El Cargol 758

Número 758 del 12 al 18 de desembre’13

David McGeary, d’Irlanda del Nord a l’Alt Penedès

Candela Peña

02

el cargol. 12/12/13

el cargol. 12/12/13

03

el cargol. 12/12/13

Freixenet ja brinda pel Nadal amb més de cent bombolles

Foto: Fèlix Miró

04

Freixenet va presentar dimecres de la setmana passada l’anunci de Nadal, que enguany està protagonitzat per més d’un centenar bombolles, 66 de les quals són històriques. D’aquesta manera, es volia commemorar el centenari del celler sadurninenc que tindrà lloc l’any vinent.

L’espot, dirigit per Icíar Bollaín, va ser gravat al Gran Teatre del Liceu i té un gran dinamisme i proximitat amb els espectadors ja que les bombolles els miren i els saluden

directament.

Segons explicava el director de Comunicació de Freixenet, Pere Bonet en la roda de premsa de presentació, “aquesta era una campanya complicada perquè s’havia de fer un brindis doble, el de sempre i el que obre les portes del cententenari, així que va sorgir la idea d’un brindis coral amb les bombolles que han passat al llarg dels anys per l’anunci”. Segons Bollaín, “la idea em va semblar molt maca perquè fins ara les bombolles eren part del decorat i, de cop, es fixa la mirada en elles”. En el making off de l’anunci, una peça molt emotiva realitzada a partir d’entrevistes a algunes de les bombolles protagonistes, es respirava felicitat perquè “a totes els va fer molta il·lusió que se les cridés de nou, no s’ho esperaven, i volien tornar a formar part del Nadal de la gent”.

La comarca acollirà diversos actes en suport a La Marató de TV3 Diumenge se celebrarà La Marató de TV3 amb multitud d'activitats populars arreu de Catalunya per recaptar fons, en aquesta ocasió, per a la lluita contra les malalties neurodegeneratives. Són més de 1.000 les iniciatives solidàries registrades.

A la comarca s’han programat caminades, botifarrades, visites a cellers, dinars, paradetes solidàries i actes diversos a la majoria de municipis.

Totes les activitats que es re-

alitzen durant aquest dia a la comarca es poden consultar http://www.tv3.cat/marato/activitats/altpenedes/ D’altra banda, la venda de la Samarreta Solidària "El Penedès", impulsada per la Penedesfera, és una de les més singulars per realizar-se durant tot l'any. El preu és de 10 euros que es destinen íntegrament a la Marató. Es pot comprar a diferents punts i també per internet al web www.penedesfera.cat.

Número 758. Del 12 al 18 de desembre‘13

Sumari Candela Peña, premi Most 2013 Pag. 10 En bones mans Necrològiques Gastronomia Esports d’aquí Salut i bellesa L’horòscop La tele de la setmana Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Anuncis breus

6 18 20 28 30 32 34 36 36 36 37

David McGeary, d’Irlanda del nord a l’Alt Penedès Pag. 16

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), Vicenç de Cara (futbol base), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotogafies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Marga Ciscar E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

40.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 12/12/13

Vilafranca podria connectar-se per tren amb Barcelona i Tarragona en 25 minuts en dos anys Vilafranca podria tenir trens semidirectes amb Barcelona i Tarragona a finals del 2015 i, per tant, el trajecte només duraria 25 minuts, si el Ministeri de Foment dóna el vist-i-plau a la proposta que li ha enviat la Conselleria de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat.

El projecte es basa en la realització d'una adaptació a les vies que permeti la interconnexió entre els trens AVE i els de tercer fil, una tecnologia que permet usar les vies de tren actuals per a ample ibèric i per a ample internacional tot afegint un tercer rail entremig.

Aquest sistema fa temps que es negocia per instal·lar-se entre Tarragona i Barcelona.

El cost de l'adaptació a Vilafranca seria de 9 milions d'euros. En aquest marc, l'A-

juntament de Vilafranca ha negociat que es consideri la ciutat com a estació de trens regionals.

Segons l'alcalde de Vilafranca, Pere Regull, aquest pla "obre Vilafranca al món" i representaria "un abans i un després" perquè permetria un servei de mitja distància entre Vilafranca i Barcelona, serveis Avant entre Reus, Vilafranca i Barcelona i de llarg recorregut amb València, Barcelona i Tarragona. Per això, el batlle apuntava que “si Vilafranca ho sap aprofitar i Barcelona i Tarragona quedessin a 25 minuts, molta més gent podria venir a passejar i a comprar al Penedès”.

L'alcalde creu que el Ministeri acabarà acceptant la proposta perquè “és el lloc on li resulta més econòmic fer-ho i

per l'enclavament que tenim al Penedès, podria atraure aquí moltes persones de les comarques del voltant”.

Regull també recordava que “són tres greuges ferroviaris els que hem d’abordar en paral·lel. L’estació de trens regionals en solventaria un, però ara continuarem lluitant en el cobriment de la via i la millora del servei de Rodalies”.

05

06

el cargol. 12/12/13

el cargol. 12/12/13

Vilafranca va estrenar dimarts el nou edifici Km.0 enoturismePENEDÈS, un nou espai d'informació turística que vol ser el referent per a tots els turistes que vinguin a conèixer la comarca.

Ubicat a l'antiga fàbrica La Teresita, a la part posterior del Vinseum, l'edifici té, a la planta baixa, una zona d'atenció als visitants gestionada per l'oficina de Turisme de Vilafranca, ambientada amb un atractiu aparador il·luminat de fotografies de diferents atractius del Penedès, obra del sadurninenc Blai Carda, que és visible des de l'exterior i que anirà canviant d'imatges.

També té un espai on es projecta un atractiu vídeo sobre el Penedès, que concentra tota l'essència del que ens representa com a comarca.

També tindrà una aula de formació i tast amb capacitat per a 45 persones i acollirà les oficines del Consorci de Promoció Turística de l'Alt Penedès.

L'acte d'inauguració va deixar petit l'auditori del Vinseum. Durant els parlaments, el president del Consorci de Promoció Turística de l'Alt Penedès, Santi Soler, va dir que "avui hem fet un pas més per enfortir l'activitat enoturística del territori".

El president del Consell Comarcal de l'Alt Penedès, Francesc Olivella, va recordar que aquest edifici era un projecte en el qual fa sis anys que s'hi treballava i que "s'ha demostrat que la combinació del sector públic i el privat és el que funciona". També que "enoturismePENEDÈS és la cinquena zona turística més visi-

Foto: Fèlix Miró

Vilafranca estrena el Km.O enoturismePENEDÈS, un nou espai referent dels atractius de la comarca

07

tada de Catalunya amb 450.000 visitants a l'any".

L'alcalde de Vilafranca, Pere Regull, va afirmar que "aquest edifici és l'Osopan per l'enoturisme". Finalment, el president de la Diputació de Barcelona, Salvador Esteve, va manifestar que “potenciar l'enoturisme significa obrir de bat a bat les portes del Penedès".

08

el cargol. 12/12/13

El mercat dels Monjos obrirà les tardes dels dies 22 i 29

El mercat setmanal dels Monjos ampliarà la seva activitat les tardes dels dies 22 i 29 de desembre amb activitats nadalenques complementà-

ries.

S’ha establert un ampli programa d'activitats que el diumenge 22 de desembre inclourà la instal·lació d'inflables i diverses propostes d'animació al carrer i el dia 29 presentarà una oferta d'activitats lúdiques i esportives al Parc Nadalenc, situat a la pista de l'avinguda de Catalunya i l'animació musical de batucada pels carrers.

ALBERT LLUCH

A partir d'aquest desembre ja està disponible el nou treball del músic, compositor i productor vilafranquí Roger Subirana, titulat XII. Aquest és el seu vuitè projecte, un recull de 12 temes musicals inspirats en 12 obres gràfiques de 12 artistes procedents de diferents països del món.

El disc es pot aconseguir de forma digital a totes les plataformes habituals, mentre que l'edició física de col·leccionista amb llibret i format Digipack es podrà adquirir des del web www.rogersubirana.com.

Ens en cuidem de tots els industrials

NETEGEM Locals, Naus, Masies, Granges, Parcel·les, etc.

RETIREM tot tipus de ferralles i també cotxes i motos (gestionem les baixes)

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

 610 21 09 21

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos,

Obres i reformes cases, masies, botigues...

En bones mans

El vilafranquí Roger Subirana treu el seu 8è disc



MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR

Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

ELECTRICITAT - AIGUA - GAS CALEFACCIÓ - AIRE CONDICIONAT ENERGIES RENOVABLES PRESSUPOST SENSE COMPROMÍS

93 899 83 93 C/ Anselm Clavé, 5 ST. QUINTÍ DE MEDIONA - iarnan@wanadoo.es

Obres i Serveis Integrals Arquitecte Tècnic

649 30 21 68 Masia El Serral Camí Fondo s/n Els Monjos

C/ Santa Maria, 16 Vilobí del Penedès

rfolivella@gmail.com - www.ricardferrer.cat

REFORMES EN GENERAL

TOT TIPUS DE TREBALLS DE PALETA

Tel. 649

22 70 68

TAXI

608 736 144

TENDALS TOLDOS

HILL

c/ Orient, 9 - VILAFRANCA Tel. 938 921 988 - Mòbil 617 546 869

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

el cargol. 12/12/13

09

10

el cargol. 12/12/13

Candela Peña: “Per mi visitar Vilafranca i sentir el caliu de la gent ja és tot un premi”

Accessible, natural, sincera, aquests són alguns dels adjectius que defineixen Candela Peña (Gavà, 1973), una actriu tot terreny que recentment va visitar Vilafranca per recollir el premi Most a la seva trajectòria professional, que va atorgar el Most Festival Penedès Internacional de Cinema del Vi i del Cava d’enguany. Moments abans vam tenir l’oportunitat de parlar amb ella, que tot i la seva joventut, és una de les actrius catalanes més guardonades del cinema espanyol.

Què li sembla proposta de maridar cinema, vi i cava del festival Most?

Qualsevol iniciativa que doni suport a l'art i el cinema em sembla increïble. A més, un dels orgulls de ser catalana és saber que tenim un lloc com el Penedès.

La nostra cultura està molt

relacionada amb el menjar i el beure. Som gent que parlem de gastronomia i als estrangers els sorprèn molt.

Aquesta nit recollirà el Premi Most a la trajectòria professional. Com es va prendre que li proposessin aquest guardó?

No vinc tant pel premi, sinó com a espectadora del vi, del Vinseum i amb ganes d'aprendre. Vinc més aviat agraïda que el poble de Vilafranca m'hagi convidat i que, a més, m'homenatgin amb un premi.

Realment em sembla molt més premi el fet de visitar el poble, el museu, que em donin vi i que rebi el caliu dels vilafranquins.

Està nerviosa?

Mira, hi ha un punt en el que m'espanto quan escolto això de trajectòria perquè amb trenta i escaig veig que ja em volen jubilar... (bromeja) Després vaig pensar que era Vilafranca del Penedès, a prop de casa... però mai he sabut si és real-

ment per la trajectòria o per la pel·lícula d'Isabel Coixet. Jo he vingut a per vi i punt (riu).

Una trajectòria que, ni molt menys, haurà acabat.

On la podrem veure properament?

A finals de novembre començo una pel·lícula meravellosa titulada Schimbare d'Àlex Sampayo, de producció gallega. Estic molt contenta i emocionada que m'hagin escollit pel paper d'Elvira, i boja de satisfacció per actuar al costat de Luis Zahera, al qual admiro moltíssim. Crec que arribarem a bon port perquè jo sempre penso que les pel·lícules són una travessia i pujar amb ell en un vaixell em fa molta il·lusió.

No sé si ha tingut ocasió de visitar el Penedès. Què li ha agradat més?

Hi havia estat abans, però només una mica. Recordo que quan feia pràctiques de conduir a Sitges, veníem a Vilafranca de tant en tant. Però no

el cargol. 12/12/13

havia caminat pel poble ni havia consumit els vins d'aquí.

Normalment l'hem vist en papers de dona amb caràcter, descarnada, però sempre impecable en la interpretació i això l'ha fet guanyar fins a tres Goya i un Gaudí. Quin és el secret per agradar a crítica i públic?

No en tinc ni la menor idea.

Si fos una fórmula o un truc li diria a tots els meus amics o tindria molts més Goya. La veritat és que no ho sé. Estimo la meva professió, la respecto molt i faig cada treball com si fos l'últim de la meva vida. No m'haig de donar més importància de la que té un actor, ja que només és una eina de feina per explicar la història d'una altra persona. És una de les actrius més premiades, però també una de les més polèmiques per dir el que pensa sense embuts. Està acostumada a ser al centre de l'huracà?

En absolut. No sóc una persona que abanderi res ni ningú, només que a mi mateixa. La meva mare és de Caravaca de la Cruz (Múrcia) i va ser una dona totalment gentil d’acompanyar-me i em va fer molta il·lusió que vingués perquè mai m'havia pogut acompanyar als Gaudí per la seva feina. Jo sóc castellanoparlant perquè el meu pare, a més, és de Sevilla. A mi em va sortir de l'ànima fer el parlament en castellà i no perquè volgués faltar el respecte a

ningú. Estem en uns temps delicats i la gent se sent molt susceptible per qualsevol cosa. I als Goya, el mateix. Jo m'abandero a mi mateixa i vaig explicar la meva història i el que em va passar, sense reivindicar res. Perquè abans de ser actriu sóc persona.

Va estar tres anys sense treballar i, a diferència d'altres, ha tornat amb més força que mai. En què ha pensat durant aquest temps?

No em van trucar per treballar. Durant aquest temps el meu pare va patir una malaltia, es va ajuntar amb el meu embaràs i em va donar molt que pensar tot. Si la gent em felicitava per la meva feina i lagradava la meva interpretació, per què no em trucaven per treballar altres? Des que vaig començar com a actriu sempre he intentat fer-ho el millor possible perquè li agradi a un altre director i em truqui.

Molts són els espectadors de cinema que no volen veure pel·lícules espanyoles. Per què la gent no confia en el que es fa al país?

Jo entenc que no pugui agradar com hi ha vins que no t'agraden o qualsevol altra cosa.

Ara bé, el que no entenc és que la gent defenestri el cinema espanyol per la cara sense consumir-lo.

I per tancar l'entrevista, una pregunta de rigor: vi o cava?

A vegades em sento acomplexada perquè quan vas pels llocs i dius que t'agrada el vi blanc et responen que llavors no t'agrada el vi. Es veu que si no t'agrada el vi negre no entens de vi, però jo trobo que a les persones a qui ens agrada el blanc no ens n’hem d'avergonyir.

Lídia Oñate

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

11

12

el cargol. 12/12/13

el cargol. 12/12/13

Geli alerta que l’hospital podria perdre serveis amb les retallades

Les JERC canvien el nom a la plaça de la Constitució



Les Joventuts d'Esquerra Republicana de Catalunya (JERC) a Vilafranca van realitzar una acció per "commemorar" el dia de la Constitució espanyola, el passat divendres. En concret, van canviar el rètol de la plaça de la Constitució pel de plaça de la Independència, com han fet en altres ocasions.

Amb aquesta acció, les JERC busquen “reivindicar el dret de votar en un referèndum sobre la independència de Catalunya”.

La portaveu de Salut del Grup Parlamentari del PSC i exconsellera Marina Geli va ser dilluns a la tarda a Vilafranca, acompanyada del diputat del territorial, Joan Ignasi Elena; del primer tinent d'alcalde de l'Ajuntament, Francisco Romero, i de la regidora Carme Garrido.

Geli va criticar el pressupost de la Generalitat per al 2014 en l'àmbit de la Sanitat Pública que qualificava d' "inexistent" i de "pròrroga de les retallades" ja que els comptes suposen una reducció pressupostària en l'assistència sanitària pública d'un 16,5% i de gairebé 1.600 MEUR des del 2010". Pel que fa a l'Hospital Comarcal de l'Alt Penedès, les retallades es concreten en 1'6 MEUR. Segons Geli “les retallades

no poden continuar, no es poden convertir en estructurals, si no, es posaria en risc els serveis que fins ara ha donat l’hospital”, uns serveis molt ben valorats pels usuaris. Per Geli, “hem d’avançar en un model de cooperació territorial entre centres de salut" que, en el cas del Penedès, seria entre l'Hospital, el Centre Sociosanitari, els dos Centres d'Atenció Primària i tota la primària de l'Alt Penedès".

13

14

el cargol. 12/12/13

Creu Roja demana joguines per als infants de la comarca

Per 22è any consecutiu, la Creu Roja a l'Alt Penedès organitza la Campanya "Cap Infant sense Joguina", amb la col·laboració de Càritas i els Ajuntaments de Vilafranca del Penedès i de Santa Margarida i els Monjos, i altres entitats que s’hi han adherit.

L'objectiu és aconseguir

que tots els infants de la comarca rebin joguines en l'època de Nadal i disminuir l’efecte de la marginació infantil que es pot donar per aquestes dates.

Es pot col·laborar de tres maneres: portant una joguina nova a Creu Roja (C/Eugeni d'Ors, 22) fins el 19 de desembre, de 9 a 14h o de 16h a 19h; també comprant una joguina als establiments col·laboradors, que es reconeixen perquè en els seus aparadors tenen el cartell de la campanya. Els voluntaris de la Creu Roja passaran a recollir les joguines el divendres dia 13 de desembre. La tercera via és col·laborant en les activitats que organitzen diferents entitats de la comarca amb l'objectiu de recollir joguines per a la campanya.

Jornada sobre sinèrgies empresarials



Innovi, el Clúster Vitivinícola Català, organitza una jornada de sinergies empresarials sobre ajuts, incentius fiscals i legislació sobre dades al sector vitivinícola.

La jornada es portarà a terme el 16 de desembre a les 16h a l'Escola de viticultura i enologia Mercè Rossell i Domènech, d’Espiells. Les inscripcions es poden fer al web http://blog.innovi.cat/jornada-de-sinergies-empresarials-incentius-i-legislacio/.

Més informació al telèfon 93 118 59 51. 

Concert de Nadal

La Coral Laroc interpretarà el 4t Concert de Nadal de l'Alt Penedès a l'Auditori Municipal de Sant Cugat Sesgarrigues, el dissabte 21 de desembre a les 19h. També hi participarà la jazz band N-Kaputxats, formada per alumnes de l'Escola de Música de l'Alt Penedès, que obrirà el concert amb dues peces de jazz. L'entrada al concert val 5 € per persona, que l'Ajuntament destinarà íntegrament a l'Associació d'Assistència Social Sant Adjutori de Sant Cugat Sesgarrigues.

el cargol. 12/12/13

Concessió de la zona de pràctiques per autoescoles

Obsidianes del neolític a la Vila

Aprofitant que aquest any s’ha acabat tant la concessió del bar de la zona esportiva, com la de la zona de pràctiques per autoescoles, l’Ajuntament de Vilafranca ha tret a concurs públic aquesta última. Els condicionants principals són una aportació mínima de 100.000 euros, destinats a obres d’ampliació i una remodelació del servei de bar de la zona esportiva, un cànon mínim de 1.000 euros per any i també se cedirà l’ús exclusiu de la sala d’exàmens situada al mateix domicili del bar. La durada de la concessió és de 25 anys. Un cop finalitzat aquest concurs, se’n farà un altre per a la concessió del bar-restaurant que inclourà millores en el menjador, en la cuina, i també en l’entrada, que serà independent de la de la sala d’exàmens.

Des del passat dijous es pot visitar al Vinseum-Museu de les Cultures del Vi de Catalunya, l’exposició Vidres negres del neolític, d’on vénen?. S’emmarca dins el programa “Coincidències Insòlites” de la Diputació de Barcelona, que dóna a conèixer la recerca duta a terme per un equip interdisciplinari d’arqueòlegs, geòlegs i tècnics de museus sobre les obsidianes del neolític. El Museu d’Història de Sabadell, el Museu de Gavà, el Vinseum de Vilafranca del Penedès i la Institució Milà i Fontanals del Centre Superior d’Investigacions Científiques exposen consecutivament un conjunt de sis làmines d’obsidiana trobades a diversos jaciments catalans, una dels quals va ser descoberta al jaciment de la



El Vinseum exposa les sis obsidianes trobades a Catalunya, una d’elles al jaciment de la Serreta

Serreta, a Vilafranca.

L’obsidiana és un vidre natural, brillant, de color negre, gris o verd fosc, d’origen volcànic. En el neolític, fa més de 6.000 anys, va ser molt valorat i a bona part de la Mediterrània es va fer servir per fabricar eines de tall. Les úniques peces d’aquest tipus que es coneixen a la península Ibèrica es troben a Catalunya

15

el cargol. 12/12/13

Destí Penedès: Estrangers a la comarca

16

David McGear y (Belfast, 1978) és un dels pocs irlandesos que poblen la nostra comarca. Els seus ulls clars i el seu cabell mig ros i mig pèl-roig ho evidencia, però el seu marcat accent de Vilafranca del Penedès ha fet dubtar més d’una persona. Tot i haver viscut tota la vida aquí, encara manté un fort lligam amb la seva terra, Irlanda del Nord, on va néixer. Els seus pares van enamorar-se del nostre país durant el viatge de noces i arran de les nombroses revoltes terroristes de l’IRA durant els anys 70 van decidir establir-se a Vilafranca, on van ser dels primers estrangers a venir.

McGear y prové d’una família amb llegat docent, ja que tant els seus pares com el seu germà univitel·lí són professors. Per això no és estrany que ja tingui la seva pròpia acadèmia, la New Anglo-American Institute (NAAI) al barri de l’Espirall.

Deu ser difícil compaginar dues cultures diferents i tres llengües quan només ets un infant. Com ho portaves?

Doncs recordo que em va costar adaptar-me a les tres

David McGeary: “A Irlanda del Nord em deien l’espanyol” llengües i, fins i tot, vaig haver de repetir un curs. Ara, però, tot i dir que sóc irlandès, em sento igualment català Has pensat mai a viure a Irlanda del Nord?

Algun cop ho he pensat, però el clima és molt diferent i estic més acostumat a la gent d'aquí. Abans hi tenia molts amics, però van acabar marxant a Estats Units a causa del terrorisme. Ara, la meva dona i jo estem pensant anar a Colòmbia durant un any perquè encara no hi he anat mai.

A més, em fa molta il·lusió viure a l'estranger durant una temporada. Per ella és perfecte perquè així podrà estar a prop de la seva família, ja que porta dotze anys a Catalunya.

T’acollien bé quan hi anaves o et discriminaven per ser “l’espanyol”?

No, no vaig tenir gaire problemes per fer vida allà. Això sí, em deien l’spaniard (espanyol), però com que era petit no ho notava gaire. Hi anava mol-

tes vegades i el que més m’estranyava era que fossin tan catòlics. Odiaven els protestants i només pel teu nom o cognom ja poden saber si ets de família catòlica o protestant. Allà no es barregen les religions. Hi ha barris, carrers i bars per a catòlics i protestants. Fins i tot discoteques diferents!

Aquí també predomina el catolicisme, però a què et refereixes quan dius molt catòlic?

Van cada dissabte i diumenge a la tarda a missa i acostumen a tenir molts fills. Jo, per exemple, conec amics irlandesos que tenen deu o quinze.

Però això és habitual?

No, no tant, però sí que s'acostuma a tenir tres o quatre.

Ets professor d’anglès i director d’una acadèmia.

Vocació o llegat familiar?

Més per llegat familiar. No m'agradava estudiar i vaig començar a donar classes d'anglès amb 15 o 16 anys. Des

el cargol. 12/12/13

de llavors em dedico a l'ensenyament i ara ja fa cinc anys que porto la meva pròpia acadèmia.

Creus que tenim una imatge fidel a la realitat irlandesa? T’ha sorprès algun tòpic a desmentir?

Suposo que el més típic és pensar que els irlandesos beuen i es barallen molt, que en part també és cert, però no m'hi he trobat gaire. Això sí, quan entro en un bar o algun lloc i no em coneixen de seguida em parlen en castellà. Jo els explico que parlo el català sense problemes i llavors s'estranyen.

I algú aprofita i et parla en anglès?

Sí, alguna vegada m'ha passat perquè volen practicar la llengua.

Què opines del nostre nivell d'anglès? És tan dolent com diuen?

Penso que a Catalunya està bastant bé, però sempre es pot millorar. I mira que n'hi ha d'acadèmies! A més, cada vegada et demanen més nivell d'anglès a la feina. Abans, la majoria de gent es plantava amb un First Certificate i ara IRLANDA DEL NORD Població: 1.824.000 habitants Capital: Belfast Idioma: anglès i irlandès Pinta de cervesa (a un pub): 6 pounds (7,16 euros) Bitllet senzill en metro: 1,40 pounds (1,67 euros)

ja necessites l'Advanced. D'aquí poc a les empreses demanaran el Proficiency. El llistó va pujant i la dificultat dels exàmens també. Però si vols millorar la pronunciació hauries de marxar fora.

Creus que tenim una imatge bona del que és un irlandès?

Catalunya i Irlanda sempre hem tingut una bona relació, tot i que no acostumen a conèixer Catalunya sinó Espanya. A més, quan anem a altres llocs i diem que som irlandesos caiem bé a la gent.

Què opinen dels nostres horaris?

Els sorprèn que sortim tan tard de festa. Allà a les dues de la matinada la festa ja s’acaba i en canvi aquí encara queden hores de festa. Els àpats també són molt diferents, ja que els irlandesos dinen a les 12h i sopen a les 18h perquè allà les botigues no tanquen al migdia. Però quan ells vénen a Espanya ja van a llocs que són similars a Irlanda, amb el seu menjar i els seus horaris.

He anat a Benidorm i Salou, i

semblen colònies estrangeres.

Creus que hauríem d’assemblar-nos més a la resta d’Europa?

Sí, aquí crec que tot es fa una mica massa tard.

Quins plats tradicionals irlandesos podríem tastar?

A mi m’agrada molt el Shepperd’s pie, que porta puré de patata, carn picada i ceba, fet al forn. També s’ha de provar l’Irish Stew i les postres com el lemon meringue, l'apple crumble, el pavlova (amb merengue a sobre) o l'apple tart.

Sempre ens agrada saber llocs bonics per visitar. Ens en pots recomanar algun?

Queens University, Giants Causeway, Belfast o el Museu del Titanic. I sortint d'Irlanda del Nord, recomano Galway perquè és molt bonic.

Com veus el procés d’independència d’Escòcia?

Crec que Escòcia ho aconseguirà. A Catalunya ho veig més difícil, però sí és cert que a diferència d'abans, ara veig la gent més animada en aquest sentit.

Lídia Oñate

MAESTRO - VIDENTE CADI SOLUCIONA PROBLEMAS POR DIFÍCILES QUE SEAN ESPECIALISTA EN EL AMOR

Regreso de la pareja de forma inmediata. Atracción de clientes, negocios, quitar mal de ojo, impotencia sexual, poder encontrar trabajo, exámenes, suerte en el juego, deportes, protección, salud, justicia, enemigos, alcohol y problemas familiares.

No esperes más, llámame para cualquier problema.

Se hacen trabajos a distancia. Desplazamiento posible. Resultados rápidos y garantizados en 7 días. Primero el trabajo y luego pagar.

Consulta en Vilafranca del Penedès y Barcelona

673 538 735

17

18

el cargol. 12/12/13

L’Ajuntament dels Monjos reclama millores en rodalies

L'ajuntament de Santa Margarida i els Monjos demana que millori la situació de l'estació de rodalies del municipi i que es contempli un arranjament important en els propers projectes d'inversions que hi hagi previstos a Catalunya.

Des del consistori es considera necessària una intervenció urgent per millorar l'accés dels usuaris al tren, ja que encara s'han de creuar les vies per poder accedir a l'andana

nord, l'accessibilitat o el manteniment de les poques infraestructures existents.

L’alcaldessa, Imma Ferret, va adreçar una carta al Secretari de Mobilitat expressant la seva queixa per l'estat de l'estació. Fruit d’aquesta, dimecres de la setmana passada, una delegació formada per l'alcaldessa i representants de tots els grups de la corporació municipal, es va entrevistar amb Benjamin Cubillo, sotsdirector general de transports i mobilitat de la Generalitat. A banda de la millora en l’estació, la delegació també li va demanar que s’estudiï la possibilitat de millorar la freqüència dels trens, ja que tots els que acaben el seu trajecte a Vilafranca han de desplaçar-se ja buits fins l’estació dels Monjos per tal de fer el canvi en direcció nord.

Joan Casañas i Martí que morí cristianament, el dia 3 de desembre de 2013 a l’edat de 70 anys.

La seva esposa, Teresa Busquet i Canals fills, Josep, Salvador i Teresa; mare política, Enriqueta Canals, vídua de Jaume Busquet; germans polítics, nebots, cosins i família us agraeixen les mostres de condol rebudes Desembre, Sant Margarida i Els Monjos

NECROLÒGIQUES Damián Urpí Milà, 85a. (Vilafranca, 02/XII); María Victoria Pérez Mayoral, 53a. (Vilafranca, 02/XII); José Valls Costa, 99a. (La Granada, 02/XII); Roser Vidal Uberni, 54a. (Puigdàlber, 02/XII); Teresa Busquets Monera, 89a.

(Guardiola de Font-rubí, 02/XII); Francisco Casado Gavilán, 75a. (Vilafranca del Penedès, 02/XII); Araceli Rodríguez Martínez, 54a. (Sant Pere de Riudebitlles, 02/XII); Eulalia Gallego Busquets, 68a. (Avinyonet del Penedès, 3/XII); Ignacio García Pérez, 61a. (Sant Pere de Riudebitlles, 3/XII); Montserrat Piñol Vidal, 81a. (Guardiola de Font-rubí, 3/XII); Isidoro Romero Ason, 78a.

(Vilafranca, 4/XII); Joan Casañas Martí, 70a. (Els Monjos, 4/XII); Margarita Gallardo Domínguez, 86a.

(Vilafranca, 5/XII); Blas Solís Fuentes, 84a. (Vilafranca, 5/XII); Antonia Martínez Teruel, 95a. (Vilafranca, 5/XII); Eduardo Pereña Ruana, 90a. (Vilafranca, 6/XII); Concepción Arriazu Martínez, 86a. (Vilafranca, 6/XII); Pere Giró Catasús, 89a. (Vilafranca, 6/XII); Laura Sancho Martínez, 77a. (El Pla del Penedès, 7/XII); Pedro Massana Forns, 87a. (Canyelles, 7/XII); Josefina Martí Marcé, 77a. (Vilobí del Penedès, 7/XII); Guillermina Álvarez Trujillo, 56a. (Els Monjos, 8/XII); Juan Marcé Domingo, 100a. (Castellví de la Marca, 9/XII).

La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 12/12/13

La Taverna de Vinseum guanya un dels premis Cartaví 2013 per la promoció de vins catalans

La Taverna de Vinseum va ser un dels 14 restaurants guardonats, entre més de 700 propostes, amb la sisena edició dels Premis CartaVí, organitzats per l'Associació Vinícola Catalana amb el suport de l'Incavi, que es van lliurar dilluns a la tarda al Palau Reial de Pedralbes.

En concret ho va ser en la categoria C, la dels restaurants amb un menú de menys de 15 euros. L'objectiu d'aquest concurs és distingir els restaurants catalans que realitzen, dia a dia, una tasca en defensa i promoció dels vins emparats en qualsevol de les onze D.O. catalanes.

Per segon any, el consumidor ha proposat i ha votat via on line els seus restaurants electes. En total, hi va haver més de 3.000 vots.

L'acte va estar presidit pel conseller d'Agricultura, Ramaderia, Pesca i Medi Natural, Josep Maria Pelegrí, acompanyat del president de l'Associació Vitivinícola Catalana, Miquel A. Torres i el director general de l'Incavi,

Jordi Bort, entre altres autoritats. El president de l’AVC, Miquel A. Torres, es va mos-

trar satisfet d’aquest tipus d’accions ja que “s’ha observat un augment progressiu de vins catalans als restaurants, gràcies a l’esforç de totes les parts”. Per la seva banda, el conseller Pelegrí va afirmar que “cal cuidar el nostre mercat i reforçar la distribució de vins catalans al nostre país”.

El premi especial CartaVí 2013 va ser per al periodista vilanoví Ramon Francàs.

19

el cargol. 12/12/13

Guia gastronòmica

20

Ca n’Ayxelà, una excel·lent elecció per gaudir del canvi d’any

BAR - RESTAURANT

El Trull Menú diari 11€

(Xató cada dia amb el menú)

Des de 1982

Sopars i banquets per encàrrec i també menjar per emportar Obert de dilluns a dissabte Bisbe Estalella, 15 - Vilafranca. Tel. 93 890 33 45. Bus urbà: parada L-1

L’època nadalenca és propícia als retrobamets familiars i a les trobades d’amics i companys de feina. I la millor idea és fer-ho en un ambient festiu i un espai acollidor.

Com que són festes carregades de tradicó gastronòmica, un bon restaurant esdevé un lloc idoni,especialment si, com ho fa el restaurant Ca n’Ayxela, es té cura en aquests dies de l’especificitat de ldes dates i es trasllada a la cuina aquesta sensibilitat culinària.

Ca n’Ayxela obrirà els dies de Sant Esteve i de Cap d’any per servir a la seva clientela un menú típic per només 25€, o servir-los el millor d’una carta casolana i mediterrània que té en la brasa el seu suport; però que ofereix també excel·lents plats de la cuina penedesenca amb productes de la terra, sempre que és possible. Entre ells, els calçots, que comencen temporada, i que se serveixen en un menú calçotada molt complet al preu de 32€.

La nit de Cap d’any, Ca n’Ayxelà aposta per una festa completa: àpat de luxe amb totes les prerrogatives que s’escauen en la jornada que ens acomiadem de l’any que acaba i rebem el que ve: entrants, brou de Nadal, mariscada, filet de vedella, tortellets, vins i caves (de la casa familiar Canals & Casanovas), bossa cotilló i el raïm de la sort. I el que és més atractiu, un final de festa amenitzat pel conjunt Memory, tota una garaantia per a aquells que volen dir adéu l’any tot ballant els ritmes més enganxosos.

Ca n'Ayxelà és una masia centenària en-

el cargol. 12/12/13

Tapes, esmorzars, menús especials

21

Menú diari 9,50€ Dissabtes 12,50€ CELEBRACIONS

·Pitu Park·

Avgda. Verge de Montserrat, 15.

Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

mig de les vinyes penedesenques més properes a la capital. Amb amplis espais, no hi ha cap problema per aparcar. Els seus jardins, amb jocs infantils, camp de futbol i altres distraccions per a la canalla són elements que se sumen a una proposta que pensa quasi en tot.

El menú diari de Ca n’Ayxelà s’ofereix a 11,50€ i esdevé una excepcional carta de presentació per les opcions que ofereix. La carta dóna coherència a la manera d'entendre la restauració que té el seu propietari, en Salvador Canals. Triar-la és una opció vàlida per als caps de setmana pel seu preu més que raonable (entre 25-30€ per persona depenent dels vins que s’escullin).

Ca n'Ayxelà tanca els dimarts. Tots els dies ofereix dinar, i els divendres i dissabtes també sopar. A més atén els banquets convinguts. El resturant es troba al km. 2,5 de la carretera de Vilafranca a Sant Jaume dels Domenys, a prop de la capital i anar-hi és un passeig agradable. Les reserves (es recomana fer-les) i la informació podeu tenir-la als telèfons 93 898 11 17 i 619 74 03 40.

Josep Maria Roca

Guia gastronòmica

Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Plats per encàrrec CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

el cargol. 12/12/13

Àpats d’empresa per a Nadal

22

GRESSINIS DE MOSTASSA AMB COPA DE CAVA

PICA-PICA: Got de xató del racó de la calma - Croquetes de pollastre i bolets amb padrons - Tàrtar de tonyina amb sèsam torrat i caviar d'arengada - Coca d'escalivada amb anxoves i olivada - Caneló de l'avia amb beixamel de tòfona SEGONS A TRIAR: Suprema de lluç a la planxa amb patates i ceba - Entrecot de vedella amb salsa de ceps, pastís de patata i reducció de vinagre forum - Saquet d’ànec saltejat amb pinyons i prunes POSTRES: Escuma de crema catalana - Sorbet de pinya al rom amb escuma de coco - Mousse de xocolata amb praliné d'avellanes Cafès amb petites bogeries dolces Preu: Aigües minerals - Vins del Penedès

25€

L’àpat nadalenc entre companys d’empresa Queden pocs dies per celebrar un nou Nadal i una de les millors maneres de donar-li la benvinguda és reunir els companys de l’empresa en un dinar o sopar.

Alguns ja han escollit el restaurant però per aquells indecisos, que encara no tenen clar el lloc ni el menú, hem fet un recull de propostes gastronòmiques que podreu trobar a la comarca.

El Penedès és conegut pels seus vins i caves, però també per la seva gastronomia. Aquesta és una ocasió idònia per conèixer de prop (i donar l’oportunitat a tots els companys d’empresa) els millors plats elaborats amb productes de casa. Amb preus molt competitius, adaptats per a totes les butxaques, i menús amplis i per a tots els gustos, els restaurants ofereixen el bo i millor per satisfer els comensals en unes dates tan assenyalades. És hora de despenjar el telèfon, informar-se i fer la reserva al restaurant on, un any més, celebrar el Nadal.

Es presenta la nova cafetera dels Castellers de Vilafranca

23

El preu és de 54’95 euros, que inclou dues tasses de cafè a joc amb la cafetera. Els socis de la colla, a més, rebran com a regal 40 càpsules de cafè, mentre que els no socis en rebran 10.

Àpats d’empresa

Els Castellers de Vilafranca van presentar dilluns la nova cafetera de la colla, que s’afegeix al llarg catàleg de producte de marxandatge de la colla vilafranquina. És una cafetera automàtica dissenyada per Cafès Novell i que vol ser un dels regals castellers d’aquest Nadal.

“Teníem ganes de seguir col·laborant amb entitats vilafranquines i què millor que fer-ho amb els Castellers de Vilafranca”, va explicar el representant de l’empresa vilafranquina Cafès Novell, Carles Sanz.

Aquesta mateixa setmana la cafetera ja estarà a la venda.

Es podrà adquirir a Vilafranca, tant a la seu de Cafès Novell com a la seu social dels Castellers de Vilafranca, Cal Figarot.

el cargol. 12/12/13

Suggeriments per Cap d’Any 24 el cargol. 12/12/13

el cargol. 12/12/13



Neixen les Yogulates de Cudié

Bombons Cudié torna a sorprendre amb una original creació, les Yogulates, ametlles marcones cobertes de xocolata blanca amb gust de iogurt grec, envasades en un format elegant que evoca la Grècia clàssica. Les Yogulates se sumen a la llista d'exquisideses de Bombones Cudié que tenen com a base la Catània, el producte més representatiu d'aquesta empresa de delicatessen de xocolata. De l'emblemàtica combinació d'ametlla caramel·litzada amb praliné blanc i xocolata en pols han sorgit altres elaboracions excel·lents, com la Kakawa d'avellana i ametlla o els Clouds de nous. En aquesta nova creació, Cudié ha sabut trobar una barreja singular i seductora de gustos.

25

26

el cargol. 12/12/13

L’hora del vermut, la proposta d’oci idònia per gaudir d’agradables trobades El nostre és un país alegre, on la gastronomia forma part intrínseca de la societat. Ens agrada reunir-nos, conversar i, mentrestant, “picar” alguna cosa i beure una copeta de vi, refresc o cervesa.

Unes patates, olives, calamars i unes cerveses formen un dels vermuts més habituals que acostumem a prendre, però més enllà de les tapes tòpiques podem trobar moltes més propostes a escollir.

El vermut és un dels àpats

més diversos i amplis de qualsevol carta de bar o restaurant. Seitons, croquetes, escopinyes, pop a la gallega, pernil salat, formatge, fuet... i un llarg etcètera de diferents opcions gastronòmiques poden ajudar-nos a fer d’una trobada entre amics o familiars, el complement perfecte per a qualsevol migdia o tarda.

Els més tradicionals poden decidir-se per prendre el clàssic vermut, la beguda més re-

comenable per a tonificar l’estómac i preparar el paladar per a un bon àpat.

A Vilafranca, així com a la resta de la comarca, trobareu un ampli ventall d’establiments amb grans propostes per fer aquest aperitiu tan característic al nostre país.

En aquesta pàgina incloem alguns suggeriments perquè no perdeu l’oportunitat de gaudir del plaer d’una agradable trobada acompanyats d’un bon vermut.

Sports Bar - Muralla de Sant Magí, 2 93 892 17 68 Manel el nou propietari del Sports Bar ha arribat amb ganes i amb molta il·lusió és per això que podem trobar esmorzars, dinars i berenars tot a uns preus fantàstics. I a l'hora del vermut 5 quintos i unes braves per 6€ o bé el seu popurri (escopinyes i olives) amb 2 vermuts 6€.

La Tahona - Avinguda Tarragona, 54 93 169 40 39 La Daria i el Salvador ens ofereixen cada dia acurats esmorzars, dinars i berenars preocupant-se per tothom fins i tot per als celíacs, a més des d’aquest diumenge ens ofereixen la possibilitat de seure a fer l'aperitiu en un local molt acollidor o bé a la terrassa.

Indalo - C/ Torrelles de Foix, 50-52 616 73 50 08 La Mari Carmen i l’Antonio al barri de Les Clotes són ben coneguts per el seu gran assortiment de tapes casolanes, les de sempre: popets, pop a la gallega, taberneros, sevillanos, braves, gambes, etc. L' Indalo està obert cada dia menys dimarts de 8 a 24.

Celler Taverna Sant Joan - Plaça Sant Joan, 10 617 877 721 Obren cada dia per esmorzars, tapes, vi a doll i a copes, i ara a més els diumenges per l’hora del vermut, envoltat de bótes de vi, prendre un vermut en aquest local és tot un plaer pels sentits i millor amb bona companyia.

El Banc de Sang i Teixits farà els propers dies una nova campanya trimestral a Vilafranca i comarca per tal que totes aquelles persones que ho desitgin puguin donar sang. El diumenge, de 10 a 14h, la donació es podrà fer a Cal Figarot, dimarts, de 10h a 14h i de 17h a 20’30h, al passadís central de l’Hospital Comarcal de l’Alt Penedès, el dimecres, de 18 a 21h, al consultori mèdic de Sant Martí Sarroca i dijous de 18 a 21h a Cal Boter de Vilobí.

Actuació “rociera” al Ricard Fortuny



El coro rociero “Viña y Romero” de Pacs actuarà dissabte a les 16h a la residència Ricard Fortuny de Vilafranca, i el diumenge en una trobada de coros a Terrassa.

el cargol. 12/12/13

Final de temporada apoteòsic dels Falcons de Vilafranca Els Falcons de Vilafranca van acomiadar una nova temporada el passat cap de setmana amb un ampli programa d'actes per celebrar el 54è aniversari, que va iniciar-se dijous passat amb el pregó de l’exfalconer Lluís Udina.

El 6 de desembre els Falcons van preparar una de les seves activitats més arrelades, el Rally dels Falcons, que enguany celebrava la 22a edició i en el qual els participants havien d'anar disfressats de Mario Bros. Dissabte va ser el torn dels més menuts i el dels grallers de la colla, d’ara i d’abans, que van oferir un concert acompanyat d’un maridatge de vins i caves.

Per finalitzar, diumenge van fer una cercavila acompanyats de la formació VasiVents pels carrers del centre de Vila-

27

Foto: Fèlix Miró

Donacions de sang a Vilafranca i comarca



franca fins arribar al Casal Societat La Principal. Davant una sala plena de gom a gom van descarregar la segona escala d’11 de la seva història, la primera a l’escenari del Casal.

Després van fer diversos Pilars de 3, construccions un 3 de 6 net, una Piràmide de Drets de 5, dos ventalls, una Piràmide Acotats de 5, dues Piràmides Drets de 4, i dos Piràmides Acotats de 3, entre altres.

28

el cargol. 12/12/13

Sergio Enríquez i Maria Carmen Paredes guanyen la 34a Mitja Marató de l'Espirall

674 atletes van completar el recorregut de la 34a edició de la Mitja Marató de l’Espirall, que es va disputar diumenge al matí. La prova, degana de les

curses de 21,097 quilòmetres de Catalunya, s'iniciava amb 4 quilòmetres pels carrers de Vilafranca i posteriorment es dirigia fins a Guardiola de Font-rubí, per tornar a la capital de la comarca i finalitzar davant de l'escola Pau Boada.

El guanyador de la prova va ser Sergio Enríquez, (Pratenc Ass. Atl), seguit d’Enric Roig Rigol (S. At. Corbera) i Jaume Aragonés Perales (A4elkm).

El primer atleta dels clubs penedesencs fou Francesc Patón, de Fondistes Penedès, que fou 4t. En categoria femenina, la victòria va ser per a l'atleta invident Maria Carmen Paredes (ISS L' Hospitalet- ONCE), seguida de Jackeline Gómez (Trotaplanas) i de Carme Ballesteros (California Sports). Les classificacions de la prova es poden consultar http://xipgroc.cat /resultats/mitja-marato-del-espirall-vilafranca-2013.

Bonesvalls Trail, campió de les Curses de Muntanya



Bonesvalls Trail, després de la darrera prova puntuable es proclama l’equip campió de la Lliga de Curses de Muntanya Gran Penedès.A més, la corredora de categoria Veterana Dolors Ivern ha esdevingut la segona classificada de la general femenina de la Lliga. 

Partit solidari d’hoquei

El 22 de desembre es disputarà a Vilafranca la segona edició del partit solidari d’hoquei patins que enfrontarà la seleccioó catalana i la Vegueria Penedès.

L’objectiu serà la recollida d’aliments en benefici del Rebost Solidari, i de joguines (noves) per als infants, en benefici de la Creu Roja.

el cargol. 12/12/13

El cantant de gospel Joshua Nelson actuarà a Vilafranca

Mor l’encarregat del material del FC Vilafranca



L'encarregat del material de l'equip del Futbol Club Vilafranca des de l'any 1978, Modesto Lobato Garcia, va morir dimarts a la tarda a l'edat de 74 anys. El Modesto era molt apreciat per la plantilla. L’enterrament va tenir lloc ahir a les 16h a l'església de Santa Maria de Vilafranca. 

Avis centenaris

L'Ajuntament de Castellví de la Marca ha homenatjat a dos avis del municipi que aquest mes han complert 100 anys: la Balbina Badia Galofré, que els va complir el dia 3 de desembre, i el Pere Mañé Guasch, que els va fer el dia 11. En el mateix acte, la Conselleria de Benestar Social i Família, els hi va fer entrega de la Medalla Centenària.

El cantant de gospel Joshua Nelson actuarà el proper 22 de desembre a les 19.30h al Fòrum Berger Balaguer de Vilafranca.

Aquest artista de Nova York vindrà a Vilafranca aprofitant una gira que fa per Canàries aquest Nadal i aterrarà a

Barcelona per fer aquest concert amb la col·laboració de la productora MGB Music i el grup local de Gospel Essència de Gospel.

Les entrades es poden adquirir a www.topticket.cat i a les taquilles del Fòrum, cada dia de 18 a 20h.

29

30

el cargol. 12/12/13

Salut i bellesa

FARMÀCIA FONT Obert tots els dies de la setmana Matins: De 9.30 a 13.30h Tardes: De 17 a 20h.

Dissabtes: de 18 a 20h Diumenges no festius de 10 a 14h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

4 de cada 10 noies han estat víctimes de "control abusiu" de la parella

"El control voraç és un antecedent de la violència de gènere". Ho ha assegurat la catedràtica de Psicologia de la Universitat Complutense de Madrid María José Díaz Aguado, en la presentació d'un informe que conclou que un 28,8% de les noies d'entre 13 i 19 anys admeten haver patit un "control abusiu" per part de la parella o exparella, i el 25,1% reconeix que l'han controlada a través del mòbil. Sota el títol Evolució de l'adolescència espanyola sobre igualtat i la prevenció de violència de gènere, l'estudi, fet a 8.000 adolescents, demostra que un 4% de noies reconeixen que ha patit agressions físiques per part de la parella, i el 6,3% asseguren que "almenys una vegada" les han "pressionat" per mantenir relacions sexuals. Pel que fa als nois, el 16,4% reconeixen haver intentat controlar la parella, gairebé el 14% admeten haver provat d'exercir aquest control a través del mòbil, el 13,3% reconeixen haver ridiculitzat o insultat la parella, i l'11,4%, que l'han intentat allunyar dels amics. Finalment, el 3,4% admeten que l’han pegat.

el cargol. 12/12/13

31

Va ser fundada l'any 1874 per un metge nord-americà: Dr. Andrew Taylor Still (1828 – 1917). Està molt estesa als Estats Units, Austràlia, i Europa (especialment a Anglaterra, Suïssa, Bèlgica i França) on hi ha molta demanda tant per a problemes de limitació de moviments, inflamació i dolor, com per prevenir i evitar que petits trastorns es converteixin en malalties serioses. Està present també en l'àmbit pediàtric i de l'esport d'alt nivell. És un concepte filosòfic i terapèutic. És una teràpia manual que permet retornar al cos la seva flexibilitat i la seva mobilitat.

Traumatismes, estrès, excessos, manques o intoxicacions provoquen fenòmens de tensió en els teixits del cos que es tornen menys elàstics i per tant, ja no per meten un funcionament nor mal de l'organisme.

Mitjançant palpacions atentes, l'osteopatia busca aquestes “lesions osteopàtiques” abans de restablir el moviment allà on està pertorbat. Els teixits del cos recuperen llavors el seu equilibri i els líquids tornen a fluir.

L'osteopatia activa la capacitat d'autocuració del cos fent que l'energia vital circuli de nou. Els dolors i les molèsties desapareixen de forma natural i gens agressiva.

L'osteopatia té un enfocament holístic, contempla la persona en la seva globalitat. Actua sobre l'esfera musculoesquelètica, l'esfera visceral i l'esfera cranial.

Té en compte les molèsties físiques de la persona però també, l'entorn en el qual es troba i el seu estat emocional.

L'osteopatia tracta malalts i no malalties i va dirigida tant a nens i bebès com a adults. És un consell de: Muriel COUAPEL

Salut i bellesa

L'osteopatia, una teràpia per descobrir

32

el cargol. 12/12/13

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) L'amor i l'amistat seran temes importants. Certes dosis de passió, comprensió i cooperació seran necessàries, així assoliràs harmonia en l'amor i la teva estabilitat emocional.

Taure (21/04-21/05) Tots els obstacles que hi havia estan a punt d’acabar i tot millorarà a la teva vida; podries tenir alguns canvis econòmics beneficiosos gràcies a la compra de béns immobles.

Bessons (22/05-21/06) Tracta d'actuar amb modèstia i amb discreció; el silenci i la meditació t'ajudaran a prendre les decisions adequades. Hauries d'actuar d'una forma serena i aprendre a ser pacient.

Cranc (22/06-22/07) Amb diplomàcia i intel·ligència podràs utilitzar l’energia d'una manera constructiva. Confia en la teva intuïció a l'hora de prendre decisions i presta més atenció a les teves relacions.

Lleó (23/07-23/08) Gaudiràs d'abundància, perfecció, felicitat i productivitat a la feina. També tindràs bona sort en l'amor i una gran energia física i poder de concentració.

Verge (24/08-23/09) Seràs un persona molt franca, intel·lectual i físicament activa, a més de seriosa i dedicada.

L'ordre i la perseverança seran les teves millors aliades.

el cargol. 12/12/13

de la setmana Balança (24/09-23/10) Usa l’agilitat mental perquè ara estaràs intensament sensible i subtil: rebutja qualsevol ansietat i uneix-te al canvi. Aprofita les teves magnífiques relacions i amistats.

Escorpí (24/10-22/11) El teu comportament sol ser massa possessiu en les relacions amoroses: has d'aprendre a respectar la llibertat dels teus éssers estimats; no s'ha d'intentar dominar els altres.

Sagitari (23/11-22/12) Aquests dies es poden presentar alguns canvis favorables i nous interessos, especialment en el sector financer. També podràs superar qualsevol problema d’abans.

Capricorn (23/12-20/01) Setmana tibant ja que existirà cert conflicte entre el teu fort ego i les emocions que tinguis: evita discutir amb la família i éssers estimats.

Tindràs una gran vitalitat i energia.

Aquari (21/01-19/02) Tracta de no entrar en discussions amb les persones de l'entorn proper; estàs en un moment de canvis, de presa de decisions que hauràs de meditar molt bé.

Peixos (20/02-20/03) És possible que algú intenti aprofitar-se de tu aquests dies; per aquest motiu hauràs d'estar molt alerta i no confiar massa en les persones a les quals no coneixes bé.

MAESTRO MINA

VIDENTE MEDIUM CURANDERO Soluciona problemas, especialista amor, ayuda a resolver proble-mas sentimentales por difíciles que sean. Divorcios, recuperar pareja sin causarle daño a la persona querida. Suerte, trabajo, negocios, juicios, enfermedades, mal de ojo, impotencia sexual.

Arregla casos muy desesperados, con rápida eficacia.

Resultados en tres días, 100% garantizados Tel. 605 151 643

33

La televisió de la setmana

34

el cargol. 12/12/13

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Corazón 21.00 Telediario 2 22.30 Clásicos de La1: Apocalypse now 23.55 24h en la calle 00.50 El debate de La1 02.20 Noticias 24h 04.10 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.40 Cámara abierta 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 12.00 Para todos La2 13.25 Don Matteo 14.25 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.00 Para todos La2 19.30 Don Matteo 20.30 Documental 21.30 Fiesta suprema 22.00 Documental 23.00 Torres y reyes 00.10 En portada 00.50 La2 noticias 01.20 Días de cine 02.20 Conciertos 02.50 Documentos TV 04.00 TVE es música

imposible 09.00 Los oficios de la cultura 09.30 A determinar 10.00 UNED 11.00 Documental 11.50 Día de la música 13.00 A determinar 13.25 La casa encendida 13.40 Ventana al mundo 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.00 Cachitos de hierro y cromo 19.30 Cachitos de hierro y cromo 21.30 Fiesta suprema 22.00 La suerte en tus manos

15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Sálvame deluxe 02.30 Premier casino

13.15 Polònia 13.50 Zona zàping 14.20 Tot un món 14.30 TN migdia 15.40 Caçadors de La1 bolets 06.00 Noticias 24h 09.10 Generación rock 16.10 Tarda de cine: Antena 3 Centaures del desert 10.00 Comando 06.15 Noticias1 18.20 Pel·lícula: La gran actualidad 09.00 Espejo público baralla 11.00 Cine para todos 12.20 Karlos Arguiñano 12.30 Lo que hay que 20.25 Òpera en texans en tu cocina 21.00 TN vespre ver 12.50 La ruleta de la 21.47 Hat trick Barça 13.00 Cocina con suerte 22.05 Oh Happy Day Cuatro Sergio 14.00 Los Simpson 07.00 El zapping de 13.30 Audiencia abierta 23.50 Pel·lícula: Els 15.00 Noticias2 dotze del patíbul surferos 14.00 Sólo moda 16.30 Amar es para 02.20 Pel.lícula: Trash 08.30 Encuentros 14.30 Corazón siempre 03.46 Ritmes a l'estudi peligrosos 15.00 Telediario1 17.30 El secreto de 09.30 Alerta Cobra 16.00 Sesión de tarde Puente Viejo Canal 33 10.30 El último poli 17.30 Sesión de tarde 06.30 Club Super3 duro 21.30 Blog Europa 11.30 Alerta Cobra > El Barça s’enfrontarà amb el 21.50 33 Recomana 12.30 Las mañanas de Cartagena a la tornada dels setzens de 22.11 La Sonora Cuatro final de la Copa del Rei. Dimarts.

22.40 Premis de 14.00 Noticias Cuatro 22.00h. TV3 i Antena 3.

Cinema Europeu, 2012.

15.45 Castle 23.44 El documental 18.30 Hawai 5.0 00.52 Cultures vives 20.00 Noticias Cuatro 01.42 La primera passió 21.00 UEFA Europa 02.36 La Sonora League 03.01 Ritmes a l'estudi 22.45 Castle 18.45 Ahora caigo 22.00 Cinefilia 02.00 House 19.00 Cine de barrio 20.00 Atrapa un millón 21.00 Telediario 2 Telecinco 03.00 La línea de la vida 23.45 Documental 21.00 Noticias3 06.30 Melrose place 2.0 03.50 Repeticiones 22.00 Uno de los 22.10 Los mayores 08.45 I love TV 04.30 TVE es música 8tv nuestros gamberros 07.40 8 de 8 23.45 Informe semanal 09.30 Más que coches 22.30 Me resbala 11.15 A determinar 08.10 Catalunya blues TV3 00.30 Nuestro cine 00.30 El club de la 15.00 Informativos 08.40 Vaughan en vivo 06.00 Notícies 3/24 02.15 TVE es música comedia 08.00 Els Matins 16.00 Cine 09.00 Televenda 02.15 Canal bingo 18.00 Qué tiempo tan 11.05 Vaughan en vivo 14.00 TN comarques La 2 14.20 El medi ambient feliz 11.30 Jet lag 06.30 That’s english Cuatro 14.30 TN migdia 21.05 Informativos 12.00 Migdia 07.30 UNED 21.45 Abre los ojos... y mira 02.30 Premier casino > Harry Potter ja té setze anys i inicia el sisè curs a Hogwarts.

15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Tu cara me suena 01.00 Los más...

02.00 Canal bingo

Dissabte

Bend: un pueblo tranquilo 18.00 Cine: As I stand 19.25 Cine: El pacto 21.00 8 al dia 21.30 Equip de reporters 22.25 Cine: El león en invierno 01.10 Clips

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 10.20 Uno de los nuestros 12.10 Lo que hay que ver 12.40 Informe semanal 13.30 Cocina con Sergio 14.00 Sólo moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 21.00 Telediario 2 22.15 La película de la semana 00.00 Especial cine 01.45 24h en la calle 02.30 TVE es música

La 2 06.15 That’s english 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 El universo escondido 09.15 Religiosos 12.30 Documental 13.25 El escarabajo verde La tranquil·litat dura poc, ja que malgrat els controls de 14.00 Mil años de Antena 3 seguretat que protegeixen l'escola, dos alumnes pateixen un 07.00 Pelopicopata románico atac grutal. El vell director, Dumbledore, sap que s'acosta el 08.15 Los más...

14.30 Los oficios de la 10.15 Tu cara me suena cultura moment predit en el qual Harry i Voldemort s'enfrontaran a TV3 14.00 Los Simpson 15.05 Fiesta suprema 06.00 Notícies 3/24 mort però no té més que demanar-li ajuda a Harry per intentar 15.00 Noticias 15.35 Saber y ganar 08.00 Els Matins debilitar l'enemic. En aquesta ocasió, Harry comptarà amb 16.00 Multicine 16.15 Docufilia 14.00 TN comarques l'ajuda d'un llibre que pertany a un misteriós personatge que es 18.00 Multicine 20.00 Arqueomanía 14.20 El medi ambient fa anomenar el príncep Mestís. TV3. Divendres. 22.20h. Harry 19.45 Multicine 20.30 Página 2 14.30 TN migdia Potter i el misteri del príncep.

21.00 Noticias 21.00 Al filo de lo 15.40 Cuines 22.00 El peliculón imposible 15.50 La Riera 00.15 Cine 21.30 Redes 2.0 16.35 Divendres 02.15 Canal bingo 22.05 Cachitos de 18.42 Murdoch 07.00 El zapping de 15.40 Cuines hierro y cromo 14.00 Arucitys 08.00 Concierto mysteries surferos Cuatro 15.50 La Riera 23.05 Documentos TV 17.00 Cine: Ondas 09.40 Agrosfera 19.47 Espai Terra 07.00 El zapping de 08.30 Encuentros 16.35 Divendres 00.00 Imprescindibles nocturnas 10.30 España en 20.20 El Gran Dictat surferos peligrosos 18.42 Murdoch 01.00 Metrópolis 19.00 8 al dia comunidad 21.00 TN vespre 09.00 Si parpadeas...

09.30 Alerta Cobra mysteries 01.30 Documentales 11.00 En lengua de 21.50 La meva (30 anys 22.30 Cine: El hijo del 09.30 Al final de mi 10.30 El último poli 19.47 Espai Terra 03.30 Repeticiones mal signos de TV3) duro 20.20 La nit de Santa 04.00 TVE es música 00.50 Misteris 11.30 Piensa en positivo correa 22.30 Polònia 10.00 Comiendo en 11.30 Alerta Cobra Llúcia 02.00 Clips 12.00 A determinar 23.10 XIII 12.30 Las mañanas de 12.30 Fábrica de ideas América 21.00 TN vespre TV3 00.00 Lost girl 10.30 Restaurante Cuatro 06.00 Notícies 3/24 21.50 Zona zàping 13.00 Documental 00.45 Farscape imposible 10.00 La Marató de TV3 22.20 La gran pel·lícula: 14.00 Noticias Cuatro 14.00 Tendido cero 01.35 Divendres 11.30 Premios 40 14.30 TN migdia Harry Potter i el misteri 15.45 Castle 15.05 Ruta quetzal 03.15 Ritmes a l'estudi principales 18.30 Hawai 5.0 15.35 La Marató de TV3 del príncep La1 15.30 Saber y ganar 14.00 Noticias Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.00 TN vespre 00.53 Pel·lícula: Harry 06.00 Noticias 24h 16.10 Docufilia Canal 33 15.50 Home cinema 21.30 Hermano mayor 19.00 Días de cine 21.50 La Marató de TV3 el fort 08.30 Los desayunos 06.30 Club Super3 02.00 Pel.lícula: La 21.20 La Riera torre de Babel 22.05 Cinema 3 > A San Francisco, un cèlebre mafiós, Rica, és indultat per falta de proves. Tot 03.25 Ritmes a l'estudi 22.35 Sala 33: Ens seguit, quan entrava a casa seva en companyia del seu advocat, el mata un veiem demà motorista de la policia. L'inspector Callahan, que ha estat tret de la brigada Canal 33 00.20 Extres 06.30 Club Super3 00.27 Pel·lícula: La caja criminal pels seus mètodes brutals, hi fica el nas juntament amb el seu col·lega 21.30 10 cites 02.09 Waterloo Road Early Smith. El tinent Briggs els fa fora sense miraments. L'endemà, novament, un 21.50 Via llibre 03.00 Ritmes a l'estudi motorista de la policia tira una bomba a la piscina de la casa d'un mafiós i metralla 22.17 Documentals 33 tots els que hi havia. Les execucions continuen i Harry, que sospita que hi ha una 23.43 Generació Digital Telecinco organització secreta en el si de la policia, pot tornar a la brigada criminal. Harry el 00.20 Pel·lícula: Salt of 06.30 Informativos Fort. TV3. Divendres. 00.53h. this sea 09.00 El programa de 02.05 Cultures vives Ana Rosa 03.00 Ritmes a l'estudi 23.30 Callejeros 02.55 Ritmes a l'estudi 10.05 La mañana 20.00 La mitad invisible 18.05 Home cinema 12.45 Mujeres y 19.55 Noticias Cuatro 02.45 La línea de la vida 20.30 Documental 14.05 Informativo hombres y viceversa 21.10 Lol ;-) Canal 33 Telecinco 14.30 Corazón 21.25 María Wern 14.30 De buena ley 06.30 Club Super3 8tv 21.45 El blockbuster 06.30 Melrose Place 2.0 15.00 Telediario 1 23.00 La noche 15.00 Informativos 07.40 8 de 8 21.20 La Riera 00.00 Cine Cuatro 08.45 I love TV 16.05 Entre todos temática 16.00 Sálvame diario 08.10 Catalunya blues 01.25 Repeticiones 22.05 Xarxa Natura 02.00 House 09.30 La voz 18.45 España directo 20.15 Pasapalabra 08.40 Vaughan en vivo 04.00 TVE es música 22.10 Thalassa 02.45 La línea de la vida 14.00 Campeón 20.30 Corazón 21.05 Informativos 09.00 Televenda 22.57 Cronos Márquez 22.00 Hay una cosa que 21.00 Telediario 2 11.05 Vaughan en vivo TV3 00.46 Catmúsica 8tv 15.00 Informativos 22.30 Cine: El caso te quiero decir 07.40 8 de 8 11.30 Jet lag 02.20 Waterloo Road 16.00 Cine Disney Bourne 06.00 Notícies 3/24 02.30 Premier casino 08.40 Vaughan en vivo 18.00 Qué tiempo tan 03.11 Ritmes a l'estudi 12.00 Migdia 00.10 Somos cine 09.30 Parlament 09.10 Televenda 14.00 Arucitys feliz!

01.40 La noche en 24h 10.00 Champions Antena 3 11.00 Cine: La apacible 21.05 Informativos Telecinco 17.00 Cine: La apacible Magazín 03.40 TVE es música 06.15 Noticias1 06.30 Informativos vida de Noah Dearborn 22.00 Aída vida de Noah Dearborn 10.25 Bon viatge 09.00 Espejo público 09.00 El programa de 12.30 Cine: La decisión 02.30 Premier casino 19.00 8 al dia 10.33 Planetari 12.20 Karlos Arguiñano La 2 Ana Rosa de Sara 22.30 Cine: El misterio 10.56 Quèquicom 06.30 That’s english en tu cocina 12.45 Mujeres y 13.50 Cine: El misterio Antena 3 de Natalie Wood 07.00 Documental 11.30 Cinema 3 12.50 La ruleta de la hombres y viceversa de Natalie Wood 00.10 Los 4.400 07.00 Pelopicopata 08.00 TVE english 12.05 Chuck suerte 14.30 De buena ley 16.40 Cine: Clover 01.15 Clips 08.15 Los más...

08.30 Al filo de lo 12.48 33 Recomana 14.00 Los Simpson

Divendres

el cargol. 12/12/13

11.15 Top chef 12.45 Me resbala 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.00 Multicine 18.00 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 3 22.00 Ver cine 22.10 El peliculón 00.15 Cine

01.00 Cine 03.10 La noche en 24h 05.00 Crónicas 05.45 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.25 La sala 09.00 La casa

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos

21.00 Telediario 2 22.35 Generación rock 23.20 Fabricando 01.30 Repor 02.00 Informe semanal 02.50 La noche en 24h 04.40 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental

01.27 El centre Zen Mugeum 02.25 L'art a través del temps 02.54 Waterloo Road 03.45 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa

> A dotze soldats americans condemnats a mort o a molts anys de presó per crims comesos durant la guerra se'ls promet una amnistia si porten a terme una missió molt perillosa darrere les línies nazis, abans del desembarcament dels aliats. El comandant Reisman es compromet, tot i l'oposició d'altres oficials, a organitzar el comando suïcida. Amb força, intel·ligència i psicologia, el dur oficial inculca disciplina i solidaritat al grup i el prepara per la missió fatídica. La tensió arriba a ser gairebé insuportable quan Reisman i els seus homes han de fer volar el castell de Bretanya on viuen els oficials de l'estat major alemany.TV3. Dissabte. 23.30h. El dotze del patíbul.

Amb Lee Marvin, Ernest Borgnine i Charles Bronson.

22.00 La que se avecina 08.00 TVE english 08.25 Babel en TVE 02.30 Premier casino 09.00 El escarabajo verde Antena 3 06.15 Noticias1 09.30 Aquí hay trabajo 09.00 Espejo público 10.00 La aventura del 12.20 Karlos Arguiñano saber en tu cocina 11.00 Documental 12.50 La ruleta de la 12.00 Para todos La2 suerte 13.30 Don Matteo 14.00 Los Simpson 14.25 Documental 15.00 Noticias2 15.30 Saber y ganar 16.30 Amar es para 16.00 Docufilia siempre 19.00 Para todos La2 17.30 El secreto de 19.30 Don Matteo Puente Viejo 20.30 Docufilia 18.45 Ahora caigo 21.30 Fiesta suprema 20.00 Atrapa un millón 22.00 Versión española 21.00 Noticias3 00.00 La2 noticias 21.45 El hormiguero 00.35 A determinar 22.40 El tiempo entre 01.40 Conciertos 8tv costuras TV3 02.10 Repeticiones 07.30 8 de 8 06.00 Notícies 3/24 01.00 Policías en 04.00 TVE es música 08.30 Vaughan en vivo 08.00 Els Matins acción 09.15 Televenda 14.00 TN comarques 02.10 Canal bingo TV3 06.00 Notícies 3/24 11.05 Equip de reporters 14.20 El medi ambient 08.00 Els Matins 11.45 El jardí de Carles 14.30 TN migdia Cuatro 07.00 El zapping de 14.00 TN comarques Herrera 15.40 Cuines surferos 14.20 El medi ambient 12.20 Cine: El león en 15.50 La Riera 08.30 Encuentros 14.30 TN migdia invierno 16.35 Divendres peligrosos 15.40 Cuines 15.20 Cine: Más allá del 18.42 Murdoch 09.30 Alerta Cobra 15.50 La Riera deber mysteries 10.30 El último poli 16.35 Divendres 17.20 Cine: Los hijos 19.47 Espai Terra duro 18.42 Murdoch del ayer 20.20 El Gran Dictat 11.30 Alerta Cobra mysteries 19.10 Cine: Causa 21.00 TN vespre 12.30 Las mañanas de 19.47 Espai Terra peligrosa 21.50 Crackòvia Cuatro 20.20 El Gran Dictat 21.00 8 al dia 22.25 El convidat 21.00 TN vespre 21.30 Poirot 00.15 Pel·lícula: Què ha 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle 21.50 Futbol: F. C. 23.15 Cine: El hijo del passat?

18.30 Hawai 5.0 Barcelona - Cartagena mal 02.00 Divendres 00.00 Efectivament 01.20 Clips 03.17 Ritmes a l'estudi 20.00 Noticias Cuatro 22.00 Fútbol: Real 00.40 Món 324 Valladolid-Celta Canal 33 01.05 Fringe 06.30 Club Super3 00.00 Tiki-taka 21.20 La Riera 02.00 House La1 22.05 Fotografies 02.45 La línea de la vida 06.00 Noticias 24h 22.58 Ànima 08.30 Los desayunos 23.30 material sensible 8tv 07.35 8 de 8 10.05 La mañana 00.20 Estrelles de la 08.10 Catalunya blues 08.40 Vaughan en vivo 09.00 Televenda 11.05 Vaughan en vivo 11.30 Jet lag 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 16.55 Cine: As I Stand 18.45 8 al dia 22.30 Cine: El sastre de Panamá 00.35 Poirot 02.10 Clips 02.30 Canal bingo

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 09.00 Fauna letal 10.00 Comiendo en América 11.00 Restaurante imposible 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 18.00 Home Cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.00 Lol ;-) 21.30 A determinar 23.45 Cuarto milenio 04.00 Shopping

encendida 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 12.00 Para todos La2 13.35 Don Matteo 14.35 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.00 Para todos La2 19.30 Don Matteo 20.30 Docufilia 21.30 Fiesta suprema 22.00 Cinefilia 00.00 La2 noticias 00.30 El cine de La2 02.50 Concierto 03.25 Repeticiones 04.00 TVE es música

Dilluns

> Diumenge de La Marató a TV3. Dedi cat a les malalties neurodegeneratives.

Dimarts

14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Corazón 21.00 Telediario 2 22.30 A determinar 00.00 Españoles en el mundo

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Corazón

gran pantalla 01.04 Isabella Rossellini. La meva intensa vida 01.56 Les dones de Wagner 02.47 Bon viatge 02.54 Waterloo Road 03.45 Ritmes a l'estudi

02.31 Els informàtics 02.54 Ritmes a l'estudi

12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Se enciende la noche 22.45 Tierra de lobos 00.30 Se enciende la noche 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 02.15 Canal bingo Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Encuentros peligrosos 09.30 Alerta Cobra 10.30 El último poli duro 11.30 Alerta Cobra

15.50 La Riera Samanta 16.35 Divendres 02.00 House 02.45 La línea de la vida 18.42 Murdoch mysteries 19.47 Espai Terra 8tv 20.20 El Gran Dictat 07.35 8 de 8 08.10 Catalunya blues 21.00 TN vespre 08.40 Vaughan en vivo 21.50 Alguna pregunta més 09.00 Televenda 11.05 Vaughan en vivo 22.30 Pel.lícula 00.10 Valor afegit 11.30 Jet lag 00.40 La bèstia 12.00 Migdia 01.25 Divendres 14.00 Arucitys 03.15 Ritmes a l'estudi 16.55 Cine: El Pacto 18.45 8 al dia 22.25 Cine: Innocència Canal 33 06.30 Club Super3 interrompuda 21.20 La Riera 00.35 Misteris 22.05 (S)avis 01.40 Clips 23.00 60 minuts 00.00 Món autèntic 00.21 President Evo 01.05 Gent que canvia el món La1 01.57 Tresors del món 06.00 Noticias 24h 02.11 Waterloo Road 08.30 Los desayunos 03.02 Ritmes a l'estudi 10.05 La mañana 14.05 Informativo Telecinco 14.30 Corazón 06.30 Informativos 15.00 Telediario 1 09.00 El programa de 16.05 Entre todos Ana Rosa 18.45 España directo 12.45 Mujeres y 20.30 Corazón hombres y viceversa 21.00 Telediario 2 14.30 De buena ley 22.30 Comando 15.00 Informativos actualidad 16.00 Sálvame diario 23.30 Tu oportunidad 20.15 Pasapalabra 00.20 Comando 21.05 Informativos actualidad 01.25 La noche en 24h 22.00 La voz 02.30 Premier casino 03.20 TVE es música

Dimecres

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.20 La fábrica de ideas 09.00 España en comunidad 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 12.00 Para todos La2 13.30 Don Mateo 14.25 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.00 Para todos La2 19.30 Don Matteo 20.30 Docufilia 21.30 Fiesta suprema 22.00 El cine de La2 23.45 La2 noticias 00.15 Somos cortos 00.45 Cine

> Un reguitzell de grans estrelles, encapçalats per Robert De Niro, Bruce Willis, Sean Penn, Robin Wright Penn i John Turturro protagonizen Què ha passat? Basada en les memòries del productor de Hollywood Art Linson. Un productor de cinema de Hollywood intenta conservar la seva dignitat professional davant la implacable maquinària que mouen els grans estudis. Durant dues setmanes frenètiques haurà de solucionar tot un seguit de problemes tant a la seva feina com a la seva vida personal. TV3.

Dilluns. 00.15h.

12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro Canal 33 15.45 Castle 06.30 Club Super3 18.30 Hawai 5.0 21.20 La Riera 20.00 Noticias Cuatro 22.05 Quèquicom 21.30 Lo sabe, no lo 23.09 Generació Digital sabe 23.44 Pop Ràpid 22.30 ¿Quién quiere 00.35 Sputnik casarse con mi madre?

01.22 Extres 00.45 Conexión

35

02.00 Conciertos 02.30 Repeticiones 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins 14.00 TN comarques 14.20 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines

Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Top chef 02.15 Canal bingo Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Encuentros peligrosos 09.30 Alerta Cobra 10.30 El último poli duro 11.30 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle 18.30 Hawai 5.0 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Lo sabe, no lo sabe 22.30 Homeland 23.15 The americans 02.00 House 02.30 La línea de la vida 8tv 07.35 8 de 8 08.10 Catalunya blues 08.40 Vaughan en vivo 09.00 Televenda 11.05 Vaughan en vivo 11.30 Jet lag 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 El jardí de Carles Herrera 17.30 Jet lag 18.45 8 al dia 22.30 Cine: Bright Star 00.35 Los 4.400 02.00 Clips

el cargol. 12/12/13

el cinema de la setmana

el santoral

Los juegos del hambre: La herida CASAL SALA 2: Dia 12 (20.15h); en llamas

Diana K U B R I C K : Dia 13 (19.30h); Dia 14 (22.15h); Dia 15 (19.30, 22.00h); Dia 16 (19.00h).

Direcció: Oliver Hirschbiegel. País: Regne Unit. Any: 2013. Gènere: Drama - Biogràfic. Intèrprets: Naomi Watts, Naveen Andrews, Cas Anvar, Geraldine James, Charles Edwards, Michael Byrne.

Dia 13 (22.15h).

Direcció: Fernando Franco. País: Espanya. Any: 2013. Durada: 98 min.

Gènere: Drama. Intèrprets: Marian Álvarez, Manolo Solo, Rosana Pastor, Ramón Barea, Andrés Gertrudix, Luis Callejo, Ramón Agirre

El médico alemán CASAL SALA 2: Dia 14 (20.00h); Dia 15 (19.00h).

Direcció: Lucía Puenzo. País: Argentina.

Any: 2013. Durada: 90 min. Gènere: Thriller Intèrprets: Àlex Brendemühl, Natalia Oreiro, Diego Peretti, Elena Roger, Guillermo Pfening, Ana Pauls, Florencia Bado, Alan Daicz, Abril Braunstein, Juani Martínez

Dijous dia 12

Joana-Francesca, M.D. de Guadalupe

Divendres dia 13

Llúcia, Otília, Aubert

Dissabte dia 14

Joan de la Creu, Just, Abundi, Nicasi

Diumenge dia 15

Valerià, Urber, Cristiana, Sílvia

Dilluns dia 16

Ananies, Azaries, Albina, Adelaida

Dimarts 17

Joan de Mata, Llàtzer, Esturmí

Dimecres dia 18

M.D. de l’Esperença, Gracià, Adjutori

MAESTRO SALIM

GRAN VIDENTE AFRICANO INTERNACIONAL CON RAPIDEZ, EFICACIA Y GARANTIA CON 15 AÑOS DE EXPERIENCIA. SOLUCIONA EN TRES DÍAS TODOS LOS PROBLEMAS DE AMOR, NEGOCIOS, MAL DE OJO, SUERTE, IMPOTENCIA SEXUAL...

Tel. 602

633 867 - 645 536 818

farmàcies de guàrdia SANT VILAFRANCA SADURNÍ

Dijous 12 Divendres 13 Dissabte 14 Diumenge 15 Dilluns 16 Dimarts 17 Dimecres 18

Pedrerol Bosch Miralles Viñals Amadó Planas Jonch

Ferrer Ferrer Ferrer Ferrer Mestre Mestre Mestre

fàcil

K U B R I C K : Dia 13 (22.00h); Dia 14 (16.45h, 19.30h); Dia 15 (16.30h); Dia 16 (21.30h).

Direcció: Francis Lawrence. País: USA. Any: 2013. Gènere: Ciencia ficció, aventures, thriller futurista. Intèrprets: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Donald Sutherland.

+info a www.elcargol.com

difícil

36

solucions

L’aparellador respon:

CONÈIXER CASA NOSTRA La nostra forma de vida ha anat evolucionant amb el pas del temps i les nostres exigències de confort també. Per aquest motiu, els edificis han anat incorporant noves tècniques constructives, nous sistemes i nous materials per oferir una millor resposta. Utilitzar i conservar adequadament un edifici exigeix un bon coneixement de les diferents parts que el composen, la funció per a la qual han estat dissenyats i els seus materials.

Els edificis tradicionals catalans, solen estar construït amb gruixudes parets de pedra i sostres de fusta. Sovint presenten problemes de degradació per atacs d’insectes xilòfags o a causa de la humitat. També poden tenir problemes d’esquerdes i deformacions en les parets. A mitjans segle XIX es construïa amb parets de maó i sostres de fusta o de ferro. Els problemes més freqüents es troben en el deteriorament dels sostres o bé en els murs de càrrega quan volem eliminar parets per modificar les estances.

En la postguerra convivien les tècniques anteriors amb la incorporació d’estructures de formigó. És una època de gran activitat constructiva i de migrats recursos econòmics, el que comporta uns edificis senzills i de baixa qualitat en general. Des d’inicis dels 80 fins a l’aprovació del Codi Tècnic de l’Edificació, es van incorporant noves exigències, però els edificis es degraden ràpidament a causa de la manca de manteniment.

Avui, els edificis es construeixen amb una normativa més estricta, però trobem mancances en l’aïllament tèrmic i acústic. En el futur, aquestes exigències s’aniran incrementant i també caldrà anar adaptant els vells edificis a les noves necessitats.

Com veiem, cada edifici i cada època tenen els seus punts forts i els seus punts febles. Ara bé, tots ells necessiten un bon manteniment periòdic i mesures de millora cap a les noves exigències. Per fer-ho, la rehabilitació energètica és avui una prioritat que pot sortir molt a compte.

el cargol. 12/12/13

37

38

el cargol. 12/12/13

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

Mujer se ofrece para cuidado de personas mayores por horas, fines de semanao de noche. Limpieza doméstica. 695 638 702 ________________________

Llogo pis moblat, cèntric i comfortable molt nou. Rebedor, 3 hab., 2 banys, cuina idep., menjador, terrassa, jardí, piscina, electrodomèstics, calef., a/c, 500 Sra. se ofrece para limpieza de euros. hogares por horas o medias 93 890 10 39 (de 14 a 18h o nits) jornadas. También cuidado de ________________________ personas mayores (tengo certificado Traspasso xurreria als Monjos en ple de geriatría). Dispongo de carnet de funcionament. Davant mercat. conducir y vehículo.

Clientela fixe. Preu interessant. 600 008 774 ________________________ 93 818 68 71 ________________________ Treballa ja! Busquem persones per 325 euros. Pis lloguer Vilafranca, 4 activitat independent. No esperi a hab., acollidor, 4t pis sense ascensor, final de mes. calefacció, perfecte estat, exterior i 93 1000 157 ________________________ gran. 695 573 764 Señora responsable busca trabajo ________________________ de cuidar personas mayores, Canvio terreny cantoner de 550m2 a limpieza, canguro, interna con la Ràpita (zona urbana amb tots els experiencia.

Disponibilidad serveis) per pis o casa a Vilafranca, inmediata. lliure d’hipoteca. 658 451 901 ________________________ 665 815 740 ________________________ Señora de 47 años busca faena de Casa de poble a compartir. 3km de cuidar ancianos, de interna o Vilafranca. interina. 627 466 845 696 580 417 ________________________ ________________________

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca 670 30 25 32 ________________________

________________________

Vendo estufa de leña, la redonda, la Coro Rociero Viña y Romero. Bodas, que calienta más. Precio: 80 euros comuniones y demás eventos. con tubos.

Precios económicos. Mª Carmen. 667 412 867 ________________________ 679 316 076 - 626 682 979 ________________________ Vendo remolque para tres motos Pintor professional, pinto tot. marca Eucar casi nuevo. Buena Experiència. Cases, locals, pisos, ocasión. 450 euros. comunitats, pàrquings. Demani 667 412 867 ________________________ pressupost sense compromís.

Acabats de qualitat. Seriós. També Nou cercle d’amistat (no singles). 35col·locació de parquets.

50 anys 674 761 491 603 801 618 (Carme) ________________________ ________________________ Pintors. Pintura en general, àmplia gamma d’acabats. Servei net, seriós i de qualitat. 669 21 60 40 - 685 381 401 ________________________

Sacs de llenya a domicili, de 20kg a 8.5 euros sac (alzina, roure i faig).

També tenim carbó vegetal i sacs de pel·let. 687 84 29 12 ________________________ Instal·lador autoritzat amb carnets professionals d’electricitat, Segur playa. Señor de 68 años bien fontaneria,gas, calefacció, butlletins situado busca compañera de 54 a 62 d’altes i certificats. Servei urgent d’a- años, para empezar una nueva vida varies 24h. juntos. 671 587 412 - 678 652 134 669 905 878 (Enrique) ________________________ ________________________

Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, instal·lacions i reformes de cuines i banys a preus anticrisi.

Llogo magatzem-traster de 50m2 a Chica responsable busca faena de 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________ 4km de Vilafranca. limpieza por horas, mañanas o 690 331 579 tardes, a 7 ó 8 euros/hora, cuidado Mudanzas 24h. Servicio de montador ________________________ de ancianos a 6 euros/hora. Con y guardamuebles. Precio económico.

Nacional e internacional.

Llogo 2 habitacions en una casa muy buenas referencias. 627 658 620 nova a Moja. Preferentment a noia 644 09 74 35 - 603 159 600 ________________________ ________________________ seriosa i solvent. Amb tots els drets dels serveis.

Señora busca trabajo de ayudante Atenció comunitats! Massa avaries al 657 123 208 (sóc noia) de cocina, limpieza, cuidar personas seu ascensor o muntacàrregues? ________________________ mayores o plancha con experiencia. Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les Llogo casa nova de 200 m2 a 1km. 693 98 66 07 ________________________ nostres ofertes per a comunitats, emde Vilafranca, amb tots els electrodomèstics i semimoblada. 600 Treballa ja! Busquem persones per preses i particulars. Reparem i euros. activitat independent. No esperi a conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i munta620 424 616 final de mes. ________________________ càrregues. Sol·liciti pressupost. 93 1000 157 ________________________ Estalviï fins el 60% de la seva factura Alquilo habitación doble con terraza en piso compartido.

Quieres trabajar como mecánico actual. Delegacions a tot Catalunya. 669 666 368 náutico? Te preparamos dicha 630 076 279 ________________________ ________________________ profesión con alta demanda, Oportunidad! En urbanización de practicándola en talleres náuticos. Serveis per buidar pous morts i fosses sèptiques o altres. montaña a 30 min. de Vilafranca, Gestión de empleo. 617 78 86 40 vendo chalet y casita independiente, 977 27 32 57 ________________________ de 3 y 2 hab, piscina, 1000m de parcela. 125.000 euros negociables. Treballa com a Tècnic Professional DIVERSOS 677 83 08 77 en Tanatopràxia -Tanatoestètica i ________________________ Operari Funerari. Pràctiques en Venc, a preu molt moderat, tela de ras blanca estampada en rosats i Es lloga local comercial amb càmara, tanatoris i gestió de feina. gris. Ideal per a confecció, cobrellits, preparat per fer pollastres a l’ast i 977 27 32 57 ________________________ cortines o folrar butaques. demés. C/Montblanc, 52. 93 817 41 48 Se ofrece vigilante de seguridad. 93 890 10 39 (de 14 a 18h o nits) ________________________ ________________________ Con TIP y licencia.

Vendo cuatro llantas de aluminio Lloguer La Múnia social. 250 euros + 619 864 837 ________________________ para rueda de 185-65-15. La llevan subministres. 678 818 241 - 679 895 236 Busco trabajo por horas para limpiar muchos coches. 50 euros. ________________________ pisos y escaleras los miércoles y 667 412 867 Lloguem/venem locals, magatzems o viernes. solars a les rodalies de Vilafranca. 632 295 519 ________________________ 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ Joven busca trabajo para cuidar a Lloguer/venda apartaments i pisos a personas mayores u otro trabajo Vilafranca i rodalies, preus serio. econòmics. 651 182 951 93 817 00 67 - 678 652 184 SERVEIS TREBALL Pintura en general, tota classe Sra. responsable busca trabajo de d’acabats. Pintor net, seriós i limpieza para cuidar persona mayor econòmic. o interina. Tiempo completo o por 600 673 281 - 977 6777 52 ________________________ horas. 6033 777 57 Transports, mudances, neteges ________________________ pisos, naus, parcel·les.

Venc butaca negra reclinable com a nova (85 euros) i moble de fòrmica de 4 portes per a televisor (75 euros). 93 892 23 37 ________________________ Deseamos ampliar nuestro grupo con nuevos amigos, cuyo interés sea ante todo la amistad. Gente enérgica y positiva, para encuentros, tertulias, salidas y excursiones (max. 50 a). 648 724 357 (Olga) ________________________ A San Judas Tadeo. Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Rezar 9 avemarías durante 9 días, pedir 3 deseos, 1 de negocios y 2 imposibles. Al noveno día publicar este anuncio y se cumplirán, aunque no lo creas.

EG ________________________ Gràcies Beata Maria Ràfols pels favors rebuts per la teva intercessió.

LO ________________________ “Sagrat Cor de Jesús, en vos confio.

Gloriós Sant Judes, us estimo, que el batec del meu pobre cor sigui sempre aquestes mateixes paraules”. Reseu aquesta oració durant nou dies, enceneu una espelma color taronja durant tres minuts i demaneu dos desigs de causes molt difícils. Al novè dia publiqueu aquest anunci i es complirà encara que no us ho cregueu.

NM

Lloguer nau comercial a primera línia de la N-340 (Sant Pere Molanta).

Sup. 580m2 + 480m2 pati.

Situació privilegiada entre Carrefour-LidlCasa Ametller. Bon estat.

Tel. 626 055 450.

el cargol. 12/12/13

39

SRS. PROPIETARIS: NECESSITEM PISOS I CASES PER VENDRE, POSEU-VOS EN MANS DE PROFESSIONALS!

LLOGUERS: - BARCELONETA: A 1 min de Avda Barcelona, PIS de 140m2 amb 5 habitacions, armaris encastats semi moblat i amb electrodomèstics, calef gas 5 5 0 €/ m e s (inclou: comunitat i brosses)AQ.00692 - POBLE NOU: Zona Granjela, 3hab. ( 1suitte ), cuina independ. tot exterior! Balcó-terrassa, piscina comunitària...500€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ691 - POBLE NOU: Zona Instituts, pis de 4hab. 2 banys, cuina nova i office preciosa!

Balcó-terrassa i pàrquing per 510€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ690

- LA GIRADA: PLANTA BAIXA AMB TERRASSA DE 30m2 molt assolejada zona comunitària amb piscina, 3 hab. ( 1 suite ), cuina independent 550€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ281 - L A G I R A D A : PLANTA BAIXA AMB GRAN TERRASSA, cuina independent, 1 habitació suite amb armari encastat i opció de pàrquing 350€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ570 - CENTRE: Al cor de la Vila, 3ª planta sense ascensor, 5hab. ( 3 dobles ), armaris encastats, la cuina i el bany estan a estrenar, inclou un traster gran per 5 0 0 €/ m e s ( i n c l o u : c o m u n i t a t i brosses ) AQ658 - CENTRE: Seminou, pis de 2hab. amb mobles i electrod. cuina independ. pocs veïns, tot exterior un bombó! 3 8 0 €/ m e s ( i n c l o u : c o m u n i t a t i brosses) AQ596

- POBLE NOU: Tocant Montagut, pis cantoner de 4hab. i 2 banys, cuina office, gran menjador, balcóterrassa, zona comunitària amb piscina .

560€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ305

RODALIES:

- POBLE NOU: Pis de 2Hab tocant Consum cuina independent tot exterior amb mobles y electrodomèstics (inclou: comunitat i brosses ) (AQ-00387

- MONJOS: Zona Biblioteca, apartament semi nou 60m2 amb mobles i electrod., pàrquing, traster i piscina per 390€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ695

- ST. JULIÀ: Tocant Creu Roja, ascensor, 4hab. ( 2 dobles ),calefacció gas, àmplia cuina , mobles i electrodom. 480€/mes ( inclou: comunitat i brosses) AQ694

- LA BLEDA: Casa tipus Masia, 4hab. dobles, mobles i electrod. pati amb barbacoa i zona comunitària amb piscina per 550€/mes ( inclou: aigua i brosses ) AQ659

- ST. JULIÀ: Seminou, TERRASSA DE 30m2, 3hab. ( 1 suite ), cuina independ. mobles i electrod. inclou gran traster, Zona Bar Avenida 530€/mes( inclou: comunitat i brosses ) AQ391

- LA RÀPITA: 3 PINS, Pis amb terrassa de 3hab. cuina office, alumini i calefacció 400€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ630

- ST. JULIÀ: Zona Bolera, pis de pocs anys, 3 hab.

TOTES DOBLES ( 1suite ), cuina office, acabats de 1ª!, menjador de 33m2, pàrquing... Un bombó!

580€/mes ( inclou: comunitat i brossesnegocibales) AQ683

XOLLO DE LA SETMANA! - P O B L E N O U : pis de 85m2 any 2007 amb terrassa, 3hab... espectacular!!! 115.000€ - SANT JULIÀ: Zona Av. Catalunya, PIS DE POCS ANYS amb armaris encastats 3hab. de 80m2 tot exterior per 79.000€!!!!

PARCEL·LES: - MELIÓ RESIDENCIAL: parcel·la per fer casa adossada amb jardí 95.000€+IVA TRUQUI’NS!!!!

- SANT CUGAT: parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 80.000€ negociables -PUIGDÀLBER: parcel·la de 404m2 per fer casa a 4 vents, vistes espectaculars!!! Només per 56.870€ IVA inclòs

SEGONA MÀ: - CENTRE-BARCELONETA - Casa adossada amb jardí de 110m2 amb barbacoa 4hab, gran cuina, solarium, està per zona C/Del Cid...no la pot deixar escapar!!! 250.000€ negociables - POBLE NOU: pis ZONA RENFE edifici de no masses anys de 103m2, armaris encastats precioses vistes qualitats de luxe!!! pàrquing per 4 cotxes 225.000€ negociables!!!

-POBLE NOU- GIRADA: Casa adossada cantonera amb garatge per 3 cotxes, per reformar, possibilitat d’aixecar una planta per 158.000€ -ST. JULIÀ: 5e pis sense ascensor, REFORMAT AMB TERRASSA, vingui a veure’l i posi vostè el preu!!!! No li faci vergonya per baixa que sigui la seva oferta!!

- MOLI D’EN ROVIRA: Àtic duplex zona Av. Barcelona només 7 anys, 4hab. pàrquing i traster per 150.000€!!!!

- BARCELONETA: Tocant C/del Cid pis gran de 4 hab 2 banys complerts, aparcament, terrasseta

126.000€ neg.

- Pàrquing de la Parellada: dues places de pàrquing per 45.000€ no ho deixi escapar!!!!!

- MOJA: CASA DE POBLE DE 250M2 per reformar,preciosa!!! 140.000€ negociables - VILOBI: CASA tota en una planta en parcel·la de 600m2 amb piscina per només 249.000€ no la deixi escapar!!!

- MAS VERMELL: Casa de només 7 anys, parcel·la de 1.000m2 NO LA DEIXI ESCAPAR!!! 110.000€!!!

- MONJOS: Preciós pis de 85M2 amb un traster gran de tipus buhardilla per montar una saleta, una sala d’estudis, o un petit taller, a demés el pis disposa de pàrquing... no el deixi escapar!!!

75.000€ - TORRELLES DE FOIX, casa adossada amb pàrquing per un cotxe, té uns anys però està molt ben cuidada preu d’escàndol!!! 85.000€ - SEGUR DE CALAFELL: pis planta baixa de 3hab pati de 30m2 i plaça de pàrquing, s’ha de fer un rentat de cara: 95.000€ negociables

VENDA-OCASIONS: EL PLA DEL DIABLE: No deixi de veure aquesta casa de pocs anys, preciosa amb jardí, també de lloguer amb opció a compra 500.000€ EL PLA DEL DIABLE: parcel·la en venda per 120.000€+IVA LES CLOTES: pis de 4hab, bany aseo, ascensor, calefacció a un preu de riure!! 8 5 . 0 0 0 € negociables!!

POBLE NOU: ÀTIC DE 100M2 amb gran balcó, armaris encastats, terres de marbre reformat, pàrquing i traster per 120.000€ POBLE NOU: AVINGUDA TARRAGONA: ATENCIÓ!!

Pis amb ascensor, 4 hab, 2banys, pàrquing, traster.

A UN PREU DE RIURE!!: 85.000€ VP47759 LA GIRADA: pis de pocs anys de 2hab, pàrquing traster, molt de sol: 89.000€ negociables!!!

C E N T R E : ÀTIC DUPLEX seminou, amb gr an terrassa, bones vistes, 3 hab i 2 banys, pàrquing, ampli saló menjador 185.000€!!! negociables!!.

- MONJOS: Casa de poble per reformar de 300m2 construïts + 2magatzems + jardí de 195m2 a un preu d’escàndol !!! 140.000€.

CASTELLET I LA GORNAL: CASA ADOSADA de pocs anys, 4hab, pàrquing... vingui a veure-la: 156.000€

LOCALS (venda i lloguer): Centre: Espectacular local comercial entre ajuntament i Sta Maria 200m2!!!! Per 1.300€/mes negociables!!

ES LLOGA LOCAL C/ TOSSA DE MAR: cantoner, preciós per només 590€/mes ES LLOGA LOCAL AVDA BARCELONA DE 150M2 PER 800€/MES Espectacular local de 150m2 carrer St. Pere 119.000€ vingui a veure’l!!

Zona platja Sant salvador local de 85m2 1ª línia trasera per 107.000€

OBRA NOVA: LIQUIDACIO DE PARKINGS: A partir de 3.500€ a Santa Margarida i els Monjos. Molt bona zona. Edifici semi nou BELLVEI: casa adosada semi nova de 4 hab, garatge per a 2 cotxes... només 119.000€ negoc.

SANT JULIÀ: Pis de 2HAB I TERRASSA DE 25M2: 110.000€ NEGOCIABLES SANT JULIÀ: àtic dúplex de 2hab+terrassa, calef. de gas, cuina americana. 119.190€ negociables BARCELONETA: Amb 30m2 de terrassa, preciós àtic: 2 hab +2banys+pàrking +traster. 127.000€ ESTRENI CASA: al seu gust, amb acabats a triar, jardí de 60m2... ZONA MELIÓ RESIDENCIAL per 299.000€