el cargol 802 by elcargol elcargol

Número 802 del 16 al 22 d’octubre ’14

Josep Parera, alcalde de La Llacuna

el cargol. 16/10/14

Isabel Coixet i Josep Maria Pou recolliran el premi Most 2014

Número 802. Del 16 al 22 d’octubre ‘14

Sumari Josep Parera, alcalde de La Llacuna Pag. 12

El Most Penedès Festival Internacional del Cinema del Vi i del Cava ja té protagonistes en la seva quarta edició. La directora de cinema Isabel Coixet i l’actor Josep Maria Pou seran a Vilafranca durant el certamen per recollir el seu Premi Most 2014. Pou ha estat l’escollit per inaugurar el festival el 6 de novembre amb la projecció de Love is strange, d’Ira Sachs, mentre que dos dies després

serà el torn d’Isabel Coixet, una de les cineastes d’autor catalanes amb més repercussió internacional, qui recollirà el seu guardó. En el seu cas el film de Gran Reserva serà la comèdia italiana Zoran, il mio nipote scemo, de Matteo Oleotto. El 15 de novembre es projectarà Diplomacy, de Volker Schlöndorff, el tercer Gran Reserva. Properament es donarà a conèixer el tercer Premi Most i l’últim film d’estrena.

Denuncien 52 pescadors per vendre carpes de l’embassament del Foix

Els agents rurals de l'Àrea Bàsica de l'Alt Penedès del Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural han dut a terme diverses actuacions de control de la pesca furtiva que es produeix a l'embassament del riu Foix situat a Castellet i

la Gornal dins l'Espai d'Interès Natural del Foix. Les inspeccions realitzades han comportat durant aquest any la denúncia de 52 pescadors que no respectaven la normativa que regula aquesta activitat. Segons els agents rurals, durant les actuacions han detectat que els pescadors comercialitzaven carpes del propi embassament a diferents restaurants. En concret, han identificat vehicles i un restaurant de Barcelona al qual se li subministraven carpes pescades al pantà, que eren traslladades en viu fins a l'establiment.

Coses d’aquí

Necrològiques

Gastronomia

En bones mans

Esports d’aquí

Salut i bellesa

L’horòscop

La televisió de la setmana

El cinema

El santoral

Farmàcies de guàrdia

Anuncis breus

Directori comercial

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Marga Ciscar: 691 55 64 98 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

45.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

Més info a:

www.elcargol.com

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

el cargol. 16/10/14

Un voltor es va passejar per Vilafranca durant dos dies

Fotos: Josep Ramon Belada

Des de dijous a la tarda fins la matinada de dissabte, un voltor va passejar-se per diferents zones del terme municipal de Vilafranca. El primer avís que van rebre els Agents Rurals va ser a l’autopista AP-7, però després el voltor va dirigir-se cap al barri de la Girada i Molí d'en Rovira, on anava desplaçantse de teulada en teulada.

Els agents no van poder-lo atrapar perquè estava en constant moviment i cap a la nit van deixar d'intentar-ho. L'endemà dissabte ja no el van trobar, però van rebre un avís de que havia estat vist a Coma-ruga. El voltor va seguir el seu camí i els Agents Rurals li van perdre la pista.

Isona Passola presenta L’endemà a Vilafranca



Aquest dilluns a les 19.45h es projectarà al cinema Kubrick de Vilafranca el documental L’endemà, d’Isona Passola. La productora i directora catalana serà a la Vila per presentar aquest treball, un dels que més ressò i suport econòmic ha rebut a través d’una plataforma de crowdfunding a Europa. L’acte està organitzat per l’Assemblea Nacional Catalana, Òmnium Cultural, Cine Club Vilafranca i el cinema Kubrick. 

Ball a Guardiola

El Centre Recreatiu i Cultural de Guardiola de Fontrubí acollirà un nou ball aquest diumenge, a les 19.30h, amenitzat pel grup París-La Nuit. Hi haurà sorteig.

el cargol. 16/10/14

Querol: “Caixa Penedès és un dels forats negres més foscos”

El portal de comunicació Xarxa Penedès va organitzar dijous passat a l'Escorxador un acte públic sobre les responsabilitats en l'esfondrament de Caixa Penedès. Hi van intervenir l'historiador Carles Quero i els exregidors de l'Ajuntament de Vilafranca, Ramon Xena (ERC), i Jordi Cuyàs (PSC). Querol va fer una introducció històrica de l'origen de les caixes catalanes i va incidir en la importància del valor patrimonial que va perdre la del Penedès que, segons va manifestar, va passar de tenir un

valor de 980 milions d'euros l'any 2008 a tenir-ne menys de 50 l'any passat, un fet que “ha estat la catàstrofe econòmica més important de la història del Penedès, un dels forats neres més foscos de la societat civil penedesenca”. Cuyàs va apuntar que “l'espoli que es va fer a la caixa no va ser només pels plans de pensions exhorbitats que es van autoadjudicar els directius, sinó el seu desmesurat afany de fer créixer la caixa per embutxacar-se els diners que poguessin”. Eren com un pop, que feien anar els seus tentacles contra qui no els anava bé". Per aquest motiu, quan es va crear la Fundació Pinnae “se'm va remoure l'estòmac perquè hi havia els mateixos senyors que eren abans a la cúpula de la caixa”. En el torn d'intervencions, un exempleat de la caixa va assegurar que "les llavors del que ha passat amb la caixa es van plantar en els anys vuitanta”.

Curs d’assistència sanitària immediata



L a Creu Roja a l'Alt Penedès farà un curs de primers auxilis, destinat a persones majors de 16 anys. El període d'inscripcions estarà obert fins al 24 d'octubre. El curs es realitzarà al C/Eugeni d'Ors, 22, del 28 d'octubre al 4 de desembre. L'horari serà els dimarts i dijous de 19 a 21h, i els dissabtes de 10 a 14h. El preu són 221 euros, amb una bonificació del 50%. Per a més informació es pot trucar al telèfon 938915300, o enviar un mail a monica.sanahuja@creuroja.org.

Diumenge torna la festa del gos a Sant Sadurní



El Parc de la Rambla de Sant Sadurní acollirà diumenge la 3a edició de la Festa del Gos, una jornada lúdica i de sensibilització impulsada per la regidoria de Sanitat de l'Ajuntament de Sant Sadurní, Intercanis, i altres entitats i associacions vinculades als animals domèstics. La cita comptarà amb la ja habitual desfilada canina, però inclourà algunes propostes interessants com una masterclass de socialització per a cadelles o una exhibició de disc dog que comptarà amb un participant del campionat del món d'aquesta especialitat.

Incendis a tres habitatges del Penedès



El cap de setmana passat es van produir tres incendis a habitatges de la comarca. El primer va tenir lloc divendres a les 17.04 al safareig d’un pis situat a la plaça Pau Casals, 5 de Vilafranca. En l’extinció del foc hi van intervenir quatre dotacions dels bombers que van treballar durant una hora i mitja després de tallar el subministrament de gas i avisar la companyia. El mateix dia a les 00.54h es va cremar una cortina i un conducte de fum d’un pis del carrer Clavell, 9 de Sant Sadurní. També hi van intervenir quatre dotacions. Finalment, dissabte a les 22.18h va autoincendiar un forn elèctric d’un pis del carrer Francesc Macià de Gelida. Tres dotacions dels bombers van apagar el foc i ventilar el pis.

el cargol. 16/10/14

ICV proposa més millores per a la urbanització de la via El grup municipal d'ICV a Vilafranca veu preocupant la situació actual de la llosa de la via. Segons ICV, el projecte de la seva urbanització havia de licitar-se després de l'estiu, però “a dia d'avui, encara no s'ha fet”. Per això, el portaveu del grup, Toni Peñafiel, ha insistit en incorporar diverses propostes al projecte. Malgrat que algunes d'elles van ser desestimades per l'equip de govern en el seu moment, Peñafiel defensa que són “vàlides i millorarien el projecte previst”. Proposen allargar fins al carrer General Cortijo l'actuació projectada en la primera fase per tal que tot aquest espai rebi el mateix tractament i demanen que la connexió entre els barris Poble Nou i la Girada “també s'habiliti per als vianants, no

només als vehicles”. També veuen innecessari dedicar la part de la llosa que hi ha darrere de l'Arxiu Comarcal a aparcaments (unes 30 places previstes), ja que “entre els Jutjats i el mateix Arxiu hi ha una àmplia zona d'aparcament que, un cop asfaltada, seria suficient. Així es podria aprofitar per a altres usos, d'esbarjo o zona verda”, comentava Peñafiel.

el cargol. 16/10/14

La cooperació i la inversió en enoturisme, reptes de futur

Cooperació, col·laboració i sumar sinèrgies entre el sector públic i el privat. Aquestes són algunes de les principals conclusions que es van apuntar en el simposi Enoturisme al País del Cava “Reptes de futur” que va tenir lloc dimarts al Celler de la Fassina de Can Guineu de Sant Sadurní. Pere Bonet, president del Consell Regulador del Cava, afirmava que

“l’enoturisme és la suma de moltes lectures. Cal saber aprofitar l’oportunitat que tenim”. El director general de l’Incavi, Jordi Bort, apuntava que “cal que Catalunya sigui reconeguda com una destinació enoturística”. El diputat de Turisme de la Diputació de Barcelona, Ramon Riera, insistia en què “hem de fer xarxa i veure més els nostres productes com a complements que com a competidors”. El president de la Unió Empresarial del Penedès, Santi Carda, afegia que “tenim un gran camí a fer i hem d’anar a la una” i el d’Enoturisme Penedès, Santi Soler, que “l’objectiu és créixer i, per fer-ho, hem de tenir cura de tots els detalls i formar els nostres ambaixadors”.

El monument a Milà i Fontanals, cobert de groc El monument a Milà i Fontanals de Vilafranca, les rotondes i altres elements del mobiliari urbà de la comarca van aparéixer, a finals de la setmana passada, coberts de plàstics o teles de color groc. L’acció forma part de la campanya “Ara és l’hora” de l’Assemblea Nacional Catalana (ANC) i Òmnium Cultural i, en principi, es mantindria fins al 9 de novembre.



Planeta mòbil, una nova exposició d’astronomia 

A partir d'aquest divendres i fins el 9 de novembre l'Obra Social de "la Caixa" tindrà instal·lada a la Capella de Sant Joan l'exposició Planeta Mòbil, que permetrà descobrir les principals constel·lacions de l'esfera celeste, el moviment de les estrelles i del sol, a més d'altres fenòmens relacionats amb l'astronomia. Es podrà visitar de dimecres a divendres de 17 a 20h; dissabtes de 18 a 20h i diumenges de 12 a 14h. Espectacle de màgia al Centre Vilarnau



El Centre Vilarnau viurà demà un espectacle de màgia de petit format a càrrec de l'avi voluntari de l'esplai La Caixa de Sant Sadurní, el mag Tariro. L'acte serà a les 18.30h i porta el títol de Moments màgics.

el cargol. 16/10/14

Josep Parera: “Sempre busquem al·licients perquè els visitants vinguin a la Llacuna”

Josep Parera és l’alcalde de la Llacuna des de l’any 2001 i actualment regidor d’Urbanisme, Obres i Activitats. També és conseller del consell comarcal de l’Anoia, president de la Mancomunitat Intermunicipal de l’Anoia i vocal de la Unió Empresarial de l’Anoia (UEA). A més, és un emprenedor que va iniciar el seu negoci, Instal·lacions Parera SL, fa quaranta anys amb l'ajut del seu germà Antoni. Els seus inicis es remunten a la Llacuna en un petit local on s'oferien els serveis d'instal·lacions d'electricitat i fontaneria. Actualment l’empresa té diverses delegacions situades en diferents poblacions de Catalunya. Enguany celebreu la setena Festa gastronòmica de la Llacuna, amb una Mostra d’embotits i vins d’alçada. Quants visitants acostuma

a tenir? Entre 1500 i 1800 visitants. La mostra s’ha convertit en un referent, una festa esperada pels visitants. Com va sorgir la idea de celebrarla al municipi? La Llacuna és un dels municipis catalans on es fa la verema cap al final de temporada, ja que l'alçada no permet collir el raïm abans. Des de la regidora de Turisme sempre estem pensant en buscar un al·licient perquè els visitants puguin gaudir de la

estada al nostre poble, i dels diferents actes que es van duent a terme al llarg de l'any, com la Mostra d’embotits i vins d’alçada. Al llarg dels set anys que fa que la celebrem, sempre ha estat tot un èxit de participació. A on se celebra i quants vins es podran tastar? Se celebra a la Plaça Major, on estaran situats els expositors amb carpes que oferiran als visitants els embotits, vins i caves, formatges i dolços, elaborats per ells mateixos.

el cargol. 16/10/14

Quines característiques específiques han de tenir els vins que hi participen i d’on provenen? La majoria provenen de l'àmbit local i de l'entorn més proper al nostre municipi. Entre els actes que s’organitzen es troba un concurs de trepitjar raïms. Quants participants acostuma a tenir? L’any passat va ser el primer en què es va fer aquesta activitat. Els infants i també els més grans van passar mig matí trepitjant raïms. Calculem que, entre uns i altres, hi havia a la plaça una vuitantena de persones. També s’otorga la distinció “raïm d'alçada” . A qui es lliurarà enguany? Enguany es lliurarà a Josep Marimon i Saumell, un agricultor del nostre municipi. Quins altres projectes relacionats amb el comerç i el turisme s’impulsen al municipi? La Fira de Sant Andreu, diferents conferències al llarg de l'any, exposicions, tallers i un gran nombre més d’activitats diverses. Vostè mateix ara apuntava que una altra de les festes més participades del municipi és la Fira de Sant Andreu. Quan se celebrarà? Aquesta fira se celebra sempre el primer diumenge de desembre. Aquest any tindrà lloc el dia 7 de desembre. Olga Aibar

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

el cargol. 16/10/14

Avui se celebren 20 anys de la beatificació de la Mare Ràfols

Avui se celebren vint anys de la beatificació a Roma de Maria Ràfols Bruna, més coneguda com a Mare Ràfols. La vilafranquina, fundadora de la Congregació de les Germanes de la Caritat de Santa Anna, va morir el 30 d’agost de 1853.

La cerimònia de beatificació va tenir lloc el 16 d’octubre de 1994 a la plaça Sant Pere de Roma i va ser oficiada pel papa Joan Pau II. Als actes que es van realitzar hi van assistir molts vilafranquins, entre els quals diversos mossens de la comarca i l’alcalde d’aleshores, Joan Aguado, acompanyat de la seva dona. La Mare Ràfols va ser beatificada a les sis de la tarda a la sala d’audiències Pau VI, que es va omplir totalment de grups de persones procedents de terres catalanes i aragoneses.La festivitat religiosa de la beata se celebra el 5 de novembre, el dia del seu naixement.

El cinema Kubrick oferirà sessions matinals infantils en català A partir d'aquest diumenge, el cinema Kubrick començarà el cicle de sessions matinals de cinema infantils en català. Aquest projecte és fruit de la col·laboració entre el cinema i el Departament de Cultura de la Generalitat. Es faran sessions matinals els diumenges d’aquest mes i

el vinent a les 11:30h. La primera tindrà lloc aquest diumenge amb la projecció de Lego, la pel·lícula produïda per Warner Bros. El dia 26 s'exhibirà Avions 2; el 23 de novembre Campaneta, fades i pirates i el 30 de novembre Com ensistrar un drac 2.El preu de l'entrada de cada sessió serà de 4 euros.

4a Diada de la Jove



La Colla Jove de Vilafranca va complir els seus objectius de portar tres castells de la gamma alta de 7 pisos a la seva diada celebrada diumenge. De fet, en va portar quatre, però un d'ells, el 3d7as, va quedar en intent a la darrera aixecada. Tanmateix, va assolir la Td7 i el 3d7a descarregats i el 5d7 carregat. Els Xicots a Bellprat



Els Xicots de Vilafranca van participar diumenge a V Diada de Castelleres "Memorial Natividad Yarza", a Bellprat, en una diada on les colles alcen els castells amb els troncs formats íntegrament per dones. La colla vilafranquina va descarregar els 4d7, 5d6 i 7d6.

NECROLÒGIQUES Carmen Gallego Pacheco, 78a. (Vilafranca del Penedès, 6/X); Bernardino Chorro González, 83a. (Santa Margarida i els Monjos, 7/X); Rosa Mas Olivella, 91a. (Vilobí del Penedès, 7/X); Josep Giménez Iniesta, 86a. (Torrelles de Foix, 7/X); Montserrat Mariné Amat, 83a. (Sant Sadurní d’Anoia, 9/X); Aurora Gonzalo Checa, 80a. (Avinyonet del Penedès, 10/X); Mercè Olivella Sarrion, 53a. (Vilafranca del Penedès, 12/X); Antonia Puertas Sánchez, 78a. (Vilafranca del Penedès, 12/X). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

Sortida per celebrar la Castanyada



El dissabte 25 d’octubre es farà una sortida per celebrar la Castanyada. Es visitaran les fonts del Cardener i Sant Llorenç de Morunys. El preu serà de 41 euros, tot inclòs. El telèfon per a inscripcions és el 653 995 769 (Vicenç de Cara). Estrena d’El sommelier a Caves Nadal 

Dissabte a les 20.30h tindrà lloc l'estrena a Caves Nadal d'El sommelier, un monòleg escrit i protagonitzat per l'actor Fermí Fernàndez, amb la col·laboració de l'escriptor i dramaturg Toni Orensanz, i dirigit pel també actor Toni Albà. Sopar dels nascuts l’any 1954



Aquells que facin el 60è aniversari durant el 2014 estan convocats a un sopar especial, que es farà el proper divendres 7 de novembre a les 21h, al restaurant Trefí de Vilafranca. L’import serà de 22 euros i la reserva s’haurà de fer al mateix restaurant abans del 31 d’octubre, on caldrà especificar les dades de l’inscrit i escollir els plats.

el cargol. 16/10/14

La UEP ajudarà a conscienciar sobre la reforma horària La Unió Empresarial del Penedès s’ha adherit a la plataforma Ara és l’hora, que té per objectiu implantar un nou horari laboral. Entre els principals motius del canvi, es troben la conciliació de la vida laboral amb la vida familiar i social, i la millora de la productivitat a les empreses. L’entitat vol liderar al Penedès la divulgació de la reforma laboral i per contibuir a la iniciativa han començat per fer enquestes a diferents empreses associades a la UEP per tal de conèixer la seva visió i si realitzen algun tipus de conciliació horària. Aquest és un projecte d’una durada de tres anys per veure’n l’evolució. Per la UEP és imprescindible disposar d’eines executives com la legislació corresponent, i conscien-

ciar la ciutadania dels beneficis que la reforma horària pot suposar pel país. D’altra banda, la UEP ha enviat una carta als catorze municipis més poblats de l’Alt i Baix Penedès en la qual demana que, “en la mesura del possible, es congelin les actuals taxes i impostos sobre les empreses, per tal que els ajuntaments col·laborin a la recuperació econòmica”.

el cargol. 16/10/14

Guia gastronòmica

Cal Pau Xich prepara la Castanyada amb un gran àpat i ball en viu

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Plats per encàrrec CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Tradició i festes populars, dos conceptes íntimament lligats a la cultura catalana arrelada al Penedès i a institucions, en aquest cas gastronòmiques, com és el restaurant Cal Pau Xich. Sant Joan, Cap d'Any... i ara la Castanyada. A Cal Pau Xich són part important d’aquesta vetllada que consta d'un gran àpat i una festa en la qual el ball, amb música en directe, amb l'afamat grup Stres Band s'allarga fins a la matinada. Un bon preu, només 30€, per a una nit de gaudi gastronòmic primer i lúdic després. Una torrada de pa de vidre per acompanyar un assortit d'ibèrics, una amanida de Cal Pau amb pernil de glà i mitja espatlla de xai al forn acompanyada de rovellons regats amb vi rosat i cava Ferret formen un àpat engrescador que un xarrup de llimona ens ajudarà a "fer-lo passar" mentre les taules s'omplen dels protagonistes de la nit. El cafè i els licors -mentre tastem castanyes i degustem panellets- que ens convidaran al ball. A Cal Pau Xich el protagonisme culinari és de la cuina catalana, especialment dels productes de proximitat, i eminentment tradicionals. Els plats de tota la vida, amb les receptes ancestrals que són les que han fet d'aquest restaurant de Guardiola un lloc emblemàtic, un espai on assaborir els plats amb els gustos d'abans amb les petites concessions que, des de la cuina, fan els que manen als fogons. És la cuina de tota la vida que es troba a l'establiment de la família Ventura.

Canelons de l'avia, o bé d'ànec; l'ànec rostit amb prunes i pinyons o qualsevol plat de la carta que es pot assaborir a l’impressionant menjador del restaurant o endur-se'ls a casa. Les postres són casolanes i els vins, de la DO Penedès, i els caves, són molts del poble. En aquesta estació tardorenca, els bolets, especialment els rovellons, les carxofes, les amanides tèbies i els plats de mar i muntanya són els protagonistes. A Cal Pau Xich es fan esplèndids esmorzars de forquilla i ganivet, un costum de la zona que els amants de la bicicleta que fan la Carrerada han fet seva i ja és una aturada obligada enmig de la ruta. Un menú diari i un especial els caps de setmana formen part de l'oferta que complementa una carta molt completa. Cal Pau Xich obre a les nou del matí i tanca a les vuit del vespre. Els divendres i dissabtes allarga l'horari fins a la mitjanit per servir sopars. En la resta d'horaris només obre per encàrrecs. És situat a l'avinguda de Catalunya, 3, de Guardiola de Font-rubí. El telèfon per a fer reserves, recomanem fer-ho els caps de setmana, és el 93 897 91 36. Josep Maria Roca

Guia gastronòmica

el cargol. 16/10/14

El passat setembre va superar en 2ºC la temperatura habitual

Guia gastronòmica

La calor de l'estiu sembla que ja va minorant durant aquests últims dies a la comarca, però la primera setmana i mitja d’octubre ha estat força més calorosa de l'habitual. Després de la sorpresa del mes de setembre, quan les temperatures van arribar a màximes de 31ºC, aquest octubre la tendència s'ha mantingut força elevada. En els

primers deu dies de mes la temperatura mitjana va superar en dos graus la mitjana habitual d'octubre (19,54ºC), de la mateixa manera que va passar al setembre (22,09ºC), quan es van viure temperatures més pròpies d’estiu que de tardor. En el cas de l'agost, també va ser força càlid, però mantenint-se dins de la normalitat (23,62ºC de mitjana), segons dades del servei de meteorologia de l'Incavi. Quant a les precipitacions, l'estiu de 2014 ha estat força plujós amb mitjanes notables per l'agost (47,2 l/m2) i més importants al setembre (73,6 l/m2), del qual cal destacar la forta tempesta que va tenir lloc el passat 13 de setembre quan, per exemple a Vilafranca, ja van caure 33,5 l/m2 en poc temps.

Gramona, puntuat igual o millor que els dos xampanys més venuts a Espanya



Per primer cop, la World Enciclopedia of Champagne and Sparkling Wine, la guia que compara tots els xampanys i vins escumosos del món, ha puntuat Caves Gramona per sobre o al mateix nivell dels xampanys més coneguts i venuts d’Espanya. L'enciclopèdia, que compara 1.600 bodegues de més de 40 països de tot el món, explicita que “qualsevol escumós fora del champagne per sobre dels 85 punts és de qualitat excepcional” i Gramona n’ha obtingut 88.

Podem celebra dissabte la primera assemblea



Podem Vilafranca del Penedès s'està posant en marxa i dissabte celebrarà la primera assemblea ciutadana. Serà a les 18.30h, a l'associació de veïns de l'Espirall, a la plaça Dr. Bonet número 11. 

VIII Biennal d’Art

Els dies 24, 25 i 26 d'octubre se celebrarà la VIII Biennal d'Art Riudebitlles. Aquest certamen, de projecció internacional, vol apropar l'art contemporani i la creativitat artística a la ciutadania, i a la vegada, potencia el barri vell del municipi. El jurat ha decidit que l'obra guanyadora, dotada amb un premi de 2.500 euros, serà Imaginari Topogràfic de l'artista Lucía Juan Sánchez, que quedarà en propietat de l'Ajuntament.

Tapes, esmorzars, menús especials Menú diari 9,50€ Dissabtes 12,50€ Restaurant adherit a:

CELEBRACIONS

Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

·Pitu Park·

Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

Furt de talonaris de loteria de l’ACAPS



L'ACAPS Wilaia Alt Penedès ha presentat una denúncia davant els Mossos d'Esquadra per la desaparició de talonaris de loteria del núm. 41.357 de dins d'una bossa, quan s'estaven repartint als establiments col.laboradors. En el seu lloc, l’associació posa a la venda el núm. 94296 de la rifa de Reis. Prestacions de la Seguretat Social



L'Escorxador de Vilafranca acollirà dimecres vinent la xerrada “Prestacions de la Seguretat Social” a càrrec de l'advocat Àlex Tsiminetzky del Col·lectiu Nou i Col·lectiu Ronda. L’acte, organitzat per "Som Penedès", pretén analitzar des d'una perspectiva crítica quina és la normativa en vigor respecte qüestions com ara les incapacitats i minusvalies. La JCI Vilafranca acull el 46è Congrés Nacional



Aquest cap de setmana la JCI Vilafranca acollirà el 46è Congrés Nacional de Joves Cambres, l'acte més important de l'entitat, que aplega joves de tot Catalunya i d'arreu del món Final dels actes de la Setmana de Salut Mental



La Setmana de la Salut Mental 2014 encara aquest dies els últims actes abans de la Nit Solidària del Rotary Club de Vilafranca, que anirà a benefici d'El Turó. Salut Mental. Entre els últims actes hi ha la projecció d’ El Solista a la Sala Zazie, els cursos de cuina de supervivència i elaboració de sabó, i les excursions de la campanya Km x Salut Mental.

el cargol. 16/10/14

ICO i l’Ampert reben 23.529€ del Sopar Solidari de Vallformosa El Sopar Solidari per la lluita contra el càncer organitzat pel celler Vallformosa ha superat un nou rècord, tant d’assistència com de donatius. En la seva sisena edició, celebrada el passat 27 de juny, va recollir 23.529 euros, que serviran per finançar projectes de l’Institut Català d’Oncologia (ICO) i de l’associació Ampert. En concret, el 80% aniran destinats a l’ICO per “definir un model assistencial de telemedicina per a pacients de càncer”. El 20% restant servirà per finançar el projecte d’Ampert per al transport dels pacients des del seu domicili fins al centre Duran i Reynals. Durant l’acte, es va

anunciar que el 7è Sopar Solidari es farà el 10 de juliol de 2015 dins el marc del 150è aniversari de Vallformosa com a viticultors. A més, es crearà la Fundació Vallformosa i el Premi Martí Via i Bertran, en homenatge al director d'operacions del celler.

El president de l’ADEG, Jordi Solé Tuyà, nou patró de Pinnae El patronat de la Fundació Pinnae, va designar dijous passat, de manera unànim, a Jordi Solé Tuyà, president de l'Associació d'Empresaris del Garraf, l'Alt Penedès i el Baix Penedès(ADEG), nou patró de la fundació durant els propers sis anys. Solé té una destacada trajectòria en el món financer, associatiu i de l'emprenedoria. Solé destaca per una llarga trajectòria d'activitat en l'associacionisme empresarial. És membre de la Junta Directiva de Foment del Treball i del Comitè Executiu

de Fepime, així com membre de la Comissió d'Indústria i de la Comissió de Joves Empresaris de la Cambra de Comerç de Barcelona.

PASADO - PRESENTE - FUTURO

MAESTRO MADYA

Famoso vidente de nacimiento y muy competente. En menos de una semana le ayuda a resolver sus problemas y dificultades por difíciles que sean: Recuperar la pareja y atrae a personas queridas, salud, negocios, suerte, trabajo, impotencia sexual, mal de ojo, tema familiar, etc. Cualquier dificultad que tenga en el amor lo soluciona con resultados positivos y garantizados. Desplazamiento posible. Tel.

657 737 176

el cargol. 16/10/14

La DO Terra Alta és la gran guanyadora dels Premis Vinari

Fèlix Miró

En bones mans

Contra tot pronòstic, la Denominació d’Origen Terra Alta es va erigir divendres passat com la gran guanyadora dels Premis Vinari 2014. El vi negre Mil·lenium 2011 del Celler Xavier Clua de la DO Terra Alta es va endur el premi Gran Vinari d'Or, el Vinari d'Or en la categoria Vi negre de Criança i el Vinari d'Or Especial de la DO Terra Alta. La DO Cava va acaparar els Vinaris d'Or de les cinc categories de vi escumós, tots ells

caves penedesencs. A tot això cal sumar els 36 premis més que es van atorgar a escumosos elaborats al Penedès. En el cas dels vins tranquils, els de la zona penedesenca van reunir fins a una quinzena de guardons. L'entrega de premis es va celebrar a l'Auditori de Vilafranca del Penedès, on també es va reconèixer la trajectòria de Josep Lluís Pérez amb el Premi Monvínic a la Trajectòria Personal en el Món del Vi. 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

Feliu recita poemes patriòtics a Gelida



Diumenge a les 19h se celebrarà al Saló d’Espectacles de Gelida (C/ Major, 10-12), un recital de poemes patriòtics a càrrec de Núria Feliu i els gelidencs Marta Monfort, Abdó Gómez i Judit Pujol. També hi participarà la Coral Intimitat. L’acte serà presentat per l’actor gelidenc Biel Duran. L’entrada és gratuïta i hi haurà una copa de cava per als assistents. Ball a Sant Martí amb la orquestra Cafè Trio



Diumenge a les 19.30h, al local d’El Centre de Sant Martí Sarroca, es farà ball amb l’orquestra Cafè Trio. Hi haurà degustació sorpresa i sorteig. CONTRACTISTA D’OBRES PERE AGUDO ROYO S.L. Reformes integrals Manteniment de comunitats T. 93 142 90 99 - 607 83 75 47

C/ La Granada, 23 - Vilafranca - pereagudo@live.com

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

SERVEIS DE NETEJA

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues... Ens en cuidem de tots els industrials

C/ Alacant, 17, Sant Sadurní d’Anoia Tel. 93 891 37 21- Fax: 938 913 722 info@sparklingnet.es - ww.sparklingnet.es

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

Obres i Serveis Integrals Arquitecte Tècnic

649 30 21 68 Masia El Serral Camí Fondo s/n Els Monjos

C/ Santa Maria, 16 Vilobí del Penedès

rfolivella@gmail.com - www.ricardferrer.cat

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

El Vilafranca goleja la Montañesa (4-1) després de 4 jornades sense guanyar El Moja empata al camp del cuer (2-2) però segueix tercer El FC Vilafranca va aconseguir, finalment, una nova victòria. Feia 4 jornades que l’equip no sumava cap triomf i ho va fer de forma contundent: 4-1 contra la Montañesa. Tot i que els visitants es van començar avançant, els gols d’Aitor Casas (23’), Víctor Oribe (50’), Santi Triguero (55’) i Víctor Ori-

2a catalana

be (90’) van capgirar de Málaga, cuer de la cateforma clara el marcador goria, si bé es manté terd’un partit que va co- cer amb un partit menys. mençar amb un home3a divisió natge als Castellers de Vilafranca per la seva victòria al concurs de Tarragona. En la propera jornada, l’equip juga al camp de l’Ascó. A segona, el Moja no va poder passar de l’empat (2-2) al camp de la UD

3a catalana

4a catalana

el cargol. 16/10/14

FUTBOL

3a divisió grup V

Vilassar Mar-Gavà Terrassa-Martinenc Figueres-Manlleu Castelldefels-Santfeliuenc Masnou-Cerdanyola Vallès Sabadell B-Ascó Vilafranca-Montañesa Palamós-Peralada Prat-Europa Pobla Mafumet-Rubí

2a catalana grup III

Olivella-Begues Martorell-San Mauro Júnior-Sant Joan Despí Gornal-Vista Alegre Espluguenc-Marianao Poblet Can Vidalet-St. Andreu Barca Suburense-Unif. Bellvitge St. Cugat Esport-Prat B UD Málaga-Moja

2-3 3-0 3-3 1-2 1-1 2-0 4-1 0-0 2-1 0-0 3-3 3-0 0-0 3-1 1-1 6-1 1-1 3-1 2-2

3a catalana grup XII Molanta-Anoia Òdena-Penya Jove La Múnia-Riudebitlles Cubelles-Sitges Calaf-FE Atl. Vilafranca Espirall Clotes-Carme St Cugat Sesg.-La Granada Ribes-Mont. Igualada Les Roquetes-Piera

4a catalana grup X Plana Rodona-Quintinenc Monjos-Sant Pau d’Ordal Martinenca-Torrellenc La Granada B-Mediona Hortonenc-Castellví Marca Avinyonet-Les Cabanyes Sant Sadurní-Ràpit Català Can Cartró-Puigdàlber

1-1 4-0 3-1 2-2 1-2 3-3 1-1 2-2 1-2

5-1 5-3 7-0 0-2 3-1 3-4 2-1

susp

Voleibol. El Club Volei Vilafranca ha iniciat la nova temporada 2014-15 amb Hoquei patins. El CP canvis importants. Així aquest any té 9 equips federats, que ja han començat la Vilafranca, tot i fer un bon partit, va patir una competició, i 2 equips no federats. nova derrota en la darreAtletisme. 34 ra jornada de l’OK Lliga atletes van i va caure 5-3 a la pista del participar a la Reus. Els vilafranquins, setzena edició després de la victòria la de la Crono primera setmana, encaRuta de Fon- denen 3 derrotes consedistes Pe- cutives. La resta de la jornedès, que es va disputar a les Cabanyes, en un recorregut de 10k. En catego- nada es disputarà al llarg ria masculina, els tres primers classificats van ser Francesc Patón, Rachid de les properes setmanes Achcaoucaou i Xavier Arroyo (Correm per la Terra). I en femenina, Yolanda a causa de la disputa de competicions europees. Arroyo, Irene Sabaté i Sonia Feced. Atletisme. Toni Santisteban, de l’Esportiu Penedès, va córrer la duríssima Pujada a l'Anglirú (Astúries). Es tracta d’una prova limitada a 300 atletes amb un recorregut de 13,5km i un desnivell mitjà de l’11% amb rampes del 24%. El vilafranquí va acabar en el lloc 85è, amb un temps d’1h 30m.

BTT. Diumenge es va disputar a la Granada la 10a edició de la cursa de resistència de BTT de la Festa del Most, que enguany era de 3 hores. Els guanyadors de la general van ser: Godoy i Joan Godoy (sub23), Francesc Suriol i Martí Inglada (Júnior) i Lluís Pons (Individual).

Salut i bellesa

el cargol. 16/10/14

7 de cada 10 catalans tenen la síndrome visual informàtica El 70% de la població té la síndrome visual informàtica per l'ús excessiu de les pantalles. Segons un estudi del Col·legi Oficial d'Òptics i la UPC, afecta sobretot els més joves i els símptomes més freqüents són fatiga ocular, ull sec, picor i visió borrosa. Estar-se més de dues hores davant d'una pantalla ja provoca molèsties als ulls. Això, sumat a l'estil de vida actual, fa que més de la meitat de la població tingui problemes visuals. La situació s'agreuja entre els més joves, que s'hi passen més hores i a més justament quan el seu sistema visual encara està madurant. Per mirar de fer front a aquesta nova problemàtica, el Col·legi Oficial d'Òptics aconsella fer més controls de la visió de prop dels joves.

FARMÀCIA FONT Obert tots els dies de la setmana Matins: De 9.30 a 13.30h Tardes: De 17 a 20h. Dissabtes: de 18 a 20h Diumenges no festius de 10 a 14h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 16/10/14

L'osteòpata pediàtric, amb l'adequada formació universitària, ajudarà l'infant al seu correcte desenvolupament, tot potenciant el seu estat de salut. És important entendre com ha pogut influir l'embaràs, el part, i com s'ha adaptat el nadó al nou entorn: tot això són els fonaments del seu futur creixement. Cal que els pares prenguin consciència d'aquest procés i se'ls facilitin eines perquè puguin ajudar, en tot moment, els seus fills. L'osteòpata valorarà la maduració dels reflexes primitius que permeten aquesta adaptació inicial, i donaran pas als futurs reflexes posturals evitant possibles dificultats de lectura-escriptura, dificultats de coordinació, incontinència nocturna perllongada, caminar de puntetes, "culs inquiets"... Caldrà fer un bon seguiment de quan i com és el desenvolupament de les seves habilitats psicomotrius (seure, gatejar, caminar, pujar escales..) Hi ha nens que pateixen alteracions en el modelatge del seu crani, provocant alteracions en "l'encaix" entre les diferents parts que el conformen, influïnt també en el seu contingut; el cervell i/o sistema nerviós, podent ser causa de futurs defectes visuals, paladars no permetent una bona posició de la llengua per menjar i/o parlar, otitis o faringitis repetitives, mala posició de les peces dentals... Els nens durant el període de creixement poden patir desaliniacions de la seva columna (escoliosi, augment o disminució de les cur vatures nor mals) o desaliniacions de les seves extremitats (genolls que contacten, peus plans), canvis hor monals (migranyes, canvis d’humor), ortodòncies... En definitiva, l'osteopatia pediàtrica vol evitar que l'infant hagi de conviure amb tensions incòmodes que afectaran tant el seu comportament, com en el seu desenvolupament estructural al llarg de la seva vida. És un consell de: Laura Ventosa del Centre de Fisioteràpia i Osteopatia

Salut i bellesa

L'OSTEOPATIA: "Bons fonaments de salut"

el cargol. 16/10/14

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Una persona lleial se’t podria apropar per portar-te un missatge; pot ser una persona en qui confies o una persona desconeguda però amb bones intencions.

Taure (21/04-21/05) Aconseguiràs triomfar sobre qualsevol obstacle que se't presenti. A més, et comportaràs de forma particularment tenaç i devota amb les persones estimades.

Bessons (22/05-21/06) Demostraràs una forma de ser molt positiva, amb la qual cosa derrotaràs qualsevol oposició dels altres ràpidament. Utilitza el teu sentit de la justícia.

Cranc (22/06-22/07) No juguis ni especulis, podries perdre. Els aspectes positius tindran a veure amb la innovació, però actuant sempre amb molta seriositat i acceptant els reptes.

Lleó (23/07-23/08) Sentiràs respecte pel coneixement i un gran desig d'aprendre i d'experimentar noves idees, cosa que et serà molt útil, especialment en el terreny laboral.

Verge (24/08-23/09) Has de prendre decisions... Hi haurà diverses alternatives en tots els sectors de la vida, cosa que farà que hagis de decidir-te, tant en el terreny emocional com en el laboral.

el cargol. 16/10/14

de la setmana Balança (24/09-23/10) Hauràs d'actuar sense pors, ja que estàs ben preparat per defensar les teves conviccions amb fermesa i èxit; pot ser que les teves opinions difereixin de les dels altres.

Escorpí (24/10-22/11) Noves oportunitats podrien presentar-se de sobte, així que estigues alerta. En general, et sentiràs molt impressionable i amb ganes de complaure els altres.

Sagitari (23/11-22/12) Per mitjà de l'autocontrol i de l'equilibri podràs aconseguir el que vulguis en tots els terrenys de la vida. Tindràs l'habilitat de reconèixer i utilitzar bé els teus recursos materials.

Capricorn (23/12-20/01) Pot ser una setmana tibant en el terreny emocional, potser perquè la tensió en el treball es canalitza cap a la vida afectiva i l'envaeix d'alguna manera. Tracta de ser més amable.

Aquari (21/01-19/02) Sentiràs amor pel luxe, els plaers, el bon menjar, la vida social... La teva originalitat i independència podrien fer que et rebel·lis davant les imatges autoritàries.

Peixos (20/02-20/03) Conquestes, triomfs, bones notícies, guanys, expectació i uns desitjos realitzables seran el que predomini. Podries començar a rebre el resultat dels esforços passats.

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue. Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás. Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros. Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada. RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h. Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.com Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

La televisió de la setmana

el cargol. 16/10/14

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 T con T 19.00 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.35 Águila roja 23.45 Made in Spain

15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Polònia 22.30 .Cat 00.00 Lostg girl 00.45 Breaking bad 02.22 De moda 03.15 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3

12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Tu cara me suena mini 02.30 Comprando en

08.00 Els matins 13.15 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.25 La gran pel·lícula: Julie & Julia 00.50 Cine: Sexykiller

> Pierce Brosnan protagonitza Robinson Crusoe . Robinson Crusoe és un mariner anglès que naufraga i es troba en una illa deserta on haurà d'espavilar-se lluitant contra la natura i la soledat. Crusoe s'enfronta amb una tribu de caníbals i rescata un natiu a qui bateja com a "Divendres". El natiu pertany a una altra tribu d'on ha estat expulsat i, com que no té on anar, accedeix a quedar-se amb Crusoe i aprèn la seva llengua. Ben aviat, "Divendres" s'afarta de ser tractat com un esclau i abandona el mariner. Diumenge. 16.35h. TV3.

02.20 La noche en 24h 04.20 TVE es música La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Aventura del saber 11.00 Docufilia 11.55 Para todos La2 13.50 A un paso del cielo 14.40 Los años del Nodo 15.30 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.05 A un paso del cielo 21.05 Docufilia 23.40 En portada 00.35 La2 noticias

21.20 La Riera 22.05 Cinema 3 22.40 Blanc sobre blanc 23.10 Caràcter 23.37 El documental 00.28 Extres 00.35 Els habitants de la fi del món 01.18 El món des de l’aire 01.43 Repeticions 03.14 Ritmes a l'estudi

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle Telecinco 18.45 Hawai 5.0 06.30 Informativos 20.15 Noticias Cuatro 09.00 El programa de 21.00 Todo va bien Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres 22.30 Castle 01.00 Ladrón de guante y viceversa blanco 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 02.30 Castle 03.00 Puro Cuatro

> Després de dues dècades de silenci, Terrence Malick va tornar a posar-se darrere la càmera per rodar La delgada línea roja. roja. Fidel a la seva fama, Malick va rodar durant més de 4 mesos i va acabar lliurant un muntatge original de més de 6 hores, impossible d'estrenar comercialment. Finalment va aconseguir reduir el metratge a 170 minuts, però amb això es van perdre les intervencions senceres que havien rodat per a la cinta estrelles com Bill Pullman, Gary Oldman, Viggo Mortensen, Martin Sheen i Mickey Rourke. Igualment, altres actors com George Clooney o Adrien Brody van veure reduir el seu treball fins a la mínima expressió, i això va portar el primer a demanar que la seva única escena fos eliminada i el seu nom retirat del cartell (quelcom que, finalment, no es va produir). Divendres. 22.30h. 8tv.

00.50 Días de cine 01.50 Conciertos 02.20 Documental 03.30 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.15 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia

casa

15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Gran Hermao 15 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina

8tv 07.15 Gata salvaje 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Sí, ministre 12.45 El jardí de Carles Herrera 13.15 Monk 14.00 Arucitys 17.30 Monk 18.25 Sí, ministre 19.00 8 al dia 22.30 Cine: Alien 3 01.00 Misteris 01.40 Clips

Divendres La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 T con T 19.00 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.10 Cine 23.40 Cine 01.20 A determinar 02.20 La noche en 24h 04.35 TVE es música La 2 06.00 Documental 08.00 TVE english 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 UNED 11.00 Docufilia 11.55 Para todos La2 13.35 Documental 14.35 Los años del Nodo 15.30 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Paraísos submarinos 20.00 Atención obras 21.00 Imprescindibles 22.00 La suerte en tus manos 22.15 El cine de La2 00.20 Documental 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24

02.15 De moda 03.07 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.00 Quarts de nou 22.30 Thalassa 23.25 GR Terres del sud 00.15 Catmúsica 01.00 L’Àfrica més salvatge 01.52 Repeticions 03.14 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 23.00 Sálvame deluxe 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 22.10 Los viernes al show 00.30 Cine 02.15 Póker Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0 20.15 Noticias Cuatro 21.00 Todo va bien 22.00 El Blockbuster 00.00 Cine Cuatro 02.45 Puro Cuatro 8tv 07.15 Gata salvaje 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Sí, ministre 12.45 El jardí de Carles Herrera 13.15 Monk 14.00 Arucitys 17.30 Monk 19.00 8 al dia

22.30 Cine: La delgada línea roja 01.00 Cine: los tres días del cóndor 02.30 Clips

Dissabte La1 06.00 Noticias 24h 10.00 Made in Spain 10.55 Viviendo el mar 11.40 A determinar 13.00 Cocina con Sergio 13.30 Audiencia abierta 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.20 Cine de barrio 21.00 Telediario2 22.00 Informe semanal 22.30 Cine 00.30 Planeta comida 01.20 Nuestro cine 02.50 TVE es música La 2 06.30 Otros pueblos 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 En lengua de signos 11.30 Fábrica de ideas 12.00 Documental 14.05 Tendido cero 15.05 Cantabria

02.20 El cordill trencat 03.17 Ritmes a l'estudi

Telecinco 06.30 I love TV 07.30 Médium 09.00 I love TV 11.00 Más que coches 12.00 Pequeños gigantes 15.00 Informativos 16.00 Cine 18.00 Cine 19.30 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 Hay una cosa que te quiero decir 02.30 Premier VIP Antena 3 07.00 Pelopicopata 07.30 Los más... 11.30 Tu cara me suena mini 14.00 Los Simpsons 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.20 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 03.00 Comprando en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.00 El zapping de surferos 09.00 Si parpadeas... 09.30 Fauna letal 10.00 El encantador de

17.45 Sesión de tarde 19.20 Sesión de tarde 21.00 Telediario 2 22.15 La película de la semana 00.00 Especial cine 01.35 TVE es música

La 2 06.30 Otros pueblos 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Religiosos 12.00 Documental 15.05 España a vela 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 20.00 Con mis ojos 20.30 Tres 14 21.00 Página 2 21.30 Se hace saber 22.10 Cachitos de hierro y cromo 24.00 Pecadores impequeibols 01.25 Repeticiones 04.05 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 10.00 Signes dels temps 10.50 Els 60 animals més perillosos del món 11.20 Oh Happy Day 13.10 Crackòvia 13.40 Polònia 14.30 TN migdia 15.40 APM extra 16.35 Cine: Robinson Crusoe 18.15 Cine: Evasió o victòria

> Julie & Julia és una pel·lícula basada en fets reals. julie Powell és una noia convençuda d'estar malbaratant la seva vida. Per sentir-se millor decideix dedicar un any a prepara totes les receptes d'un llibre de cuina de la cèlebre cuinera Julia Child. Durant tot l'any compartirà les seves experiències culinàries en un blog que tindrà milers de seguidors. Amb Amy Adams i Meryl Streep. Divendres. TV3. 22.35h.

15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Días de cine 20.00 La mitad invisible 20.30 Documental 21.25 El comisario Montalbano 23.05 La noche temática 01.15 Repeticiones 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 09.30 Parlament 10.00 Champions Magazín 10.27 Valor afegit 10.57 Món autèntic 11.22 Quèquicom 11.55 Chuck 12.40 Cinema 3 13.15 33 Recomana 13.45 Zona zàping 14.30 TN migdia 15.40 Caçadors de bolets 16.15 Tarda de cine: La llegenda del Zorro 18.20 Cine: Tempus fugit 19.35 A determinar 21.00 TN vespre 22.00 Oh Happy Day 00.15 Cine: 25 kilates 01.40 Hospital de campanya 03.17 Ritmes a l'estudi

perros 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.50 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Partido a partido 22.00 Liga BBVA: MálagaGranada 00.00 Partido a partido 02.45 Puro Cuatro 8tv 07.15 Gata salvaje 08.00 8 de 8 08.35 Catalunya blues 09.00 Televenda 11.00 A determinar 12.15 Cine: El secret de Santa Vittoria 14.30 Cine: L’assassinat de Richard Nixon 16.10 Cine: Un hombre 18.00 Cine: Robin B. Hood 19.20 Cine: Los últimos días de Frank y Jesse James 21.00 8 al dia 21.30 Cine: Justicia salvaje 01.30 Clips

20.00 Murdoch mysteries 21.00 TN vespre 21.55 30 minuts 23.05 El convidat 23.55 (S)avis 01.00 Parlament 01.25 Hospital de campanya 02.45 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 La Sonora 21.50 Cronos 23.45 Anatomia d’un rei 00.52 Via llibre 01.28 Mals temps per al planeta 02.21 La terra habitada 03.17 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.20 I love TV 07.30 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 18.00 A determinar 21.05 Informativos 22.00 Gran Hermano 15 02.30 Premier VIP

Antena 3 07.00 Pelopicopata 07.30 Los más... 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpsons 15.00 Noticias La1 Canal 33 16.00 Multicine 06.00 Noticias 24h 06.30 Club Super3 18.00 Multicine 09.40 Comando 21.30 33 Recomana 19.25 Multicine actualidad 22.05 Sala 33 21.00 Noticias 10.50 Planeta comida 22.35 Blog Europa 13.00 Cocina con Sergio 22.10 El peliculón 00.13 Generació digital 13.30 Lo que hay que ver 00.30 Cine 00.40 Extres 03.00 La tienda en casa 00.47 Elisabet I, una reina 14.00 Flash moda 14.30 Corazón assassina? Cuatro 01.35 Estrelles de la gran 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 06.30 Malas pulgas pantalla

Diumenge

el cargol. 16/10/14

07.00 El zapping de surferos 09.00 Fauna letal 10.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 18.00 Home Cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Viajando con

06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.30 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat

siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Top Chef 01.40 Cocineros españoles por el mundo

> Després de l’ensopegada a París, el Barça juga la Champions League al camp de l’Ajax. Dimarts. 20.45h. TV3 i La1.

Chester 22.45 Cuarto milenio 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.20 Gata salvaje 08.35 Catalunya blues 09.10 Televenda 11.10 A determinar 13.00 Cine: Brubaker 15.10 Cine: Los jóvenes leones 16.50 Cine: Asesinato por decreto 18.45 Cine: Los indestructibles 21.00 8 al dia 21.30 Monk 22.20 24 23.20 Cine: Pasión oculta 01.15 Clips

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 T con T 19.00 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 Isabel 23.45 Un país para comérselo 01.15 A determinar 01.55 La noche en 24h 03.45 TVE es música La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 08.25 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La2 13.45 A un paso del cielo 14.40 Los años del Nodo 15.30 Saber y ganar 16.05 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.05 A un paso del cielo 21.05 Docufilia 22.00 El cine de La2 23.45 La2 noticias 00.05 Documentos TV 01.15 Conciertos 02.00 Repeticiones 04.00 TVE es música TV3

21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 El crac 23.30 Amb C majúscula 00.25 Danys i perjudicis 02.45 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 Karakia 22.58 Ànima 23.32 Vestits d’arreu del món 23.55 L’Àfrica més salvatge 00.47 Els tresors de Sarah Wiener 01.51 Repeticions 03.15 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 00.00 Hable con ellas 02.30 Premier casino Antena 3

02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0 20.15 Noticias Cuatro 21.00 Todo va bien 22.30 CSI Las Vegas 02.30 CSI New York 03.15 Puro Cuatro 8tv 07.15 Ángel rebelde 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Cine 12.45 El jardí de Carles Herrera 13.15 Monk 14.00 Arucitys 17.30 Joking around 18.05 Monk 19.00 8 al dia 22.20 Cine: Diario de un escándalo 00.25 24 01.20 Clips

15.00 Telediario 1 16.25 T con T 19.00 España directo 20.00 Desafío Champions 22.50 Cine 01.00 Viviendo el mar 01.45 La noche en 24h 04.00 TVE es música La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 08.25 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La2 13.45 A un paso del cielo 14.30 Los años del Nodo 15.30 Saber y ganar 16.05 Documental 19.00 Para todos La2 20.10 A un paso del cielo 21.00 Docufilia 22.00 Versión española 00.05 La2 noticias 00.40 Cine 02.10 Conciertos 02.40 Docufilia 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.30 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.00 TN vespre 20.25 Champions League: Barça-Ajax 23.55 Sense ficció 01.25 Món 324 01.50 Breaking bad 03.20 Ritmes a l'aula Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 Quèquicom 23.07 Generació digital 23.30 Tocats de l’ala 23.55 L’Àfrica més salvatge 00.43 Els tresors de Sarah Wiener 01.25 Amb els teus ulls 01.53 Repeticions 03.15 Ritmes a l'estudi

en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Vive cantando 00.15 Cine 02.45 La tienda en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de

actualidad 00.00 El debate de La1 01.30 Crónicas 02.10 Repor 02.40 La noche en 24h 04.30 TVE es música La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 08.25 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Aventura del saber 11.00 Documental 11.55 Para todos La2 13.50 A un paso del cielo 14.40 Los años del Nodo 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.05 A un paso del cielo

atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Cazamariposas 22.30 Pequeños gigantes 01.30 Gran Hermano 15 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre

> Antonio Banderas i Catherine ZetaJones protagonitzen La llegenda del Zorro. , uDesprés de lluitar perquè Califòrnia es converteixi en un estat de la Unió, el Zorro ha d'acomplir la promesa que li va fer a la seva dona Elena: abandonar la seva identitat secreta i portar una vida normal amb ella. Dissabte. TV3. 16.15h.

perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0 20.15 Noticias Cuatro 21.00 Todo va bien 22.30 En la caja 23.30 Cabo Vadillo 00.30 La otra red 02.30 Puro Cuatro

8tv 07.15 Ángel rebelde 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Cine 12.45 El jardí de Carles Herrera 13.15 Monk 14.00 Arucitys Telecinco 17.30 Joking around 18.05 Monk 06.30 Informativos 19.00 8 al dia 09.00 El programa de 22.30 Cine: Donnie Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres Brasco 00.50 24 y viceversa 01.20 Clips 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos La1 22.00 Gran Hermano 06.00 Noticias 24h

Dimecres

21.00 Docufilia 22.00 El cine de La2 23.45 La2 noticias 00.15 A determinar 01.45 Conciertos 02.15 Repeticiones 04.45 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.30 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.00 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 300 23.05 APM 23.45 Valor afegit 00.20 Breaking bad 01.50 De moda 02.42 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 (S)avis 23.07 Via llibre 23.37 60 minuts 00.35 L’Àfrica més salvatge 01.27 El món des de l’aire 01.55 Repeticions

17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 00.30 Cine 02.30 La tienda en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0 20.15 Noticias Cuatro 21.00 Todo va bien 22.30 Cine Cuatro 00.45 24 02.00 Puro Cuatro 8tv 07.15 Ángel rebelde 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Cine 12.45 El jardí de Carles Herrera 13.15 Monk 14.00 Arucitys

> Mike Newell ( Cuatro bodas y un funeral, Prince of Persia ) va dirigir aquest thriller, que va rebre una nominació a l'Oscar al millor guió adaptat i que va recaptar gairebé 125 milions de dòlars a tot el món. Basat en fets reals, retrata fidelment l'ambient mafiós de la convulsa Nova York dels anys 70. Abans de rodar-lo, Johnny Depp es va reunir diverses vegades amb Joseph Pistone, l'agent encobert que va passar diversos anys infiltrat en la màfia per poder assestar-li un cop des de dins, per tal de poder fer-se a la idea del que significava una feina com aquesta. El projecte va ser inicialment pensat perquè el dirigís un altre britànic, Stephen Frears ( Las amistades peligrosas ), i van estar a punt de protagonitzar-lo altres estrelles com Tom Cruise, Andy Garcia, Joe Pesci o John Travolta abans que la parella triada fos la formada per Pacino i Depp. Donnie Brasco . Dimarts. 22.30h. 8tv

06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para

Dimarts La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón

22.45 Hermanos 00.15 Amores que duelen 01.15 Gran Hermano 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano

10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 T con T 19.00 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 Comando

03.13 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food,

17.30 Joking around 18.05 Monk 19.00 8 al dia 22.30 Cine: Camino a la perdición 00.45 Cine 02.20 Clips

el cargol. 16/10/14

el cinema de la setmana L’endemà

KUBRICK: Dia 17 (22h); Dia 18 (16.30 i KUBRICK: Dia 20 (19.45h). 19.15h); Dia 19 (19 i 21.45h); Dia 22 (21.30h). El solista Direcció: David Fincher. País: USA. Any: 2014. Durada: 149 min. Gènere: Drama, thriller. Intèrprets: Ben Affleck (Nick Dunne), Rosamund Pike (Amy Dunne), Neil Patrick Harris (Desi), Tyler Perry (Tanner Bolt), Carrie Coon (Margo Dunne), Kim Dickens (detective Rhonda Boney), Patrick Fugit (detective Jim Gilpin), Emily Ratajkowski (Andie), Missi Pyle (Ellen), Casey Wilson (Noelle).

Así nos va KUBRICK: Dia 17 (20h); Dia 18 (22h); Dia 19 (17h); Dia 22 (19.30h). Direcció: Rob Reiner. País: USA. Any: 2014. Durada: 94 min. Gènere: Comàdia dramàtica, romanç. Intèrprets: Michael Douglas (Oren Little), Diane Keaton (Leah), Sterling Jerins (Sarah Little), Frances Sternhagen (Claire), Andy Karl (Ted), Scott Shepherd (Luke Little), Frankie Valli (Victor), Annie Parisse (Kate).

Lego. La pel·lícula KUBRICK: Dia 19 (11.30h).

SALA ZAZIE: Dia 16 (20.15h); Dia 17 (22.15h). Direcció: Joe Wright. Països: USA i Regne Unit. Any: 2009. Durada: 117 min. Gènere: Biopic, drama. Intèrprets: Jamie Foxx (Nathaniel Ayers), Robert Downey Jr. (Steve Lopez), Catherine Keener (Mary Weston), Tom Hollander (Graham Claydon), Lisa Gay Hamilton (Jennifer Ayers), Nelsan Ellis (David Carter), Rachael Harris (Leslie).

Violette SALA ZAZIE: Dia 18 (20h); Dia 19 (19h). Direcció: Martin Provost. Països: França i Bèlgica. Any: 2013. Durada: 139 min. Gènere: Biopic, drama. Intèrprets: Emmanuelle Devos (Violette Leduc), Sandrine Kiberlain (Simone de Beauvoir), Olivier Gourmet (Jacques Guérin), Catherine Hiegel (Berthe), Jacques Bonnaffé (Jean Genet), Olivier Py (Maurice Sachs), Nathalie Richard (Hermine), Stanley Weber (René).

+info a www.elcargol.com

Dijous dia 16

Marta-Maria, Gal, Galdric, Bertran

Divendres dia 17

Ntra. Sra. de Bonanova, Ignasi, Rodolf

Dissabte dia 18

Lluc, Just, Trifònia

Diumenge dia 19

Joan de Brébeuf, Isaac Jogues, Laura

Dilluns dia 20

Andreu, Artemi, Irene

Dimarts 21

Úrsula, Hilarió, Caius, Celina

Dimecres 22

Marc, Maria Salomé, Nunila, Alòdia

653 048 382

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

farmàcies de guàrdia SANT VILAFRANCA SADURNÍ

Dijous 16 Divendres 17 Dissabte 18 Diumenge 19 Dilluns 20 Dimarts 21 Dimecres 22

Cuadras Olivé Pedrerol Bosch Miralles Viñals Amadó

Roca Roca Roca Roca Ferrer Ferrer Ferrer

fàcil

Perdida

el santoral

difícil

solucions

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

incluida) 657 90 95 95 ________________________ Se alquila oficina Av. Tarragona, lado Rambla, 2º piso, ascensor, 3 Llogo pàrquing Av. Catalunya, c/Moret despachos, 80m2, soleado. 325 euros de Vilafranca. 25 euros. más comunidad. 662 5933 89 ________________________ 657 90 95 95 ________________________ Llogo local al centre de Vilafranca. 65 Se vende masía con 4 viviendas de 2, 3 metres. Opció compra 200 euros. y 4 hab., total 750m2. Con 6.000m2 de 661 6600 48 ________________________ viña y jardín, 2 pozos de agua. Ideal inversores o familias para compartir. Llogo traster de 15m2 a 4km de Rentabilidad arrendaticia, 1.700 euros Vilafranca. al mes (20.400 anuales.) Oportunidad. 690 33 15 79 ________________________ 448.000 euros. 657 90 95 95 ________________________

el cargol. 16/10/14

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca Bon estat. 5.000 euros. 617 07 87 03 (vespres) TREBALL

domicili com hospitals. Tant de dia com de nit. Sóc català i tinc cotxe propi. 616 190 417 ________________________

Srta. responsable busca trabajo de Señor busco trabajo para sábados, cuidar abuelos, niños y limpieza. De domingos, jardines, limpieza de casas, lunes a domingo. hago compras, de chófer, con coche. 658 765 143 ________________________ 602 118 442 ________________________ Chico busca trabajo ayudante Señora hace limpieza por horas y mecánico, limpieza de escaleras, cuidado de personas mayores los fines cuidado de personas mayores. Con de semana. experiencia y disponibilidad. Para lo 691 094 384 que sea y más. ________________________ 603 189 707 ________________________ Se ofrece chica responsable con

Pagès busca vinyes o finca per experiencia en cuidado de abuelos, comprar. Zona central Penedès. niños o limpieza, por horas, con coche. Vendo casa de montaña a 4 vientos, 656 616 610 ________________________ 635 900 467 75m2, con piscina, árboles frutales, ________________________ baño, cocina, suelos nuevos, parcela Oportunitat. Es traspassa bar-restaurant 1000m2, leñero, lavadero y otra en ple rendiment, per jubilació. Zona Alt Sra. busca faena con mucha experiencia. Cuidado de ancianos, construcción independiente debajo. A Penedès, prop de Vilafranca. 25 min de Vilafranca. 100.000 euros.  677 56 00 74 (de dilluns a niños, limpieza, mandados por horas o 677 830 877 dimecres, de 7 de la tarda a 10 de la media jornada en las mañanas. ________________________ 687 152 022 - 632 526 110 nit) ________________________ ________________________ Venc plaça pàrquing cotxe, molt econòmica, Sant Julià, c/Moret. Lloguem/venem locals, magatzems o Chica busca trabajo de limpieza, cuidado de personas mayores, interna, 653 928 158 solars a les rodalies de Vilafranca. ________________________ interina o por horas. 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ 688 370 147 - 688 376 214 Se alquila apartamento en el centro de ________________________ Vilafranca, estilo loft, semi amueblado Lloguer/venda apartaments i pisos a con electrodomésticos, 35m2, segundo Vilafranca i rodalies, preus econòmics. Chica busca trabajo con experiencia y referencias, de limpieza, ayudante de piso sin ascensor, soleado. Sólo 295 93 817 00 67 - 678 652 184 cocina, cuidado de personas mayores o euros (comunidad, basura y agua canguro. Por horas, tiempo completo, incluidos). VEHICLES media jornada, noches o fines de 657 90 95 95 ________________________ Venc Chrysler Voyager en bon estat. semana. 698 506 721 Se alquila piso centro de Vilafranca. 1.500 euros. ________________________ Finca regia, 2º piso sin ascensor, refor- 656 856 068 - 659 838 474 ________________________ Auxiliar de geriatria amb experiència en mado sin muebles, cocina equipada, 2 hab., terraza 10m2. Soleado. Pocos Venc Peugeot 307 SW (5 places) residències s’ofereix per cuidar vecinos. 400 euros (comunidad possibilitat de 7. 82.000km. Benzina. persones grans o discapacitades, tant a

Noia responsable busca feina d’ajudant de cuina, pizzeria, cuidant persones grans o neteja. Bones referències. 610 123 798 - 632 650 508 ________________________ Se busca chica con experiencia para trabajar como pescadera en Vilafranca. 632 122 780 ________________________

Celler busca noia major de 35 anys per telemàrqueting, amb experiència. Mitja jornada. Fix+comissions. 696 61 41 58 ________________________ Sra. responsable busca faena para cuidar personas mayores, canguro, interna o externa y limpieza por horas sábado o domingo. 658 451 901 ________________________ Chica busca trabajo de limpieza, cuidado de personas mayores, ayudante de cocina o cuidado de niños. Con experiencia. 611 2066 17 ________________________

Directori de serveis, empreses i comerços de Vilafranca i del Penedès Admin. i gestió de finques JADCOM Avda. Barcelona, 35-37 08720 VILAFRANCA  622 194 098 comunitats@jadcom.es

Aluminis REFORMAS 2000 C/ Jaume Balmes, 36 08720 VILAFRANCA  93 817 11 70 - 93 890 11 02 reformes2000@hotmail.com

Arquitectura tècnica TECNITX Pg. Baríton Maties Ferret, 64 08770 SANT SADURNÍ  697 695 695 www.tecnitx.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94

opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Claus de cotxe RSP MULTISERVEIS C/ Francesc Macià, 10 local L 08720 VILAFRANCA

E. S. LA GRANADA comunicació Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 EL CARGOL 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 C/ General Cortijo, 21A 08720 VILAFRANCA eslagranada@hotmail.com  93 890 00 11 Hotels www.elcargol.com

FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ INSTAL·LACIONS GIRADA  93 819 81 31 - 679 758 340  93 891 03 65 giradainstal.lacions@gmail.com www.fondaneus.com www.giradainstalacions.com Immobiliàries

Climatització

INTERCLIMA C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

VILALLAR PENEDÈS C/ Montblanc, 1 08720 VILAFRANCA  93 818 23 90 - 666 580 620 www.vilallarpenedes.es

NOU GTS C/ Torrelles de Foix, 60, local 20 08720 VILAFRANCA  93 817 19 23 www.nougts.com

CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Clíniques dentals

Joguines

ODONTOLINE C/ Amàlia Soler, 42 08720 VILAFRANCA  93 538 53 97 www.odontolinevilafranca.com

CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Farmàcies FARMACIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Gasoil a domicili

Informàtica

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Mitjans de

Missatgers ASM VILAFRANCA C/ Font de Sant Llorenç, 22 08720 VILAFRANCA  93 819 97 17 www.es.asmred.com MRW VILAFRANCA Avda. Ronda de Mar, 85 08720 VILAFRANCA  93 819 82 52 www.mrw.es

Òptiques OPTICALIA Avda. Catalunya, 18 08730 ELS MONJOS  93 898 31 71 VISTA OPTICA C/ de la Cort, 39 08720 VILAFRANCA  93 818 04 56

Ortopèdies i

ajudes tècniques ORTOPEDIA CURTO C/ Espirall, 74 08720 VILAFRANCA  93 818 17 49 info@ortopediacurto.com www.ortopediacurto.com

Pintors JOSEP RAMIREZ Avda. Catalunya, 5 08732 LA MÚNIA  647 595 779 ramirezlopezjosep@gmail.com

Serveis tècnics SERVEIS TÈCNICS ANOIA PENEDÈS C/ Baix, 22 08776 ST PERE RIUDEBITLLES  600 736 800 - 657 989 467 gruposetap@gruposetap.com www.gruposetap.com

Tintoreries TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

Vols que el teu negoci surti en aquest directori per 3 euros a la setmana? Prop de 1.000.000 d’exemplars l’any a Vilafranca i l’Alt Penedès. Truca’ns i t’informarem: 93 890 00 11

el cargol. 16/10/14

Sra. con experiencia se ofrece para tareas domésticas, cuidado de ancianos, ayudante de cocina u operaria en fábricas. 697 944 501 ________________________

686 137 471 ________________________

Matrimonio se ofrece para trabajar en el campo, en masía o granja, para cuidar y llevar la faena. Tenemos recomendaciones, sin vicios, muy trabajadores. 698 37 35 89 - 698 61 72 81 ________________________

Quiromasajista española diplomada, hago masajes relajantes en camilla, consultorio privado, citas concertadas. 30 euros. 626 258 157 ________________________

Treballa com a Tècnic Professional en Tanatopràxia-Tanatoestètica i Operari Funerari. Pràctiques en tanatoris i gestió de feina. 977 273 258

Altes i butlletins de llum, aigua i gas. Instal·lacions i manteniment. Servei d’avaries urgents. 678 652 133 ________________________

Lloguer d’espai a Vilafranca per realitzar festes infantils, aniversaris, celebracions. Servei de càtering, animació, pastissos personalitzats, etc. Sra. responsable busca trabajo de 93 118 45 45 - 616 688 679 ________________________ ayudante de cocina, para bar o restaurante, limpieza o cuidado de Pintors. Pintura e general, àmplia abuelos. Con experiencia. gamma d’acabats. Servei net, seriós i de qualitat. Disponibilidad inmediata. 669 216 040 - 685 381 401 632 655 062 ________________________ ________________________

698 394 241 ________________________ Pintor professional, pinto tot. Experiència. Cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings. Demani pressupost sense compromís. Acabats de qualitat. Seriós. També col·locació de parquets. 674 761 491 ________________________

Venc màquina de cosir amb moble (Singer) i també una de portàtil. Regalo 2 llits i una tauleta. 617 511 345 ________________________ Atenció comunitats! Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus “Sagrat Cor de Jesús, en vos confio. elevats o mal servei de manteniment? Gloriós Sant Judes, us estimo, que el Truqui’ns i consulti les nostres ofertes batec del meu pobre cor sigui sempre per a comunitats, empreses i aquestes mateixes paraules”. Reseu aparticulars. Reparem i conservem tot questa oració durant nou dies, enceneu tipus i qualsevol marca d’ascensors i una espelma color taronja durant tres muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. minuts i demaneu dos desigs de causes Estalviï fins el 60% de la seva factura molt difícils. Al novè dia publiqueu actual. Delegacions a tot Catalunya. aquest anunci i es complirà encara que 630 076 279 no us ho cregueu. JMPRG DIVERSOS AMISTAT Vendo casco integral nuevo a estrenar. Precio a convenir. Y películas para Chico de 35 años busca chica de 20 a adultos en CD a una tercera parte de su 35 años, sin cargas familiares. Relación precio: 4 euros/película. seria. 659 59 37 37 (Sr. Antonio) 610 662 529 ________________________ ________________________

Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, instal·lacions i reformes de cuines i banys a preus Soluciono problemes informàtics a anticrisi. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) domicili. ________________________ 674 504 401 (David) Gracias Sr. de los Milagros por el ________________________ Serveis per buidar pous morts i fosses milagro concedido a tu devoto Luis Nou massatge de reequilibri àuric, sèptiques o altres. Carrion. ________________________ transpersonal, equilibra la teva energia 617 78 86 40 ________________________ vital, aconseguiràs benestar físic, Tarot de las estrellas. Si tienes Mudanzas, limpiezas en general, tala problemas y no tienes en quien confiar, emocional i mental. de árboles, pinos, desbroces. llámame, puedo ser tu amiga. 603 584 864 ________________________ Albañilería en general, vallados, muros, Encuentra respuestas a tus dudas. Reparaciones técnicas: electrodomésti- herrero, lampista, etc. Económico y 806 40 55 15 (tel. fijo 1,21; móvil cos y hostalería, lavadoras, neveras, seriedad. 1,57) ________________________ hornos, calefacción y aire acondicio- 688 38 99 24 ________________________ nado. Sacs de llenya a domicili. Sacs de 20kg Vilaserveis Vilafranca SL realiza a 9 euros/sac (alzina i roure). També 93 817 19 32 - 656 486 134 ________________________ trabajos de albañilería, carpintería, oferim servei d’escuraxemeneies. Es fan obres i reformes. Pressupostos pintura, electricidad, jardinería o 687 842 912 ________________________ limpiezas. Presupuesto. sense compromís.

SERVEIS

L-222: VILAFRANCA. ZONA TIVOLI. Rebedor, menjador, cuina, bany i 2 dormitoris. Tot equipat i amb electrodomèstics. 420€. L-342: VILAFRANCA. LA GIRADA. Moblat. Rebedor, menjador, cuina, 3 dorm., 2 banys, despensa. Ascen. Balcó gran. 550€. L-341: VILAFRANCA. ELS TIL·LERS. Rebedor, menjador, cuina, 3 dormitoris, 2 banys, rentador. Ascensor. Pking. Balcó gran. 550€. L-329: VILAFRANCA. ESTACIÓ TREN. Pis Nou. Rebedor, menjador, cuina, 3 dormitoris, bany, rentador. Ascensor. 450€. VL-317: TORRELLES DE FOIX. POBLE.

CASA ADOSADA de 120m2. Rebedor, menjador, cuina, bany, rentador, 3 dormitoris, garatge i terrassa. 400€/mes. L-343: LES CABANYES. POBLE. CASA ADOSADA de 250m2. Rebedor, menjador, cuina, bany, 3 dormitoris, garatge, estudi, terrassa i jardí. 600€/mes. L-044: OLERDOLA. Urb. DALTMAR. MOBLADA. Casa d'Obra Nova de 3 dormitoris i estudi 40m2. Terrasses. 750€/mes. L-293: VILAFRANCA. RAMBLA ST FRANCESC. LOCAL COMERCIAL de 140m2 tipus oficina en plena Rambla de Vilafranca. 900€/mes.

V-292: ELS MONJOS. PIS de 100m2. Rebedor, menjador, cuina, bany, 4 dormitoris i balcó. Ascensor. 50.000€. VL-317: TORRELLES DE FOIX. POBLE. CASA ADOSADA de 120m2. Rebedor, menjador, cuina, bany, rentador, 3 dormitoris, garatge i terrassa. 82.000€. V-235: VILAFRANCA. Pis de 10 anys. Rebedor, menjador, cuina, 1 bany, 2 dormitoris, terrassa. Calef. Pking. Ascensor. 95.000€. V-348: VILAFRANCA.TIL·LERS. ATIC. Nou de 8 anys. Rebedor, menjador, cuina,

Vilafranca. Les Clotes, 3 dorm., 1 bany, ascensor. 39.000€

Vilafranca, Sant Julià, Pis de 4 dorm., 2 banys, ascensor, sol tot el dia. 70.000€

A San Cipriano. Ruego que escuche mis peticiones de amor y amistad. Si queréis conseguir que os ayude debéis rezarle 3 días seguidos pidiendo vuestro deseo de divulgar su nombre en tres sitios diferentes. PBM ________________________ Busco sra/srta de 40 a 52 años para amistad o posible relación estable. Que sea de complexión normal o atlética. Yo, 51 años. 658 610 308

2 banys, 3 dormitoris. Terrassa. Ascensor. Pking. 145.000€ V-224: VILAFRANCA. POBLE NOU. Pis de 4 dormitoris, 2 banys. Ascensor. Pking. 100.000€ V-234: VILAFRANCA. LA GIRADA. Pis com nou de 3 dormitoris, 2 banys. Balcó gran. Ascensor. Pking. 127.000€ V-319: VILAFRANCA. Casa adosada de 180m2. Ps+Pb+P1. Reformada. Rebedor, menjador, cuina molt gran, 2 banys, 4 dormitoris dobles, terrassa-jardí. 240.000€.

Ref. 1959. La

Ref: 1938.

Ref: 1902.

Venc moble de fòrmica de 4 portes per a televisor (75 euros) i 2 sillons de vímet ben conservats. 93 892 23 37 ________________________

Ràpita. Planta Baixa de 3 dorm., 1 bany, pati de 30m², pàrquing. 53.000€

93 818 03 62 Av. Barcelona, 35-37 Vilafranca del Penedès vilafranca@anoiapenedes.com www.anoiapenedes.com

Ref. 1963.

Vilafranca. Barceloneta. Pis d'origen 4 dorm., 1 bany, 1er sense asc. 39.900€

el cargol. 16/10/14

LLOGUERS: LOCALS: - CENTRE: PRECIÓS RESTAURANT TOTALMENT EQUIPAT 240m2, 1.280€/mes AQ-LO61. - CENTRE: TOCANT EL C/STA. CLARA, LOCAL DE 180m2, 4m D’ALTURA. 900€/MES - ST. JULIÀ: ZONA MERCADONA, LOCAL DE 45m2 + ALTELL SUMINISTRES DONATS D´ALTA I PORTA AUTOMATICA. 375€/MES AQ-LO62 - ESPIRALL-CENTRE: Preciós local cantoner de 140m2, 2 plantes, molt lluminós, ideal per a oficina! 500€/mes. - CENTRE: Espectacular local comercial entre l’Ajuntament i Sta Maria. 200m2! 1.300€/mes negociables! - P L A Ç A S A N T J A U M E : Local de 150m2 excel·lent zona per 700€/mes negociables

VIVENDES: - POBLE NOU: Àtic senyorial de 4 hab. amb terrassa de 90m2! Cuina office, bany i aseo, mobles i electrod., i plaça de pàrking. Una vivenda exclusiva per clients exclusius!

VENDA-OCASIONS: OPORTUNITAT: a un Carrer dels Ferrers, pis de 4 hab., bany i aseo, pàrking i traster. 69.500€ POBLE NOU: C/Tossa de Mar, pis de 3 hab. a reformar amb ascensor per 45.000€

VENDA: PLA DEL DIABLE: espectacular xalet de 6 hab, gran jardí de 420m2, semi nova, facilitats de pagament! No la deixi escapar! 395.000€ PLA DEL DIABLE: LLOGUER AMB OPCIÓ DE COMPRA doni una entrada de 120.000€ pagui un lloguer mensual a descomptar del preu i en dos anys pagui la resta no deixi passar l’oportunitat! SANT JULIÀ PARK: espectacular pis de 4 hab +pàrking+traster amb piscina comunitària per 180.000€ SANT JULIÀ: casa adosada per reformar, amb garatge per a 2 cotxes i jardí de 140m. 175.000€ LA GIRADA: local de 45m2 enrajolat, amb aseo, subministraments donats d'alta! 62.500€ - POBLE NOU: Elegant pis de pocs anys, molt lluminós, pocs veïns, 3 hab., 2 banys complerts,

PARCEL·LES: - - M E L I O R E S I D E N C I A L : solar per casa adosada amb jardí de 70m2 per 75.000€

600€/mes (inclou: comunitat) AQ-806.

RODALIES:

- POBLE NOU: Tocant Crta. de moja, pis per entrar-hi a viure! Ascensor, 4 hab. (1 doble i 3 indiv.), bany i aseo, calefacció de gas, cuina independ., mobles, electrod. i pàrking! 450€/mes. (inclou: comunitat i brosses) AQ-810

ST. CUGAT SESGARRIGUES: ESPECTACULAR xalet d’alt standing! 200m2 de vivenda + 200m2 de planta sotan, on hi ha garatge, menjador, gimnàs... sobren les paraules! 1.000€/mes (inclou: brosses) AQ-805

- POBLE NOU: Zona Tossa de Mar, baixos amb terrassa, 3 hab., cuina independ., mobles i electrod., per 450€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ815

AVINYONET: Adossda cantonera de pocs anys amb acabats de 1a qualitat! Garatge per a 3 cotxes, menjador amb llar de foc, piscina ... un bombó! 700€/mes (inclou: brosses) AQ-808

- POBLE NOU: Pis en edifici de només 2 veïns, completament reformat estil modern, 3 hab. (2 dobles), preciosa cuina office per menjar en ella, mobles, electrod. i traster per 500€/mes AQ697

- ELS MONJOS: Zona Biblioteca, casa adosada de 3 hab., 2 terrasses, grans golfes amb vestidor, 2 banys complerts... 600€/mes. AQ813

- CENTRE: Al cor de la vila, pis de 5 hab. completament reformat, cuina independ., una vivenda exclusiva! 4 5 0 €/ m e s ( i n c l o u : comunitat i brosses) AQ658 - ESPIRALL- CENTRE: Baixos semi nous adaptat per discapacitats amb electrod. 2 habitacions, armaris encastats, cuinaamericana, terrasseta i pàrking privat opcional! 450€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ359

-ELS MONJOS: Baixos zona Església amb jardí de 60m2, 3 hab. + 2 banys complerts, semi moblat, cuina office i garatge independent! 475€/mes AQ-809 PUIGDÀLBER: Preciosa casa de poble rústica reformada amb mobles i electrod., cuina amb llar de foc, 3 hab., bany i aseo, calefacció, garatge... un bombó! 450€/mes AQ-450 DALTMAR: Xalet de pocs anys amb piscina, 550m2 de terreny, 2 garatges, llar de foc... 600€/mes AQ-802

POBLE NOU: casa adosada zona passeig de la via. Té molt de sol, 3 hab, bany complert, sòtan per fer-hi bodega o traster, garatge, pati gran i terrat, està per reformar però el preu és més que atractiu! 140.000€. VP47829

LA GIRADA: Planta baixa de 3 hab, zona jutjats, amb terrassa, piscina comunitària i pàrking, a un preu d'escàndol! 108.000€ negociables

SANT JULIÀ/CENTRE: pis amb jardí de 70m2, 2 hab, bany complert, pàrking i traster, una finca preciosa! Amb molt de sol. 118.000€

LA GIRADA: pis zona Rambla zona Tresviso, de 90m2 pàrking, calef de gas... preciós! 120.000€ VP47813

gran saló menjador i cuina per menjar-hi en ella i plaça de pàrking. Amb acabats de luxe. 185.000€ VP47841

LA RAPITA: Adosada de 4 habitacions, 2 banys, jardí amb barbacoa, cuina de pel·lícula, no la deixi escapar! 150.000€ negociables

- POBLE NOU: pis de 103m2, de només 10 anys, terrasses, pk, gran cuina, calef. gas nt, pis de 3 hab. (1 suitte), cuina office, gran balcó, armaris encastats i pàrking per 140.000€ negociables!

LA GRANADA: pis de 3 hab amb terrassa, parking i traster per només 75.000€ ST. MARTÍ SARROCA: xalet amb parcel·la de 450m2. No el deixi escapar! 160.000€

AV BARCELONA: pis de 3 hab (dues dobles) tot reformat, sol i molt aprop de la Rambla per 190.000€. VP47827

PUIG DÀ L B ER: Casa tota en una mateixa planta, 3 hab., garatge, pati, llar de foc... 134.900€

CENTRE: Espectacular casa zona Cal Rondina, de 330m2 construïts, 4 hab, garatge per a 4 cotxes, gran jardí, ascensor... 3 5 0 . 0 0 0 € NEGOCIABLES!

PUIGDÀLBER: Estreni casa individual de 4 hab., acabats a escollir. 170.000€

LA GIRADA: pis zona Rambla zona Tresviso, de 90m2, pàrking, calef de gas... Preciós! 129.900€. VP47813 CLOTES: pis de 3 hab, bany aseo, reformat, però la finca a més no és vella, a tres carrers del centre. 75.500€. VP47854

- V I L O B I D E L P E N E D È S : parcel·la amb excel·lents vistes! 450m2 per 80.000€ -SANT CUGAT:parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 65.000€ negociables

VILOBÍ DEL PENEDÈS: preciosa casa tipus masia amb 1000m2 de terreny per 299.000€ EL PLA DEL PENEDÈS: casa de poble preciosa, molts metres, reformada, 6 hab, 3 banys, terrat! 165.000€. TAMBÉ LLOGUER AMB OCPIÓ DE COMPRA. TENIM PISOS EN VENDA A ANDORRA AMB MOLTES FACILITATS DE PAGAMENT.

-PUIGDÀLBER: parcel·la de 404m2 per fer casa a 4 vents, vistes espectaculars! Només per 47.000€

Si tens un amic que té un pis per vendre o llogar... PORTA’L! Vine i t’informarem dels avantatges que tindràs!