Cargol 973

Número 973 De l’1 al 7 de febrer ’18

Joan Terrades, president de les Aules d’Extensió Universitària per a la Gent Gran

Peyu

02

el cargol. 01/02/18

el cargol. 01/02/18

03

04

el cargol. 01/02/18

Una escaladora mor després d’un greu accident a Subirats

Una dona de 39 anys va morir dimarts, 48 hores després de ser rescatada en estat crític el passat diumenge al migdia pels Bombers de la Generalitat, en accidentar-se mentre practicava escalada esportiva

a Subirats.

La dona, veïna d'Hospitalet de Llobregat, es va precipitar per la via on escalava i va quedar inconscient i penjada a la paret. El seu company de cordada va avisar els Bombers des de la zona del castell de Subirats.

El Grup d'Actuacions Especials (GRAE) va rescatar-la en estat inconscient, i va haver d'utilitzar el gruatge per tal de poder-la baixar de la paret. El Sistema d'Emergències Mèdiques (SEM) i el Grup d'Emergències Mèdiques dels Bombers van aconseguir reanimar-la després d'una parada cardiorespiratòria; i l'helicòpter del SEM la va traslladar a l’hospital de Bellvitge, on finalment va morir en no poder superar les ferides.

Cal Jolper lliura 150.000 euros en el sorteig d’El Gordo de La Primitiva

En el sorteig d’El Gordo de La Primitiva celebrat el passat diumenge hi havia una butlleta premiada de segona

categoria (5 +0 encerts), que va ser validada a l'administració Cal Jolper, ubicada al carrer Indústria,11 de Vilafranca. El guanyador es va endur un premi de 149.688,43 euros.

El propietari de l’administració vilafranquina, Màxim Oller, explicava que el guanyador és un client habitual, que va fer dues apostes i a qui dilluns li van donar la sorpresa del premi. Oller comentava que si hagués encertat el número clau hauria guanyat 8 milions d’euros.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

Número 973 De l’1 al 7 de febrer’18

Sumari En Peyu i l’humor Pàg. 8

Coses d’aquí Necrològiques Gastronomia Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Passatemps Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Els balls de la setmana Excursions El teatre Esports d’aquí Anuncis breus En bones mans Sobre rodes

03 18 20 28 30 32 34 34 35 35 35 35 35 35 36 37 39 39

Joan Terrades, president de les Aules d’Extensió Universitària Pàg. 12 Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Joana Sadurní Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai, Sílvia Grau Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896

comercial@elcargol.com

Xavier Vallès: 675

649 413

xavier@elcargol.com E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.179

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 01/02/18

05

06

el cargol. 01/02/18

Marca i coordinació, prioritats d’Enoturisme Penedès el 2018

Enoturisme Penedès va presentar la setmana passada el Pla d'acció 2018, que té com a objectius principals la coordinació entre municipis i la consolidació de la marca Penedès. La presentació, dividida en dues parts, va acollir un gran nombre d'assistents, que provenien d'institucions, empreses i sobretot de serveis del sector turístic.

A la primera part es van exposar les noves empreses del club enoturismePENEDÈS i es va fer una valoració dels resultats del 2017, a càrrec de la directora del consorci, Núria

Sala. Després de la pausa es va desenvolupar el pla d’acció, un Top10 amb compte enrere.

Els punts del programa van destacar la importància de construir una destinació turística, incentivant i propiciant infraestructures i serveis turístics; la creació d’una xarxa de municipis coordinats; fer un turisme més sostenible, ecològic i local; i també seguir posant èmfasi en les activitats formatives i la comunicació i unificació de la marca Penedès.

Enguany, el consorci s'ha compromès a augmentar la comunicació amb les 200 empreses afiliades, i a donar més notorietat a la marca destí destacant l'exclusivitat de l'entorn rural.

L’estudi d’Aquells nois tan simpàtics és l’encarregat del pla de màrqueting, encarat a crear una nova imatge sota el projecte Penedès Secret.

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

El Melilla rep el premi Trajectòria Castellera El passat dissabte es va celebrar la dotzena edició de la Nit de Castells, que va tenir un rècord d'assistència, amb representants de 87 colles.

Un dels premis més importants, el de la Trajectòria Castellera, va ser atorgat al vilafranquí Francesc Moreno Melilla, per tota una vida dedicada als castells.

El Melilla va debutar al món casteller com a enxaneta a la Colla Vella, als Minyons de Terrassa i als Castellers de Vilafranca, dels quals va ser també cap de colla entre els anys 1995 i 2003.

Concert de jazz aquest diumenge a Sant Sadurní



El proper diumenge 11 es celebrarà un concert de jazz a Sant Sadurní d'Anoia. El concert té un preu de 10 euros i es durà a terme al carrer Vilafranca, número 1 a les 12h . Els músics seran Roger Mas, que tocarà el piano, Horacio Fumero, al contrabaix, i Valentí Querol, que serà el bateria.

L'International Wine Challenge, a Vilafranca



El concurs internacional que premia els millors vins del planeta visitarà el proper dia 12 de febrer la DO Cava per fer un tast d'escumosos.

Així, el Consell Regulador rebrà el fundador i vicepresident dels premis, Charles Metcalfe, a la seu de Vilafranca.

L'acte pretén promocionar els premis, que aquest 2018 arriben a la 34ena edició i que el 2017 van atorgar 647 medalles i 433 recomanacions a Espanya. D'aquestes, la DO Cava es va endur 2 medalles d'or, 13 de plata i 24 de bronze. Metcalfe és un dels crítics de vi més reconeguts de la Gran Bretanya, molt familiar a la televisió britànica; i també és fundador de la revista Wine International.

Caminada familiar per la llibertat



Voluntaris de Sant Martí Sarroca organitzen una caminada amb l'objectiu de recaptar fons per la Caixa de Solidaritat per recolzar els membres del darrer Govern que són a la presó. La caminada sortirà a les 10h del 18 de febrer de la zona esportiva del poble i està adreçada a tots els públics. Per inscriure's, cal fer un ingrés de 7 euros els adults i 5 euros els nens en diversos punts de Vilafranca i Sant Martí. Les inscripcions es tanquen el dia 14.

Prorrogació de l'exposició de Pep Puig



L'èxit del projecte audiovisual 40 hectàrees. La Terra i el Pagès, que es mostra a la capella del Vinseum de forma gratuïta, ha fet que des del museu es decideixi allargarlo fins a aquest diumenge.

el cargol. 01/02/18

Les festes de Carnaval arriben els propers dies a la comarca Alguns municipis de l'Alt Penedès comencen a celebrar les festes carnavalenques aquesta setmana. Sant Quintí de Mediona farà la seva rua demà, que culminarà amb els DJs Hurtu i L3SH per animar la festa. Dissabte tindrà lloc la tradicional Comparsa de Sant Quintí i el Carnaval Infantil es farà diumenge.

La Múnia celebrarà aquest dissabte a les 21h la 13ena Rua de Carnaval. Diumenge serà el torn de Sant Martí Sarroca, que celebraran la 19ena Rua. A les 13h arribarà la Reina del Carnaval i es farà el pregó. A la tarda, de 17h a 18.15h es convoquen les carrosses i comparses a l'Avinguda del Castell. El Carnaval infantil es farà el vespre del diumenge 11

de febrer a la Societat El Centre amb el grup d'animació infantil Plou i fa Sol. A Vilafranca, el dijous 8 de febrer arribarà el Rei Carnestoltes a Vilafranca i encetarà deu dies de festa i disbauxa amb el tradicional Curtnaval, l'escorreguda de bars, el Ball de Gala, vermuts, i matinades.

Una de les novetats d’enguany serà que la Rua de la Resurrecció s’avançarà una hora, i s’iniciarà a les 21h.

07

08

el cargol. 01/02/18

Peyu: "l’humor és una cosa molt seriosa"

Lluís Jutglar Calvés, conegut com a Peyu, és un humorista de 32 anys d'Osona, conegut per les seves aparicions en ràdio, televisió i teatre. El podem escoltar a El Fricandó Matiner (RAC105) i al Versió RAC1 (RAC1), el podem veure a la seva secció de l'APM, l'Ole tu, descobrint nyaps de les ciutats i viles catalanes. L’estiu passat, a més, va estrenar la seva primera pel·lícula Mil coses que faria per tu, de Dídac Cervera, on tenia un paper destacat al costat de Peter Vives i Iris Lozcano.

En general, com convius amb el fet de ser un personatge mediàtic?

Hi ha estones de tot. El 95% de la gent és molt normal i molt maca. És gent que o bé no et diuen res o simplement vénen i et feliciten per la feina que fas. Després hi ha un 5% de gent mal educada, que volta pel món i és mal educada amb tothom. Malauradament es fan notar més aquest 5% que l’altre 95% perquè el que fan és més destacable.

També intento evitar llocs, massificacions on hi hagi molta gent borratxa com concerts i coses d’aquest estil... Perquè la gent, quan beu, no és massa conscient del que fa.

Et podem escoltar a la ràdio, et veiem a la televisió, al teatre i fins i tot al cinema. Què és el que més t'agrada de cada un dels àmbits en què treballes? On et

sents més còmode?

Jo sempre dic que el que m'agrada més és el teatre, perquè per fer humor, és l’únic lloc on tens públic en directe i el públic en directe et dóna una cosa que no et donen els altres suports.

Quan tens públic en directe, en l’humor hi ha una cosa molt important que són les pauses i la màgia que es crea, la sinergia que es crea amb el públic. I preparar un gag en directe, aguantar una pausa quatre, o cinc... o vint segons... La màgia que es respira en aquell moment, i rematar el gag just quan tu decideixes i fer riure 300 o 400 persones de cop, just en el moment que decideixes tu, això és el més màgic i el més divertit que té l'humor, els altres...

A veure, negaré haver-ho dit, però... la radio i la tele serveixen només perquè vingui gent al teatre!

També has fet una pel·lícula. Com vas viure la pro-

posta?

Em va arribar un mail del productor Norbert Llaràs, en què em va dir que estaven preparant una pel·lícula i hi havia un personatge que volien que fes jo. Em va passar el guió, el vaig llegir, em va semblar que estava bé i com a primera experiència en el cinema em va venir de gust provar-ho. El cinema té un punt de màgia com el teatre, encara que no ho estiguis fent en directe, hi ha molta gent involucrada, hi ha un equip molt gran al darrere, pendent que just en el moment en què es diu acció, tot surti molt bé. Una experiència molt divertida.

Quan vas començar fent ràdio, o quan estudiaves comunicació audiovisual, t'esperaves veure't algun dia a la gran pantalla?

El cinema no m'ho esperava, no m'ho havia plantejat.

Ara, si em preguntes allò de "t'esperaves tenir tant d’èxit amb el que has fet o arribar fins on has arribat?" jo sempre dic que sí. Hi ha una falsa humilitat, per la qual queda molt

el cargol. 01/02/18

bé dir: "Ui, no, jo no m'ho esperava". I jo dic: "Doncs llavors per què ho feies, imbècil?". Les coses es fan perquè et surtin bé. Quan faig teatre i em pregunten si m'esperava que vingués tanta gent... home doncs sí, no l'he fet perquè no vingués ningú.

Creus que la gent et veu com el representant del nou humor de les comarques catalanes?

No sóc representant de res, però si que hi ha molta gent que m'ha definit molt semblant a en Capri, un prototipus de “català emprenyat”.

Ara, jo no he buscat res de tot això. És l'humor que porto de tota la vida, d'aquest caràcter de la família, un caràcter sorneguer. Amb el meu germà, quan dormíem a la mateixa habitació, molts dies ens n’anàvem a dormir a les 2 o les 3 de la matinada, sempre fent humor! Xerrant, criticant els veïns o els altres, rient-nos de l'entorn més proper. És una manera de fer que he viscut a casa, dels parents, dels tiets, en aquelles sobretaules... em vaig impregnar d'aquesta manera de parlar i de riure de les coses.

Quina és la diferència entre fer temporada a un teatre i estar de gira? On gaudeixes més?

Fer gira és divertit en el sentit que vius el dia del bolo com l'experiència de tot el dia.

Quedem a la tarda, sortim, normalment sempre els acompanyo en el muntatge i els ajudo a muntar, anem a sopar... fem l'espectacle... T'ho passes bé, perquè és com fer una excursió: descobrir el poble, parlar amb gent i tornar a casa. Si només anés a actuar, ja hauria plegat d'aquesta feina, perquè al cap i a la fi, l'hora i quart de text que dic jo... sempre és la mateixa. A mi el que m'agrada de la meva feina és voltar, conèixer gent, llocs,

estar amb els meus amics o companys de feina... La temporada, en canvi, et dóna el rodatge de fer el mateix molts dies seguits; et serveix com a entrenament.

En un dels teus dossiers de premsa apareix la frase ‘L'humor és una cosa molt seriosa’. Sembla que ho tinguessis preparat per do-

nar-nos peu a l’hora de parlar d’aquest tema...

Recalquem que l'humor és una cosa molt seriosa en el sentit que ens agrada donar un segell molt professional amb tot el que fem. Hi ha gent que pensa que quan fas humor tens una habilitat innata de fer riure la gent. Fins i tot quan et paren pel carrer i et paren per veure si els fas un sainet, o alguna cosa que els faci riure. I jo, quan estic comprant, tampoc és que se m'acudeixi res graciós, estic comprant un iogurt.. no té més gràcia que aquesta.. Ens agrada remarcar que l'humor i el teatre, són feines com qualsevol altra, és un ofici que aprens amb els anys.. que té una sèrie de tècniques i que no funciona si no hi dediques moltes hores igual que qualsevol altre ofici...

Cristina Moral/Clack.

Fotos: Mercè Barris/CLACK / AMIC

09

el cargol. 01/02/18

L’estudi de mots penedesencs guanya la VI Beca Joan Veny

Pere Farré

10

El jurat de la Beca Joan Veny de l'Institut Ramon Muntaner ha determinat el valor de l'estudi de Ramon Marrugat i l'Institut d'Estudis Penedesencs Prospecció preparatòria per a la confecció d'un vocabulari penedesenc, ja que acota una zona molt rica i poc estudiada.

El filòleg vilafranquí Marrugat, conjuntament amb l'IEP, va començar l'estudi fa uns quatre anys. Ara ha rebut 6.000 euros per la recopilació i anàlisi del vocabulari. Per Marrugat, el parlar del Pe-

nedès té una unitat lèxica, fonètica, morfosintàctica i etnolingüística, compresa entre Altafulla i Sitges. Un dels factors que al Penedès les tovalles siguin "estovalles", les tisores "estisores" i la carxofa "escarxofa" podria ser la influència del llenguatge oral, ja que anys enrere la lectura era molt més residual i les zones rurals són les que conserven la llengua.

Alguns mots exclusius serien el "pèlag" per bassal; la "torreta" per test; la "marseca" per l'esquelet, les primaveres per les mallerengues; l'"istiu" per l'estiu; la cassoleta per la figura castellera de l'acotxador; la marrana, típic vilanoví, com a còdol de platja; o l'Electra, típic vilafranquí, per l'electricitat (fent referència a l'antiga empresa electrificadora de la Vila).

Martí Gironell guanya el Ramon Llull amb un novel·la sobre Jean Leon

El periodista i escriptor gironí Martí Gironell ha guanyat el Premi Ramon Llull, dotat amb 60.000 euros, amb el llibre La força d’un destí, la recreació de la vida de l’empresari Jean Leon.

Aquest cèlebre personatge,

nascut a Santander com a Ángel Ceferino Carrión, i que dóna nom al celler que va fundar a Torrelavit, va marxar a Hollywood, on va conèixer grans estrelles. També va projectar un restaurant juntament amb James Dean, La Scala, que es convertirà en el referent de Hollywood dels anys 50 i 60, amb estrelles habituals com Paul Newman, Warren Beatty, Marilyn Monroe, Elizabeth Taylor, els Kennedy o el clan Sinatra.

El seu somni d’oferir un gran vi als seus comensals el va dur al Penedès, on va adquirir 150ha de terra i va construir un celler a l’estil Château de Burdeus.

L’Inglada Via dedica una sala a Jaume Berdoy La residència Inglada Via ha donat el nom de mossèn Berdoy a la seva sala de visites.

D'aquesta manera, l'entitat vol recordar l'estret vincle que la va unir amb el rector de la parròquia de Santa Maria, quan és a punt de complir-se un any de la seva mort.

Per escenificar aquest record, la fundació ha organitzat un acte aquest dissabte a les 16.30h durant el qual es descobrirà una placa amb el nom de mossèn Jaume Berdoy. L'acte, que és obert a tothom, estarà presidit pel bisbe de Sant Feliu de Llobregat, Agustí Cortés. 

L’IES Milà i Fontanals celebra el 25è aniversari



Enguany l'institut Milà i Fontanals de Vilafranca celebra el seu vint-i-cinquè aniversari, motiu pel qual s'estan preparant tot un seguit d'actes per commemorar l’efemèride. De moment, l'institut ha convocat un concurs per a un nou logotip, que està destinat a ser la imatge representativa del centre. Hi poden prendre part tots els alumnes d'aquest centre. Les bases es troben a la pàgina web del Milà i Fontanals.

Taller per a dissenyar una App per Android



Demà de 16 a 18h a la biblioteca Torras i Bages s’oferirà el taller Dissenya i programa la teva App per Android. Anirà a càrrec de Fundació Pere Tarrés.

El Pilar de Vuit prepara un ball de mantons



El Pilar de Vuit organitza un ball de mantons per al dissabte 17 de febrer en el marc de la festa de Carnaval. A les 17.30h a l’hotel Domo es farà un berenar i un ball amenitzat pel duet Pentagrama.

El preu per als socis protectors és de 13 euros i 15 per a la resta d’assistents. Cal fer la reserva a les oficines d’El Pilar de Vuit de dilluns a divendres de 10 a 12h, o trucant als telèfons 93 817 48 50 o 609 308 958. 

Sortida a Deltebre

La Confraria Sant Raimon de Vilafranca organitza una sortida per al 20 de febrer a l'Ecomuseu de Deltebre.

Es dinarà a Sant Carles de la Ràpita. Les inscripcions es poden fer fins el 15 de febrer al telèfon 93 890 07 88.

el cargol. 01/02/18

Ametller Origen condiciona l’Agroparc a un major consens El Grup Ametller Origen iniciarà en breu converses amb tots els agents territorials que han mostrat possibles discrepàncies amb el projecte de l'Agroparc.

La voluntat de la companyia és “donar cabuda a les sensibilitats dels diferents grups d'interès i revisar el projecte amb els canvis pertinents”.

Per aquest motiu, en les properes setmanes s’establiran una sèrie de contactes per tal de trobar un consens que satisfaci totes les parts, com a condició bàsica, per tirar endavant el projecte i “expressant així, la màxima voluntat d'escoltar i adoptar les propostes d'esmena que es plantegin”. Segons l'empresa,

l'objectiu de l'Agroparc és “integrar tota la cadena de valor alimentària, tan de manera vertical com horitzontal, des de la producció agrícola i ramadera, passant per la transformació de matèria primera amb productes preparats per consumir i acabant amb la seva comercialització directa, tancant el cercle de l'economia circular”.

11

12

el cargol. 01/02/18

Joan Terrades: "A les Aules s'informa, es forma i, sobretot, s'hi fan amics"

Joan Terrades Cuscó (Vilafranca, 1940) és l'actual president de les Aules d'Extensió Universitària per a la Gent Gran. Sastre de professió, va fer estudis de comerç i durant tota la vida ha dedicat hores a participar i organitzar activitats culturals, com la Coral de la Polifònica o la folklòrica del Casal. Vidu des de fa 12 anys, té 6 fills i 12 néts. Es va jubilar als 65 anys i ara es dedica plenament al voluntariat i a la cultura.

Què són, les Aules d'Extensió Universitària per a la Gent Gran?

Les Aules són un espai on les persones que es jubilen poden seguir adquirint coneixements i experiència, tinguin l'edat que tinguin; i també és un bon lloc on reunir-se i compartir. Cadascuna de les aules està adherida a una universitat catalana, i aquestes universitats són les encarregades d’aportar catedràtics i

professors preparats per venir a fer les ponències.

On es troben els orígens del projecte de les Aules d’Extensió Universitària?

Les Aules per a la gent gran ja es feien a Barcelona fa uns 36 anys; és un moviment a nivell d'Europa i del món. Es buscava una solució per la gent que, quan es jubilava, quedava perduda. Qui havia estudiat no seguia; i qui no, no tenia oportunitat d'estudiar. I llavors es van voler fer conferències i tallers d'actualitat.

Alguna gent de Vilafranca es desplaçava fins a Barcelona per anar a les conferències, fins que el 1991 el rector Fèlix Ràfols va animar la gent que anava a Barcelona a reunir-se a Vilafranca; i el 1992 ja es va crear la junta i es van començar les reunions. Primer les conferències es van fer al Museu, a l'auditori vell i al Palau Baltà, fins que amb el pas dels anys es va acabar decidint que es definiria el Fòrum com

a seu.

Com va començar la seva relació amb les Aules?

En sentia a parlar molt bé i vaig voler assistir-hi. Amb el temps vaig entrar a la junta com a vocal, després com a secretari; i quan l'antiga presidenta va demanar relleu, vaig posar-m’hi jo.

Quines activitats s’organitzen des de les Aules?

Les classes que fem cada dues setmanes, tallers i seminaris de temes més concrets, i també fem sortides per Catalunya (museus, edificis històrics...) i organitzem excursions de llarga estada arreu d'Europa. Fa poc vam anar a Mataró a conèixer l'obra de Puig i Cadafalch i també vam visitar el Museu d'Història de Barcelona: intentem que aquestes sortides siguin trimestrals.

Quin seria l'objectiu principal de tota aquesta activitat formativa?

Jo sempre dic que les Aules

el cargol. 01/02/18

són un lloc on s'informa, es forma i es fa amistat. La relació entre les persones que hi assistim és essencial, perquè ens retrobem a cada sessió, coneixem gent, ens fem amics, compartim experiències...

Com s'escullen els temes de les conferències?

Són l'oferta que ens proposen des de les universitats. La temàtica és molt diversa: ciència, filosofia, geografia i història, música, art, naturalesa, noves tecnologies... Així, fa molt bé a qui no hagi anat a la universitat, i qui hi ha anat pot posar-se al dia, perquè sempre intentem que siguin temes relacionats amb l'actualitat.

Amb els anys, cada vegada més gent s'ha anat interessant per les Aules gràcies al boca-orella. Aquest 2018 quantes persones s'hi han apuntat?

Actualment som 330 persones, i tenim una llista d'espera d'unes 25. Al Fòrum Berger Balaguer, on fem les conferències, només tenim 260 places, però ens hem mirat tots els locals de Vilafranca i de moment ens segueix semblant el més adequat. Si un dia vingués tothom no hi cabríem, però és el local més ampli i fix que hem pogut trobar. Malgrat el tema de l'aforament, és el local perfecte: cèntric, un edifici amb història, i molt ben equipat.

Les Aules necessiten pressupost per l'espai i per tots els tallers i conferències. Com us financeu?

Les persones que s'inscriuen abonen una quota de 50€ l'any; i amb això paguem les conferències, el lloguer del local, les despeses de material, neteja i correspondència... A més, l'Ajuntament ens dóna una petita ajuda econòmica i també ens ha cedit un espai a la plaça Penedès. Sempre que obrim inscripcions, cap el mes

de setembre, acostumem a donar preferència a aquelles persones que ja han participat anteriorment a les Aules; i quan s’adjudiquen aquestes places obrim una convocatòria per convidar nous membres a formar-ne part.

Què busqueu aquest any?

Els historiadors sempre diuen que hem de posar la veritat sobre el terreny: intentem ser crítics i aprendre sem-

pre noves perspectives. Abans estudiàvem més llengua i literatura catalana, però ara ja ho donem per suposat: cada any varien una mica els temes.

Teniu un llibre de l'historiador Joan Solé dels 25 anys d'història de l'entitat, que es van celebrar el 2016.

Què us ha suposat aquesta publicació?

El llibre no és un treball molt exhaustiu perquè sinó seria llarguíssim, però serveix de referència i com a recull del nostre recorregut. És una manera de tenir un petit resum de tot el que hem fet i hem estat.

De fet, al pròleg del llibre ja dic que, per al 50è aniversari, m'encantaria que es recollissin encara més dades i es fes un bon llibre.

Quins requisits hi ha per poder venir a les Aules?

Cap. Que estiguis jubilat, i que tinguis ganes de venir!

Joana Sadurní

Ceràmica look hidràulic, un toc vintage a casa teva! Àmplia gamma de colors i estampats Els avantatges de la ceràmica i la bellesa de l'hidràulic

Oficines, magatzem i exposició: Ctra. Sant Martí, s/n. - Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 03 53 - 93 890 14 19

Horari oficines i magatzem: dilluns a divendres de 8 a 13 i de 15 a 20h - Dissabtes de 8 a 14h.

Horari botiga exposició: dilluns a divendres de 9 a 13 i de 16 a 20h. - Dissabtes de 8 a 14h.

Totes les novetats a: www.feca.cat

FERRET CASULLERAS, SL COMERCIAL PER A LA CONSTRUCCIÓ

Segueix-nos a:

13

14

el cargol. 01/02/18

L’Espirall i les Clotes estrenen un nou itinerari per a vianants i el parc caní més gran de la Vila

Aquesta setmana l’alcalde Pere Regull i el regidor de Territori, Serveis Urbans i Medi Ambient Josep M. Martí van visitar el nou itinerari que enllaça el barri de les Clotes amb l’Espirall. L’itinerari, que ha estat asfaltat i dissenyat per tal que s’hi puguin fer passejades o s’hi desenvolupi algun esport, compta amb un nou parc caní, una zona d’aparcament i l’espai per als horts urbans de

l’Ajuntament.

La finalitat del conjunt d’espais és dotar Vilafranca de més regions segures, il·luminades i adaptades al passeig, a la vegada que ofereix més serveis per als vilafranquins i la ciutadania de les zones del voltant.

Martí considera important comptar amb espais com aquest per tal d’harmonitzar la zona urbana amb l’entorn més rural. Per Martí, el parc caní és “un espai on els gossos poden córrer amb seguretat i on també es pot passejar de nit per tot el sistema d’enllumenat”. És el parc per a gossos més gran de Vilafranca, amb més de 3.000 metres quadrats.

La zona d’aparcament servirà sobretot per als assistents

Sia Biosca inaugura un showroom de 1.200 m2 a Vilafranca

L'empresa Sia Biosca, especialista en productes per al bany, fontaneria, material elèctric, il·luminació i climatització, ubicada al carrer Cubelles 7 de Vilafranca, va inaugurar el passat divendres el showroom Elements.

Es tracta d'una sala d'exposició de més de 1.200 metres quadrats, una de les més grans

i modernes de Catalunya en el seu sector, que inclou les firmes comercials més destacades.

Està dividida en cinc ambients: banys, ceràmica, cuines, domòtica i il·luminació, els dos darrers com a novetat. El gerent, Xavier Montserrat, va detallar la trajectòria de la companyia des dels seus inicis, l'any 1963 a la rambla de Sant Francesc i va manifestar que és "un orgull poder tenir aquí una exposició com aquesta a Vilafranca".

A la inauguració hi van assistir representants del Consell Comarcal, de l'Ajuntament de Vilafranca, de la Federació d'Empresaris del Gran Penedès, i clients.

als partits de futbol que es celebrin al camp de l’Espirall, i la seva ubicació al costat del cementiri i el tanatori també ofereix més places per a tothom qui hagi de fer-ne ús.

L’Ajuntament apunta que el cost de totes aquestes infraestructures no ha estat gaire elevat: per a l’adquisició del parc, els horts i l’itinerari, amb enllumenat i acabats corresponents, ha fet falta una inversió de 112.000 euros, dels quals l’Ajuntament de Vilafranca n’ha aportat la meitat, 60.000; i la resta ha estat subvencionat per la Generalitat segons la Llei de Barris.

Per l’alcalde, la construcció d’espais com aquest nou itinerari tenen moltes utilitats i contribueixen a “augmentar la qualitat de vida creant més serveis i infraestructures”.

Nova subhasta de Merca Xollo Penedès



Aquest dissabte a les 18h a les instal·lacions de Merca Xollo Penedès, a la carretera de Vilafranca, km 2 de Sant Sadurní, se subhastaran 25 lots variats de pintures, antigüitats, mobles antics, mobles moderns, curiositats i peces de col·leccions a preus molt barats. L’entrada és gratuïta a tothom amb invitació de cava i coca per a tots els assitents.

Marimar Estate de Torres a l'Enofusión 2018



La família Torres va presentar la setmana passada al Congrés Internacional del Vi Enofusión de Madrid els vins californians que elabora Marimar Torres al comtat de Sonoma. Sergi Castro, el sumiller de família Torres, va dirigir el tast.

el cargol. 01/02/18

15

16

el cargol. 01/02/18

L’enderroc de Cal Pa i Figues, previst pel març Vinseum va tenir 29.050 usuaris el 2017 i va incrementar el públic escolar

La segona fase de les obres de Vinseum, consistents en l’enderroc de l’edifici de cal Pa i Figues, i la construcció d’un nou edifici de 3.796 m2, és previst que s’iniciïn a finals de febrer o principis de març.

L’arribada dels fons FEDER ha permès posar data i continuïtat a aquest projecte que vol ser el centre nacional de referència en el món del vi.

Des del juny passat s’ha realitzat una important tasca de buidatge de les instal·lacions i s’han traslladat més de 5.000

objectes als magatzems de Cal Berger. Es tracta de peces d’arts decoratives, i plàstiques, de la pinacoteca, de la col·lecció d’ornitologia, així com del llegat de Mossèn Trens.

Aquestes peces es mostraran a la societat en el decurs d’ una jornada de portes obertes que podria ser al maig, coincidint amb el Dia Internacional dels Museus.

També recordaven que queden menys de 1.000 dies per visitar l’exposició estable del Museu de les Cultures del Vi i animaven a fer-ho abans de la renovació dels espais.

Així ho manifesten els responsables del Vinseum durant la presentació de les dades de visitants del 2017. El director, Xavi Fornos, explicava que l’any passat el museu va tenir 29.050 usuaris, un 4%

Acaba la segona fase de les obres de la façana sud de Santa Maria

Recentment va finalitzar la segona fase de les obres de la façana sud de la basílica de Santa Maria. Els treballs han consistit en millores a les teulades dels murs i els contraforts, la restauració de pintures, la neteja d’una carassa i dues gàrgoles, la restauració de vitralls, la neteja dels murs

i la restitució dels blocs de pedra en mal estat. El cost dels treballs ha estat de 100.000 euros, una part dels quals costejada per la Generalitat, i l’altra per particulars i empreses.

Properament s’iniciaran noves accions per continuar recaptant fons per les properes fases de restauració.

menysque l’any 2016, tot i que onze punts per sota de la mitjana general de descens del públic dels museus a Catalunya. L’exposició estable va rebre 8.466 visitants, les exposicions temporals 6.300 i 14.300 persones van assistir als actes culturals organitzats pel Vinseum. Del total de visitants, un gairebé un 80% són catalans, i un 15,98% estrangers.

Una de les dades que més es van destacar va ser l’increment del públic escolar, que va ser d’ un 45% en un any, fins aribar als 3.700 alumnes, un públic que volen seguir consolidant i potenciant.

De les activitats organitzades de cara al 2018, es van destacar les tres exposicions temporals que s’hi realitzaran i el Vilapensa, la primera edició d’un festival dedicat al pensament i la filosofia que tindrà lloc del 18 al 22 d’abril.

La Guía Peñín valora la DO Cava



Aquesta setmana l'equip de Guía Peñín, un manual molt complet de tots els vins d'arreu d'Espanya, ha visitat la DO Cava per avaluar els vins de les últimes anyades, disponibles a partir del proper any.

Els tastos dels vins serviran per l'elaboració de la Guía Peñín de los Vinos de España 2019, que a l'edició actual recull 11.500 vins.

Taller d'harmònica per a nens a l'Abacus



L'Abacus de Vilafranca ofereix dissabte un taller de 12 a 13h per a famílies interessades a conèixer un mètode didàctic per aprendre a tocar l’harmònica.

L'espai Palmadotze, galeria d'art a la masia Mas Pujó de Santa Margarida i els Monjos, ha decidit prorrogar l'exposició d'escultura i obra sobre paper de l'artista Rosa Amorós. Per conèixer els horaris, contacte o més informació relacionada amb l'espai, es pot consultar la web www.palmadotze.com o trucar al 938180618.

Baralla amb armes blanques a Vilafranca



El passat divendres a les 19h es va produir una baralla amb armes blanques entre quatre persones d’origen magribí al carrer Pare Manyanet de Vilafranca. La baralla va acabar amb un ferit a l’Hospital Comarcal. Els Mossos d’Esquadra treballen en la identificació dels autors de les lesions.

Hora del conte aquest dissabte a Sant Sadurní



Aquest dissabte, el Centre Cultural de Sant Sadurní (pl.

1r Homenatge a la Vellesa, 10) acollirà la representació del conte familiar Les històries del senyor Borra, a càrrec de la companyia Microtroupe. Els interessats a assistirhi s’han d’inscriure al web www.santsadurni.cat.

Trasllat de les oficines de l’OGT de Vilafranca



A partir de l'1 de febrer les gestions municipals relacionades amb els impostos i taxes municipals que fins ara portava a terme l'Organisme de Gestió Tributària a la planta baixa de la Casa de la Vila, es passaran a realitzar a les dependències que aquest Organisme té ubicades en el carrer de la Lluna, 4-6.

el cargol. 01/02/18

La nevada de divendres deixa imatges de postal a la Llacuna La nevada que va caure durant la matinada del passat divendres va deixar imatges de postal a la Llacuna i als punts alts de la nostra comarca.

La neu va deixar gruixos destacats, de fins a 6 cm a la cota 943, al Puig del Castellar.

Les màquines llevaneus van haver de treballar intensament des del matí a la carretera BP2121 per netejar la via.

Pel que fa a la resta de la comarca, les precipitacions van

17

Meteollac

Prorroguen l'exposició de Rosa Amorós



ser intenses i van superar els 41,5 mm a Font-rubí, o els 32,9 mm a les estacions meterològiques de la Granada, o els 43,1 de Canaletes.

18

el cargol. 01/02/18 

Lídia Bosch Casas Els socis del Jazz Club Vilafranca volem expressar el nostre més sentit condol a la família i amics per la pèrdua de la nostra companya.

Vilafranca del Penedès 21 de gener, 2018

6è aniversari de la mort de

Juan Colomé Caraltó Ja fa 6 anys que ens vas deixar, però sempre et portem al nostre cor.

T’estimem La teva esposa, fills, néts i néta

Abans de la boira

Dimecres vinent a les 20h al Centre Cultural de Sant Sadurní (pl. 1r Homenatge a la Vellesa, 10)es presentarà la novel·la guanyadora del premi Anna Maria Saavedra de narrativa, Abans de la boira.

L'autor, el barceloní Pep Antoni Roig, la comentarà amb Toni Romeu i Ramon Nadal.

NECROLÒGIQUES Leocadia Gil Cid, 89a. (Vilafranca del Penedès, 4/I); Alejandro Valero Giner, 82a.

(Vilafranca del Penedès, 22/I); José Ramon Trujillo Conde, 97a. (Sant Martí Sarroca, 24/I); Pietat Ventura Mas, 86a. (Sant Quintí de Mediona, 24/I); Montserrat Casanovas Miquel, 92a. (Sant Sadurní d’Anoia, 24/I); Mercè Fusté Sardà, 83a. (Vilafranca del Penedès, 25/I); Pilar Casas Rosell, 88a. (Vilafranca del Penedès, 25/I); Enriqueta Edo Mata, 84a. (Vilafranca del Penedès, 26/I); Xavier García Grande, 42a.

(Sant Sadurní d’Anoia, 26/I); Rosa Gustems Camps, 92a.

(Lavern-Subirats, 26/I); Josep Vendrell Julià, 86a. (Ordal-Subirats, 26/I); Maria Teresa Miró Jardí, 84a. (Sant Sadurní d’Anoia, 27/I); Joan Figueras Gomà, 62a. (Pontons, 27/I); Francisco Espino Merchan, 89a. (Vilafranca del Penedès, 28/I); Francisca Berlanga Sepúlveda, 74a. (Sant Sadurní d’Anoia, 28/I); Benito Jesús Rodríguez Becerro, 68a.

(Vilafranca del Penedès, 28/I); Carmen Torres Felices, 89a. (Vilafranca del Penedès, 28/I).

La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

Conferències per la celebració de Sant Jocund



La festivitat del copatró de Vilafranca es començarà a celebrar aquesta setmana, organitzada per la Comissió Sant Jocund. Demà a les 19h l'historiador Daniel Sancho farà a la sala Mossèn Vinyeta (pl. Sta. Maria) la conferència Devocions al Penedès.

Història, tradició i patrimoni.

Dimarts vinent, també a la mateixa hora i lloc, Joan Solé Bordes parlarà sobre la figura de Pere Alegret; i dimecres Jordi Sacasas Segura ho farà sobre l'escultor Adrià Ferran Vallès. 

Nous cursos de català

Amb el lema "Connecta't al català", el Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL), per mitjà del Centre de Normalització Lingüística (CNL) de l'Alt Penedès i el Garraf, obre nous cursos de català de tots els nivells, presencials o a distància amb el Parla.cat Les persones que no hagin fet mai cap curs de català al centre han de fer una prova de col·locació. Per demanar dia i hora cal que s'adrecin Servei de Català de Vilafranca i l'Alt Penedès (c. de Pere el Gran, 32, 1r, tel. 93 890 61 79) o bé a l'Oficina de Català de Sant Sadurní d'Anoia (c. de Marc Mir, 15, tel. 93 891 03 25 ext. 5054).

Classe per evitar lesions durant l'esport



Sansa Sua Tot i Hellanodikai organitzen una sessió pràctica el proper dimarts a Sant Sadurní. L'objectiu de la classe pràctica és aprendre maneres d'evitar les lesions esportives. Aquesta es farà al gimnàs de l'Escola Vedruna de manera gratuïta a les 19.30h.

L’Alt Penedès augmenta un 14% les trucades al 112 El Telèfon d’Emergències de Catalunya va rebre el passat 2017 més de 2,6 milions de trucades, segons indica el Centre d’Atenció i Gestió de Trucades d’Urgència.

A l’Alt Penedès es van efectuar 19.038 trucades, mentre que el 2016 se n’havien fet 17.539, augmentant així quasi un 14% en un sol any. La majoria es van realitzar per motius de seguretat (30,8%), per assistència sanitària (26,7%), o per motius de trànsit.

Quasi un 40% de les trucades de la comarca es van fer

el cargol. 01/02/18

des de Vilafranca (7.753 ), i un 8,4% des de Sant Sadurní (1.675 trucades).

Treballen per millorar la qualitat de l’aigua del llac de Can Codorníu L’Ajuntament de Sant Sadurní i el celler Raventós i Blanc han decidit millorar la qualitat de l’aigua del llac de Can Codorníu, després del vessament d’aigües fecals produït fa unes setmanes.

Aquest fet, que va provocar la mort d'alguns peixos del llac, es va produir pel col·lapse d’una canonada que canalitza les aigües negres del barri Vilarnau. El llac és un dels paratges naturals més transitats

pels sadurninencs que van a caminar, córrer o en bicicleta.

19

20

el cargol. 01/02/18

La cuina catalana i la brasa com a referent al restaurant Hostal Nou BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Dimarts tancat

CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Una bona brasa és, en molts casos, l'espai culinari on comença una cuina casolana i de mercat, que atrau i captiva una clientela que, malgrat estar obligada a menjar de pressa, també vol menjar bé. Aquesta és l'opció que ofereix el restaurant Hostal Nou. L'establiment, adequat en espais i serveis en la recerca de la comoditat del client, té dos menjadors per atendre la clientela fidel en els seus àpats diaris i també per fer-ho en banquets de grups (hi caben més de cent comensals). La gran terrassa de què disposa , amb arbres que fan ombra, és el lloc ideal per menjar quan arriba el bon temps, tant per esmorzar-hi com per dinar-hi. Un extra per als fumadors.

A l'Hostal Nou hi ha el menú diari als migdies per 10,50 euros; amb paella els dijous i tots els dies si s’encarrega. Els clients que vulguin, poden fer el menú exprès que consisteix a triar un dels primer plats amb beguda, postres o cafè per 7,50€. Tot i així, qui ho prefereixi pot optar per escollir qualsevol dels plats combinats que hi ha a la carta.

La cuina de l'Hostal Nou es basa, preferentment, en la brasa. Productes de primera qualitat, tant les carns com el peix, són els que s'empren per fer els plats que es preparen cada dia.

Es pot esmorzar d'entrepans perquè a la llista habitual s'hi afegeixen els especials (els serranitos són una marca de la casa) o la diversitat de torrades amb combinacions sorprenents. Els

el cargol. 01/02/18

CA N’AYXELÀ CUINA CASOLANA I BRASERIA

El lloc de referència de les

Grans calçotades del Penedès -Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces.

-Saló per a comunions

Dimarts tancat

MENÚ DIARI 12€

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17

plats de forquilla se serveixen acabats de preparar al caliu.

A qualsevol hora del dia -des de l'esmorzar fins al vespre- són a punt les tapes que formen una part recomanable de l'oferta gastronòmica que té l'Hostal Nou. L'excepcional truita de patates vegeu la foto- és una de les sorpreses per a qui la demana; però també els callos , els calamarcets amb salsa... La cuina sempre punt per atendre els clients és una característica de l'establiment. Els vins, preferentment del Penedès, han estat escollits amb cura.

El restaurant Hostal Nou obre de dilluns a divendres a dos quarts de set del matí i tanca a les vuit del vespre. Els dissabtes obre al mati de vuit a dues i els diumenges roman tancat.

L'Hostal Nou el trobareu al polígon industrial de Sant Pere Molanta, al municipi d'Olèrdola, al carrer de la Verge de Montserrat, 11-13. Es pot aparcar just a l'interior del mateix recinte del restaurant, tant entrant per la porta principal com per la que hi ha al carrer del darrere, ja que disposa d'espais habilitats per fer-ho. El telèfon per fer reserves i demanar informació és el 93 892 21 16.

Josep Maria Roca

21

22

el cargol. 01/02/18

El Ple sadurninenc aprova en solitari un pressupost de 15ME

L’Ajuntament de Sant Sadurní va aprovar dimarts el pressupost municipal pel 2018, amb el suport d'ERC i del PDeCAT i el vot en contra de tota l'oposició. Aquests van reclamar “una millor distribució dels recursos i van criticar la “manca de component social i participatiu”, així com també una “falta de previsió i concreció”.

El pressupost s’ha incre-

mentat més d'un milió i mig en comparació amb el 2017, arribant als 15.141.647 euros. Les causes principals de l'augment són la incorporació de la gestió indirecta de la Casa dels Avis i l'ingrés de les Meses de Concertació. Es destinarà un milió d'euros en inversió, dels quals 90.000 s’obriran a la ciutadania. Alguns dels projectes que es preveuen per aquest 2018 són la millora del cementiri de Monistrol, l'arranjament del carrer Sant Pere, l'inici d'una pista polivalent del carrer Gelida, la urbanització del passatge Santa Eulàlia, mobliari per la nova biblioteca o l'actualització de maquinària de neteja.

La DO Cava marida receptes d’Arzak



La DO Cava va acompanyar i maridar divendres passat les receptes del xef que va revolucionar la cuina basca, Juan Mari Arzak. En aquesta activitat, emmarcada dins del programa “Cuina d'estrelles”, els assistents van poder descobrir l'univers d'Arzak gràcies a la classe magistral dels professors del Basque dCulinary Center. La pròxima cita de “Cuina d'estrelles” serà el 23 de març, quan es maridaran les receptes de Pedro Subijana.

Innovi gestiona projectes d’innovació per valor de 4 milions d’euros



Innovi, el Clúster Vitivinícola Català, està executant projectes d'innovació per valor de 4 milions d'euros, si tenim en compte els projectes iniciats l'any 2015 i els que s'estan portant a terme actualment.

Aquest pressupost, que inclou tant el finançament per part d'organismes governamentals com l'aportació del propi Clúster, s'ha materialitzat en una vintena de projectes d'innovació amb una incidència directe en diferents àrees clau de les empreses associades.

Jornada tècnica de Viticultura de Covides



El proper dijous 8 de febrer, la sala d'actes de CEVIPE acollirà la sisena edició de la Jornada Tècnica de Viticultura que Covides organitza anualment per a donar a conèixer les noves tendències en el sector agrícola, especialment en la vinya. La Finca Prunamala de Sant Sadurní d'Anoia serà l'escenari de ponències dedicades a les novetats tecnològiques en maquinària agrícola, la nutrició de la vinya o els efectes del canvi climàtic en els cultius.

Nova anyada dels vins joves Cepell



El Celler Eudald Massana Noya llença al mercat l'anyada 2017 dels vins joves Cepell, amb una imatge renovada. Els Cepells 17 són una col·lecció de tres vins joves (blanc, rosat i negre) elaborats amb raïms de les vinyes de la finca ecològica i biodinàmica. Pel celler, aquesta gamma pretén ser la representació més avantguardista de la marca.

Exposició sobre Puerto Cabezas al Casal Popular



L'Associació d'Amics de Puerto Cabezasorganitza una exposició fotogràfica al Casal Popular de Vilafranca (c/Sant Raimon de Penyafort, 7), amb l’objectiu mostrar la ciutat de Bilwi i l'agermanament amb la vila.

El fil conductor de la mostra és el de tres joves brigadistes de Vilafranca, la Laia Pérez, el Marçal Peguera i la Míriam Díaz.Aquestes brigadistes van formar part de la darrera edició del projecte educatiu d’intercanvi Omplim les maletes, que es desenvolupa cada any.

el cargol. 01/02/18

Una obra de Casanovas obrirà la nova temporada d’espectacles Dimarts al vespre es va presentar la nova programació del Teatre Cal Bolet i de l'Auditori Municipal de la temporada de febrer a juny. A l’acte hi van assistir 225 persones.

La cantant Anna Roig va actuar de mestre de cerimònies i va anar explicant les noves propostes, que consistiran en 29 espectacles: 23 propostes d'adults (8 de teatre, 12 de música i 3 espectacle de dansa), i sis espectacles familiars organitzats per la Xarxa de Vilafranca i pel Servei de Cultura.

Els convidats van ser el dramaturg local Jordi Casanovas que va presentar l'obra que estrenarà a casa nostra Mala Broma el 17 de febrer, Sergi Belbel i Roc Esquius que van parlar de Sàpiens, Xavier López va donar a conèixer el projecte musical Invisibles, Sergio Matamala va explicar l'obra

Lifespoiler de Flyhard Produccions i Jordi Cabestany va presentar la producció de dansa El octavo día de la companyia local d'Olga Álvarez. Les Escarteen Sisters van interpretar algunes cançons del seu primer disc i Mazoni un parell de composicions del projecte Per primer cop, que es podrà escoltar a l'Auditori el 22 d'abril.

La darrera temporada va acollir 21.000 espectadors.

Tota la programació d'aquesta temporada es pot trobar a http://espectacles.vilafranca.cat.

Pau Vallvé encetarà la cinquena edició del Festival Hivernacle L’artista que servirà com a tret de sortida pel cinquè aniversari del Festival Hivernacle de Vilafranca serà Pau Vallvé, en format de banda.

Vallvé és un dels referents catalans del pop-rock independent i presentarà el nou disc Abisme cavall hivern prmavera i tornar. El concert inaugural es farà aquest divendres a les 22h al Teatre Cal Bolet, i les entrades es poden adquirir a La Cultural o bé a través de la pàgina entradium.com.

El Festival Hivernacle té com a finalitat veure créixer els artistes com creixen les plantes en un hivrnacle, i per això les seves edicions combinen artistes ja consolidats

amb nous descobriments del panorama musical de qualitat.

Aquesta edició acollirà els concerts de Joana Serrat, Enric Montefusco, Standstill, Espaldamaceta, Nühn, Coriolà, Daniel Lumbreras i els seus DJs, Brave Coast.

23

24

el cargol. 01/02/18

Ginesta recapta fons per a un ecògraf a l’Hospital Comarcal

El proper diumenge 18 de febrer l’associació Ginesta, el grup d’autoajuda per a dones amb càncer de pit, celebrarà al Casino de Vilafranca dinou anys des de la seva fundació.

El programa inclou música en directe, un tast de caves i un espectacle de màgia.

D’altra banda, l’associació està realitzant una campanya de recaptació de fons per la Unitat de Mama de l’Hospital Comarcal de Vilafranca, gràcies a la qual es podrà dotar a

tots els pacients del departament d’anestèsia d’un ecògraf que permetrà evitar el desplaçament fins a Bellvitge.

De moment ja han aconseguit el 75% del valor d'adquisició de l'ecògraf (uns 7.000€) però segueixen amb les donacions, tallers i venda solidària per aconseguir el total de l'import. Cada dissabte es situen al davant de l'església venent participacions de l'escultura Lluitadora de la Vida, cedida per l'artista local José Miguel, amb la finalitat d'arribar a recaptar tot el necessari. Sinó, com indica la seva presidenta Mònica Castillo, estan "disposades a cobrir el 100% del valor de la nostra butxaca”.

Les membres de l’associació Ginesta lluiten per millorar la qualitat de vida de les pacients.

El PSC de Vilafranca reclama una dignificació de les pensions

El PSC de Vilafranca va presentar els resultats de la campanya de revalorització de les pensions impulsada per UGT, CCOO i la Plataforma Unitària de la Gent Gran de Catalunya; en la qual han col·laborat. El partit ha aconseguit més de 500 signatures a la zona de Vilafranca en favor de la

campanya dels sindicats; i al conjunt barceloní s’hauria arribat a les 16.000.

Han destacat també la seva implicació en la recollida de firmes per l’ampliació de les places públiques de residència per la gent gran, on es van recollir més de 4.000 signatures.

Per Ramon Zaballa, secretari local del partit, tot el que impliqui l’Estat del Benestar “és patrimoni de la classe treballadora i no es pot perdre”.

El portaveu del PSC de Vilafranca Joan Tarrida va insistir en la seva oposició a la privatització, considerant que els temes socials no preocupen suficient als governs actuals.

Sopar dels barbuts Un total de 41 persones van assistir al 24è sopar dels barbuts que es va celebrar el passat dissabte. Els actes es van iniciar amb el pregó a càrrec de Joan Casanelles. Després es va fer la tradicional ruta de bars i una foto al monument a Milà i Fontanals. 

Ateneu Cooperatiu de l’Alt Penedès i el Garraf



El Departament de Treball, Afers Socials i Famílies de la Generalitat de Catalunya va aprovar a finals de 2017 la creació de l'Ateneu Cooperatiu de l'Alt Penedès i Garraf.

Es diu Coopsitània i l'impulsen quatre cooperatives del territori: el Grup Entremhi, Facto Assessors, Actua i La Fura Continguts.

El seu objectiu és la coordinació i desenvolupament d'activitats de foment i promoció de l'economia social i cooperativa, afavorint la creació d'empreses d'economia social i cooperativa a l'Alt Penedès i Garraf. La seu a Vilafranca es troba al carrer Sant Raimon de Penyafort, núm. 8.

Exposició a Sant Sadurní sobre el tabac



Dimarts va arribar a Sant Sadurní l'exposició itinerant de la Diputació de Barcelona El tabac al descobert. La mostra estarà instal·lada al col·legi Sant Josep fins al 13 de febrer.

L'exposició va adreçada a nois i noies de primer cicle d'ESO, d'entre 12 i 14 anys.

el cargol. 01/02/18

Mireia Torres, presidenta de la Plataforma Tecnològica del Vi

Primeres passes del POUM de Torrelavit



L'Ajuntament de Torrelavit ha posat en marxa el Pla d'Ordenació Urbanística Municipal (POUM) amb l'objectiu de fomentar el creixement urbanístic (només un 3,6% de Torrelavit està urbanitzat) i la preservació del terreny i el patrimoni.

Per l’alcalde, Ramon Riera, és “important mantenir l'essència de poble i acotar els habitants a uns 2.000”.

El POUM delimita els nuclis urbans consolidats i determina el creixement residencial segons les prediccions demogràfiques. També contempla potenciar l'espai rural del municipi i recuperar els antics molins paperers, per crear nous usos industrials, terciaris i culturals.

Recuperen i restauren bicicletes en desús



Els alumnes de l'especialitat d'auxiliar de fabricació mecànica i instal·lacions electrotècniques del Programa de Formació i Inserció Pla de Transició al Treball de Vilafranca han endegat el projecte VilaBicis Solidàries.

Ho han fet amb una campanya pels instituts de la comarca per demanar donacions de bicis en desús.

El projecte planteja recuperar bicicletes en desús, reparar-les, pintar-les de color groc i distribuir-les a col·lectius de persones desfavorides per anar a treballar o per anar a l'institut.

Mireia Torres, directora de l’Àrea d’Innovació i Coneixement de les Bodegues Torres i directora de Jean Leon, va ser escollida el passat divendres com a nova presidenta de la Plataforma Tecnològica del Vi (PTV), amb seu a Madrid.

L’objectiu principal de Torres al capdavant de la PTV serà posicionar el sector de vi espanyol com a referent en innovació per a la resta d’Europa, destacant-ne la sostenibilitat i les estratègies per combatre el canvi climàtic.

Torres, que té una trajectòria al món del vi de més de 20 anys, substitueix Fernando

Pozo, antic president de la PTV i director d’Operacions Pernod Ricard Winemakers.

Així, Torres gestionarà una plataforma amb 148 socis.

25

26

el cargol. 01/02/18

El concert de les Sound Six a Vilafranca es farà finalment el 18 de febrer al Fòrum Berger Per motius d'agenda d'última hora, les Sound Six es veuen obligades a canviar la data del concert previst per a l’11 de febrer al Fòrum Berger Balaguer de Vilafranca, en el marc del Festival MUSiCVEU 2018. La nova data definitiva d'aquest concert serà la set-

mana següent, el diumenge 18 de febrer a les 19h.

Les entrades comprades pel dia 11 de febrer seran vàlides per la nova data. Les persones que desitgin la devolució de les entrades poden sol·licitarho a través del correu entrada@4tickets.es.

FINCA IMPORTANT DEL PENEDÈS BUSCA PAGÈS PER TREBALLAR DE TRACTORISTA EN VINYA ECOLÒGICA. Interessats envieu currículum vitae a: ofertatractorista@hotmail.com

Empresa de Transporte NACIONAL e INTERNACIONAL precisa incorporar

CHOFER-REPARTIDOR PARA EL ALT PENEDÉS Y BAIX PENEDÉS - Incorporación inmediata - Alta Seguridad Social - Incentivos por trabajo bien realizado Condiciones imprescindibles: - Furgoneta mediana/grande - Buena presencia - Ganas de trabajar - Motivación para el trabajo

Interesados enviar Currículo Vitae a: asm.746@asmred.es

Empresa instal·ladora ubicada a l'Alt Penedès precisa:

OFICIAL PRIMERA ELECTRICITAT I FONTANERIA - Incorporació immediata - Es valorarà experiència Interessats enviar currículum a vcurriculum18@gmail.com

New Group Maquinària Moderna, S.L. empresa en el sector d'instal·lació i reparació de maquinària per a l'elaboració i embotellat de vi i cava, busca incorporar a la seva plantilla:

OFICIAL 1a MECÀNIC OFICIAL 1a TÈCNIC ELECTRÒNIC Es requereix disponibilitat immediata.

Es valorarà experiència en aquest sector.

Sou segons vàlua.

Envieu currículum al correu electrònic mmoderna@infonegocio.com o bé a l'Apartat Postal núm. 188 08770 Sant Sadurní d'Anoia

el cargol. 01/02/18

27

Els Trastorns de Comportament Alimentari (TCA) són malalties psicosomàtiques originades per múltiples factors que preocupen en gran manera els professionals sanitaris i l'entorn educatiu i familiar, i que desperten un interès creixent entre la població, ja que es percep un augment de la incidència d'aquestes patologies.

Els TCA són patologies molt greus amb conseqüències importants per a la salut, que minven la qualitat de vida de les pacients i els seus projectes de vida, i les poden dur fins a la mort per malalties concomitants o per suïcidi. La insatisfacció corporal i l'anhel d'estar prim són característiques necessàries per a l'aparició d'aquestes malalties.

Per poder detectar una possible patologia, cal prestar atenció als senyals d'alerta que puguin indicar l'inici d'un TCA, com: - Interessar-se de manera desmesurada pels temes d'alimentació - Comptabilitzar les calories Saltar-se àpats - Menjar cada vegada menys - Patir canvis d'humor freqüents - Fer exercici de for ma excessiva El tractament, sempre per part d'experts, inclou normalment: - Teràpia psiquiàtrica - Teràpia psicològica - I un programa d'educació nutricional, que faci possible millorar l'estat nutritiu i restablir una bona relació amb els aliments.

Salut i bellesa

Què és un TCA?

28

Salut i bellesa

el cargol. 01/02/18

FARMÀCIA

FONT

Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h.

Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

El porro, un aliment diürètic, amb acció antioxidant

El porro és una hortalissa de la família dels alls i de les cebes. El component principal del porro és l’aigua, en una proporció del 90 % Aquesta qualitat, juntament amb el fet que aquesta hortalissa compti un baix índex d’hidrats de carboni fa que el porro tingui un escàs poder energètic, amb tan sols unes 40 calories per cada 100 grams consumits. Els minerals hi són presents de manera destacable. Cal fer menció al contingut en potassi, magnesi, calci i ferro. El porro també és una font de folats i vitamines, especialment del grup C i B6. En relació amb l’aportació de folats, aquests són importants perquè intervenen en la producció de glòbuls vermells i blancs. En general, es pot dir que els porros són una bona font de substàncies antioxidants que ens ajuden a combatre l’envelliment cel·lular.

També inclou entre els seus components un oli essencial que té un efecte sobre les vies respiratòries i facilita l’expectoració. Per tant, el seu consum resulta especialment útil en processos de refredats.

el cargol. 01/02/18

29

La malaltia cancerosa apareix quan les cèl·lules d’un deter minat teixit es transformen i comencen a dividir-se més ràpid del nor mal i de for ma incontrolada. Això forma tumors. D’altra banda, les cèl·lules ja malmeses poden envair els teixits i òrgans propers, i disseminar-se per via sanguínia o mitjançant el sistema limfàtic, arribant a altres zones del cos, on es poden for mar tumors secundaris.

El càncer de mama a les seves fases inicials acostuma a presentar-se com una nodositat o enduriment a una zona del pit, acompanyada a vegades d’una sensació de tensió o pesantor.

En algunes ocasions poden aparèixer canvis en el color i/o tibantor a la pell de la zona afectada.

Més rarament, pot haver-hi retracció i sortida de líquid pel mugró. En fases primerenques de la malaltia, la majoria de les dones no presenten dolor ni qualsevol altre símptoma d’alteració de l’estat de salut, i es troben bé en el moment de la diagnosi.

En fases més avançades de la malaltia, els símptomes del càncer de mama són molt variats i depenen de la grandària i extensió del tumor. En aquests casos, el tumor acostuma a ser clarament palpable a la zona afectada i, fins i tot, els ganglis de les axil·les poden haver augmentat de mida.

Salut i bellesa

Símptomes del càncer de mama

el cargol. 01/02/18

L’HORÒSCOP DE LA SETMANA

30

Àries (21/03-20/04) Estaràs ple d’energia aquesta setmana. Podràs fer tot el que vulguis. I si no fas més coses, serà per manca de temps, no per manca de ganes.

Has d’organitzar-te millor.

Taure (21/04-21/05) Et costarà aconseguir l'equilibri. A la feina has de tenir present que no solament existeix el treball, la teva vida personal també necessita les teves atencions.

Bessons (22/05-21/06) Hauries d'escoltar la teva intuïció, perquè podria resultar-te de molta ajuda. Podries rebre alguna notícia o regal inesperat. A nivell laboral tot t’anirà prou bé.

Cranc (22/06-22/07) La comunicació amb els altres pot ser tibant, així que hauràs de tractar d'expressar-te amb claredat; evitaràs malentesos. A la feina, has d’aprendre a assumir responsabilitats.

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra.

Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

Lleó (23/07-23/08) Evita les persones i situacions que resultin conflictives, perquè podries trobar-te amb problemes que no són teus i que, per tant, no podràs resoldre encara que t'afectin.

Verge (24/08-23/09) Les teves relacions amb els altres seran molt positives. A la feina podries acabar associant-te amb algú o coneixent una persona amb la qual més endavant desenvoluparàs un projecte.

Balança (24/09-23/10) Tindràs sort en tot el que facis. Pots començar a donar les primeres passes per aconseguir els plans de futur que vas fer. A nivell sentimental sentiràs el suport de la teva parella.

Escorpí (24/10-22/11) Et trobes dins d'una etapa decisiva. De tot el que facis ara pot dependre part del teu futur, per això hauràs de prestar atenció i buscar les millors alternatives.

Sagitari (23/11-22/12) Les teves relacions seran molt positives. Pots conèixer algú amb qui més endavant desenvoluparàs un projecte en comú. També els viatges seran molt positius.

Capricorn (23/12-20/01) Dies d’èxit a la feina. Si treballes bé i amb responsabilitat aconseguiràs els projectes que t'havies proposat per al futur. Però has de seguir esforçant-te.

Aquari (21/01-19/02) Seràs la persona que més destaqui en les reunions a les quals acudeixis; aconseguiràs l'equilibri entre els diferents aspectes de la vida, cosa que farà que et sentis molt feliç.

Peixos (20/02-20/03) Podries tenir dificultats en les teves relacions amb els altres a causa que tendeixes a idealitzar les persones amb facilitat, per de sil·lusionar-te després.

31

L ’ H O R Ò` S C O P D E L A S E T M A N A

el cargol. 01/02/18

32

La televisió de la setmana el cargol. 01/02/18

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 12.00 Saber vivir 12.30 Amigas y conocidas 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.20 Acacias, 38 18.15 Centro médico 19.25 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.35 Cuéntame cómo pasó 23.55 Ochéntame otra vez 01.45 La noche en 24h 04.00 Noticias 24h La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 09.55 La aventura del saber 11.00 Cinco hermanos 11.40 Documental 12.40 Mañanas de cine 13.50 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.55 Días de cine 21.55 Historia de nuestro cine 23.20 Documental 00.20 La2 noticias 00.50 Documental 01.50 Conciertos 02.30 Documental 05.05 Conciertos TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 11.00 Notícies 3/24 13.55 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 Com si fos ahir 16.35 Tarda oberta 20.15 Està passant 21.00 TN vespre 21.55 Polònia 22.35 Cases d’algú 23.45 Quan arribin els marcians

03.48 Trekking pel món 04.38 Les costes franceses des de l'aire 04.55 Instint salvatge 05.47 Videoclips catalans Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 13.45 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 03.30 La tienda en casa Antena 3 06.15 Noticias1 08.30 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 02.40 Póker 03.15 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Ven a cenar conmigo 16.45 Dani & Flo 17.50 Hawai 5.0 19.45 Noticias Cuatro 20.30 Ven a cenar conmigo 21.30 First dates 22.45 A determinar 03.00 Puro Cuatro

12.00 Saber vivir 12.30 Amigas y conocidas 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.20 Acacias, 38 18.15 Centro médico 19.25 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.10 Cine 23.45 Cine 01.15 Chicago PD 02.40 La noche en 24h 04.30 Noticias 24h

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 A determinar 09.30 Aquí hay trabajo 09.55 UNED 11.00 Cinco hermanos 11.40 Documental 12.30 Mañanas de cine 13.55 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 21.00 Historia de nuestro cine 23.50 Documaster 05.20 Conciertos TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 11.00 Notícies 3/24 13.55 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 Com si fos ahir 16.35 Tarda oberta 20.15 Està passant 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.35 La gran pel·lícula: L’innocent 00.30 Més 324 02.05 Gran Reserva 03.00 Ritmes a l’estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 Com si fos ahir 22.00 Trinxeres 22.52 Pel Pacífic amb Te Radar 23.37 Cinema a mitjanit: Anàs, una pel·lícula índia 01.34 Trinxeres 02.21 Les costes franceses des de l'aire

Antena 3 06.15 Noticias1 08.30 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 22.00 A determinar 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de

07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 climas extremos 11.55 Para todos La2 12.25 A determinar 12.50 Activa2 13.20 Arqueomanía 15.05 50 años de...

15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 20.15 El comisario Montalbano 22.00 El cine de La2 23.40 La noche temática 01.30 La sala 02.00 Cine 03.50 Documental 05.10 Conciertos TV3 06.00 Notícies 3/24 13.50 Zona zàping 14.30 TN migdia

casa

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Espíritu salvaje 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.45 Home cinema 20.05 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.15 A determinar 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.15 8 de 8 10.00 Televenda 13.00 Zap 8/interferencias 13.30 Los mosqueteros 15.40 Los pequeños asesinatos de Agatha Christie 19.20 Republic of Doyle

Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Heavies tendres 22.00 Juanjo Saez, el heavy tendre de la Sagrera 22.35 Concert Ebri Knight 23.35 La Via Augusta 00.25 Fenòmens de la natura

> La gran pel·lícula de TV3 és L’innocent , amb Matthew McConaughey i Marisa Tomei. Mickey Haller, un advocat de Los Angeles especialitzat en la defensa de criminals dels barris deprimits, rep l'encàrrec de defensar un ric hereu de Beverly Hills acusat de l'intent d'assassinat d'una prostituta.

Malgrat l'aparent èxit professional i econòmic, el cas va complicant-se a mida que avencen les investigacions.

Divendres. 22.40h.

Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Ven a cenar conmigo 16.45 Dani & Flo 17.50 Hawai 5.0 19.45 Noticias Cuatro 20.30 Ven a cenar conmigo 21.30 First dates 22.45 Granjero busca esposa 00.15 Ven a cenar conmigo 03.10 Puro Cuatro

15.40 Tarda de cine 17.15 Tarda de cine: El casament de la dama grisa 18.50 Tarda de cine: Le week-end 20.25 Ja t’ho faràs 21.00 TN vespre 21.55 Preguntes freqüents 01.05 Notícies 3/24 02.40 Ritmes a l’estudi

22.10 Los pequeños asesinatos de Agatha Christie 02.00 Clips

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 09.40 Seguridad vital 10.10 Comando actualidad 11.20 Españoles en el mundo 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Sesión de tarde 17.25 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 La película de la semana 00.05 Cine 01.40 Cine 03.05 Cine 04.40 Noticias 24h

Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Blog Europa 22.00 Quan arribin els 8tv 07.00 El món a RAC1 marcians 10.00 Televenda 22.35 Cronos 8tv 07.00 El món a RAC1 13.00 Republic of Doyle 00.53 De Berlín a Tòquio 10.00 Televenda 14.00 Arucitys 01.45 Les costes 13.00 Republic of Doyle 17.00 Crimen en el franceses des de l'aire paraíso 02.03 La gent normal 19.00 L’escurçó negre 02.30 Blog Europa 19.30 Fora de joc 02.50 Quan arribin els 20.30 8 al dia marcians > En Nick i la Meg són dos 22.40 Transporter 03.20 Sense límits professors britànics madurs.

02.50 Clips 04.04 Fenòmens de la Fa 30 anys que estan casats i natura com els seus fills ja són grans i 04.54 Viure als Pirineus s'han independitzat, 05.47 Videoclips catalans La 2 decideixen tornar a París, on 06.00 Inglés online van passar el seu viatge de La1 07.30 UNED Telecinco 06.00 Noticias 24h 06.30 I love TV 08.00 Concierto noces: Le week-end . 18.50h.

09.15 Maneras de educar 07.30 A determinar 08.45 Documental Dissabte. TV3 09.45 Comando 11.00 Más que coches 09.15 Religiosos actualidad 12.00 A determinar 12.00 Clásicos y 10.45 Operación Triunfo 15.00 Informativos reverentes 14.00 Arucitys 13.30 Audiencia abierta 16.00 Cine 13.00 Zoom 02.30 Cinema a mitjanit: 00.20 Més 324 17.00 Crimen en el 17.30 Cine 13.30 A determinar Anàs, una pel·lícula índia 14.00 Flash moda 02.00 Gran reserva paraíso 14.30 Corazón 19.00 Qué tiempo tan feliz 14.40 Documental 04.27 Riu avall 03.00 Ritmes a l’estudi 19.00 L’escurçó negre 15.00 Telediario1 21.00 Informativos 15.35 Saber y ganar 04.53 Les costes de 19.30 Fora de joc 16.00 Sesión de tarde 22.00 A determinar 16.15 Docufilia Brasil Canal 33 20.30 8 al dia 17.40 Sesión de tarde 02.45 La tienda en casa 20.30 Las rutas Capone 05.45 Videoclips catalans 06.30 Club Super3 22.40 Gran cinema: 19.00 Cine de barrio 21.30 Planeta tierra 21.20 Com si fos ahir Cruzando el límite Antena 3 Telecinco 20.25 Alfombra roja 22.30 Versión española 22.00 (S)avis 07.10 Pelopicopata 00.50 Killing: Crónica de 06.30 Informativos Premios Goya 2018 02.00 Vera 22.59 El documental 08.55 El programa de Ana 08.10 Los más... un asesinato 21.00 Telediario2 03.30 Documental 23.51 Cinema a mitjanit: Rosa 11.30 Ahora caigo 21.30 Informe semanal 05.20 Conciertos Les dues vides d’Andrés 02.50 Clips 13.45 Cámbiame 14.00 Los Simpson 22.05 Premios Goya 2018 Rabadán 15.00 Informativos 15.00 Noticias TV3 01.00 Cine 01.13 Quèquicom 06.00 Notícies 3/24 16.00 Sálvame limón 16.00 Multicine 03.00 Cine 01.45 Històries del rebost 10.30 Signes dels temps 17.00 Sálvame naranja 17.45 Multicine 04.30 Los misterios de d'Àfrica La1 11.00 Missa des de 20.15 Pasapalabra 19.30 Multicine Laura 02.09 Les costes 06.00 Noticias 24h Montserrat 21.05 Informativos 21.00 Noticias 05.20 Noticias 24h franceses des de l'aire 08.30 Los desayunos de 12.30 Notícies 3/24 22.00 A determinar 22.00 Cine 02.26 Cinema a mitjanit: 13.10 Polònia 02.50 La tienda en casa 00.00 Cine La 2 Les dues vides d’Andrés TVE 06.00 Ingles online 10.05 La mañana 13.50 APM extra 03.05 Comprando en Rabadán

Dissabte

Divendres

14.30 TN migdia 15.40 Tarda de cine: El centre d’en Jimmy 17.35 Tarda de cine: Un per a totes 2 19.35 A determinar 20.00 Enganxats 21.00 TN vespre 21.55 30 minuts 22.35 De bon humor 23.35 El divan 00.30 Gol a gol 01.40 Cine 02.30 Ritmes a l’estudi

01.15 Conqueridors 02.04 Viure als Pirineus 02.31 Heavies tendres 02.51 Juanjo Saez, el heavy tendre de la Sagrera 03.21 La Via Augusta 04.11 A taula 05.03 Històries del rebost d'Àfrica 05.52 Videoclips catalans Telecinco 06.30 I love TV 07.20 A determinar 14.00 Cazamariposas 15.00 Informativos 16.00 Cine 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.15 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más...

10.50 Tu cara me suena 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 02.35 La tienda en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Desafío extremo 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 17.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 22.00 A determinar 22.45 Cuarto milenio 03.30 Puro Cuatro 8tv 07.20 8 de 8 10.00 Televenda 12.40 Zap 8/Interferencias 13.30 Los mosqueteros 15.50 Wallander 18.10 Republic of Doyle

el cargol. 01/02/18

22.05 Caso cerrado 02.00 Clips

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 12.00 Saber vivir 12.30 Amigas y conocidas 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.20 Acacias, 38 18.15 Centro médico 19.25 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.35 Operación Triunfo 01.05 El chat de OT 02.30 La noche en 24h 04.20 Noticias 24h

15.50 Com si fos ahir 16.35 Tot es mou 20.15 Està passant 21.00 TN vespre 21.55 Benvinguts a la família 22.55 Al cotxe 00.05 Més 324 01.55 Gran reserva 02.40 Ritmes a l’estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 Com si fos ahir 22.00 La gent normal 22.55 A taula 23.47 Cinema a mitjanit: Jo, també 01.25 La gent normal 01.51 Els sabors d'Europa 02.28 Cinema a mitjanit: Jo, també 04.06 De Berlín a Tòquio 04.58 Les costes de Brasil 05.48 Videoclips catalans Telecinco

> Seqüela del film Un per a totes . Ara, tres anys després, quatre amigues de tota la vida segueixen camins diferents en el seu primer any a la universitat. L'estiu ha quedat enrere però elles continuen en contacte, explicant-se les noves experiències.

D'aquesta manera, amb la distància, valoren més que mai la seva unió i el poder de l'amistat: Un per a totes 2, amb Alexis Bledel, America Ferrera, Blake Lively i Amber Tamblyn. TV3.

Diumenge. 17.13h.

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 El escarabjo verde 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Cinco hermanos 11.40 Documental 12.40 Mañanas de cine 13.50 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 21.00 Imprescindibles 22.00 Historia de nuestro cine 23.35 En portada 00.20 La2 noticias 00.50 Millennium 01.50 Conciertos 02.20 Documental 05.00 Conciertos TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 11.00 Notícies 3/24 13.55 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines

06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 13.45 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.30 La tienda en casa Antena 3 06.15 Noticias1 08.30 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.45 A determinar 02.45 Comprando en

casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Ven a cenar conmigo 16.45 Dani & Flo 17.50 Hawai 5.0 19.45 Noticias Cuatro 20.30 Ven a cenar conmigo 21.30 First dates 22.40 A determinar 03.10 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 Republic of Doyle 14.00 Arucitys 17.00 Crimen en el paraíso 19.00 L’escurçó negre 19.30 Fora de joc 20.30 8 al dia 22.40 Gran cinema 00.25 Transporter 02.00 Clips

Dimarts La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 12.00 Saber vivir 12.30 Amigas y conocidas 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.20 Acacias, 38 18.15 Centro médico 19.25 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.45 A determinar 23.50 Españoles en el mundo 02.30 La noche en 24h 04.50 Noticias 24h La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 España en comunidad 09.30 Aquí hay trabajo 09.55 La aventura del saber 11.00 Cinco hermanos 11.40 Documental 12.40 Mañanas de cine 13.40 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 21.00 Brain games 21.30 Página dos 21.55 Historia de nuestro cine 23.30 Documentos TV 00.30 La2 noticias 01.05 Documental 02.00 Conciertos 02.30 Documental 05.30 Conciertos TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 11.00 Notícies 3/24 13.55 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines

15.50 Com si fos ahir 16.35 Tot es mou 20.15 Està passant 21.00 TN vespre 21.55 Sense ficció 00.15 Més 324 01.55 Gran Reserva. Xou 02.36 Ritmes a l'estudi

21.30 First dates 22.40 A determinar 02.50 Puro Cuatro

8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 Republic of Doyle 14.00 Arucitys 17.00 Crimen en el Canal 33 06.30 Club Super3 paraíso 21.20 Com si fos ahir 19.00 L’escurçó negre 22.00 Tot el temps del 19.30 Fora de joc món 20.30 8 al dia 22.30 Pel·lícula: El centre 22.40 Borgen d’en Jimmy 00.45 Transporter 00.12 Cinema a mitjanit: 02.30 Clips Herois 01.55 Tot el temps del món 02.25 Les costes franceses des de l'aire 02.33 Cinema a mitjanit: Herois 04.16 Mercats 05.08 Les costes franceses des de l'aire 05.24 Riu avall 05.50 Videoclips catalans

Dimecres

Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 13.45 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.45 La tienda en casa Antena 3 06.15 Noticias1 08.30 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.45 A determinar 03.35 Comprando en casa

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 12.00 Saber vivir 12.30 Amigas y conocidas 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.20 Acacias, 38 18.15 Centro médico 19.25 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.45 Desaparecidos 00.20 Víctimas del misterio 01.05 El debate de La1

15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.55 Atención obras 21.55 Turismo rural en Europa 22.30 Carnaval de Canarias 01.30 Documental 02.30 Metrópolis 03.00 Conciertos 03.30 Documental 05.30 Conciertos TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 11.00 Notícies 3/24 13.55 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines

33

22.00 A determinar 02.50 La tienda en casa Antena 3 06.15 Noticias1 08.30 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero

> Vincent Lindon i Diane Kruger protagonitzen Cruzando el límite . La Lisa i en Julien estan casats i viuen feliços amb el seu fill, Oscar. Però la seva vida es capgira quan, inesperadament, la policia deté la Lisa per assassinat, i els jutges la condemnen a vint anys de presó. Convençut de la innocència de la seva dona, en Julien decideix actuar-hi. Però, fins a on està disposat a arribar per ella? 8tv. Dijous.

22.40h.

15.50 Com si fos ahir 16.35 Tot es mou 20.15 Està passant 21.00 TN vespre 21.55 APM 22.35 El foraster 00.40 Més 324 02.15 Gran Reserva 02.45 Ritmes a l’estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 Com si fos ahir 22.00 Quèquicom 22.57 60 minuts 23.49 Cinema a mitjanit: Ingrid / My space 01.22 Quèquicom 01.50 Els sabors d'Europa 02.19 Les costes franceses des de l'aire 02.28 Cinema a mitjanit: Ingrid / My space

22.40 A determinar 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Ven a cenar conmigo 16.45 Dani & Flo 17.50 Hawai 5.0 19.45 Noticias Cuatro 20.30 Ven a cenar conmigo 21.30 First dates 22.45 A determinar 03.10 Puro Cuatro 8tv

> Basada en una història real. Durant la Gran Depressió posterior al crack del 29, en Jimmy Gralton torna a Irlanda després de 10 anys d'exili als Estats Units,decidit a tornar a obrir el centre social que, temps abans, havia regentat. Alhora, reneix en ell el seu activisme polític i sindical, un fet que el portarà a ser deportat als Estats Units de per vida, convertint-lo en l'únic deportat polític de la República d'Irlanda: El centre d’en Jimmy . TV3. Diumenge. 15.40h.

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Ven a cenar conmigo 16.45 Dani & Flo 17.50 Hawai 5.0 19.45 Noticias Cuatro 20.30 Ven a cenar conmigo

02.35 Repor 03.05 La noche en 24h 05.00 Noticias 24h La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Agrosfera 30 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Cinco hermanos 11.40 Documental 12.40 Mañanas de cine 13.35 Documental

04.01 Conqueridors 04.51 Les costes de Brasil 05.43 Videoclips catalans Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 13.45 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos

07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 Republic of Doyle 14.00 Arucitys 17.00 Crimen en el paraíso 19.00 L’escurçó negre 19.30 Fora de joc 20.30 8 al dia 22.40 Killing: Crónica de un asesinato 00.25 Borgen 02.00 Clips

34

el cargol. 01/02/18

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Centres de dia per a gent gran VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com www.fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Hospitals veterinaris VETERINARIOS SOLIDARIOS C/ Dr. Pasteur, 19 08720 Vilafranca del Penedès  93 016 37 44 Urgències 24h. vetsolidari2@gmail.com www.vetsolidari.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Mudances MUDANZAS LOPEZ  93 893 40 80 - 659 39 42 99 Garraf i Penedès mudanzas.lopez@hotmail.com www.mudanzas-lopez.es

DETECTRANS Passeig Rafel Soler, 48 08720 VILAFRANCA  93 890 48 27 ortegaarmero@hotmail.com

Podòlegs CLÍNICA PODOLOGIA CENTELLAS C/ Sant Bernat n7, local 08720 VILAFRANCA  93 892 13 21 CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com www.fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

Urgencies Veterinàries 24 h CÍNICA VETERINÀRIA DEL PENEDÈS Avda. Barcelona, 12 08720 Vilafranca  938 172 261 www.clinicaveterinariadelpenedes.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Clíniques dentals CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 01/02/18

LA PREVISIÓ DEL TEMPS DIJOUS

DIVENDRES DISSABTE

DIUMENGE

DILLUNS

EL SANTORAL Dijous dia 1 Cecili, Brígida Divendres dia 2 Presentació del Senyor, Candela, Corneli Dissabte dia 3 Blai, Anscari, Claudina Diumenge dia 4 Andreu, Gilbert, Caterina de Ricci Dilluns dia 5 Àgueda, Calamanda

ESPECTACLES - DIUMENGE 4

- DISSABTE 3

09.00h. Plaça Ajuntament.

El Pla del Penedès. Ruta circular entre el Pla, Sant Pere de Riudebitlles i el Pla. Ruta circular de 14 km.

Dificultat baixa.

12.00h. La Xarxa de Vilafranca porta l’espectacle a Cal Bolet per a famílies Abeba i els contes del món , de la companyia Teatre Obligatori. La protagonista serà l’Abeba, catalana nascuda a l’Àfrica, que servirà com a connexió entre diferents cultures.

23.00h. Societat La Margaridoia. Santa Margarida i els Monjos. Ball amb el duet Liberty.

08.15h. Aparcament de terra al costat de l’Hospital. A les 9h se sortirà també des del polígon gelidense i des del Pàmpol de Sant Llorenç d’Hortons. Caminada fins a Can Mata de l’Abelló.

- DIUMENGE 4 18.00h. Sala Swing. Teatre Casal. Vilafranca. Ball amb el grup Solistes.

19.30h. Local Jaume Via. Vilobí. Ball amb Gran Premiere.

19.30h. Centre Recreatiu.

Guardiola de Font-rubí.

Ball amb el grup París la nuit. Hi haurà sorteig.

Dimecres dia 7 Ricard, Teodor, Juliana

653 048 382

BALLS

- DIUMENGE 4

Dimarts dia 6 Pau Miki, Pere Baptista, Dorotea, Amand

DIMARTS

DIMECRES

CAMINADES

35

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

TELÈFONS D’INTERÈS ABS Penedès Rural 93 887 92 54 Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP Alt Pdès. 93 891 54 01 Ambulatori, CAP Monjos 93 818 67 48 Ambulatori, CAP Sant Sadurní 93 818 30 52 Ambulatori, CAP Vilafranca Nord 93 887 92 55 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas Interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d’Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

EL CINEMA DE LA SETMANA Tres anuncios en las afueras

Loving Vincent

KUBRICK: Dia 2 (19h); Dia 3 (16.45 i 22h); Dia S A L A Z A Z I E : D i a 1 (20.15h VOS); D i a 2 4 (19.15 i 21.45h); Dia 5 (19 i 21.30h); Dia 7 (21.45h VOS)..

Director: Dorota Kobiela i Hugh Welchman. Guió: (17.30h)..

Direcció: Martin McDonagh. Gènere: Thriller, comèdia negra. Intèrprets: Frances McDormand, Woody Harrelson, Sam Rockwell, Caleb Landry Jones, Lucas Hedges, Peter Dinklage, John Hawkes, Abbie Cornish, Brendan Sexton III, Samara Weaving, Kerry Condon, Nick Searcy, Lawrence Turner, Amanda Warren. Regne Unit, 2017, 112 minuts.

Dorota Kobiela, Hugh Welchman, Jacek Dehnel.

Intèrprets: Douglas Booth, Helen McCrory, Saoirse Ronan, Aidan Turner, Eleanor Tomlinson, Chris O’Dowd. Gènere: Biopic animat. Qualificació: No recomanada per a menors de 12 anys. Durada: 95 minuts. Idioma: Projecció en V.O. (anglès) subtitulada. Any: 2017. País: Polònia - Regne Unit

El corredor del laberinto. La cura mortal

Thi Mai, rumbo a Vietnam

Direcció: Wes Ball. Gènere: Ciència ficció, acció.

I n t è r p r e t s: Dyl a n O ' B r i e n , K a ya S c o d e l ar i o , K a t h e r i n e M c N a m a r a , T h o m a s B r o d i e -SS a n g s t e r , N a t h a l i e Emmanuel, Barry Pepper, Giancarlo Esposito, Rosa Salazar, Dexter Darden, Walton Goggins, Jacob Lofland. Estats Units, 2018, 142 minuts.

S á n c h e z -G Gijón, Dani Rovira. Gènere: Comèdia.

Qualificació: Apta per a tots els públics. Durada: 90 minuts. Idioma: Projecció en V.O. (castellà). Any: 2018. País: Espanya

SALA ZAZIE: Dia 2 (19.30h); Dia 3 (20h); Dia KUBRICK: Dia 2 (21.30h); Dia 3 (19.15h); Dia 4 (19h); Dia 7 (20.15h)..

Director: Patricia Ferreira. Guió: Marta Sánchez.

4 (16.30h)..

Intèrprets: Carmen Machi, Adriana Ozores, Aitana

FARMÀCIES DE GUÀRDIA DIJOUS 1 Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2 DIVENDRES 2 Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2 DISSABTE 3 Vilafranca: Bosch C/ Parellada, 25 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2 DIUMENGE 4 Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2 DILLUNS 5 Vilafranca: Benedicto C/ Cort, 37 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26 DIMARTS 6 Vilafranca: Amadó C/ Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26 DIMECRES 7 Vilafranca: Jonch C/ Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

36

el cargol. 01/02/18

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

nuevas. Parquet y chimenea en el comedor.

3 hab., trasteros y piscina. 1.000m2 de Es traspassa carnisseria cèntrica (110m2) parcela con árboles frutales. Buenas vistas. per jubilació.

Zona Castell de Marmellar. 79.000 euros. 691 570 459 Particular. ________________________ 677 830 877 ________________________ Apartamento céntrico de 2 hab. 475 euros + comunidad.

Venc típica era de trillar, amb pallissa antiga, 655 26 37 80 de pedra de 50m2. Terreny 800m2. Llum i ________________________ aigua a peu de parcel·la. Bona comunicació, Venc masia amb molt de terreny i arbres bon preu: 45.000 euros. Montblanc. fruiters a 10 minuts de Vilafranca. 696 38 63 10 ________________________ 610 458 996 ________________________ Es traspassa braseria, bar, restaurant, Venc casa a Avinyonet en perfecte estat, rodalies de Vilafranca. Negoci en actiu amb molt ben situada, cantonera. capacitat per a més de 50 comensals. 638 19 02 12 40.000 euros, gènere i pàgina web inclosos. ________________________ 693 03 44 77 Es lloga plaça de pàrquing amb porta ________________________ automàtica, molt bon accés directe, sense Venc plaça pàrquing molt bona, accés maniobra. Plaça de l’Estació de Vilafranca. directe, sense maniobra. C/Moret (Sant 638 19 02 12 Julià). Descompte 20%. ________________________ 653 928 158 Vendo casa de 70m2, cocina, baño y terraza ________________________

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca Compro masia o casa de camp amb molt de terreny. Si pot ser, habitable. Pagament comptat. 93 439 60 03 ________________________ Apartamento en venta en Roda de Berà.

Zona residencial. 5 mins. de la playa.

72.000. 629 65 89 78 ________________________

Lloguem/venem locals, magatzems o solars a les rodalies de Vilafranca. 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ Compro masia o casa de camp, restaurada o per restaurar, amb terreny. 93 321 48 52 ________________________

Busco casa de poble encara que s’hagi de Llogo apartaments una o dues habitacions a restaurar, a ser possible amb pati o terreny. 93 321 22 81 Vilafranca i rodalies. 93 817 00 67 - 678 652 184 (de 9 a 13h) ________________________ TREBALL Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El Vendrell-La Muntanyeta, 70m2, 3 hab 1 suite con baño, Se precisa cocinero/a con experiencia en baño, cocina reformada, recibidor, balcón Vilafranca. 66 733 71 01 terraza, comedor-salón. 72.000 euros. ________________________ 66 361 1403 ________________________ Noia catalana responsable de 48 anys Treballa i reuneix-te amb els teus clients a s’ofereix per cuidar gent gran, malalts o Coworking Penedès. Lloguem espais nens. Interna o hospitals. Amb vehicle. equipats per oficina des de 150 euros + IVA 692 32 89 62 ________________________ 661 649 002

El Vilafranca arrodoneix la setmana perfecta golejant el Santboià (4-0) A 2a, la Fundació empata a casa, 2-2, amb l’Espluguenc El FC Vilafranca va viure la setmana perfecta. Dimecres passat al vespre, el degà penedesenc es desfeia del Peña Sport navarrès per 2-3 en el partit de tornada dels vuitens de final de la Copa Federación. Un resultat que li donava el pas als quarts de final de la competició, on es trobarà l’històric SD Logroñés.

El partit d’anada serà el 7 de febrer a Vilafranca. I si la setmana havia començat bé, no va poder acabar millor. Els vilafranquins es desfeien per un contundent 4-0 del Santboià en un partit on l'efectivitat de cara a porteria va acabar marcant la diferència, amb gols d’Aday Benítez (43’, 72’

________________________

i 73’) i de Joan Vives setè lloc de la classifica(84’). Amb aquesta vic- ció, tot esperant visitar el tòria l’equip pujava al camp del Santfeliuenc dissabte a la tarda.

3a divisió grup V

2a catalana grup III

FUTBOL 3a divisió grup V

Castelldefels-Europa Palamós-Santfeliuenc Vilafranca-Santboià Vilassar Mar-Figueres Cerdanyola-Reus B Gavà-Prat Granollers-Ascó Horta-Pobla Mafumet Sant Andreu-Espanyol B Terrassa-L’Hospitalet

1-2 1-1 4-0 0-2 1-0 0-1 2-1 1-0 1-1 0-1

2a catalana grup III

FE Atl. Vilafranca-Espluguenc 2-2 Gornal-Vilanova 1-5 Marianao Poblet-Atl. Prat D. 1-1 Prat B-Begues 3-3 Rubí-Júnior 5-0 Ol. Can Fatjó-Sant Joan Despí 2-2 Can Trias-Atl. Sant Just 0-0 Molins Rei-Sant Quirze 1-2 Suburense-Fontsanta Fatjó 1-1

3a catalana grup XII

3a catalana grup XII

4a catalana grup X

San Mauro-Jov. Ribetana Òdena-Sitges Mediona-Moja Anoia-Pobla Claramunt Mont. Igualada-Ribes Martinenca-Cubelles La Múnia-Hortonenc Piera-Riudebitlles Molanta-Olivella

4a catalana grup X Les Cabanyes-Espirall Clotes Gelida-Sant Sadurní La Granada-Monjos Sant Pau Ordal-Penya Jove Can Cartró-Sant Cugat Puigdàlber-Torrellenc Avinyonet-Ribes B Atl. Vilanova-Castellví

1-1 0-2 1-5 3-1 1-2 0-3 3-3 1-0 4-4 6-1 5-1 4-2 2-0 0-5 4-4 1-1

Judo. Set judoques del Club Judo Monjos van participar diumenge al VIII Torneig de Judo Molins de Rei. Tots van aconseguir pujar al podi: Gonzalo Godoy, José Antonio Pérez, Adam Armando i Xavi Homs (primers); David Villegas i Julieta Godoy (segons) i Nuria Martínez (tercera).

Gimnàstica rítmica. El pavelló la Gamba de Vilafranca va acollir diumenge la primera fase d'individuals de gimnàstica rítmica dels Jocs Esportius Escolars. Per part del Club Gimdans Rítmica Vilafranca hi van participar 36 gimnastes de les quals 15 varen pujar a podi. Per part del Club Rítmica Sant Sadurní hi van participar 24 gimnastes de les quals 7 varen pujar a podi. Per part del Club Rítmica Vilafranca hi van participar 31 gimnastes de les quals 3 varen pujar a podi.

Busco trabajo limpieza, pisos, escaleras, etc. Cuidar abuelos por horas, tiempo completo, fines de semana. Tengo referencias y coche. Disponibilidad inmediata. Sin cargas. 666 125 738 ________________________ Chica hondureña busca trabajo de limpieza o cuidado de personas mayores. Con experiencia. 63 276 07 04 ________________________ Sra. responsable busca trabajo como ayudante de cocina, limpieza o canguro, con conocimientos de inglés. 65 49 07 656 ________________________

632 300 874 ________________________ Mujer responsable busca trabajo para cuidar personas mayores o limpiar. 2 años de experiencia y recomendaciones. 61 245 36 42 ________________________

fines de semana...) 631 435 780 ________________________

Chica responsable busca trabajo cuidando personas mayores dia y noche, limpiezas, con referencias. Vilafranca o Vilanova. 645 738 174 Busco trabajo. Chico dispuesto a laborar de ________________________ peón, paleta, pintura, cuidar personas Busco trabajo de limpieza o plancha por mayores y también reparamos persianas. horas por la mañana o por la tarde o fines 674 82 47 94 de semana. ________________________ 677 66 98 29 ________________________ Sra. responsable busca faena de interna, cuidar niños, limpieza, bar, restaurante y Sra. busca trabajo cuidando personas otros. mayores o limpieza de casas. Con 602 52 84 15 experiencia. ________________________ 60000 8774 Chica busca trabajo para cuidar personas ________________________

Sra. con experiencia se ofrece para cuidar mayores o limpieza. Interna o fines de personas mayores y limpieza. semana solamente. 680 769 178 ________________________ 63 13 40 569 ________________________ Sra. responsable busca trabajo de limpieza, ayudante de cocina, cuidado de personas Chica busca faena de limpieza por horas, mayores, como interna o por horas, con canguro, cuidar personas mayores, interna o interina. Cuidar en hospitales. Mucha carnet y coche propio. experiencia. Disponibilidad inmediata. 60 000 8774 ________________________ 666 09 16 57 ________________________ Chica hondureña busca trabajo de interna de día o de noche, cuidado de personas Chica busca faena de limpieza por horas, de mayores, limpieza en casa o bares. Con canguro, cuidar personas mayores, interna o interina, cuidar en hospitales. Experiencia experiencia. y disponibilidad. 698 373 260 ________________________ 645 84 76 89 ________________________ Chica responsable busca trabajo para cuidar ancianos, canguro o limpieza. Chica busca trabajo para limpiar, cuidar Interna, en bares por horas. Con personas mayores y ayudar en cocina.

Curso de limpieza. Horario flexible (tardes, experiencia.

el cargol. 01/02/18 688 47 88 58 ________________________

37

Chico busca trabajo para ayudante de frutería, jardinero, buscar personas mayores y albañil. Disponibilidad inmediata. 631 632 196 ________________________ Chica responsable busca faena para cuidar abuelos, niños o limpieza. Disponibilidad inmediata. 612 230 661 ________________________ Chica busca trabajo por horas (de 11 a 18h) para limpiar en casas, oficinas, etc o cuidar personas mayores. Con referencias. 610 97 52 52 ________________________

Joven de 24 años con conocimientos de electricidad y fibra óptica busca cualquier tipo de trabajo. 681 20 83 32 ________________________

Chica hondureña busca trabajo para limpiar o cuidar personas mayores. Con recomendación y experiencia de varios años. 631 499 265 ________________________

Busquem cambrer/a i ajudant de cuina per cap de setmana. Imprescindible experiència en restauració i parlar el català. A 9km. de Vilafranca. 645 85 9551 ________________________

Chica busca trabajo de fines de semana, por horas para cuidar personas mayores, canguro y limpieza. Con referencias y disponibilidad. 698 39 0142 ________________________

Chica formal busca trabajo atendiendo personas mayores o niños, también limpieza o plancha, por horas, interna o externa.

Disponibilidad fines de semana inclusive. 695 45 99 25 ________________________

Chica busca trabajo para limpiar, ayudante de cocina, cuidar personas mayores. Con experiencia. Horario flexible, carnet de conducir. 66 468 91 31 ________________________

Mujer seria y responsable busca trabajo Sra. seria, responsable ofrece servicio de para cuidar personas, mascotas y limpiar. limpieza, canguro, cuidado de mayores, por Disponibilidad inmediata. Horario flexible. horas o interna, con referencias.

Carles Castillejo polvoritza el rècord dels 10k

Diumenge al matí Vilafranca es va vestir de gala per acollir la vuitena

El guanyador absolut de la prova va ser Carles Castillejo (Adidas). El 4 vegades atleta olímpic, polvoritzava el rècord de la prova, que ja tenia ell, finalitzant amb un temps de 29’ 32”. Segon va ser Abderrahim el Jaafari (La Sansi) i tercer Angel Mullera (C.A. Lloret), atleta olimpic i vigent campió de Catalunya.

En categoria femeniedició de la cursa dels 10k, que enguany va na, els tres primers llocs van ser per a Janeth Beaplegar 1.500 inscrits.

cerra (36’10”), Sara Loehr i Vinyet Noguero. En locals els guanyadors van ser Oriol Vilaplana i Jackeline Gómez.

Una hora abans de la prova dels 10k es va celebrar la Mini 10k Solidària amb 1.800 inscrits de totes les edats. L’import recaptat es destinarà íntegrament a l'Associació #LOVERARE, per a la recerca i el tractament de les malalties minoritàries i rares.

Hoquei patins. En la 18a jornada de l’OK Lliga, el Noia Freixenet va treure un empat 3-3 a la pista del Pas Alcoy. Amb aquest resultat l’equip se situa sisè de la classificació.

Judo. El cap de setmana es va celebrar al pavelló Llars Mundet de Barcelona el Campionat de Catalunya Júnior amb la participació de diversos judoques penedesencs. Per part de l’Escola de Judo Vilafranca, Adrià Pérez en -55kg es proclamà campió de la categoria; en - 60 kg Manel Terraza era 3r; Ferran Piloñeta en -66kg era 7è. També hi va participar Oscar Carne. Per part del Club Judo Monjos hi van prendre part Josep López i Jasan Romero.

Bàsquet. Una seixantena d'infants del Vilabàsquet, les seves famílies i els entrenadors van anar diumenge al Palau Blaugrana per veure el derbi entre el Barça Lassa i el Divina Seguros Joventut.

Abans del matx, els infants acompanyats dels seus entrenadors van entrar a la pista del Barça per veure de prop els jugadors mentre feien l'escalfament i fer-se una fotografia amb ells.

38

el cargol. 01/02/18

Pintor professional. Pinto tot, experiència, cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings.

Demani preu sense compromís. Acabats de Chica busca faena para cuidar personas mayores o canguro, limpieza. Disponibilidad Consulta de teràpia i coaching per adults i qualitat. Seriós i responsable. Atenc també adolescents. Individual o en grup. per whatsapp. inmediata. Muy responsable. 674 761 491 Vilafranca. 655 26 1007 ________________________ ________________________ 635 69 77 98 ________________________ Atenció comunitats: Massa avaries al seu Se necesita sra. para cubrir vacantes en masía como empleada del hogar, en fines Se realizan trabajos de albañilería en ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i general, cocinas, baños, terrazos, pintura, de semana de 8 a 20h y algunas horas consulti les nostres ofertes per a comunitats, durante la semana. Imprescindible carnet y vallados, afinado de paredes, etc. empreses i particulars. Reparem i conser654 33 25 49 coche. ________________________ vem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors 629 573 352 ________________________ Multiservicios: hacemos cocinas, baños y i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost.

Chica busca faena para cuidar personas lacamos puertas, madera y metálicos, Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. mayores o de canguro y limpieza como reparamos persianas y cerrajería en Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 interna o interina, disponibilidad inmediata. general. ________________________ Soy muy responsable con mucha 657 10 76 49 ________________________ Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparaexperiencia.

Técnico informático hace reparaciones de cions de calderes, instal·lacions i reformes 643 26 95 46 ________________________ ordenadores y portátiles a precios de cuines i banys a preus anticrisi. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) Chica busca faena para cuidar personas económicos. ________________________ mayores o de canguro y limpieza o como 65 10 433 85 ________________________ Serveis per buidar pous morts i fosses interna o interina. Disponibilidad inmediata.

Pintors: pintura en general, cases, locals, sèptiques o altres.

Muy responsable, mucha experiencia. comunitats, etc. Pressupostos, servei net i 617 78 86 40 63 12 35 228 ________________________ seriós. Àmplia gamma d’acabats. Preu DIVERSOS Sra. se ofrece para limpieza por horas, anticrisi. Truca’ns. canguro, camarera, ayudando a personas 600 673 281 - 977 6777 52 ________________________ Venc cavadores Escala. mayores, interina.

Lampistería. Instalaciones y reparaciones 639 42 55 76 632 77 90 43 ________________________ luz, agua, electricidad, calefacción y a/a. ________________________ Sra. catalana y española responsable con Instalación de alarmas y videovigilancia y Se vende motocultor para labrar huerto. 667 337 101 título de auxiliar de geriatría y monitora de mantenimientos. ________________________ lleure con vehículo propio se ofrece para  652 61 01 37 (Tere) - 653 55 39 96 Es ven pujaescales elèctric seminou. tareas domésticas o cuidado de personas (Ismael) ________________________ 630 93 62 73 mayores. Horario a convenir. ________________________ Reformas en general de albañilería, baños, 617 870 577 cocinas, pinturas y colocación de parquet.

Venc retaule de fusta tallada a mà  652 61 01 37 (Tere) - 653 55 39 96 policromat. Peça de categoria (Desafiament SERVEIS (Ismael) cavalls edat mitjana). Any 1963. Mides ________________________ 124x48 cm. 7.000 euros.

Soldador y cerrajero. Trabajos de cerrajería, Se hacen limpiezas de terreno y 683 43 13 61 pintura, fabricación y reparación de puertas, ________________________ barandas y escaleras, reformas en general. cerramientos de piscinas.

Vidal. nataliavidal.com. Vilobí del Penedès. 674 69 29 91 ________________________

632 048 017 ________________________

solcerra.reform@hotmail.com 666 07 32 87 ________________________

Multiservicio paleta y soldador con experiencia para renovar su cocina, baño, valls, humedades, trabajos en hierro, pérgolas, etc. Seriedad y buenos precios. 604 180 906 ________________________ Vilaserveis: es fan reformes en general de pisos, comunitats i treballs de pintura interior i exterior. Pressupostos sense compromís. 602 127 256 ________________________ Asistente/entrenador personal de chi-kung se ofrece para práctica de gimnasia taorista milenaria para prevenir y sanar enfermedades y adicciones. Primera consulta gratis. 655 26 37 80 ________________________ Classes particulars de francès, tots els nivells. 676 054 174 ________________________ Classes de pintura a l’oli i dibuix. Natàlia

 652 61 01 37 (Tere) - 653 55 39 96 Ceps llenya a domicili. Llaurada de desfons (Ismael) per plantar vinya. Excavacions i enderrocs. ________________________ 636 850 392 ________________________ Pintors: treballs de pintura en general, àmplia gamma d’acabats, servei net i seriós. Venc subsolador de 3 pues, compressor Consulti’ns sense compromís. Vilafranca. amb calderí de 600l, màquina d’ensulfatar, 669 216 040 màquina d’ensofrar, cultivador i tragella per ________________________ passar dins de la vinya.

Recogida de chatarra, metales, baterías. 655 01 57 48 También cartón en cantidad, compramos ________________________ palets europeos y la chatarra si es en Mercedes vidente. ¿Tienes problemas en tu cantidad. Seriedad. casa, en el amor o en el trabajo? Yo puedo 671 18 30 29 ayudarte. Llámame. _______________________ 698 296 086 ________________________ Recollida de ferralla, metalls, aixetes, electrodomèstics, també buidem pisos, Venc màquina de cosir antiga amb moble, locals, masies, magatzems, etc. blanca i negra, marca Sigma. Molt 61 7777 432 (Jesús) econòmica. ________________________ 93 891 09 20 Mudanzas, limpiezas en general masias, ________________________ pisos, naves, terrenos, etc. Recogemos Es ven taula nova de fusta i acer inoxidable muebles, electrodomésticos, chatarra, etc. per oficina.

Tala de pinos, árboles, desbroces, podas, 691 085 172 albañilería en general, pinturas, herrero y ________________________ lampista. Económico y seriedad.

Es ven equip complet de motocross o 698 445 749 enduro: jaqueta, pantalons, 2 cascs, ________________________ protectors i botes noves. Bon Preu. 691 085 172 ________________________

ES LLOGA RESTAURANT Per motius de salut En ple rendiment i totalment equipat, al centre de Vilafranca Tel.

610 30 65 42

SE ARRIENDA UN OLIVAR con 160 olivos de unos 25 años, tipo arbequina.

Terreno totalmente plano con garantía de agua para riego. Hasta la fecha cosechas a pleno rendimiento.

Precio a negociar. Cerca de Cabrera d'Anoia C-15 (no ecologista).

Teléfono 629 573 352 (Sr. Angel).

despatx, taules de dibuix, moble auxiliar, discos de vinil. Econòmic. 625 069 642 ________________________ Vanesa t’espero sola a casa. Només gent seriosa. 698 46 89 06 ________________________ Plaques de cava i cervesa compro. 637 194 323 ________________________ Llenya a domicili, olivera, alzina, cep (ideal barbacoa). Treballs de jardineria, tala, poda, plantació, desbrossament i neteja de terrenys. Pressupost sense compromís. 650 96 71 99 ________________________ Compartir cotxe: busco plaça lliure per anar a treballar de V ilafranca a Barcelona.

Arribada de 8 a 10h a Ronda de Dalt (Sortides 10, 9, 7 o 6). 637 375 601 (Whatsapp) ________________________ Compro discos de vinil. 637 194 323 (Jordi) ________________________ Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, coberteries, canelobres, quadres, joguines, Scalextric, Star Wars, àlbums de cromos, Madelman, trens, Geyperman, Tente, Nancy, còmics, plomes, bitllets i monedes antigues, ampolles de Chartreuse, discos de vinil, àlbums de futbol, caixes de puros i encenedors. 637 194 323 (Jordi) ________________________ Celi vidente. Pasado, presente y futuro. Seriedad. 100% acierto. Con demostración y recomendación. 1.19 fijo - 1.57 red móvil.

Sólo para mayores de 18 años. 806 488 407 VEHICLES Es ven tractor Pasquali 21CV. Modern.

Particular. 630 93 62 73 ________________________ Venc Volkswagen Passat any 1993 dièsel.

Funciona perfectament. 1.050 euros 658 699 409 ________________________ Venc tractor 110CV 4x4 molt bon estat, subsolador 5 pues amb rodillo, cultivador 3m, remolc 10Tn, tragella Martorell, junt o per separat. 670 34 81 80 ________________________ Tractors petits o mitjans. Compro de particular a particular. 617 777 432 (Sr. Jesús) ________________________ Compramos vehículos, turismos, 4x4, furgonetas con o sin ITV, averiados, accidentados, con deudas o embargos. 625 238 268 AMISTAT

Señor de 62 años busca conocer sra. para relación estable. De 52 a 58 años. Seriedad y formalidad.

Venc radiadors marca Haverland, baix 683 43 13 61 consum, amb programador digital i ________________________ escalfador Vaillant 11 litres a gas i butà. Tot Busco senyora per compartir aficions i en perfecte estat. Bon preu. amistat de 45 a 50 anys. Zona Penedès. 680 39 62 37 643 244 174 ________________________ Venem taula de reunions ovalada, taula de

CASA DE CAMPO Y CELLER Casa habitable en el acto, casa de guarda e invitados también habitable, almacén para maquinaria, bodega con A.C., celler con toda la maquinaria (tinas acero inoxidable, etc…) para elaborar vino. Otros almacenes agrícolas. Todo más de 1.000 m2 construidos y en muy buen estado. 8 Has de viña emparrada con riego de goteo, 375 olivos en plena producción, resto bosque.

Total 18 Has. Precio : 650.000€. UNA VERDADERA OPORTUNIDAD. Véala y compruébelo. T. 93 363 35 00

el cargol. 01/02/18

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

Limpiamos tu parcela o terreno, corte y poda de árboles y palmeras.

Construcción en general. Pintura, herrero, mudanzas, etc. Precios muy económicos. Seriedad y experiencia.

67

66 09 047 (Franc)

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - SERVEI OFICIAL Venda de recanvis multi-marca

93 890 17 79 - 696 27 87 72

satepenedes@gmail.com - Horari at. client 8 - 14h.

C/Progrés nº 43 - bis Vilafranca del Penedès

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès

 Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

SERVEI DOMÈSTIC I TOT TIPUS DE NETEGES Tel. 93 817 39 33 - Fax 93 817 41 77 forja@forjavilafranca.com Treballs de neteja domèstica amb personal afiliat a la S.S., accidents, respon. civil, riscos laborals, etc.  Dies i hores segons necessitats  Pressupostos sense compromís 

E.M.T.I.2 S.L. Rambla de la Girada, 39 - Vilafranca del Penedès

39