El cargol 751 by elcargol elcargol

Número 751 del 24 al 30 d’octubre’13

Sixte Moreno, alcalde de Sant Pere de Riudebitlles

el cargol. 24/10/13

Cent bombolles brindaran pel centenari de Freixenet

Visita www.elcargol.com i podràs veure com s’ha construït aquest supermercat durant 6 mesos, des dels fonaments

Per celebrar el centenari de la primera ampolla fabricada per Freixenet el 1914, en el tradicional brindis de Nadal de l’empresa cavista s’ha decidit que 100 bombolles històriques facin el tradicional brindis d’aquest Nadal. Els creatius publicitaris de Freixenet han fet una crida a totes les noies que han estat bombolla durant els 42 anys d’spots en què han aparegut perquè es posin en contacte amb Freixenet per tal de po-



der escollir les cent -una per any- que participaran en el brindis 2013. Pere Bonet, cap visible davant la premsa de l’empresa familiar, no va descartar que hi hagués sorpreses, ja que entre els milers de noies que han estat bombolla n’hi ha alguna que s’ha convertit en famosa, tot i que no va dir noms. “Des de 1971 en què van sortir per primer cop les bombolles fins avui han estat moltes les noies que ho han estat”. Les escollides però no vestiran el vestit de bombolla en un anunci que farà Icíar Bollaín, l’actriu i directora de cinema que ja treballa en el projecte des d’Edimburg, on viu. L’anunci començarà a emetre’s a primers de desembre i suposarà el tret de sortida de molts dels actes per celebrar el centenari que es faran, principalment, a la masia de Sant Sadurní.

Mercadona obrirà demà el nou supermercat del barri de la Girada

Mercadona obrirà demà divendres, a les 9 del matí, el nou supermercat del barri de la Girada de Vilafranca, que està

ubicat a la Ronda de Mar. Es tracta del tercer supermercat que la cadena valenciana obre a la vila. L’establiment, que ha suposat una inversió d’1,5 milions d’euros, tindrà 1.700 metres quadrats i més de 150 places de pàrquing a l’aire lliure.

Número 751 Del 24 al 30 d’octubre ‘13

Sumari Sixte Moreno, alcalde de Sant Pere de Riudebitlles Pag. 16 En bones mans

Necrològiques

Gastronomia

Món casteller

Salut i bellesa

L’horòscop

La tele de la setmana

Farmàcies de guàrdia

El cinema

El santoral

Esports d’aquí

Anuncis breus

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), Vicenç de Cara (futbol base), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotogafies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Marga Ciscar E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

40.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

Més info a:

www.elcargol.com

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

Visita guiada al cementiri de Vilafranca



Aquest diumenge, el Patronat Municipal de Comerç i Turisme de Vilafranca organitza una visita guiada pel cementiri patrimonial de Vilafranca, que anirà a càrrec de l'historiador vilafranquí Josep M. Feliu. El preu de la visita és de 4 euros per persona i per als menors de 12 anys és gratuït. El punt de trobada serà a les 12h davant del cementiri i cal fer reserva prèvia a l'Oficina Municipal de Turisme, al telèfon 93 818 12 54 i a turisme@vilafranca.org. 

Plantació forestal

Diumenge es farà una caminada fins a la muntanya de Sant Jaume on es farà una plantació forestal d’alzines. El lloc de trobada serà al Balcó de les Clotes a la cruïlla amb el del camí de Pacs a les 10h.

el cargol. 24/10/13

La Fira Artesana de Torrelles de Foix arriba a la 24a edició Dissabte i diumenge Torrelles de Foix viurà una nova edició de la Fira Artesana, un dels esdeveniments més importants del municipi que aglutina activitats de tot tipus, entre les quals destaca la nombrosa fira gastronòmica. Serà inaugurada dissabte a les 11.30h pel diputat delegat de Turisme, Ramón Riera. Al recinte firal s'aplegaran expositors d'embotits, formatges, fruita, pans i pastissos, mel, dolços, cervesa, cava i vi, entre altres aliments. També hi haurà parades d'artesania i decoració, a més d’espais destinats a associacions i entitats que vulguin donar-se a conèixer. Entre els tallers programats per dissabte, en destaca un de manualitats infantils (12h) i un concurs de dibuix per a infants

(16h), a més de les actuacions de la Coral Foix (18h), la Colla Jove de Teatre del Casal Torrellenc (19h) o el concert de clarinets, a càrrec de l’Escola Municipal de Música de Vilafranca (20.30h). Diumenge, després de la missa es farà una cercavila amb els grups del poble. A les 12h i a les 18h hi haurà tast de vins i caves, a càrrec de l’Acadèmia Tastavins del Penedès.

el cargol. 24/10/13

La 9a Nit Solidària del Rotary Club aplegarà fins 350 persones al Casal de Vilafranca

Aquest divendres, el Casal Societat "La Principal" de Vi-

lafranca acollirà per novè any consecutiu la Nit Solidària del Rotary Club de Vilafranca, un esdeveniment lúdic, festiu i solidari que, any rere any, té l'objectiu de recollir fons per a diferents projectes, tant d'àmbit nacional com internacional. Enguany, s’hi han inscrit fins 350 persones que contribuiran a destinar els beneficis al projecte del Consorci Sociosanitari de Vilafranca Centre Ricard Fortuny, que vol implementar un nou i prome-

ALBERT LLUCH

Ens en cuidem de tots els industrials

NETEGEM Locals, Naus, Masies, Granges, Parcel·les, etc. RETIREM tot tipus de ferralles i també cotxes i motos (gestionem les baixes)

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

 610 21 09 21

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos,

Obres i reformes cases, masies, botigues...

En bones mans

tedor tractament no farmacològic amb l’objectiu de millorar la qualitat de vida i retardar els símptomes de les persones afectades per la malaltia de l'Alzheimer. Els assistents al sopar podran gaudir d’un espectacle de dansa, música i balls de saló. També es farà un sorteig de lots de productes cedits per diferents empreses i entitats, conduït pels membres de l'equip del programa de ràdio La Segona Hora de Rac1.

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR

Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

ELECTRICITAT - AIGUA - GAS CALEFACCIÓ - AIRE CONDICIONAT ENERGIES RENOVABLES PRESSUPOST SENSE COMPROMÍS

93 899 83 93 C/ Anselm Clavé, 5 ST. QUINTÍ DE MEDIONA - iarnan@wanadoo.es

TENDALS TOLDOS C/ Camí de les Freixes, 4 Sant Quintí de Mediona Tel. 93 899 82 32 - 699 269 741

HILL

c/ Orient, 9 - VILAFRANCA Tel. 938 921 988 - Mòbil 617 546 869

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

Per què pagar per l’electricitat

si és gratuïta? 665 815 740

www.autoconsumvilafranca.com

el cargol. 24/10/13

La cursa 10K de Vilafranca vol arribar als 1.714 corredors

La quarta edició de la cursa 10K de Vilafranca ampliarà les places de corredors fins a les 1.714, una xifra simbòlica "pel moment que estem passant com a país", explicava la regidora d'Esports, Emília Torres. Entre les novetats que presenta la cursa, que se celebrarà el proper 26 de gener, es troba el nou horari, ja que la sortida es retardarà fins a les 11h. Segons Torres aquesta és

"una hora més amable per als corredors i espectadors", sobretot a l'hivern. Per a l'ocasió, Fondistes Penedès, organitzadors de la cursa juntament amb el Patronat Municipal d'Esports de Vilafranca, han dissenyat una samarreta especial en la qual es pot veure la xifra de 1714 amb colors vermells sobre un fons groc, simbolitzant les quatre barres de la bandera catalana. Un dels objectius és fomentar la participació. Segons dades de Fondistes, l'any passat van córrer 1.400 persones, 800 de les quals eren de la comarca i 416 de Vilafranca. Aquest edició, a més, disposarà d'un nou calaix de sortida per evitar les aglomeracions. Les inscripcions es podran fer a partir del 4 de novembre a www.championchip.cat.

Continua la 23a Roda de Teatre a l’Alt Penedès



La GATAP (coordinadora de Grups Amateurs de Teatre de l'Alt Penedès) continuarà aquest diumenge la programació d'actuacions de la 23a Roda de Teatre. Serà al Local Nou de Moja, a les 18.30h, on el grup Llavor d'art representarà l'obra L'hivern plora gebre damunt el gerani.En total, es faran prop d'una vintena d'actuacions. 7a Marató fotogràfica “Imatges de Torrelavit”



L'Ajuntament de Torrelavit ha organitzat la 7a edició de la Marató Fotogràfica Imatges de Torrelavit, que se celebrarà aquest diumenge. Les inscripcions es faran el mateix dia del concurs al Casal de Cultura. Hi haurà dues categories: infantil (fins a 14 anys) i adults.

el cargol. 24/10/13

Els impostos s’incrementaran un 1,5% a Vilafranca el 2014 El consistori obtindrà 240.000€ més d’ingressos

L’Ajuntament de Vilafranca actualitzarà les taxes i els impostos segons l’IPC interanual del mes d’agost, fixat en un 1,5%. Segons el regidor d’Hisenda, Aureli Ruiz, “l’augment no tindrà especial incidència en les famílies, menys d’un euro al mes”, però suposarà uns ingressos de 240.000 euros per les arques municipals. La CUP i ERC s’hi van oposar perquè ho troben “perjudicial per la ciutadania en un moment difícil com l’actual”. CiU, PSC i ICV van ser els únics en aprovar les ordenances fiscals, ja

que el PP s’hi va abstenir. Després de les ordenances fiscals, es van aprovar els nous increments de tarifa del serveis d’aigua i clavegueram. S’apujaran els trams variables: el primer (1%); el segon (1,5%); el tercer (3%); i el quart (5%). A més, s’incrementarà un 5% la quota variable d’aforament d’aigua. L’Ajuntament també va aprovar la convocatòria d’un concurs obert per concedir un espai municipal destinat a un equipament religiós o sociocultural. Es tracta d’una parcel·la de terreny de 6.508m2, situada a la zona del “Melió Residencial”, al barri del Molí d’en Rovira. La concessió serà per 50 anys i per 1,35 MEUR. El ple de dimarts també va ser l’últim de la regidora Emília Torres, que deixa el càrrec per motius personals i professionals després de deu anys en actiu, quatre d’ells dins el govern i fent oposició.

Avança el projecte d’urbanització de la via



L’Ajuntament de Vilafranca destinarà 100.000 euros, rebuts d’una subvenció de la Diputació de Barcelona, per redactar el projecte d’urbanització de la zona coberta de la via. Així, s’intentarà millorar les comunicacions entre els barris Molí d’en Rovira i Centre Vila, d’una banda, i La Girada i Poble Nou, de l’altra. CiU, PSC i PP van aprovar dimarts aquesta partida amb la intenció d’avançar en el projecte durant el 2014. L’oposició, en canvi, creu desmesurat destinar-hi tants diners ara. Caldera de biomassa al col·legi de Torrelles de Foix



L’ajuntament de Torrelles de Foix ha contractat a l'empresa de serveis energètics (ESE) Ferrovial Servicios, la instal·lació, explotació i manteniment d'una caldera de biomassa al col·legi Guerau de Peguera. El contracte tindrà una durada de 15 anys i preveu un estalvi de la factura energètica d'un 9% en el primer any i de més de 140.000E durant tota la vigència del contracte. 

Ball a Guardiola

En el marc de la Festa del Most de Guardiola de Fontrubí, aquest diumenge a les 19h, hi haurà concert i ball gratuït amb l’orquestra Montse & Joe Transfer.

Sorteig d’ordre d’actuació de la Diada de Tots Sants



Dilluns a les 19.30h a Cal Figarot tindrà lloc el sorteig d'ordre d'actuació i la roda de premsa de presentació de la Diada de Tots Sants. A l’acte hi assistiran els caps de colla de les quatre colles que hi actuaran: Roger Peiró (Xiquets de Tarragona), Pau Camprovin (Castellers de Sants), Mia Castellví (Capgrossos de Mataró) i Pere Almirall (Castellers de Vilafranca). Entrega dels premis El lector de l’Odissea



Demà a les 20.30h a l’Auditori Municipal de Vilafranca es lliurarà el Premi de Narrativa El Lector de l'Odissea. La vetllada combinarà la música, la dansa, els muntatges audiovisuals i els parlaments d'algun dels protagonistes del premi dels darrers anys.

el cargol. 24/10/13

“Castiguen” l’ADF de Subirats per retirar neu sense permís El Departament d’Agricultura de la Generalitat ha denegat la subvenció corresponent a l’Agrupació de Defensa Forestal (ADF) de Subirats per haver utilitzat un dels seus vehicles per treure neu de la carretera durant la nevada del 23 de febrer. Segons fonts del Departament, aquesta tasca no es correspon amb la prevenció d'incendis que hauria de fer l'ADF i per això no els ha pogut concedir aquest ajut, que aniria destinat a cobrir l’assegurança del vehicle. El responsable de l’entitat, Ramón Llopart, va afirmar, en unes declaracions a l’Agència Catalana de Notícies, que la Generalitat els ha “castigat” per obrir el camí a una residència que, sense el seu pas, “no hi hauria pogut accedir

ningú”. Per Llopart “no és normal que ens treguin l'ajuda per fer un bé a la comunitat”, i ho considera “intolerable”. Els membres de l'ADF de Subirats es van sorprendre en conèixer els motius pels quals no se'ls havia concedit l’ajut. Segons han explicat, a les cinc de la matinada d'aquell dia van agafar el vehicle i li van col·locar la pala de treure neu perquè veien que s'acumulaven alguns centímetres a les carreteres.

el cargol. 24/10/13

Mor una dona en un nou accident a l’N-340, a l’altura de Vilafranca

Ramon Delgado

Les carreteres que passen per la comarca s’han cobrat una nova vida. Dijous al vespres es va produir una col·lisió entre un turisme i un camió a l’N-340, al seu pas per Vilafranca del Penedès. L'accident de trànsit va tenir lloc al quilòmetre 1.211 de l'N-340, al voltant de dos quarts de nou. Segons va informar el Servei Català de Trànsit (SCT), arran de la

col·lisió lateral entre els dos vehicles, va acabar morint la passatgera davantera del vehicle més petit. Es tracta de Luisa Maria V.M., de 67 anys i veïna d'Esplugues de Llobregat (Baix Llobregat). El conductor va quedar ferit greu i va ser traslladat a l'Hospital de Bellvitge. Des del moment del sinistre la via va quedar tallada en els dos sentits de la marxa. No va ser fins al cap d'una hora quan es va donar pas alternatiu. La circulació es va normalitzar a partir de les onze. A l’incident hi van intervenir onze patrulles dels Mossos d'Esquadra, quatre dotacions dels Bombers de la Generalitat de Catalunya i tres ambulàncies del Sistema d'Emergències Mèdiques (SEM).

Concurs de panellets i confitures a Sant Martí



Per novè any consecutiu, l'Ajuntament de Sant Martí Sarroca organitza el concurs de panellets i confitures per celebrar la Festa de la Castanyada. Tindrà lloc el 26 d'octubre, a les 16.30h, a l'Espai de la Gent Gran Jordi Pujol. Qui hi vulgui participar, només ha de portar a l'Ajuntament, en horari d'oficina, panellets o confitures elaborats artesanalment. 

Sortida Xirucaire

Aquest diumenge tindrà lloc la propera sortida Xirucaire. En aquesta ocasió, es visitarà els salts de Canaletes. Cal portar esmorzar, aigua, calçat adient, un pal o bastó i 1 euro. L'hora de trobada serà a les 8.30h a l'Ajuntament de Pacs o a les 8.45h a l'estació d'autobusos de Vilafranca.

el cargol. 24/10/13

José Peñín participarà al cicle de conferències Desenvolupa’t

El Centre Àgora de Vilafranca del Penedès presenta el segon cicle Desenvolupa't, un cicle de conferències gratuïtes per al desenvolupament personal i empresarial, basades en la motivació i la il·lusió. El dimecres 13 de novembre el prolífic escriptor i periodista especialitzat en vins, José Peñín, ens mostrarà altres maneres de fer negoci a

l'entorn del vi a la conferència Territoris vitivinícoles: altres oportunitats de negoci entorn del vi. Expert en comunicació del vi, és el creador de la coneguda guia de vins "Guía Peñín de los Vinos de España". L'11 de desembre, l'exjugador i entrenador d'handbol del FC Barcelona del 2004 al 2007, Xesco Espar, especialista en motivació d'equips. Desenvolupa't 2013 està organitzat pel Centre Àgora de Vilafranca del Penedès i compta amb el suport de la Generalitat de Catalunya, la Diputació de Barcelona i el SOC. Les conferències són gratuïtes prèvia inscripció al web http://desenvolupat.vilafranca.org. Més informació, al 93 817 11 69, agora@vilafranca.org.

PROFESOR MALAM GRANDE MAESTRO VIDENTE INICIADO DESDE LOS 4 AÑOS DE EDAD - 45 AÑOS DE EXPERIENCIA

“La videncia no es un oficio, es un don” Deja de sufrir, esta llamada será la luz en tu camino. GRAN CURANDERO, NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN. Cualquiera que sea vuestro problema de amor, trabajo, suerte, negocio, fama, mal de ojo, problemas familiares, impotencia sexual, limpieza con máxima eficacia, regreso de la persona amada, protección del mal con mi magia. Trata enfermedades a través de remedios naturales africanos. Resultados muy efectivos y rápidos. 100% garantizado en tres días. Primero el trabajo y luego pagar. Atiendo en Vilafranca y Barcelona

93 512 88 07 - 663 43 52 12 Consultas todos los días de 8 a 23h.

Font-rubí estrena noves rutes i pàgina web



La regidoria de turisme i promoció econòmica de Guardiola de Font-rubí ha implantat tres rutes turístiques amb el suport dela Diputació de Barcelona. Les tres rutes la verda, la vermella i la blava, incorporen unes xapes de colors que indiquen la direcció dels recorreguts i en els punts estratègics un plànol indica la nostra posició i el recorregut global. D’altra banda, el municipi ha estrenat nova web: www.font-rubiturisme.cat, que promou el paisatge, el patrimoni i els productes del municipi i pretén ser-ne porta d'entrada. Trobada de motos clàssiques a Torrelavit



Torrelavit tornarà a seu la seu d'una nova trobada de motos clàssiques, organitzada per l'Associació d'Amics de les motos i vehicles clàssics del Penedès. Serà aquest diumenge a partir de les 9h, a l'aparcament davant de l'Ajuntament. Les motos quedaran exposades en aquest lloc fins les 11h, quan s'iniciarà una ruta per la comarca i es farà la visita a unes caves.

el cargol. 24/10/13

Divendres 25 d´octubre Inauguració de l´exposició de puntes i labors.

BRASERIA MAGUST

Encàrrecs:

93 899 51 45

MENÚ DIARI 10€ (de dilluns a divendres) DISSABTES (menú especial 15,50€) DIUMENGES I FESTIUS: esmorzars/dinars de brasa i carta · CARGOLS A LA CATALANA · PAELLES PER EMPORTAR · ESCALIVADA Carretera, 142 (costat benzinera) St Pere de Riudebitlles

19h. Escoles Velles Horari de l´exposició: -Dissabte d´11 a 13:30 h. i de 18 h. a 20 h. -Diumenge d´11 a 13:30

Inaguració de l´exposició de manualitats. 19:30- Casal de la Gent Gran

Inauguració 3ª Edicio de Glop d´Art 20 h. Espai Satan (Carrer Nou)

Dissabte 26 d´octubre de 2013 22ena Fira i Trobada d´Artesania i productes naturals. De 10 a 15 h.- Plaça del Paper:

20ena Trobada de puntaires de Sant Pere 10 h. – Plaça del Paper

Exposició obres de la 3ª Edició del Glop d´Art De 12 a 14 h. i de 18 a 20 h. Entrades Barri Vell

Balls Populars

12:30.- Punt de trobada Plaça de les Eres Actuació de tots el grups a la Plaça del Paper

Arrencaceps ´13

11è concurs de força del Penedès 16:30.- Pati del Centre Cultural i Recreatiu Organitza: Rivo Birlarum i Gim-mant amb el suport de Sant Pere Riudebitlles.

10ª Forquilla Riudebitllenca

19:30.- Plaça de lÉsglesia Amb lácompanyament musical a carrec dels alumnes de léscola de musicade lÁlt Penedès EMAP

Ball del Most amb orquestra Joe Transfer 23h. Centre Cultural i Recreatiu.

Diumenge 27 dóctubre Exposició dóbres 3ª Edició del Glop dÁrt de 12 a 14 h. Entrades Barri Vell

Recorregut Glop d´Art Infantil

12.- Recurregut per nens i nenes, les familias ens hi podeu acompanyar! Inscripcions fins al divendres 25 a les Escoles Velles. Lloc de trobada: Plaça de les Eres

el cargol. 24/10/13

Sixte Moreno: “A la Festa del Ball del Most hi ha representació de tot el poble i això és bonic”

Del 25 al 27 d’octubre Sant Pere de Riudebitlles celebrarà la tradicional Festa del Ball del Most, un esdeveniment que concentra actes molt diversos. Des d’una fira d’artesania, una mostra gastronòmica i d’art fins a un concurs de força o una trobada de puntaires. El Cargol ha parlat amb l’alcalde del municipi, Sixte Moreno, perquè ens expliqui de prop tot el que es podrà veure durant aquests tres dies. Aquest cap de setmana encetareu una nova edició de la Festa del Ball del Most, que fa molts anys que està al peu del canó i ja és una de les cites esencials del calendari comarcal. Sí, la Festa del Ball del Most es remunta a moltes dècades enrere, quan se celebrava el ball per la Festa del Most. El nou format té uns 22 anys. En aquesta edició participaran 15 balls populars, entre els quals

hi haurà els gegants, els bastoners, les gitanes i molts més balls tradicionals que es lluïran al Barri Vell, a la plaça de l’Església. L’Arrencaceps sempre ha estat potser l’acte més conegut de la Festa del Ball del Most de Sant Pere de Riudebitlles, si més no, en els darrers anys. Però aquest 2013 s’han potenciat la resta d’actes. Sí, potser l’Arrencaceps és el que ha tingut més difusió, però nosaltres sempre li hem donat la mateixa importància a tot. Tenim la Fira d’Artesania, amb paradistes d’arreu de Catalunya, la Trobada de Puntaires, que aglutina 80 persones, i moltes més coses. El concurs de força del Penedès, més conegut com l’Arrencaceps, celebrarà la seva 11a edició dissabte a partir de les 16.30h al Pati del Centre Cultural i Recreatiu.

Un dels altres eixos de la Festa és el d’art. Enguany se celebrarà la tercera edició del Glop d’art. Què hi podrem veure? A diferència de La Biennal d’art, que té un caire més internacional, el Glop d’art és més local. Cada any intercalem aquestes dues mostres d’art, que són bianuals. Enguany hi haurà quatre sales per exposar les obres. S’inaugurarà a l’Espai Satan, al carrer Nou, demà a les 20h. A més, aquest any el diumenge es farà un recorregut per a infants, el Glop d’Art infantil, que començarà a les 12h a la Plaça de les Eres. Es tracta d’una ruta per les diferents obres a càrrec de monitores que els explicaran breument l’art que poden veure-hi. Les inscripcions es podran fer fins demà a les Escoles Velles. Què pot avançar de la 22a Fira i Trobada d’Artesania? Sant Pere de Riudebitlles és un nucli compacte i únic, sen-

el cargol. 24/10/13

se barriades. Això fa que sigui diferent perquè la majoria de coses es fan en un mateix punt, a la plaça del Paper. Vindran més de 20 parades de molts llocs diferents de Catalunya: d’embotits, formatges, mel... A més, aquest any es compleix la primera dècada de la Forquilla riudebitllenca. Heu preparat quelcom especial? Aquest any hi participaran sis restaurants (La Braseria; Restaurant Clos d’en Pep; Bar del Centre Cultural i Recreatiu; Restaurant Miquel; Restaurant Sant Pere 70; i Cal Salas); tres forns (Forn i Pastisseria Mora; Forn Poch Cardús; Forn Pastisseria Granja Anna), tres caves (Caves Carol Vallès, Viniteca Casa Carboner, Trias Batlle) i Temps bar, que oferiran els seus millors productes. Com a novetat, els alumnes de l’Escola de Música de l’Alt Penedès tocaran el seu repertori durant el sopar. L’objectiu és trobar-se, prendre alguna cosa i tenir una conversa distesa. Un dels canvis que hem hagut de fer enguany ha estat el de l’horari, ja que se solapava amb el partit del FC Barcelona - Real Madrid. Per tal de facilitar que vingui la gent hem

retardat la Forquilla riudebitllenca fins a les 20h. Dissabte tindrà lloc la 20a Trobada de Puntaires, un dels actes amb més trajectòria a les festes del poble. Sí, a Sant Pere ens agrada mantenir la tradició i pensa que aquest és un acte que mou moltes persones. És previst que vinguin entre setanta i vuitanta puntaires d’arreu de la comarca i altres llocs. A més, durant tot l’any els Puntaires de Sant Pere participen en diferents jornades d’aplecs, així que és habitual que la resta de grups els tornin les visites. La Festa del Ball del Most s’estructura en cinc eixos. A diferència d’altres anys quan es potenciava més l’Arrencaceps, enguany s’ha volgut donar més èmfasi a la varietat d’actes. Com va-

loreu que es facin tants actes diversos? Doncs molt positivament perquè hi ha diferents entitats que organitzen les activitats, tots els balls populars tenen el seu espai... Hi ha representació de tot el poble i això és bonic perquè la Festa ha de ser de tots. A més, tots els actes seran retransmesos per la ràdio municipal Ona Bitlles. Hi ha hagut molta participació a les activitats programades en els últims anys? Sí, la Festa del Ball del Most mou molta gent. L’any passat en va venir força, malgrat el mal temps, perquè va bufar molt el vent. Aquest any no sé què passarà perquè fa setmanes que vol ploure i encara no s’ha decidit el temps. Espero que no sigui aquest cap de setmana (riu). Lídia Oñate

MAESTRO - VIDENTE CADI SOLUCIONA PROBLEMAS POR DIFÍCILES QUE SEAN ESPECIALISTA EN EL AMOR

Regreso de la pareja de forma inmediata. Atracción de clientes, negocios, quitar mal de ojo, impotencia sexual, poder encontrar trabajo, exámenes, suerte en el juego, deportes, protección, salud, justicia, enemigos, alcohol y problemas familiares. No esperes más, llámame para cualquier problema. Se hacen trabajos a distancia. Desplazamiento posible. Resultados rápidos y garantizados en 7 días. Primero el trabajo y luego pagar. Consulta en Vilafranca del Penedès y Barcelona

673 538 735

el cargol. 24/10/13

Tomeu Penya presentarà nou disc diumenge a l’Auditori

Tomeu Penya presentarà el seu nou treball És per tu aquest diumenge a partir de les 19h a l’Auditori Municipal L’estil únic i la seva empremta personal i artística són presents en aquest nou treball que respira la mateixa frescor

que el seu primer disc (Càrritx i roses), editat ja fa més de 30 anys. En aquesta ocasió, el format és el d'un concert acústic creat pel propi Tomeu Penya, per a guitarra i la seva gran veu, un concert proper, on Tomeu interactua amb la gent, a vegades acompanyat per Simó Pocoví com a cor de l'artista principal. El concert té un preu únic de 16 euros i de 12 amb el Carnet d’Amic de Cal Bolet i l’Auditori i les entrades anticipades es poden adquirir avui de 18 a 20h a Cal Bolet o a Telentrada de Catalunya Caixa.

Laura Pérez i Escofet Dies, anys que no estàs entre nosaltres. Però cada any que passa, et trobem a faltar més el teu somriure, el teu estar entre nosaltres. T’estimem Laura i sempre estàs en els nostres cors. La teva família

Horaris del cementiri dels Monjos per Tots Sants



Amb motiu de la Diada de Tots Sants l’Ajuntament de Santa Margarida i els Monjos, amplia aquesta setmana l’horari d’obertura del Cementiri Municipal, situat a Santa Margarida. El cementiri obrirà del 25 d’octubre al 3 de novembre, de les 10h a les 18h. L’espai tindrà també un servei d’assistència als visitants que serà operatiu els dies 30 i 31 d’octubre, de 10 a 15h i el dia 1 de novembre, de 10 a 15h i de 16 a 18h. Castells: entre el patrimoni i l'esport



Cossetània Edicions ha editat el segon Simposi Casteller, celebrat a Valls per la Fira de Sant Úrsula, el passat 20 d'octubre de 2012. Aquesta és una síntesi titulada Castells: entre el patrimoni i l’esport? que analitza la balança entre l'esport i la tradició, i l'evolució cap a noves construccions, els dos eixos que va recollir la convocatòria del món casteller.

NECROLÒGIQUES Maria Cortell Secanella, 94a. (Vilafranca del Penedès, 16/X); Jorge Santacana Vallès, 87a. (Sant Quintí de Mediona, 17/X); Rosa Capellades Pujó, 89a. (Sant Cugat Sesgarrigues, 18/X); Francisca Soler Sogas, 101a. (Vilafranca del Penedès, 18/X); Maria Bolet Aubia, 93a. (Vilafranca del Penedès, 19/X); Montserrat Marigó Carrió, 91a. (Vilafranca del Penedès, 19/X); Montserrat Torrents Sogas, 88a. (Sant Martí Sarroca, 20/X). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

El proper 10 de novembre es celebrarà la tercera edició de la Cursarroca, organitzada pel Club Esportiu Fent Amics i amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Martí Sarroca. Consisteix en una cursa de muntanya de 17,3 km. i un desnivell positiu de 763 mt. i una caminada de muntanya de 12,2 km. i un desnivell positiu de 500 mt. per diversos indrets del municipi. Les inscripcions es poden fer a través del web tretzesports.com/cursarroca2013 o presencialment a la impremta Cal Pujadó de Sant Martí Sarroca o a Terradesports, Espairunning o VB esports. El preu es de 15 euros la cursa i 10 la caminada. Un euro de cada inscripció es destinarà a l’associació de lluita contra el càncer A.E.C.C. També es realitzarà una recollida de roba, vambes o material esportiu usat en bon estat o nou, que es lliurarà a l’ONG Save the gambian or phans. La Castanyera visitarà el mercat de Sant Salvador



La Castanyera visitarà el proper dijous 31 d’octubre el mercat Sant Salvador, d’11 a 13h i de 18 a 20h. La Castanyera interactuarà amb la clientela, repartint dibuixos per pintar-la i llapis de colors.

el cargol. 24/10/13

Bona sintonia musical entre el Sabadell i el Penedès a l’Auditori

Oliu afirma que Caixa Penedès torna a la catalanitat Dijous passat el Banc Sabadell es va presentar en societat amb l'organització d'un magnífic concert a l'Auditori municipal de Vilafranca a càrrec de l'Orquestra Simfònica del Vallès, el Cor dels Amics de l'Òpera de Sabadell i la Coral Polifònica de Vilafranca, que va unir el Vallès i el Penedès sota una mateixa batuta, la d'Eduardo Portal. L’acte va ser un autèntic èxit tant musicalment parlant com per l’àmplia representació de la vida social i política de la comarca i del banc. Instants abans de començar el concert, el president del banc, Josep Oliu, va adreçar unes paraules als assistents. El discurs, molt calculat i farcit de referències històriques als origens de Caixa Penedès i del Banc Sabadell, va incidir que calia deixar enrere el passat i

Fèlix Miró

S’obren les inscripcions per a la III Cursarroca



mirar cap al futur. També va dir que “ens fem nostre el lema de l’antiga Caixa Penedès: persones al servei de les persones” i que “Caixa Penedès torna a la catalanitat gràcies al Banc Sabadell”. El concert va acabar amb l’Himne a la joia de Beethoven en el qual va participar com a solista el saxofonista vilafranquí i imatge de la campanya “Seny” del Banc Sabadell, David Miret.

el cargol. 24/10/13

Guia gastronòmica

BAR - RESTAURANT

El Trull Menú diari 11€

(Xató cada dia amb el menú)

Des de 1982

Sopars i banquets per encàrrec i també menjar per emportar Obert de dilluns a dissabte Bisbe Estalella, 15 - Vilafranca. Tel. 93 890 33 45. Bus urbà: parada L-1

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Plats per encàrrec CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Ca n’Ayxelà prepara una gran festa per la Castanyada Ca n'Ayxelà, masia centenària, es troba en mig de les vinyes penedesenques més properes a la capital de la comarca. La cuina que oferta és fidel a la tradició de plats casolans, sobretot en els productes (carn, verdures, peix...) fets en una brasa sempre encesa per satisfer el client. Per això, durant una de les nits més assenyalades del calendari català, la vigília de Tots Sants, ofereix un gran àpat i una festa afegida per celebrar la Castanyada. I ho fa a un preu molt competitiu: nómés 25 euros. D'entrant, una amanida tèbia de favetes amb pernil ibèric; de segon jarret de vedella amb rovellons, amb coca de brioix de postres; l’acompanyament dels vins i caves Canals & Casanovas i, rematant, les castanyes i els panellets que demana la tradició. Fi de festa amb l'orquestra Memory i tampoc faltaran els cafès i els licors. Els menús que elabora Ca n'Ayxelà i la carta de què disposa aposten pels productes de la temporada, els plats típics de la tardor amb els bolets, les carxofes i, sobretot, els calçots -en pocs dies ja començaran a tenir-ne- com a les grans estrelles gastronòmiques. El menú diari, a 11,50 euros,s’aprofita d’aquesta filosofia en què la cuina té molt en compte les estacions i en la qual els productes que s’empren són els que es troben diàriament

Tapes, esmorzars, menús especials

el cargol. 24/10/13

Menú diari 9,50€ Dissabtes 12,50€ CELEBRACIONS

·Pitu Park·

Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

a l'hort i al mercat. La carta (menjar a Ca n’Ayxelà surt per uns 25-30 euros, depenent dels vins) és l'opció els caps de setmana. I no decep els paladars més exigents. La masia restaurant Ca n'Ayxelà és oberta tota la setmana, llevat dels dimarts per oferir dinars. A més, divendres i dissabtes fa sopars. Una altra opció són els banquets de celebració per a noces, comunions o àpats d’empresa, sobretot ara que s’acosten les dates de Nadal. Els amplis salons de la masia, la música en directe amb Dj i el fet que els menús es poden fer amb conveniència a les necessitats del client fan que Ca n’Ayxelà sigui una opció a considerar, sobretot pel còmode aparcament que hi ha al voltant i l’espai que disposen els infants per distreure’s La seva ubicació al km. 2,5 de la carretera de Vilafranca a Sant Jaume dels Domenys, ben a prop de Vilafranca, és un passeig agradable. Les reserves (per la Castanyada es recomana fer-les) són als telèfons 93 898 11 17 i 619 74 03 40. Josep Maria Roca

Guia gastronòmica

Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

el cargol. 24/10/13

Castanyada 2013 a la Carpa de Ca la Katy

Primers Plats (a escollir):

Crema de carbassa amb formatge mascarpone Amanida de pedres d'ànec Cloïsses amb llagostins, xarel·lo i pernil ibèric

Segons Plats (a escollir):

Confit d'ànec amb mousse de torró Filet de porc amb castanyes Calamars farcits de bolets

Begudes:

Postres:

- Flam de moniato - Plats centrals amb castanyes i panellets

Vins de caves Rovellats Cava Balma de Mas Beltran Aigües minerals i Cafè

MÚSICA I BALL

Preu: 20 € IVA inclòs Restaurant Sant Jordi Ca la Katy Ctra. Vilafranca a Pontons Km.8 08731 Sant Martí Sarroca Reserves: Tel: 696 380 439 - 93 899 13 26

RESTAURANT CAL PAU XICH CASTANYADA 2013 · Torrades amb assortiment d’ibèrics · Amanida de Can Pau amb pernil ibèric · 1/2 Espatlla de xai al forn amb rovellons · Xarrup de llimona · Panellets, Castanyes i Porrons de Moscatell · Cava Ferret Brut, Vi Rosat 1+1=3, cafè i licors

30 €

Música en viu amb (I.V.A) inclòs el conjunt Stres Band

Avgda. Catalunya, 3. - GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ Tel-fax.93 897 91 36 · Tel. 93 897 93 82

Molt bona C i un feliç

Hallow Hallo

el cargol. 24/10/13

CA N’AYXELA CUINA CASOLANA I BRASERIA

GRAN CASTANYADA 2013 al Saló Cabernet - Amanida tèbia de favetes amb pernil ibèric - Jarret de vedella amb rovellons - Coca de brioix - Panellets i castanyes - Vins i caves Canals & Casanovas

Ball amb el conjunt musical MEMORY Preu per persona: 25 € (IVA inclòs) Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 - 08730 Sta. Margarida i els Monjos - Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

Castanyada

oween

el cargol. 24/10/13

La matinada de diumenge entra en vigor l’horari d’hivern

Els rellotges hauran d'endarrerir-se una hora la matinada del proper diumenge, en donar-se per finalitzat l'horari d'estiu. Així, a les 3 de la nit de dissabte a diumenge, s'hauran d'endarrerir els rellotges fins a les 2, fet que suposa que els europeus dormirem una hora més. El canvi d'hora va començar a generalitzar-se, encara que de manera desigual, a partir de 1974, quan es va

produir la primera crisi del petroli i alguns països van decidir avançar els seus rellotges per poder aprofitar millor la llum del sol i consumir així menys electricitat en il·luminació. Segons estimacions del Instituto para la Diversificacion y Ahorro de la Energía, a Espanya, l'estalvi en il·luminació en el sector domèstic pel canvi d'hora pot representar un 5%. Des de l'aprovació de la Novena Directiva, pel Parlament Europeu i Consell de la Unió al gener de 2001, aquest canvi horari s'aplica amb caràcter indefinit i és d'obligat compliment per a tots els països de la Unió Europea. Diversos estudis asseguren que aquest canvi també té efectes positius en els transports, la seguretat vial i les comunicacions.

La Granada s’adhereix al Pacte d’alcaldes



La Granada s'ha adherit al Pacte d'alcaldes i alcaldesses, una iniciativa de la Unió Europea contra el canvi climàtic. Amb el Pacte, el municipi es compromet a rebaixar les emissions de CO2 en un 20% abans del 2020. Per aconseguir-ho, s'està redactant un Pla d'acció per l'energia sostenible (PAES), que fa un inventari del CO2 que emeten tant l'enllumenat públic, els equipaments municipals i el tractament dels residus, com també les llars i el trànsit. Ball a Guardiola de Fontrubí



En el marc de la Festa del Most de Guardiola de Fontrubí, aquest diumenge a les 19h hi haurà concert i ball gratuït amb l’orquestra Montse & Joe Transfer.

el cargol. 24/10/13

S’organitza un cicle de xerrades per a la gent gran de la comarca Tres institucions han treballat en l’organització

Exposició dels deu anys de la publicació Dia a dia



El Centre Cívic de Sant Cugat Sesgarrigues acull una exposició sobre els deu anys de la publicació municipal mensual Dia a dia. Aquest butlletí, que inclou tota la informació rellevant del municipi, es reparteix cada mes a 350 cases. 

Marxa pels Drets Socials

Diumenge a les 8.30h sortirà de l'Arboç en direcció a Vilafranca la Marxa Unitària pels Drets Socials al Penedès. El recorregut passarà també per la Ràpita i pels Monjos, i farem diverses accions reivindicatives. Es calcula arribar a Vilafranca (plaça Penedès) a les 14h, on hi haurà un dinar popular. Carrefour Olèrdola lliura 10.000 quilos d’aliments



Responsables del supermercat Carrefour Olèrdola han lliutat al Banc d’Aliments de Barcelona 10.000 quilos d’aliment per a les famílies més necessitades de la comarca. 5.000 quilos els van donar els clients del supermercat i 5.000 més el supermercat. Es presenta el llibre Vivències a Cal Figarot



Dissabte a les 12h a la sala d’actes de Cal Figarot es presentarà el llibre Vivències, editat per Andana, que recull les memòries de la vilafranquina Teresa Berrozpe.

El Consell Comarcal de l’Alt Penedès, l’Ajuntament de Sant Sadurní d’Anoia i l’Ajuntament de Vilafranca han organitzat una cicle de xerrades per a la gent gran. La consellera comarcal, Carme Villanueva, va agrair dilluns el treball dels tècnics de Serveis Socials que s’han coordinat per organitzar el cicle. La primera xerrada se celebrarà el dimarts 5 de novembre, al matí, al Vinseum de Vilafranca. Començarà amb la presentació del Protocol contra els maltractaments a la gent gran. El divendres 15 de novembre, a partir de les 11h, Sant Sadurní acollirà la segona de les xerrades al Casal d’Entitats. Es projectarà la pel·lícula L’exòtic Hotel Marigold i, a continuació, tindrà lloc una sessió de cinefòrum dirigida pel psicòleg Dani Borrell per parlar de l’Alegria de viure. El cicle comarcal fina-

litzarà el 27 de novembre, amb la xerrada “Cuidem-nos bé” a càrrec dela Dra. MontserratFolch, metgessa i nutricionista de l’Institut Vila-Rovira dela Clínica Teknon i col·laborada del programa Els Divendres de TV3, que es farà al centre de visites de Torres de Pacs a les 18h. S’han organitzat autocars per transportar les persones grans que vulguin assistir a les xerrades (3 euros per una única xerrada o 7,5 pels 3 dies de transport).

Els estudiants es manifesten un dia abans de la vaga d’Ensenyament Un dia abans de la vaga convocada per avui en el sector de l’Ensenyament, uns 300 estudiants dels centres de Secundària de la comarca es van concentrar ahir a les 13h a la plaça de la Vila de Vilafranca per protestar contra la Llei Orgànica per a la Millora de la Qualitat Educativa, la LOMCE, la LEC i contra les retallades en educació. L’acte el van convocar les associacions d'estudiants dels instituts Alt Penedès, Milà i Fontanals i Eugeni d'Ors però s’hi van sumar d’altres instituts del Penedès.

Els estudiants protestaven per l’aplicació de les anomenades revàlides a final d'ESO i Batxillerat, la imposició de l'assignatura de religió, la segregació a 4t d'ESO entre els estudiants que vulguin fer el batxillerat i els que vulguin fer la formació professional.

el cargol. 24/10/13

Els exdirectius de Caixa Penedès reconeixen que van errar en no preguntar per les pensions Les compareixences davant la Comissió d'Investigació sobre les caixes, presidida per la sadurninenca Dolors Montserrat, van continuar dimarts amb cinc exdirectius de Caixa Penedès. En concret, Joan Caellas, Ricard Banquells, Albert Vancells, Martí Soler i Josep Colomer, que havien exercit de directors generals o presidents de l’entitat en els darrers anys. En aquesta ocasió, els compareixents sí que van respondre la majoria de preguntes que li van plantejar els diputats. Només Joan Caellas, imputat per la Fiscalia Anticorrupció juntament amb Pagès, Troyano, Abella i Jorba, es va negar a respondre les preguntes sobre el seu sou i sobre el seu pla de pensions, però sí que va respondre la resta de qüestions. Tant Banquells com Vancells, van insistir en què el model de control es basava en “la bona fe” a partir de “les pròpies explicacions dels directius” i que, en detectar-se maniobres d’ocultació, “ara es veu que, en mans dolentes, és un element molt perillós”. i que el consell d’aministració es va sentir “traït” en descobrir les pensions milionàries que, presumptament, s’havien autoadjudicat.

el cargol. 24/10/13

Pinnae es presenta oficialment dimarts vinent al Fòrum Berger

Farà unes jornades de formació sobre microfinances



Sortida d’enduro

Trackers Moto Club Vilafranca va celebrar dissabte passat la seva primera sortida motoritzada oficial Enduro Trail Vilafranca Talamanca, que consistia en gairebé 250km de camins i senders de muntanya amb navegació GPS per 18 municipis. Una quarantena de participants van gaudir de l'esdeveniment, amb la participació d'importants marques del món del motor, la col · laboració de l'Ajuntament, el Consell Comarcal, la Policia Local.

La Fundació Pinnae es presentarà oficialment dimarts a les 19h al Fòrum Berger Balaguer. Durant l’acte, s’explicarà l’activitat de la Fundació i en concret el projecte Genera, un programa d’inserció social i laboral, d’autoocupació i emprenedoria. D’altra banda, en el marc de la mostra fotogràfica “Dona i microcrèdit” que acull aquests dies l’Aula de Cultura Fòrum Berger Balaguer de Vilafranca del Penedès, la Fundació Pinnae celebrarà el 30 i 31 d’octubre unes Jornades de Formació sobre Microfinances i, en concret, sobre l’eina del microcrèdit. Les sessions són gratuïtes i obertes a tothom, i aniran a càrrec de Toni Sierra, director general de la

ONG Treball Solidari (coorganitzadora de la mostra), i Marcel Abbad, especialista en microfinances i assessor del Programa Genera de la Fundació Pinnae. Les jornades de formació se celebraran al Fòrum Berger Balaguer de 10 a 14h i de 16 a 20h el dia 30 d’octubre, i de 10 a 14 h el dia 31.

Més notícies d’esports a www.elcargol.com

el cargol. 24/10/13

Dues expulsions i una segona part horrorosa condemnen el Vilafranca

Moja i la Múnia perden i presenten candidatura al descens Com si del Dr. Jekyll i Mr. Hide es tractés, un Vilafranca de dues cares va perdre per la mínima al camp del Masnou. Els vilafranquins van protagonitzar una primera part molt bona, certificada amb un gol de Vargas al minut 29 que posava el 0-1. Però a la segona, va canviar tot. Els visitants van patir dues expulsions, van deixar de jugar a futbol i els locals ho van aprofitar per fer dos gols i empor-

tar-se la victòria. En la propera jornada l’equip rep a casa el Cornellà. A segona, les coses es compliquen molt per als equips de la comarca. El Moja és avantpenúltim després de caure per 3-1

amb el Gornal. La Múnia, per la seva part, continua a l’última posició, sense haver sumat cap victòria encara. En aquesta jornada van caure 2-1 contra el Sant Esteve Sesrovires.

2a catalana

3a catalana

FUTBOL

3a divisió grup V

Rapitenca-Montañesa Terrassa-Palamós Masnou-Vilafranca Cornellà-Gramenet Milan Santboià-Santfeliuenc Gavà-Vilassar Mar Castelldefels-Rubí Europa-Ascó Cerdanyola-Figueres Manlleu-Pobla Mafumet

2-0 2-1 2-1 1-3 1-0 2-0 2-0 2-1 0-0 0-1

La Múnia-St. Esteve S Ol. Can Fatjó-St Joan Despí Unión Málaga-Espluguenc Júnior-St. Cugat Esp. Unif. Bellvitge-Cubelles Sitges-Begues Juventud Prat-Juv. 25 Sept. Can Vidalet-San Ildefonso Gornal-Moja

1-2 4-0 1-3 4-4 1-2 1-1 0-3 3-0 3-1

2a catalana

3a catalana

St. Cugat S-Molanta Espirall Clotes-St. Sadurní At. Base Vilanova-Suburense FE Atl. Vilafranca-Penya Jove Les Roquetes-Riudebitlles Capellades-Òdena La Granada-Quintinenc Olivella-Mont. Igualada Carme-Ribes

0-5 1-1 0-2 3-1 5-1 0-4 2-1 8-0 1-3

4 catalana grup X

3a divisió 4a catalana gr. X

4 catalana gr. XI

St. Pau Ordal-Font-rubí 4-0 Les Cabanyes-La Llacuna 5-2 Cabrera Anoia-Martinenca 0-0 Puigdàlber-Piera 0-4 Mediona-St. Esteve Atl. 3-2 Sant Sadurní-Hostalets Pierola 1-0 Hortonenc-Gelida 4-2 St. Esteve Sesr.-Can Cartró 1-6

4 catalana grup XI

Newell’s-Plana Rodona 0-4 Espirall Clot. B-Jov. Ribetana 1-9 Gavà Mar-Ràpit Català 2-3 Olesa Bonesvalls-Suburense B 1-4 Monjos-Torrellenc 2-0 Atlètic Ribes-Avinyonet 12-0 Castellví Marca-Canyelles 3-0 Cervelló-Castelldefels B 4-3

Arts marcials. Dissabte se celebrarà al pavelló de Sant Martí Sarroca el campionat regional WKL, amb importants competidors d’arreu de l’estat. De 9 a 14h hi haurà combats de boxa, kick-boxing i full contact. I de 16 a 21h, combats de Muai Thai. Es disputarà el cinturó del títol regional kick boxing amb 8 lluitadors neoprofessionals.L’entrada per veure els combats costarà 10 euros. Atletisme. Cap de setmana ple de competicions per als atletes de Fondistes Penedès. Divendres, a la primera edició de la cursa solidària nocturna de la lluna plena de Sitges de 5,7km, hi participaven Felipe Cavanillas, Joan Luque i Quima Baena. A les curses de 5 i 10k dels Monjos hi corrien Juan Miguel (1r lloc local), Josep Olivella, Jaume Bertran, Josep Maria Canela, Josep Duque, Carlos Pellicer, Jaume Morató, Josep Amell, Paco González, Joan Luque, Sergi Luque, José Manuel Torres i Sixto Pallàs. Aquest últim, també va fer una prova d’ultrafons, els 50k de Terrassa.A la marató de Castelldefels, Fondistes aconseguia el primer lloc per per equips, amb Albert Moreno i Blas Herrera. També hi corria el Manuel Gálvez.Als 10k de Reus hi anaven el Joan Carles Subirats i el Florenci Mata. A la mitja marató de Mollerussa hi corria el Francesc Fos. Atletisme. El Club Atletisme Vilafranca va obtenir gran resultats als Monjos. Lluc Farrera fou 1r als 5000m; als 10km, Abderrazak Samaoui era 1r i Maria Samsó, 3a; i la veterana Carmen Pérez era 1a local. A la prova dels 5km hi van córrer Ahmed Chakir, Mohamed Elouakassi, Marc Puig i Eduard Escolà. Finalment, a la dels 10k hi participaven Ton Santacana i Olaf Zielinski.

Hoquei patins. En la segona jornada de l’OK Lliga, els dos equips de la comarca van obtenir idèntic resultat: 2-2. El CP Vilafranca Capital del Vi ho va fer a domicili, a la pista del CP Cerceda i el Noia Freixenet a casa, davant del Monbus Igualada. Judo. Oropesa fou l’escenari del segon certamen de la Copa de Mediterrani. El Club de Judo Olèrdola hi va participar amb Irene Romero (1a benjamí); Eloi Llosas (6è), Aira Lázaro (2a), Ferrán Asensio (1r) i Júlia Queraltó (1a) en alevins i Marc Lázaro (6è) en infantils.

el cargol. 24/10/13



Sopar dels seixantins

El dia 30 de novembre a les 21h al restaurant Serveis Penedès se celebrarà un sopar de seixantins. El preu del tiquet és de 30 euros. Les inscripcions i reserves s’han de realitzar, abans del 20 de novembre, a la Llibreria Pujol, Alimentació Els Pins, Tintoreries Nevisa i Serveis Penedès. 

Diada del Roser

Els Xicots de Vilafranca celebren diumenge la diada de la colla, la Diada del Roser. Els de la camisa vermella estaran acompanyats a plaça per tres colles més: els Minyons de l’Arboç, els Castellers de la Vila de Gràcia i els Castellers de Sant Cugat. La intenció dels Xicots és dur a plaça la Td8 i el 5d8. Per això, animen els membres de la colla i els aficionats a assistir als assaigs els dimecres de 21.30 a 23h i els divendres de 22 a 24h. Aquesta és una de les últimes actuacions de l’any de la colla. "Vingu" Popular de la colla de diables Riudefoc



La Colla de diables Riudefoc de Sant Pere de Riudebitlles organitzarà un "Vingu" popular amb l'objectiu de recollir diners per autofinançar les actuacions de la colla. Durant l'acte, que es realitzarà al Centre Cultural i Recreatiu a partir de les 22h, s'entregaran més de 140 obsequis i hi haurà servei de barra. 

Xerrada sobre la diabetis

El proper dimecres a les 18.30h, a l'Escorxador de Vilafranca, es farà la xerrada Solucions pràctiques per al dia a dia de la persona amb diabetis, a càrrec de la infermera i educadora terapèutica en diabetis Mary Jane Chu Sifuentes.

Els germans Roca, Confrares d’Honor en nom del Cava La Confraria del Cava Sant Sadurní va investir dilluns els germans Joan, Josep i Jordi Roca com a Confrares d'Honor. El reconeixement es va fer en el marc de la Investidura Tardoral de l'entitat, que aquest any, amb caràcter excepcional, es va traslladar de la seu de l'associació, al barri subiratenc de Torre-ramona, a les Caves Freixenet. Codirectors del Celler de Can Roca, Joan, Josep i Jordi Roca tenen tres estrelles Michelin i enguany han estat considerats Millor Restaurant del món per la publicació The Magazine Restaurant. Com és tradició, la Confraria va investir nou Confrares de Mèrit: Toni Clapés, periodista de RAC1 i guanyador del darrer Premi Nacional de Comunicació a la categoria de Ràdio; el senyor Marcel·lí, personatge que acompanya Clapés al programa Versió

RAC1; Pep Plaza, humorista i pregoner de la XXXII Setmana del Cava; Francesc Mauri, meteoròleg de Televisió de Catalunya; Joaquim "Purito" Rodríguez, primer al rànquing mundial de ciclisme; Anna Vives, autora del cartell de la XXXII Setmana del Cava; Anna Maria Bordas, periodista i directora de TVE a Catalunya; Anna Wallner, sommelier noruega i autora del llibre Cava, Sparkling happiness; i Josep Maria Jordà, reconegut relacions públiques.

Foment del Treball premia Miguel A. Torres per la Trajectòria Empresarial Foment del Treball va distingir dijous passat el conseller delegat de Bodegas Torres, Miguel Agustí Torres amb la Medalla d’Honor a la Trajectòria Empresarial per “la seva capacitat innovadora i el seu rigor empresarial que ha marcat l’èxit de Bodegues Torres i de tot el sector vitivinícola de Catalunya durant les últimes dècades, en haver-ne impulsat la modernització”. En el mateix acte, que va causar molta polèmica per la plantada del president de la Generalitat, Artur Mas, a la vicepresidenta del Govern cen-

tral, Soraya Sáenz de Santamaría, Foment del Treball també va atorgar la Medalla d’Honor a l’empresari de l’any al president executiu de Telefónica, César Alierta i va fer un reconeixement a títol pòstum a l’empresari Jordi Comas, que va presidir la Federació d’Organitzacions Empresarials de Girona.

Salut i bellesa

el cargol. 24/10/13

FARMÀCIA FONT Obert tots els dies de la setmana Matins: De 9.30 a 13.30h Tardes: De 17 a 20h. Dissabtes: de 18 a 20h Diumenges no festius de 10 a 14h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

La mortalitat per càncer és menor als països amb més despesa sanitària

Què suposen 1.500 euros més o menys invertits en sanitat a l'hora de lluitar contra el càncer? Segons un estudi presentat al Congrés Europeu de Càncer 2013, fins un 20% menys de mortalitat. Els autors de la investigació, publicada a la revista Annals of oncology, conclouen que la mortalitat per càncer és menor als països de la Unió Europea amb més despesa sanitària, una relació que es fa més evident en els casos de càncer de mama. Segons l'estudi, els països que gasten en sanitat menys de 2.000 dòlars per càpita a l'any (1.479 euros), com Romania, Polònia i Hongria, entorn el 60% dels pacients mor després de ser diagnosticats. El percentatge de mortalitat cau fins al 40% o el 50% en països com Espanya, Portugal i el Regne Unit, on s'inverteix entre 2.500 i 3.000 dòlars. Quan la despesa augmenta per sobre dels 4.000 dòlars la mortalitat està per sota del 40%. És el cas de països com França, Bèlgica i Alemanya. L'informe no entra a analitzar les causes, tot i que apunta que, a més despesa, diagnòstics més precoços i tractaments més efectius i accessibles.

el cargol. 24/10/13

Reiki és un sistema terapèutic que pertany al grup de les anomenades teràpies naturals o alternatives, l'objectiu del qual és el restabliment de l'equilibri i l'ar monia física, emocional, mental i espiritual. És un mètode que es pot aprendre en poques hores i consisteix a adquirir l'habilitat de canalitzar l'energia universal per tal d'aplicar-la a un mateix i als altres (minerals, vegetals, animals, persones...); a espais, habitatges i objectes (protegir, netejar, energitzar, purificar...); i també en la consecució de metes i objectius entre altres coses. Els beneficis són múltiples: reequilibrar, purificar, relaxar...; alliberar la pròpia energia curativa i afavorir l'autocuració; enfortir cos, ment i esperit; augmentar l'energia vital i les defenses; produir relaxació profunda; alliberar bloqueigs i purificar toxines; aportar beneficis mentals; augmentar la confiança i l'autoestima; potenciar els propis recursos i el triomf; combatre l'estrès; ajudar a superar les crisis, etc. Les seves aplicacions són infinites. Tots tenim la capacitat innata de poder canalitzar l'energia, per tant, aprendre aquesta tècnica és un procés ràpid i senzill que ni tan sols demana dedicar-se al món de les teràpies. Al llarg de tants anys com fa que practico i ensenyo aquest mètode, he pogut observar resultats com: major confiança en un mateix; reducció de pors; resolució de dolors i problemes de salut; augment de l'autoestima, la intuïció i les facultats mentals; major seguretat en la presa de decisions; major tranquil·litat i serenitat davant de situacions estressants; més força interior, positivisme i control;... i un llarg etcètera que omple d'infinites benediccions el dia a dia i la història personal de cadascú ja que millora la salut i la qualitat de vida en general: la persona es converteix en un ésser diferent, més forta emocionalment, amb més seguretat, serenitat, claredat i decisió per a afrontar les crisis i els canvis, i amb més integritat i capacitat per generar per si mateixa la felicitat que tant anhelem. És un consell de: Roser Cabré i Laguna Menta Institut

Salut i bellesa

REIKI, un sistema fàcil d'autosanació

el cargol. 24/10/13

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Aquesta setmana et sentiràs amb forces per tirar endavant els teus projectes personals o professionals amb unes expectatives esperançadores.

Taure (21/04-21/05) Utilitza la teva intel·ligència, però també escolta la veu del sisè sentit, abans de prendre qualsevol decisió, perquè podrà resultar-te de molta ajuda.

Bessons (22/05-21/06) La confiança en tu mateix serà enorme i positiva, però hauries d'evitar caure en la intransigència o en la crítica absent de tot esperit constructiu.

Cranc (22/06-22/07) Aquesta serà una setmana de resultats, encara que és possible que et trobis amb alguna petita dificultat, però amb diplomàcia i astúcia podràs sortir endavant amb bon peu.

Lleó (23/07-23/08) Tracta de controlar la teva inquietud i desassossec perquè així només aconseguiràs crear negativitat al teu voltant, cosa que pot repercutir en el teu estat de salut.

Verge (24/08-23/09) Tindràs algunes idees originals que hauries de posar en pràctica ja que tindran moltes possibilitats d'èxit: planeja bé els passos que vulguis fer.

el cargol. 24/10/13

de la setmana Balança (24/09-23/10) És possible que hagis de triar entre dues alternatives, ambdues interessants, però hauràs de decidir què és el que més et convé o s'ajusta als teus desitjos.

Escorpí (24/10-22/11) Podria ser una setmana on recolliràs els fruits dels esforços que has hagut de realitzar en el passat; comprovaràs els resultats d'una tasca ben feta.

Sagitari (23/11-22/12) Poden ser dies de revolució emocional, així que hauries de tractar de posar ordre als teus sentiments, perquè, si no ho fas, acabarà afectant les teves relacions amb la resta.

Capricorn (23/12-20/01) És possible que et trobis diferents contratemps, especialment a la feina; però si actues amb seriositat i concentració en cada cosa que facis, tot sortirà millor.

Aquari (21/01-19/02) Aquests propers dies gaudiràs d'un estat mental tan obert que podràs aprendre molt amb molt poc esforç i enriquir-te amb noves i interessants idees.

Peixos (20/02-20/03) És possible que rebis algun tipus de benefici relacionat amb els viatges. En l’àmbit sentimental pot ser que sentis certa inestabilitat: parla amb la teva parella.

la televisió de la setmana el cargol. 24/10/13

Dijous

07.00 Documental 08.00 TVE english 08.30 Al filo de lo imposible 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 UNED 11.00 Documental 12.00 Para todos La2 13.30 50 años de... 14.25 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.00 Código emprende 20.15 Atención obras 21.00 A determinar 22.00 La suerte en tus manos 22.20 Viernes cine 00.00 Documentales 00.50 Docufilia 04.35 TVE es música

17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 22.00 Los mayores gamberros 22.30 Cine 00.00 Cine 02.15 Póker

11.00 En lengua de signos 11.30 Piensa en La1 positivo 06.00 12.00 Burgos 10.05 12.30 Fábrica de ideas 14.05 13.00 Documental 14.30 14.00 Tendido cero 15.00 15.05 Ruta quetzal 16.15 15.30 Saber y ganar 18.45 16.10 Docufilia 20.30 Cuatro 19.00 Días de cine 21.00 07.00 El zapping de 20.00 La mitad 22.30 surferos invisible 23.55 08.30 El encantador de 20.30 Festival de cine 00.45 perros de Valladolid 02.15 09.30 Alerta Cobra 21.25 Varg Veum 10.30 El último poli 23.00 La noche La 2 duro temática 06.30 11.30 Alerta Cobra 01.00 Repeticiones 07.00 12.30 Las mañanas de 04.15 TVE es música 08.00 Cuatro 08.40 14.00 Noticias Cuatro TV3 09.00 15.45 Castle TV3 06.00 Notícies 3/24 09.30 18.30 Te vas a enterar 07.00 Champions 06.00 Notícies 3/24 10.00 Magazín saber 07.25 F1. G.P. Índia. > Noves aventures del famós 11.00 Documental Entrenaments 12.00 Para todos La2 personatge Cocodril Dundee. Aquest 08.35 Parlament 13.25 50 años de... 09.00 Notícies 3/24 cop, Mick Dundee va amb la seva 14.25 Documental 10.00 F1. G.P. Índia. família a Califòrnia per fer-se càrrec 15.30 Saber y ganar Qualificació de la direcció d'un diari. A la selva de 16.00 Docufilia 11.45 Quèquicom 19.00 Senderos de Los Angeles, Mick, la seva dona i el 12.10 Zona zàping gran recorrido 12.35 F1. G.P. Índia. seu fill viure un seguit d'aventures 19.30 Para todos La2 Qualificació emocionants i misterioses. Dissabte. 20.00 Don Matteo 14.20 Tot un món 21.00 Documental 16.10h. TV3. 14.30 TN migdia 23.00 Torres y reyes 15.40 Caçadors de 00.00 Crónicas 20.00 Noticias Cuatro bolets 08.30 El encantador de 08.00 Els Matins 00.45 La2 noticias 21.00 Natural Frank 14.00 TN comarques perros 16.10 Tarda de cine: 01.15 Días de cine 14.20 El medi ambient 23.45 Callejeros 09.30 Alerta Cobra Cocodril Dundee a LA 02.05 Conciertos 02.00 House 14.30 TN migdia 10.30 El último poli 17.55 Pel·lícula: Rails i 02.35 Documentos TV duro 02.30 La línea de la 15.40 Cuines lligams 04.30 TVE es música vida 15.50 La Riera 11.30 Alerta Cobra 19.45 Hat trick: Barça12.30 Las mañanas de 16.35 Divendres Madrid TV3 8tv 18.42 Murdoch Cuatro 21.00 TN vespre 06.00 Notícies 3/24 07.20 8 de 8 14.00 Noticias Cuatro mysteries 21.50 Oh Happy Day! 08.00 Els Matins 07.50 Catalunya blues 23.35 Pel·lícula: 19.47 Espai Terra 15.45 Castle 14.00 TN comarques 08.20 Vaughan en vivo Cleaner 18.45 UEFA Euro Lea- 20.20 El Gran Dictat 14.20 El medi ambient gue: Liberec-Sevilla 09.00 Televenda 21.00 TN vespre 01.25 Being human 14.30 TN migdia 11.05 Estació d’enllaç 02.30 Pendent 21.00 Noticias Cuatro 21.50 Zona zàping 15.40 Cuines 12.00 Migdia 22.20 La gran 21.00 Natural Frank 03.17 Ritmes a l'estudi Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público Noticias 24h 12.20 Karlos ArguiñaLa mañana no en tu cocina Informativo 12.50 La ruleta de la Corazón suerte Telediario 1 14.00 Los Simpson Entre todos 15.00 Noticias2 España directo 16.30 Amar es para Corazón siempre Telediario 2 17.30 El secreto de A determinar Puente Viejo 24h en la calle 18.45 Ahora caigo El debate de La1 20.00 Atrapa un millón Noticias 24h 21.00 Noticias3 22.00 El hormiguero 22.30 Tu cara me That’s english suena Documental 02.00 Canal bingo TVE english Cámara abierta Cuatro Pueblo de Dios 07.00 El zapping de Aquí hay trabajo surferos La aventura del

> La feina de Tom Cutler consisteix a netejar les restes de l'escena d'un crim, una vegada la policia ha finalitzat la seva tasca. Un dia rep l'encàrrec de netejar una casa on hi ha hagut un assassinat i poc després de fer la seva feina s'adonarà que alguna cosa no quadra. S'ha convertit, de manera involuntària, en encobridor d'un crim on algú de la policia hi està implicat. Tom haurà d'esforçar-se molt i arriscar-se per resoldre el cas pel seu compte. Cleaner, amb Samuel L. Jackson.TV3. Dissabte. 23.35h. 15.50 La Riera 16.35 Divendres 18.42 Murdoch mysteries 19.47 Espai Terra 20.20 El Gran Dictat 21.00 TN vespre 21.50 La meva (30 anys de TV3) 22.35 Polònia 23.15 XIII 00.10 Lost girl 00.55 Shameless 01.42 Divendres 03.15 Ritmes a l'estudi

21.30 Lo sabe, no lo sabe 22.30 Mentes criminales 03.000 La línea de la vida

8tv 07.20 8 de 8 07.50 Catalunya blues 08.20 Vaughan en vivo 09.00 Televenda 11.05 Estació d’enllaç 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 Jet lag 17.25 Cine: Desafio Canal 33 19.00 8 al dia 06.30 Club Super3 22.30 Cine: Deseo de 21.20 La Riera venganza 22.00 Cinema 3 00.10 Misteris 22.35 Sala 33: No-res, 01.15 Només per als vida i mort d’un espai teus ulls en tres actes 01.40 Clips 00.19 Extres 00.24 El llegat final del planeta blau 01.22 La torre de Babel La1 02.13 Doctor Who 06.00 Noticias 24h 03.01 Ritmes a 10.05 La mañana l'estudi 14.05 Informativo 14.30 Corazón Telecinco 15.00 Telediario 1 06.30 Informativos 16.15 Entre todos 09.00 El programa de 18.10 Premios Ana Rosa Príncipe de Asturias 12.45 Mujeres y 20.00 España directo hombres y viceversa 21.00 Telediario 2 14.30 De buena ley 22.30 Cine 15.00 Informativos 00.10 Somos cine 16.00 Sálvame diario 01.40 TVE es música 20.15 Pasapalabra 04.00 Noticias 24h 21.05 Informativos 22.00 A determinar La 2 02.30 Premier casino 06.30 That’s english

Divendres

pel·lícula 00.15 Pel·lícula: Justa venjança 01.50 Being human 02.48 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.00 Xarxa Natura 22.05 Thalassa 22.55 Cronos 00.35 Catmúsica 02.00 Tresors del món 02.14 Doctor Who 03.01 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Sálvame deluxe 02.30 Premier casino 05.00 Motociclismo. GP Japón Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre

14.00 Arucitys 17.00 Jet lag 17.25 Cine: Cat City 19.00 8 al dia 22.30 Cine: La profecía 01.00 Només per als teus ulls 01.50 Clips

Dissabte La1 06.00 Noticias 24h 09.40 Comando actualidad 10.40 Lo que hay que ver 11.10 Uno de los nuestros 13.00 Cocina con Sergio 13.30 Audiencia abierta 14.00 Sólo moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Cine de barrio 21.00 Telediario 2 22.00 Uno de los nuestros 23.45 Informe semanal 00.30 Nuestro cine 02.15 TVE es música La 2 06.30 América e Indonesia mítica 07.30 UNED 08.00 Concierto 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad

Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Blog Europa 21.50 La Sonora 22.25 El documental 23.30 Extres 23.35 Com ens ha fet la Terra 00.25 Arquitectes de la natura 01.23 Quan torni al teu costat 02.05 Doctor Who 03.05 Ritmes a l'estudi

18.05 20.00 21.45 00.05 01.30 03.00 vida

Home cinema Noticias Cuatro Cine Cuatro Tiki-taka House La línea de la

8tv 07.05 8 de 8 07.50 Catalunya blues 08.20 Sue Thomas, el ojo del FBI 09.00 Televenda 11.00 Sue Thomas, el ojo del FBI 11.45 Cine: Nunca me olvides 13.25 A determinar 15.50 Cine: Sed de venganza 17.25 Cine: Cómplices inocentes 19.10 Cine: Al límite de lo normal 21.00 8 al dia 21.30 Equip de reporters 22.20 Cine: The sinking of the Laconia 02.00 Clips

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 09.50 Código emprende 11.00 Lo que hay que ver 11.30 Cine para todos 13.00 Cocina con Sergio 14.00 Sólo moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 21.00 Telediario 2 22.15 La película de la semana

15.00 Arqueomanía 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 18.50 Efecto ciudadano 20.00 Viaje al interior de la cultura 20.30 Página 2 21.00 Al filo de lo imposible 21.30 Redes 2.0 22.00 Cachitos de hierro y cromo 23.00 Documentos TV 01.00 Repeticiones 04.30 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 09.00 La Fòrmula 10.30 F1. G.P. Índia. Cursa 14.20 Tot un món 14.30 TN migdia 15.40 APM? Extra 16.15 Tarda de cine: Sissí 18.10 Pel·lícula: L’ull de l’Eva 20.10 Quarts de nou 21.00 TN vespre 21.50 30 minuts 22.25 Summa positiva 23.00 Hospital de campanya 23.45 Parlament 00.10 Infidels 01.58 Being human 02.55 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Blog Europa 21.50 Via llibre 22.17 Documentals 33 00.03 Adéu, Liberty 00.57 Secrets nuclears 01.46 Chic 02.12 Doctor Who 03.00 Ritmes a l'estudi

> Aquest cap de setmana, al GP de l’Índia, Sebastian Vettel podria convertir-se en el tetracampió de la F1 més jove de la història. TV3 i Antena 3. De divendres a diumenge.

Telecinco 09.00 I love TV 10.15 Más que coches 11.00 La voz 14.30 Motociclismo. GP Japón 15.00 Informativos 16.00 Criadas y malvadas 17.30 Qué tiempo tan feliz 21.05 Informativos 21.45 Abre los ojos... y mira 02.30 Premier casino 03.30 Motociclismo. GP Japón Antena 3 07.00 F1. GP India 08.30 Los más... 10.00 F1. GP India 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 18.00 Multicine 19.45 Multicine 21.00 Noticias 22.00 El peliculón 00.15 Cine 02.15 Canal bingo Cuatro 07.00 El zapping de surferos 09.00 Si parpadeas... 09.30 Al final de mi correa 10.00 Encuentros peligrosos 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema

00.00 Especial cine 01.45 24h en la calle 02.30 TVE es música La 2 06.30 Documentales 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 El universo escondido 09.15 Religiosos 12.30 Documental 14.00 Mil años de románico 14.30 Buenas ideas

Telecinco 08.00 La voz 11.30 I love TV 12.00 Motociclismo. GP Japón 15.00 Informativos 16.00 Cine en familia 18.00 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 Aída 02.15 Premier casino Antena 3

el cargol. 24/10/13

07.00 Los más... 08.00 Centímetros cúbicos 08.30 F1. GP India 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 18.00 Multicine 19.45 Multicine 21.00 Noticias 22.00 Ver cine 22.10 El peliculón

13.15 Cine: The sinking of the Laconia 16.30 Cine: Ciega obsesión 18.00 Cine: Atrapadas en la nieve 19.20 Cine: Un viaje de ida y vuelta 21.00 8 al dia 21.30 Poirot 23.50 Cine: Sed de venganza

perjudicis 00.05 Els Borja 01.05 Divendres 02.55 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.00 Fotografies 22.56 Ànima 23.26 Col.leccionistes

08.20 Sue Thomas, el ojo del FBI 09.00 Televenda 11.05 A determinar 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 Jet lag 17.25 Cine: Nunca me olvides 19.00 8 al dia 22.30 Cine: Assumptes pendents

02.53 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.00 Quèquicom 23.02 Generació Digital 23.32 Pop Ràpid 00.25 Sputnik 01.22 David Suchet a

12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 Jet lag 17.25 Cine: Cómplices inocentes 19.00 8 al dia 22.25 Cine: La profecía 00.55 Misteris 02.00 Clips

23.35 60 minuts 00.39 El meu brillant cervell 01.25 Jason, gent al fons del mar 01.48 Tresors del món 02.03 Doctor Who 03.01 Ritmes a l'estudi

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa > Assumptes pendents va ser un thriller, de gran èxit a França, que va enfrontar dues de les principals estrelles del cinema francès del moment com eren Daniel Auteuil i Gérard Depardieu, 12.45 Mujeres y hombres y viceversa amb la italiana Valeria Golino com a tercera en discòrdia. El seu director, Olivier Marchal, va 14.30 De buena ley ser policia en la vida real però va deixar el cos per dedicar-se al món de l'espectacle, primer 15.00 Informativos com a actor i després darrere les càmeres. No és gens estrany, en conseqüència, que la majoria 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra dels seus treballs estiguin enquadrats dins el gènere negre, en què es mou com un peix a 21.05 Informativos l'aigua. Marchal acaba d'estrenar precisament a Espanya el seu darrer treball, Les Lyonnais , 22.00 Hay una cosa que te quiero decir film sobre una família d'atracadors d'origen gitano. Dilluns. 22.30h. 8tv. 02.00 Premier casino 00.17 Estrelles de la 00.15 Cine 00.45 Cine: Nunca me l'Orient Express 01.50 Clips Antena 3 gran pantalla 02.15 Canal bingo olvides 02.08 Bon viatge 06.15 Noticias1 01.00 Cuinant somnis 02.15 Clips 02.15 Doctor Who 09.00 Espejo público 01.52 Chic Cuatro La1 03.00 Ritmes a 12.20 Karlos Arguiña02.18 Doctor Who 07.00 El zapping de 06.00 Noticias 24h l'estudi no en tu cocina 03.02 Ritmes a surferos La1 10.05 La mañana 12.50 La ruleta de la l'estudi 09.00 Fauna letal 06.00 Noticias 24h 14.05 Informativo Telecinco suerte 10.00 Encuentros La1 10.05 La mañana 14.30 Corazón 06.30 Informativos 14.00 Los Simpson Telecinco peligrosos 06.00 Noticias 24h 14.05 Informativo 09.00 El programa de 15.00 Telediario 1 15.00 Noticias2 06.30 Informativos 12.00 Callejeros 10.05 La mañana 14.30 Corazón 16.15 Entre todos Ana Rosa 16.30 Amar es para 09.00 El programa de 14.05 Informativo viajeros 15.00 Telediario 1 18.45 España directo 12.45 Mujeres y siempre Ana Rosa 14.30 Corazón 16.15 Entre todos 20.30 Corazón hombres y viceversa 17.30 El secreto de 15.00 Telediario 1 18.45 España directo 12.45 Mujeres y 21.00 Telediario 2 14.30 De buena ley Puente Viejo hombres y viceversa 20.30 Corazón 16.15 Entre todos 22.30 Comando 15.00 Informativos 18.45 Ahora caigo 14.30 De buena ley 21.00 Telediario 2 18.45 España directo actualidad 16.00 Sálvame diario 20.00 Atrapa un millón 15.00 Informativos 22.30 Isabel 20.30 Corazón 00.30 A determinar 20.15 Pasapalabra 21.00 Noticias3 16.00 Sálvame diario 23.45 Un país para 21.00 Telediario 2 01.40 Noticias 24h 21.05 Informativos 22.00 El hormiguero 20.15 Pasapalabra comérselo 22.35 España a ras de 22.00 La voz 22.40 Top chef 21.05 Informativos 00.25 Cine cielo La 2 22.30 Tierra de lobos 02.15 Canal bingo 22.00 A determinar 02.00 Crónicas 23.25 Sincronizados 06.30 That’s english 00.00 A determinar 02.00 Premier casino 02.40 Noticias 24h 07.00 Documental 00.15 Españoles en el 02.30 Premier casino Cuatro 08.00 TVE english mundo 07.00 El zapping de Antena 3 La 2 08.20 La fábrica de 01.10 Repor Antena 3 surferos 06.15 Noticias1 06.30 That’s ideas 01.40 Informe 06.15 Noticias1 08.30 El encantador de 09.00 Espejo público english 09.00 España en 09.00 Espejo público semanal perros 07.00 Documental 12.20 Karlos Arguiña- 02.30 Noticias 24h 12.20 Karlos Arguiña- comunidad 08.00 TVE english no en tu cocina 09.30 Aquí hay trabajo 09.30 Alerta Cobra no en tu cocina 12.50 La ruleta de la 08.25 La sala 10.00 La aventura del 10.30 El último poli 12.50 La ruleta de la La 2 duro suerte 09.00 La casa saber suerte 06.30 That’s english encendida 09.30 Aquí hay > La profecía és un remake del clàssic del 1976 que van protagonitzar trabajo Gregory Peck i Lee Remick i del qual van rodar-se dues seqüeles. Sense 10.00 La aventura arribar a l'èxit de l'original, a la cinta no li va anar malament en taquilla, del saber superant els 110 milions en moneda americana amassats a tot el món. La va 11.00 Documental 12.00 Para todos La2 dirigir John Moore ( La jungla: un buen día para morir ) i la van protagonitzar 13.35 Don Matteo Liev Schreiber (en un paper originalment pensat per a Pierce Brosnan) i 14.35 Documental Julia Styles.Dimarts. 22.30h. 8tv. 15.30 Saber y ganar 11.30 Alerta Cobra 14.00 Los Simpson 16.00 Docufilia 11.00 Documental 14.00 Los Simpson 07.00 Documental 12.30 Las mañanas de 19.30 Para todos 15.00 Noticias2 12.00 Para todos La2 15.00 Noticias2 08.00 TVE english Cuatro 16.30 Amar es para La2 13.30 Don Mateo 16.30 Amar es para 08.25 Babel en TVE 14.00 Noticias Cuatro siempre 20.00 Don 14.25 Documental siempre 09.00 El escarabajo 15.45 Castle 17.30 El secreto de Matteo 15.30 Saber y ganar 17.30 El secreto de verde 18.30 Te vas a enterar Puente Viejo 21.00 16.00 Docufilia 09.30 Aquí hay trabajo Puente Viejo 20.00 Noticias Cuatro 18.45 Ahora caigo Docufilia 19.30 Para todos La2 10.00 La aventura del 18.45 Ahora caigo 21.00 Natural Frank 20.00 Atrapa un millón saber 22.00 20.00 Atrapa un millón 20.00 Don Matteo 21.30 Lo sabe, no lo 21.00 Noticias3 Cinefilia 21.00 Docufilia 21.00 Noticias3 11.00 Documental sabe 23.50 La2 22.00 El hormiguero 22.00 El cine de La2 22.00 El hormiguero 12.00 Para todos La2 22.30 Quién quiere 22.30 El tiempo entre 13.30 Don Matteo noticias 23.35 La2 noticias 22.40 Vive cantando casarse con mi hijo? 00.20 El costuras 00.20 Somos cortos 00.30 Encarcelados 14.25 Documental 00.00 Conexión cine de 02.10 Canal bingo 00.55 Cine 01.30 Cárceles 15.30 Saber y ganar Arriba Samanta La2 02.30 Conciertos 02.15 Ganing casino 16.00 Docufilia el 01.45 House Cuatro 03.00 Repeticiones 19.30 Para todos La2 primer gran 03.00 La línea de la 07.00 El zapping de Cuatro 20.00 Don Matteo vida clàssic de la lliga. surferos TV3 07.00 El zapping de 21.00 Docufilia 08.30 El encantador de 22.00 Versión 06.00 Notícies 3/24 surferos Hat trick especial 8tv perros 08.30 El encantador de 08.00 Els Matins española Barça-Madrid. 07.20 8 de 8 09.30 Alerta Cobra 14.00 TN comarques perros 00.10 La2 noticias Dissabte. TV3. 15.40h. 10.30 El último poli 14.20 El medi ambient 07.50 Catalunya blues 09.30 Alerta Cobra 00.50 Buenas ideas 08.20 Sue Thomas, el duro 14.30 TN migdia 10.30 El último poli 01.20 Pelotas ojo del FBI 11.30 Alerta Cobra 14.00 Noticias 02.15 15.40 Cuines duro 02.35 Conciertos 09.00 Televenda 12.30 Las mañanas Cuatro Concierto 15.50 La Riera 11.30 Alerta Cobra 03.30 Repeticiones 11.05 A determinar de Cuatro 15.45 Home 02.45 12.30 Las mañanas de 16.35 Divendres 12.00 Migdia 14.00 Noticias cinema Repeticiones 18.42 Murdoch Cuatro TV3 14.00 Arucitys Cuatro 18.00 Home 14.00 Noticias Cuatro mysteries 06.00 Notícies 3/24 17.00 El jardí de 15.45 Castle Cinema TV3 19.47 Espai Terra 15.45 Castle 08.00 Els Matins Carles Herrera 18.30 Te vas a 14.00 TN comarques 20.00 Noticias 06.00 Notícies 18.30 Te vas a enterar 20.20 El Gran Dictat 17.30 Cine: Sed de enterar Cuatro 3/24 14.20 El medi ambient 20.00 Noticias Cuatro 21.00 TN vespre venganza 20.00 Noticias 21.30 Palabra de 08.00 Els Matins 21.50 Alguna 21.00 Natural Frank 14.30 TN migdia 19.00 8 al dia Cuatro gitano 14.00 TN comarques pregunta més 21.30 Lo sabe, no lo 15.40 Cuines 22.30 Cine: La vida 23.45 Cuarto milenio 14.20 El medi ambient 21.00 Natural Frank 22.30 El Foraster sabe 15.50 La Riera secreta de las abejas 21.15 La noche del 04.00 Shopping 14.30 TN migdia 23.25 Valor afegit 22.30 Cine Cuatro 16.35 Divendres 00.50 Los 4.400 fútbol 15.40 Cuines 00.00 Breaking bad 00.30 Cine Cuatro 18.42 Murdoch 02.00 Clips 22.00 Fútbol: Getafe8tv 15.50 La Riera 00.50 Shameless 03.00 La línea de la mysteries Ath. Bilbao 07.30 8 de 8 16.35 Divendres 02.06 Pendent vida 19.47 Espai Terra 00.00 Diario de... 08.00 Catalunya blues 18.42 Murdoch 02.48 Ritmes a 20.20 El Gran Dictat 01.45 House 08.30 Sue Thomas, el mysteries l'estudi 8tv 21.00 TN vespre 02.30 La línea de la ojo del FBI 19.47 Espai Terra 07.20 8 de 8 21.50 Sense ficció vida 09.15 Televenda 20.20 El Gran Dictat 07.50 Catalunya blues Canal 33 23.05 Nosaltres, els 11.05 Cine: Cómplices 21.00 TN vespre 08.20 Sue Thomas, el 06.30 Club Super3 valencians inocentes 8tv 21.50 Crackòvia 21.20 La Riera 23.47 Hat trick Barça ojo del FBI 12.45 El jardí de Carles 22.25 El convidat 07.20 8 de 8 22.00 Quarts de nou 09.00 Televenda 00.55 Món 324 Herrera 07.50 Catalunya blues 01.18 Fringe 23.20 Danys i 22.35 (S)avis 11.05 A determinar

Dilluns

Dimecres

Dimarts

el cargol. 24/10/13

el cinema de la setmana

KUBRICK: Dia 25 (19.30 i 22h); Dia 26 (19.30 i 22h); Dia 27 (19.15 i 21.45h); Dia 28 (19 i 21.30h). Any: 2013. Durada: 132 min. País: Estats Units. Director: Lee Daniels. Gènere: Drama.

Turbo (en català) KUBRICK: Dia 26 (17.30 i 22h); Dia 27 (17.15h). Any: 2013. Durada: 96 min. País: Estats Units. Director: David Soren. Gènere: Animació, comèdia, infantil.

En Ralph, el destructor KUBRICK: Dia 27 (11.30h). Any: 2012. Durada: 101 min. País: Estats Units. Director: Rich Moore. Gènere: Animació, fantàstic, comèdia.

Ojos negros (vo) KUBRICK: Dia 30 (22h). Any: 1987. Durada: 118 min. País: Itàlia. Director. Nikita Mikhalkov. Gènere: Drama, romanç.

el santoral

Doraemon i Nobita Holmes al misteriós Museu del Futur KUBRICK: Dia 31 (18 i 20h). Any: 2013. Durada: 104 min. País: Japó. Director: Yukiyo Teramoto. Gènere: Animació, fantàstic, aventures, infantil.

El gran Gatsby LA MÚNIA. SOCIETAT: Dia 27 (19h). Any: 2013. Durada. 143 min. País: Austràlia. Director: Baz Luhrmann. Gènere: Drama, romanç.

El estudiante CASAL SALA 2: Dia 24 (20.15h); Dia 25 (22.15h). Any: 2011. Durada: 124 min. País: Argentina. Director: Santiago Mitre. Gènere: Drama.

Thérèse D. CASAL SALA 2: Dia 26 (20h); Dia 27 (19h). Any: 2012. Durada: 110 min. País: França. Director: Claude Miller. Gènere: Drama.

+info a www.elcargol.com

Dijous dia 24

Antoni-Maria Claret, Martirià

Divendres dia 25

M.D. de la Bonanova, Daria, Diana

Dissabte dia 26

Llucià, Marcià, Rústic, Viril, Evarist

Diumenge dia 27

Florenci, Gaudiós

Dilluns dia 28

Simó, Judes, Ciril·la, Silvi

Dimarts 29

Narcís, Eusèbia

Dimecres dia 30

Marcel, Claudi, Eutròpia, Zenòbia

Servei de TAXI

607 210 708 farmàcies de guàrdia

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue. Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás. Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros. Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada. RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h. Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.com Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

SANT VILAFRANCA SADURNÍ

Dijous 24 Divendres 25 Dissabte 26 Diumenge 27 Dilluns 28 Dimarts 29 Dimecres 30

Bosch Miralles Viñals Amadó Planas Jonch Puerto

Vilela Vilela Vilela Vilela Roca Roca Roca

fàcil

El mayordomo

difícil

solucions

Actuació de 6 de la Jove a Sant Pere de Ribes La Colla Jove de Vilafranca va actuar dissabte passat a Sant Pere de Ribes on va fer una actuació de castells de 6 amb estrena d'alguns castellers. Actuava al costat de la Colla Jove de Sitges i dels Castellers de les Roquetes. Després de començar amb un Pd4, van descarregar amb molta solvència un 4d6a; un id3d7 que per precaució es va decidir desmuntar; una Td6 i un 3d6a amb un segon invident que feia el seu primer castell de 6 i mig. La colla va acabar amb un Pd5. Enguany, la Jove ha descarregat tots els Pd5 que ha portat a plaça que ja sobrepassen la vintena llarga. La Jove de Sitges va fer Pd4, 4d7, 4d7a, 3d7 i Pd5. Els Castellers de Les Roquetes van fer 4d6, 3d6as (c), id3d6, 3d6 i Pd4. Properes actuacions Pel proper cap de setmana, i després dels assaigs ja anunciats, els Castellers de Vilafranca tindran sortida doble: dissabte, a Sitges, a partir de les 12h, i diumenge, a Sabadell, també al migdia. Els Xicots de Vilafranca, diumenge vinent a les 12h, celebraran a la plaça de la Vila la diada del Roser. Serà en companyia dels Castellers de la Vila de Gràcia, els Castellers de Sant Cugat i els Minyons de l'Arboç. Tot apunta que podrien tornar a portar a plaça la Td8f i l'inèdit 5d8 vermell. Els Xicots conviden tothom que els vulgui donar suport a participar als darrers assaigs i a la diada de diumenge. La propera sortida de la colla Jove serà diumenge al migdia a Mollet del Vallès. Actuaran al costat dels Castellers de Mollet, els Castellers de Sant Pere i Sant Pau, els Castellers del Riberal i la Colla Castellera de Figueres. La previsió és portar-hi castells de 7 pisos. Aquesta serà la penúltima sortida d'aquesta temporada. Josep Maria Batet i redacció

Fèlix Miró

Els Castellers de Vilafranca, a Montserrat Els Castellers de Vilafranca van ser presents enguany a Montserrat, amb motiu de la tradicional romeria, després que l’any passat no hi participessin a causa de la pluja. En un moment en què els Verds tenen el punt de mira posat a Tots Sants i, també cal dir-ho, el fet que fos restringit el número de camises, va fer que s’optés per una mostra de ‘manteniment’. El bagatge en les construccions fou 3d8, Td8f, 4d8 i dos Pd5. Van actuar al costat dels Verds els Castellers d’Esparreguera (7d7, id4d7a, 4d7, 4d7a i Pd4)

Mel Quiroz

Els Xicots de Vilafranca van fer dues actuacions amb castells de vuit el cap de setmana, sumant un seguit de registres històrics per a la colla, tot just a set dies de la diada del Roser, que celebraran diumenge la vila. Dissabte a la tarda els vilafranquins van actuar a la plaça del Rei de Tarragona, convidats pels Xiquets locals. Els vermells van sumar la quarta clàssica de vuit de la temporada. Els de Cal Noi-Noi van facturar amb encert el 3d8 i el 4d8, assolint el rècord de castells de vuit en una temporada. El tercer castell va ser la Td7, la número cent que descarreguen en el seu historial. Van cloure amb el Vd5. Diumenge al migdia a l'Arboç, a la diada Ramon Rovira, van tornar a batre rècords. Van sumar uns altres 3d8 i 4d8, acumulant 25 castells de vuit en aquest any. El sostre el tenien l'any 2005 amb 22. Mai tampoc havien fet dotze 3d8 en un mateix any. El tercer castell va ser un 5d7, amb diversos debuts. Van tancar amb dos Pd5.

Àngela Valls

Els Xicots baten rècords a les portes del Roser

el cargol. 24/10/13

ANUNCIS BREUS

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca

limpieza, cuidado de abuelos, niños, con 619 864 837 ________________________ coche. Busco trabajo por horas para limpiar Venc pl. párking molt econòmica. Sant 635 900 467 ________________________ pisos y escaleras los miércoles y Julià, c/ Moret. 653 928 158 Sra. responsable con papeles y viernes. ________________________ referencias busca trabajo para cuidar 632 295 519 ________________________ Se alquilan 2 parkings grandes en la personas mayores , llevar casa, interna, Joven busca trabajo para cuidar a calle General Cortijo y en la calle Bisbe por horas. personas mayores u otro trabajo serio. Morgades. 602 862 032 ________________________ 651 182 951 93 890 18 80 ________________________ Treballa ja! Busquem persones per 325 euros. Pis 4 hab., gran exterior. activitat independent. No esperi a final SERVEIS Vilafranca. de mes. Coro Rociero Viña y Romero. Bodas, 695 573 764 93 1000 157 ________________________ ________________________ comuniones y demás eventos. Precios Es lloga habitació en vivenda compartida Señora busca trabajo de ayudante de económicos. Mª Carmen. a Vilafranca per 220 euros. Totalment cocina, limpieza, cuidar personas 679 316 076 - 626 682 979 ________________________ equipada, àmplia cuina i pati. mayores o plancha con experiencia. Talamos y podamos pinos, palmeras y 620 71 04 79 693 98 66 07 ________________________ ________________________ árboles. Limpiamos parcelas y vallamos, Venc pis a la Girada: 3 hab., 2 banys, Señora busca faena de cuidar abuelos, hacemos muros de hormigón, albañilería en general, a precios muy bajos. pàrquing, traster, calefacció, ascensor, 4 limpieza, interna o interina. Presupuestos sin compromiso. anys d’antiguitat. A 2 min. del nou 689 463 266 ________________________ 676 609 047 - 633 279 278 Mercadona. ________________________ 690 033 034 Chica busca faena de limpieza por ________________________ horas, o cuidar personas mayores o Obres i reformes. Pressupostos sense Se vende casa independiente en niños. Media jornada o o jornada compromís. Vilafranca, zona residencial Pla del completa o fines de semana. Con 686 137 471 - 93 817 28 39 ________________________ Diable, 5 hab., planta baja habilitada experiencia y documentos al día. Con Pintor professional, pinto tot. minusválidos. Ascensor, piscina, coche. Experiència. Cases, locals, pisos, posibilidad de 2 viviendas. 691 191 572 ________________________ comunitats, pàrquings. Demani 630 31 99 33 ________________________ Chica responsable con referencias pressupost sense compromís. Acabats Es lloga local comercial amb càmara, busca trabajo de limpieza, cuidado de de qualitat. Seriós. També col·locació de preparat per fer pollastres a l’ast i personas mayores o escaleras, por parquets. 674 761 491 demés. C/Montblanc, 52. horas, medio tiempo o interina. ________________________ 93 817 41 48 698 506 721 ________________________ ________________________ Pintors. Pintura en general, amplia Alquilo habitación a chica o señora Chico busca trabajo masía, cuidar gamma d’acabats. Servei net i seriós. responsable. personas mayores, limpieza bloques, 669 21 60 40 - 685 381 401 ________________________ 666 895 756 reforma y pintura de pisos u otros ________________________ Recollida de xatarra, metalls, trabajos serios. electrodomèstics, etc. Gratuït Llogo pis, estat impecable, bany molt 693 675 269 ________________________ 699 457 785 complert, cuina indep., hab matrimoni ________________________ amb gran armari, menjador saleta amb Chica responsable busca trabajo de sortida a terrassa, toldos i persianes amb limpieza o cuidado de personas Instal·lador autoritzat amb carnets d’electricitat, comandament elèctric, nevera, rentadora mayores, por horas, media jornada, professionals i caldera nous, a/c, radiadors baix interna o interina, con papeles y buenas fontaneria,gas, calefacció, butlletins d’altes i certificats. Servei urgent consum, piscina. 450 euros. referencias. d’avaries 24h. 678 917 695 - 93 890 10 39 688 893 016 ________________________ ________________________ 671 587 412 - 678 652 134 ________________________ Lloguer La Múnia social. 250 euros + Caballero de 40 años con papeles busca subministres. trabajo para media jornada o por las Reparació de tota mena de calderes i marques. Només 35 euros preu mà 678 818 241 - 679 895 236 noches. ________________________ d’obra. Recanvis originals sempre. 633 654 749 ________________________ Desplaçaments més barats. Lloguem/venem locals, magatzems o anual 60 euros. solars a les rodalies de Vilafranca. Matrimonio busca trabajo en masías, Manteniment 93 817 00 67 - 670 844 245 granjas o trabajos en el campo o para Descalcifica la teva caldera per 90 euros. ________________________ otro tipo de faenas, Muy responsables, 633 178 593 (Sergi) ________________________ Lloguer/venda apartaments i pisos a serios y con muchas ganas de trabajar. Mudanzas 24h. Servicio de montador y Vilafranca i rodalies, preus econòmics. 693 962 760 - 698 61 72 81 ________________________ guardamuebles. Precio económico. 93 817 00 67 - 678 652 184 Chica responsable busca faena de Nacional e internacional. VEHICLES limpieza por horas, mañanas o tardes, a 627 658 620 ________________________ 7 o 8 euros/hora, plancha y cuidado de Vendo remolque para tres motos marca ancianos a 6 euros/hora. Con muy Atenció comunitats! Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus Eucar. Casi nuevo. Buena ocasión. 550 buenas referencias. elevats o mal servei de manteniment? euros. 644 09 74 35 ________________________ Truqui’ns i consulti les nostres ofertes 667 412 867 Treballa ja! Busquem persones per per a comunitats, empreses i particulars. TREBALL activitat independent. No esperi a final Reparem i conservem tot tipus i qualde mes. Se ofrece señora para cuidado de 93 1000 157 ________________________ personas mayores o niños o limpieza. 650 620 141 - 676 686 775 Quieres trabajar como mecánico ________________________ náutico? Te preparamos dicha profesión Señora con referencias busca trabajo con alta demanda, practicándola en por horas de limpieza, cuidar ancianos, talleres náuticos. Gestión de empleo. niños. Interina o lo que sea. 977 27 32 57 ________________________ Disponibilidad inmediata. 688 2450 22 Treballa com a Tècnic Professional en ________________________ Tanatopràxia- Tanatoestètica i Operari Chica se ofrece para trabajar por horas o Funerari. Pràctiques en tanatoris i gestió externa en cuidado de niños o ancianos. de feina. Muy responsable y coche propio. 977 27 32 57 ________________________ 657 22 40 22 ________________________ Se ofrece vigilante de seguridad. Con Se ofrece chica responsable para TIP y licencia. GUIA IMMOBILIÀRIA

sevol marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. I estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 ________________________ Serveis per buidar pous morts i fosses sèptiques o altres. 617 78 86 40 DIVERSOS Es regala gos de raça Shar Pei. 2 anys. 686 29 34 10 ________________________ Gracias Sr. de los Milagros por el milagro concedido. Tu devoto Luis Carrión. ________________________ Recién divorciada. Atractiva. Rica. Busco sexo. Pago yo. 649 009 850 ________________________ Sacs de llenya a domicili. Sacs de 20kg (alzina, roure o faig) a 8,50 euros/sac. També oferim servei d’escuraxemeneies. 687 842 912 ________________________ Venc butaca extensible de color negre, en perfecte estat de conservació. 200 euros. 617 511 345 ________________________ Venc 2 llits de 90cm (50 euros), màquina de cosir Singer (100 euros) i moble de fòrmica de 4 portes per a televisor (110 euros). 93 892 23 37 ________________________ Deseamos ampliar nuestro grupo con nuevos amigos, cuyo interés sea ante todo la amistad. Gente enérgica y positiva, para encuentros, tertulias, salidas y excursiones (max. 50 a). 648 724 357 (Olga) ________________________ A San Judas Tadeo. Abogado de los casos difíciles y desesperados. Rezar 9 avemarías durante 9 días, pedir 3 deseos, 1 de negocios y 2 imposibles. Al noveno día publicar este anuncio y se cumplirán, aunque no lo creas. MR ________________________ Gràcies Beata Maria Ràfols pels favors rebuts per la teva intercessió. DSP ________________________ “Sagrat Cor de Jesús, en vos confio. Gloriós Sant Judes, us estimo, que el batec del meu pobre cor sigui sempre aquestes mateixes paraules”. Reseu aquesta oració durant nou dies, enceneu una espelma color taronja durant tres minuts i demaneu dos desigs de causes molt difícils. Al novè dia publiqueu aquest anunci i es complirà encara que no us ho cregueu. GTM

Lloguer nau comercial a primera línia de la N-340 (Sant Pere Molanta). Sup. 580m2 + 480m2 pati.

Situació privilegiada entre Carrefour-LidlCasa Ametller. Bon estat.

Tel. 626 055 450.

el cargol. 24/10/13

SRS. PROPIETARIS: NECESSITEM PISOS I CASES PER VENDRE, POSEU-VOS EN MANS DE PROFESSIONALS!

LLOGUERS: - LA GIRADA: Tocant estació Bus, 3 hab. TOTES GRANS (1 suite amb vestidor), orientació Rambla, cuina office, semi moblat i electrodomèstics, plaça de pàrking gran, preciós! 550€/mes (inclou comunitat + brosses) AQ674 - MOLÍ D’EN ROVIRA: Quasi per estrenar! Pis de 3 hab. (1 suite), 2 banys complerts, cuina independent, pàrking... 525€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ182 - ST. JULIÀ: ÁTIC-DÚPLEX AMB TERRASSA DE 70m2! Zona Mercadona, 4 hab. (1 suite), cuina amb llar de foc, calefacció de gas, molt de sol per entrar-hi a viure! 525€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ133 - ST. JULIÀ: Zona Dana, pis de 4 hab. (3 dobles), cuina independ., 2 banys i pàrking per 500€/mes negociables! (inclou: comunitat i brosses) AQ668 - CENTRE: Tocant Mercat de la Carn, àtic dúplex de pocs anys, 5 hab., cuina americana, mobles i electrod. TERRASSA DE 30m2... 450€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ91BIS. - CENTRE: Com una casa! Tocant Sta. Maria, tríplex de disseny, mobles i electrod. TERRASSA amb vistes a la basílica. Un bombó! 5 0 0 €/ m e s (inclou: comunitat + brosses) AQ669 - CENTRE: Tocant Ambulatori, pis semi nou 2hab. (1 molt gran), cuina americana, molt de sol, orientació Av. Tarragona 425€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ675 - CENTRE: Tocant la Parellada, edifici senyorial, 3 hab. (2 dobles),ascensor, bany i aseo, cuina indep., balcó gran i excel·lents veïns. 380€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ77 - CENTRE: Tocant CAL NOI NOI, semi nou-tot exterior, 2 hab., cuina independ. mobles i electrod. ascensor, un bombó! 400€/mes (inclou: comunitat + brosses) - BARCELONETA / CENTRE: Pis amb TERRASSA,

SEGONA MÀ:

tocant C/del Cid. 3 hab. (1 suite), 2 banys, pocs veïns, pocs anys, està impecable! 480€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ651 - BARCELONETA/CENTRE: Zona Renfe, 4 hab., ascensor, cuina office, pàrking i traster per 500€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ676 -CLOTES BALCÓ: ÀTIC de 3 hab amb terrassa de 20m2, ascensor, mobles, electrod., cuina office, intimitat, vistes, pàrking. No el deixi escapar! 500€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ635 - ESPIRALL: Zona Hospital pis de pocs anys, ascensor, 3 hab., cuina independ., balcó tipus terrassa, molt de sol, semi moblat per 380€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ265

RODALIES: - MONJOS: Zona Caprabo, pis de 90m2 en edifici de només 2 veïns, gran cuina, calefacció de gas, llar de foc... 400€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ666BIS - MONJOS: PIS AMB TERRASSA DE 100M2, semi nou, 3hab, cuina office, pàrking i traster espectacular! 480€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ661 - MOJA: MASIA de 300m2 tota reformada, 7 habitacions, llar de foc, jardí, pou..., vistes d’infart! 1.000€/mes AQ536 - MOJA: Dúplex semi nou TERRASSA DE 20m2, 2 hab., cuina americana, pk opcional 400€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ664 - LA BLEDA: Casa d'estil colonial, 4 hab, mobles i electrod., adaptada per minusvàlids, ús de piscina comunitària 600€/mes! inclou: brosses. AQ659 - TORRELLES DE FOIX: Espectacular casa de poble en perfecte estat de conservació! 4 hab, terrassa, hort, bodega, garatge, calefacció, equipada amb mobles i electrodomèstics. 6 5 0 €/ m e s (inclou les brosses)AQ650

calefacció gas, només per 139.000€ negociables!

- EL PLA DEL DIABLE: No deixi de veure aquesta casa, també de lloguer amb opció a compra. 525.000€

-LA MÚNIA: quin xollo! Casa adosada amb 50m2 de pati, 4 hab, no té gaire anys, prop escoles... 165.000€ negociables (possibilitat subrogació hipoteca)

- POBLE NOU: Casa adosada cantonera amb garatge per a 3 cotxes, per reformar, possibilitat d’aixecar una planta per 158.000€

MOJA: CASA adosada semi nova de 4 hab, pati a peu de menjador, molt assolellada, per només 170.000€ negociables.

ST JULIÀ: pis de 3 hab amb ascensor, d'origen però s’hi pot viure només per 59.000€ negociables! No el deixi escapar!

L'ARBOÇ: Casa de poble totalment reformada, amb gran garatge, molta llum, al centre de la vila 165.000€

- ESPIRALL: Plaça Felix Mestre, 3r pis sense ascensor, reformat, 3 hab., per 40.000€

MONJOS: atenció! Casa adosada de pocs anys de 4 hab, gran pati, només per 159.000€!

BARCELONETA: Tocant C/del Cid, pis gran de 4 hab, 2 banys complerts, aparcament, terrasseta. 129.000€ negociables

MONJOS: oportunitat! Casa de poble de 300m2 construïts+2 magatzems de 40m2+jardí de 195m2 a un preu d'escandol! 169.000€ molt negociables

CENTRE: TOCANT LA RAMBLA àtic dúplex amb gran terrassa, de 3 hab i 2 banys, parking, ampli saló, menjador. 199.000€ neg.

LA RÀPITA: Preciosa casa adosada de 4 hab, garatge molt gran, terrassa, pocs anys... no la deixi de veure! 138.000€

-LA GIRADA: planta baixa amb pati de 30m2, molt de sol i molta intimitat, 3 hab (1 suitte, 1 doble, 1 indiv), pàrking i traster. 140.000 € negociables VP47710

EL PLA DEL PDES: ÀTIC AMB TERRASA, 2 hab, pocs anys, ascensor, bons veïns 67.500 € molt negociables!

POBLE NOU: pis de 107m2 de només 7 anys, amb terrassa de 15m2 i pàrking, armaris encastats i

AVINYONET: restaurant de 140m2 amb espai per a 70 comensals, preparat i a punt per posar-se a treballar 130.000€ negociables

VENDA-OCASIONS: XOLLO DE LA SETMANA! Compri dos quarts pisos sense ascensor en el mateix edifici, per reformar, per 55.000€ els 2 pisos! MOLÍ D'EN ROVIRA: Átic dúplex zona Av. Barcelona, només 7 anys, 4 hab. i pàrking, per 160.000€! POBLE NOU: ÀTIC AMB TERRASSA. Ctra. de Moja, apartament amb cuina independent, bones vistes, 2 terrasses, per 59.000€ negociables! POBLE NOU: Avda. Tarragona pis de 90m2 amb 4 hab, 2 banys, pàrking, ampli balcó, a un preu d'escàndol: 90.000€. VP47737 LA GIRADA: Pis de 4hab... zona Jijonenca, lluminós, pàrking, balcó, terrassa 139.000€ negociables CLOTES/CENTRE: Àtic amb ascensor per fer un rentat de cara, 4 hab., 2 banys, calefacció, alumini, cuina independ. 70.000€ negociables SANT JULIÀ: zona Av. Catalunya, 80m2 tot exterior per 88.000€! LES CABANYES: preciosa! Casa de 5 habitacions amb piscina privada. 235.000€ VILOBÍ: CASA tota en una planta en parcel·la de 600m2, amb piscina per només. 249.000€ MAS VERMELL: Casa de només 7 anys, parcel·la de 1.000m2. NO LA DEIXI ESCAPAR! 110.000€! SEGUR DE CALAFELL: 1r pis sense ascensor, 3 hab., per reformar. 65.000€

PARCEL·LES: PLA DEL DIABLE: PARCEL·LA EN MOLT BONA UBICACIÓ 135.000€ +ITP -MELIO RESIDENCIAL: parcel·la per fer-hi casa adosada amb jardi 95.000€+IVA TRUQUI'NS! -SANT CUGAT: parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 80.000€ negociables -SARDINYOLA: FACI’S una casa individual. Compri aquests dos terrenys per 113.000€ tambe pot comprar un de sol per 58.000€ -PUIGDÀLBER: parcel·la de 404m2 per fer-hi casa a 4 vents, vistes espectaculars! Només per 56.870€ IVA inclòs

OBRA NOVA: LIQUIDACIÓ DE PARKINGS A PARTIR DE 3.500€ STA MARGARIDA I ELS MONJOS MOLT BONA ZONA EDIFICI SEMI NOU BELLVEI: casa adosada semi nova de 4 hab garatge 2 cotxes... només per 119.000€! SANT JULIÀ: Pis de 2 HAB I TERRASSA DE 25M2: 110.000€ NEGOCIABLES SANT JULIÀ: àtic dúplex de 2 hab +terrassa, calef. de gas, cuina americana 1 1 9 . 1 9 0 € NEGOCIABLES! BARCELONETA: AMB 30M2 DE TERRASSA preciós àtic de 2 hab +2banys+pàrking +traster. 127.000€ LOCALS (en venda i lloguer) ES LLOGA LOCAL C TOSA DE MAR: cantoner, precios per només 590€/mes Espectacular local: de 150m2 carrer st Pere 119.000€ vingui a veure'l!