 22 27 30 32 34 36 36 36 37

La passió per les fotos de Maria Rosa Ferré Pag. 16

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), Vicenç de Cara (futbol base), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotogafies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Marga Ciscar E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

40.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

Membre de Editat amb la col·laboració de:

Més info a: El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

www.elcargol.com

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

el cargol. 27/06/13

Vilafranca és escollida per Banc Sabadell com a una de les tres seus territorials de Catalunya

Un dels tres centres de decisió de Banc de Sabadell serà a Vilafranca. En concret, l’edifici central de Caixa Penedès de la rambla de Nostra Senyora serà la seu de la tercera Regional que ha obert Banc Sabadell, la de Catalunya-Oest.

Aquesta engloba 11 zones (Vilafranca, Tarragona Sud, Tarragona Nord, Tarragona

Centre, Segarra-Anoia, Prat Viladecans, Martorell, Lleida, Garraf,Baix Llobregat i Bages) que estaran liderades per Josep Esteve, qui ha exercit diversos càrrecs dins del banc des del 1979.

Fins ara, Banc de Sabadell tenia dos grans centres de decisió: la regional Barcelona i la de Catalunya, amb seu a la capital del Vallès Occidental.

Ara, el 33% del negoci del banc es concentrarà a la capital penedesenca.

Una quinzena d’empleats de Banc Sabadell va traslladar-se dimarts a l’antiga seu central de Caixa Penedès, un edifici que és propietat del banc, segons l’acord de transmissió del negoci bancari de Catalunya i Aragó, signat amb BMN el 31 de maig. El centre logístic de Sant Pere Molanta

també pertany al Sabadell. Pel que fa als Serveis Centrals de Caixa Penedès, són propietat de BMN. El 12 d’octubre es farà la integració tecnològica entre el Banc Sabadell i BMN, que durarà un cap de setmana.

Després, operativament, funcionaran com un mateix banc a Catalunya i Aragó.

05

el cargol. 27/06/13

La tradició de les coques de Sant Joan i els petards es manté, però en format minimalista

Fèlix Miró

06

Per Sant Joan no pot faltar la coca, el cava i els petards.

Aquesta és una de les màximes de tot català quan arriba una

de les dates més senyalades del calendari, la revetlla deSant Joan. Enguany, però, les vendes de coques han patit una nova caiguda, si bé els pastissers de la comarca han reconegut haver venut la majoria de coques que havien fet.

Les de crema amb cireres i crema amb pinyons han estat les més demandades, sobretot en mides petites i mitjanes.

Els preus han restat similars a l’any passat, tot i que en alguns forns han augmentat lleugerament a causa de la pujada del

preu dels pinyons.

Els fans de la pirotècnica també han retallat la seva aportació a la festa i molts han optat per comprar packs. Destaquen les vendes de bengales i fonts lluminoses, un dels clàssics en el sector infantil.

Aquest també era el primer any en què Vilafranca recuperava la celebració de la revetlla de Sant Joan, amb un sopar, falla i concert. La rambla de Sant Francesc es va omplir al llarg de la vetllada per donar la benvinguda a l’estiu.

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

En bones mans

653 048 382 

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR

Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

ELECTRICITAT - AIGUA - GAS CALEFACCIÓ - AIRE CONDICIONAT ENERGIES RENOVABLES PRESSUPOST SENSE COMPROMÍS

93 899 83 93 C/ Anselm Clavé, 5 ST. QUINTÍ DE MEDIONA - iarnan@wanadoo.es

SUBCAS S.L.

REFORMES I CONSTRUCCIONS

Ens encarreguem de tot: Fusteria - Lampisteria - Guix - Pintura Cuines - Comunitats - Façanes Pressupostos ajustats T. 610

969 868

INSTAL·LACIONS INTEGRALS I MANTENIMENT

Electricitat - Aigua - Gas - Calefacció Aire condicionat - Butlletins - Certificats Legalitzacions - Finançament sense interessos

Servei urgent 24h.

T. 93 895 93 80 - 671 587 412 larademarcos@gmail.com

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos,

Obres i reformes cases, masies, botigues...

Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

TENDALS TOLDOS

HILL

c/ Orient, 9 - VILAFRANCA Tel. 938 921 988 - Mòbil 617 546 869

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

el cargol. 27/06/13

La vicepresidenta del Govern, Joana Ortega, va visitar els Pèlags de Vilobí i Puigdàlber

Una furgoneta i un cotxe xoquen de cara a la N-340 Un ferit greu i tres de lleus és el balanç d'un xoc entre una furgoneta i un turisme a Vilafranca, durant el passat dissabte, segons va informar el Servei Català de Trànsit. El sinistre va tenir lloc poc abans de les 15.45h al km 1211 de l'N-340, a tocar del barri de la Girada. Per causes que es desconeixen es va produir un xoc frontal entre una furgoneta i un cotxe. Hi van actuar 4 dotacions dels Mossos d'Esquadra, 3 ambulàncies del SEM i l'helicòpter medicalitzat.



La vicepresidenta del Govern de la Generalitat, Joana Ortega, va visitar divendres passat Vilobí del Penedès i Puigdàlber per veure les dues actuacions que s’han finançat a través del programa "Viure al Poble Més" del Departament de Governació i Relacions Institucionals.

Ortega va visitar el barri de les Guixeres de Dalt de Vilobí i els Pèlags per conèixer sobre el terreny l’espai natural. El municipi ha estat concedit amb un dels programes Viure al Poble Més amb l’objectiu d’afavorir el desenvolupament d’iniciatives emprenedores en municipis de menys de 3.000 habitants. Dels Pèlags, Ortega va destacar el seu potencial paisatgístic i turístic.

El mateix dia Ortega va inaugurar el Centre Cívic rehabilitat de Puigdàlber, on se situa el Consultori Local (CL).

La superfície total construïda de tot l’edifici és de 526 m2, dels quals 182 m2 corresponen a la planta baixa destinada al CL. El valor de les obres imputables al consultori són de 293.045,75 euros.

07

08

el cargol. 27/06/13

Vallformosa renova el Sopar Solidari contra el càncer

El Sopar Solidari per la lluita contra el càncer celebrarà el proper 12 de juliol la seva cinquena edició. Aquesta és una iniciativa del celler Vallformosa on se sumen molts esforços per part de diferents entitats, empreses i particulars per recollir fons per la lluita contra el càncer.

Els diners recaptats durant aquest acte solidari aniran destinats en un 80% a l’ICO i

per finançar el projecte“Prevenim el càncer i apostem per la vida” , orientat a sensibilitzar als ciutadans en la prevenció, i en un 20% a Ampert per al servei transport dels pacients des del seu domicili fins al centre Duran i Reynals. Les activitats del 5è Sopar Solidari s’iniciaran a les 20h als jardins de Vallformosa amb un aperitiu amenitzat amb música en directe. A continuació, se servirà el sopar de gala a la Sala La Cúpula on també tindran lloc els parlaments de les autoritats, institucions i la presidenta de Vallformosa, Queta Domènech. El presentador de l’acte serà l’escriptor penedesenc Jordi Llavina. El preu del tiquet és de 95 euros i cal fer la reserva prèvia al 93 897 82 86 o a sopar.solidari@vallformosa.es.

Nous Capgrossos de la Festa Major dels Petits



La Festa Major dels Petits de Vilafranca estrenarà aquest any una rèplica de les dues parelles de Capgrossos: Humbert i Roseta, i Canyamàs i Zingarel·la.

Els capgrossos els està realitzant l’artista vilafranquina Dolors Sans, per encàrrec dels Administradors de la Festa Major de 2012 amb un romanent de pressupost, obtingut per un canvi d’última hora del regal del programa.

Festival a benefici de l’AECC contra el càncer



La Junta Local de Vilafranca ha organitzat un festival a benefici de l’AECC, Catalunya contra el càncer. Es farà demà a les 22h a l’Auditori de Vilafranca, en el qual actuaran Sax Quartet, Essència de Gospel, la Coral L’Amistat de la Ràpita, Country Gatzara i el grup d’havaneres Xató.

Col·laboren el Bar el Coro i la botiga Nature, on es podran adquirir les entrades anticipades a un preu de 6 euros.

Els Verds busquen suport per fer castells de 10



A dos mesos de la cita castellera més important de la temporada, Sant Fèlix, els Castellers de Vilafranca inicien una campanya titulada "Tot depèn de tu!", que s'allargarà tot l'estiu per mobilitzar Vilafranca i el Penedès per assolir castells de 10.

Aquest és l'objectiu prioritari de la temporada i per fer-ho possible els Verds han convocat cinc assaigs especials que es faran el 28 de juny, el 19 de juliol i els 2, 23 i 27 d'agost. 

Arriba la 1a “Xarel·lada”

Demà es reuniran a l'Arrosseria de l'Andreu a Cunit més de 15 de cellers de la D.O. Penedès per donar a conèixer el seus vins de la varietat autòctona del nostre territori, el Xarel.lo. Inscripcions a www.carmesommelier.com.

el cargol. 27/06/13

El perfil de la Shopping Night és el d’una dona, jove i de la Vila El 98% dels participants repetiria l’experiència Entre els participants a la primera edició de la Shopping Night & Wine de Vilafranca el perfil majoritari és el d’una dona de 18 a 30 anys, resident a Vilafranca, que ha conegut l’esdeveniment a través dels mitjans de comunicació locals o per amics i coneguts, que el valora positivament, que encara no utilitza la targeta Vilafranca Comerç i que repetiria la propera edició.

Aquestes són les principals conclusions de l’enquesta elaborada per Demoscopics Institute que es va realitzar durant la jornada, el passat 7 de juny, per encàrrec de l’associació de comerciants Centre Vila, impulsora del Shopping Night. L’informe constata la tendència de gairebé la meitat del públic (45%) a comprar de manera habitual a la capital de l’Alt Penedès, tot i que també destaca que el públic més jove prefereix buscar fora de

Vilafranca productes de marques comercials concretes que no són presents al comerç de la vila. Amb poc mes de sis mesos d’existència, la targeta Vilafranca Comerç ja és utilitzada per un 31% dels assistents a la jornada, i qui no la fa servir és perquè no la coneix.

La majoria dels participants era de Vilafranca (76%), mentre que el 18% era de la comarca de l’Alt Penedès i el 6% restant, d’altres comarques.

Entre les millores a fer l’any vinent, es remarca l’aparcament al centre de Vilafranca.

09

10

el cargol. 27/06/13

Pep Plaza: ‘Si en Guardiola no hagués plegat potser hauria estat un any més sense fer teatre’

Pep Plaza (Mataró, 1972) és un actor especialitzat en imitacions humorístiques amb més de 20 anys d’experiència en el món de l’espectacle: al teatre, a la ràdio i a la televisió. El seu puntal de popularitat arribà amb la imitació de Pep Guardiola, que fa al programa de sàtira humorística Crackòvia de Televisió de Catalunya. Plaza ha combinat sempre la seva participació als mitjans de comunicació amb actuacions en directe a escenaris d’arreu de Catalunya i de l’estat espanyol. L’actor mataroní ha trobat que ara és el moment d’establir-se de manera fixa en un sol escenari i és per això que fins el 30 de juny presenta I ara què? al Club Capitol de Barcelona.

Com és el teu espectacle teatral I a r a q u è ? És una barreja de tot el que he fet durant tants anys. Tot i que la gent em té encasellat una mica per la imitació d’en Guardiola i alguns altres personatges com l’Albert Om o en Quim Monzó de Crackòvia

i Polònia, aquí el què donem a conèixer és la meva vessant més teatral i musical, que és el que la gent no coneix. Llavors, el què miro de fer és un monòleg més teatral i, en una hora trenta, anar intercalant tota aquesta suma de coses Per què decideixes impulsar aquest nou projecte al Club Capitol?

Per una raó molt senzilla.

No pel que pugui guanyar a nivell econòmic perquè tots sabem que amb l’apujada del 21% (d’IVA) -que val la pena recordar-ho- i amb la situació actual no és per guanyar-se la vida ni molt menys. Però sí que era una mica per respondre a la pregunta que tothom em feia de “on et puc veure?” i que jo sempre responia amb respostes com “doncs has de venir a Sant Fruitós de Bages!” o “has de venir a Tortosa!”, indrets on no tothom em podia venir a veure. Doncs amb l’espectacle al Capitol aconseguia tenir un lloc fixe.

Ja duc 21 anys fent ‘bolos’ per Catalunya -i fora de Catalunya- i creia que era el moment de dir “ara ha arribat el moment de fer-ho”.

I per què ara?

Per què ho decideixo ara?

En aquest moment? Doncs perquè quan en Guardiola plega, la gent no para de preguntar-me “i ara què faràs?”.

I vaig dir “doncs mira ara vaig al Capitol i així em podreu veure”. Si el Guardiola no hagués plegat potser hauria estat un any més sense fer teatre. O sigui, no tenia una necessitat extrema de fer-ho però sí que la gent tenia moltes ganes de veure el que feia jo i una manera de mostrar-ho era així.

Quina és la imitació que fa riure més al públic que et veu en directe?

A la gent li fa molt de riure la imitació de Joan Gaspart, tot i que ara no estigui de moda. No és el que més m’agrada a mi però hi ha un moment en què faig un joc amb el tema dels pronoms febles i a la gent li fa molta gràcia. El públic riu molt, també, quan faig el Quim Monzó al gag de ‘L’amanida de l’hort’, un gag on explico que quan em poso nerviós pateixo un ‘monzoneig agut’.

I tu amb quina imitació t’ho passes millor? Tens algun personatge preferit?

No en tinc de preferits. M’agraden tots per igual. Preferit per preferit... sempre dic que m’agraden molt els que canten perquè a mi cantar m’agrada molt. Per tant, el Lluís Llach, el Tomeu Penya, el Serrat, el Sabina... m’agraden

el cargol. 27/06/13

perquè són cantants. Pel que fa a la broma... imitar en Jordi Pujol és molt divertit perquè em permet fer un monòleg dins d’un monòleg. La gent és molt agraïda amb aquesta imitació. Riuen molt. Però, sigui com sigui, no tinc un personatge que diguis “aquest és el meu preferit”.

Hi ha alguna imitació que creguis que no acabes de clavar però que diverteix molt al públic?

Jo tinc un problema perquè, bàsicament, si hi ha alguna imitació que veig que no s’assembla al personatge real, no la faig. Perquè crec que val més fer cinquanta personatges i fer-los bé que fer-ne doscents i que n’hi hagi algun que diguis “Qui és aquest?”. Aleshores, dels personatges que interpreto potser en Ferran Adrià no el faig tant igual però a la gent li fa molta gràcia. Els altres són força fidels al personatge real però el que faig és donar-li un quart de volta a la imitació perquè el personatge sigui més exagerat.

Tens experiència a la ràdio, a la televisió i al teatre.

Què és el millor de cada via de comunicació?

De la ràdio, la imaginació i poder arribar a qualsevol lloc en un moment sense ni maquillatges ni res... amb imaginació. Et permet crear situacions molt ràpides.

De la televisió, la proximitat. Tot i que la ‘tele’ és una arma de doble tall perquè et pot donar molt o t’ho pot treure

tot. És a dir, tu pots sortir fent una cosa que no és el què tu volies fer i la gent potser no et va a veure al teatre perquè diuen “Bah! Allò haig d’anar a veure?”. Pot passar.

I jo em quedo amb el teatre de sempre. El teatre o l’actuació en directe amb el públic.

Perquè palpes la gent, la veus, rius, et pots fer fotos amb

ells... Dels tres, jo sempre he dit que el teatre és el que més m’agrada.

El teatre no viu un bon moment. Què creus que s’hauria de fer per millorar el seu estat?

Doncs no ho sé. Jo suposo que aviat trauran això del 21 (per cent d’IVA) perquè això ha estat un invent que no ha sortit bé de cap manera. Perquè, si trobéssim que tot i amb ‘el 21’, la gent hagués seguit anant al teatre com sempre, hauria estat una cosa però és que l’IVA s’ha apujat al 21% i el públic s’ha reduït un 50% o més. Per tant, jo crec que d’entrada s’ha de treure ‘el 21’ i que, a partir d’aquí, jo crec que la gent s’animarà una miqueta més. El que veiem és que, al final, el problema és que s’estan abaixant els preus, les companyies estan assumint ‘el 21’ i moltes d’aquestes companyies no poden acabar la programació quant a dates perquè els costa diners cada dia pujar a l’escenari i llavors és impossible.

Georgina Altarriba

11

12

el cargol. 27/06/13

L’enoturisme, eix del IV Congrés d’Art i Paisatge Vitivinícola

El paisatge és alguna cosa més que natura. Amb aquest punt de partida, el Vinseum, a Vilafranca, serà avui i demà l'escenari del IV Congrés d'Art i Paisatge Vitivinícola, un cita biennal que congrega els representants més destacats dels sectors que incideixen sobre el paisatge: viticultors, elaboradors, arquitectes, universitats, administracions i empreses vitivinícoles.

El Congrés es planteja com un òrgan d'intercanvi d'experiències i coneixements, una eina per a l'estudi i seguiment de l'evolució dels paisatges vi-

tivinícoles del Penedès. En l'edició d'enguany, el Congrés ressaltarà la importància del paisatge com a patrimoni a perservar i com a motor econòmic, gràcies a l'enoturisme i a la cultura com a suport de l'enoturisme adaptat a l'entorn. L'organització del Congrés es troba estructurada en ponències, taules rodones i sessions especials. Una d'elles serà impartida pel conseller d'Economia i Empresa, Felip Puig, que centrarà la intervenció en la connexió entre economia i paisatge.

Com a conseqüència de la importància de les problemàtiques que afecten els polígons industrials, les urbanitzacions i les infraestructures, s'impulsa la creació del Fòrum del Paisatge Vitivinícola.

Es tracta d'un òrgan permanent, intercongressual i independent integrat per professionals. Ha d’incidir en la innovació, la recerca i la gestió i protecció del paisatge.

Montserrat ajudarà a allargar l’edat per tenir sexe



L'associació Esclavitud XXI va fer arribar recentment a la vicepresidenta tercera del Congrés dels Diputats, la regidora sadurninenca Dolors Montserrat, 9.000 firmes en suport a l'augment d'edat de consentiment sexual a Espanya. Montserrat es va reunir amb la coordinadora política de l'associació, Elisabet Rodríguez de Castro, i es va comprometre a entregar les firmes a la ministra Ana Mato. Per la sadurninenca aquesta és "una iniciativa clau per eradicar la xacra que són els abusos sexuals a menors". 

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

Revetlla de Sant Pere

Sant Pere de Riudebitlles celebrarà demà divendres la revetlla de Sant Pere amb un ball amenitzat per l'orquestra Montse & Joe Transfer. Serà a la plaça del Paper, a les 23h.

L'endemà a les 19h, a la mateixa plaça, hi haurà un espectacle de titelles a càrrec de Sebastià Vergés i, un altre, dels pallassos l'Arlequí.

S’inaugura el Club de l’Emprenedor a Nexes



El Centre de Serveis a les Empreses Nexes de Sant Sadurní inaugurarà l'espai Club de l'Emprenedor el 5 de juliol amb la tertúlia Les Habilitats emprenedores, que es farà de 12 a 14h. S'adreça a emprenedors o persones que vulguin crear la seva empresa. L'activitat anirà a càrrerc de la coach personal i organitzacional Laia Pascual, de l'empresa consultora Vitis Consulting. Més informació al Centre Nexes, al carrer Doctor Barraquer, local 3-5, o al 93 118 51 95.

Cloenda de l’exposició Baco’s Garden



Aquest dissabte a les 20:30h se celebrarà la festa de clausura de l’exposició Baco’s Garden a les Caves Jaume Giró i Giró de Sant Sadurní, ubicades al c/ Montaner i Oller, 5.

el cargol. 27/06/13

FECA obrirà dilluns la botiga de cuines, banys i rajoles

L'1 de juliol, l'empresa vilafranquina FECA (Ferret Casulleras SL) obre la bova botiga dedicada a l'exposició de cuines, banys i rajoles, ubicada a la carretera de Sant Martí, número 2 de Vilafranca.

L’establiment del carrer Bisbe Morgades, que data del 1981, es tancarà definitament aquesta setmana.

A partir d'ara, els clients disposaran de 800m2 de botiga amb un nou disseny, aparcament gratuït i el mateix servei i qualitat de sempre.

Aquesta és la primera fase

de les obres que l'empresa realitza a la nova nau, que tindrà 3.000 m2 de superfície.

La segona fase consistirà en la renovació de la part de ferreteria que actualment ja està oberta i de les oficines, on s’hi instal·laran plaques solars, entre d’altres millores i, a la part de baix, aparadors de vidre on s’exposaran els productes. Les obres, que van començar el 17 de novembre de l’any passat, és previst que finalitzin a la tardor, quan es farà la inauguració de tota la renovació de l’empresa.

13

14

el cargol. 27/06/13

Leishmaniosis

La detecció precoç de la leishmaniosi pot evitar danys irreparables en òrgans interns dels gossos La leishmaniosi és una malaltia greu que afecta cada dia més gossos. El seu tractament és costós en diners i temps. Per aquest motiu, la millor prevenció és utilitzar collars amb substàncies repel·lents que previnguin les picades del mosquit phlebotomus, que desencadena la malaltia en aquells gossos que tinguin a la sang la leshmaniosi. L'agent causant de la leishmaniosi és un paràsit unicel·lular anomenat Leishmànii Infantum, que viu dins de cèl·lules sanguínies.

El contagi es realitza quan la femella del mosquit pica a un gos infectat de leishmaniosi. Aquest patirà una sèrie de transformacions en el seu aparell digestiu durant uns set dies, tornant-se, a més, un animal contagiós.

El primer símptoma clínic més usual és la pèrdua de pèl, especialment al voltant

dels ulls, les orelles i el nas.

Els gossos amb més risc de contraure la malaltia són aquells que viuen o passen el temps al jardí i, sobretot, aquells que dormen fora tota la nit, ja que el mosquit pica al capvespre i a la matinada, de març a octubre.

La detecció precoç de la leishmaniosi és molt important, ja que si es detecta en fases inicials podem evitar danys irreparables en òrgans interns de l'animal.

Els gossos infectats són malalts crònics i han de ser controlats periòdicament amb anàlisis sanguinis i tractats de nou si hi ha recaigudes. Per evitar aquesta situació, els veterinaris insisteixen a portar els gossos a les revisions periòdiques, sobretot ara amb l’inici de la calor, quan és més perillós el contagi de la malaltia. A més, podran receptar la vacuna preventiva que recentment ha sortit al mercat.

el cargol. 27/06/13

15

16

el cargol. 27/06/13

Ma. Rosa Ferré: “He aconseguit donar-li el tomb a la vida i fer de la fotografia la meva vocació”

De persones que han convertit la fotografia en la seva passió n'hi ha moltes, però la història de la vilafranquina Maria Rosa Ferré és diferent.

Després de viure un inesperat ERO d’extinció a l'empresa en la qual havia treballat des de sempre (Caixa Penedès) el gener del 2011, va decidir canviar de vida i agafar-s'ho com una oportunitat per dedicar-se al que veritablement li agrada: la fotografia.

La fotògrafa ho té clar: “he aconseguit donar-li el tomb a la vida i fer de la fotografia la meva vocació”. I aquesta manera de pensar i la seva

gran vitalitat l'han portat on és ara: a estar gaudint d'un dels millors i més intensos moments de la seva vida, a gestionar quatre blogs, a col·laborar amb Viquipèdia i a no parar de treballar en projectes nous.

El seu currículum fotogràfic és immens: té més de 63.000 fotos i no ha parat de rebre premis en tots els certàmens als quals s'ha presentat.

Les seves imatges apareixen sovint als mitjans de comunicació, sobretot a l’Espai Terra de TV3, del qual és una fan; i també és l'autora de les imatges de la web i del Facebook d'El Cargol.

La seva primera càmera va ser “una que regalaven els de Xocolates Ollé, prèvia

entrega d'un àlbum amb punts. Després vindrien altres càmeres per captar els meus viatges arreu del món”. El seu fill li va regalar una petita reflex de la qual va aprendre a treure el màxim rendiment a través d'uns cursets a la Casa Nikon, ubicada a l'Hospitalet, cursos que va començar a fer l'any 1977 i que encara continua perquè “sempre aprens coses noves”.

La Maria Rosa explica que “els anys de molta feina professional van alentir una mica la meva passió, però a partir del 2011, i quan ja no tinc les obligacions del dia a dia, és quan m'hi vaig començar a dedicar intensament”. Uns mesos d'impàs, que va aprofitar per fer de parella lingüística d’una persona que volia aprendre el català, li van servir per reflexionar i fixar-se uns objectius vitals.

“Necessitava alimentar el meu esperit. Jo sempre he estat al servei dels altres i ara volia tenir temps per a mi”.

Aleshores va obrir, a

el cargol. 27/06/13

la plataforma Blogspot, La vinya vermella i va començar a penjar fotos sobre aquesta temàtica. Després van venir Vinyes del Penedès, El Romànic de Catalunya, El quart dijous i Cellers de Catalunya. Darrerament n’ha obert un de personal, davant de l’allau de petició d’informació que rebia: mariarosaferre.blogspot.com , on afirma que “tinc la sort de viure entre vinyes, rodejada d'aquest meravellós paisatge que va canviant contínuament i de fotografiar en tot moment els seus colors i gaudir de les seves olors, però també sento passió per localitzar el magnífic romànic català que tanta història aporta al nostre paisatge”.

Aquestes són les principals temàtiques de les seves fotos, a més de tot allò que l'impacta dels seus múltiples viatges.

“Viatjo molt, tot el que puc.

He visitat en 27 ocasions Mèxic, també m'agrada molt pujar a Andorra, perdre'm per Mallorca, la Cerdanya o la Conca de Barberà, on els ceps són de maduració tardana”, assegura. Un altre dels seus racons predilectes és Sitges, on va a veure la sortida del sol i s'hi queda llargues estones.

La Maria Rosa és matinera.

Li agrada aprofitar les primeres hores del dia i els capvespres per captar els contrastos de tonalitats que es produeixen. “M'inclino per captar el paisatge en cadascuna de les seves estacions”, afirma.

Per això, parla amb els protagonistes, els pagesos i pastors que “m'encanten perquè són gent molt sàbia, amb una psicologia extraordinària”.

Entre els projectes que prepara es troba l’edició d’un llibre de fotografies del territori, un de fotografia i poesia i un de fotografies sobre el vi.

També, juntament amb altres tres enamorades del Penedès, Esther Ribas (Vilafranca), Àngela Llop (Torrelles de Foix) i Rosa Vendrell (Subirats), ha creat Postals del Penedès, una col·lecció de dotze postals panoràmiques amb imatges dels principals atractius del paisatge de la DO Penedès. Aquestes postals es vendran als hotels, cases rurals, restaurants, llibreries i a les oficines dels tres Patronats de Turisme de la comarca.

Les imatges seleccionades es podran veure al Consell Comarcal, a la seu de la DO Penedès i durant el Congrés del Paisatge que se celebrarà aquest cap de setmana entre Vilafranca i Subirats.

La fotògrafa vilafranquina explica que “vam detectar

que hi havia molt poques postals del Penedès, només de festes populars, la Basílica de Santa Maria o els castellers i vam pensar que nosaltres podríem contribuir a canviar això. Crec que, entre tots, hem d’ajudar i fer pressió perquè el Penedès pugui vendre’s millor”.

Olga Aibar Fotos: Ma Rosa Ferré

17

18

el cargol. 27/06/13

El Jaciment d’Avinyonet, nou “Bé cultural d’interès local”

El Ple ordinari del Consell Comarcal de dijous passat va aprovar, per unanimitat, declarar el jaciment arqueològic del Turó de la Font de la Canya d’Avinyonet com a “Bé cultural d'interès local”.

A partir d’ara, el jaciment serà objecte d'una especial protecció i es promouran di-

ferents intervencions destinades a condicionar-lo i a donar-lo a conèixer com a element d'interès turístic i enoturístic.El Ple del CCAP també va aprovar tres propostes de l'Àrea de Plans Transversals per prorrogar durant el curs 20132014 els contractes administratius per a la gestió del servei educatiu i social dels menjadors escolars públics de les escoles de Pontons, Dolors Piera de Vilafranca i La Fassina de Sant Joan de Mediona, del servei de monitoratge del transport escolar i el servei de transport escolar a centres docents de l'Alt Penedès.

Els Castellers de Vilafranca actuaran al Concert per la Llibertat

Aquest dissabte 29 de juny els Verds actuaran al Concert per la Llibertat que Òmnium Cultural i l'Assemblea Nacional Catalana organitzen al Camp Nou per reclamar el dret del poble català i de tots

els pobles a decidir lliurement i democràticament el seu futur. Es preveu que la participació dels Verds sigui al voltant de les 22h al centre del Camp Nou. Des de fa unes setmanes, estan disponibles a Cal Figarot unes llistes per tal que tots els castellers que vulguin assistir a l'acte s'hi apuntin. A més, poden portar acompanyants sempre que vagin vestits de castellers.



Avi de Castellví centenari

En motiu del centenari de Joan Marcé Domingo, veí de Castellví de la Marca, el passat 16 de juny, se li va lliurar la medalla que la Generalitat de Catalunya ofereix a aquells catalans i catalanes que arriben als seus 100 anys. Roger Carabies, en representació de la institució, va ser l'encarregat de fer l'entrega. També l'alcalde de Castellví de la Marca, Pere Pujol, va lliurar a Marcé un present en representació de l'Ajuntament de Castellví de la Marca. 

Sortida cultural

L'Associació El Pilar de Vuit organitza pel 4 de juliol una sortida cultural a la Costa Daurada, on es visitarà Les Termes de Montbrió, Parc Samà, El Parc de Pescadors i el Museu de la Radio de Luis del Olmo. La sortida serà des de la plaça del Penedès de Vilafranca, a les 14h. Ja es poden passar a recollir els tiquets pel local de l'Associació (c/Amàlia Soler, 51) de 10 a 12h.

NECROLÒGIQUES Josep Font Verdiell, 51a.

(Sant Sadurní d’Anoia, 18/VI); Maria Romero Cano, 69a. (Sant Sadurní d’Anoia, 19/VI); Maria Pilar Romeu Romeu, 93a. (Sant Pere de Riudebitlles, 19/VI); Ubalda Ortiz Pérez, 66a.

(Vilafranca del Penedès, 20/VI); Luis Soler Carbó, 64a. (Sant Martí Sarroca, 21/VI); Francisco Javier Donaire Vidal, 50a. (Vilafranca del Penedès, 21/VI); José Furne Alemany, 87a.

(Querol, 22/VI); Maria Luisa Jurado Aguilera, 70a.

(Piera, 22/VI).

La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

La Colla Jove va fer la seva primera actuació clàssica de 7 pisos dilluns de Sant Joan a Torredembarra.

De sortida van descarregar un 3d7. Tot seguit van continuar amb un id4d7. En repetició van descarregar una Td6.

En tercera ronda, la colla va descarregar el primer 4d7 de la temporada dels vilafranquins. En la ronda de pilars van descarregar-ne un de cinc.

En aquesta actuació tmabé hi van participar els Nois de la Torre (3d7, 3d7a, dos id47 i Pd5, a més de dos Pd4) i els Castellers d'Altafulla (Td6, 4d7, 56 i Pd5).

El proper cap de setmana la colla Jove torna a apretar i actuarà dissabte i diumenge, en dues actuacions importants.

Dissabte ho farà a la Rambla de la Girada i diumenge a Sant Pere de Ribes. 

Jornades de Joventut

El Consell Local de Joventut de Vilafranca (CLJV), que recentment s'ha constituït, ha organitzat les seves primeres jornades per captar les inquietuds juvenils i ser una associació d'entitats representativa dels joves vilafranquins.

El CLJV està format per les entitats juvenils GEP (Grup d'Esplai Parroquial), Col·Mu (Col·lectiu Juvenil Musical), JEV (Joves d'Esquerra Verda) i MIV (Moviment Infantil de Vilafranca). Les jornades tindran lloc dissabte a partir de les 10h a La Fassina i inclouran diverses xerrades informatives, debats i una fideuà gratuïta. Es faran tres xerrades: Moviments socials, a càrrec de Raimundo Viejo; Equipaments juvenils, a càrrec de Mario Granados; i Espai públic (ponent a confirmar). Les inscripcions es poden fer a través de Facebook i Twitter.

el cargol. 27/06/13

Uniland i els treballadors dels Monjos arriben a un preacord Els treballadors de totes les fàbriques i centres de treball del Grup Portland-Valderribas, entre els quals els d'Uniland, als Monjos, van convocar ahir una concentració de dues hores, de 13 a 15h, per protestar contra els acomiadaments que planteja el grup.

En el cas dels Monjos, les persones inicialment afectades a Uniland eren 33 però, en la reunió que van mantenir dimarts la direcció i representants sindicals del grup per renegociar el conveni, es va arribar a un preacord que desafectarà 15 persones de les 33 inicialment afectades. Així 18 persones conservaràn la feina. Aquest preacord, que s’ha de ratificar demà en assemblea, suposa un estalvi d'un milió d'euros per a l'empresa només en la planta dels

19

Monjos, a través de congelacions salarials i suspensions temporals d'alguns beneficis socials fins a finals del 2014, va estar a punt de signar-se fa dues setmanes però l'empresa va fer marxa enrera en el darrer moment.

A canvi d'aquestes retallades, l'empresa es compromet a no aplicar l'article 41 de l'Estatut dels Treballadors, mitjançant el qual podria canviar les condicions laborals dels empleats.

Antoni Ramallets, exporter del Barça, està ingressat a l’Hospital Comarcal L'exporter del Futbol Club Barcelona, Antoni Ramallets, que viu a Mediona des de fa molts anys, es recupera favorablement a l'Hospital Comarcal de l'Alt Penedès, on està ingressat des de mitjans de juny per una indisposició.

L'estat de salut del "Gat de Maracanà" ha anant millorant en els darrers dies i ja s'aixeca, malgrat la seva avançada edat (dilluns vinent complirà 89 anys). Segons fonts de l’Hospital Comarcal, ara està estable i, si tot segueix igual, probablement se li donarà l'alta els propers dies. Durant el temps que porta ingressat a

Pere Puntí MD

Clàssica de 7 a Torredembarra



l’hospital, Ramallets ha rebut nombroses mostres d'afecte i trucades per part d'amics i d'altres veterans del Barça.

Ramallets no va poder assistir a l'acte d'homenatge que el FC Barcelona i l'Agrupació Barça Jugadors li van fer a ell i a Josep Seguer, de 90 anys el passat 6 d'abril. Tanmateix, va agrair molt la visita de Sandro Rosell i el president de l’Agrupació de Veterans del Barça, Ramon Alfonseda, a casa seva.

20

el cargol. 27/06/13

el cargol. 27/06/13

21

el cargol. 27/06/13

Guia gastronòmica

22

El racó de l’energia, una proposta atípica i diferent a Els Monjos

BAR - RESTAURANT

El Trull Menú diari 10,50 €

(Xató cada dia amb el menú)

Des de 1982

Sopars i banquets per encàrrec i també menjar per emportar Obert de dilluns a dissabte Bisbe Estalella, 15 - Vilafranca. Tel. 93 890 33 45. Bus urbà: parada L-1

Hi ha propostes gastronòmiques que no es regeixen pels paràmetres habituals. Hi ha restaurants que cerquen maneres diferents d'acostar-se a la clientela. És el cas d’El racó de l'energia, una proposta original que té cura dels vessants espirituals de l'espai, les energies i els xacres .

El racó de l'energia vol ser un espai acollidor, amb una oferta gastronòmica basada en la brasa, principal argument de la carta; i també en la qualitat del producte i el preu. De fet, és en els seus menús on la direcció de l'establiment posa més èmfasi.

De fet, la primera sorpresa, i agradable, és el dimarts en què el menú, complet, es pren per només 7 euros. Potser és un ganxo ("volem que ens coneguin", ens expliquen), però no us decebrà ni us deixarà amb gana. La resta de laborables, el menú és a 10 euros, tot i que els dimecres i els divendres, previ encàrrec, s'ofereixen al mateix preu, respectivament, els menús del garrinet i del xai, amb pica-pica. A més de la carta, cada dia hi ha uns altres dos menús alternatius, a 12 i 14 euros.

Els caps de setmana, el menú costa 20,50 euros.

Les racions d’El racó de l'energia són abundants. La seva amanida amb pernil, bolets, pinya, gambes... és completa i un dels plats estrella del restaurant. Igual que la carn, feta al forn de llenya, sempre obert. La graellada de carn (20 euros, però hi mengen dues persones) o l'entrecot formen part d'aquesta

el cargol. 27/06/13

Tapes, esmorzars, menús especials

23

CALÇOTADES Menú diari 9,50€ - Dissabtes 12,50€

COMUNIONS

·Pitu Park·

Avgda. Verge de Montserrat, 15.

Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

Guia gastronòmica

Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Plats per encàrrec CENTRE BAR 2000 S.L

oferta culinària a un preu força acurat. Les torrades, les tapes, el peix a la brasa (bacallà, orada, llagostins, truita...) són altres de les propostes.

El racó de l'energia permet també prendre’s un vermut excepcional, ja que per 10 euros es pot triar entre totes les tapes que hi ha preparades.

El racó de l'energia és al camí de Cal Salines, 27, de Santa Margarida i els Monjos, al mateix edifici on s'ubicava Ca la Remei. L'espai disposa d'un ampli aparcament en el mateix recinte i d'una terrassa exterior ideal a l'estiu que, a més, està coberta.

Ara, amb la direcció de Ramon Raich, obre de dijous a diumenge de 9 a 17 hores, mentre que els divendres i dissabtes allarga al seu horari per a servir sopars, oferint també l'opció de demanar -i emportar-se-, pizzes a 6,50 euros. El dilluns és tancat.

Per a més informació i reserves, truqueu al telèfon 93 898 11 80.

Josep Maria Roca

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

24

el cargol. 27/06/13

Una nova col·lecció de postals promocionarà el Penedès

Guia gastronòmica

Quatre enamorades del Penedès, les fotògrafes Maria Rosa Ferré i Àngela Llop , l'artista i empresària Esther Ribas i la periodista Rosa Vendrell van presentar dimarts al pati del Vinseum la primera sèrie de la col·lecció Paisatges Penedesencs, formada per 12 postals panoràmiques de vinyes de la comarca.

Sota el títol "Colors Penedès", les postals es podran

adquirir a 16 punts de venda del Penedès i també es podran veure a les seus del Consell Comarcal, de la DO i d'Enoturisme Penedès. Tal i com explicavaFerré, “si la idea té bona acollida, preparem noves sèries de postals sobre el Romànic o el Modernisme del Penedès o sobre cellers de la comarca”.

La pintora i empresària Esther Ribas, afirmava que “els penedesencs "no som prou conscients del que tenim, per això volem posar el nostre gra de sorra”. Finalment, Vendrell incidia en què “totes les destinacions turístiques tenen postals per enviar, emmarcar o col·leccionar i aquí no n'hi havia vist cap. Volem que les postals viatgin per tot el món i actuïn de reclam per a visitar el Penedès”.

CA N’AYXELA

CUINA CASOLANA I BRASERIA -Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces.

-Especial sopars de comiat solter/a.

-Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics MENÚ DIARI 11,50€ -Saló per a comunions

Dimarts tancat

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

Visita guiada a la cooperativa de Sarral



ICV de Vilafranca organitza per diumenge una visita guiada a la Cooperativa i el celler modernista de Sarral.La sortida serà a les 9h a l'Estació d'Autobusos de Vilafranca. Caldrà portar-se el dinar.

El preu és de 3 euros. Per realitzar la inscripció és pot trucar al 93 890 40 79 o enviar un correu electrònic a l'adreça: vilafranca@iniciativa.cat. 

Ningú sol a casa

El Centre de Tallers Terapèutics de Torrelavit ha iniciat la campanya “Ningú sol a casa” que consisteix en què les persones grans del municipi puguin fer tallers de 15 a 19h.

Les activitats (gimnàstica, tallers de memòria, jocs, etc.) començaran al juliol i tindran diferents preus. Més informació al tel. 673 29 61 81.

Carta Nevada, el cava preferit de les dones



L’associació “Mujeres Amigas del Vino” va lliurar dilluns de la setmana passada els premis als seus vins i caves favorits en un acte social que va convocar personalitats del món de la cultura, l’espectacle, l’alta societat i, per suposat, del vi.

Dues-centes dones professionals i amateurs van decidir els vins que més els agraden d’un total de més de 150 mostres procedents de tots els racons d’Espanya.

Carta Nevada va rebre la medalla d’or en la categoria de cava / escumosos i el Gramona Imperial 2007 la de bronze.

El tast –concurs “Els vins preferits de les dones” organitzat per AMAVI, és el primer en el seu gènere a nivell nacional i té el reconeixement del Ministeri d’Agricultura, Alimentació i Medi Ambient.

el cargol. 27/06/13

El món vist per les mirades de tres fotògrafs penedesencs Demà a les 20h a la Sala dels Trinitaris tindrà lloc la inauguració de l'exposició fotogràfica Tres mirades del món. Es tracta d'una exposició col·lectiva dels fotògrafs penedesencs Jordi Morgades, Isaac Gil i Carles Fortuny.

Cadascun dels tres fotògrafs oferirà en aquesta mostra la seva particular mirada del món a través de les fotografies que han escollit per a aquesta exposició.

En el cas de Jordi Morgades, Mirades des del silenci permet descobrir espais urbans abandonats i suspesos en el temps.

Per la seva banda, Isaac Gil exposarà Mirades des d'Indonèsia.

Carles Fortuny és l'únic fotògraf d'aquesta exposició que utilitza el blanc i negre.

Mirades des de Burkina està composta per una col·lecció de retrats commovedors en blanc i negre sobre la situació d’aquesta població.

L'exposició serà inaugurada pel regidor de Cultura de l'Ajuntament de Vilafranca, Raimon Gusi, i es podrà visitar fins al 28 de juliol de dimecres a divendres de 17 a 20h i dissabte i diumenge de 18 a 20h.

25

26

el cargol. 27/06/13

El restaurant Grill9 acollirà actuacions en directe pel Vijazz

Ja només queden uns dies perquè Vilafranca visqui una nova edició del Banc Sabadell Vijazz Penedès, un festival que marida el millor jazz internacional amb els vins de la DO Penedès. Aprofitant l’ocasió, el restaurant Grill9 serà un dels espais més màgics del festival. A la seva terrassa ac-

tuarà Xavi Diaz Quartet el proper dijous 4 de juliol a les 23h. Les reserves de taula per sopar es poden fer al mateix local. Divendres 5 i dissabte 6 de juliol, després dels concerts dels grups escollits al Vijazz, es faran Jam Sessions al Casino by Arcs a parir de les 2h. Els assistents tindran l’entrada gratuïta i podran escollir entre diferents espais com La Sala Gran, El Galliner o LapeixeraClub.

Aquest serà un Vijazz memorable amb actuacions úniques en directe de grans músics del jazz en espais emblemàtics de la Vila com la plaça Jaume I i la Rambla de Sant Francesc, però també en terrasses com la del Grill9.

Freixenet compra el celler gallec Agnus Dei



Freixenet ha tancat la compra dels actius d’Agnus Dei, una empresa situada a Meaño (Pontevedra) dedicada a la producció de vins dela DO RíasBaixas. Agnus Dei ja elaborava per a Freixenet la marca Vionta, que va llançar al mercat l’any 1995 i que està present a tot el mercat espanyol, principalment a través del Canal Horeca i també a 27 mercats internacionals la venta dels que suposa un 20%.

Agnus Dei és un celler integrat al hòlding Bodegas Vinumterrae, del qual Novagalicia Banco té un 96,81% del capital. L’interès de Freixenet per Galícia va començar l’any 1995 quan l’Estat el va adjudicar el Pazo de Baión, decomisat a Laureaño Oubiña per la seva relació amb el narcotràfic.

Concert a la fresca a Sant Sadurní



Matalasseria de Vilafranca Busca: ENCARREGAT/DA PER LA BOTIGA DE VILAFRANCA DEL PENEDÈS Es valorarà: EXPERIÈNCIA EN EL SECTOR Interessats/des enviar currículum a: vilafranca.descans@gmail.com o bé al c/ Hermenegild Clascar, 13 baixos · Vilafranca del Penedès

El Cafè del Raval i el restaurant Ticus de Sant Sadurní han organtizat per avui, a partir de les 22h, un concert a la fresca.

Hi actuarà el grup Batua Aman (Gipsy Rumba Reaggae).

Els administradors de la Festa Major de Vilafranca organitzen aquest dissabte 29 de juny la 2a edició de la Cursa de Sant Fèlix. La prova, de 2 o 4km, tindrà lloc a partir de les 19h a la plaça de Santa Maria. Les inscripcions es podran fer fins a 30 minuts abans de l'inici de la cursa, al mateix lloc de la sortida.

Campió de Catalunya veterà 

Jordi Semis, atleta llançador veterà del Club Atletisme Vilafranca-Caixa Penedès, va aconseguir tres medalles al campionat de Catalunya de veterans, celebrat a Calella, en la categoria M45. En pes, va enviar la bola fins els 9,59m, una marca que li va valdre l’or.

En disc, amb un llençament de 24,58m, aconseguia l’argent. I en martell, amb 24,58m es penjava el bronze.

En categoria M40, David Jorcano era quart en pes i setè en martell.

5 atletes de Fondistes als 10k nocturns del Port 

Cinc atletes de Fondistes Penedès van córrer a Barcelona dissabte a la nit la cursa dels 10k nocturns del Port de Barcelona: Raimon Palau (4t de la seva categoria), Vicente Gil, José Manuel Torres, Joan Luque i Sergi Luque. Sense deixar l’actualitat del club, Juan Mancebo corria per la sorra de la platja d’Elx el Cross de Playa Rebollo de 7,6 km i va aconseguir la 59a posició de la general.

Finalment, cinc atletes del club disputaven els 10k de la Canonja (Tarragona): Joan Carles Subirats, Joan Maria Sansón, Florenci Mata (2n de la seva categoria), Dioni Monsalve i Joan Queralt.

el cargol. 27/06/13

El Sant Cugat derrota l’Espirall i guanya la Copa Ràdio Vilafranca El Sant Cugat Sesgarrigues és el nou campió de la Copa Ràdio Vilafranca després d’una espectacular final davant de l’Espirall, que es va resoldre a la tanda de penals, després que el partit acabés amb empat a un.

El partit va començar amb molta intenstitat i al minut 14 els vilafranquins ja manaven 0-1 en el marcador, després d’un gol de Palau. Però els santcugatencs no estaven disposats a deixar escapar l’ocasió de sumar la seva primera victòria en aquesta competició. Després de ser els clars dominadors del matx, espe-

cialment a la segona meitat, el premi va arribar al minut 88, amb un gol de Cristian, que col·locava l’empat a un final al marcador. A la tanda de penals va seguir la igualtat, com ho demostra el fet que el marcador final després dels llençaments des del punt fatídic va assenyalar un 7-6.

Un atleta de l’Esportiu Penedès participarà al Mundial juvenil L'atleta de l’Esportiu Penedès Lahcen Ait Alibou, de categoria juvenil, es va proclamar a la localitat basca de Durango, subcampió d'Espanya a l'aire lliure. Aquest corredor, que ja va ser campió estatal la pasada campanya hivernal i que havia assolit fins a tres vegades la marca mínima per poder participar al

proper Mundial de la categoria, necessitava demostrar que arribava fort a la temporada estival, ja que només hi havia dues places per representar Espanya als 3000mll, i hi havia fins a cinc candidats.

El campionat del món juvenil tindrà lloc el proper mes de juliol a la ciutat ucraïnesa de Donetsk.

Jordi Romeu és el nedador més ràpid de l'Estat en categoria Màster El passat 16 de juny es va disputar el VI Open Campionats d’Aigües Obertes de Catalunya i Espanya al Port de Barcelona. Jordi Romeu, Joan Castro i Joan Santacana (Club Natació Vilafranca) van tenir un destacat paper als campionats catalans, aconseguint dues primeres posicions i una sisena en els 3000 metres.

La participació al campionat de Catalunya els va impedir poder participar als estatals. Tot i així, Jordi Romeu va aconseguir la millor marca es-

27

Fèlix Miró

Dissabte, la cursa de Sant Fèlix 

panyola als 3000 metres amb un temps de 33’ 49”, seguit de la tercera millor marca de Joan Santacana (38’29”) i una setena millor marca estatal per a Joan Castro (45’).

28

El racó de la història. Per Daniel Sancho París. Historiador L'aplec de Sant Domingo o de Penyafort

el cargol. 27/06/13

El castell-convent de Penyafort, situat al terme municipal de Santa Margarida i els Monjos, és conegut arreu del món per ser el lloc de naixement d'uns dels sants amb més renom: Sant Ramon de Penyafort. Tant del convent com del sant ja en vàrem parlar en anteriors articles del Racó de la història . En aquest article ens centrarem en algunes tradicions històriques de l'aplec de Penyafort o de Sant Domingo.

L'aplec de Penyafort se celebrava al segle XIX i principis del XX el dia 8 d'agost, festivitat de Sant Domènec de Guzmán, fundador de l'Orde dels Predicadors, coneguda també dels Dominics. Recordem que Sant Ramon de Penyafort era frare de l'orde fundada per Sant Domènec i coetani seu.

L'aplec també es coneixia popularment com l'aplec dels carros -per la quantitat de carros plens de persones que anaven fins al lloc-, i per l'aplec dels ventalls -perquè era típic adquirir vanos per donar aire i refrescar-se. A més, els vanos també servien per esbargir-se, ja que el cartró del ventall tenia imprès textos literaris de Josep Robrenyo (1780-1838), que havia estat molt popular gràcies a les seves obres de constums i polítiques.

El preu del vano era de 50 cèntims de pesseta el 1886.

L'any 1886, el dramaturg vilafranquí Eduard Vidal i Valenciano va publicar uns versos sobre l'aplec que se celebrava a l'antic convent dominic. Alguns dels versos ens situen en l'espai:

"Fan aplech a Sant Domingo, lo convent que hi ha en lo plá, prop del riu, entre'l boscatge d'albaredas y canyars". D'altres ens parlen d'algunes tradicions: "Hem tingut enguany collita, bon aplech també hi aurà: donselletes casadores al aplech no m'ancarán". Els aplecs servien per trobar parella, sobretot en el moment del ball: "En la plassa la copla ja comensa, lo jovent deleitós al ball se llansa com moscas a la mel. ¡Com brilla la esperansa en los ulls d'ellas! ¡Y l'amor en los d'ells! Quines parelles! Si fan dentera al cel".

L'aplec consistia en una missa, cant dels goigs, música amb timbals, gralles i guitarres, balls de cobles, vals, masurques i rigodons, parades que venien fruites, refrescos i els típics ventalls que ja s'ha comentat. La gent preparava grans àpats de costelles de porc, pollastres, conills i arrossos.

Ja s'ha citat la quantitat de carros que s'arribaven fins al convent de Penyafort. Cada any es produïen accidents al viatge de tornada dels respectius romeus.

A l'aplec de l'any 1882 un carreter va caure del carro i aquest li va passar per sobre cosa que li va produir algunes ferides.

A l'aplec de 1886 es va inaugurar als jardins de l'antic convent una estàtua de marbre de Josep Puig i Llagostera, el qual havia estat propietari de l'edifici des de la desamortització de Mendizábal fins a la seva mort, el 1879. L'estàtua va ser sufragada per la seva vídua en record seu. Per tal de celebrarho, es van llençar castells de focs i s'enlairaren globus aerostàtics.

Després de molts anys, el 1985 es van reempendre els aplecs dels castell de Penyafort. La primera convocatòria, programada per al 13 de gener es va suspendre a causa d'una gran nevada.

Traslladada la festa, es va celebrar el 8 de juny. El programa d'aquell aplec de fa 28 anys consistia en una missa cantanda per les corals Secció Coral Margaridenca i Societat Coral El Penedès.

En finalitzar la missa va tenir lloc una ballada del drac i els gegants de Sant Marçal (Castellet i la Gornal), els nans de Vilafranca, els balls de cercolets, panderetes, bastons i gitanes de Santa Margarida i els Monjos, els Falcons de la Ràpita i l'actuació musical de les colles de grallers Els Vernets i L'Atzavara de Vilafranca. Es va celebrar un concurs de dibuix i un vermut popular. Entre els anys 1985 i 2002 l'aplec va ser organitzat per la delegació de l'Alt Penedès d'Òmnium Cultural. A partir de l'any 2003 l'organització de l'aplec la du a terme l'Ajuntament de Santa Margarida i els Monjos, propietari, a partir d'aquell any, del castell-convent de Penyafort.

el cargol. 27/06/13

Intoxicació per plaguicides Usar o abusar, aquesta és la qüestió. Cada vegada escoltem més sovint que es produeixen intoxicacions per productes químics i, entre ells, plaguicides, sobretot insecticides i raticides. Entre els símptomes descrits que poden produir es troben mareig, debilitat, pèrdua de memòria i dificultat respiratòria.

I és que s'abusa de la utilització de plaguicides als edificis, els quals, en quantitats elevades, poden afectar la salut de les persones. Per lluitar contra una plaga s'ha d'avaluar prèviament si realment estem davant una plaga, de quina espècie, quina àrea està afectada...

Un altre perill que podem trobar és la utilització a nivell domèstic de productes d'ús professional, els quals per a la seva manipulació requereixen un carnet d'aplicador. Molts d'aquests productes no estan autoritzats per aplicar-los en zones amb aliments, i d'altres han de complir uns terminis de seguretat, en els quals la cambra tractada no es pot utilitzar, i després dels quals cal ventilar-la abans de tornar a fer-hi activitats.

Per tal d'evitar l'abús de productes químics en el control de les plagues i les conseqüències negatives que poden tenir a la salut de les persones exposades, tant particulars com empreses han d'incorporar als locals i als seus hàbits mesures preventives que evitin la formació d'una plaga.

Les principals mesures són col·locar teles mosquiteres, tapar els forats o zones on els insectes o rosegadors puguin niar, complir les mesures d'higiene i ordre, i no deixar aliments ni aigua a l'abast de la mà.

29

30

Salut i bellesa

el cargol. 27/06/13

La xifra de naixements baixa per quart any consecutiu La xifra de naixements continua baixant a l'estat espanyol. El 2012 va experimentar un nou descens per quart any consecutiu. Van néixer 453.637 nens, el 3,9% menys que un any abans. Són dades de l'Institut Nacional d'Estadística.

El descens dels naixements, que acumulen una caiguda del 12,8% des del 2008, respon a una fecunditat menor, amb un descens del nombre de fills per dona (1,32) i a la progressiva reducció de la quantitat de dones en edat fèrtil. L'edat mitjana a l'hora de tenir el primer fill ja arriba als 32,1 anys enfront dels 28,9 de les dones estrangeres. L'Institut Nacional d'Estadística també indica que el nombre de persones que opta per casar-se ha augmentat per primera vegada des de fa vuit anys. El 2012 es van casar 168.834 parelles, un 3,4% més que un any abans.

Aquest increment només passa en matrimonis civils, que augmenten un 8,7%.

FARMÀCIA FONT Obert tots els dies de la setmana Matins: De 9.30 a 13.30h Tardes: De 17 a 20h.

Dissabtes: de 18 a 20h Diumenges no festius de 10 a 14h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 27/06/13

31

La llet materna es considera l’aliment ideal per al lactant sa nascut a ter me. És l’únic aliment capaç d’aportar al nadó totes les substàncies nutritives indispensables, en les proporcions i equilibri adequats al ritme de creixement i maduració de la nostra espècie.

A més, l’alletament matern contribueix a establir el vincle afectiu entre mare i fill, constituint una experiència única, singular i intensa.

Per tot això, els professionals sanitaris, entre ells el farmacèutic, en recomanen l’ús contínuament. I també per això la indústria fabricant d’aliments infantils té entre els reptes més difícils dissenyar, formular i produir un aliment alternatiu de qualitat, seguint el “patró d’or” que és la llet materna, per als nens que, per diverses circumstàncies, no poden lactar al pit durant el primer període de vida.

Las noves tècniques d’investigació i anàlisi han permès conèixer amb detall els components minoritaris, però d’enor me importància fisiològica, que conté aquest model, i les noves tecnologies han facilitat la transformació d’una primera matèria com ara la llet de vaca en un aliment que aporta al nadó ing redients imprescindibles per al creixement i desenvolupament intel·lectual.

També és destacable, en el treball de la indústria farmacèutica i de l’alimentació per arribar a la millor imitació de la llet materna, la utilització d’ingredients com ara els àcids grassos poliinsaturats de cadena llarga (DHA i AA), els nucleòtids relacionats amb el sistema immunològic, els prebiòtics i els probiòtics facilitadors de la instauració d’una flora bifidògena òptima en el nodrissó.

Salut i bellesa

Llets infantils

32

el cargol. 27/06/13

MAESTRO DULO

Gran auténtico vidente médium curandero africano, especialista en unir amores imposibles con poderes naturales dotado de don hereditario. Regreso de la persona amada, ayuda a resolver diversos problemas por difíciles que sean, mal de ojo, recuperar pareja sin hacerle daño alguno, atraer a persona querida, impotencia sexual, trabajo, negocios, suerte en el negocio, juicios, problemas familiares, depresión, enfermedades, conservar trabajo, atraer clientes, etc... El Maestro Dulo, hace milagros, arreglo casos muy desesperados con rapidez y eficacia, resultados muy positivos en tres días, 100% GARANTIZADOS, DE 8 A 21H.

 634

664 151

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) La teva ment estarà molt àgil, però tindràs certa tendència a prendre decisions de forma impulsiva. No confiïs massa en les persones que acabes de conèixer.

Taure (21/04-21/05) El teu estat mental serà ràpid, pràctic i perceptiu alhora; sabràs com descobrir les debilitats dels altres i aprofitar-te’n: vés amb compte.

Bessons (22/05-21/06) L'entusiasme contagiarà els qui romanguin prop de tu. Tracta de ser optimista, d'utilitzar la teva imaginació i intuïció en la presa de decisions, però de forma equilibrada.

Cranc (22/06-22/07) Al llarg d’aquesta setmana estaràs intensament emocional i podrien assaltar-te pensaments negatius com la gelosia, la impulsivitat, etc. Descansa.

Lleó (23/07-23/08) Els canvis que es presentin en aquests propers set dies seran per millorar, per aprofitar les noves oportunitats i per acostar-te més als teus somnis.

Verge (24/08-23/09) La setmana podria ser tibant pel que fa a les relacions i existirà certa tendència a les ruptures, sens dubte, per una evident manca de comunicació.

el cargol. 27/06/13

de la setmana Balança (24/09-23/10) Comporta't amb generositat i respecte cap als altres. Tendiràs a buscar noves idees que explorar i a fer viatges; en ambdós casos, amb uns resultats positius.

Escorpí (24/10-22/11) Sentiràs felicitat, amor i molta sensualitat. A més, podràs realitzar els teus propis desitjos; també podries rebre ajuda i guanys gràcies a les teves amistats.

Sagitari (23/11-22/12) T'espera una setmana bastant tibant, sobretot pel que fa a les relacions, tant de tipus laboral com les personals. En general, tindràs certa tendència a les ruptures.

Capricorn (23/12-20/01) Gaudiràs de certa felicitat en l’aspecte material i en la vida diària. En fi, les teves recompenses es deuran a l'esforç i treball constant en els propers set dies.

Aquari (21/01-19/02) Podràs treballar per alguna causa general amb plena dedicació i satisfacció. La teva intuïció i imaginació, i també les teves idees, seran fortes i exitoses.

Peixos (20/02-20/03) En aquests propers set dies tendiràs a l'emotivitat, però també tindràs una forta tendència a idealitzar en excés les teves relacions, cosa que et portarà a l’engany.

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue.

Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás. Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros. Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada.

RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteomar.com Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

33

34

la televisió de la setmana el cargol. 27/06/13

Dijous

06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 15.45 Sálvame diario 20.00 Copa Confederaciones 21.00 Semifinal 22.45 Copa Confederaciones 23.00 A determinar 02.00 Premier casino

14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.30 Gran reserva 17.25 Las bandidas 18.30 Tenemos que hablar 19.30 Letris 20.20 Corazón 21.00 Telediario 2 22.30 Cine 00.10 Ley y orden 01.35 Noticias 24h

14.15 Motociclismo.

GP Holanda 15.00 Informativos 15.45 Sálvame diario 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Sálvame deluxe 02.00 Premier casino 05.00 Fusión sonora

14.30 15.00 16.00 17.30 19.00 21.00 22.30 00.30 02.25

Corazón Telediario1 Sesión de tarde Ley y orden Cine de barrio Telediario 2 Somos cine Nuestro cine TVE es música

22.00 El gran debate 02.00 Premier casino

La 2 06.30 Documental 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documentales 09.15 Religiosos 12.30 Documental 13.30 El escarabajo verde Antena 3 14.00 Luz y misterio La 2 06.00 Noticias1 de las catedrales 06.30 Documental 09.00 Espejo público 14.35 Cruce de 07.30 UNED 12.00 Karlos Arguiña- 08.00 Concierto caminos La 2 no en tu cocina 15.00 Buenas ideas 06.30 That’s english 09.40 Agrosfera 12.30 La ruleta de la 15.35 Saber y ganar 07.00 Documental 10.30 España en suerte 16.10 Docufilia 08.00 Documental Antena 3 comunidad 14.00 Los Simpson 18.30 Con una sonrisa 09.00 Pueblo de Dios 06.00 Noticias1 11.00 En lengua de 18.50 Al filo de lo 09.30 Aquí hay trabajo 15.00 Noticias2 09.00 Espejo público signos 16.25 Amar es para imposible 12.00 Karlos Arguiña- 10.00 UNED 11.30 Espacios siempre 19.50 Abuela de 11.00 Documental no en tu cocina naturales 17.30 El secreto de verano Cuatro 12.00 Para todos La2 12.30 La ruleta de la 12.00 Pizzicato La 2 Puente Viejo 21.00 Página 2 07.00 El zapping de 12.30 Docufilia suerte 12.30 La fábrica de 06.30 That’s english 18.45 Ahora caigo 21.30 Redes 2.0 surferos 13.30 Curro Jiménes 14.00 Los Simpson ideas 07.00 Documental 19.45 Atrapa un millón 13.00 Espacio empresa 09.00 Si parpadeas...

22.00 Varg Veum 14.45 Documental 15.00 Noticias2 09.30 Aquí hay trabajo 16.25 Amar es para 21.00 Noticias3 23.30 Documentos TV 15.30 Saber y ganar 13.30 Reportero de la 09.30 Al final de mi Otros pueblos 22.10 El número 1 00.25 Pienso luego correa 16.00 Docufilia siempre historia 11.00 Documental 01.00 Territorio TV 10.00 El encantador de existo 19.00 La casa 17.30 El secreto de 14.00 Tendido cero 12.00 Para todos La2 01.00 Metrópolis perros 01.30 Documental 12.00 Callejeros 02.30 Repeticiones viajeros > La gran pel·lícula de TV3 és Harry Potter i l’ordre del Fènix. Les 14.00 Noticias Cuatro vacances de Harry Potter encara no han acabat i, a casa dels seus oncles, TV3 15.50 Home cinema el jove està inquiet. Gairebé no sap res de Ron i d'Hermione i té el 06.00 Notícies 3/24 18.05 Home cinema pressentiment que alguna cosa estranya està passant a Hogwarts, la seva 20.00 Noticias Cuatro 10.10 Néixer de nou 10.30 Signes dels 22.00 Cine Cuatro escola de màgia. Efectivament, quan per fi comença el curs, Harry temps 00.30 Cine Cuatro s'assabenta que el Ministeri de Màgia nega que Voldemort hagi tornat i 11.25 Temps 03.00 La línea de la inicia una campanya contra Harry i Dumbledore. El ministeri encomana a d'aventura vida la professora Dolores Umbridge que vigili tots els seus moviments de molt 11.55 Crackòvia 12.30 La fórmula 8tv a prop. Harry sospita que Voldemort vol apoderar-se d'un objecte secret 14.00 F1. G. P. de la 07.05 8 de 8 que li permetria recuperar el seu poder destructiu. Divendres. 21.50h 07.35 Catalunya blues Gran Bretanya 15.50 TN migdia 08.05 8 al dia 12.30 Docufilia 02.00 Póker 17.00 APM? Extra encendida Puente Viejo 15.05 El río de la vida 09.10 Televenda 13.30 Curro Jiménes 03.00 Ganing casino 18.00 Tarda de cine: 11.00 La Dra. Quinn 19.30 A determinar 18.45 Ahora caigo 15.30 Saber y ganar 14.45 Documental Mongol 12.00 Més que vi 19.45 Atrapa un millón 20.00 Paraísos 16.10 Docufilia 15.30 Saber y ganar Cuatro 20.05 Rex 12.20 Cine: Las alas cercanos 21.00 Noticias3 18.05 Los años del 16.00 Docufilia 07.00 El zapping de 21.00 TN vespre del águila 21.00 Documental 21.45 El hormiguero NODO 18.50 Pequeños 21.50 30 minuts 15.15 Cine: Jasper, 21.50 La suerte en tus surferos 22.45 Cine 19.00 Días de cine universos 08.45 El encantador de 20.00 La mitad 22.30 Sherlock Texas manos 00.45 Cine 19.20 Para todos La2 perros 16.50 Cine: Asesinato 00.10 Infidels 22.00 Cinefilia 02.30 Canal bingo invisible 20.00 Paraísos 09.45 Rush 02.14 Comedy Inc. a primera vista 23.45 Atención obras 20.30 Documental cercanos 10.30 Alerta Cobra 02.35 Els informàtics 18.20 Cine: Pícnic 00.45 Concierto Cuatro 21.25 El comisario 21.00 Docufilia 12.30 Las mañanas de Brunetti 02.58 Ritmes a 21.00 8 al dia Madrid 2020 07.00 El zapping de 23.00 Con una sonrisa surferos Cuatro 04.45 TVE es música 22.55 La noche 23.30 En portada 14.00 Noticias Cuatro temática 08.45 El encantador de 00.10 La2 noticias 15.45 Castle TV3 perros 01.00 Documental > La Fòrmula-1 arriba al bressol de 00.50 Días de cine 18.30 Te vas a enterar 02.30 Repeticiones 06.00 Notícies 3/24 09.45 Rush l’automobilisme. GP de la Gran 01.50 Somos cortos 20.00 Noticias Cuatro 08.00 Els Matins 10.30 Alerta Cobra Bretanya a Silverstone. Antena 3 i TV3.

02.10 Premios de la 21.30 Me cambio de 12.30 Las mañanas de 14.00 TN comarques TV3 música independiente Cuatro 14.20 El medi ambient familia De divendres a diumenge.

06.00 Notícies 3/24 02.45 Repeticiones 00.30 Callejeros 14.00 Noticias Cuatro 14.30 TN migdia 09.30 Parlament 02.30 La línea de la 15.40 Cuines 15.45 Castle 10.00 Notícies 3/24 TV3 vida 18.30 Te vas a enterar 15.50 La Riera 10.55 F1. Entrena06.00 Notícies 3/24 20.00 Noticias Cuatro 16.35 Divendres ments G. P. Gran 08.00 Els Matins 8tv 18.10 Joséphine 21.30 Lo sabe, no lo Bretanya 14.00 TN comarques 07.20 8 de 8 19.57 Espai Terra sabe 12.10 Quèquicom 14.20 El medi ambient 22.30 Mentes 07.50 Catalunya blues 12.40 Polònia 20.20 El Gran Dictat 14.30 TN migdia 08.20 La Dra. Quinn 21.00 TN vespre criminales 13.30 F1. Qualificació 15.40 Cuines 09.00 Televenda 21.50 La gran pel·lí02.30 La línea de la G. P. Gran Bretanya 15.50 La Riera 11.05 Vaughan en vivo 15.10 TN migdia cula: Harry Potter i vida 16.35 Divendres 11.30 Migdia l’ordre del Fènix 16.20 Tarda de cine: 18.10 Joséphine 13.30 Arucitys 00.08 Pel·lícula: De 8tv La maledicció de la 19.57 Espai Terra 16.30 Dame un respiro bruixa viquinga temps en temps 07.20 8 de 8 17.58 Pel·lícula: Tempus fugit > Tom Cruise, Robert Redford i Meryl Streep són el 19.35 Rex 20.25 L'aprenent repartiment estel·lar de Lleons per xais . La pel·lícula 21.00 TN vespre explica tres històries vinculades entre elles. Un 21.50 Concert per la senador dels Estats Units aspirant a la presidència llibertat concedeix una exclusiva a una periodista per explicar- 00.15 Pel·lícula: Tenderness. Un cas li una nova estratègia bèl·lica. Un professor l'estudi 21.30 Equip de d'universitat mira de motivar un alumne avantatjat de d'assassinat reporters 01.55 Doctor Who la seva classe. Dos antics alumnes del professor que Canal 33 22.20 Cine: Las 02.39 Comedy Inc. ara són soldats, resulten ferits en una missió a 06.30 Club Super3 cruzadas 03.01 Els informàtics 21.30 Xarxa Natura 01.55 Clips 03.24 Ritmes a l'Afganistan. Canal 33. Dijous. 22.05h.

21.45 Amb els teus l'estudi ulls 20.20 El Gran Dictat 17.00 Cine: Tootsie 22.15 Karakia 07.50 Catalunya blues 02.05 Divendres Canal 33 21.00 TN vespre 19.00 8 al dia 22.53 A vol d'ocell 03.30 Ritmes a 08.20 La Dra. Quinn 06.30 Club Super3 21.50 La meva (30 22.30 La competència 21.30 Xarxa Natura 00.40 Repeticions l'estudi La1 09.00 Televenda anys de TV3) en color 10.35 El alma de las 11.05 Vaughan en vivo 21.45 Amb els teus 22.32 Polònia 23.30 Cine: L’ocult Telecinco Canal 33 empresas 11.30 Migdia ulls 23.12 XIII 01.15 Només per als 06.30 Club Super3 11.00 Lo que hay que 06.45 Matinal de cine 13.30 Arucitys 22.15 Sala 33 00.05 Lost girl teus ulls 08.30 I love TV ver 16.30 Dame un respiro 21.20 La Riera 00.15 Memòries 00.55 Pendent 01.50 Clips 22.05 GR Terres del 11.35 Cine para todos 11.00 Hay una cosa 17.20 Cine: Febre de gitanes 01.45 Comedy Inc. que te quiero decir sud 13.00 Cocina con venjança 01.32 Desplazados 02.06 Divendres 15.00 Informativos 22.55 Cronos Sergio 19.00 8 al dia 02.23 Ciutats 03.30 Ritmes a 16.00 Cine en familia 00.30 Catmúsica 14.00 Sólo moda 22.30 Jericho extremes l'estudi 18.00 Copa 01.55 Extres 14.30 Corazón 00.05 Misteris 03.10 Repeticions Confederaciones 02.03 Vestits d'arreu 15.00 Telediario 1 La1 01.00 Més que vi Canal 33 del món 16.00 Sesión de tarde 21.05 Informativos 09.20 Made in Spain 01.25 Clips Telecinco 06.30 Club Super3 02.28 Repeticions 17.25 Sesión de tarde 22.00 Copa 10.15 Comando 06.45 Matinal de cine 21.20 La Riera actualidad 08.30 Más que coches 19.00 Sesión de tarde Confederaciones 22.05 Cinema 33: 02.00 Premier casino Telecinco 11.30 Masterchef 09.30 Motociclismo. GP 21.00 Telediario 2 Lleons per xais 06.30 Informativos 22.15 La película de la 13.00 Cocina con Holanda 23.35 El documental Antena 3 09.00 El programa de Sergio semana La1 16.00 Missing 00.32 A vol d'ocell 06.00 Vídeos Ana Rosa 13.30 Audiencia 09.00 Los desayunos 17.45 Qué tiempo tan 00.00 Especial cine 01.24 Repeticions musicales 12.45 Mujeres y 01.45 TVE es música abierta 10.15 La mañana feliz 07.00 Barrio Sésamo hombres y viceversa 04.00 Noticias 24h 14.00 Sólo moda 14.05 Informativo 21.05 Informativos Telecinco La1 09.00 Los desayunos 10.15 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.30 Gran reserva 17.25 Las bandidas 18.30 Tenemos que hablar 19.30 Letris 20.20 Corazón 21.00 Telediario 2 22.30 Clásicos de La1 00.05 Un país para comérselo 00.30 El debate de La1 02.00 Noticias 24h

Antena 3 07.00 Barrio Sésamo 07.20 Pelopicopata 08.15 Lo más...

11.00 F1. GP de la Gran Bretaña 12.00 Los más...

13.00 F1. GP de la Gran Bretaña 15.00 Noticias1 16.00 Multicine 18.00 Multicine 19.45 Multicine 21.00 Noticias2 22.00 El peliculón 00.30 Cine 02.15 Ganing casino

Diumenge

Dissabte

Divendres

el cargol. 27/06/13

07.20 Pelopicopata 08.15 Lo más...

09.15 F1. GP Gran Bretaña 10.00 Centímetros cúbicos 10.30 F1. GP Gran Bretaña 15.33 Noticias1 16.00 Multicine 18.00 Multicine 19.45 Multicine 21.00 Noticias 2

22.00 23.50 00.05 01.15 01.45 03.25 TV3 06.00 08.00 14.00 14.20 14.30

08.45 El encantador de perros 09.45 Rush 10.30 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle 18.30 Te vas a enterar Notícies 3/24 20.00 Noticias Cuatro Els Matins 21.00 Lo sabe, no lo TN comarques El medi ambient sabe 22.30 Un príncipe para TN migdia

Cinefilia La2 noticias El cine de La2 A determinar Cine Repeticiones

07.00 Documentales 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Otros pueblos 11.00 Documental 12.00 Para todos La2 12.30 Docufilia 13.30 Curro Jiménes 14.45 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Documentales 19.00 España entre el cielo y la tierra 20.00 Docufilia

15.00 15.45 20.15 21.05 22.15 22.45 00.30 02.30

Informativos Sálvame diario Pasapalabra Informativos A determinar El don de Alba A determinar Premier casino

Antena 3 06.00 Noticias1 09.00 Espejo público 12.00 Karlos Arguiña-

> El tro blau és una de les pel·lícules rodades per John Badham ( Juegos de guerra, Procedimiento ilegal ) en el millor moment de la seva carrera, quan era un dels directors d'acció més prometedors de Hollywood. La cinta va funcionar millor que bé i va donar peu fins i tot a una sèrie de TV que encara recorden la majoria dels teleaddictes dels 80. La van protagonitzar Roy Scheider ( Tiburón ), Malcom McDowell ( La naranja mecánica ) i Warren Oates ( Grupo salvaje ), que va morir molt poc temps després d'acabar-la i a la memòria del qual va ser dedicada. 8tv. Diumenge. 18.50h.

16.30 La Dra. Quinn 17.15 Cine: El rey y la reina de Moonlight Bay 18.50 8 al dia 22.25 Cine: La noche de su vida 00.35 Jericho 01.10 Misteris... amb 02.20 Clips

Dimecres La1 09.00 Los desayunos 10.15 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.30 Gran reserva 17.25 Las bandidas 18.30 Tenemos que hablar 19.30 Letris 20.20 Corazón 21.00 Telediario 2 22.30 Comando actualidad 23.30 Españoles en el mundo 01.40 Noticias 24h

Corina no en tu cocina 15.40 Cuines 22.00 Versión 00.30 Diario de...

12.30 La ruleta de la 15.50 La Riera española 02.15 La línea de la suerte 16.35 Divendres 23.55 La2 noticias vida 14.00 Los Simpson 18.40 Joséphine 00.15 A determinar Cuatro 15.00 Noticias2 20.20 El Gran Dictat 01.45 Ritmo urbano 8tv 07.00 El zapping de 16.25 Amar es para 21.00 TN vespre 02.10 A determinar La 2 07.20 8 de 8 surferos siempre 21.50 Gran Nord 02.40 Repeticiones 06.30 That’s english 07.50 Catalunya blues 09.00 El encantador de 22.50 Àgora 17.30 El secreto de 07.00 Documentales 08.20 La Dra. Quinn perros Puente Viejo 00.00 Danys i TV3 09.00 Espacio 09.00 Televenda 12.00 Callejeros 18.45 Ahora caigo perjudicis 06.00 Notícies 3/24 empresa viajeros 01.38 Divendres 14.00 Noticias Cuatro 03.30 Ritmes a > Tootsie és una comèdia que va ser nominada a 10 15.45 Home Cinema l'estudi 18.00 Home cinema Oscars en l'edició del 1982 i que, tot i emportar-se només 20.00 Noticias Cuatro Canal 33 una estatueta (millor actriu secundària, per a Jessica 21.00 Callejeros 06.30 Club Super3 Lange), es va convertir en un dels grans èxits de les viajeros 21.20 La Riera carreres de tots els implicats en recaptar més de 177 23.45 Cuarto milenio 22.05 Òpera en 04.00 Shopping texans milions de dòlars només als Estats Units, quan n'havia 23.05 Ànima costat uns modestos 22. I això que Dustin Hoffman i el 8tv 23.34 Actua director, Sidney Pollack, es van portar tan malament 07.05 8 de 8 00.04 De prop durant el rodatge que mai més van tornar a treballar 07.35 Catalunya blues 00.55 Extres 08.05 8 al dia 01.02 Estrelles de la junts. Una curiositat: els pits que Hoffman portava en el 08.35 Equip de gran pantalla film eren unes pròtesis comprades en un 'outlet' de reporters 01.45 Repeticions productes postmastectomia, valorades en 175 dòlars 09.15 Televenda cadascuna. 8tv. Divendres. 17h.

11.10 La Dra. Quinn Telecinco 12.30 El jardí de Carles 06.30 Informativos Herrera 09.00 El programa de 11.00 Vaughan en vivo 08.00 Els Matins 13.00 Cine 19.45 Atrapa un millón 09.30 Aquí hay trabajo Ana Rosa 11.30 Migdia 13.50 Cine: Rifles de 21.00 Noticias3 12.45 Mujeres y 14.00 TN comarques Otros pueblos 13.30 Arucitys revancha hombres y viceversa 14.20 El medi ambient 21.45 El hormiguero 11.00 Documental 16.30 La Dra. Quinn 15.25 Cine: En presen- 14.30 De buena ley 22.40 A determinar 14.30 TN migdia 12.00 Para todos La2 17.10 Cine: Lazos cia de mis enemigos 00.15 Sin rastro 15.00 Informativos 15.40 Cuines 12.30 Docufilia secretos 17.15 Cine: Paz en la 02.00 Ganing casino 16.00 Sálvame diario 15.50 La Riera 13.30 Curro Jiménes 18.50 8 al dia guerra 20.15 Pasapalabra 16.35 Divendres 14.45 Documental 22.30 Cine: El amante 18.40 Joséphine 18.50 Cine: El tro blau 21.05 Informativos Cuatro 15.30 Saber y ganar 00.40 Cine: Paz en la 21.00 8 al dia 07.00 El zapping de 22.45 CSI Miami 20.20 El Gran Dictat 16.00 Documentales guerra 21.30 Cine: surferos 02.00 Premier casino 21.00 TN vespre 19.00 España entre el 01.40 Clips Desaparecida 21.50 Pel·lícula: No és 08.45 El encantador de cielo y la tierra 00.00 Cine perros Antena 3 tan fàcil 20.00 La noche 01.50 Clips 09.45 Rush 06.00 Noticias1 23.55 Sense ficció temática 10.30 Alerta Cobra 09.00 Espejo público 01.13 Comedy Inc. 21.00 Docufilia 12.30 Las mañanas de 22.00 El cine de La2 12.00 Karlos Arguiña01.36 Divendres Cuatro no en tu cocina 03.31 Ritmes a 23.45 La2 noticias La1 14.00 Noticias Cuatro 00.00 Cine 12.30 La ruleta de la l'estudi 09.00 Los desayunos 15.45 Castle suerte La1 01.35 Conciertos 10.15 La mañana 18.30 Te vas a enterar 02.30 Repeticiones 14.00 Los Simpson 09.00 Los desayunos Canal 33 14.05 Informativo 20.00 Noticias Cuatro 15.00 Noticias2 10.15 La mañana 06.30 Club Super3 14.30 Corazón 14.05 Informativo TV3 14.30 Corazón 06.00 Notícies 3/24 15.00 Telediario 1 08.00 Els Matins > Un repartiment de luxe, encapçalat per Meryl 16.30 Gran reserva 14.00 TN comarques Streep, Alec Baldwin i Steve Martin protagonitza No 17.25 Las bandidas 14.20 El medi ambient és tan fàcil.

Jane, mare de tres fills ja adults, és 18.30 Tenemos que 14.30 TN migdia propietària d'un restaurant-pastisseria a Santa hablar 15.40 Cuines 19.30 Letris 15.50 La Riera Bàrbara. Malgrat estar divorciats des de fa anys, 20.20 Corazón 16.35 Divendres Jane manté una bona relació amb el seu exmarit 21.00 Telediario 2 18.40 Joséphine Jake. Tanmateix, quan han de viatjar junts per 22.30 A determinar 20.20 El Gran Dictat assistir a la graduació d'un dels fills, la seva amistat 23.55 Especial cine 21.00 TN vespre 00.15 En portada 21.50 Alguna es trenca per diversos motius. TV3. Dimarts. 21.50h.

01.00 Noticias 24h pregunta més 22.30 Per sempre (o 21.0 Lo sabe, no lo La 2 16.25 Amar es para no) 21.20 La Riera 15.00 Telediario 1 sabe 06.30 That’s english siempre 23.30 Valor afegit 22.05 Boscos 16.30 Gran reserva 22.30 Elementary 07.00 Documentales 17.30 El secreto de 00.07 Pel·lícula 22.35 ExperiMental 17.25 Las bandidas 00.00 Castle 09.30 Aquí hay trabajo Puente Viejo 01.49 Divendres 23.29 Entranyes 18.30 Tenemos que 02.30 La línea de la 10.00 Otros pueblos 18.45 Ahora caigo 03.32 Ritmes a bestials hablar vida 11.00 Documental 19.45 Atrapa un millón 19.30 Letris l'estudi 00.21 A vol d'ocell 12.00 Para todos La2 21.00 Noticias3 01.15 Repeticions 20.20 Corazón 8tv 12.30 Docufilia 21.45 El hormiguero Canal 33 21.00 Telediario 2 07.20 8 de 8 13.30 Curro Jiménes 22.40 Cine 06.30 Club Super3 Telecinco 22.30 Masterchef 07.50 Catalunya blues 21.20 La Riera 14.45 Documental 00.30 Cine 06.30 Informativos 00.00 Made in Spain 15.30 Saber y ganar 02.15 Ganing casino 22.05 Quarts de nou 09.00 El programa de 08.20 La Dra. Quinn 01.05 Repor 09.00 Televenda 16.00 Documentales 22.35 60 minuts Ana Rosa 02.05 Noticias 24h 11.00 Vaughan en vivo 23.32 Via llibre 19.00 España entre el Cuatro 12.45 Mujeres y 11.30 Migdia cielo y la tierra 07.00 El zapping de 00.28 Extres hombres y viceversa La 2 13.30 Arucitys 20.00 Docufilia surferos 00.33 A vol d'ocell 14.30 De buena ley 06.30 That’s english 22.10 El peliculón 00.15 Cine 02.30 Ganing casino

Dilluns

35

01.25 Repeticions Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 15.45 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.15 Hay una cosa que te quiero decir 02.00 Premier casino Antena 3 06.00 Noticias1 09.00 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.25 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 19.45 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Con el culo al aire 00.15 Buena gente 01.15 Los quien 02.15 Ganing casino Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 El encantador de perros 09.45 Rush 10.30 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle 18.30 Te vas a enterar 20.00 Noticias Cuatro 21.00 Lo sabe, no lo sabe 22.30 Homeland 00.00 NCIS 02.30 La línea de la vida 8tv 07.20 07.50 08.20 09.00

8 de 8 Catalunya blues La Dra. Quinn Televenda

Dimarts

> Arriba l’hora de la veritat a la Copa Confederacions de Brasil, amb els partits més decisius: Dijous. 21h: Semifinal 2.

Diumenge. 00.00h: Final.

Ambdós per Telecinco 11.00 Vaughan en vivo 11.30 Migdia 13.30 Arucitys 16.30 El jardí de Carles Herrera 17.00 Dame un respiro 17.20 Cine: Asesinato a primera vista 18.50 8 al dia 22.30 Cine: Golpe al amanecer 01.50 Clips

el cargol. 27/06/13

el cinema de la setmana

el santoral +info a www.elcargol.com

Monstruos University KUBRICK: Dia 28 (17h);; Dia 29 (19.45h);; Dia 30 (17h);; Dia 1 (17h);; Dia 3 (19.45h);; Dia 4 (17h)..

Dijous dia 27 Ciril, M.D. del Perpetu, Socors, Ladislau

Divendres dia 28

Irene, Agrimir, Marcel·la

Dissabte dia 29

Direcció: Dan Scanlon. País: USA. Any: 2013. Gènere: Animació, comèdia, fantàstic.

Pere, Pau, Maria, Cir

Diumenge dia 30

Marçal, Emiliana

Dilluns dia 1

KUBRICK: Dia 28 (19.15 i 22h);; Dia 29 (17 i 22h);; Dia 30 (19.15 i 22h);; Dia 1 (19.15 i 22h);; Dia 3 (17 i 22h);; Dia 4 (19.15 i 22h)..

Direcció: Zack Snyder. País: USA. Any: 2013. Durada: 143 min. Gènere: Acció, fantàstic, ciència-fficció. Intèrprets: Henry Cavill, Russell Crowe, Amy Adams, Diane Lane, Kevin Costner, Laurence Fishburne, Michael Shannon.

Dimarts 2

Procés, Martinià, Bernadí

Dimecres dia 3

Tomàs, Heliodor, Jacint

ES TRASPASSA BOTIGA En ple rendiment demostrable c/ de la Font nº 7

637 729 569

farmàcies de guàrdia SANT VILAFRANCA SADURNÍ

Dijous 27 Divendres 28 Dissabte 29 Diumenge 30 Dilluns 1 Dimarts 2 Dimecres 3

Miralles Viñals Amadó Planas Jonch Puerto Cuadras

Vilela Vilela Vilela Vilela Mestre Mestre Mestre

fàcil

El hombre de acero

Domicià, Aaró, Elionor

difícil

36

solucions

ANUNCIS BREUS GUIA IMMOBILIÀRIA

________________________

Motos. Llogo places de pàrquing. 25 Es lloga local comercial amb càmara, euros al mes. Per turismes, 35 euros. preparat per a fer pollastres a l’ast i C/Comerç, 9-10 de Vilafranca. demés. C/. Montblanc, 52. 678 917 695 - 93 890 10 39 ________________________ 93 817 41 48 ________________________ Llogo pis de pocs anys al carrer Es lloga pis a la Múnia. 3 hab., bany, Comerç 9-10 de Vilafranca. 1 hab, cuina i menjador. menjador, cuina i bany grans. Amb 620 451 645 alguns mobles, calefacció, aire ________________________ condicionat, claredat i vistes. Ideal Llogo habitació de matrimoni amb dret parelles. 380 euros. a cuina, espais comuns, etc. 200. 678 917 695 - 93 890 10 39 ________________________ 659 541 056 ________________________ Motos llogo places pàrquing c/MoretEs traspassa botiga al c/ de la Font, 7. Pacs. 20 euros. Autos 45.

En ple rendiment demostrable.  653 928 158 ________________________ 637 729 569 ________________________ Motos. Llogo places de pàrquing. 25 Se alquila párking en c/General euros al mes. Per turismes, 35 euros.

Cortijo, 21 de Vilafranca.

C/Moret, 46 (darrera Avinguda 93 890 18 80 Catalunya) de Vilafranca. ________________________ 678 917 695 - 93 890 10 39 ________________________ Llogo pis a Sant Julià. 4 hab., 2 banys, terrassa, assolellat. 410 euros Llogo 2 pàrquings amplis i amb molt lloguer al mes. bon accés. Situats al carrer Comerç, ucsab@wanadoo.es 9-10, de Vilafranca. 35 euros/mes. ________________________ Motos 25 euros/mes.

Venc casa al Centre per reformar. 678 917 695 - 93 890 10 39 ________________________ 120m2. Preu: 95.000 euros. 661 660 048 Lloguem/venem locals, magatzems o ________________________ solars a les rodalies de Vilafranca.

Llogo local al Centre. 65m2. 200 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ euros. Preu de venda 55.000 euros.

el cargol. 27/06/13

37

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca ________________________ referencias.

Coche propio.

Disponibilidad inmediata.

Treballa com a tècnic professional en 666 125 738 - 93 818 18 13 Tanatopràxia - Tanatoestètica i ________________________ Operari Funerari. Pràctiques en Señora responsable busca trabajo tanatoris i gestió de feina. para sábados y domingos, o por 977 27 32 57 ________________________ horas. Con coche. 632 024 135 ________________________

Busco trabajo por horas para limpiar pisos y escaleras los miércoles y Chica responsable busca trabajo de viernes. limpieza o cuidado de personas 632 295 519 ________________________ mayores, por horas, media jornada, interina o interna. Con buenas Joven busca trabajo para cuidar a referencias. personas mayores u otro trabajo serio. 688 893 016 651 182 951 ________________________ ________________________ Señora de 46 años busca faena por horas o cuidado de gente mayor.

Disponible a cualquier hora. 656 232 048 - 93 538 53 68 ________________________

Agencia de modelos busca chicos/as con o sin experiencia para desfiles, anuncios TV, videoclips, catálogos de moda. Cásting selección. Bolsa trabajo. De 14 a 28 años.

Señor busca faena de casa, jardines, 691 21 24 02 por horas. Sábados y domingos. Con coche.

SERVEIS 618 708 841 ________________________ Pintors. Àmplia gamma d’acabats.

Chica busca faena de limpieza, Servei net i seriós. cuidando personas mayores, por 93 538 53 36 - 685 381 401 ________________________ horas o fines de semana. Con documentos al día. Responsable.

Reparació de tota mena de calderes i 691 191 572 marques. Només 35 euros preu mà ________________________ d’obra. Recanvis originals sempre.

Chica responsable con necesidad de Desplaçaments més barats. trabajar busca faena interna o interina Manteniment anual 60 euros. 661 660 048 Lloguer/venda apartaments i pisos a de cuidar niños, limpiar casas, para Descalcifica la teva caldera per 90 ________________________ euros.

Vilafranca i rodalies, preus econòmics. fines de semana o remplazos. 698 49 35 50 633 178 593 (Sergi) Venc pis a la Girada: 3 hab., 2 banys, 93 817 00 67 - 678 652 184 ________________________ ________________________ pàrquing, traster, calefacció, ascensor, Señor necesita faena cuidar personas Pintor professional, pinto tot, 4 anys d’antiguitat. 160.000 euros TREBALL mayores, limpiar casas o jardines, experiència, cases, locals, pisos, negociables. 690 033 034 Chica responsable con papeles, lavar platos o ayudante de cocina. comunitats, pàrquings. Demani preu ________________________ busca faena de limpieza, mañanas y Con mucha experiencia. Con carta de sense compromís. Acabats de Alquilo habitación grande en piso tardes a 8 y 7 euros/hora o cuidado de recomendación. Sueldo que pido: 500 qualitat. Seriós i responsable. 674 761 491 compartido. ancianos a 5 euros/hora. Ayudante de euros. ________________________ 669 666 368 cocina, etc. Con carta de 698 61 72 81 ________________________ ________________________ Pulidor realiza trabajos de abrillantado recomendación y muy responsable.

Señora responsable busca faena de y cristalizado en mármol y terrazo.

Canvio terreny cantoner de 550m2 a 603 15 96 00 - 644 09 74 35 ________________________ interna o interina en la ciudad o en el Presupuestos sin compromiso. la Ràpita (zona urbana amb tots els campo. 606 818 245 serveis) per pis o casa a Vilafranca Oportunitat. Busquem persones ________________________ lliure d’hipoteca. serioses i responsables per a activitat 698 695 862 ________________________ Instal·lador autoritzat amb carnets, 665 815 740 independent. ________________________ Sra. seria se ofrece para cuidado de llum, aigua, gas, calefacció, aire 93 100 01 57 ________________________ personas mayores en casa o en condicionat, butlletins. Servei urgent.

Traspaso o vendo panadería-granja en els Monjos, zona mercado. Pleno Busco trabajo de limpieza, cuidado de hospitales, faenas de casa, etc. Por 678 652 134 ________________________ horas. Experiencia y buenas rendimiento. Por jubilación. personas mayores por horas, por la referencias.

Mudanzas 24h. Servicio de montador 615 233 801 noches o jornada completa. Con ________________________ 654 235 600 y guardamuebles. Precio económico. buenas referencias ________________________ Nacional e internacional.

Lloguer o venda a Moja. Pis baixos 695 638 702 ________________________ Se ofrece vigilante de seguridad. Con 627 658 620 amb pati, terrassa, 3 hab (1 estudi)m ________________________ TIP y licencia. bany, cuina, rebost, menjador gran, Chica busca trabajo de interna o Reformes i construccions. Ens a/c, calef. Edifici de només 4 veïns. Al externa para cuidar ancianos. Buenas 619 864 837 costat dels col·legis. Directe propietari. referencias 617 39 28 63 - 657 2888 72 632 242 448 ________________________ ________________________ Es ven casa de poble al Bedorc (Piera). Petita reforma. 144m2, pati de 90m2. 75.000 euros. 93 770 60 86 ________________________

Senyora molt responsable busca feina de cuidar avis o nens, o neteja, o cuinera. Amb papers. 93 898 50 08 ________________________

Lloguer La Múnia social. 250 euros + Chica latina busca trabajo de cuidar subministres. abuelos con experiencia, limpiar 678 818 241 - 679 895 236 pisos, escaleras...

Buenas

NUEVA APERTURA SE PRECISA PERSONAL DE 18 A 35 AÑOS INCORPORACIÓN INMEDIATA

TEL: 695.208.403

38

el cargol. 27/06/13

encarreguem de tot. Fusteria, èpoques i materials. lampisteria, guix, pintura, cuines i 93 317 35 93 ________________________ façanes. 610 969 868 Sóc jubilat i uns quants anys més. ________________________ Espero trobar senyora de 60 a 70 Atenció comunitats! Massa avaries al anys, que sigui bona persona. seu ascensor o muntacàrregues? Apartat de correus, 135 de Preus elevats o mal servei de Vilafranca ________________________ manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, Venc moble menjador 5 peces. empreses i particulars. Reparem i Modular. Fusta cirerer. De 4 anys. conservem tot tipus i qualsevol marca PVP 100 euros + raconera 20 euros + d’ascensors i muntacàrregues. televisor Sanyo 28,50 euros.

Sol·liciti pressupost. I estalviï fins el 717 10 5012 - 637 044 319 ________________________ 60% de la seva factura actual.

Empresa amb delegacions a tot Brujita gallega. Cartas del tarot.

Catalunya.

Vidente. Todas tus dudas serán 630 076 279 aclaradas. Ahora también te atiendo ________________________ telefónicamente, cobro por Serveis per buidar pous morts i fosses transferencia. sèptiques o altres. 655 350 678 ________________________ 617 78 86 40 Venc arc de seguretat amb 1.000 DIVERSOS alarmes per a botiga de roba. 93 890 48 33 (vespres) ________________________ Compro joguines antigues de diferents

________________________ Venc butaca extensible de color negre, en perfecte estat de “Sagrat Cor de Jesús, en vos confio. conservació. 200 euros.

Gloriós Sant Judes, us estimo, que el 617 511 345 batec del meu pobre cor sigui sempre ________________________ aquestes mateixes paraules”. Reseu Venc amplificador petit Roland nou a aquesta oració durant nou dies, estrenar. 90 euros. enceneu una espelma color taronja 609 047 121 durant tres minuts i demaneu dos de________________________ sigs de causes molt difícils. Al novè Vendo sofá forja IKEA como nuevo. dia publiqueu aquest anunci i es comColchón incluído. Zona Mediona. 80 plirà encara que no us ho cregueu. euros.

SAR ________________________ 667 54 30 27 ________________________ A San Judas Tadeo. Abogado de los Venc 2 llits de 90cm (50 euros), casos difíciles y desesperados. Rezar màquina de cosir Singer (100 euros) i 9 avemarías durante 9 días, pedir 3 moble de fòrmica de 4 portes per a deseos, 1 de negocios y 2 imposibles. televisor (110 euros).

Al noveno día publicar este anuncio y 93 892 23 37 se cumplirán, aunque no lo creas. ________________________ FLP ________________________ Deseamos ampliar nuestro grupo con nuevos amigos, cuyo interés sea ante Gràcies Beata Maria Ràfols pels todo la amistad. Gente enérgica y favors rebuts per la teva intercessió. positiva, para encuentros, tertulias, JOM salidas y excursiones (max. 50 a). 648 724 357 (Olga)

el cargol. 27/06/13

39

SRS. PROPIETARIS: NECESSITEM PISOS I CASES PER VENDRE, POSEU-VOS EN MANS DE PROFESSIONALS!

LLOGUERS: - CENTRE: Al cor de la vila! És com una casa! 4 hab., menjador amb llar de foc, pati de 30m2, semi moblat, 2 banys complerts... pàrking.

700€/mes (inclou: comunitat + brosses + aigua!) AQ437 - CENTRE: Pis semi nou cantoner zona Carrer dels Ferrers, 3 hab. (1 suite), cuina independ., balcó gran, un luxe de viure al cor de la Vila!

450€/mes (inclou: comunitat) AQ618 - POBLE NOU: ÀTIC DE LUXE! 5 hab, terrassa de 100m2, pàrking... vistes d'infart, és una vivenda exclusiva! 880€/mes (inclou comunitat + brosses) AQ504 - POBLE NOU: Ctra. de Moja, pis gran i senyorial de 4 hab., cuina independ., menjador de 30m2, bany i aseo, mobles i electrod. 525€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ623

- LA GIRADA: Zona Banesto, pis cantoner, 3 hab.

(1 suite) + 2 banys complerts, balcó-terrassa, zona comunitària, cuina office, pàrking i traster.

NOMÉS 5 0 0 €/ m e s ( i n c l o u : c o m u n i t a t + brosses) AQ606 - ESPIRALL: Àtic de pocs anys zona Hospital, 2 terrasses una a peu de menjador de 20m2 + una de 80m2, 4 hab., cuina independ., bones vistes...

500€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ486 - ESPIRALL: Zona Ctra. d’Igualada, pis senyorial amb mobles i electrod. 4 hab. (3 dobles), bany i aseo, cuina per menjar-hi en ella, ascensor...

495€/mes (inclou: comunitat + brosses + aigua) AQ633

RODALIES:

SEGONA MÀ: CENTRE: Àtic dúplex amb gran terrassa, molt bones vistes, inclou pàrking, per tan sols 180.000€!

-LA GIRADA: pis de 3 hab, zona (Cal Vicentó) totes exteriors, 2 banys complerts, balcó gran tipus terrasseta i pàrking. Només per 110.000€!

-LA GIRADA: planta baixa amb pati de 30m2, molt de sol i molta intimitat. 3 hab (1 suite, 1doble, 1 indiv), pàrking i traster. 140.000€ negociables. VP47710 POBLE NOU: PIS GRANGELA DE 180M2. 4 hab grans, amb armaris encastats, 3 ban ys complerts, terrassa, pàrking i traster opcional ...

Un luxe! 290.000€

-EL PLA: PIS semi nou de 150m2 amb terrasseta, només 2 veïns: 550€/mes (inclou comunitat, brosses i aigua)

POBLE NOU: pis de 107m2 de només 7 anys, amb terrassa de 20m2 i pàrking. Armaris encastats i calefacció de gas. Només per 139.000€ negociables!

- POBLE NOU: Zona Montagut, pis de 4 hab. (1 suite amb vestidor), cuina nova, bany i aseo, molt lluminós, inclou pàrking per 500€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ623

-AVINYONET: Adosada cantonera semi nova amb pati de 70m2, 3 hab. grans (1 suite amb vestidor)+ grans golfes, mobles i electrod.

650€/mes. AQ640

MOLÍ D'EN ROVIRA: Àtic dúplex de 4 hab.

147m2. Impressionants vistes, gran terrassa.

227.095€. VP47723

- ST. JULIÀ: Av. Catalunya, pis semi nou, 3 hab.

(1 suite), 2 banys complerts, cuina independent, terrassa, mobles, zona com. amb piscina i pàrking 550€/mes (inclou: comunitat) AQ46

- LA GRANADA: Espectacular planta baixa amb jardí, és semi nou, 2 hab. + 2 banys complerts, cuina independ., pàrking i traster. L'enamorarà!

500€/mes. AQ558

ST. JULIÀ: Tocant C/Eugeni d’Ors, 4 hab. dobles, armaris a mida, cuina per menjar-hi en ella, bany i aseo, balcó gran, ascensor i pàrking. 500€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ373

- LA RÀPITA: Urb. 3 Pins, primer pis amb terrassa, àmplia cuina, 3 hab (2 dobles) a un preu molt asequible! 400€/mes inclou: comunitat i brosses AQ630

-ST JULIÀ: 2n pis sense ascensor, 3hab, mobles i electrodomèstics 325€/mes (inclou: comunitat + brosses)

-LA RÀPITA: at dúplex de 2 hab, terrassa i pàrking: 400€/mes inclou: comunitat i brosses

VENDA-OCASIONS:

(1 suite, 1 doble i 2indiv) gran saló menjador, pàrking, traster, àmplia cuina. 1 2 0 . 0 0 0 €.

VP47711

GUARDIOLA: OPORTUNITAT! A PREU D'ESCÀNDOL. XALET DE POCS ANYS AMB PARCEL·LA DE 500M2, zona Can Rovireta. No ho deixi escapar!

195.000€ AVINYONET: CASA individual, no té jardí, en planta baixa magatzem i 1a planta, pis de 150m2 195.000€ PLA DEL DIABLE! XALET en parcel·la de 420m2.

La casa té 330m2 construïts, 4 hab dobles (una és suite), armaris encastats, garatge de 100m2, calefacció de gas A/C... un luxe. Pagui una entrada i entri a viure, escripturi en 3 anys.

-POBLE NOU: ÀTIC DÚPLEX de 4 hab, bany, aseo, terrassa i pàrking. Edifici de pocs anys.

140.000€ - LA GIRADA: Pis amb excel·lents vistes, 4 hab

- S A N T S A L V A D O R : 1ª LÍNIA DE MAR. APARTAMENT AMB UNES VISTES DE PRIMERA! DE 2 HAB DOBLES, TERRASSA, ASCENSOR, TRASTER, MOBLES I ELECTRODOMÈSTICS .

130.000€ NEGOCIABLES SEGUR DE CALAFELL: PLANTA BAIXA amb terrassa de 30m2, DE 2HAB, amb terrassa. 61.900€ LES CLOTES: C /Antoni Mestres Jané, pis de pocs anys, 3 hab, 2 banys. 90.000€... facilitats de finançament.

LES CLOTES: Àtic de 4 hab, 2 banys, ascensor, balcó, excel·lents vistes, molt ben situat...

81.000€ negociables!

-MONJOS: No deixi escapar aquesta PLANTA BAIXA. 2 HAB, FINANÇAMENT 100%! 55.000€!

LIQUIDACIÓ!

Sigues propietari i deixa de pagar lloguer!

-MELIÓ RESIDENCIAL: Estreni casa adosada amb 60m de jardí i 4hab... Preciosa! Per només 300.000€ TRUQUI’NS! MOJA: CASA adosada semi nova de 4 hab, pati a peu de menjador, molt assolellada, per només 170.000€ SANT CUGAT: parcel·la de 252m2 molt ben ubicada, per 80.000€ negociables -LA MUNIA: quin xollo! Casa adosada amb 50m2 de pati, 4 hab, no té gaires anys, prop escoles.... 165.000€ negociables (possibilitat subrogació hipoteca) L'ARBOÇ: Casa de poble tota reformada, amb gran garatge, molta llum, al centre de la vila.

165.000€ -LAVERN: casa de poble totalment reformada amb gran jardí de 150m2. 135.000€ AVINYONET: restaurant de 140m2 amb espai per a 70 comensals, preparat i a punt per posarse a treballar. 140.000€ negociables

OBRA NOVA: LA RÀPITA: espectacular àtic dúplex, 4 hab, 2 banys. Només 100.000€ preu negociable L E S C A B A N Y E S : Preciosa! Casa de habitacions amb piscina privada... 260000€

5

SANT JULIÀ: Pis de 3 HAB I TERRASSA DE 25M2, amb possiblitat de fer-hi altell. Tipus dúplex, també té un traster: 1 3 2 . 1 5 0 € NEGOCIABLES PRECIÓS PIS: en edifici de només 2 veïns, 3 hab, armaris encastats, terrassa de 20m2...

140.000€ LOCALS (en venda)

ULTIMS PISOS EN VENDA A STA MARGARIDA I ELS MONJOS

Oficina zona rambla de 70m2 amb unes vistes precioses. Truqui i l'informarem

ATIC DUPLEX DE 3HAB+DOS BANYS 96.000€ PLANTA BAIXA DE 2HAB 74.500€

Espectacular local de 150m2 carrer st Pere.

119.000€. Vingui a veure'l!