El cargol 753 by elcargol elcargol

Número 753 del 7 al 13 de novembre’13

Francesc Mestre, de Caixa Penedès a model de fotografia

Sergi López

el cargol. 07/11/13

La Festa Major de Vilafranca 2014 ja té administradors

La Festa Major de Vilafranca ja té administradors per al 2014. Seran Ricard Bosch i Castell, Pere Cervera i Bolet, Laura Domingo i Peñafiel, Raimon Mascaró i Figuerola, i Meritxell Tort i Morgades. Bosch té 48 anys i és advocat. Està casat, té tres fills i resideix al barri del Centre. Ha estat membre de la Colla de Diables de Vilafranca. Pere Cervera té 31 anys i és historiador. Viu en parella i re-

sideix al barri de La Girada. És exmembre dels Nans, Capgrossos i de l'Àliga de Vilafranca i ara forma part dels Falcons de Vilafranca i del grup de grallers Pentatònics. Laura Domingo té 32 anys i és mestra. Viu en parella al barri del Poble Nou. Va ser membre del Ball de les Cotonines entre 1999 i 2004. Raimon Mascaró té 31 anys i químic. És solter i resideix al barri del Centre. És membre dels Geganters de Vilafranca i entre el 2004 i 2010 en va ser el cap de colla. Treballa d'enòleg a la Masia Vallformosa. Meritxell Tort té 40 anys i és mestra de música. Està casada, té dos fills i resideix al barri del Poble Nou. És membre de la Coral Laroc des de fa 12 anys, i ha estat membre del cor dels Goigs. Actualment treballa a la Secretaria del Consell Comarcal de l'Alt Penedès.

Acaba un mes d’octubre molt càlid i el novembre comença amb rècords Les temperatures del mes d’octubre van batre rècords al Penedès, superant o fregant els 30 graus en diverses ocasions, i el novembre ha començat amb molta força. De fet, ahir va ser el dia més càlid de les darreres dècades al novembre, amb valors superiors als 25 graus o als 27a Sant Sadurní d’Anoia. A Vilafranca, la temperatura mitjana va ser uns tres graus superior a la dels mesos d’octubre dels darrers 80 anys. En

concret, es va situar en els 19,10ºC quan, la dels últims anys ha estat de 16,07ºC. Els valors màxims van ser els 31,2 graus del dia 2 d’octubre, els 29,5 del dia 16 o els 29,4 del dia 1. També a Sant Sadurní es va superar en 3,5 graus les temperatures dels darrers 50 anys. L’octubre ha estat un mes molt sec, ja que només s’han registrat 19,2 l/m2 a Vilafranca, quan el normal són uns 50 litres.

Número 753. Del 7 al 13 de novembre ‘13

Sumari Entrevista a Sergi López Pag. 12 Fotos: Fèlix Miró

En bones mans Necrològiques Gastronomia Esports d’aquí Salut i bellesa L’horòscop La tele de la setmana Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Món casteller Anuncis breus

6 18 20 28 30 32 34 36 36 36 37 38

Francesc Mestre, de Caixa Penedès a model Pag. 16 Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), Vicenç de Cara (futbol base), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotogafies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Marga Ciscar E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

40.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

Més info a:

www.elcargol.com

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

el cargol. 07/11/13

Aquests dies s’han donat a conèixer els protocols d’atenció a la infància i l’adolescència de l’Alt Penedès i el dels maltractaments a la gent gran, dues grans iniciatives de molts professionals d’àmbits diversos: Serveis Socials, Salut, Ensenyament (en el cas dels menors), Policia Local i Mossos d’Esquadra, amb l’objectiu de defensar aquests sectors. Dijous passat es va presentar el protocol per prevenir i atendre famílies amb infants i adolescents. Fins ara hi havia un protocol d’urgència, però eren casos concrets. “Representen un 20% del total de casos, per això creiem convenient fer-ne un de general, ja que també hi ha infants i adolescents en risc”, ha explicat Montse Domènech, cap del Servei Benestar Social del

Consell Comarcal de l’Alt Penedès. Entre les necessitats més habituals n’hi ha de socioeducatives, assistència de suport, tutories... “Primer cal detectar les urgències (menors en desemparament) i, en segon terme, activar el circuit de prevenció”, explica Domènech. Quan es detecta un infant o adolescent en situació de risc s’informa altres serveis i s’estableix una coordinació entre tots ells per fer-ne un seguiment i detectar quins problemes hi ha. El protocol abarcarà un ventall d’edats molt ampli, des dels 0 fins els 18 anys, i esperen arribar al màxim de ciutadania possible. “L’objectiu és establir circuits perquè el menor, entri per la via que entri, no quedi desprotegit”, afegia Domènech. D’altra banda, dimarts es va

Fèlix Miró

Es presenten els protocols en defensa de la infància, adolescència i gent gran a la comarca

presentar a entitats de gent gran el protocol contra els maltractaments a la gent gran, que va posar-se en funcionament abans de l’estiu. Un dels problemes que més es donen són els abusos econòmics a causa de la crisi. “És una situació delicada”, explicava el regidor d’Acció Social de Sant Sadurní, Francesc Sáez, i “per això disposem d’eines subtils per detectar-ho”.

el cargol. 07/11/13

La festa de la Castanyada de la Girada fa el ple els tres dies

La festa de la Castanyada de la Girada va superar les expectatives dels organitzadors

i va omplir la rambla de la Girada tant el dia de Tots Sants com durant tot el cap de setmana. Els moments de més afluència de públic van coincidir amb el de les actuacions que es van organitzar però, durant els tres dies, les 63 parades d’artesans presents van estar plenes de gent. La presidenta de l’associació de Comerciants de la Girada, Angie Escofet, afirmava que “va ser un èxit . Tothom ens ha felicitat i ens ha animat a repetir”.

ALBERT LLUCH

La Confraria de Sant Raimon del Casal Gent Gran de Vilafranca organitza, per al 19 de novembre, una excursió i una cargolada a Anglesola, amb visites al canal d'Urgell i al convent de Sant Bartomeu. Les inscripcions s'han de fer abans del 13 de novembre. També preparen un concurs de coques i pastissos. Les inscripcions s'han de fer de l'11 al 15 de novembre. Els premis es lliuraran el dia 22 en una festa al casal. Més informació al 93 890 07 88.

Ens en cuidem de tots els industrials

NETEGEM Locals, Naus, Masies, Granges, Parcel·les, etc. RETIREM tot tipus de ferralles i també cotxes i motos (gestionem les baixes)

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

 610 21 09 21

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos,

Obres i reformes cases, masies, botigues...

En bones mans

Activitats de la Confraria de Sant Raimon



MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR

Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

ELECTRICITAT - AIGUA - GAS CALEFACCIÓ - AIRE CONDICIONAT ENERGIES RENOVABLES PRESSUPOST SENSE COMPROMÍS

93 899 83 93 C/ Anselm Clavé, 5 ST. QUINTÍ DE MEDIONA - iarnan@wanadoo.es

Obres i Serveis Integrals Arquitecte Tècnic

649 30 21 68 Masia El Serral Camí Fondo s/n Els Monjos

C/ Santa Maria, 16 Vilobí del Penedès

rfolivella@gmail.com - www.ricardferrer.cat

Per què pagar per l’electricitat

si és gratuïta? 665 815 740

www.autoconsumvilafranca.com

TENDALS TOLDOS C/ Camí de les Freixes, 4 Sant Quintí de Mediona Tel. 93 899 82 32 - 699 269 741

HILL

c/ Orient, 9 - VILAFRANCA Tel. 938 921 988 - Mòbil 617 546 869

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

el cargol. 07/11/13

Vilafranca reviurà les exèquies reials de Pere el Gran

L’associació Arcoflis, Arquers i Companyia de la Flor de Lis ha organitzat les segones exèquies reials de Pere el Gran, que va morir a Vilafranca el 1285. Si l’any passat van sorprendre petits i grans amb una representació fidel a l’època, enguany tornaran a escenificar la mort i les exèquies fúnebres del que va ser rei d’Aragó i València, i comte de Barcelona. Serà aquest cap de setmana a la plaça Jau-

me I, davant el Palau Baltà. Dissabte a les 17.30h es farà la recreació medieval històrica de les últimes hores i mort del rei Pere el Gran amb tota la seva cerimònia, rigor i fidelitat històrica. Després el rei serà exposat a la capella ardent a l’interior de l’església dels Dolors (que podrà ser visitada durant una estona). Per finalitzar l’acte, el fèretre serà traslladat en processó pels carrers de Vilafranca. Diumenge al matí se celebraran les justes medievals en honor al difunt rei. Aquest serà el plat principal de les V Jornades Medievals que Arcoflis organitza a favor de la Marató de TV3 i que es realitzaran el 14 de desembre, també a la plaça Jaume I.



2a Fira del Gos

El diumenge 17 de novembre Sant Sadurní celebrarà la segona edició de la Festa del Gos, una jornada festiva de civisme caní on infants, joves i adults tindran l'oportunitat de prendre consciència sobre la tinença responsable de gossos. La festa, organitzada per l'Ajuntament i Intercanis, es farà d'11 a 14h al Parc de la Rambla. Més informació i inscripcions a la desfilada canina, al Servei municipal de Salut (telèfon 93 891 30 29). 

Cantar al “Coro”

La Societat Coral el Penedès "el Coro" convida a totes aquelles persones que desitgin cantar a formar part de la coral. Es reuneixen tots els dimarts a les 21.30h, a la plaça de Sant Joan, 5, de Vilafranca. Més informació al telèfon 609 30 89 58.

el cargol. 07/11/13

L’oficina principal de Banc Sabadell, al projecte BStartup

Relleu a CiU d’Avinyonet del Penedès



Després de fer-se efectiva la renúncia del fins ara cap de llista i regidor de CiU a l'Ajuntament d'Avinyonet, Jordi Parellada, ha pres possessió del seu càrrec de regidor el següent membre de la llista electoral, Cèsar Herráiz i Pujol. Herráiz és veí d'Avinyó Nou, té una àmplia trajectòria empresarial, a nivell nacional e internacional, i acompanyarà al nou cap de llista de la formació, Guillem Gómez del Casal, regidor des de l'any 2007. Castellet aprova les ordenances per unanimitat

L'oficina principal de Banc Sabadell a Vilafranca és una de les 50 oficines especialitzades que formen part del projecte BStartup de Banc Sabadell, un programa de desenvolupament empresarial dirigit a impulsar el creixement d'empreses joves, especialment aquelles amb un projecte innovador i perfil tecnològic. Carles Ventura, director general de banca comercial del banc, va detallar durant la presentació del projecte les característiques que el banc espera trobar a les empreses a les quals donarà suport mitjançant aquesta iniciativa: “Pensem en startups ja en funcionament, que hagin començat a facturar, amb un equip humà potent i elevades potencialitats d'internacionalització”. Aquest programa d'alt rendiment tindrà com a

líder el conegut emprenedor digital Dídac Lee. El banc destinarà a aquest projecte un milió d’euros per impulsar deu projectes a l’any. Fins al 20 de desembre es poden presentar candidatures per incorporar-se a aquest programa mitjançant el web www.bancsabadell.com/bstartup10.



Les ordenances fiscals de Castellet i la Gornal per al 2014 van ser aprovades per unanimitat en el ple de dilluns. En l'aspecte educatiu, i pel que respecta a la part inicial de l'aprenentatge (infants de 0 a 3 anys de la llar d'infants), destaquen les millores per a possibles usuaris de la llar d'infants com les bonificacions per a situacions socioeconòmiques desfavorides i una rebaixa substancial de la quota pel servei de menjador. Tanmateix, amb la intenció de millorar l'oferta per als casals d'estiu del municipi, també es van aprovar noves taxes amb un lleuger increment per equiparar el casal als preus mitjos de la comarca i bonificacions de 25% i 50%, per al segon i tercer germà.

La Diputació garantirà les escoles bressol assumint el 50% del cost La vicepresidenta segona de la Diputació de Barcelona, Mercè Conesa, es va reunir amb els alcaldes de la comarca per explicar les actuacions de l'ens provincial. Conesa va anunciar que han posat en marxa el Pla d'urgència social, dotat de 30 milions d'euros, per tal d'ajudar els municipis que tinguin dificultats per atendre les demandes de la ciutadania. Una de les partides més importants serà destinada a les escoles bressol. La Diputació s'ha compromès a abonar el 50% de cada plaça, una xifra que arriba als 875 euros. La partida mínima que rebrà qualsevol ajuntament serà de 2.000 euros, que anirà augmentant en funció de la

població, l'índex d'atur (segons les dades d'Idescat de 2012), i les places d'escoles bressol. El Pla també preveu cobrir el cost del transport adaptat per a persones amb discapacitat i altres partides socials com ara les d'alimentació, higiene, roba i calçat o ajuts a la pobresa energètica.

el cargol. 07/11/13

La comarca s’omple d’actes pel Dia Europeu de l’Enoturisme

Vilafranca i comarca viuran amb intensitat aquest cap de setmana. Amb motiu del Dia Europeu de l’Enoturisme, s’han programat activitats culturals de tot tipus. Es podrà visitar el Claustre Sant Francesc de Vilafranca i fer una ruta guiada a les 11h per la ciutat medieval amb un tast a la Taverna del Vinseum per un preu de 5 euros. Les inscripcions es podran fer a

l’Oficina Municipal de Turisme (telèfon 93 818 12 54). També es podrà visitar el Vinseum, en horari habitual, i el Casal de la Festa Major, dissabte i diumenge, d’11 a 14h. A la Rambla de Sant Francesc hi haurà el Mercat d’Artesans, Pintors i Brocanters, de 10 a 14h. Seguint la dita popular "Per Sant Martí, mata el porc i enceta el vi", l'Acadèmia Tastavins organitza un any més un esmorzar popular a la plaça de la Vila de Vilafranca, de 10 a 12h, on els assistents podran menjar pa torrat amb botifarra, acompanyat d'una copa de vi de la DO Penedès. A més, els cellers i caves penedesencs obriran les seves portes i organitzaran diferents activitats als seus espais. Més informació a www.enoturismepenedes.cat.

Sessió especial del cinema Kubrick



El cinema Kubrick de Vilafranca projectarà el documental 1533 km. Hasta casa. Los héroes de Miramar, del director Laureano Clavero, que fa un recull de vuit històries d'excombatents durant i després del conflicte de les Malvines. La projecció serà aquest dimecres, a les 20h, i hi assistirà Clavero i l'excombatent i periodista, Roberto Herrscher. Tot seguit, hi haurà un petit debat. El preu de l'entrada serà de 5 euros.

Sant Sadurní congela els principals impostos



L'Ajuntament de Sant Sadurní va aprovar dimecres passat les ordenances fiscals i els preus públics per al 2014. La proposta contempla la congelació dels principals impostos per a l'any vinent com l'Impost de Béns Immobles (IBI), el d'activitats econòmiques o vehicles de tracció mecànica; i l'augment d’un 1,7% corresponent a l'IPC català en algunes taxes com la de les parades ambulants, el manteniment d'anuncis i rètols a la via pública o la gestió de residus municipals, entre d'altres. A més, s’obrirà la possibilitat de llogar espais i reservar els equipaments per hores de la Fassina de Can Guineu. Visites culturals pel Penedès



L'empresa Tríade Serveis Culturals organitza diverses activitats i rutes turístiques per conèixer el Penedès. Entre elles destaca la visita pel centre històric de Vilafranca i les bodegues Miguel Torres (9 i 23 de novembre); la que recorre el Conjunt Monumental d'Olèrdola (10 i 24 de novembre); una ruta per Castellet que passa pel poble i l'interior del castell amb opció de pujar a un cavall (23 i 24 de novembre); i el circuit per visitar les obres modernistes de Vilafranca (17 de novembre). Més informació i reserves a www.triadecultural.com. 

La publicitat a la llar

El dijous 14 de novembre a les 17.30h, a la ludoteca del Centre Cívic de Sant Cugat Sesgarrigues, es farà la xerrada La publicitat a la llar. Es parlarà sobre la publicitat enganyosa, els continguts ofensius dels anuncis i altres temes d’interès.

el cargol. 07/11/13

Sant Sadurní celebra dimecres el debat de l’estat de la vila El proper dimecres, a les 20h, el Casal d'Entitats acollirà el debat sobre l'estat de la vila, l'espai de participació ciutadana en què els veïns de la vila poden presentar públicament les seves propostes, suggeriments i queixes sobre el municipi davant els grups polítics municipals. Tota la ciutadania que hi vulgui participar podrà formular una pregunta. Aquestes propostes es poden presentar per escrit a l'Oficina d'Atenció al Ciutadà , i també a altres equipaments municipals com el Casal d'Entitats, el Centre Vilarnau, l'Índex o la Zona Esportiva fins el 8 de novembre a les 14h. També es podrà fer per correu electrònic a secretaria@santsadurni.cat o el mateix dia del debat mit-

jançant unes butlletes que es posaran a disposició dels assistents. Els membres del consistori respondran les preguntes plantejades i com a cloenda del debat de l'estat de la vila, cada grup municipal disposarà de dos minuts per dir les seves conclusions. El debat sobre l'estat de la vila serà retransmès en directe per Ràdio Sant Sadurní a través del 107.2 de la FM.

el cargol. 07/11/13

Sergi López: “El cinema ha de servir per alguna cosa més que per menjar crispetes”

L’actor vilanoví Sergi López serà un dels premiats a la tercera edició del Most Penedès Festival Internacional de Cinema del Vi i el Cava (www.mostfestival.cat), que comença avui i s’allargarà fins diumenge. En concret, López recollirà el Premi Honorífic a la seva trajectòria professional, un guardó que el portarà de nou a Vilafranca del Penedès. Enmig d’un dels seus assajos teatrals, vam tenir ocasió de parlar amb López sobre el premi i el festival, però també del seu present i futur en el món de la interpretació. Has tingut l'oportunitat de ser a Vilafranca diverses vegades. Aquesta suposo que serà una de les més especials. Sí, no m'acabo d'acostumar a rebre tants premis, em sento fora de joc. I més amb

aquests, com el del Most, que et reconeixen la trajectòria. I jo dic: però sí no he acabat! Sembla que premis com aquests els hagin de donar a grans actors, però bé, estic content. L'important és que el festival Most existeixi i que li donem visibilitat. I si jo puc ajudar-hi, doncs endavant. La intenció és que el cinema serveixi per alguna cosa més que menjar crispetes. Aquesta és la tercera edició del Most Festival, que marida bon cinema amb vi. Què et sembla la proposta? Coneixies el festival? Sí, que el coneixia. Em semblen bé les idees que tenen una bona base, que no siguin superficials. Conec la gent que porta el festival. Són cinèfils empedreïts que tenen molt arrelada la terra de vins i vinyes. Aquest lligam tant fort amb el paisatge li dóna sentit. A més, crec que lligar la cultura, bé sigui el teatre o cine-

ma, amb el menjar ho trobo molt interessant. No perquè suposi una distracció o complement, sinó pel concepte d'alimentar-se físicament alhora que espiritualment. I com vius que et reconegui un festival penedesenc, sent de Vilanova i la Geltrú? Em sento prop de casa. Al Garraf tenim un paisatge de vinyes verdes vora el mar, però (riu). Si et sóc sincer, em fa molta il·lusió que et reconeguin a casa perquè, a més, m'hi sento còmode. Has assistit diverses vegades a festivals d'arreu del món. Quina és la situació que viuen actualment? Com més gran és el festival, els arguments són més econòmics i hi ha més interessos pel mig. En canvi, si és petit trobes un lligam més fort amb la idea del cinema, no tant com a mercaderia. A més, en aquests tipus de festivals et trobes amb els cinèfils, els que els agrada el cinema i volen

el cargol. 07/11/13

compartir-lo i parlar de les pel·lícules. Has participat en films de gran producció, de més petita, internacionals, de casa, amb directors consagrats, d'altres amateurs... Amb quins et sents més còmode? M'agrada participar en pel·lícules i històries que no s'assemblen a res, que intenten trencar la convenció en el cinema. Com tots els éssers humans volem que no ens expliquin sempre la mateixa història. Per sort, he tingut l'oportunitat de treballar amb gent molt diferent. No m'ho prenc com una feina intranscendent, sinó que amb el cinema vull encomanar una manera de veure el món. Al llarg de la nostra vida laboral hem de prendre decisions que, per bé o mal, defineixen el nostre futur. En el teu cas, em podries dir un gran encert? Haver anat a París per formar-me a l'escola de Jacques Lecoq i també conèixer a Manuel Poirier, amb el qual he rodat cinc pel·lícules i em va introduir al cinema. Has pogut treballar al cinema i al teatre, dos mitjans similars i a la vegada amb una exigència diferent. Amb què et quedes de cada

un d'ells? Del cinema m'agrada viatjar pel món i poder arribar a molta més gent fàcilment. En canvi, amb el teatre has d'estar present. També t'obliga a tocar de peus a terra, a esperar el teu torn, a escoltar els actors com respiren... El teatre té més potència i capacitat d'abstracció. La teva no és una trajectòria acabada, sinó que encara tens projectes entre mans. Ens podries desvetllar algun de pròxim? Sí, ara mateix estic en un projecte que no havia fet mai. Amb el Jorge Picó estem assajant una lectura de textos de Shakespeare que representarem al festival Temporada Alta de Salt avui i demà (7 i 8 de novembre). Fins ara tot el que havia fet eren textos de creació, que havia anat modificant. Ara és diferent perquè partim d'una traducció d'uns amics nostres de la Universitat de València. I teniu intenció de fer una gira d'aquest espectacle? Ara mateix és difícil perquè el món del teatre està molt tocat econòmicament, però si Consulta tota la programació a 

sorgeix l'oportunitat m'encantaria. De moment hem venut totes les entrades a Salt i només queda esperar que agradi al públic. Però les obres de Shakespeare són un valor segur... No t'ho pensis. És cert que criden l'atenció, però s'han de fer bé perquè sinó són inaguantables. Enguany s'entregaran dos premis honorífics més: a Pere Arquillué i a Candela Peña. Què me’n pots dir? Doncs són dos grans actors. Del Pere puc dir que el vaig conèixer fa poc, quan vaig anar a veure'l a l'obra que feia al teatre, Cyrano de Bergerac. Em cau molt bé i és un actor tot terreny. I de la Candela, què et puc dir? És una força de la natura. M'encanta que sigui tan graciosa. Aquest tipus de gent crec que és molt positiva. Lídia Oñate Fotos: Fèlix Miró

el cargol. 07/11/13

Vilafranca acull una exposició de bones pràctiques de consum 568 reclamacions el 2012, el 16% de les quals estaven relacionades amb els subministraments de la llar (gas, llum i aigua), el 15% amb els serveis financers i el 41% amb les noves tecnologies, entre d'altres. A la presentació va assistir la regidora de Comerç i Consum de l'Ajuntament de Vilafranca, M. Dolors Rius; la consellera de Consum del Consell Comacal de l'Alt Penedès, M. Josep Tuyà, i el director de l'Agència Catalana de Consum, Alfons Conesa, que va explicar que "des de l'Administració es busca l'equilibri per tal que empreses amb posicions dominants al mercat no abusin del consumidor", un dels principals problemes al sector tecnològic. Es podrà visitar fins el 17 de novembre, a la rambla de Sant Francesc, de 10 a 21h.

Dilluns es va obrir l'exposició itinerant Consum, punt de trobada, una mostra que promou l'Agència Catalana de Consum i que pretén difondre les bones pràctiques de consum. L'exposició permet veure i consultar de manera interactiva el codi de Consum de Catalunya; la seguretat de productes; els drets i deures del consumidor i les empreses; i el consum reflexiu i sostenible. A Vilafranca es van realitzar

GRANS OFERTES PER AQUEST NOVEMBRE

Descarrega't la revista especial novembre a:

w w w. f e c a . c a t PVP IVA inclòs. Ofertes vàlides fins el 30 de novembre de 2013 o esgotar existències.

Oficines, magatzem i exposició:

FERRET CASULLERAS, SL

COMERCIAL PER A LA CONSTRUCCIÓ

Ctra. Sant Martí, s/n. - Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 03 53 - 93 890 14 19 Horari oficines i magatzem: dilluns a divendres de 8 a 13 i de 15 a 20h - Dissabtes de 8 a 14h. Horari botiga exposició: dilluns a divendres de 9 a 13 i de 16 a 20h. - Dissabtes de 8 a 13h. Totes les novetats a: www.feca.cat Segueix-nos a:



Dinar popular de l’ANC

L’ANC de Santa Margarida i els Monjos celebrarà el 9 de novembre un dinar popular per commemorar l’èxit de la Via Catalana. El dinar és obert a tot el veïnat, especialment a totes aquelles persones que van col·laborar com a voluntaris en l’organització de la Via als seu pas pel municipi. El dinar es farà al Centre Cultural i Recreatiu de Cal Rubió, i es poden comprar els tiquets fins al 6 de novembre al Forn J.Carbonell, Forn 4 Barres, Tintoreria CleanMaster i Papereria J.Colomer; al preu de 8 euros els adults i 6 els més petits. Després del dinar es projectarà la pel·lícula de la Via Catalana, i s’acabarà amb ball i festa per als assistents. Detecció precoç del càncer de còlon i recte



Ha començat una nova ronda del programa de detecció precoç de càncer de còlon i recte a la comarca. El programa va adreçat a persones d’entre els 50 i els 69 anys. Els ciutadans que poden acollir-se al programa rebran una carta informativa. Per participar-hi hauran d’anar amb la carta a una de les farmàcies adherides a la campanya. El programa es realitza en col·laboració amb les farmàcies de la zona, l’Hospital Comarcal de l’Alt Penedès i les tres Àrees Bàsiques de Salut de l’Alt Penedès: Vilafranca Urbana, San Sadurní i Penedès Rural. 

Educar en emocions

La Fundació l’Espiga organitza per al 14 de novembre a les 17.30h la xerrada Educar en emocions. Una moda, o una necessitat?. Anirà a càrrec de Verònica Farré, psicopedagoga del CDIAP Baix Penedès. Hi haurà servei de guarderia per a qui ho necessiti.

el cargol. 07/11/13

Francesc Mestre: “Quan vaig plegar de Caixa Penedès vaig trobar la meva veritable vocació” Després de 28 anys treballant a Caixa Penedès, els darrers dels quals a l’Obra Social de l’entitat financera, Francesc Mestre (Vilafranca del Penedès, 1949) va canviar radicalment de vida i ara, ja jubilat, és model de fotografia i publicitat. Assegura que, després de treballar tota la vida pendent d’horaris i d’objectius, ara viu més tranquil i que, fins i tot, li ha canviat el caràcter. Com va canviar la seva vida des que va deixar de treballar a Caixa Penedès? Abans estava més lligat i ocupat gairebé tot el dia perquè, encara que, en teoria, plegàvem a les tres de la tarda, sempre ens quedàvem més estona. Quan vaig plegar, gairebé em van saltar les llàgrimes, però em vaig adonar que tenia més temps i llibertat i ara crec que he trobat la meva veritable vocació. Com va entrar en aquest món? A mi sempre m’havia agradat però no havia tingut l’oportunitat de dedicar-m’hi. Així que, poc temps després de desvincular-me de la caixa, el gener del 2011, vaig apun-

tar-me a unes classes d’interpretació que m’havien recomanat a Silber Studio, que m’han anat molt bé per obrir-me i conèixer-me millor. Els primers dies no serien

gens fàcils. No, em sentia una mica estrany. Allà em vaig trobar amb persones de totes les edats i que havien fet moltes feines en l’àmbit de la interpretació, mentre que jo no havia fet res. Tots els professors de l’escola són coneguts com el director i realitzador de cinema i televisió Esteve Rovira, que ha dirigit sèries com La Riera, de TV3, entre moltes altres. Allà vaig coincidir amb en David Solans, un jove que va participar a la pel·lícula El hijo de Caín, al costat de José Coronado, entre altra gent coneguda i amb molta experiència. I quines van ser les primeres feines que va tenir? Vaig començar com a model fotogràfic, principalment per als books de fotògrafs, però

MAESTRO - VIDENTE CADI SOLUCIONA PROBLEMAS POR DIFÍCILES QUE SEAN ESPECIALISTA EN EL AMOR

Regreso de la pareja de forma inmediata. Atracción de clientes, negocios, quitar mal de ojo, impotencia sexual, poder encontrar trabajo, exámenes, suerte en el juego, deportes, protección, salud, justicia, enemigos, alcohol y problemas familiares. No esperes más, llámame para cualquier problema. Se hacen trabajos a distancia. Desplazamiento posible. Resultados rápidos y garantizados en 7 días. Primero el trabajo y luego pagar. Consulta en Vilafranca del Penedès y Barcelona

673 538 735

el cargol. 07/11/13

també he participat en una quinzena de curts, en videoart i en dos llargmetratges. En quins? El primer era Moyambe, Paula?, dirigit per Randy Machado, un Cubà afincat a Catalunya des de fa molts anys. El segon va ser Crisis. ¿Qué crisis?, dirigida pel valencià Manuel Mira, en la qual interpretava un periodista. En aquesta vaig actuar amb Marieta Orozco (Inés a Cuéntame), una actriu que ha fet molts papers a sèries i films espanyols. També vaig fer una càsting per a una pel·lícula en la qual participaven Robert de Niro i Sigourney Weaver, la protagonista d’Alien. I com va ser aquesta experiència amb actors de tant de renom? Molt interessant, tot i que els vaig veure poc perquè jo tenia un paper molt petit. El que més recordo són les cues que hi havia en els càstings, de més de 500 persones. Buscaven persones molt expressives i em va fer molt feliç quan em van trucar. El rodatge, que es va fer a l’Aliança del Poble Nou durant dos dies, era tot en anglès i d’alt standing. El segon dia, el director, Rodrigo Cortés, molt conegut pel film Buried (Enterrado), se’m va acostar. Jo em pensava que havia fet alguna cosa malament, però va ser tot el contrari, em va proposar rodar una escena determinada que després va sortir, durant un segon, al film Red Lights

(Luces Rojas). Quins records té de les primeres sessions de fotos que va protagonitzar? La primera sessió va ser el febrer de l’any passat. Un fotògraf que buscava gent normal per a una sessió de fotos va veure el meu currículum per Internet i em va citar al Parc de la Ciutadella, on tots anàvem amb el mateix jersey. Aquest mateix fotògraf em va proposar després una sessió de nus al parc del Montseny. I com va sentir-se? Bastant bé. La majoria de fotògrafs els proposen i pots dir que sí o que no. Jo vaig pensar que podria provar-ho i em van fer sentir molt bé perquè són molt professionals i, encara que vagis nu, després no es veu res més que la part de dalt, almenys la majoria de vegades. Ha tingut cap problema amb la família per aquest tipus de feina? No, ells ho entenen i ho accepten. A més, a mi no m’importa tant el que puguin dir els altres com abans.

Ha protagonitzat cap anunci publicitari? Només un per a +Visión. El món de la publicitat està molt malament, es reaprofiten molts anuncis ara. També en les sessions de fotografia s’està notant molt. La majoria són en cap de setmana perquè, entre setmana, es treballa. Es pot viure d’aquest tipus de feina? És molt complicat viure d’actor, si no ets una primera figura. Fins i tot actors que havien estat un referent a la televisió com, per exemple, l’Àlex Casanovas, estan fent de cambrers per poder arribar a final de mes. La recomanaria a les seves filles? Si no tenen res fix, no. Interpretar no és fàcil i el camí per aconseguir l’èxit és molt complicat. Tanmateix, és una experiència vital molt bona. Jo he après moltes coses, he conegut molta gent i he tingut moltes i diverses experiències que no hauria pensat mai. Olga Aibar

PROFESOR MALAM GRANDE MAESTRO VIDENTE INICIADO DESDE LOS 4 AÑOS DE EDAD - 45 AÑOS DE EXPERIENCIA

“La videncia no es un oficio, es un don” Deja de sufrir, esta llamada será la luz en tu camino. GRAN CURANDERO, NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN. Cualquiera que sea vuestro problema de amor, trabajo, suerte, negocio, fama, mal de ojo, problemas familiares, impotencia sexual, limpieza con máxima eficacia, regreso de la persona amada, protección del mal con mi magia. Trata enfermedades a través de remedios naturales africanos. Resultados muy efectivos y rápidos. 100% garantizado en tres días. Primero el trabajo y luego pagar. Atiendo en Vilafranca y Barcelona

93 512 88 07 - 663 43 52 12 Consultas todos los días de 8 a 23h.

el cargol. 07/11/13

Més de cent persones s’uniran per cantar el Glòria de Vivaldi

Més de cent cantaires uniran diumenge les seves veus a l’escenari de l’Auditori de Vilafranca en el concert participatiu Gloria de Vivaldi. Hi participaran el Cor Ma-

drigal, la Coral Laroc, la Coral del Centre Excursionista i cantaires de la Polifònica i del Cor Xamusia amb dues reconegudes solistes i l’Orquestra de Cambra del Penedès.

Diumenge se celebrarà la divuitena gimcana de tractors de la Ràpita Diumenge, al camp de futbol de la tallada, se celebrarà la 18a gimcana de tractors i el 19è concurs de poda de la Festa del Most de la Ràpita. Les inscripcions es faran a partir de les 9h. Mitja hora després, s’iniciarà el 19è concurs de poda. A les 11h, tindrà lloc la primera gimcana de tractors infantil i, mitja hora després, s’iniciarà la 18a gimcana de tractors. A més, durant tot el matí, hi

haurà una exposició de maquinària agrícola i nous tractors New Holland de la sèrie T-4 i veremadors New Holland i, en acabar, es lliuraran els premis i records per a tots els participants. Les activitats estan patrocinades per l’empresa Joan Cortiada S.A. El propietari explicava a El Cargol que “cada any fem coses noves i aquest farem una gimcana de tractors per als més petits”.

Romeria de Sant Sadurní a Montserrat



La Parròquia de Sant Sadurní ha organitzat per aquest cap de setmana la Romeria a Montserrat. Els caminants sortiran demà a les 23.50h des de la plaça de l'ajuntament. A les 10.30h es farà camí cap a la Santa Cova, on es farà l'eucaristia. A la tarda es visitarà l'exposició Viatge a l'orient Bíblic del museu de Montserrat i es farà l'entrada de la Romeria, acompanyats per la imatge del Sant Crist i els membres del Cos de Portants. Diumenge a les 8.15h sortiran els autocars des de la plaça del Pont Romà. A les 11h es farà la missa i l'ofrena, a la tarda el Via Crucis i la visita a la Moreneta. 

Fòrum de Novembre

Dimecres a les 19.30h a la Creu Roja es farà el fòrum solidari de Novembre. Intervindran dos membres d’Ampert i es projectarà el film 50/50. Cal dur un brick de llet.

NECROLÒGIQUES Josep Ma. Marco Asensio, 78a. (Hostalets de Pierola, 29/X); Francisco Carrasco Ordóñez, 70a. (Santa Fe del Penedès, 29/X); Andrés Coral Raventós, 64a. (Santa Margarida i els Monjos, 29/X); Felicidad Gil Alejandre, 92a. (Vilafranca del Penedès, 31/X); Rafaela Delgado Rodríguez, 86a. (Vilafranca del Penedès, 1/XI); Josep Creixell Gabarró, 68a. (Sant Quintí de Mediona, 2/XI); Salvador Ferrer Borlado, 62a. (Vilafranca del Penedès, 2/XI); María Cordero Martín, 93a. (Vilafranca del Penedès, 2/XI). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 07/11/13

La C-15 i el turisme, principals sinergies de l’Eix Diagonal

Presentació del llibre dels Castellers El proper dissabte 23 de novembre a les 18h, a l’Auditori municipal de Vilafranca, es presentarà el llibre Castellers de Vilafranca. Volum I, obra del vilafranquí Eloi Miralles. La presentació forma part de les activitats organitzades per celebrar el 65è aniversari de la colla. 

Festa de la Castanyada d’El Pilar de Vuit 

L’associació El Pilar de Vuit celebrarà dissabte la festa de la Castanyada a l’hotel Pere III a partir de les 18h. Es farà un berenar amb panellets i castanyes i un ball amb Josep Aymí. Els interessats a assistir-hi han de recollir el tiquet al local de l’associació, al C/ Amàlia Soler, 51 de Vilafranca, de 10 a 12h. Vilafranca s’adhereix al Wine in Moderation 

Vilafranca ha estat la primera ciutat del vi en adherir-se al programa europeu Wine in Moderation, una iniciativa europea que promou el consum responsable de vi i cava amb l'objectiu de prevenir i reduir l'abús i els danys relacionats amb el consum d'alcohol. Al mateix temps, el programa intenta preservar el lloc que el vi i el cava ocupen en el marc de l'economia i la cultura de la societat europea.

El Consell Econòmic i Social de l’Alt Penedès (CESAP) va celebrar dimarts al vespre a l’Escorxador un debat per descobrir les percepcions i els parers que, de la nostra comarca, en tenen els veïns d’altres territoris. Hi van participar vuit persones, la majoria dels quals vilanovins, tot i que també hi havia un representant de l’Anoia i un del Baix Llobregat. Els nostres veïns van manifestar que ens veuen com una comarca d’interior, amb una capitalitat molt forta, molt arrelada a les nostres tradicions i amb un sentiment d’identitat molt propi. De totes les intervencions, les principals conclusions que s’extreuen és que la C-15 pot actuar de revulsiu per intensificar les relacions, els negocis i el turisme entre les ciutats de l’Eix Diagonal i que cal aprofitar la marca Costa de Barce-

lona per atraure més turistes a la comarca. També es van llençar idees com fer un major “màrqueting de les vinyes” i vendre la nostra comarca com ho fa la Toscana i aprofitar el “bon rotllo” que existeix entre les comarques veïnes. Hi va haver poques crítiques durant el debat. Les principals van ser la manera individualista d’actuar en els negocis i la falta de coordinació de polítiques comunes i activitats lúdico-festives entre les comarques veïnes.

Un incendi forestal a Olèrdola va obligar a desallotjar vuit persones Durant la matinada de d'ahir dimecres es va produir un incendi forestal a Olèrdola que va arribar a calcinar fins a deu hectàrees. Al lloc van desplaçar-s'hi una trentena de dotacions dels Bombers i quatre mitjans aeris, que van estabilitzar el foc a primera hora del matí. Segons va informar el cos dels Mossos d'Esquadra, van haver de desallotjar vuit persones que estaven a una masia aïllada de la zona, coneguda com "cal Ximet". La mesura va ser preventiva, ja que l'incendi estava a força distància. Aquests veïns van haver de passar la nit a dependències municipals. Al lloc també van treballar

vuit patrulles dels Mossos d'Esquadra, dues unitats del Sistema d'Emergències Mèdiques (SEM), efectius dels Agents Rurals i també les ADF's de la zona, que van col·laborar des d'un primer moment en les tasques d'extinció.

el cargol. 07/11/13

Guia gastronòmica

BAR - RESTAURANT

El Trull Menú diari 11€

(Xató cada dia amb el menú)

Des de 1982

Sopars i banquets per encàrrec i també menjar per emportar Obert de dilluns a dissabte Bisbe Estalella, 15 - Vilafranca. Tel. 93 890 33 45. Bus urbà: parada L-1

BRASERIA MAGUST

Encàrrecs:

93 899 51 45

MENÚ DIARI 10€ (de dilluns a divendres) DISSABTES (menú especial 15,50€) DIUMENGES I FESTIUS: esmorzars/dinars de brasa i carta · CARGOLS A LA CATALANA · PAELLES PER EMPORTAR · ESCALIVADA Carretera, 142 (costat benzinera) St Pere de Riudebitlles

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Plats per encàrrec CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Brasa a l’estil argentí, una raó més per anar a Cal Pep Cal Pep és un restaurant de gastronomia catalana tradicional. Els plats que surten de la seva cuina tenen el gust dels que s’han fet a casa tota la vida, amb el toc especial del Pep. Ara és temporada de bolets i molt aviat seran els calçots (amb el seu menú especial) i les carxofes els que tinguin presència a les taules de l’establiment per satisfer uns clients fidels. Un menú diari a 10 euros en què l’escudella, les faves i les amanides amb productes de l’horta s’integren amb les carns a la brasa i els guisats més nostrats per fer uns àpats més que excel·lents. Una manera de fer que els caps de setmana, ja sigui triant la carta (surt per uns 25 euros segons els vins), o demanant l’excepcional menú de 15 euros es manté i es referma. El xató, la musaka , l’albergínia farcida, l’escudella barrejada com a primers i l’entrecot, el rodó de vedella amb bolets i la carn a la brasa formen part d’aquest menú de cap de setmana excepcional per qualitat i preu. Justament és en el foc de llenya on el restaurant Cal Pep té, des de fa ja deu anys, una autèntica joia: en Loar. És un cuiner uruguaià de naixemet, però fet a l’Argentina que té cura de fer les carns a la brasa i que ha aconseguit un segell personalíssim i molt apreciat, especialment amb el xurrasco i el secret ibèric.

Tapes, esmorzars, menús especials

el cargol. 07/11/13

Menú diari 9,50€ Dissabtes 12,50€ CELEBRACIONS

·Pitu Park·

Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

El seu ximixurri, la salsa argentina per excel·lència per maridar les carns, és molt apreciat i ha esdevingut una de les senyeres de Cal Pep. El brasero Loar és tot un personatge i una peça clau en un restaurant que no decep el client. Cal Pep obre tots els dies (llevat del dimecres) a les nou del matí i tanca a les cinc de la tarda. Els divendres i dissabtes obre fins a mitjanit per fer també sopars.La brasa sempre oberta permet delectar-se amb esmorzars de forquilla i ganivet -molt agraïts- especialment els caps de setmana per a ciclistes i moters. El restaurant Cal Pep és a tocar mateix de la carretera de Barcelona. Just al número 30, on tres palmeres fan ombra a una terrasseta que permet -quan fa bon temps- esmorzar, dinar o sopar a la fresca i fumant en aquest peculiar establiment d’Avinyonet del Penedès. El telèfon per a informació i reserves és el 93 897 04 20. Josep Maria Roca

Guia gastronòmica

Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

el cargol. 07/11/13

Les farmàcies tancaran aquest matí pels impagaments

Guia gastronòmica

Les farmàcies de la comarca, com les de la resta de Catalunya, tancaran aquest matí, a causa dels impagaments de la Generalitat. Una situació que el Consell de Col·legis de Farmacèutics de Catalunya qualifica d’“insostenible” ja que, fins al moment, ja es deuen cinc factures. Dimarts les farmàcies catalanes havien de cobrar l'import dels medicaments dispensats al setembre però els

diners no han arribat. Tampoc l'ICO proveïdors per pagar el deute del novembre i desembre del 2012 i de maig del 2013 i el conseller d’Economia ja ha avançat que no podran pagar cap factura fins l’any vinent. Els farmacèutics de la comarca mostraven el seu malestar. Romà Bosch, subdelegat de les farmàcies de Vilafranca, es preguntava: qui pot aguantar aquesta situació?i lamentava el fet de no tenir més força de pressió. Per la seva banda, Salvador Font, propietari de la farmàcia d'Avinyonet, assegurava que “deixar de cobrar- quatre mesos és dramàtic i dir-nos que no cobrarem fins l'any vinent és terrible” i afirmava que “la salut de la gent no pot ser moneda de canvi polític”.

El Baix Penedès, adherit a enoturismePenedès



Els consells comarcals de l'Alt i Baix Penedès han signat un conveni en el qual l'ens baixpenedesenc s'adhereix a la marca Enoturisme Penedès. Amb aquest conveni, ambdues comarques es comprometen a treballar de forma conjunta en projectes de promoció turística sota aquesta marca com és el material promocional, la web i la plataforma de comercialització que es va posar en marxa fa unes setmanes. El Consell Comarcal del Baix Penedès hi destinarà 7.000 euros anuals aquest 2013 i el proper 2014. 

Àngel Ros a la Funifira

L'alcalde de Lleida, Àngel Ros, inauguraràt dissabte la quarta edició de la Funifira. L'acte es farà a les 11h al Pavelló poliesportiu.

el cargol. 07/11/13

Ara fa un any que vam obrir les portes de Peixets Sonia. Des d’aquí volem agrair la confiança i fidelitat als veïns de Moja i la comarca que, dia rere dia, ens encoratgeu a seguir endavant, amb més ganes que mai per oferir el millor servei. A Peixets Sònia tenim productes frescos de qualitat que ens arriben diàriament de les nostres llotges més properes i, clar està, del mar Mediterrani. Trobareu lluç, gambes, salmó noruec, cloïsses, musclos gallecs vius, escamarlans, ... Tot i més perquè pugueu fer àpats suculents amb la millor matèria primera. Perquè el peix que venem és peix d’aquí. Avui dia són molts els que amaguen la procedència del peix, que sovint ve de Xile, Àfrica o Canadà. A Peixets Sònia certifiquem la procedència no només del peix, sinó de tots els nostres productes. I el preu? Tots sabem de la duresa de la feina dels pescadors. Per aquest motiu intentem oferir un preu competitiu tant per al productor com per al client. En aquest espai també volem dedicar unes paraules d’agraïment a les empreses d’hostaleria que han dipositat la confiança en nosaltres, als quals només podem dir que continuarem treballant com fins ara, amb la màxima qualitat i el millor preu. I aquest any, amb motiu del primer aniversari, i segon Nadal amb nosaltres, sortejarem una panera formada per 4 orades, 4 llobarros, 4 llenguados, 2 lluços grans, 2 llamàntol, 1 salmó, 1 kg de gambes vermelles de Vilanova, 1 kg de musclos, 1 kg de cloïsses gallegues, 1 kg de tallarines i 1 kg d’escamarlans vius. Tot aquest lot li portarem a casa seva degudament envasat, tallat i col·locat en safates (a gust del

consumidor) i a punt per congelar o gaudir amb els teus per Nadal. Un cop fet el sorteig de la Loteria de Nadal, el proper 22 de desembre, la butlleta que coincideixi amb les tres darreres xifres del sorteig serà la guanyadora. Si vols participar a la panera, només has d’adquirir un número. Per un preu de 2 euros la butlleta podràs aconseguir una panera valorada en més de 200 euros! A La Bona Cuina, al carrer Jaume Balmes de Vilafranca, també podràs aconseguir la teva butlleta si fas un menú casolà per 5,50 euros. Els caps de setmana, a més, tindràs una àmplia selecció de plats a escollir. Ja queda poc més d’un mes per Nadal, temps suficient perquè feu els vostres encàrrecs a Peixets Sonia. I si ho voleu a punt per gaudir, a La Bona Cuina trobareu les millors idees: pops a la gallega, cloïsses a la marinera, musclos amb samfaina... Tot envasat al buit i de màxima qualitat perquè els vostres convidats es quedin amb la boca oberta (i la panxa plena). Però no tot acaba aquí! Si compres a La Bona Cuina et regalaran un número per entrar al sorteig d’una panera, que es farà el 27 de desembre amb l’Once. Sort i bon Nadal!

Faci les seves comandes de peix i marisc i consulti’ns el nostre servei a domicili

93 817 22 44

c/ Santa Maria, 20 - Moja

Menjar preparat

93 817 23 26

C/ Jaume Balmes, 1 - Vilafranca

el cargol. 07/11/13

Àpats d’empresa per a Nadal

El Nadal també es viu a l’empresa S'apropa el Nadal, temps de trobades familiars, d'amics i, també, empresarials. Els dinars o sopars d'empresa poden ser vistos com un compromís, un suplici, un moment per divertir-se o, fins i tot, com un acte per a promocionar-se. Sigui com sigui, és de vital importància escollir un lloc còmode, ampli i, és clar, que disposi d’una bona selecció gastronòmica per tal de degustar plats que difícilment trobem a casa. En aquestes ocasions el més habitual és que sigui el mateix cap d'empresa qui esculli el restaurant, però també comencen a donar-se casos de treballadors que, per pròpia iniciativa, decideixen reunir-se i celebrar les festes fora de l'espai empresarial. Per aquest motiu, els restaurants s’adapten a qualsevol situació per oferir la proposta més idònia en cada cas. Un saló a part, menús per a grups, cartes personalitzades... Qualsevol demanda serà satisfeta per acontentar els comensals i aconseguir que el dia escollit per a la reunió entre treballadors, companys o directius es converteixi en una vetllada distesa i agradable. És temps de joia, regals i sorpreses, encara que amb mesura. Són moltes les empreses que passen per dificultats, però això no ha de ser motiu suficient per suspendre una

vetllada tan important per l’equip com aquesta. Per tal de donar una solució, cada cop són més els restaurants que decideixen adaptar-se a tot tipus de pressupostos i donar, així, l’oportunitat de celebrar esdeveniments nadalencs a bon preu. Fer una trucada per informar-se sempre és una opció

recomenable per sortir de dubtes i engrescar-se per celebrar el Nadal en companyia de les persones amb les quals comparteixes el teu dia a dia. Ara bé, durant el dinar o sopar, cal recordar tant a treballadors com a caps d'empresa que han de guardar les formes perquè el dilluns començarà una nova setmana a l'oficina i més d'un pot penedir-se del que hagi dit o fet. Sempre és bo ser puntual, menjar i beure amb moderació, escollir un vestuari adequat i intentar seure i parlar amb companys diferents del dia a dia. Al capdavall, el dinar o sopar d’empresa s’ha de veure com una ocasió per dialogar sobre temes que no acostumem a tractar normalment, conèixer millor a les persones amb qui treballem i fer de la trobada un dia especial.

Àpats d’empresa per a Nadal

el cargol. 07/11/13

Desallotgen un edifici a Sant Sadurní per un foc a un pàrquing

L'incendi d'un vehicle que es trobava a un pàrquing compartit per diferents edificis de veïns al carrer Mercè Rodoreda de Sant Sadurní, va obligar a desallotjar un edifici dilluns a la nit. A les 22.30h es va rebre l'avís del foc, que es va estendre a un vehicle del costat i va afectar diverses canonades.

Fins al lloc es van desplaçar cinc dotacions de Bombers, efectius de la Policia Local i dels Mossos d'Esquadra i una ambulància.Segons el cap de la Policia Local, Joan Garcia, per prevenció, es va desallotjar els 150 veïns de l'immoble. L'alcaldessa de la vila, Susanna Mérida; la regidora de governació, Sílvia Chavarri, i el regidor de via pública, Josep Maria Ribas, es van desplaçar al lloc dels fets per ajudar els veïns i, a quarts de dues de la matinada, es va restablir la normalitat.Com que algunes canonades van quedar malmeses pel foc, des de l'Ajuntament es va oferir les instal·lacions de la piscina municipal per als veïns que necessitessin dutxar-se.

Caminades solidàries amb la salut mental



El dispositiu comunitari que l'Hospital Sagrat Cor de Germanes Hospitalàries té a Vilafranca i sis entitats i institucions de la Taula de Salut Mental de l'Alt Penedès han posat en marxa la iniciativa Mou-te per la salut mental!. Consisteix a realitzar caminades "saludables" per les malalties de salut mental i registrar el màxim nombre de quilòmetres possible. Per sumar-s’hi, només cal inscriure's a les excursions que el Centre Excursionista de l'Alt Penedès i el Centre Excursionista de la Ràpita del Penedès, col·laboradors del projecte, organitzen fins al 31 de desembre de 2013. Nous tallers a l'Índex de Sant Sadurní



El servei de joventut de l'Ajuntament de Sant Sadurní ha preparat per aquest mes dos nous tallers per a joves. El 16 de novembre, d'11 a 13h, es farà el de Fisicomania, adreçat a joves d'entre 12 i 14 anys, per descobrir el món de la física a través d'experiments divertits. El 20 de novembre, de 17.15 a 19h, es farà el de tècniques d'estudi No estudiïs més, estudia millor, per a estudiants de 1r i 2n d'ESO, amb el qual es donaran eines per aconseguir un bon rendiment acadèmic. Més informació i inscripcions a l'Índex, al telèfon 93 891 33 20 o al correu index@santsadurni.cat. Xerrada sobre malalties neurodegeneratives



L'associació El Pilar de Vuit, amb la col·laboració de La Marató TV3, organitzen per al dia 14 de novembre a les 17.30h a l'Escorxador, una xerrada informativa sobre les malalties neurodegeneratives.

Festa Major Petita de Sant Martí Sarroca



Aquest cap de setmana tindrà lloc a Sant Martí la Festa Major Petita. Dissabte a les 15h es farà el repic de campanes d'inici de la festa, a càrrec de Josep Forcada (Guia del Castell). A les 23h hi haurà concert i ball al local de la Societat El Centre, amb l'orquestra Maravella, que també hi actuarà diumenge a les 19h. Diumenge se celebrarà la 3a Cursaroca, que començarà a les 9.30h a la plaça de Catalunya. Dilluns a les 10h hi haurà jocs infantils i a les 17h un espectacle per a infants, ambdós a la Societat El Centre. A les 12h es farà la missa solemne a l'església de Santa Maria. Recital d’homenatge a Miquel Martí i Pol



Diumenge a les 13h tindrà lloc al claustre de Sant Francesc de Vilafranca un recital poètic i musical en homenatge a Miquel Martí i Pol en commemoració dels 10 anys de la seva mort. Amb el poeta penedesenc Pep Antoni Roig i del músic i guitarrista Oriol Gallego, es podrà escoltar un recital antològic dels poemes del poeta de Roda de Ter. Amb aquest recital, el Servei de Cultura dóna per finalitzat el cicle Paraules al Claustre i + . Toni Albà presenta Ser o no ser catalans a Vilafranca



L’actor vilanoví Toni Albà va presentar dilluns al vespre a l’Escorxador de Vilafranca el seu llibre Ser o no ser catalans. L’acte va ser introduït pel professor i consultor vilafranquí Manel Güell. Albà va dir que “l'estat sempre ha intentat diluir la identitat catalana a partir de la immigració, però ha estat el contrari, nosaltres ens hem enfortit perquè hem sumat tothom que ha volgut”.

el cargol. 07/11/13

ICV inicia una campanya contra les retallades de les pensions El grup d’ICV ha iniciat una campanya contra la retallada de les pensions.El primer acte va tenir lloc dilluns a la seu vilafranquina, en el marc de les tertúlies del primer dilluns de cada mes, i va anar a càrrec de Ramon Pla, membre de l'equip coordinador de l’àmbit de gent gran del partit, que va explicar els detalls del projecte de llei que vol aprovar el PP abans de finals d'any. ICVEUiA amb el grup parlamentari de l'Esquerra Plural, ha presentat una esmena a la totalitat. Pla va exposar les alternatives que planteja el seu partit al que consideren un austericidi promogut pel partit al govern. Entre aquestes, va citar la utilització adequada dels fons de reserva de la seguretat social, augmentar la base de cotització mínima i

màxima i apujar el salari mínim interprofessional, augmentar les cotitzacions de treballadors i empresaris, incloure a la base de cotització els salaris en espècies dels alts càrrecs o que l'estat faci una contribució estatal solidària, com ha passat a Itàlia. La campanya continuarà el 28 de novembre, amb el portaveu de la formació al Congrés dels Diputats, Joan Coscubiela.

Més notícies d’esports a www.elcargol.com

el cargol. 07/11/13

El Vilafranca encaixa dos gols en cinc minuts i perd al camp del Santboià La Múnia dóna la campanada i el Moja torna a perdre El FC Vilafranca no va poder donar continuïtat a la bona ratxa de resultats i va caure 2-1, al camp del Santboià. La derrota, prou immerescuda, es va gestar en 5 minuts fatídics, del 51 al 55, quan els locals es van situar 2-0. El Vilafranca va buscar l’empat i al 72’ Domínguez va fer el primer. Malauradament, amb els locals tancats i demanant l’hora, ja no arribaria cap més gol. En la propera jornada l’e-

quip rep a casa el Gavà. A 2a, la Múnia sumava la primera victòria de la temporada i ho feia de forma triomfant, derrotant el líder Espluguenc per 3-1, que havia començat avançant-se al

marcador. Els gols de Virgilio, Borja i Pol van capgirar el resultat. El Moja, per la seva part, acumula 6 jornades sense conèixer la victòria i va caure a domicili, al camp del Juventud Prat.

2a catalana

3a catalana

FUTBOL

3a divisió grup V Terrassa-Montañesa Masnou-Rapitenca Cornellà-Palamós Santboià-Vilafranca Gavà-Gramenet Milán Castelldefels-Santfeliuenc Europa-Vilassar Mar Cerdanyola-Rubí Manlleu-Ascó Pobla Mafumet-Figueres

2a catalana

St. Esteve S-St Joan Despí 1-2 La Múnia-Espluguenc 3-1 Olím. Can Fatjó-St. Cugat Esp.3-0 Unión Málaga-Cubelles 4-3 Júnior-Begues 1-0 Unif. Bellvitge-Juv. 25 Sept. 2-2 Sitges-San Ildefonso 1-2 Juventud Prat-Moja 3-2 Gornal-Can Vidalet 4-5

3a catalana

Molanta-St. Sadurní At. St. Cugat Sesg.-Suburense Espirall Clotes-Penya Jove Base Vilanova-Riudebitlles FE At. Vilafranca-Òdena Les Roquetes-Quintinenc Capellades-Mont. Igualada La Granada-Ribes Carme-Olivella

4 catalana grup X

3a divisió 4a catalana gr. X

4 catalana gr. XI

1-2 0-0 0-1 2-1 0-1 1-2 2-1 3-3 1-2 1-1

Font-rubí-La Llacuna Sant Pau Ordal-Martinenca Les Cabanyes-Piera Cabrera Anoia-St. Esteve Atl. Puigdàlber-Hostalets Pierola Mediona-Gelida Sant Sadurní-Can Cartró St. Esteve B-Hortonenc

4-1 2-3 3-0 2-0 1-1 5-1 1-5 2-2 1-0 1-4 2-2 2-4 1-3 4-3 3-0 4-2 3-2

4 catalana grup XI

Plana Rodona-Jov. Ribetana 1-3 Newell’s-Ràpit Català 0-2 Espirall Clotes B-Suburense B 0-4 Gavà Mar-Torrellenc 2-1 Olesa Bonesvalls-Avinyonet 3-1 Monjos-Canyelles susp Atlètic Ribes-Castelldefels B 1-1 Cervelló-Castellví Marca 5-1

Hoquei patins. Jornada d’empats dels equips de l’Alt Penedès a l’OK Lliga. El Noia Freixenet ho feia, 2-2, a casa amb el CH Lloret i el CP Vilafranca, a domicili, 5-5, a la pista del Lleida. Amb aquests resultats, i després de 4 jornades disputades, els vilafranquins són setens a la classificació i els sadurninencs, quarts. Atletisme. Juan Miguel, 2n de la general, i Florenci Mata, 2n de la seva categoria, van ser els dos atletes de Fondistes Penedès que van participar a la cursa dels 10k de Lavern. I sense deixar l’actualitat del club, a la mitja marató d’Igualada, hi corrien Francesc Fos, Josep Maria Canela, Joan Maria Sanson i José Manuel Torres. Gimnàstica rítmica. Reus fou l’escenari dissabte de la segona fase de copa catalana i el campionat de Catalunya de conjunts, competició en la qual va participar el Club Rítmica Vilafranca. El conjunt sènior nivell VIII (Júlia Saumell, Marina Crismariu, Elsa Montes, Glòria Mitjans i Montse Lozano) fou 2n, aconseguint així l'accés al campionat d'Espanya que es farà al desembre a Granada. El conjunt pre-benjamí (Nàdia Pèrez, Mariona Cisa, Clàudia Luque, Janna Picas i Núria Cano), que ja està classificat per al campionat d’Espanya, va ser 2n.

Trial. Els germans Maria, 15 anys, i Biel, 14, Giró, han finalitzat la temporada de trial amb grans resultats. El Biel es va proclamar a Cabanillasde la Sierra (Madrid), campió d’Espanya de trial cadet el cap de setmana, títol que se suma al campionat de Catalunya de promo-125cc. A Tona, la Maria, s’emportava el campionat de Catalunya fèmines, a la vegada que finalitzava 4a al campionat d’Espanya, tot i la diferència d’edat amb les seves rivals. Finalment, el tercer dels germans Giró, l’Oriol, de 10 anys, era 4t al campionat de Catalunya de trial en base 125cc.

Visca el món casteller, visca!

el cargol. 07/11/13

La diada de Tots Sants del passat dia 1 a Vilafranca pràcticament va tancar el bo i millor que s'ha vist mai en una plaça. Sens dubte podem dir que al segle XXI haurem viscut els decennis d'or de la pràctica castellera. Una dada que ens porta al titular de la crònica: és “la progressió del fet casteller”, quan a redós dels millor col·lectius, han estat molt altres els que han refermat i, fins i tot, superat, els seus nivells. És veritat que els Castellers de Vilafranca han estat els abanderats, mitjançant uns registres inversemblants no fa pas massa, però també ho és, i d'això n'hem d'estar cofois tots els que ens agrada i vivim els castells, que altres colles s'hagin superat i alçat el seu propi llistó, tal com diem abans. Visca el món casteller! Visca Tots Sants! La "plaça més castellera" es va omplir de gom a gom davant el programa casteller en el qual intervenien els Castellers de Vilafranca, els Xiquets de Tarragona, els Castellers de Sants i els Capgrossos de Mataró. Els de Cal Figarot encetaren la mostra enlairant una construcció que enguany no tenien: el 5d9f, i que va reixir completament, cosa que va donar ales per al repte següent: el 3d10fm. El fet que ja s’hagués assolit el monstre per Sant Fèlix donà credibilitat a la proposta i, davant de la imaginable expectació, esclatà la plaça amb un altre gamma extra de tan difícil consecució. El programa encara era més agosarat: si es triomfava amb el primer, el 4d10fm era el següent. No cal dir que l'ànim reprimit de l'audiència, i el silenci que es podia tallar, donà peu que s'enlairés el colosal castell (cosa mai vista). Des de l'inici, amb un bon peu i un folre compacte, el castell semblava tenir crèdit; fou amb les manilles posades quan es va arribar fins el setè pis, però un desencaix entre aquestes i el pis de quarts, va fer que caigués. De comiat, com no podia ser d'una altra manera, es tornà a descarregar el Pd8fm. Els aplaudiments foren unànimes i el reconeixement de tothom, total. Un repte ara, per posteriors temps que, no desllueix ni un bri la trajectoria del Castellers. El David Miret ja va dir un dia que si els castells no caiguessin, no se’n farien; d'aquí hem d’aprendre la lliçó: si caiem, es per tornar-se a aixecar. Els Xiquets de Tarragona també van venir amb el seu màxim repte, el 5d9, cosa que no van poder assolir, tot i els dos intents. En primera tanda van descarragar un magnific 3d9f. Després va intentar el mencionat castell, per acabar amb la Td8f i Pd5. Els Castellers de Sants, vés per on, s'emportaren la millor collita de la seva història: signaren els 5d8, 3d9f"c" i 4d9f. Arrodoniren l’actuació amb un magnífic Pd7f. Els Capgrossos de Mataró, que no estan en el millor moment de forma, van complir amb el seu programa d'inici, cosa que els fa destacar, ja que com sempre, van donar el màxim. Van engegar amb el 4d9f, encararen en segona el 3d9f, que un cop coronat, a la baixada, es va ensorrar. En tercera van plantar un molt meritori 7d8 i es van acomiadar amb tres Pd5. En resum, i com ja hem dit, una altra jornada castellera per emmarcar i a esperar ja l'any vinent, que sent any de Concurs, tothom, i especialment les colles punteres, sens dubte, esmolaran al màxim les eines. Ara, pel que fa als de Cal Figarot, clouran la temporada amb el tradicional sopar de germanor que tindrà lloc el dissabte dia 16. Properes actuacions La colla Jove actuarà el proper diumenge dia 10 a Cerdanyola, a la Diada de Sant Martí, amb els Castellers locals, els Angelets del Vallespir i els Castellers de Sant Feliu. La colla hi anirà amb la intenció de gaudir d'una bona diada i potser portarà un castell de 7 pisos, que seria el darrer de la temporada 2013. Josep Maria Batet i redacció. Foto: Fèlix Miró

el cargol. 07/11/13

Salut i bellesa

FARMÀCIA FONT Obert tots els dies de la setmana Matins: De 9.30 a 13.30h Tardes: De 17 a 20h. Dissabtes: de 18 a 20h Diumenges no festius de 10 a 14h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

Més de 7 milions d'adolescents donen a llum cada any en països en vies de desenvolupament Més de set milions de noies menors de 18 anys donen a llum cada any en els països en vies de desenvolupament; 20.000 cada dia. Aquests embarassos prematurs tenen greus conseqüències en els camps de la salut, l'educació i les possibilitats laborals d'aquestes noies i afecten també negativament els nadons. 9 de cada 10 naixements de mares adolescents es donen dins del matrimoni. No obstant això, aquests embarassos precoços són resultat d'una nul·la capacitat de decisió d'aquestes nenes, que s'hi veuen abocades en la majoria dels casos per les seves pròpies famílies, així com del deficient accés a l'educació, als serveis de salut i a una informació de qualitat en els països afectats. Dels set milions de mares menors de 18 anys, dos milions tenen menys de 14 anys, que són les que tenen més seqüeles de salut a llarg termini així com mortalitat materna. Professional compartiria local per a consulta de salut o similar Tel.

615 26 20 72

el cargol. 07/11/13

Cal saber que cada pensament va acompanyat sempre d'imatges que, conscient o inconscientment, s'implanten a la ment i creen la nostra realitat. El pensament crea la realitat mitjançant les imatges que l'acompanyen. Per tant, si volem canviar la nostra realitat hem de canviar la qualitat dels nostres pensaments, la pel·lícula mental. La ment subconscient grava sempre cada pensament i en guarda la informació, instal·lant el programa i fent el possible per a fer-lo realitat. És com un ordinador que no es qüestiona res i no es planteja si la informació és negativa o positiva, només la guarda i la crea. La ment subconscient no pensa, ni jutja, ni analitza; és la part imaginativa, creativa, que conté els arxius de totes les experiències i que funciona de for ma automàtica segons els programes instal·lats. Si tenim sovint un mateix pensament, la ment subconscient gravarà la informació i tendirà a crear just aquesta realitat. D'aquí la importància del pensament positiu. Podem aprendre a sortir de la roda de la negativitat i crear una vida més satisfactòria, rica i feliç si aprenem a utilitzar correctament el poder creatiu de la ment. Hem de tenir clar que som responsables de tot el que ens succeeix i que, si allò que ens passa no ens agrada, tenim el poder de canviar-ho. La bona o la mala sort la creem nosaltres mateixos segons els pensaments o les creences que alimentem, ja que prenen un paper decisiu en la manifestació de la nostra realitat. La sort és a les nostres mans. Si canviem d'estratègia, si canviem de pensament, automàticament canvia la nostra vida. En els tallers que imparteixo al respecte, aprenem a utilitzar les eines específiques per a crear la realitat que volem en tots els àmbits: salut, amor, diners... He vist canviar la vida de moltes persones després d'integrar els conceptes claus, realitzar les pràctiques adequades i dur a ter me les estratègies apreses. Disposem d'un poder immens que podem aprendre a utilitzar fàcilment. És un treball conscient amb el subconscient per dominar la ment a favor nostre. Només cal Creure per Crear.

Roser Cabré i Laguna Menta Institut

Salut i bellesa

El poder creatiu de la ment

el cargol. 07/11/13

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Gaudiràs dels plaers de la vida, de benestar, de felicitat i d'harmonia. En l'àmbit econòmic, podries aconseguir alguns ingressos per diferents vies.

Taure (21/04-21/05) Algun dels teus desitjos podria veure's convertit en realitat, però abans, hauràs de treballar d'una manera organitzada i experimentada.

Bessons (22/05-21/06) Seria convenient que prenguessis la iniciativa i les regnes de la teva vida: busca solucions per mitjà de les idees creatives, pràctiques i intel·ligents.

Cranc (22/06-22/07) Aquesta setmana podries sentir certa fredor i incomprensió cap a tu; això podria fer que acabis sentint aïllament i una solitud més o menys profunda.

Lleó (23/07-23/08) Hauries de tractar d'actuar amb molta discreció i prestar atenció als senyals de l'entorn. I has d'escoltar al teu sisè sentit, perquè et resultarà d'ajuda

Verge (24/08-23/09) Has d'aprendre d'una vegada per totes que aquesta tendència que et caracteritza, que et fa voler controlar-ho tot i a tothom, és nefasta en la majoria de casos.

el cargol. 07/11/13

de la setmana Balança (24/09-23/10) Podries rebre l'ajuda d'alguna de les teves amistats o persones influents. Els viatges a l'estranger i els contactes amb estrangers també t’aportaran coses beneficioses.

Escorpí (24/10-22/11) Has d'assolir l'equilibri intern, i per a fer-ho adequadament, pensa molt bé abans de parlar, perquè és possible que barregis les teves emocions amb la raó.

Sagitari (23/11-22/12) Amb els teus pensaments i la paciència tindràs un domini absolut de la teva pròpia persona... no deixis d'aprofitar totes les oportunitats que se’t presentaran.

Capricorn (23/12-20/01) Si et comportes d'una forma agradable i diplomàtica, podràs millorar qualsevol relació que mantinguis. En cas contrari, podries espatllar-la.

Aquari (21/01-19/02) L'ordre, l'organització, la paciència i la perseverança et portaran coses positives. Però per aconseguir-ho hauràs de mostrar una actitud tranquil·la i equilibrada.

Peixos (20/02-20/03) No discuteixis per tot, perquè tindràs conflictes amb qui més estimes... i sobretot pensa molt bé el que diràs abans de parlar. Relaxa't una mica.

la televisió de la setmana

el cargol. 07/11/13

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.15 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Corazón 21.00 Telediario 2 22.30 Aguila roja 23.55 24h en la calle 00.45 El debate de La1 02.15 Noticias 24h La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english

21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.30 Premier casino

Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 22.00 El hormiguero 22.30 Tu cara me suena

La 2 06.30 That’s english 07.00 Ventana al mundo 08.00 TVE english 08.30 Al filo de lo imposible 09.00 Los oficios de la cultura 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 UNED 11.00 Documental 11.50 Para todos La2 13.25 La casa encendida 13.40 Ventana al mundo 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 20.00 Atención obras 21.00 Cachitos de hierro y cromo 22.00 La suerte en tus manos 22.20 Viernes cine

02.30 Premier casino

11.10 Uno de los nuestros 13.00 Cocina con Sergio 13.30 Audiencia abierta 14.00 Sólo moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Cine de barrio 21.00 Telediario 2 22.00 Uno de los nuestros 23.45 Informe semanal 00.30 Nuestro cine 02.15 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.30 UNED 08.00 Concierto 09.40 Agrosfera 10.30 España en

> L'estiu del 1954 els agents judicials Teddy Daniels i Chuck Aule són destinats a Shutter Island, una illa remota de prop de Boston per investigar la desaparició d'una perillosa assassina. La dona estava reclosa en un hospital psiquiàtric de l'illa. De fet, l'hospital és un centre penitenciari per a criminals pertorbats i està dirigit pel doctor John Cawley. Daniels i el seu company s'adonaran ben aviat que el centre guarda molts secrets i que Shutter Island és certament un lloc perillós. La pel·lícula està protagonitzada per Leonardo DiCaprio i dirigida per Martin Scorsese. Divendres. 22.20h. TV3. Shutter Island

08.40 Cámara abierta 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 12.00 Para todos La2 13.25 Don Matteo 14.25 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.30 Para todos La2 20.00 Don Matteo 21.00 Documental 23.00 Torres y reyes 00.00 Crónicas 00.50 La2 noticias 01.20 Días de cine 02.20 Conciertos 02.35 Documentos TV 04.30 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins 14.00 TN comarques 14.20 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.35 Divendres 18.42 Murdoch mysteries 19.47 Espai Terra 20.20 El Gran Dictat 21.00 TN vespre 21.50 La meva (30 anys de TV3) 22.35 Polònia 23.15 XIII 00.10 Lost girl 01.00 Nip/Tuck 01.42 Divendres 03.15 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.00 Cinema 3 22.35 Cine: Comediants, amb el sol a la maleta 00.23 Extres 00.30 El viatge dels continents 01.20 Ciutats perdudes dels antics 02.11 Waterloo Road 03.02 Ritmes a l'estudi

01.00 Los más... 02.00 Canal bingo Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 Alerta Cobra 10.30 El último poli duro 11.30 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle

00.00 Documentales 03.45 Repeticiones 04.25 TVE es música

02.15 Canal bingo

comunidad 11.00 En lengua de Cuatro signos 07.00 El zapping de 11.30 Piensa en positivo TV3 surferos 12.00 A la carrera 08.30 El encantador de 06.00 Notícies 3/24 12.30 Fábrica de ideas perros 08.00 Els Matins 13.00 Documental 09.30 Alerta Cobra 14.00 TN comarques 14.00 Tendido cero 10.30 El último poli duro 15.05 Ruta quetzal 14.20 El medi ambient 11.30 Alerta Cobra 14.30 TN migdia 15.30 Saber y ganar 12.30 Las mañanas de 15.40 Cuines 16.10 Docufilia Cuatro 15.50 La Riera 19.00 Días de cine 14.00 Noticias Cuatro 16.35 Divendres 20.00 La mitad invisible 18.42 Murdoch mysteries 15.45 Castle 20.30 Documental 18.30 Lo sabe, no lo sabe 21.25 Varg Veum 19.47 Espai Terra 20.00 Noticias Cuatro 20.20 El Gran Dictat

01.08 Being human 02.05 Pendent 02.47 Ritmes a l'estudi

21.30 Equip de reporters 22.20 Cine: La cortesana 02.00 Clips

Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Blog Europa 21.50 La Sonora 22.25 El documental 23.25 Extres 23.32 A vol d'ocell 00.23 Arquitectes de la natura 01.19 Ciutats perdudes dels antics 02.10 Luis Mariano 03.01 Ritmes a l'estudi

Diumenge

Telecinco 06.30 La voz 09.45 I love TV 11.00 Más que coches 12.00 Motociclismo. GP Valencia 15.00 Informativos 16.00 A determinar 18.00 Qué tiempo tan feliz 21.05 Informativos 21.45 Abre los ojos... y mira 02.30 Premier casino Antena 3 07.00 Pelopicopata 08.15 Los más... 10.15 Tu cara me suena 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 18.00 Multicine 19.45 Multicine 21.00 Noticias 22.00 El peliculón 00.15 Cine 02.15 Canal bingo Cuatro 07.00 El zapping de surferos 09.00 Si parpadeas...

> Tom Highway (Clint Eastwood), veterà de les guerres de Corea i de Vietnam, no sap adaptar-se a la societat. Estan a punt d'expulsar-lo de l'exèrcit per barallar-se amb els seus superiors, però gràcies al seu brillant full de serveis el destinen com a instructor al cos de "marines". Quan arriba al campament, topa amb el comandant Powers, que el considera un fòssil. El vell sergent, malgrat l'ambient hostil que l'envolta, s'esforçarà perquè els reclutes es converteixin en veritables soldats. TV3. Divendres. 00.45h. El sergent de ferro .

18.30 Lo sabe, no lo sabe 20.00 Noticias Cuatro 21.00 UEFA League: Vitoria G-Real Betis 23.00 Mentes criminales 03.000 La línea de la vida 8tv 07.40 8 de 8 08.10 Catalunya blues 08.40 Vaughan en vivo 09.00 Televenda 11.05 Vaughan en vivo 11.30 Jet lag 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 Cine: Calm at sea 19.00 8 al dia 22.30 Cine: Secuestrada 00.10 Misteris 01.15 Només per als teus ulls 01.40 Clips

Divendres

La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón Telecinco 15.00 Telediario 1 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana 16.15 Entre todos 18.45 España directo Rosa 12.45 Mujeres y hombres 20.30 Corazón 21.00 Telediario 2 y viceversa 22.30 Cine 14.30 De buena ley 00.10 Somos cine 15.00 Informativos 01.40 La noche en 24h 16.00 Sálvame diario 03.10 TVE es música 20.15 Pasapalabra

21.00 TN vespre 21.50 Zona zàping 22.20 La gran pel·lícula: Shutter island 00.45 Pel·lícula: El sergent de ferro 02.55 Ritmes a l'estudi

21.00 Natural Frank 21.30 La noche del fútbol 22.00 Fútbol: GranadaMálaga 00.00 Callejeros 02.15 House 03.00 La línea de la vida

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.00 Xarxa Natura 22.05 Thalassa 22.57 Cronos 00.36 Catmúsica 02.14 Waterloo Road 03.05 Ritmes a l'estudi

8tv 07.20 8 de 8 07.45 Catalunya blues 08.45 Vaughan en vivo 09.00 Televenda 11.05 Vaughan en vivo 11.30 Jet lag 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 Cine: Epicentre 18.45 8 al dia

Telecinco

23.00 La noche temática 01.00 Repeticiones 04.15 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 09.30 Parlament 10.00 Champions Magazín 10.25 Tresors del món 10.42 El viatge dels continents 11.30 Quèquicom 12.05 Chuck 12.50 Cinema 3 13.22 Crackòvia 13.50 Zona zàping 14.20 Tot un món 14.30 TN migdia

09.30 Al final de mi correa 10.00 Encuentros peligrosos 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 18.05 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.15 Natural Frank 22.00 El blockbuster 00.05 Tiki-taka 02.30 House 03.00 La línea de la vida

La1 06.00 Noticias 24h 10.25 Lo que hay que ver 10.55 Cine para todos 12.40 Informe semanal 13.30 Cocina con Sergio 14.00 Sólo moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 21.00 Telediario 2 22.15 La película de la semana 00.00 Especial cine 01.45 24h en la calle 02.30 TVE es música La 2 06.15 That’s english 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 El universo escondido 09.15 Religiosos 12.30 Documental 13.25 El escarabajo verde 14.00 Mil años de románico 15.00 Los oficios de la cultura 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 18.50 Efecto ciudadano 20.00 Viaje al interior de la cultura 20.30 Página 2 21.00 Al filo de lo imposible 21.30 Redes 2.0 22.00 Cachitos de hierro y cromo 23.00 Documentos TV 00.00 Repeticiones 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 10.00 Signes dels temps 10.45 Tresors del món 11.00 Missa conventual de Montserrat 12.20 Oh Happy Day 13.50 Polònia 14.20 Tot un món 14.30 TN migdia 15.40 APM? Extra 16.20 Tarda de cine: El destí de Sissí 18.14 Cine: El visitant 20.05 Rex 21.00 TN vespre 21.50 30 minuts 22.45 Hat trick Barça 00.10 (S)avis 01.08 Parlament 01.33 Farscape 02.20 Els informàtics 02.43 Ritmes a l'estudi

8tv Canal 33 07.05 8 de 8 06.30 Club Super3 07.50 Catalunya blues 08.20 Sue Thomas, el ojo 21.30 Blog Europa

> Un western modern que narra la història de Cable Hogue, que els seus socis, Taggart i Bowen, abandonen al desert després de robar-li la mula, el fusell i les provisions. Durant quatre dies, Cable Hogue camina pel desert fins que troba aigua i decideix establir-se en aquell lloc, mentre espera venjar-se algun dia dels que el van trair. Mentrestant, ven aigua i aliments als viatgers de la diligència, fa amics, com el pseudopredicador Joshua, i s'enamora de la prostituta Hildy. "És la història d'un home que desafia els déus, i, quan es desafia els déus, se n'han de suportar les conseqüències", va dir Sam Peckinpah, l'autor d'aquest film que reflecteix amb humor i tendresa el final d'una època i la impossibilitat de la transició. TV3. Dissabte. 18.04h. La balada de Cable Hogue .

06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Sálvame deluxe

22.30 Sessió XL: Rebeca 15.40 Caçadors de bolets 02.00 Clips 16.10 Cine: Assassinat a la Casa Blanca 18.04 Pel·lícula: La balada de Cable Hogue 20.05 Rex La1 21.00 TN vespre 06.00 Noticias 24h 21.50 Oh Happy Day 09.40 Comando 23.35 Pel·lícula: Buscant actualidad justícia 10.40 Lo que hay que ver

Dissabte

del FBI 09.00 Televenda 11.00 Cine: Las pistolas del norte de Texas 12.50 Cine: Rebeca 15.50 Cine: La liberación de Elaine 17.15 Cine: En la frontera 19.05 Cine: Prisioneras de guerra 21.00 8 al dia

21.50 Via llibre 22.17 Noms 22.51 Tons 23.35 A vol d'ocell 00.26 La vida després del mur 02.07 Secrets nuclears 03.00 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 I love TV

el cargol. 07/11/13

08.15 La voz 09.30 Motociclismo. GP Valencia 15.00 Informativos 16.00 Cine en familia 18.00 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 Aída 02.15 Premier casino Antena 3 07.00 Pelopicopata 08.15 Los más... 11.30 Top chef 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.00 Multicine 18.00 Multicine 19.45 Multicine 21.00 Noticias 22.00 Ver cine 22.10 El peliculón 00.15 Cine 02.30 Canal bingo Cuatro 07.00 El zapping de surferos 09.00 Fauna letal 10.00 Encuentros peligrosos 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 18.00 Home Cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Agentes de Shield 22.30 Palabra de gitano 23.45 Cuarto milenio 04.00 Shopping 8tv 07.30 8 de 8 08.00 Catalunya blues 08.30 Sue Thomas, el ojo del FBI 09.15 Televenda 11.05 Cine 12.10 El jardí de Carles Herrera 12.40 Cine: La cortesana 15.50 Cine: Un puñado de mentiras 17.40 Cine: Colditz 21.00 8 al dia 21.30 Poirot 23.50 Cine: Secuestrada 01.50 Clips

08.00 TVE english 08.25 A determinar 09.00 La casa encendida 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 12.00 Para todos La2 13.35 Don Matteo 14.35 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.30 Para todos La2 20.00 Don Matteo 21.00 Docufilia 22.00 Cinefilia 23.50 La2 noticias 00.20 El cine de La2 02.15 Concierto 03.05 Cine 04.25 Repeticiones TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins 14.00 TN comarques 14.20 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.35 Divendres 18.42 Murdoch mysteries 19.47 Espai Terra 20.20 El Gran Dictat 21.00 TN vespre 21.50 Crackòvia 22.25 El convidat 23.18 Danys i perjudicis 00.25 Els Borja 01.19 Divendres 03.09 Ritmes a l'estudi Canal 33

en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 22.00 El hormiguero 22.40 El tiempo entre costuras 01.00 Policías en acción 02.10 Canal bingo

15.00 Telediario 1 16.15 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Corazón 21.00 Telediario 2 22.30 Generación rock 23.20 Fabricando 00.10 Españoles en el mundo 01.10 Repor 01.40 Informe semanal 02.30 La noche en 24h 04.25 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english

00.33 Sputnik 01.22 Sis rostres de Gàmbia 01.44 Vestits d'arreu del món 02.09 Waterloo Road 03.00 Ritmes a l'estudi

8tv 07.35 8 de 8 08.10 Catalunya blues 08.40 Vaughan en vivo 09.00 Televenda 11.05 Vaughan en vivo 11.30 Jet lag Telecinco 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 06.30 Informativos 17.00 Cine: En la frontera 09.00 El programa de 18.45 8 al dia Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres 22.25 Cine: Ases calientes 2 y viceversa 00.10 A determinar 14.30 De buena ley 01.05 Misteris 15.00 Informativos 02.05 Clips 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra

> Una jove funcionària apareix assassinada a la Casa Blanca. Harlan Regis és el detectiu d'homicidis a qui encarreguen la investigació. El cas no li resultarà fàcil perquè els membres del servei secret no estan disposats a col·laborar-hi. Només l'agent Nina Chance es decideix a ajudar-lo. Dissabte. 16.10h. TV3. Assassinat a la Casa Blanca , amb Wesley Snipes i Diane Lane.

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 Alerta Cobra 10.30 El último poli duro 11.30 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle 18.30 Lo sabe, no lo sabe 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Natural Frank 22.30 Cine Cuatro

08.25 Babel en TVE 09.00 El escarabajo verde 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 12.00 Para todos La2 13.30 Don Matteo 14.25 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.30 Para todos La2 20.00 Don Matteo 21.00 Docufilia 22.00 Versión española 00.10 La2 noticias

21.05 Informativos 22.00 A determinar 22.45 Tierra de lobos 00.30 A determinar 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.15 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Corazón 21.00 Telediario 2 22.30 Tu oportunidad 23.25 Comando

23.35 Valor afegit 00.07 La bèstia 01.35 Divendres 03.15 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Quarts de nou 22.38 (S)avis 23.35 60 minuts 00.40 Gent que canvia el món 01.32 Construyendo dignidad 02.08 Waterloo Road 03.00 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Top chef 02.15 Canal bingo

> Un repartiment de luxe, amb Jeff Bridges, Kiefer Sutherland i Sandra Bullock, protagonitzen Secuestrada . En Jeff i la Diana, una jove parella, paren en una àrea de servei. Mentre ella compra alguna cosa de beure, ell l'espera al cotxe, però passa el temps i la Diana no hi torna. Tres anys després, en Jeff segueix entestat a trobar-la, tot i que la policia ja ha arxivat el cas. Obsessionat amb la idea d'esbrinar què li va poder passar, i malgrat tenir una altra parella, ha anat deixant fotografies de la Diana per totes bandes. Fins que un dia rep una estranya oferta... 8tv. Dijous. 22.30h. Cuatro 07.00 El zapping de surferos 00.50 Buenas ideas 00.30 Diario de... actualidad siempre 06.30 Club Super3 08.30 El encantador de 01.20 Pelotas 01.30 House 01.25 La noche en 24h 17.30 El secreto de 21.20 La Riera perros 03.00 La línea de la vida 02.15 Conciertos 03.20 TVE es música Puente Viejo 22.05 Fotografies 09.30 Alerta Cobra 02.45 Repeticiones 18.45 Ahora caigo 23.00 Ànima 10.30 El último poli duro 8tv La 2 20.00 Atrapa un millón 23.32 Col.leccionistes 11.30 Alerta Cobra TV3 21.00 Noticias3 00.24 Estrelles de la gran 07.35 8 de 8 06.30 That’s english 12.30 Las mañanas de 22.00 El hormiguero pantalla 08.10 Catalunya blues 07.00 Documental 06.00 Notícies 3/24 Cuatro 22.40 Vive cantando 01.14 A l'ombra de 08.40 Vaughan en vivo 08.00 TVE english 08.00 Els Matins 00.30 Encarcelados Hollywood 09.00 Televenda 08.20 La fábrica de ideas 14.00 Noticias Cuatro 14.00 TN comarques 15.45 Castle La1 01.30 Cárceles 02.10 Waterloo Road 11.05 Vaughan en vivo 09.00 España en 14.20 El medi ambient 18.30 Lo sabe, no lo sabe 06.00 Noticias 24h 02.15 Canal bingo 03.01 Ritmes a l'estudi 11.30 Jet lag comunidad 14.30 TN migdia 20.00 Noticias Cuatro 10.05 La mañana 12.00 Migdia 09.30 Aquí hay trabajo 15.40 Cuines 21.30 Natural Frank 14.05 Informativo Cuatro Telecinco 14.00 Arucitys 10.00 La aventura del 15.50 La Riera 22.30 Quién quiere 14.30 Corazón 17.00 Cine: La liberación 16.35 Divendres saber 06.30 Informativos 07.00 El zapping de casarse con mi hijo? 15.00 Telediario 1 de Elaine 11.00 Documental 18.42 Murdoch mysteries surferos 09.00 El programa de 00.30 Conexión Samanta 16.15 Entre todos 18.45 8 al dia 12.00 Para todos La2 19.47 Espai Terra Ana Rosa 08.30 El encantador de 03.00 La línea de la vida 18.45 España directo 13.30 Don Mateo 20.20 El Gran Dictat 12.45 Mujeres y hombres 22.30 Cine: La taca perros 20.30 Corazón humana 14.25 Documental 21.00 TN vespre y viceversa 09.30 Alerta Cobra 8tv 21.00 Telediario 2 00.30 Cine: Un puñado de 21.50 Sense ficció 14.30 De buena ley 10.30 El último poli duro 15.30 Saber y ganar 07.35 8 de 8 16.00 Docufilia 08.10 Catalunya blues 19.30 Para todos La2 > Aliens, el regreso fou la primera seqüela del clàssic de Ridley Scott, que va optar per 08.40 Vaughan en vivo 20.00 Don Matteo carregar les tintes sobre el vessant de l'acció en lloc de fer-ho sobre el del terror, que 09.00 Televenda 21.00 Docufilia havia estat l'eix central de l’original. Va ser la primera pel·lícula que va rodar James 11.05 Vaughan en vivo 22.00 El cine de La2 Cameron després de Terminator , i amb aquesta va recaptar quasi 140 milions de dòlars 11.30 Jet lag 00.00 La2 noticias amb un pressupost de menys de 20. Sigourney Weaver va dubtar molt abans d'acceptar 12.00 Migdia 00.25 Somos cortos 14.00 Arucitys 00.55 Cine protagonitzar aquesta seqüela, fins al punt que Cameron va forçar una estratagema per 17.00 El jardí de Carles 02.20 Conciertos fer que s'hi decidís: en una conversa informal amb un agent va deixar caure que estava Herrera 02.50 Repeticiones pensant a escriure'n un nou guió sense el seu personatge. Tal com esperava, l'agent l'hi 17.30 Jet lag va fer saber a l'agent de l'actriu i això va ser el que la va convèncer per acceptar, per fi, 18.45 8 al dia TV3 el paper protagonista. Dimecres. 22.30h. 8tv. 22.30 Cine: Aliens, el 06.00 Notícies 3/24 regreso 08.00 Els Matins 00.50 Los 4.400 22.30 Isabel mentiras 23.05 Pel·lícula 15.00 Informativos 11.30 Alerta Cobra 14.00 TN comarques 02.00 Clips 23.45 Un país para 02.15 Clips 00.50 Món 324 16.00 Sálvame diario 12.30 Las mañanas de 14.20 El medi ambient comérselo 01.13 Fringe 20.15 Pasapalabra Cuatro 14.30 TN migdia 00.25 Cine 02.48 Ritmes a l'estudi 21.05 Informativos 14.00 Noticias Cuatro 15.40 Cuines 02.00 La noche en 24h 22.00 La voz 15.45 Castle 15.50 La Riera 03.55 Crónicas Canal 33 02.30 Premier casino 18.30 Lo sabe, no lo sabe 16.35 Divendres 04.40 TVE es música 20.00 Noticias Cuatro 18.42 Murdoch mysteries La1 06.30 Club Super3 Antena 3 21.30 Natural Frank 19.47 Espai Terra 21.20 La Riera 06.00 Noticias 24h La 2 22.30 Homeland 20.20 El Gran Dictat 22.05 Quèquicom 10.05 La mañana 06.15 Noticias1 06.30 That’s english 23.30 Cine Cuatro 21.00 TN vespre 23.06 Generació Digital 14.05 Informativo 09.00 Espejo público 07.00 Documental 02.30 La línea de la vida 21.50 Desclassificats 23.36 Pop Ràpid 14.30 Corazón 12.20 Karlos Arguiñano

Dilluns

Dimarts

el cargol. 07/11/13

el cinema de la setmana

KUBRICK: Dia 8 (19.30h); Dia 9 (19.30h); Dia 10 (19.15 i 21.45h); Dia 11 (19 i 21.30h). Direcció i guió: Richard Curtis. País: Regne Unit. Any: 2013. Durada: 123 min. Gènere: Comèdia dramàtica, romanç, fantàstic. Intèrprets: Rachel McAdams, Domhnall Gleeson, Bill Nighy, Tom Hollander, Lindsay Duncan, Margot Robbie, Lydia Wilson, Tom Hughes, Vanessa Kirby, Will Merrick.

Doraemon i Nobita Holmes al misteriós Museu del Futur KUBRICK: Dia 9 (17.15h); Dia 10 (17h). Any: 2013. Durada: 104 min. País: Japó. Director: Yukiyo Teramoto. Gènere: Animació, fantàstic, aventures, infantil.

el santoral

Frances Ha (v.o.) KUBRICK: Dia 9 (22h). Penedès Festival Internacional de Cinema del Vi i el Cava

1533km hasta la casa. Los héroes de Miramar KUBRICK: Dia 13 (20h).

Llévame a la luna LA MÚNIA. SOCIETAT: Dia 10 (19h). Direcció: Pascal Chaumeil. País: França. Any: 2012. Durada: 104 min. Gènere: Comèdia romàntica. Intèrprets: Diane Kruger, Danny Boon, Alice Pol, Robert Plagnol.

Le weekend (v.o.)

When pigs have wings (Un cerdo en Gaza)

KUBRICK: Dia 8 (22h). Penedès Festival Internacional de Cinema del Vi i el Cava

Lore

CASAL SALA 1: Dia 7 (20h).

CASAL SALA 1: Dia 10 (19h).

+info a www.elcargol.com

Dijous dia 7

Ernest, Florenci, Carina, Severí

Divendres dia 8

Severià, Sever, Victorià, Deodat

Dissabte dia 9

M.D. de l’Almudena, Teodor

Diumenge dia 10

Lleó el Gran, Andreu Avel·lí, Tiberi

Dilluns dia 11

Martí de Tours, Menna

Dimarts 12

Josafat, Emilià

Dimecres dia 13

Leandre, Dídac, Estanislau, Nicolau

Servei de TAXI

607 210 708 farmàcies de guàrdia SANT VILAFRANCA SADURNÍ

Dijous 7 Divendres 8 Dissabte 9 Diumenge 10 Dilluns 11 Dimarts 12 Dimecres 13

Planas Jonch Puerto Cuadras Olivé Pedrerol Bosch

Ferrer Ferrer Ferrer Ferrer Mestre Mestre Mestre

fàcil

Una cuestión de tiempo

difícil

solucions

ANUNCIS BREUS GUIA IMMOBILIÀRIA

sortida a terrassa, toldos i persianes amb comandament elèctric, nevera, rentadora i Llogo local c/Francesc Macià, 12 H, caldera nous, a/c, radiadors baix consum, 55m2, amb tots els serveis, apte per a piscina. 450 euros. qualsevol negoci, bones condicions. 678 917 695 - 93 890 10 39 ________________________ 93 817 29 80 ________________________ Lloguer La Múnia social. 250 euros + Se alquila piso 3 hab (1 doble), un baño subministres. completo, comedor cocina, soleado, 678 818 241 - 679 895 236 ________________________ parket, calefacción. 425 euros con comunidad y basura incluidos. Lloguem/venem locals, magatzems o 657 90 95 95 solars a les rodalies de Vilafranca. ________________________ 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ Oportunidad! En urbanización de montaña a 30 min. de Vilafranca, vendo chalet y casita independiente, de 3 y 2 hab, piscina, 1000m de parcela. 125.000 euros negociables. 677 83 08 77 ________________________

Lloguer/venda apartaments i pisos a Vilafranca i rodalies, preus econòmics. 93 817 00 67 - 678 652 184

Se alquilan 2 habitaciones a personas limpias, ordenadas y responsables, con derecho a cocina, lavadora, nevera, gastos incluídos, buen ambiente. 658 45 57 51 ________________________

Vendo remolque para tres motos marca Eucar. Casi nuevo. Buena ocasión. 550 euros. 667 412 867

solo ambiente, soleado, 3º sin ascensor, con agua, gas y comunidad incluidos. Sólo 290 euros. 657 90 95 95 ________________________

Busco faena de cuidado de personas por horas, de noche, fines de semana, limpieza doméstica, cocina. 622 35 69 59 ________________________

VEHICLES

TREBALL Llogo magatzem traster 50m2 a 4km de Vilafranca. Señora busca faena para cuidar abuelos, 690 33 15 79 interna o interina. ________________________ 688 276 275 ________________________ Se alquila apartamento en el centro. Un

Venc pl. párking molt econòmica. Sant Chica responsable busca faena de Julià, c/ Moret. limpieza por horas, mañanas o tardes, a 7 653 928 158 ó 8 euros/hora, plancha y cuidado de ________________________ ancianos a 6 euros/hora. Con muy Se alquila apartamento de 2hab., baño, buenas referencias. cocina-comedor, 40m2, en casa de 644 09 74 35 ________________________ campo a 3km de Vilafranca, al lado els Monjos. 215 euros al mes Soy una chica catalana y busco empleo 657 90 95 95 para cuidar personas mayores, empleada ________________________ de hogar a media jornada, limpieza de Se alquilan 2 parkings grandes en la calle casas por horas, dependienta, camarera, General Cortijo y en la calle Bisbe etc. Morgades. 625 974 872 ________________________ 93 890 18 80 ________________________ Es necessita ajudanta de perruqueria 325 euros. Pis 4 hab., gran exterior. amb experiència. Vilafranca. 93 898 54 50 ________________________ 695 573 764 ________________________ Necesito trabajar con urgencia de interna, Se vende terreno a 2km de Vilafranca, de lunes a lunes cuidando abuelos o 2.800m de parcela, casa de 70m2 y niños. 180m2 de almacén, agua y luz. Ideal para 655 932 824 ________________________ huerta, soleada y con vistas. Oportunidad. 126.000 euros. Facilidades de pago. Chica responsable joven de 38 años se 657 90 95 95 ofrece para cuidar personas mayores, ________________________ trabajos por horas, medios tiempos, Venc pis a la Girada: 3 hab., 2 banys, cuidar niños. Con experiencia y buenas pàrquing, traster, calefacció, ascensor, 4 referencias. anys d’antiguitat. A 2 min. del nou 657 371 940-606 063 201 ________________________ Mercadona. 690 033 034 Se ofrece señora para trabajos de ________________________ limpieza, cuidado de personas mayores, Es lloga local comercial amb càmara, de interna, interina o por horas. Con preparat per fer pollastres a l’ast i demés. carnet. C/Montblanc, 52. 60000 8774 ________________________ 93 817 41 48 ________________________ Chico joven busca faena en poda de Llogo pis, estat impecable, bany molt viñas, recogida de olivas, jardinería, complert, cuina indep., hab matrimoni pintura o cualquier otro tipo de trabajos. amb gran armari, menjador saleta amb

NUEVA APERTURA SE PRECISA PERSONAL DE 18 A 35 AÑOS INCORPORACIÓN INMEDIATA

TEL: 93 817 57 24

el cargol. 07/11/13

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca 664 383 365 ________________________

náuticos. Gestión de empleo. 977 27 32 57 ________________________ Auxiliar de geriatría ofrece sus servicios para realizar duchas, paseos y cuidados a Treballa com a Tècnic Professional en personas mayores o discapacitados. Tanatopràxia- Tanatoestètica i Operari Horas o tiempo completo. Experiencia y Funerari. Pràctiques en tanatoris i gestió referencias. de feina. 672 590 731 - 602 589 652 977 27 32 57 ________________________ ________________________ Chica con experiencia se ofrece para Se ofrece vigilante de seguridad. Con TIP cuidar personas mayores, de canguro o y licencia. limpieza. 619 864 837 ________________________ 637 725 303 ________________________ Busco trabajo por horas para limpiar pisos Señora busca faena de cuidar abuelos, y escaleras los miércoles y viernes. limpieza. Interna o interina. 632 295 519 ________________________ 93 393 56 39 - 696 580 417 ________________________ Joven busca trabajo para cuidar a Se ofrece señora para cuidado de personas mayores u otro trabajo serio. personas mayores o niños o limpieza. 651 182 951 650 620 141 - 676 686 775 ________________________ SERVEIS Señora con referencias busca trabajo por horas de limpieza, cuidar ancianos, niños. Instalador autorizado de electricidad, Interina o lo que sea. Disponibilidad fontanería, gas, calefacción, boletines inmediata. certificados, servicios 24h. Oferta 688 2450 22 calderas: Gas estanca 816 euros, gas ________________________ condensación 1266 euros. De gasoil 1681 Chica se ofrece para trabajar por horas o euros. Con garantía, instalación e IVA, externa en cuidado de niños o ancianos. todo incluído. Muy responsable y coche propio. 678 652 134 - 671 587 412 ________________________ 657 22 40 22 ________________________ Ordinadors, soluciono problemes Se ofrece chica responsable para informàtics a canvi de propines limpieza, cuidado de abuelos, niños, con voluntàries. coche. 649 53 94 73 ________________________ 635 900 467 ________________________ Transports, mudances, neteges pisos, Sra. responsable con papeles y naus, parcel·les. referencias busca trabajo para cuidar 670 30 25 32 ________________________ personas mayores , llevar casa, interna, por horas. 602 862 032 ________________________

Coro Rociero Viña y Romero. Bodas, comuniones y demás eventos. Precios económicos. Mª Carmen. Chica busca faena de limpieza por horas, 679 316 076 - 626 682 979 ________________________ o cuidar personas mayores o niños. Media jornada o o jornada completa o Pintor professional, pinto tot. Experiència. fines de semana. Con experiencia y Cases, locals, pisos, comunitats, documentos al día. Con coche. pàrquings. Demani pressupost sense 691 191 572 compromís. Acabats de qualitat. Seriós. ________________________ També col·locació de parquets. Matrimonio busca trabajo en masías, 674 761 491 ________________________ granjas o trabajos en el campo o para otro tipo de faenas, Muy responsables, Pintors. Pintura en general, amplia serios y con muchas ganas de trabajar. gamma d’acabats. Servei net i seriós. 693 962 760 - 698 61 72 81 669 21 60 40 - 685 381 401 ________________________ ________________________ Chica responsable busca faena de limpieza por horas, mañanas o tardes, a 7 o 8 euros/hora, plancha y cuidado de ancianos a 6 euros/hora. Con muy buenas referencias. 644 09 74 35 ________________________

Recollida de xatarra, metalls, electrodomèstics, etc. Gratuït 699 457 785 ________________________

Instal·lador autoritzat amb carnets professionals d’electricitat, fontaneria,gas, calefacció, butlletins d’altes i certificats. Treballa ja! Busquem persones per Servei urgent d’avaries 24h. activitat independent. No esperi a final de 671 587 412 - 678 652 134 ________________________ mes. 93 1000 157 ________________________

Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, instal·lacions i Quieres trabajar como mecánico náutico? reformes de cuines i banys a preus Te preparamos dicha profesión con alta anticrisi. demanda, practicándola en talleres 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi)

Se precisa MECÁNICO DE VEHICULOS Con experiéncia demostrable Enviar C.V. a:

elrecanvi@elrecanvi.com

38 ________________________ el cargol. 07/11/13

669 924 482 ________________________ Mudanzas 24h. Servicio de montador y guardamuebles. Precio económico. Es regala gos de raça Shar Pei. 2 anys. Nacional e internacional. 686 29 34 10 ________________________ 627 658 620 ________________________ Gracias Sr. de los Milagros por el milagro Atenció comunitats! Massa avaries al seu concedido. Tu devoto Luis Carrión. ________________________ ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 ________________________

Recién divorciada. Atractiva. Rica. Busco sexo. Pago yo. 630 69 32 04 ________________________ Venc 2 llits de 90cm (50 euros), butaca negra reclinable com a nova (85 euros) i moble de fòrmica de 4 portes per a televisor (75 euros). 93 892 23 37 ________________________

Serveis per buidar pous morts i fosses Deseamos ampliar nuestro grupo con sèptiques o altres. nuevos amigos, cuyo interés sea ante 617 78 86 40 todo la amistad. Gente enérgica y positiva, para encuentros, tertulias, DIVERSOS salidas y excursiones (max. 50 a). 648 724 357 (Olga) ________________________ Baile y tertulia para entablar amistad. A partir de 30 años. Sábado 16 noviembre, Oración a la virgen: Purísima oh! Virgen 21h. Gasolinera Penedès. purísima llena de bondad y comprensión, ________________________ vos que sois la mejor intercesora ante la Venc premsa centenària restaurada. divina Providencia. Te ruego por medio de

esta oración me ayudes a solucionar mi problema. Acordaos oh! piadosísima Virgen Maria que jamás se ha oído decir que ningún de cuantos se han acogido bajo vuestro amparo, hayan implorado vuestra asistencia y dirigido sus súplicas, haya sido abandonado. Animado yo con tal esperanza, acudo a vos oh! Virgen de las vírgenes y gimiendo bajo el peso de mis pecados, me postro a vuestros pies y os ruego me escucheis (aquí indica tu petición), no desecheis mis súplicas, oh! madre bondadosa, antes bien oídlas propicias y acogedlas favorablemente. Reza esta oración con toda devoción y fe. Ten la plena seguridad que tus problemas serán resueltos favorablemente para ti y tus familiares. Logrado tu pedido publica esta oración tres días y adquiere la devoción de rezarla todas las noches. Es muy milagrosa. AE ________________________ A San Judas Tadeo. Abogado de los casos difíciles y desesperados. Rezar 9 avemarías durante 9 días, pedir 3 deseos, 1 de negocios y 2 imposibles. Al noveno día publicar este anuncio y se cumplirán, aunque no lo creas.

________________________

Gràcies Beata Maria Ràfols pels favors rebuts per la teva intercessió. CA ________________________ “Sagrat Cor de Jesús, en vos confio. Gloriós Sant Judes, us estimo, que el batec del meu pobre cor sigui sempre aquestes mateixes paraules”. Reseu aquesta oració durant nou dies, enceneu una espelma color taronja durant tres minuts i demaneu dos desigs de causes molt difícils. Al novè dia publiqueu aquest anunci i es complirà encara que no us ho cregueu. MBP ________________________ “Sagrat Cor de Jesús, en vos confio. Gloriós Sant Judes, us estimo, que el batec del meu pobre cor sigui sempre aquestes mateixes paraules”. Reseu aquesta oració durant nou dies, enceneu una espelma color taronja durant tres minuts i demaneu dos desigs de causes molt difícils. Al novè dia publiqueu aquest anunci i es complirà encara que no us ho cregueu. MG/JJ

el cargol. 07/11/13

SRS. PROPIETARIS: NECESSITEM PISOS I CASES PER VENDRE, POSEU-VOS EN MANS DE PROFESSIONALS!

LLOGUERS: - ST. JULIÀ: Quasi per estrenar! Pis de 110m2, cuina per menjar-hi en ella, acabats de 1ª, 3 hab. dobles (1 suite), gran menjador, pàrking... 580€/mes (inclou: comunitat i brosses) - ST. JULIÀ: Pis de 2 hab. amb cuina independent i tot exterior per 300€/mes (inclou: comunitat + brosses)

- BARCELONETA / CENTRE: Pis amb TERRASSA, tocant C/del Cid. 3 hab. (1 suite), 2 banys, pocs veïns, pocs anys, està impecable! 480€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ651 - BARCELONETA/CENTRE: Zona Renfe, 4 hab., ascensor, cuina office, pàrking i tr aster per 450€/mes (inclou: comunitat + brosse ) AQ676

VENDA-OCASIONS: XOLLO DE LA SETMANA! MOLÍ D'EN ROVIRA: Àtic dúplex zona Av. Barcelona, només 7 anys, 4 hab., pàrking i traster, per 150.000€! SITGES: ÀTIC DE DOS HABITACIONS AMB 2 TERRASSES, EN PLE CENTRE DE LA VILA, PRECIÓS! 298.000€

- ST. JULIÀ: ÁTIC-DÚPLEX AMB TERRASSA DE 70m2! Zona Mercadona, 4 hab. (1 suite), cuina amb llar de foc, calefacció de gas, molt de sol per entrar-hi a viure! 525€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ133

- ESPIRALL: Zona Camp de futbol, pis de 90m2 amb mobles i electrrod. Terrassa, cuina office, 2 banys complerts... preciós! 500€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ679

POBLE NOU: ÀTIC AMB TERRASSA, Ctra. de Moja, apartament amb cuina independent, bones vistes, 2 terrasses, per 54.000€ negociables!

RODALIES:

- ST. JULIÀ: Zona Dana, pis de 4 hab. (3 dobles), cuina independ., 2 banys i pàrking per 500€/mes negociables! (inlcou: comunitat i brosses) AQ668

- LA RÀPITA: Urb. 3 Pins, àtic-dúplex com una casa, 3 hab, cuina reformada, 2 banys complerts, 2 terrasses... per 400€/mes (inclou: comunitat i brosses)

POBLE NOU: AVINGUDA TARRAGONA, atenció! PIS AMB ASCENSOR DE 4 HAB, 2 BANYS, PÀRKING I TRASTER... A UN PREU DE RIURE: 87.000€. VP47759

- CENTRE: Tocant Mercat de la Carn, àtic dúplex de pocs anys, 5 habitacions, cuina emericana, mobles i electrod., TERRASSA DE 30m2... 450 €/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ91BIS.

- MONJOS: Zona Caprabo, pis de 90m2 en edifici de només 2 veïns, gran cuina, calefacció de gas, llar de foc... 4 0 0 €/ m e s ( i n c l o u : c o m u n i t a t + brosses) AQ666BIS

- CENTRE: Com una casa! Tocant Sta. Maria, tríplex de disseny, mobles i electrod., TERRASSA amb vistes a la basílica, un bombó! 500€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ669

- MOJA: Dúplex semi nou, TERRASSA DE 20m2, 2 hab., cuina americana, pk opcional 400€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ664

- CENTRE: Tocant CAL NOI NOI, semi nou, tot exterior, 2 hab., cuina independ., mobles i electrod., ascensor, un bombó! 4 0 0 €/ m e s ( i n c l o u : comunitat + brosses)

- TORRELLES DE FOIX: Espectacular casa de poble en perfecte estat de conservació! 4 hab, terrassa, hort, bodega, garatge, calefacció, equipada amb mobles i electrodomèstics 650€/mes (inclou les brosses) AQ650

-PLA DEL DIABLE: PARCEL·LA EN MOLT BONA UBICACIO 135.000€ +ITP -MELIÓ RESIDENCIAL: parcel·la per fer-hi casa adosada amb jardí. 95.000€+IVA. TRUQUI'NS! -SANT CUGAT: parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 80.000€ negociables -PUIGDÀLBER: parcel·la de 404m2 per fer-hi casa a 4 vents, vistes espectaculars! Només per 56.870€ IVA inclòs

-PÀRKING DE LA PARELLADA: dues places de parking per 45.000€. No ho deixi escapar!

POBLE NOU: pis de 107m2 de només 7 anys, amb terrassa de 15m2 i pàrking, armaris encastats i calefacció gas, només per 139.000€ negociables!

- EL PLA DEL DIABLE: No deixi de veure aquesta casa, també de lloguer amb opció a compra 525.000€

-LA MÚNIA: quin xollo! Casa adosada amb 50m2 de pati, 4 hab, no té gaires anys, a prop escoles... 165.000€ negociables (possibilitat subrogació hipoteca)

- POBLE NOU: Casa adosada cantonera amb garatge per a 3 cotxes, per reformar, possibilitat d’aixecar-hi una planta per 158.000€

MONJOS: atencio! Casa adosada de pocs anys de 4 hab, gran pati, només per 159.000€!

BARCELONETA: Tocant C/del Cid, pis gran de 4 hab, 2 banys complerts, aparcament, terrasseta. 129.000€ negociables CENTRE: TOCANT LA RAMBLA. Àtic dúplex amb gran terrassa, DE 3 HAB i 2 banys, pàrking, ampli saló menjador. 199.000€! neg.

SANT JULIÀ: zona Av. Catalunya, PIS DE POCS ANYS amb armaris encastats, 3 hab, de 80m2, tot exterior, per 87.000€! MOJA: CASA DE POBLE DE 250M2 per reformar, preciosa! 140.000€ negociables VILOBÍ: CASA tota en una planta en parcel·la de 600m2 amb piscina, per només 249.000€. No la deixi escapar! MAS VERMELL: Casa de només 7 anys, parcel·la de 1.000m2. NO LA DEIXI ESCAPAR! 110.000€!

PARCEL·LES:

SEGONA MÀ:

CLOTES/CENTRE: Àtic amb ascensor per fer-hi un rentat de cara, 4 hab., 2 banys, calefacció, alumini, cuina independ. 70.000 €! NEGOCIABLES

MONJOS: Casa de poble per reformar de 300m2 construïts + 2 magatzems + jardí de 195m2, a un preu d'escandol! 169.000€ molt negociables LA RÀPITA: Preciosa casa adosada de 4 hab, garatge molt gran, terrassa, pocs anys... no la deixi de veure! 138.000€

-LA GIRADA: pis amb terrassa, 3 hab, tot exterior, pàrking i traster. 135.000€ negociables VP47743

EL PLA DEL PDES: ÀTIC AMB TERRASA, 2 hab, pocs anys, ascensor, bons veïns 67.500€ Molt negociables!

POBLE NOU: ZONA CONSUM. Pis de 3 hab, dos banys, acabats de primera qualitat, pocs veïns i pàrking, per 160.000€ negociables

AVINYONET: restaurant de 140m2 amb espai per a 70 comensals preparat i a punt per posar-se a treballar. 130.000€ negociables

CASTELLET I LA GORNAL: CASA ADOSADA de pocs anys, 4 hab, pàrking... Vingui a veure-la. 159.000€ MONJOS: ÀTIC DÚPLEX DE NO MASSA ANYS. 3 hab, 2 banys, pàrking, bones vistes, pocs veïns. 57.000€. VP47748

OBRA NOVA: LIQUIDACIÓ DE PÀRKINGS: A PARTIR DE 3.500€ STA MARGARIDA I ELS MONJOS MOLT BONA ZONA EDIFICI SEMI NOU BELLVEI: casa adosada semi nova de 4 hab garatge 2 cotxes... només per 119.000€! SANT JULIÀ: Pis de 2 HAB I TERRASSA DE 25M2: 110.000€ NEGOCIABLES SANT JULIÀ: àtic dúplex de 2 hab +terrassa, calef. de gas, cuina americana. 119.190€ NEGOCIABLES! BARCELONETA: AMB 30M2 DE TERRASSA preciós àtic de 2 hab +2 banys+ pàrking +traster. 127.000€ LOCALS (en venda i lloguer) ES LLOGA LOCAL C TOSA DE MAR: cantoner, precios per només 590€/mes Espectacular local: de 150m2 carrer st Pere 119.000€ vingui a veure'l!