El Cargol 834

Número 834 del 28 de maig al 3 de juny ’15

Balanç dels resultats de les eleccions del 24 de maig

Sean Penn

02

el cargol. 28/05/15

el cargol. 28/05/15

CiU torna a guanyar a la comarca el PSC cau i ERC i la CUP pugen

Número 834.

Del 28 de maig al 3 de juny’15

Sumari La Caza al Asesino de Sean Penn Pag. 8 Coses d’aquí Necrològiques Gastronomia Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Esports d’aquí Anuncis breus En bones mans

4 18 20 28 30 32 34 35 35 35 36 37 37

Les eleccions municipals al detall Pag. 3 Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

44.000 lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

El resultat de les eleccions municipals a la comarca ha deixat un panorama polític complex i molt obert a pactes de diferent tipus a molts municipis.

CiU ha tornat a guanyar amb 14.329 vots (el 30,07%), però perd 16 regidors (passa de 113 a 97) i un 4% de vots. El PSC continua com a segona força amb 11.086 vots (el 23,26%) i 70 regidors, 26 menys que fa quatre anys. ERC puja fins a la tercera posició amb 8.335 vots al Penedès (el 17,49%) i aconsegueix 54 regidors, 31 més que en els anteriors comicis. La CUP també puja amb força fins a esdevenir quarts amb 5.038 vots (el 17,49%) i 19 regidors, 12 més que el 2011. Li segueix en el rànquing la coalició ICV-EUiA-EPM-En Comú 3.324 (el 6,98%) que assoleix 10 regidors (+2) i el PP passa a ser la sisena força amb

2.533 vots (el 5,32%) amb 8 regidors, 9 menys que fa quatre anys.

El diputat provincial tornarà a ser de CiU i, pel que fa al Consell Comarcal de l'Alt Penedès, estarà format per 12 consellers de CiU (-2), 9 del PSC (-3), 6 d'ERC (+3), 3 de la CUP (+2), 2 de ICV-en comú (+1) i 1 del PP (-1). Pel que fa a la participació, s'ha incrementat lleugerament.

Així, d'un cens de 76.931 persones han anat a votar 48.364, el 62,87%, unes dècimes més que el 2011 (62,12%).

Una dotzena de municipis hauran de negociar per decidir qui serà el batlle Els resultats electorals deixen diverses incògnites en alguns consistoris. A la Granada, l’Entesa ha tornat a guanyar però els pactes amb la resta de forces (PSC, CiU i ERC) estan molt oberts. A Sant Martí, CiU ha estat la força més votada amb cinc regidors, però la CUP, ERC i la Candidatura de Progrés han obtingut dos regidors cadascun amb la qual cosa el resultat final és incert. A Sant Llo-

renç d’Hortons ERC i els independents Poble 2.0 només tenen set vots de diferència, per tant, CiU i el PSC tenen la clau, a Sant Pere de Riudebitlles, CiU ha guanyat però Més Poble CUP podria donar suport a CiU o a ERC, a Sant Sadurní ha guanyat Maria Rosell (CiU) que podria reeditar el pacte amb ERC i a Vilafranca CiU podria governar en solitari, reeditar el pacte amb el PSC o pactar amb ERC.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

03

el cargol. 28/05/15

*

*Vilafranca en Comú (Vilafranca), ICV-EUiA (Sant Sadurní i Gelida) i EPM-E (La Granada)

04

La comarca va viure una de les nits electorals més emocionants i intenses dels darrers anys La nit electoral va ser llarga i intensa a les seus electorals dels diferents municipis. A la capital de la comarca és on més militants i simpatizants es van concentrar per seguir l’evolució dels resultats a través de la televisió i de les xarxes socials. A Vilafranca l’emoció es va viure fins al darrer minut on, en un principi, CiU estava en 7 regidors i Vilafranca en Comú arribava als 3 però, el darrer recompte de taules, i la llei d’Hont, va ator-

gar a la formació nacionalista el darrer escó i, finalment, en van fer vuit.

CiU aguanta a Vilafranca tot i perdre un regidor A CiU, l’alcalde i cap de llista, Pere Regull, es mostrava “molt content perquè ens hem mantingut i, tot i que hem perdut un regidor, hem pujat en 100 vots respecte a les darreres eleccions. Els partits de govern, que hem estat fent front a aquesta crisi hem patit

una mica però, si Vilafranca el govern no ha patit la davallada que ha patit en altres llocs de Catalunya és perquè les coses s’han fet bé i la gent ho valora”.Respecte als possibles pactes que es puguin produir a partir d’ara. Ara el que s’ha de fer és buscar el millor per a Vilafranca i que la Vila tingui un govern fort, segur i que no tingui problemes per governar”.

Els socialistes perden dos

el cargol. 28/05/15

regidors A la seu dels socialistes vilafranquins, es mostraven força decebuts pels resultats, que els donen 4 regidors, 2

menys que fa quatre anys. El portaveu i regidor Francisco Romero destaca que “ens hem mantingut com la segona força i tenim el 20% del suport de la gent i això ens permet seguir treballant”. Sobre els possibles pactes per formar govern, Romero comenta que “ara encara és molt precipitat parlar d’acords i s’haurà de valorar els propers dies. És un mandat en el qual caldrà dialogar molt i arribar a molts acords perquè ningú té la majoria absoluta”.

La CUP assoleix el tercer regidor Des de la CUP volen mirar els resultats electorals de forma global, on destaquen l’èxit

comarcal amb l’augment d’un a tres consellers al Consell Comarcal de l’Alt Penedès.

En plena celebració dels resultats, el portaveu de la CUP i ja futur regidor Marcel Martínez afirmava que “molta gent ens deia que havíem tocat sostre i aquest any hem aconseguit guanyar 700 vots més i consolidar-nos com a tercera força a l’Ajuntament amb tres regidors”. Martínez també ha avançat que no creu que “entrem al joc del pactisme, però caldrà consultar-ho en assemblea”. En aquest aspecte, albira dos tipus de pacte, el de CiU-ERC i el de CiUPSC, que aportarien una majoria estable al govern. Tot i això, “pensem complir amb els nostres compromisos”.

Vilafranca en Comú, a les portes del tercer regidor

Des de Vilafranca en Comú, Ramon Arnabat, mostrava el sabor agredolç del resultat obtingut per la formació. Apuntava que “és la primera vegada que ens presentàvem, però estem contents que prop de 2.000 vilafranquins ens hagin votat. Tanmateix, ha estat una llàstima que per 30 vots haguem perdut finalment un regidor”. Arnabat assegurava que “treballarem per Vilafranca amb els dos regidors que tindrem. Ara caldrà veure com es gestiona aquesta diversitat que hi haurà a l’Ajuntament” El PP perd un regidor Josep Ramon lamentava el fet d’haver perdut un dels dos regidors que tenien al consistori i assegurava que “sempre havíem dit que ens costava molt assolir el segon regidor.

05

06

el cargol. 28/05/15

Ara s’ha confirmat la situació a Vilafranca però, si mirem a nivell general el resultat en altres llocs de la comarca i de Catalunya, es pot dir que hem aguantat”. Afegia que “sembla que els partits tradicionals hem perdut pistonada respecte a uns que estan oferint el paradís a la terra, uns a través de la independència i altres amb propostes com no pagar deutes, lluitar contra els desnonaments, etc”.

Maria Rosell torna a guanyar a Sant Sadurní Les eleccions municipals han deixat a la capital del cava una composició de consistori molt diferent a la del present mandat. Per primera vegada l'Ajuntament de Sant Sadurní comptarà amb sis grups que es repartiran els 17 regidors. CiU, la llista més votada de nou a la vila, amb el 26,32%, perd un regidor tot i que es manté com a força amb més representació -5 regidors- i tindrà la prioritat per formar govern. ERC escala com a segona força amb els 4 regidors que ja tenia en aques-

ta legislatura, el PSC passa de cinc a tres regidors i el PP de dos a un. Pel que fa a la CUP i ICV, les dues noves formacions que es presentaven per primera vegada, irrompen amb força a l’Ajuntament de Sant Sadurní amb dos regidors cadascuna.

Els que ja són alcaldes Els alcaldes que ja estan clars són els de Castellet i la Gornal on revalida el socialista Miquel Delgado, Castellví de la Marca amb Xavier Ramos (CiU), les Cabanyes amb Francesc Olivella (CiU), Gelida amb Lluís Valls (PSC), Font-rubí amb Xavier Lluch de CiU, Mediona, on revalida Servand Casas (PSC), Olèrdola amb Lucas Ramírez al capdvant d’ApO, Pacs del Penedès amb Josep Sogas (CiU), Pontons amb Lluís Caldentey (PP), Puigdàlber amb David Masdeu (CiU), Sant Cugat Sesgarrigues amb Montse Albet (PSC), Santa Fe amb l’independent Jordi Rius, Sant Quintí de Mediona amb Pol Pagès (ERC), Santa Margarida i els Monjos amb Imma Fe-

rret, Torrelles de Foix amb Jaume Brichs (CiU) i Torrelavit amb Ramon Riera (CiU).

Tot i la davallada dels vots del partit socialista a la comarca, hi ha diversos municipis on la federació ha reforçat la majoria absoluta que ja tenien.

Així, a Santa Margarida i els Monjos el PSC ha obtingut 8 regidors (+1), el mateix nombre que Servand Casas a Mediona. A Gelida Lluís Valls també ha sumat un regidor i ha arribat als set, el mateix nombre que Miquel Delgado a Castellet i la Gornal i a Vilobí del Penedès la candidatura de Progrés Municipal de l’actual alcalde, Francesc Xavier Edo, ha assolit 5 regidors.

Un cas paradigmàtic de majoria absoluta és el del PP a Pontons on el cap de llista, Lluís Caldentey, ha tornat a guanyar les eleccions municipals per cinquena vegada consecutiva i segurament esdevindrà l’únic alcalde del Partit Popular a Catalunya. Caldentey es mostrava molt satisfet perquè “malgrat els resultats que ha obtingut el partit a nivell general, el poble m’ha donat el seu suport, fet que agraixo molt”.

Fotos: Fèlix Miró

el cargol. 28/05/15

07

08

el cargol. 28/05/15

Caça a l’assassí amb Sean Penn Divendres passat arribava a les sales de tot el planeta la nova estrena de Pierre Morel, l’aclamat director responsable de la nissaga de Venganza, amb Liam Neeson. El seu nou film d’acció, que porta per títol Caza al asesino, està protagonitzat pels oscaritzats Sean Penn i Javier Bardem. En aquest nou film, un còctel explosiu, intel·ligent i emocionant, Jim Terrier (Sean Penn) és un antic agent de les forces especials nord-americanes que ha estat traït per l'organització per la qual treballava i haurà de deixar enrere la seva vida en veure's embolicat en un interminable joc del gat i el ratolí que el portarà per Àfrica i Europa. El rodatge del film va portar l'equip a treballar en localitzacions d’ambdós continents i, fins i tot, es va poder veure Javier Bardem i Sean Penn rodant a Barcelona en zones tan cèntriques com el Barri Gòtic o la rambla de Catalunya.

El gran protagonista del film és Sean Penn, l’actor californià guanyador de dos Oscar per Mystic River i Em dic Harvey Milk. Segons el mateix protagonista, el personatge que interpreta ‘és un t i u que té un passat dubtós. No sabem molt bé d'on ve. Sabem que ha estat militar, que té formació especial i que ha

participat en missions bastant fosques. Quan el coneixem, està intentant encarrillar la seva vida i redimir-se. Treballa de voluntari en una ONG i intenta escapar dels fantasmes del passat fent el bé; però escapar del passat és impossible. Intenten assassinar-lo i no es quedarà de braços creuats. Utilitzarà la seva formació i les seves habilitats per sobreviure i demostrar la seva innocència’.

Una de les raons que va portar Penn a acceptar prendre part en aquest film, va ser la presència del director francès Pierre Morel. ‘És un director que ve de l'escola de la generació de Luc Besson i segueix amb la tradició francesa de portar a la gran pantalla pel·lícules visionàries, viscerals i comercials. Sabia que brodaria els aspectes més

superficials del cinema d'acció, però també vaig veure que coincidíem pel que fa a la profunditat del personatge i la història. Ha tingut molt èxit amb V e n g a n z a , però segueix sent un realitzador novell i té ganes d'una gran pel·lícula’.

Parlant de la pel·lícula, Penn assegura que ‘sempre m’enfronto a tots els treballs com obres independents sense tenir en compte el gènere. El que tenim aquí és, per definició, un film que té molt dinamisme. Aquí tot passa a mil per hora, però tot i el ritme frenètic, tenim una història amb grans dosis de realisme’.

Penn evita definir la pel·lícula purament com un film d'acció. ‘No em sembla diferent a altres projectes en els quals he treballat. És una història molt humana que toca temes habituals de les pel·lícules d'acció. Es desenvolupa en un ambient bastant hiperactiu i desenfrenat. Estem parlant d'un personatge que ha treballat a les forces d'elit. Podríem definir-lo com un atleta d'alt rendiment que ha tingut una carrera exitosa i passa a una altra lliga per repetir la jugada com a agent lliure, o a mercenari, quan deixa l'exèrcit. El que li passa després és molt interessant i arriba a ser molt emocionant’.

Josep Barella Fotos: Keith Bernstein

el cargol. 28/05/15

El setmanari gratuït La Fura tanca després de 33 anys

Xoc amb dos ferits prop de l'estació d'autobusos



Tres turismes van col·lidir dissabte al matí al voltant de les 11h en la intersecció entre l'avinguda Europa i l'avinguda Vilanova i la Geltrú de Vilafranca, prop de l'estació d'autobusos. Com a conseqüència de l'accident dues persones van resultar ferides lleus, una de les quals va ser evacuada a l'hospital.

Fins al lloc dels fets es van desplaçar quatre patrulles de la Policia Local, tres ambulàncies i efectius dels Bombers.

La Fura deixa de publicarse aquesta setmana.

La direcció de Nexos Iniciatives i Serveis, editora de la publicació, ha decidit tancar per "manca de rendibilitat econòmica".

L’empresa acumula problemes econòmics des del 2008.

La Fura feia 33 anys que es distribuïa gratuïtament cada divendres a través dels forns de pa dels municipis del gran Penedès. Actualment se n'editaven 25.270 exemplars setmanals. El tancament comporta l'acomiadament dels set

treballadors i de diversos col·laboradors i repartidors que tenien a temps parcial.

Inicialment, La Fura, es repartia a les poblacions més grans del gran Penedès, però mica en mica es va extendre per l’Alt Penedès i el Baix Penedès. Fa gairebé tres anys, coincidint amb el 30è aniversari, va renovar-se i va ampliar el camp d’acció al Garraf, una vella aspiració que buscava créixer en lectors i en possibilitats comercials, una mesura que no ha donat els resultats esperats.

09

10

el cargol. 28/05/15

Vilafranca acollirà una mostra infantil de Balls de Diables

Els diables de Vilafranca organitzaran aquest dissabte la primera mostra infantil de Balls de Diables Centenaris amb Parlaments.

Al llarg del matí, Vilafranca serà el punt de trobada de nou colles del gran Penedès i el Camp de Tarragona, formades per membres d'entre set i divuit anys. La mostra infantil precedirà la trobada de colles adultes centenàries que es celebrarà la mateixa tarda, amb la participació de nou grups que tenen més d'un segle d'història: l'Arboç, Mediona, Riera de Gaià, Sitges,

Tarragona, Torredembarra i el Vendrell.

El Secretari del Ball de Diables de Vilafranca, Oriol Giralt, destacava que “la mostra infantil s'ha afegit a la tradicional trobada de colles centenàries amb l'objectiu que els diables petits vegin que fer de diable no és només tirar coets”. Tot i que la trobada és un dels actes destacats del bicentenari del Ball de Diables de Vilafranca, l'acte central es celebrarà el 22 d'agost i consistirà en un correfoc especial on reuniran diversos membres que han format part del grup al llarg de la història.

Amb la celebració dels 200 d'existència, el Ball de Diables de Vilafranca vol subratllar la singularitat d'una tradició popular que es manté a pocs punts de Catalunya, basada en la representació de la lluita entre les forces del bé i les del mal abans de la crema dels coets.

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

Un vilafranquí mor en xocar amb un camió



Un jove vilafranquí va morir ahir a la matinada en un accident al pq 1.209,8 a l-N340 a l’altura d’Olèrdola. Per causes que encara s’estan investigant, un camió de 40 tones i una moto van topar frontalment. El fort impacte va provocar que s'incendiés la cabina del camió.

El conductor d’aquest vehicle va resultar ferit lleu i va ser traslladat en ambulància a l’Hospital Comarcal.

En l’accident van treballar vuit patrulles dels Mossos d’Esquadra, quatre dotacions dels Bombers de la Generalitat i tres ambulàncies del SEM. Pel que fa a l’afectació viària, es va donar pas alternatiu fins a les 7h. 

Tertúlia filosòfica

Avui a les 19h al Claustre de Sant Francesc es parlarà sobre Una filosofia nacional?

Els ponents seran Joan Cuscó, Anna Punsoda i Xavier Serra i el moderador Pere Martí que debatran sobre els trets que identifiquen la cultura catalana.

el cargol. 28/05/15

Vida quotidiana a l'Alt Penedès (1870-2000) Des del microcosmos de la Rovira Roja (Sant Martí Sarroca) xerrada a càrrec de Montserrat Sala i Figueras Amb la col·laboració d'Eloi Miralles, apotecari i estudiós de la cultura popular; Francesc Puche, psicopedagog, i Raimon Gusi, conseller comarcal de Cultura e.f.

Dijous 4 de juny, a les 8 del vespre, a la sala d'actes del Consell Comarcal

Entrada pel carrer de Sant Julià, s/n - Vilafranca del Penedès - Servei de Protocol Tel. 93 890 62 01 - A/e: ccapenedes@ccapenedes.cat

11

12

el cargol. 28/05/15

El 9è Jovestiu amplia la franja d’edat i estrena més activitats

Del 29 de juny al 30 de juliol tindrà lloc la 9a edició del Jovestiu, el programa estiuenc d’activitats d’oci i formació per als joves que es duu a terme en diferents espais de Vilafranca. Com a novetat d’enguany, s’avança l’edat d’inici als 13 anys, ampliant la franja d’edat, que serà des dels 13 als 30 anys. Per tal d’adaptar-se als interessos i motivacions

dels joves, s’han elaborat dues programacions diferenciades per franges d’edat (13-16 i 1630) i per àmbits (Forma’t i Mou-te). En total s’ofereixen més de 350 places amb un total de 19 activitats. Entre les noves destaquen les de Cant a capella, Converses en anglès per diferents nivells i edats, Slackline i Basket beat. Es mantenen les de Premonitors de lleure i Joves Agents de Salut, a més de la sortida a Port Aventura, un reclam de molts joves. “Del que es tracta és de provar noves activitats per veure els interessos dels joves i així generar caldos de cultiu per a futurs col·lectius”, comentava el tècnic de Joventut, Rubén Calvo.

Les inscripcions es podran fer online al web www.siaj.net de l’1 al 17 de juny.



Formació per a ADF

Un total de 47 voluntaris de diferents ADF i 16 vehicles d'extinció van participar el dia 23 de maig en unes maniobres de formació amb foc real al municipi de Font-rubí durant tot el matí i bona part de la tarda.

Aquests exercicis pràctics van servir per preparar les autobombes i els vehicles per afrontar la campanya forestal d'aquest proper estiu, i també per aprendre tècniques d'aproximació al foc, tècniques d'extinció i liquidació del foc i tècniques per la seguretat personal. 

Educar en emocions

El dissabte 6 de juny a les 17h tindrà lloc al centre de Fisioteràpia i Osteopatia Laura Ventosa (c/Espirall, 58 local 4) la xerrada Educar en emocions enfocada a pares que vulguin transmetre als seus fills estratègies de gestió emocional. Seguidament, a les 18h es parlarà de Nutrició per crèixer sa. 

Torna l’Escena Jove

Cal Bolet acollirà 5 obres de teatre nascudes als tallers de teatre extraescolar que s'imparteixen als centres de secundària de Vilafranca.

Les representacions es faran en dues sessions que tindran lloc dissabte i diumenge a les 18h. Les entrades estan a la venda per Internet i a la taquilla de Cal Bolet.

Quinze anys del Grup de Treball Social a la comarca



El Grup de Treball Social de l'Alt Penedès, format per professionals del treball social que pertanyen a diferents entitats i serveis de la comarca, fa quinze anys i el proper 5 de juny ho celebrarà amb una jornada tècnica que tindrà lloc a l'Escorxador de Vilafranca durant el matí.

L'objectiu és reflexionar sobre el moment de canvi i situació de l'estat del benestar i la professió del treball social, a més de compartir.

Les inscripcions es poden fer a info@tscat.cat.

Amin Sheikh al Fòrum Solidari de la Creu Roja



El proper 3 de juny tindrà lloc un nou Fòrum Solidari de la Creu Roja, a la sala d'actes de l'entitat, a partir de les 19.30h. Aquest mes participarà Amin Sheikh, un noi que va viure als carrers de Bombay, i ara, amb els beneficis del llibre que ha publicat, La vida es la vida. Jo sóc gràcies a tu, vol obrir una cafeteria-biblioteca solidària amb el nom ‘Bombay to Barcelona Library Cafe’. 

Ball a Guardiola

Aquest diumenge, a les 20h, se celebrarà la Festa de la Primavera al Centre Recreatiu de Guardiola de Font-rubí. Hi haurà ball amb l’orquestra Liberty i un obsequi d’una planta per a cada parella.

Caminada per a gent gran a la font de l’Ametlló



El dimarts 2 de juny es farà una caminada per a la gent gran a la font de l'Ametlló.

El lloc de trobada serà a les 9h a l'estació d'autobusos de Vilafranca.

el cargol. 28/05/15

Detenen a Subirats dos homes amb ordre de cerca internacional Agents dels Mossos d’Esquadra de la Unitat de Seguretat Ciutadana de la comissaria de Sant Sadurní d’Anoia van detenir a Subirats dos homes de 32 i 28 anys, de nacionalitat danesa i veïns de Vallirana com a presumptes autors dels delictes d’apropiació indeguda de vehicle a motor i contra la salut pública per tràfic de drogues.

Els fets van tenir lloc la matinada del 13 de maig quan, poc després de les quatre de la matinada, una patrulla de seguretat ciutadana de la comissaria realitzava un control de pas nocturn en prevenció de robatoris a la zona. A la carretera C243b els mossos van aturar una furgoneta ocupada per dos homes dins de la qual van trobar un complet equi-

pament per a cultivar marihuana. A més, la furgoneta amb la qual circulaven els dos homes constava com a sostreta a Dinamarca i sobre ells constava una ordre internacional de cerca expedida per les autoritats policials daneses, motius pels quals els Mossos d’Esquadra van detenir els ocupants del vehicle i es van comissar el vehicle denunciat així com l’equipament utilitzat per al cultiu de marihuana.

13

14

el cargol. 28/05/15

Els gegant Ferragut estrenarà nova peça a la Diada de Corpus

Els Gegants de Vilafranca celebraran el 3 de juny la 34a Diada dels Gegants de la Vigília de Corpus, acompanyats, com és tradició, dels Capgrossos i Nans. En aquesta edició, el gegant Ferragut estrenarà una nova peça, el coltell, una arma similar a un punyal que es remunta a l’època medieval. El prestigiós artesà llauner Ramon Boix, de Girona, ha estat l’encarregat

de fer la peça, que, segons uns documents històrics, duia en Ferragut. També conten que el mateix rei Pere III, en morir a Vilafranca, va decidir llegar el seu coltell al Gegant.

Enguany el cartell ha estat realitzat per l’artista Rebeca Menchón, que ha optat per fer una il·lustració amb mitjans tradicionals del cercavila de la diada. “Volia remuntar-me a la meva infantesa i tenia molt clar que a qui anava dirigit en primer lloc és als nens i nenes”, comentava Menchón. Al cartell també ha il·lustrat les seves tres filles, que “són molt fans dels Gegants”.

El recorregut començarà a les 18h i serà el mateix que cada any, amb inici i final a la plaça de la Vila. En acabar, hi haurà xocolatada i regals per arrodonir l’actuació.

EDICTE El Ple de la Corporació, en sessió ordinària celebrada en data 18 de maig de 2015, ha adoptat l'acord d’aprovar inicialment l’Inventari/Catàleg de Camins Municipals de Subirats.

La part dispositiva de l’acord diu: Primer.- Aprovar inicialment l’Inventari/Catàleg de Camins Municipals, que és integrat principalment pel document “Catàleg de Camins Municipals de Subirats” elaborat mitjançant el suport tècnic de la Diputació de Barcelona, i complementat també pel document ”Annex al Catàleg” elaborat per l’empresa Gabinet Gaudí SL. Segon.- Obrir un període d’exposició al públic de cinc mesos, mitjançant la publicació d’aquest acord al BOP, setmanari 3 de 8, La Fura, El Cargol, al web municipal i tauler d’anuncis de la corporació, perquè les persones interessades puguin aportar informació i presentar les al·legacions o reclamacions que estimin convenients.

La documentació que integra l’Inventari de Camins restarà a disposició del públic a la seu de l’Ajuntament en horari d’atenció al públic.

Subirats, 22 de maig de 2015 Pere Pons i Vendrell, Alcalde-President

El Tupa Tupa Fest ja sona a Vilafranca



La segona edició del festival solidari Tupa Tupa Festa va celebrar dissabte passat amb èxit d’assistència el concert de CRIM + Hekatombe (Oficial) + La Verga Records tribut, un esdeveniment amb el qual es promocionava el proper festival. El 20 de juny, de 19 a 5h, actuaran els grups Def Con Dos, Segismundo Toxicomano, Envidia Kotxina, Crisix, Eina, Pirat’s Sound Sistema, Cor Fort, Los Tronchos i Ratm Project a benefici de FundAME, que lluita contra la malaltia minoritària Atrofia Muscular Espinal.

Les entrades ja estan a la venda al web http://tupatupafest.com/entrada.

Tercer premi consecutiu per l’Institut Alt Penedès



L'Institut Alt Penedès de Vilafranca ha guanyat per tercera vegada consecutiva el concurs promocionat per Siemens Competicion Industry Automation, edició 2015, d'àmbit nacional. Dels 50 projectes presentats, es van classificar deu. El passat dijous es van donar a conèixer els resultats, amb l'equip vilafranquí en primer lloc.

Els alumnes i professors del cicle formatiu d'automatització i robòtica industrial, destaquen la visita rebuda el mes de març per la consellera d'Ensenyament Irene Rigau com a clau per motivarse i acabar a temps la feina.

el cargol. 28/05/15

15

16

el cargol. 28/05/15

El festival VinyaSons s'amplia a 15 cellers i surt del Penedès

El festival VinyaSons 2015 incrementarà enguany el nombre de cellers participants, que seran una quinzena, 13 dels quals del Penedès.

En aquesta tercera edició, el festival obre les mires i surt del territori de la DO Penedès per oferir una actuació al Priorat i una altra al Pla de Bages.

El VinyaSons oferirà set espectacles de petit format de diversos gèneres i estils per intentar arribar a sensibilitats diverses i consolidar la línia marcada per l’anterior edició

que va suposar un fort increment de públic.

Aquest dissabte se celebrarà l’espectacle inaugural del festival a les caves Vilarnau. La companyia As de Veus presentarà Cabaret Songs, un espectacle transgressor, divertit i ple de sorpreses, a mig camí entre el recital clàssic i un espectacle de cabaret.

Els següents concerts serà Cantar al desamor de Mercè Martínez& Andreu Gallén, Llunàtics: Celeste Alías& Marco Mezquida, Hanfris Quartet, Cava de cordes/Cordes al celler, Lauzeta Folk i Duel de cellos: Claret Cello duet. Els dies i hores dels concerts es poden consultar a la web www.vinyasons.com.

El preu de les entrades és de 30 euros i es poden adquirir a través de TopTicket i la web del festival. Es tracta d’una iniciativa de l’Orquestra de Cambra del Penedès, amb el suport del Vinseum i diversos patrocinadors.

El Ball de les Gitanes busca noies



El Ball de les Gitanes busca noies per entrar a formar part del ball: amb ganes de ballar, fer teatre i treballar pel grup. El Ball és una associació que treballa durant tot l'any i es demana compromís amb l'entitat. Amb aquest motiu es realitzarà una convocatòria per tal d'escollir el nou membre. La convocatòria es durà a terme el divendres 29 de maig a les 21h a l'Escorxador a Vilafranca. 

Cigarretes per xocolata

El servei de Salut de l'Ajuntament de Sant Sadurní i la Unitat de deshabituació tabàquica del CAP Sant Sadurní instal·laran avui un estand a la plaça de l'Ajuntament, de 10 a 13h, on es facilitarà informació a totes les persones que desitgin ajuda per deixar de fumar i es farà un intercanvi de cigarretes per xocolata. I el diumenge el Dia Mundial contra el Tabac també serà un dels protagonistes de la Caminada Popular pels voltants del llac de Can Codorniu i de l'ermita d'Espiells. 

Agraïment de l’AECC

L’Associació Catalunya contra el Càncer agraeix les aportacions rebudes durant la col·lecta que van realitzar per les Fires de Maig.

Congrés mèdic a nivell català a Vilafranca



La Unitat de Patologia Mamària de l'Hospital Comarcal de l'Alt Penedès ha organitzat el 14è Congrés Català de Sinologia i Patologia mamària que tindrà lloc a Vilafranca entre els dies 3 i 5 de juny. El congrés també aglutina la 29a Reunió de Sinologia dels Hospitals Comarcals, el 22è Curs Intensiu de Sinologia i la 16a Reunió d'Infermeria.

Aquesta edició del congrés s'emmarca en els actes programats de Vilafranca Capital de la Cultura Catalana.

Per això, divendres després del dinar de cloenda, s'oferirà una visita guiada al Museu de les Cultures del Vi de Vilafranca (Vinseum) amb cata de vins i caves penedesencs. 

Teatre a Vilafranca

Demà divendres continuarà la programació al Teatre Cal Bolet de Vilafranca amb Waikiki Honolulu, de Pau Berrando i interpretada per Borja Espinosa i Joel Minguet. La funció serà a les 21h i les entrades anticipades tenen un preu de 12 euros.

El Dr. Querol tornarà als Monjos el dilluns 1 de juny El Doctor Robert Querol tornarà a l’ambulatori de Santa Margarida i els Monjos l’1 de juny després d’haver estat traslladat durant unes setmanes a l’ambulatori de Vilafranca del Penedès.

Les gestions dutes a terme per l’Àrea Bàsica de Salut Rural i l’Ajuntament del mu-

el cargol. 28/05/15

nicipi, amb el suport dels veïns, han aconseguit que des del Cat Salut es repensessin el seu trasllat.

Les promotores que van impulsar la recollida de signatures per demanar que el metge tornés al municipi donen les gràcies a les 1.379 persones que van signar al seu favor.

Els Panscrapers celebren 10 anys de passió pels Volkswagen clàssics El grup Panscrapers, apassionats pels models clàssics de la marca Volkswagen, celebraran dissabte els 10 anys d’ençà que es van unir. Actualment el grup està format per persones de Vilafranca i rodalies, Vilanova i la Geltrú, Cubelles i Sabadell, entre d’altres. A més, tenen 50.000 seguidors a la pàgina de Facebook. La jornada tindrà lloc al costat del Pavelló Firal de Vilafranca, a partir de les 12h. Hi

haurà activitats i música a càrrec de Dj fins a la matinada.

17

18

el cargol. 28/05/15

JOAN CASTELLVÍ BENET La família vol donar les gràcies a amics, veïns i coneguts per acompanyar-nos en aquests tristos moments de dol.

També vol agrair a l’Hospital de Vilafranca, Ricard Fortuny, Pades i ambulàncies SEM, la gestió i professionalitat de la seva feina. Gràcies a tots.

Família Castellví Vilafranca del Penedès14 de maig de 2015

2º Aniversario



Dinou confirmacions

Dinou joves es van confirmar dissabte passat a Vilafranca. La celebració va ser presidida per Mn. Jaume Berdoy. Els joves van participar en la celebració amb el manifest, les pregàries, les ofrenes i l'acció de gràcies.

La col·lecta, a proposta dels joves confirmats, va ser destinada a Càritas Interparroquial de Vilafranca. La celebració va acabar amb un xeflis al col·legi Sant Ramon.

ISIDRO FRAGOSO MUÑOZO 31/05/2013 - 31/05/2014 Tu esposa, hijos, nietos y demás familia, no te olvidaremos nunca Vilafranca del Penedès

NECROLÒGIQUES Josep Campillos Arévalo, 83a. (Sant Sadurní d’Anoia, 18/V); Encarnación Gil Bueno, 80a. (Vilafranca del Penedès, 18/V); Concepció Piñol Ràfols, 88a. (Sant Cugat Sesgarrigues, 20/V); Luisa Pedrajas Valverde, 79a.

(Vilafranca del Penedès, 21/V); María Dolores Godayol Guiu, 86a. (Vilafranca del Penedès, 21/V); Xavier Villanueva Flor, 47a. (Castellet i la Gornal, 22/V); Joan Gibert Ferrer, 84a. (Sant Sadurní d’Anoia, 22/V); Concepció Pascual Massana, 91a. (Vilafranca del Penedès, 22/V); Joan Fonts Galimany, 82a. (Pontons, 22/V).

La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 28/05/15

19

20

el cargol. 28/05/15

Bodega Emília, de celleret familiar a espai etnogastronòmic

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans

CALÇOTADES

CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Bodega Emília és un espai etnogastronòmic amb història. Una història familiar que arrenca el 1929 amb els avis del Gabriel Urgell, l'home que encapçala la tercera generació. El local, ampli i espaiós, es dedicava a la venda de vins a l'engròs i, fins fa poc, les grans tines que presidien aquests establiments eren la seva senyal d'identitat.

Però vuitanta-sis anys de vida veuen canvis i transformacions: en l'espai on hi havia les espectaculars tines plenes ara hi ha un gran refrigerador dins del qual hi ha les referències de bons vins i caves que esperen el consumidor, tant per comprar les ampolles, si es vol, com per beure-se-les allà mateix a base de tastos, acompanyats de vermuts, entrepans o tapes. A més dels productes de la viticultura, hi ha diferents vermuts per fer venir gana, que es poden acompanyar amb llaunes d'escopinyes o el que es vulgui, i ampolles de licors de diferent graduació i gust per prendre's a copes -sols o en combinació- ben a poc a poc després de dinar o per fer petar la xerrada.

De fet, l'antiga Bodega Emília s'ha convertit en una gran sala degustació amb un curiós i estètic altell amb taules on, des del matí, es pot gaudir de la cultura del vi, tan nostrada i de moda.

El Gabriel s'estima aquest local que forma part de la casa familiar on va néixer i viure. Per això, quan el negoci va anar a parar a les seves mans fa dos anys, va decidir mantenir-lo i donar-li un nou impuls obrint-lo als amants del

el cargol. 28/05/15

Tapes, esmorzars, menús especials COMUNIONS Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

·Pitu Park· Menú diari 10€ - Dissabtes 13,50€ Avgda. Verge de Montserrat, 15.

Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

viure la vida davant d'una copa en bona companyia. Els vins són seleccionats -n'hi ha de tot tipus- i el que es pot menjar cobreix les expectatives de qualsevol.

Entrar a la Bodega Emília és retrocedir en el temps; però només per trobar-hi la calma que traspua un espai amb solera i ganes d'oferir qualitat i servei. Els dijous, la nit de tapes vilafranquina, us ofereix l'oportunitat de saber què us poden oferir en aquest local.

La Bodega Emília obre els dies feiners de vuit del matí a dues de la tarda i de les cinc fins a les deu de la nit. Tanca els dimecres i els caps de setmana (dissabte i diumenge) obre i tanca una hora més tard, si no és que els partits de futbol, de lliga o Champions, allarguen la vetllada.

La bodega la trobareu al carrer Amàlia Soler, 87, de la capital penedesenca. Per fer-hi encàrrecs, heu de trucar al telèfon 93 817 07 73. I no deixeu de fixar-vos que, al terra, uns vidres transparents deixen veure el lloc soterrani que ocupaven les tines plenes de vi.

Josep Maria Roca

21

el cargol. 28/05/15

Revetlla de St. Joan ‘15

22

RESTAURANT CAL PAU XICH Avgda. Catalunya, 3 - Guardiola fax-tel.93 897 91 36 - tel. 93 897 93 82

Revetlla de Sant Joan 23 de juny a 2/4 de 10 del vespre Aperitiu de benvinguda Amanida de meló amb pernil ibèric i llagostins Ànec mut del Penedès amb prunes, pinyons i peres caramel·litzades Copa de sorbet de llimona Coca de Sant Joan amb porró de moscatell

Sopar i ball amb el conjunt

LEYENDA Preu: 35 € (IVA inclòs) També: Menú diari - Carns a la brasa i a la llosa - Entrants variats i els caps de setmana peix fresc i carta - Plats de Festa Major

CA N’AYXELÀ

Vi Rosat Penedès 1+1=3 Cava Brut Rexach-Baqués

Menú Revetlla de Sant Joan’15 - Entrants de benvinguda - Amanida tèbia de favetes i bolets amb pernil ibèric - Rodó de vedella al cava - Braç de gitano de trufa

Ball amb el grup musical RESTAURANT CUINA CASOLANA I BRASERIA ESPECIALITZATS EN BANQUETS

Cafè i licors

Preu: 25€ (IVA inclòs)

A la mitja part, cava i coca de Sant Joan per a tothom !

Ctra. Vilafranca - Sant Jaume, km. 2,5 - Sta. Margarida i els Monjos. Tel. 93 898 11 17 - Mòbil 619 74 03 40

el cargol. 28/05/15

El primer Festival Vinya&Art maridarà música i gastronomia del Penedès a Caves Elyssia El festival Vinya&Art inclourà una carpa gastronòmica a l'espai dels concerts per tal d'acompanyar els concerts que se celebrin a l'espai de Caves Elyssia, a Sant Cugat Sesgarrigues. Aquesta és la darrera de les novetats d'un festival que neix amb la idea de potenciar els grups locals en un ambient intimista, distès i atractiu com són els jardins de Caves Elyssia. S’inaugurarà el 5 de juny, a les 20.30h, amb el concert de Blaumut. El Vin-

ya&Art també busca apropar el cava als joves i desestacionalitzar-ne el consum.

La proposta gastronòmica estarà formada per cuina de proximitat, però original i amb un toc de xef, segons han explicat des de l'organització. Es vol oferir una carta el més personalitzada possible i que inclogui una alternativa per a vegetarians.

L’oferta es comple- mentarà amb cava blanc i rosat de Ca-

Més de trenta cellers del Penedès a Temps de Vi

La Nit dels Xarel·los mantindrà el format a peu dret per atreure joves



Aquest cap de setmana se celebra la 4a edició de la Fira Temps de Vi de Vilanova i la Geltrú amb 40 cellers catalans expositors, la majoria dels quals són del Penedès.

Els assistents podran tastar fins a quatre degustacions de vi i cava per 9 euros o bé pagar 13 euros per dues degustacions de vi i dues de menjar.

Els tiquests es podran comprar a la web www.tempsdevi.cat. Diumenge es rebrà la final del trajecte del 10è Ral·li de Cotxes d’Època País del Cava.

Amb l'objectiu de fomentar la varietat autòctona del Penedès, el 5 de juny se celebrarà la setena Nit dels Xarel·los, que tindrà lloc al Claustre de Sant Francesc. Es mantindrà el format de tast a peu dret, que permet acollir més persones i atreure més gent jove. Hi participaran els cellers Albet i Noya, Can Pascual, Clos Lentiscua, Nadal, ATRoca, Trias Batlle, Pinord i Martí Serdà.

Els vins es maridaran amb les

ves Elyssia i el nous vins blanc, rosat i negre de Segura Viudas. Els plats tindran un preu d'entre 4 i 6 euros, mentre que les copes, 2 euros.

degustacions gastronòmiques a càrrec d'El Gat Blau i Xerigots, qui aportarà formatges variats catalans i del sud de França. El preu serà de 10 euros amb dues consumicions de vi i dues de gastronomia.

23

24

el cargol. 28/05/15

Cava Guilera inaugura una línia de caves amb disseny inclusiu

Cava Guilera, ubicada a Subirats, ha fet un pas més enllà en la creació d’etiquetes per a caves. Aquest dimarts va donar a conèixer la darrera de les novetats en el món del cava.

Es tracta d’un nou disseny d’etiqueta que reinventa el braille tradicional i el converteix en un element de disseny que no només crida l’atenció pel seu colorit, sinó també pel seu relleu fet a base de punts

que conformen el llenguatge per a invidents. La innovació ha anat a càrrec de Zekogram, la consultora de màrqueting inclusiu que veu un gran camí per recórrer en aquest aspecte. Precisament, des de Cava Guilera volen potenciar aquest element inclusiu a altres caves i cellers, ja que “fins a dia d’avui, el braille només havia estat utilitzat com a eina de llenguatge” i no com a valor afegit amb la seva vessant artística, explicava Pere Guilera, propietari de la cava.

De moment, han estrenat l’etiqueta amb el nou producte insígnia el Brut Nature Gran Reserva ‘Musivari’, el primer de la línia de caves prèmium que tenen previst fer i que duran aquest tipus d’etiquetes que trenquen amb l’experiència del consumidor.

El Cicle Paisatges clou edició amb Jordi Pèlach



L'Espai Muntanya de Sant Jaume acollirà aquest diumenge, a les 12.30h, la darrera actuació del Cicle Paisatges a càrrec de Jordi Pèlach, qui defineix la seva música com a 'pop d'autor d'ànima independent'. Com en les anteriors actuacions, hi haurà vermut per als assistents. El nou cicle produït per Brave Coast ha tingut bona acollida, especialment durant el mes de maig, quan s’ha acabat de consolidar.

el cargol. 28/05/15

25

el cargol. 28/05/15

L’11è Festival EVA oferirà 36 activitats de narració oral

Fèlix Miró

26

El Festival EVA arriba a l'11a edició mantenint l'essència que l'ha fet consolidar-se com un dels esdeveniments de referència per difondre la narració i tradició oral a través d'actes originals, amb toc íntim i escenaris màgics. Com a novetat d'enguany, s'estrena les Entranyes de l'EVA, unes actuacions que es basen en històries reals explicades pels propis protagonistes, mes-

clant realitat i vivència pròpia.

La d'aquesta edició anirà a càrrec del ghanès Ousman Umar, que explicarà les seves vivències per arribar a Barcelona.

Del 5 al 14 de juny tindran lloc a nou municipis de l'Alt Penedès un total de 36 actuacions de narració infantil i per adults, sessions lectures de l'EVA 354 al Claustre de Sant Francesc i cursos de formació, relats d'històries reals, actes musicals i visites guiades.

Els més petits també podran gaudir del Tastacontes el 6 de juny, que arriba a la 15a edició amb col·laboració del centre d'expressió artística Zig Zag. Una trentena d'il·lustradors dibuixarà al carrer i en directe el centenar de contes escrits per les escoles del Penedès.

Més informació al web del festival www.enveualta.com.



Tinc un petit somni

En el marc de la Trobada d’Olèrdola, diumenge a la tarda es podrà veure al Pla dels Albats l'exposició d'art fotogràfic Tinc un petit somni en un món immens, el voleu veure?, a càrrec d'Aleix Milà.

Es tracta de la primera mostra d’aquest olerdolenc de 31 anys. Milà aprofita la massa forestal que s’abandona en els incendis per a les seves obres i utilitza una tècnica descoberta rectentment anomenada transferències que permet “connectar” les fotografies als anells del tronc dels arbres. 

Cursa de BTT

El passat dissabte a les 16.30h a Can Rovireta a Guardiola de Font-Rubí es va disputar la primera cursa de l’Obert de BTT Infantil i Adult Vegueria Penedès 2015, organitzat per el Bici Club Alt Penedès, Tot Vici en Bici i la col·laboració de l´Ajuntament de Font-Rubi.

A la general de les categories oficials el guanyador absolut va ser Francesc Suriol, seguit de Lluís Pons i Edu Pons.

LAMPISTA Llum - Aigua - Gas Calefacció Aire condicionat Manteniment i (butlletins) Tel. 600 022 177 (Joan)

Olèrdola celebra la 35a Trobada al castell La 35a edició de la Trobada d'Olèrdola tindrà lloc aquest cap de setmana. Les activitats es concentraran dissabte i diumenge al Conjunt Monumental, però el tret de sortida de la programació serà demà amb el XXII Sopar de regidors i ex-regidors que es farà al bar del Local Sant Jaume de Moja, a partir de les 21.30h.

De 17 a 20h els més petits podran gaudir d'inflables infantils de forma gratuïta. A les 17.30h s'ha programat el taller "Temps de flors", organitzat per la Mancomunitat Penedès-Garraf i a les 18h se servirà una xocolatada popular. Un dels moments més rellevants de la Trobada serà dissabte a les 18.30h amb la presentació d’Olèrdola 1058.

Terra de frontera, d'Oriol Garcia Quera. A les 20h hi haurà classe oberta de zumba a càrrec de les alumnes de l'associació Els Pins i, mitja hora després, es preveu que es comenci a servir la botifarrada popular. La primera de les ac

Sardinada popular

L'Associació de Veïns, Residents i Propietaris del Grandet organitza per diumenge a les 12h una sardinada popular en el Centre Cívic. Els tiquets costen 7 euros i es poden comprar al 610308166 i 937726148.

tivitats de diumenge serà una sardinada popular. De 10 a 12h, es farà un concurs de dibuix. A les 10.30h al Pla dels Albats, s'oficiarà missa solemne i, a partir de les 12,h es procedirà al lliurament dels Premis de dibuix. Seguidament, es lliurarà el Premi Rossend Montané.

el cargol. 28/05/15

27

28

el cargol. 28/05/15

FARMÀCIA FONT Obert tots els dies de la setmana Matins: De 9.30 a 13.30h Tardes: De 17 a 20h.

Dissabtes: de 18 a 20h Diumenges no festius de 10 a 14h

Salut i bellesa

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

El maracujà, una fruita exòtica rica en carbohidrats

El maracujà, també conegut com a fruita de la passió, és una fruita originària de l’Amèrica Central i del Sud. Es tracta d’una fruita no molt consumida aquí, tot i que la trobem fàcilment formant part de iogurts o de sucs. L’aigua, en una proporció del 73% és el principal component del maracujà, tot i que, paral·lelament, també té una alta quantitat de carbohidrats, per la qual cosa el valor calòric també és moderament alt, unes 100 calories per cada 100 grams consumits. Pel que fa al contingut vitamínic, destaca la presència de provitamina A i vitamina C, vitamines antioxidants beneficioses per al nostre organisme i el sistema immunitari. La vitamina C, a més, contribueix a una millor assimilació del ferro.

Quant a minerals, trobem proporcions destacables de potassi, fòsfor i magnesi. D’entre la seva composició, també hi trobem fortament present la fibra, un tipus especial de carbohidrat que té la principal missió en el nostre organisme de regular el trànsit intestinal i els índex de colesterol.

el cargol. 28/05/15

29

L'adolescència preocupa i espanta als pares. Ens intentem preparar a fons per allò que ens depari aquesta etapa. Però no oblidem que bona part dels problemes que emergeixen a l'adolescència són el resultat de petits problemes que s'han anat forjant durant la infantesa.

Solucionar-ho a l'adolescència no és imposible, però sí que será més costós.

Per aixo, és recomanable que mentre els infants són petits estiguem al cas dels seus punts forts per potenciar-los i els seus punts febles per ajudar-los i acompanyar-los en la seva millora. Cada infant és únic i necessitarà respostes úniques.

A tall d'exemple: un nen que durant la infantesa mostri dificultats per aceptar normes, pot desembocar amb pèrdua d'autoritat en l'adolescència.

També cal ser conscients de les nostres potencialitats i mancances com a mares i pares, tan a nivell individual com amb la nostra parella. Ens podem fer preguntes del tipus: Anem a la una en com eduquem als nostres fills/es?

Els demanem unes nor mes clares i entenedores? Els ensenyem amb el nostre propi exemple? Els transmetem valors útils pel dia de demà?

Els fem més autònoms o més depenents a nosaltres?

A l'adolescència, quan abans ens hi posem, més maldecaps ens estalviarem. És un consell de: SAAF Penedès-Garraf

Psicologia infantil i juvenil 646 25 63 11 - fina@vidalespejo.com www.vidalespejo.com

Salut i bellesa

A l'adolescència, el que puguis fer avui no ho deixis per l'endemà

30

el cargol. 28/05/15

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) L'originalitat i la creativitat, a més de l'habilitat per utilitzar els recursos propis amb la finalitat d'assolir un projecte determinat, seran algunes de les claus d’aquesta setmana.

Taure (21/04-21/05) Gaudiràs de certa facilitat per assolir coneixements. Però hauries de mostrar-te més prudent i amb un esperit constructiu. Seràs capaç d’expressar-te amablement.

Bessons (22/05-21/06) Podràs arribar als objectius que desitgis, principalment gràcies a l'equilibri entre el teu ego i les emocions. Hauries de revisar els documents que signis, podrien tenir errors.

Cranc (22/06-22/07)

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue.

Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás.

Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros.

Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada.

RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

Gràcies a l'organització i al treball realitzat d'una forma seriosa i estructurada podràs assolir tot el que desitges. Podrien arribar-te noves oportunitats: no les desaprofitis.

Lleó (23/07-23/08) Noblesa, realització dels desitjos i força interior seran els punts vitals de la setmana.

Buscaràs constantment l'experimentació de noves aventures i idees.

Verge (24/08-23/09) Equilibri, harmonia, prosperitat i pau seran les paraules clau. A la feina, sens dubte, recolliràs els fruits d'una tasca ben feta; a més, podries aconseguir l'ajuda de persones importants.

el cargol. 28/05/15

de la setmana Balança (24/09-23/10) Actua amb generositat i justícia. Les teves amistats t'aprecien, ja que et consideren una persona honrada, pràctica i intel·ligent.

Aprofita el teu atractiu personal.

Escorpí (24/10-22/11) Al llarg de la setmana podries començar un nou projecte, encara que també podria tractarse de l'inici d'una experiència significativa en la teva vida.

Sagitari (23/11-22/12) Patiràs una lleugera interrupció de plans i desitjos, i hi haurà esdeveniments poc comuns. Sentiràs angoixa per situacions que no solament t'afecten a tu.

Capricorn (23/12-20/01) El triomf serà teu. Amb una forta determinació, força, activitat i vehemència, podries conquistar qualsevol força adversa. Es produirà certa afirmació de la veritat.

Aquari (21/01-19/02) Algunes situacions, records i experiències del passat podrien tornar a la teva vida. Et podries trobar amb persones que fa temps no veies però que van ser importants per a tu.

Peixos (20/02-20/03) Realitzant el teu treball amb maduresa, responsabilitat i paciència arribaràs a les teves metes. Ets capaç d'utilitzar la teva ment analítica, demostra-ho!

31

32

el cargol. 28/05/15

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Admin. i gestió de finques JADCOM Avda. Barcelona, 35-37 08720 VILAFRANCA  622 194 098 comunitats@jadcom.es

Advocats S&N ASSESSORS C/ Montblanc, 28 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 51 77 snassessors@snassessors.com www.snassessors.com

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Aluminis REFORMAS 2000 C/ Jaume Balmes, 36 08720 VILAFRANCA  93 817 11 70 - 93 890 11 02 reformes2000@hotmail.com

Antenes i vídeo vigilància

info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Armaris a mida ARMIDEC Avda. Tarragona, 43 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 55 02 armidecdisseny@gmail.com www.armidec.blogspot.com.es

Arquitectura tècnica ANTONI GÜELL C/ Tossa de Mar, 16, 1r 3a 08720 VILAFRANCA  607 495 996 guellmanent@gmail.com www.guellmanent.cat SERVEIS TÈCNICS ANOIA PENEDÈS C/ Baix, 22 08776 ST PERE RIUDEBITLLES  600 736 800 - 657 989 467 gruposetap@gruposetap.com www.gruposetap.com TECNITX Pg. Baríton Maties Ferret, 64 08770 SANT SADURNÍ  697 695 695 www.tecnitx.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres

Clíniques dentals ODONTOLINE C/ Amàlia Soler, 42 08720 VILAFRANCA  93 538 53 97 www.odontolinevilafranca.com

Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Carnisseries XAIS D’OLÈRDOLA Parada 12, Mercat St. Salvador 08720 VILAFRANCA  93 890 20 99

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Centres de dia per a gent gran

Claus de cotxe

Climatització INTERCLIMA C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43

VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Emmagatzematge i transports

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

RSP MULTISERVEIS C/ Francesc Macià, 10 local L 08720 VILAFRANCA

Clíniques veterinàries

COLOME ANGELATS C/ Nou, s/n 08792 LA GRANADA  93 897 51 24 albaranes@colomeangelats.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com GASOILS AMAT Ctra. Sant Quintí, 28 08870 Sant Sadurní d’Anoia  93 891 06 10

Gestió de residus CHATARRAS M. REQUENA C/ Font de l’Ametlló, 1 08720 VILAFRANCA  93 818 19 96 - 607 382 300 miquelrequena@yahoo.es www.chatarrasmrequena.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Immobiliàries URBENORTE VILAFRANCA Rambla de la Girada, 65 08720 VILAFRANCA  93 538 93 22 vilafranca@urbenorte.com www.urbenorte.com

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana?

Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

VILATRÒNICA C/ Misser Rufet, 3 08720 VILAFRANCA  93 817 13 98 info@vilatronica.com www.vilatronica.com

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 28/05/15

Impremtes IMPREMTA ESTEVA Plaça Constitució, 15 08720 VILAFRANCA  93 818 22 66 iesteva@iesteva.com www.iesteva.co

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 156. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Material apícola COLMENAS AGUILERA Passeig Can Ferrer, 22 08770 SANT SADURNÍ  93 117 25 88 www.colmenasaguilera.com info@colmenasaguilera.com

Materials de construcció CERIMES 2011 Ctra. de Moja, 1 08720 VILAFRANCA  93 890 23 96 josep@cerim.es

Ortopèdies i ajudes tècniques ORTOPEDIA CURTO C/ Espirall, 74 08720 VILAFRANCA  93 818 17 49 info@ortopediacurto.com www.ortopediacurto.com

Pàgines web MILWEBS  678 676 907 - 678 676 906 info@milwebs.org www.milwebs.org

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com LEIVA CENTRE PODOLÒGIC C/ General Prim, 9, 1r 2a 08720 VILAFRANCA  93 819 92 77

Psicòlegs i Logopedes

GABINET JUDITH RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Residències d’avis LLAR ALT PENEDÈS Plaça de l’Església, s/n 08798 SANT CUGAT SESG.  93 897 04 05 sant-cugat.com@hotmail.com www.residencia-altpenedes.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

autodieseljulia@hotmail.com

CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com

TINTORERIA NEVISA C/ Cort, 32  93 892 32 05 C/ Francesc Macià, 10 local  93 890 48 89 08720 VILAFRANCA

Vins i caves CELLER COOPERATIU MOJA C/ del Bosc, 2 08734 MOJA  93 890 35 92 celler.moja@yahoo.es TRIAS BATLLE C/ Pere el Gran, 24 08720 VILAFRANCA  93 890 00 40 www.triasbatlle.com

Tallers mecànics AUTO-DIÈSEL JULIÀ C/ Ramon Freixas, 44 08720 VILAFRANCA  658 884 012 - 93 890 09 98

telèfons d’interès

Tintoreries

TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

653 048 382

33

el santoral Dijous dia 28 Germà, Emili, Maria-Anna Divendres dia 29 Just Dissabte dia 30 Ferran, Joana d’Arc, Emília Diumenge dia 31 Peronella, Pasqual Dilluns dia 1 Justí, Ignasi, Flor Dimarts dia 2 Marcel·lí, Pere, Just, Eugeni Dimecres dia 3 Carles, Isaac, Oliva, Justí +info a www.elcargol.com

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP 93 891 54 00 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

el cinema de la setmana Tomorrowland: el mundo del mañana

Mandarinas SALA ZAZIE: Dia 28 (20.15h); Dia 29 (22.15h).

KUBRICK: Dia 29 (19.30 i 22h); Dia Direcció i g uió: Z aza U rushadze.

30 (17, 19.30 i 22h); Dia 31 (16.45, Intèrprets: L embit U lfsak, G iorgi 19.15 i 21.45h).

Nakashidze, M isha M eskhi, E lmo

Direcció: Brad Bird. Intèrprets: George Nüganen. G ènere: D rama b èl·lic.

Clooney, Hugh Laurie, Britt Robertson. Estònia, 2013. 83 minuts.

Gènere: Ciència ficció. EUA, 2015.

Del d illuns 1 a l d ijous 4 d e j uny, e l cinema K ubrick e starà t ancat p er reformes.

A cambio de nada SALA ZAZIE: Dia 30 (19h); Dia 31 (19h).

Direcció i g uió: D aniel G uzmán.

Intèrprets: M iguel H errán, A ntonio Bachiller, L uis T osar, M aría M iguel, Miguel R ellán.

G ènere: Drama/Adolescència. Espanya, 2015. 93 minuts.

farmàcies de guàrdia Dijous 28

Vilafranca: Miralles C/Parellada, 2 Sant Sadurní: Mestre C/Hospital, 2

Divendres 29

Vilafranca: Viñals C/Cort, 37 Sant Sadurní: Mestre C/Hospital, 2

Dissabte 30

Vilafranca: Amadó C/ Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Mestre C/Hospital, 2

Diumenge 31

Vilafranca: Planas Rambla Girada, 15 Sant Sadurní: Mestre C/Hospital, 2

Dilluns 1

Vilafranca: Jonch C/Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Dimarts 2

Vilafranca: Puerto C/Tossa de Mar, 20 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Dimecres 3

Vilafranca: Cuadras C/Igualada, 48 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

34

La televisió de la setmana el cargol. 28/05/15

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Acacias, 38 17.20 Seis hermanas 18.20 Cine 19.50 España directo 20.20 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.00 Viaje al centro de la tele 22.30 A determinar 02.00 La noche en 24h 04.00 TVE es música La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Amar en tiempos revueltos 11.55 Para todos La2 13.40 Documental 14.40 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.00 A determinar 20.30 50 aniversario orquesta RTVE 22.00 Historia de nuestro cine 23.45 En portada 00.30 La2 noticias 01.00 Días de cine 02.00 Conciertos 02.30 Documental 04.00 Repeticiones 05.40 TVE es música

y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Supervivientes 02.30 Premier casino

Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Vis a Vis 01.45 Policías en acción 02.40 Póker Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 17.30 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.30 Castle 03.05 Puro Cuatro

01.25 Nuestro cine 03.00 TVE es música

La 2 06.00 Documental 08.00 TVE english 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 UNED 11.00 Amar en tiempos revueltos 11.45 Cine 13.10 La casa encendida 13.40 Documental 14.30 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.20 Docufilia 19.30 Urbanitas por el campo 20.00 Atención obras 21.00 Imprescindibles 22.00 La suerte en tus manos 22.20 Historia de nuestro cine 00.20 Documaster 02.00 Repeticiones 03.50 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.30 La gran pel·lícula: Kill Bill 1 00.20 Pel·lícula: Lligant caps 02.00 Diaris de vampirs 02.45 Ritmes a l'estudi

20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 22.10 Cine 00.15 Cine 02.45 Comprando en casa

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 17.30 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.15 Gym Tony 22.00 El blockbuster 00.00 Cine Cuatro 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 18.45 8 al dia 22.30 Déu n’hi dron 23.10 Cine: Nunca hables con extraños 01.15 Misteris 01.45 Arucitys 02.00 Clips

Dissabte

La1 06.00 Noticias 24h 09.40 Comando actualidad 10.50 Cocina con Sergio 11.20 Masterchef TV3 13.30 Audiencia abierta 06.00 Notícies 3/24 14.00 Flash moda 08.00 Els matins 14.30 Corazón 13.25 Espai Terra 15.00 Telediario1 14.00 TN comarques 16.00 Sesión de tarde 14.30 TN migdia 17.30 Sesión de tarde Telecinco 15.40 Cuines 19.00 Cine de barrio 06.30 Informativos 15.50 La riera 21.00 Telediario 2 09.00 El programa de Ana 16.35 Divendres 21.30 Informe semanal Rosa 19.10 El Faro 22.05 Cine 12.45 Mujeres y hombres 20.15 El gran dictat 23.40 Cine y viceversa 21.00 TN vespre 01.20 Cine 14.30 Robin Food, 21.50 Polònia atracón a mano armada 02.50 TVE es música 22.35 .Cat 15.00 Informativos 00.00 Diaris de vampirs La 2 16.00 Sálvame diario 00.40 Ventdelplà 20.15 Pasapalabra 06.00 TVE es música 02.35 Ritmes a l’estudi 21.05 Informativos 06.30 That’s english La1 23.00 Sálvame deluxe 07.30 UNED 06.00 Noticias 24h Canal 33 02.30 Premier casino 08.00 Conciertos 08.30 Los desayunos de 06.30 Club Super3 09.40 Agrosfera TVE 21.20 La Riera Antena 10.30 España en 3 10.05 La mañana 22.05 Teatral comunidad 06.15 Noticias1 14.05 Informativo 22.35 Latituds 11.00 En lengua de 09.00 Espejo público 14.30 Corazón 23.05 El documental signos 12.20 Karlos Arguiñano 15.00 Telediario 1 23.55 Rutes mítiques 11.30 Documental en tu cocina 16.20 Acacias, 38 00.45 A pescar i a taula 13.55 Tendido cero 12.50 La ruleta de la 17.20 Seis hermanas 15.05 Capacitados 15.35 Saber y ganar > Nunca hables con 16.10 Docufilia extraños és un thriller 19.05 Días de cine eròtic en la línia d' Instinto 20.05 RTVE responde básico en què el desig i 20.30 Documental 21.30 Versión europea l'atracció es transformen 23.35 La noche temática en perill. Protagonitzada 01.35 Repeticiones per Rebecca De Mornay 04.00 TVE es música l'inquietant cangur de La mano que mece la cuna - i TV3 Antonio Banderas ( La piel 06.00 Notícies 3/24 que habito ). Divendres.

09.30 Parlament 23.15h. 8tv.

09.57 Valor afegit 10.24 Els 60 animals més perillosos del món 10.52 Les guerres del suerte 18.20 Cine 01.25 Repeticions clima 14.00 Los Simpson 19.50 España directo 02.50 Ritmes a l'estudi 11.40 Quèquicom 15.00 Noticias2 20.20 Aquí la tierra 12.10 Generació Digital 16.30 Amar es para 21.00 Telediario 2 Telecinco 12.40 Tria 33 siempre 22.00 José Mota presenta 06.30 Informativos 13.15 Cinema 3 17.30 El secreto de 09.00 El programa de Ana 22.45 La hora de José 13.50 Zona zàping Puente Viejo Mota Rosa 14.30 TN migdia 18.45 Ahora caigo 12.45 Mujeres y hombres 23.25 Versión española 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 18.45 8 al dia 22.30 Encantats 23.20 Cine: Todos los caballos bellos 01.15 Arucitys 02.25 Clips

Divendres

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 GR Barcelona 22.40 Thalassa 23.30 Cronos 01.15 Catmúsica 02.25 Ritmes a l’estudi

15.40 Veterinaris 16.20 Cine 18.00 Hat trick Barça 20.30 TN Vespre 21.00 Final Copa del Rei 23.40 Hat trick Barça 02.00 Diaris de vampirs 02.40 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Blog Europa

16.00 Arriba y abajo 18.40 Cine: Pícnic 20.25 Déu n’hi dron 21.00 8 al dia 21.40 Cine: Grandes esperanzas 00.40 S’ha escrit un crim 01.20 Arucitys 02.00 Clips

Diumenge

21.30 Xarxa natura 21.45 Els habitants de la fi del món 22.35 Sala 33: El zoo d’en Pitus 00.30 Les guerres del clima 01.15 Com funcionen les coses 02.50 Ritmes a l'estudi Telecinco

> La gran pel·lícula de TV3 és Kill Bill 1 , un trepidant film d’acció que arriba amb el segell de Quentin Tarantino. El dia del seu casament, una assassina professional pateix l'atac d'alguns membres de la seva pròpia banda, que obeeixen les ordres de Bill, el cap de l'organització criminal. La dona sobreviu però queda en coma durant quatre anys. Quan es desperta, el seu desig de venjança és imparable. Amb Uma Thurman, Lucy Liu, Daryl Hannah, David Carradine i Michael Madsen. Divendres. 22.30h.

21.55 Docs Barcelona 22.15 Urbanisme a Barcelona 00.25 Generació digital 00.45 Els EUA des de l’aire 01.42 Els habitants de la fi del món 02.15 Cuiners pel món 02.45 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 I love TV 07.30 Los Kennedy 08.15 Cazamariposas 09.30 Más que coches 10.30 La voz 15.00 Informativos 16.00 Cine 18.00 Especial Copa del Rey 21.30 Fútbol: BarcelonaAth. Bilbao 23.15 Especial Copa del Rey 02.30 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más...

11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 01.50 Cine 03.30 Comprando en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.15 El zapping de surferos 08.45 Si parpadeas 09.30 Veterinario al rescate 11.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.00 Cine Cuatro 03.00 Puro Cuatro

La1 06.00 Noticias 24h 09.55 Comando actualidad 11.00 Lo que hay que ver 11.30 Flash moda 12.00 Al punto 12.30 Baloncesto 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 18.00 Toros 21.00 Telediario 2 22.05 La película de la semana 23.55 Especial cine 01.30 Cine 03.00 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Los últimos indígenas 09.15 Religiosos 12.00 Documental 13.30 Agrosfera 14.00 RTVE responde 14.30 El canal de Castilla 15.05 Urbanitas por el campo 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 19.00 Diario de un nómada 19.30 Brain games 20.30 This is opera 21.15 Zoom 21.30 Página 2 22.00 Euroseries 01.05 Metropolis 01.30 Documental 02.00 Repeticiones 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 09.40 Néixer de nou 10.05 Signes dels temps 11.00 Documentals 12.20 Chuck 13.10 Crackòvia 13.45 Polònia 14.30 TN migdia 15.40 APM extra 16.30 Tarda de cine 18.35 Cine: Units per un somni 20.30 Export.cat 21.00 TN vespre 21.55 30 minuts 22.35 Collita pròpia 23.35 El mur 00.35 Parlament 01.00 Diaris de vampirs 01.40 Ventdelplà 02.35 Ritmes a l'estudi

8tv 07.15 8 de 8 08.00 Catalunya blues 08.30 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Conèixer casa nostra 13.00 Èxit 13.30 Pitlane 14.00 Cine: Lo que queda Canal 33 06.30 Club Super3 en el desván I

06.30 I love TV 07.30 Los Kennedy 09.15 Cazamariposas 12.05 Supervivientes 15.00 Informativos 16.00 Cine 18.00 Motociclismo. GP Italia 21.05 Informativos 22.00 Supervivientes 02.30 Premier VIP Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más...

09.00 Centímetros cúbicos 09.30 Los más...

11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.00 Cine 01.45 Cine 03.15 La tienda en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.15 El zapping de surferos 08.45 Hoteles extraordinarios 09.30 Veterinario al rescate 11.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Viajando con Chester 23.30 Cuarto milenio 04.00 Shopping 8tv 07.20 8 de 8 08.10 Catalunya blues 08.40 Rumbo al inglés 09.30 Televenda 12.30 Pitlane 13.00 Cine: Lo que queda en el desván II 16.30 Sherlock 18.10 Luther 20.10 Encantats 21.00 8 al dia 21.40 Los misterios del verdadero Sherlock Holmes 23.30 Misteris...

00.00 S’ha escrit un crim 02.00 Clips

Dilluns La1

el cargol. 28/05/15

06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Acacias, 38

20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 Cites 23.30 Cites 2.0 00.05 Diaris de vampirs 00.45 Ventdelplà 02.35 Ritmes a l'estudi

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de

> El Barça pot aconseguir dissabte la segona part del desitjat triplet. Final de la Copa del Rei: FC Barcelona-Ath. Bilbao. Dissabte. 21.30h. Telecinco i TV3.

17.20 Seis hermanas 18.20 Cine 19.50 España directo 20.20 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.00 Viaje al centro de la tele 22.30 Así de claro 01.00 A determinar 02.35 La noche en 24h 04.35 TVE es música La 2 06.30 TVE english 07.00 Documental 08.00 TVE english 09.00 La mitad invisible 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Amar en tiempos revueltos 11.50 Para todos La2 13.50 Documental 14.40 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.05 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.00 Ochéntame otra vez 21.05 Documenta2 22.00 Historia de nuestro cine 00.15 La2 noticias 00.45 Documentos TV 01.45 A determinar 02.45 Conciertos 03.20 Repeticiones 05.00 TVE es música TV3

06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 Som dones 22.35 Karakia 23.25 Mercats 00.25 Cuiners pel món 01.15 Repeticions 02.45 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 21.50 A determinar 22.30 Anclados 00.00 A determinar 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo

Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 17.30 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.30 CSI Las Vegas 02.30 CSI New York 03.15 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 18.45 8 al dia 22.30 Cine: La capsa de Pandora 00.20 Arucitys 01.50 Clips

Dimarts

06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres La 2 y viceversa 06.30 That’s english 14.30 Robin Food, 07.00 Documental atracón a mano armada 08.00 TVE english 15.00 Informativos 08.25 Con mis ojos 09.00 El escarabajo verde 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 09.30 Aquí hay trabajo 21.05 Informativos 10.00 La aventura del 21.50 Los mundos de El saber príncipe 11.00 Amar en tiempos 22.30 El príncipe revueltos 00.00 Dentro de El 11.55 Para todos La2 príncipe 13.25 Documental 00.40 Supervivientes 14.25 Cuéntame cómo 02.30 Premier VIP pasó 15.30 Saber y ganar Antena 3 16.25 Docufilia 06.15 Noticias1 19.00 Para todos La2 08.45 Espejo público 19.55 Ochéntame otra 12.00 Karlos Arguiñano vez en tu cocina 21.00 Documenta2 22.00 Historia de nuestro 12.30 La ruleta de la suerte cine 14.00 Los Simpson 23.35 La2 noticias 15.00 Noticias2 23.55 Cine 16.30 Amar es para 01.45 Conciertos siempre 02.15 Repeticiones 17.30 El secreto de 04.05 TVE es música Puente Viejo 18.45 Ahora caigo TV3 20.00 ¡Boom!

06.00 Notícies 3/24 21.00 Noticias3 08.00 Els matins 21.45 El hormiguero 13.25 Espai Terra 22.40 Allí abajo 14.00 TN comarques 00.00 Al rincón de pensar 14.30 TN migdia 01.00 Cine 15.40 Cuines 02.50 La noche en 24h 04.45 TVE es música

08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Acacias, 38 17.20 Seis hermanas 18.20 Cine 19.50 España directo 20.20 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.00 Viaje al centro de la tele 22.30 Águila roja 23.50 Fronteras al límite 00.50 El debate de La1 02.05 Repor 02.35 La noche en 24h 04.30 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.25 Documental 09.00 Agrosfera 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Amar en tiempos revueltos 11.55 Para todos La2 13.30 Documental 14.30 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.05 Docufilia 19.00 Para todos La2

35

obert 01.55 Repeticions 02.45 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 21.50 La voz 02.30 Premier VIP Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Sin identidad 00.15 Cine 01.30 Cine

> Crash fou una de les grans guanyadores de la cerimònia dels Oscars del 2006 en emportar-se els premis de millor pel·lícula, muntatge i guió original i ser nominada per als de director, actor secundari Matt Dillon- i banda sonora original. La cinta va costar uns irrisoris 6,5 milions de dòlars i va acabar recaptant-ne gairebé 100 a tot el món -54 només als Estats Units. Un premi merescut per al seu director, Paul Haggis, qui, empès per la falta de pressupost, va arribar a utilitzar la seva pròpia casa com a plató de rodatge i el seu cotxe particular per rodar d'altres escenes. Amb Sandra Bullock, Don Cheadle, Matt Dillon i Brendan Fraiser. Dimecres.

8tv. 22.30h.

15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Sense ficció 23.30 Cine: 01.00 Món 324 01.30 Diaris de vampirs 02.20 Ritmes a l'estudi

02.45 Póker

Cuatro 07.00 El zapping de La1 surferos 06.00 Noticias 24h 08.45 Billy el 08.30 Los desayunos de exterminador TVE 09.30 El último poli duro 10.05 La mañana 10.30 Alerta Cobra 14.05 Informativo 12.20 Las mañanas de 14.30 Corazón Cuatro 15.00 Telediario 1 14.00 Noticias Cuatro Canal 33 16.20 Acacias, 38 16.00 Castle 17.20 Seis hermanas 06.30 Club Super3 17.30 Hawai 5.0 18.20 Cine 21.20 La riera 20.05 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony > En Patrick Sauvage (Jean-Claude van Damme) és un 22.30 Mentes criminales 03.00 Puro Cuatro excombatent que formava part de les forces especials en l''operació Tempesta del Desert', combatent a 8tv l'Afganistan i a l'Iraq. Després de tornar al seu país 07.00 8 de 8 és contractat per ser un dels guardaespatlles d'un 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés excampió dels pesos pesants que té nombrosos 09.00 Culture vultures problemes amb un perillós magnat del hip-hop. En 09.30 Televenda Sauvage crea llavors un grup de veterans de combat 12.30 Just for laughs per protegir el boxador i la seva família, però tot es 12.45 Don Matteo complica quan la germana del pes pesant s'enamora 14.00 Arucitys del seu protector. Hard Cops. Dimarts. 22.30h. 8tv.

17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 18.45 8 al dia 22.30 Cine: Hard cops 18.45 Ahora caigo 19.50 España directo 22.05 Quèquicom 00.20 Arucitys 20.00 ¡Boom!

20.20 Aquí la tierra 22.41 Generació digital 01.50 Clips 21.00 Noticias3 21.00 Telediario 2 23.21 Being human 21.45 El hormiguero 22.00 Viaje al centro de la 00.15 Cuiners pel món 22.40 Pekín Express tele 01.05 El món des de l’aire 01.45 Cine 22.30 Masterchef 01.55 Repeticions 03.15 Comprando en 00.40 Cocina2 02.45 Ritmes a l'estudi La1 casa 02.00 Un país para 06.00 Noticias 24h comérselo Telecinco

Dimecres

20.05 Ochéntame otra vez 21.10 Documenta2 22.00 Historia de nuestro cine 23.45 La2 noticias 00.15 Documental 01.10 Brain games 01.35 Conciertos 02.00 Documental 03.00 Repeticiones 04.45 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Alguna pregunta més 22.35 Còmics 00.00 Valor afegit 00.25 Diaris de vampirs 01.05 Ventdelplà 02.05 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 Retrats 23.15 60 minuts 00.05 Atac al Sàhara 01.05 Senegal, a mar

03.00 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 17.30 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.30 Infiltrados 00.00 Spartacus 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 18.45 8 al dia 22.30 Cine: Crash 00.40 Èxit 01.10 Arucitys 02.00 Clips

36

el cargol. 28/05/15

El Moja salva la categoria i el Castellví FUTBOL 2a catalana grup III guanya l’anada de la promoció Cap de setmana prou positiu per als equips de l’Alt Penedès que encara queden en competició.

A segona catalana, el Moja treia un empat (11) al camp del Martorell

que li donava la salvació i continuar a la categoria la temporada vinent. Un solitari gol d’Óscar García al minut 81 va posar l’1-1 al marcador. En aquesta categoria també,

2a catalana

3a catalana

el Suburense es proclamava campió matemàticament i assolia l’ascens a primera catalana.

A quarta catalana, el Castellví de la Marca aconseguia la victòria (21) en el partit d’anada de la promoció d’ascens a tercera, davant de la PM Tossa Montbui. Tot i que van començar-se avançant els visitants, i fins i tot van fallar un penal, els gols d’Edgar Carrizo (50’) i Dennis Sousa (89’) van capgirar el marcador. El partit de

Can Vidalet-Begues 4-3 Espluguenc-Suburense 1-3 Gornal-Sant Cugat Esport 1-2 Júnior-UD Málaga 4-0 Martorell-Moja 1-1 Olivella-Prat B 2-1 San Mauro-Unif. Bellvitge 3-0 St Joan Despí-St Andreu Barca0-1 Vista Alegre-M. Poblet 3-3

3a catalana grup XII Espirall les Clotes-Anoia Calaf-St Cugat Sesg.

Cubelles-Ribes La Múnia-Les Roquetes Òdena-Piera Molanta-Mont. Igualada Penya Jove-La Granada Riudebitlles-Carme Sitges-FE Vilafranca

3-6 3-1 7-0 1-0 6-3 1-4 1-5 2-1 0-1

tornada serà aquest diumenge vinent a les dotze del migdia.

Onzena trobada d’exjugadors del FC Vilafranca Dimecres passat va tenir lloc al restaurant Sol i Vi l’onzena trobada d'exjugadors, directius, socis i simpatitzants del FC Vilafranca. Una trobada que iniciaren els exjugadors Ramon Via i Joan Mascaró el 2005 i que aplegà uns 50 comensals. Enguany el convidat, al qual se li oferia un reconeixement per la seva tasca cap el club era en Raimon Cervera i Gallemí, destacat jugador que omplí durant més de una dècada (1968-1981) diverses pàgines que han quedat amb lletres d'or en l'historial del club de futbol degà de Vilafranca.

Entre els assistents es trovaben anteriors "convidats" com el legendari porter Josep Monasterio, Santi Coll de Vilanova, Pere Montserrat expresident i el també porter Enric Bernat. Altres jugadors com els germans Feliu, el Colet de Sant Pere Molanta, el Donaire del Pla, el Solé de Sant Joan, Vicens Blas, Pere i Ton Via, Jordi Cervera, Josep Atserà, Ton Trullàs, Miquel Altadill, de Vilanova, Sadurní, Rovira, els amics del Raimon, Josep Ma Cuscó, Panty Berrozpe i d'altres, així com també l' expresident Pere Rovira Vandellós, que fou qui precisament fitxà el Raimon el 1968. El delegat de la F.C.F., Manel Duran i els mitjans de comunicació, El 3 de vuit i El Cargol completaren una trobada que com cada any va adreçada a mantenir viva la flama del club cap els personatges que han estat, i són, història viva de l'entitat.

L'historiador del club, Josep Ma. Batet va fer una glossa del convidat que, sigui dit de pas, va tenir una adolescència plena, en quant a l'esport en general, basquet, futbol i tennis. Tot i que començà a formar part d'un club amb edat passada de juvenil, la seva qualitat va fer que avui el tinguem com a referent del jugador que més rendiment ha donat en la història del club.

J. M. B. Atletisme. El cap de setmana es va disputar la Júnior Trail de 10.5km, una prova paral·lela a la cursa de muntanya Zegama-Aizkorri, al País Basc. Hi van prendre part 3 atletes de l'Esportiu Penedès que, en muntanya, corren juntament amb els Castellers de Vilafranca: Josep Morales (4t), Joan Sella (6è) i Fèlix Díaz-Prieto (7è). Aquests resultats van portar l’Esportiu a ser campió per clubs.

Atletisme. 867 atletes van prendre part als 10k Urbans nit d’Igualada, 5 dels quals eren de Fondistes Penedès: Lluís Balagué, Gemma Romeu, Álvaro Angosto, Joan Luque i Jaume Morató que va abandonar per lesió. A la prova dels 5k de la mateixa població hi prenia part Olga Sánchez. Sense deixar l’actualitat del club, als 10k de Port Aventura, Florenci Mata era 1r de la seva categoria.

Futbol. El futbolista vilafranquí Rai Marchán, que actualment juga al Real Madrid C, canviarà d’aires aquest estiu, i signarà pel filial del València, que milita al grup III de la Segona B. Aquest migcentre de 22 va entrar a la pedrera blanca l’any 2010 i el proper 30 de juny expira el contracte que té amb l’equip blanc.

Llogo traster de 17m2, a 4km de Vila- Sant Francesc de Vilafranca, amb tots els serveis. franca. 622 01 83 76 Oportunidad: Vendo casa de 71m2 con 690 33 15 79 ________________________ ________________________ piscina en parcela de 4.000m2 en urbanización de montaña. A media hora Se alquila piso de 45m2, 2 hab., un Se alquila piso amueblado en Poble de Vilafranca. Camino recién asfaltado. baño, en masía a 3km de Vilafranca. Nou, 4º piso con ascensor, soleado, pk y 90.000 euros.

Zona Bleda.

Amueblado y comunidad incluida. 460 euros/mes. 677 83 08 77 electrodomésticos. Ideal divorciados. 657 90 95 95 ________________________ ________________________ 250 euros con agua incluida.

Es ven plaça d’aparcament al carrer Particular vende piso en los Monjos 657 90 95 95 ________________________ Rafael Soler, 39. Nº1, 2a planta. Per centro. 90m2, 4 hab., 2 baños completos, gran comedor, cocina, Se alquila apartamento sin muebles ni 6.500 euros. lavadero, terrazas, trastero, calefacción, electrodomésticos, 50m2, 2 hab, una sin 646 06 95 10 ________________________ muy soleado. vetilación, cocina americana, baño com666 0399 62 pleto, 2º piso sin ascensor. 290 Oportunitat. Es traspassa bar-restaurant ________________________ euros/mes. Agua y comunidad incluidos. en ple rendiment, per jubilació. Zona Alt Penedès, prop de Vilafranca.

Vendo piso en el centro de Cervelló. 657 90 95 95 ________________________ 677 56 00 74 (de dilluns a dimecres, Mucha luz, 3 hab., parquet, calefacción, aire acondicionado. Trato directo.

Se alquila local comercial en el centro de 7 de la tarda a 10 de la nit) ________________________ 640 285 782 de Vilafranca, lado zona peatonal, ________________________ totalmente preparado, 150m2 tienda + Lloguem/venem locals, magatzems o Llogo xalet Coma-ruga (Francàs). Jardí 100m2 de sótano, 3 escaparates. 1.100 solars a les rodalies de Vilafranca. 93 817 00 67 - 670 844 245 amb barbacoa, foc, coberta (llenya). euros/mes negociables. ________________________ Particular. 657 90 95 95 ________________________ Lloguer/venda apartaments i pisos a 93 817 08 88 ________________________ Llogo despatx compartit a la rambla de Vilafranca i rodalies, preus econòmics.

GUIA IMMOBILIÀRIA

Obres i Serveis Integrals Arquitecte Tècnic

649 30 21 68 Masia El Serral Camí Fondo s/n Els Monjos

C/ Santa Maria, 16 Vilobí del Penedès

rfolivella@gmail.com - www.ricardferrer.cat

Plaça Marià Manent, Local 1 · Vilafranca

T. 93 169 42 65 M. 670 32 94 92 villanuevareformes@gmail.com 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

37

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc.

- Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

COMPRO MOTOS ANTIGUES, CLÀSSIQUES I RECANVIS

610 21 09 21

93 817 00 67 - 678 652 184 TREBALL Chica responsable con experiencia se ofrece para faenas domésticas, cuidar personas mayores, niños, plancha, ayudante de cocina. Vehículo propio. 639 565 214 ________________________ Chico joven busca trabajo como peón, construcción, pintor o lo que surja. 698 466 385 ________________________ Señorita responsable busca trabajo con mucha experiencia de cuidado de personas mayores, canguro, camarera, dependienta, limpieza. Disponibilidad inmediata. Con referencias. 666 12 58 62 - 680 958 083 ________________________ Sra. dels Monjos responsable, amb molta experiència, busca feina cuidant avis, zona Monjos, la Ràpita i Vilafranca.

Amb referències. 666 0399 62

REPARACIÓ D’AUTOMÒBILS Baltà de Cela, 17 baixos 4a · Vilafranca Tel./Fax: 938 180 386 autotallersf-3@serviciostar.com autotallersf3@hotmail.com

En bones mans

ANUNCIS BREUS

el cargol. 28/05/15

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

38________________________ el cargol. 28/05/15 Sra. ecuatoriana busca trabajo para SERVEIS fines de semana, cuidando abuelos, mucha experiencia y referencias.

Professor d’anglès, jubilat, nadiu, dóna 631 291 961 classes particulars de conversa. ________________________  93 819 82 30 - 626 99 65 60 Busco faena de lampista, fontanero, (Freddie) ________________________ pintor, albañil y trabajos en general.

Responsable y buenas referencias.

Limpiamos parcelas, vallamos, tala y 687 480 449 poda de pinos, palmeras. Hacemos ________________________ puertas de hierro y ventanas.

Señora dels Monjos responsable, con Construcción en general y pintura, etc. A referencias verificables, se ofrece como precios muy bajos. Seriedad y empleada del hogar, cocina, plancha, experiencia. limpieza de despachos, colegios, 676 609 047 ________________________ escaleras, cuidado de mayores, niñera, con vehículo propio. Disponibilidad Altes i butlletins de llum, aigua i gas. Insinmediata. tal·lacions i manteniment. Servei 657 240 341 d’avaries urgents. ________________________ 678 652 133 ________________________ Busco trabajo como asistenta del hogar, Necessites un manetes de confiança, cuidado de ancianos, niños, masajista perfeccionista i bé de preu? Ara vinc. diplomada. Seriedad. 618 630 252 (Esteve) 618 165 672 ________________________ ________________________ Ha arribat el temps de redecorar casa Chica responsable se ofrece para teva pintant. Truca’ns sense compromís. interna o interina. Limpiezas, canguro, Qualitat, bon preu i servei. cuidado de abuelos. Fines de semana. 93 817 14 64 Con referencias. ________________________ 631 752 772 - 695 956 523 Coro Rociero Viña y Romero. Bodas, co________________________ muniones y demás eventos. Mª Carmen.

Chica europea busca faena para tareas 679 316 076 - 626 682 979 domésticas, plancha, cristales, ________________________ escaleras, oficinas, por horas.

Fem butlletins de gas, llum i aigua, repaExperiencia y buenas referencias. racions de calderes, instal·lacions i 698 529 176 reformes de cuines i banys, a preus ________________________ anticrisi.

Busco trabajo de cualquier tipo. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) Experiencia en personas mayores y ________________________ título de auxiliar de geriatría.

Mudanzas, limpiezas en general, tala de 695 485 108 árboles, pinos, desbroces. Albañilería en ________________________ general, vallados, muros, herrero, Busco trabajo, soldador con experiencia, lampista, pintura, etc. Económico y jardinero, pintor, peón, montador de seriedad. bicicletas, trabajos en general. 688 38 99 24 678 160 292 ________________________ ________________________ Pintor professional. Pinto tot, experiènChico trabajador busca trabajo. Tengo cia, cases, locals, pisos, comunitats, referencias. pàrquings. Demani preu sense com640 752 949 promís. Acabats de qualitat. Seriós i ________________________ responsable.

Chica busca faena de interna o externa, 674 761 491 o cuidando niños por horas. ________________________ 632 635 312 - 631 0099 29 Atenció comunitats! Massa avaries al ________________________ seu ascensor o muntacàrregues? Preus Señora busca faena interna o externa elevats o mal servei de manteniment? cuidando personas mayores, niños, Truqui’ns i consulti les nostres ofertes limpieza, ayudante de restaurante, per a comunitats, empreses i particulars. paseo de perritos. Muy responsable, con Reparem i conservem tot tipus i qualsemuchas ganas de trabajar. Incorporación vol marca d’ascensors i muntacàrreinmediata. gues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 673 571 443 60% de la seva factura actual. ________________________ Delegacions a tot Catalunya.

Busco trabajo interna, fines de semana, 630 076 279 por horas, canguro con experiencia. ________________________ Disponibilidad inmediata.

Con Reparació d’impressores, ordinadors i recomendaciones. plòters a domicili. 67 43 80 516

671 552 154. repara@ximfoprint.com ________________________

Drets de vinya. Compro 609 72 32 29 ________________________

Pintors. Pintura en general, àmplia Es ven llicència de taxi a Vilafranca del gamma d’acabats. Servei net, seriós i de Penedès. qualitat. 607 874 473 ________________________ 669 216 040 - 685 381 401 ________________________ Yorkshire Shitzu hembra y macho, 3 Fem butlletins de gas, llum i aigua, repa- meses, desparasitados, monísimos. racions de calderes, instal·lacions i 603 332 641 ________________________ reformes de cuines i banys a preus anticrisi. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________

Tarot y numerología tántrica a tu disposición. Respuestas a tus preguntas. No lo dudes más, llámame. De regalo una Serveis per buidar pous morts i fosses limpieza. sèptiques o altres. 603 332 641 ________________________ 617 78 86 40 Es ven Mitsubishi Montero curt 2500 TDI DIVERSOS ‘GLX’, blau metal. 244.000km.

Embrague i distribució nova. 1993. 3800 Urgeix vendre mobles i electrodomèstics euros. en bon estat. 93 898 81 03 (de 8 a 10 vespre) ________________________ 93 890 28 27 - 618 315 164 ________________________ Dos amigas cachondas. Sexo gratis.

Venc mall manual nou de tapar botelles Con una o trio. de cava. 697 304 029 ________________________ 660 555 120 ________________________ Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus Soy Meil, vidente tarotista. Te hablaré de de ceràmica, vidres, llibres, paper antic, corazón a corazón. Encontrarás una voz plata, coberteries, canelobres, quadres, amiga en el difícil momento que estás joguines, Scalextric, àlbums de cromos, pasando. Cobro la voluntad. No te Madelman, trens, Geyperman, Nancy, arrepentirás. còmics, plomes, bitllets i monedes 651 12 94 08 antigues, botelles de Chartreuse. ________________________ 637 194 323 (Jordi) ________________________ Grup musical dels 60, 70 i 80 busca guitarra solista i organista. 646 114 784 ________________________

AMISTAT

Venc grua per aixecar persones amb Noi de 45 anys busca persona de 40-55 mobilitat reduïda. En bon estat. per relació estable. 93 891 20 99 - 699 646 752 689 022 492 ________________________ ________________________ S’ofereix terreny per conrear (oliveres i Sr. de 69 años desea conocer señora ametllers). para relación seria y estable. Vilafranca. 6299 369 60-93 806 06 30 681 05 22 83 ________________________

PISOS OBRA NOVA A PREU NOU de 2, 3 i 4 hab. i pàrquing a SANT MARTÍ SARROCA Acabats de 1a qualitat · Carpinteria d’alumini Carpinteria interior de 1a qualitat · Cuina amb mobles alts i baixos de qualitat superior · Calefacció i aire condicionat · Directes de promotor/constructor

Oficina d’informació i venda: C/ Anselm Clavé, 70 Sant Martí Sarroca edificacions_cano@hotmail.com

un

25% més barat

FINANÇAMENT AL 100% Hipoteca subrogable amb Banc de Sabadell

EDIFICACIONS I TREBALLS DE PALETA CANO S.L. Informació: 610 21 00 24 / 637 03 21 58

el cargol. 28/05/15

LLOGUERS:

140m2, 2 plantes, molt lluminós ideal per oficina!

500€/mes.

LOCALS:

VIVENDES:

- CENTRE: Zona Ambulatori, local comercial cantoner de 2 plantes + oficines, ideal per banc, oficina... excel·lent ubicació! OPCIÓ DE DIVIDIR EL LOCAL I FER-NE 2 a un preu mes econòmic!!!!! 1.000€/mes NEGOCIABLESAQLO-0076.

- LA GIRADA: OBRA NOVA! Átic zona Mercadona 4hab. dobles ( 1 suiite ), cuina office, tot exterior, terrassa privada de 50m2, pàrking i bicicleter 650€/mes ( inclou: comunitat ) AQ863

- CENTRE: Zona C/Sta.Clara, local de 106m2 ideal per oficina, banc... es cantoner i la ubicació es excel·lent! 900€/mes!!!!

- CENTRE: Tocant la Rambla, local de 250m2 + altell tipus magatzem ideal per qualsevol negoci ubicació excel·lent i bon preu 700€/mes!!!!!!

- CENTRE: Zona Carrer Sta.Clara, local de 80m2 ideal per oficina, dentista, consulta medica... per 800€/mes NEGOCIABLES. AQ-LO68 - CENTRE-CLOTES: C/Banys, local cantoner per posar qualsevol negoci amb magatzem, un aparador molt maco i porta automàtica per 700€/mes!!!!

Truquin´s per visitar-lo!

- MOLÍ D´EN ROVIRA: Magatzem de 200m2, ideal per taller 800€/mes!!!! AQ-LO50.

- ESPIRALL-CENTRE: Preciós local cantoner de

- ST. JULIA: Zona Av. Catalunya, pis de pocs anys i 3hab. ( 1 suitte ), cuina office, mobles i electrod. balcó... un bombó! 550€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ-867 - ST. JULIA: Av. Tarragona, pis econòmic! reformat de 3 hab. armaris encastats, no te ascensor, opció de possar electrod. per 350€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-873 CLOTES- CENTRE: Pis de 3 hab. ( 2 dobles ) + 2 banys complerts, cuina office, ascensor, mobles i electrod. 460€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-820

-SUPER XOLLO!!!! Dues cases al preu de una!!!

Cases a LA MUNIA una de 95m2 de planta y l'altra de 131m2 de planta una oportunitat!!! 100.000€ (les dues!!)

LA RAPITA: 2 magatzems de 140m2 amb 400m2 de terreny, reconvertibles en cases per 120.000€!!!!!!

TRUQUIN´S !!!!!!

- LA GIRADA: Zona BBVA pis de 3 hab. ( 1 suitte ), cuina per menjar en ella, esta impecable!!! 140.000€ VP47897 POBLE NOU: Zona Maria Manent ATIC de 107m2, 3 hab espectacular!!! amb pàrking i terr assa 145000€!!!!!

POBLE NOU: Zona Tívoli, atic duplex de 160m2 parking per 2cotxes traster 4hab pocs anys terrassa 30m2. 220000€ POBLE NOU: casa adosada cantonera zona til.lers ESPECTACULAR!!! Per 275.000€ negociables

ANDORRA: vol invertir?????????????: PAS DE LA CASA: obra nova A PEU DE PISTES amb parking opcional i traster per 75.000€

piscina 525000€ molt negociables ! VP47800 AV. BARCELONA: Preciós pis de 2hab. tot exterior, grans vistes a l´Av. Barcelona, molt assolejat, inclou pàrking una gran oportunitat 118.000€ VP47876 BARCELONETA: PIS DE 80M2 APROP MOSSOS reformat de tres habitacions molt de sol a un preu d'escandol 91.000€ NEGOCIABLES

PLETA DE SOLDEU: terrassa 80.000€

pis de 2hab parking amb

PLETA DE SOLDEU: pis loft parking 55.000€ VALL D'INCLES: apartament estudi precios per 60.000€

TOTS ELS NOSTRES PISOS ES PODEN FINANCIAR AL 100%

MONJOS: atic duplex de 4 hab amb `parking i traster, es preciós molt de sol i pocs anys .. 135000€ E L S M O N J O S : zona ajuntament pis de 4 hab precios!! Molt de sol gran cuina 119000€ PACS DEL PENEDES: casa adossada semi nova, excel·lents acabats ampli pati cuina office 239000€ S T . P E R E DE R I U DE B I T L L E S : Casa de poble adosada molt ben situada , a reformar però molt maca!!! 38.000€ NEGOCIABLES.

BARCELONETA: Zona C/ del Cid planta baixa de pocs anys AMB PARKING i terrassa preciosa!!! 156.000€.

VP47858

ST. PERE MOLANTA: Adossada de pocs anys i bons acabats, te un gran pati,4 hab. ( 1 suitte amb vestidor ), cuina office... 249.000€

S A N T J U L I A Pis Sant julia park de 4 habitacions+parking+traster PISCINA COMUNITARIA per 165.000€

LA BLEDA parcel·la amb tres vivendes independents ideal per tres families 728.000€

CENTRE: ZONA BIBLIOTECA ATIC DUPLEX de pel·lícula al cor de la vila! Amb pàrking, cuina amb illa... ESPECTACULAR!!! 199.000€ VP47875 BARRI DE LA ROVIRA: Casa de 4 hab. bodega, safareig, preciós pati amb vistes.. 1 4 7 . 0 0 0 € VP47739

P L A D E L D I A B L E : preciós xalet preparat per ascensor, de 4 hab +estudi, bodega, granjardi amb

B A R R I D E L A R O V I R A casa de 4hab, celler, magatzem, garatge, pati tot en una planta 160000€

VILOBI DEL PENEDES: parcel·la de 1000m zona Piscines per 75.000€

P AS DE L A CAS A pis ideal inversors estudi a reformar tocant pistes 49000€

B A R C E L O N E T A : pis de 4 hab grans cuina independent, s'ha deposar al dia perque es antic te parking 65000€

ESPIRALL: zona Esp 58 pis de 4 hab amb bany i lavabo amb pàrking 65.000€

PARCEL·LES:

- EL PLA DEL PENEDES: Pis semi nou de 3 hab. ( 1 suitte ), 2 banys un amb dutxa i un amb banyera, bons acabats, es tot exterior i te unes vistes impressionants inclou plaça de pàrking, comunitat i broses per 460€/mes AQ-869

- EL PLA DEL PENEDES: zona Farmàcia, solar de 330m2 per possar qualsevol activitat al aire lliure, guardar material d´obra, autocars, caminos...

Truquin´s i l´informarem PREU ECONÒMIC.

LA RAPITA: Adosada de 4habitacions, 2 banys, jardí amb barbacoa, cuina de pel·lícula,no la deixi escapar!!! 135.000€ NEGOCIABLES

LA GIRADA: pis de 2hab amb terrassa nomes 7anys parking i traster 99.900€

- TORRELLE DE FOIX: Pis reformat de 3 hab. mobles i electrod. zona com. amb piscina per 350€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-872

- MONJOS: planta baixa reformada de 2 hab. bany i aseo, cuina independ. Mobles i electrod. es molt maco! Per 400€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-725

-NO HO DEIXI ESCAPAR!!!! PUIGDÀLBER: parcel·la de 404m2 per fer casa a 4 vents, vistes espectaculars!! NOMES 30.000€!!!!!!

-BARCELONETA-ZONA MOSSOS: Pis de pocs anys exterior a la zona comunitària ajardinada amb piscina, 3 hab. ( 1 suitte ), cuina office, armaris encastats, gran menjador, terrassa, pàrking i traster per 159.000€

- LES MASUQUES: Adossada de pocs anys i 4 hab.

DOBLES( 1 suitte ), gran menjador i cuina ext. pati de 70m2 amb arbres fruitals, barbacoa...., es una preciositat!!!! 850€/mes. NEGOCIABLES!!!!!AQ00853

RODALIES:

-ELS MONJOS: masia Zona castell de penyafort per reformar amb terreny de 500m2. 135.000€

VENDA:

- MOJA: Zona Església, casa de poble per entrar-hi a viure es de 2 plantes, calefacció de gas, 5 dormitoris ( 3 dobles ), llar de foc, cuina per menjar en ella, mobles i electrod. celler.... pels amants de les cases de poble! 550€/mes! NEGOCIABLES!!!!

- E L P L A D E L P E N E D E S : Baixos adaptat per minusvàlids, gent gran... a estrenar! 1 hab. bany amb gran plat de dutxa, mobles i electrod. per 350€/mes NEGOCIABLES!!!!!

VENDA-OCASIONS:

-FONT RUBI: casa amb 1000m2 de terreny piscina ideal caps de setmana 75.000€

39

AVINYO NOU casa DE 5 HAB 180M2 +garatge /magatzem per 3-4 cotxes cantonera molt maca molt ben conservada te un terrat molt maco 180.000€ - DALTMAR: Xalet de pocs anys amb terreny de 600m2, 4 hab. llar de foc, garatge per 2 cotxes, bones vistes... per 150.000€ VP47901 - COMA-RUGA: Apartament de 2 hab. a un Carrer del passeig marítim per 80.000€ VP47898

SANT CUGAT: parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 65.000€ negociables

PUIGDALBER: solar de 400m2 per 45.000€

SARDINYOLA: solar de 350m2 per 83.000€

LES GUNYOLES : PARCELA DE 610m2 per 70.000€ NEGOCIABLES!!!!!!!!.