El Cargol 759 by elcargol elcargol

NĂşmero 759 del 19 al 26 de desembreâ&#x20AC;&#x2122;13 Especial Nadal

el cargol. 19/12/13

La Mare de Déu i el clavell és el títol d'una obra del pintor renaixentista italià Leonardo da Vinci realitzada cap a 1470. Es conserva a l'Alte Pinakothek de Múnic. Es tracta d'una pintura a l'oli sobre taula que medeix 62 cm. d'alt i 47,5 cm. d'amplada. En aquesta obra està representada Maria, aparentment en peus, i amb un clavell a la mà amb el Nen atret per la flor i assegut sobre un coixí. El mantell de Maria estaria recolzat sobre un balcó, amb el que sembla caure lentament, mostrant el color groc o gairebé daurat que estava amagat. Les vestimentes de la Verge són riques en ornaments (el que recorda una reina), amb detalls tots minuciosos. El pentinat també té gran detall, recordant els nombrosos estudis per al cap de Leda realitzats per Leonardo al llarg dels anys. Aquesta és una de les primeres obres de Leonardo on es nota la influència de la pintura realista pròpia del taller de Verrocchio, i per damunt de tot el contacte amb l'obra de Lorenzo di Credi. La figura de la Mare de Déu sembla sortir de la penombra de l'estança per contrast amb el lluminós paisatge que apareix al fons mitjançant dues finestres geminades, és a dir, partides en dues. És un magnífic paisatge, amb muntanyes o serralades que semblen reflectir la llum del sol. En aquest paisatge s'observa la utilització del color i de la perspectiva aèria pròpia de Leonardo.

El tió Hi ha un pila de llenya tallada que ha portat el camió per fer foc a la llar. Amb el tronc més gruixut que hem trobat la tenim preparat el tió. L’hem tapat amb la vella flassada que cada any ens el guarda el fred. Ben arraconadet li hem posat un pot d’aigua, un poma vermella i crostons de pa sec, que li agrada amb deliri. Ben segur que demà, quan me’l miri, sols hi haurà rosegons!

Ve del bosc; deu tenir set i gana. Ara, aquí, com que està calentó, ben menjat i tranquil, es prepara per quan tots cridem: - Caga, tió! El tió sap que som criatures i esperant trere’n llaminadures li peguem, sens voler fer-li mal. Ell també, trapasser, barrejat amb torró a vegades ens caga... carbó!, com a càstig per al més llaminer.I ningú no s’enfada; no cal. És un joc de Nadal. Joana Raspall

Joana Raspall i Juanola (Barcelona, 1 de juliol de 1913 – Sant Feliu de Llobregat, 3 de desembre de 2013) fou una escriptora, lexicòloga i bibliotecària catalana. A banda, va ser bibliotecària a Vilafranca durant la Guerra Civil.

Número 759. Especial Nadal Del 19 al 26 de desembre 2013

Sumari Tradicions de Nadal Pag. 16

En bones mans Necrològiques Gastronomia Esports d’aquí Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Anuncis breus

6 24 28 44 46 48 50 52 52 52 53

Director / Editor: Josep Ma. Barella Ja t’has agregat Subdirector: Josep Barella al Facebook Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep d’El Cargol? Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), Vicenç de Cara Membre de (futbol base), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Editat amb la col·laboració de: Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotogafies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, Marga Ciscar necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors. E-mail redacció: redaccio@elcargol.com Més info a: El Cargol E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Publicacions, S.L. Impressió: Imprintsa Gral. Cortijo, 21 A Dipòsit legal: B-7183-99

40.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

www.elcargol.com

us desitja un molt bon Nadal

el cargol. 19/12/13

Serveis Penedès celebrarà diumenge la 9a Fira de l’Oli

Coincidint amb la celebració de la Fira del Gall, Serveis Penedès celebrarà diumenge,

de 9 a 15h, la 9a edició de la Fira de l’Oli. Durant el matí, al voltant de l’olivera mil·lenària que es troba davant del restaurant, es posarà en marxa el trull (molí d’oli) i es representarà com es molien les olives. Com a complement, es farà un tast d’oli de Ca la Madrona amb pa torrat i un altre de vins i caves. També hi haurà diverses parades de mel, cosmètica natural i artesania, es representaran oficis antics i es podran veure diverses eines del camp. ALBERT LLUCH

Amb motiu de les festes de Nadal i Sant Esteve, el proper El Cargol sortirà el divendres 27 de desembre.D’altra banda, la setmana vinent també trobareu als forns de la comarca el calendari 2014 editat pel nostre setmanari. 

Parc d’en Patufet

Dissabte a les 11h s’inaugurarà el Parc d’en Patufet, al parc de la Biblioteca de Santa Margarida i els Monjos, amb mobiliari i jocs dedicats als personatges del conte.

Ens en cuidem de tots els industrials

NETEGEM Locals, Naus, Masies, Granges, Parcel·les, etc. RETIREM tot tipus de ferralles i també cotxes i motos (gestionem les baixes)

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

 610 21 09 21

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos,

Obres i reformes cases, masies, botigues...

En bones mans

El proper El Cargol sortirà el divendres 27



MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR

Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

ELECTRICITAT - AIGUA - GAS CALEFACCIÓ - AIRE CONDICIONAT ENERGIES RENOVABLES PRESSUPOST SENSE COMPROMÍS

93 899 83 93 C/ Anselm Clavé, 5 ST. QUINTÍ DE MEDIONA - iarnan@wanadoo.es

Obres i Serveis Integrals Arquitecte Tècnic

649 30 21 68 Masia El Serral Camí Fondo s/n Els Monjos

C/ Santa Maria, 16 Vilobí del Penedès

rfolivella@gmail.com - www.ricardferrer.cat

REFORMES EN GENERAL

TOT TIPUS DE TREBALLS DE PALETA

Tel. 649

22 70 68

TAXI

608 736 144

TENDALS TOLDOS

HILL

c/ Orient, 9 - VILAFRANCA Tel. 938 921 988 - Mòbil 617 546 869

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

el cargol. 19/12/13

La nova piscina d’estiu de Sant Sadurní i el Casal d’avis municipal són els reptes de 2014

Després d’un any de contenció econòmica i nous projectes com el Centre de Serveis a les Empreses “Nexes”, l’Ajuntament de Sant Sadurní ha fet una bona valoració de les diferents línies d’actuació durant el 2013. En el cas de les arques municipals, el regidor d’Hisenda, Josep Maria Ribas, ha destacat l’esforç per reduir la ràtio d’endeutament, que ha

passat del 63,4% al 45% en poc més de dos anys, que s’ha traduït en una reducció de 9,2 a 6,4 milions d’euros. De cara al nou any es proposen seguir reduint el deute, però “sense que això afecti la ciutadania” i avançant amb noves obres i projectes. Entre les més destacades hi ha la nova piscina d’estiu municipal, que es preveu enllestir per a l’estiu que ve. Amb una inversió d’uns 300.000 euros, el consistori rebrà una subvenció de la Diputació de Barcelona per finançar-ne la meitat. Sobre la taula també hi ha l’arranjament i rehabilitació de l’edifici de les antigues escoles, a la plaça Nova. Serà una intervenció d’uns 900.000 euros, que també estarà subvencionada en un 50% per la

Diputació. Tot i això, l’equip de govern ha afegit que pot ser que no s’hi actuï fins el 2015. A partir de l’any vinent el consistori haurà d’assumir diferents partides que fins ara eren de la Generalitat de Catalunya. En concret, haurà d’abonar tota la part de subvenció que rebien els alumnes de l’escola de música i assumir la retallada que han aplicat a les escoles bressol per tal que les famílies no notin la diferència. D’altra banda, arran de la creació de la Fundació Pinnae, el Casal d’avis ha passat a ser gestionat per l’Ajuntament, que preveu assumir el servei amb l’objectiu d’abaratir-ne els costos amb l’entrada d’una entitat de la vila que es faci càrrec d’una part de la gestió de l’equipament. Prop de vuitanta emprenedors a Nexes



Al llarg de 2013, un total de 77 emprenedors han estat assessorats per la tècnica d'empresa al centre de serveis a les empreses Nexes per tal de dur a terme el seu negoci. En el seu primer any de funcionament, el també conegut com a viver d'empreses, ha assolit l'objectiu previst d'arribar al 50% d'ocupació. El perfil dels emprenedors és el de persones amb estudis superiors i experiència prèvia treballant per compte d'altri, però que han decidit crear la seva pròpia empresa. Per tal de fomentar l'ocupació, formació d'emprenedors i la promoció econòmica, l’Ajuntament sadurninenc ha iniciat una col·laboració amb Gelida, que preveu estendre a Torrelavit i Sant Pere de Riudebitlles, que podrien fer ús del servei de Nexes.

el cargol. 19/12/13

Arriba la Fira del Gall'13, amb millores a les carpes d'aviram

Aquest cap de setmana el Parc de Sant Julià de Vilafranca acollirà una nova edició de la Fira del Gall que presentarà una nova imatge amb les carpes d’aviram cobertes. En total, es posaran a la venda 3.000 peces, entre les quals hi haurà un 39% de galls del Penedès. La Mostra de cuina d’aviram oferirà 21 plats d’aviram nous dels 7 restaurants participants, mentre que la Mostra

de vins negres DO Penedès reunirà 15 vins negres diferents, que es podran degustar dins el Pavelló de la Gastronomia. També hi haurà una representació de vins blancs i rosats. En ambdues mostres es mantindran els preus de l’any passat. Per tal de potenciar l’espai del Superceller, es proposaran activitats diverses, tant per a infants com per a adults, en anglès o maridatges variats. Enguany s’ha volgut potenciar l’oci amb l’espectacle gratuït I ara, què de l’humorista Pep Plaza, que tindrà lloc a la mateixa Fira dissabte a la tarda. A més, els visitants podran gaudir de nous paquets turístics com Descobreix els castells!, Al Gall li agraden les catànies.. I a tu?, i Històries de Palau al Vinseum.

Un centenar de parades al Mercat d’artesania



En el marc de la Fira del Gall, fins a 92 parades participaran al Mercat d’artesania, productes naturals, brocanteria i pintura, que se situarà al llarg de l’avinguda de Catalunya i l’Era Enrajolada. Com a novetat d’enguany, s’organitzaran també tallers de manualitats per a infants. Es busquen mecenes per al curt Dins la fosca



El penedesenc Joaquim Sicart ha posat en funcionament un projecte de micromecenatge per finançar el seu curtmetratge titulat Dins la fosca. Aquest és un treball rodat a Marmellar, Llorenç del Penedès i Masarbonès, en el qual han participat diversos penedesencs. Més informació al web www.verkami.com/projects/4837-dins-la-fosca. Representació dels Pastorets a Torrelavit



El grup de teatre Pels Pèls representarà Els Pastorets diumenge a les 17h al Teatre Casal de Cultura de Torrelavit. L’entrada costarà 10 euros a taquilla i inclou un entrepà de botifarra i beguda.

el cargol. 19/12/13

S’aproven els pressupostos de Vilafranca: més de 47,5 MEUR Toni Peñafiel entra com a nou regidor d’ICV

Finalment, la proposta de pressupostos de 2014 del govern municipal vilafranquí va prosperar en el darrer ple amb els vots del govern, format per CiU i PSC. En paraules del regidor d’Hisenda, Aureli Ruiz, aquest serà “el primer any des de la crisi en el qual creixen els ingressos”. L’augment procedeix, en part, “dels impostos i taxes que s’han apujat per compensar la baixada d’activitat econòmica”, explicava. Ruiz es va mostrar satisfet perquè l’Ajuntament podrà

“mantenir els serveis públics sense haver de retallar i, fins i tot, augmentar-los”. Projectes com el programa de rehabilitació d’habitatges per a usos socials, el Vilafranca Inclusió, Rebost Solidari, els ajuts d’urgència social o els casals d’avis, són els que marcaran l’agenda del consistori de cara el 2014. L’oposició va destacar en positiu que l’Ajuntament no s’hagi hagut d’endeutar més, tot i que va trobar a faltar algunes de les propostes de projectes fetes per al 2014. Al principi del ple, el nou regidor d’ICV, Toni Peñafiel, va prometre el càrrec davant dels membres del consistori i va afirmar que malgrat que “no és el millor moment per entrar en política, prenc el compromís de treballar per fer un ajuntament més proper, participatiu i engrescador per a la ciutadania”.

Tot a punt pel 37è Pessebre de les Gunyoles



El poble de les Gunyoles ja està preparat per a una nova edició del Pessebre vivent. Es faran representacions el 22, 25, 26 i 29 de desembre i l'1 i 12 de gener, de 18h a 19.30h. Enguany es modificaran dos quadres per donar a conèixer com vivien les persones en aquella època, s'han incorporat nous personatges al naixement i s'han realitzat millores d'il·luminació, a més d'instal·lar un nou circuit elèctric fix que arriba fins al lloc de control de so i llums general del Pessebre. 

“Caga Tió” a la Girada

L'associació de comerciants del barri vilafranquí de la Girada ha organitzat un "Caga Tió" popular en el qual podrà participar tothom qui vulgui. Es farà aquest diumenge a les 17h i hi haurà regals, pallassos, una actuació de la coral del barri i xocolatada. Durant tota la setmana es recolliran aliments pel Tió i el que no es pugui acabar, serà destinat al Rebost Solidari.

el cargol. 19/12/13

Vallformosa lliura els 19.800€ obtinguts del 5è Sopar Solidari

La presidenta de Vallformosa, Queta Domènech, va lliurar dilluns al president de l'Institut Català d'Oncologia,

Josep Maria Vilà, i al president d'Ampert, Joan Ríos, el resultat de la recaptació del 5è Sopar Solidari de Vallformosa que es va celebrar el 12 de juliol; en total, 19.800 euros. En concret, 15.840 euros aniran destinats al projecte Prevenim el càncer i apostem per la vida de l'ICO i els 3.960 euros restants serviran per finançar el projecte d'Ampert per al transport dels pacients des del seu domicili fins al centre Duran i Reynals on seran tractats.

Investiguen les restes humanes trobades a un ascensor a Vilafranca Els Mossos d’Esquadra investiguen la procedència d’uns ossos que van trobar els treballadors que estan duent a terme les obres d’ampliació de l’escola de música de Vilafranca en l’ascensor de l’auditori municipal de la plaça Penedès. Segons la policia, els metges forenses han determinat que les restes tindrien més de 30 anys i que serien d’una dona. Tanmateix, encara han de

realitzar diverses proves més per intentar esclarir si els ossos provenien d’una runa que es va portar d’un altre lloc o d’un enterrament que es realitzés a l’antiga caserna de l’exèrcit ubicada antigament a la zona. També s’analitzaran les restes per saber si hi ha indicis de criminalitat. En les diverses prospeccions que la policia va realitzar a l’entorn de l’ascensor, no es va trobar cap os més.



5.000€ per a Càritas

L’empresa Vallformosa ha decidit que enguany, els 5.000 euros que, altres anys, havia destinat a obsequiar als seus clients, distribuïdors, proveïdors i amics, els lliurarà a Càriats. Amb aquesta aportació, esperen ajudar les famílies que es troben en situació de pobresa perquè puguin celebrar el Nadal d’una manera més digna. 

Visita a la Vall d’Hebron

L’empresa Esports Team Vilafranca, dins el seu programa solidari Tots junts podrem, realitzarà una visita avui a les 10.30h al departament d’oncologia infantil de l’Hospital Vall d’Hebron. Hi assistiran el Mag Lari, l’actor Jordi Rios i el president de la Penya Barcelonista de Vilafranca, Josep M. Marquès. Concert de Nadal a la Ràpita



Diumenge a les 19h es portarà a terme a la Sala d'Actes del Centre Cultural Recreatiu Rapitenc, el Concert de Nadal a càrrec de la Banda de Música de Cardona. Les entrades es posaran a la venda el mateix dia a partir de les 18h.

100 escoles i instituts i 10 equipaments municipals estalviaran energia

el cargol. 19/12/13

La Diputació de Barcelona lidera el projecte europeu Euronet 50/50 max d’estalvi energètic, cofinançat pel programa Energia Intel·ligent per Europa. A través d’aquest projecte, i en el conjunt de la demarcació de Barcelona, 100 escoles i instituts i 10 equipaments estalviaran energia en més de 50 municipis.

Projecte Euronet 50/50 max El projecte Euronet 50/50 max incentiva l'estalvi energètic en edificis públics a partir de l'aplicació de bones pràctiques en l'ús i la gestió de l'energia. La metodologia del 50/50 consisteix a introduir incentius econòmics a l'estalvi energètic aconseguit. L'ajuntament i l'equipament signen un document pel qual el primer es compromet a retornar el 50% dels estalvis econòmics aconseguits i l'equipament es compromet a aplicar un conjunt de bones pràctiques i liderar el projecte. Euronet 50/50 max té una durada de tres anys i hi participen 16 socis de 13 països europeus. Aquest projecte ja va

Alumnes de l’escola La Monjoia, de Sant Bartomeu del Grau, treballen sobre bones pràctiques d’estalvi energètic

tenir una primera edició de 2009 a 2012. Llavors hi van participar 13 escoles de les comarques barcelonines, que van aconseguir una mitjana d’estalvi anual en la factura del consum energètic d’uns 2.000 euros, gràcies a l’aplicació d’accions tan senzilles com ara apagar els llums, tancar bé les finestres i les portes, o apagar els ordinadors i altres aparells. Aquest estalvi energètic aconseguit reverteix també en la pròpia escola, ja que els diners estalviats tornen al centre en millores per a aquests equipaments. En aquesta edició, a més

d’escoles i instituts, també hi participaran altres edificis municipals, com ara pavellons esportius o centres cívics. Tal i com assegura la diputada adjunta de Medi Ambient de la Diputació de Barcelona, Mercè Rius, «volem estendre aquesta metodologia de bones pràctiques d’estalvi energètic a altres equipaments municipals perquè és important que aquests canvis d’hàbits es produeixin no només entre els escolars, sinó també en la vida quotidiana de tota la ciutadania». I és que, amb l’estalvi energètic que s’aconsegueix amb l’Euronet 50/50 max, tothom hi guanya.

el cargol. 19/12/13

Tradicions de Nadal

Aquesta setmana prèvia al Nadal, hem volgut parlar de les tradicions i, sobretot, d'una de les més nostrades: el Caga Tió, i també dels àpats de Nadal.

El dinar de Nadal Hi ha records que, amb el temps, milloren. Em vénen a la memoria els dinars de Nadal de fa uns 50 anys i que avui dia encara són vigents en moltes cases: escudella, carn d'olla, rostit, torrons i cava. La carn d'olla es feia gairebé igual que ara, tot i que no hi posàvem tants ingredients, les carns eren un tros d'espinada o la cua, una careta i peu de porc, un tros de cansalada grassa-la viada es guardava per menjar crua o a la brasa-, mitja gallina, un tros d'os de pernil, botifarra negra, un tros de cua, cap de pit o braó de xai i cabrit. En aquell temps, el xai i el cabrit eren molt populars. Hi havia molts ramats d'ovelles i era habitual a les cases de pagès tenir una o més cabres per la seva llet. Això comportava tenir una cabanya de cabridets, un complement de l'economia familiar. De vedella, fins a principis del segle XX, no n'hi havia al mercat. Com a molt, s'hi trobava carn de bou que, igual

com passava amb els cavalls, eren sacrificats en acabar la seva vida laboral. La popularitat del bou queda reflectada a la toponímia. Els casos més emblemàtics són les boqueries de Barcelona i Perpinyà. Llavors, a cada casa, hi havia

un hort, conreat per a consum propi i complement de l'economia familiar. Tot i això, no hi havia la varietat de vegetals que tenim ara per fer la carn d'olla: teníem patates, cebes, apis i cols però ni porros, ni pastanagues i molt pocs naps.

A la carn d'olla també hi posàvem una granellada de cigrons. Però l'ingredient més popular del conjunt era i és la pilota. La formaven la carn del porc picada, all, julivert, ou, una molla de pa, pinyons, i un polsim de canyela. Després de l'escudella i la carn d'olla, venia el rostit. A casa es feien aneguetes perquè els mascles, que eren més grossos i feien més goig, eren els que es venien al mercat. En realitat, les femelles són més fines al paladar que no pas els mascles. Fa mig segle, ja hi havia, com ara, qui menjava pels ulls i es deixava enganyar per la mida de la bèstia. Nosaltres fèiem el rostit amb dues aneguetes, les rostíem amb patates, cebes mitjanetes, algun tomacó, llorer, pinyons i una branca de canyella. La cocció es realitzava a la cuina econòmica, l'olla de la carn

MAESTRO - VIDENTE CADI SOLUCIONA PROBLEMAS POR DIFÍCILES QUE SEAN ESPECIALISTA EN EL AMOR

Regreso de la pareja de forma inmediata. Atracción de clientes, negocios, quitar mal de ojo, impotencia sexual, poder encontrar trabajo, exámenes, suerte en el juego, deportes, protección, salud, justicia, enemigos, alcohol y problemas familiares. No esperes más, llámame para cualquier problema. Se hacen trabajos a distancia. Desplazamiento posible. Resultados rápidos y garantizados en 7 días. Primero el trabajo y luego pagar. Consulta en Vilafranca del Penedès y Barcelona

673 538 735

el cargol. 19/12/13

Fèlix Miró

d'olla al damunt i la safata dels ànecs al forn. De forns no n'hi havia a totes les cases. Aleshores, la gent portava els animals a la fleca del poble i el forner els posava a rostir després de treure el pa del forn. Les postres no eren tan populars com ara. Tot i això, el dinar de Nadal era festa grossa i no podien faltar-hi els torrons ni les neules. Al mig de la taula, com tot l'any, el vi amb porró. Com que l'ocasió era especial, s'obria alguna ampolla del que llavors anomenàvem xampany. Si se servia cafè era de l'anomenat "de mitjó", és a dir passat per un colador de roba, si no hi havia cafè-cosa prou habitual a la postguerra-es recorria a la malta Morris. L'airguardent anava a doll. Joan Cercó Rimbau Restaurador

Fèlix Miró

part de la litúrgia casolana popular d'aquesta nit. Es feia, per mica que pogués ésser, a la cuina i vora del foc. Si això no era viable, es feia al menjador, considerat així com una extensió de la cuina. Hom situava un tronc en diagonal, sostingut per un cap damunt de la llar, dels fogons, d'una cadira o d'algun altre punt elevat del sòl, mentre que per l'altre cap

El Tió Joan Amades, al Costumari català, parla sobre la tradició del Tió. Segons explica, havent sopat, a les cases on hi havia mainada solien fer cagar el tió. Aquesta cerimònia havia estat abans molt arrelada i formava

tocava a terra. La mainada, proveïda de bastons, el colpejava i bastonejava furiosament, mentre cantava una cançó, de què coneixem una profusió de variants. Per tal que no es refredés i no es posés malalt, se l'abrigava ben bé amb una flassada. També era corrent posar a la seva vora brases de foc dins d'un plat de cendra. Perquè l'evacuació fos més abundant, abans de començar a colpejar-lo, el cap de casa el ruixava amb una mica de vi blanc, com si el bategés. Així mateix abans de començar, hom feia anar els infants a dir tres parenostres davant de la imatge de l'escaparata del damunt de la calaixera, i en les cases humils que no en tenien, davant d'alguna estampa de les que adornaven les parets d'alguna cambra, fora de la cuina o de la llar.

el cargol. 19/12/13

Bones Festes

el cargol. 19/12/13

El jaciment de la Font de la Canya d’Avinyonet començarà les visites al públic aquest dissabte L’assentament ibèric del Turó de la Font de la Canya, situat a Avinyonet del Penedès, es podrà visitar a partir d’aquest dissabte, com a activitat paral·lela a la Fira del Gall. Després de 14 anys d’excavacions al jaciment s’han trobat prop de 600 llavors de raïm, àmfores de vi, i es preveu arribar a un miler de sitges de cereals, fet que el converteix en un dels més importants del país. Segons els arqueòlegs que hi han treballat, la Font de la Canya era “un centre de mercaderies de l’antiguitat, on es reunien productes de diverses procedències”. A aquest fet cal sumar la rellevància del jaciment per la seva relació amb els orígens del consum del vi. Per Dani López, director de l’equip arqueològic, la feina feta és molt

important, ja que demostra que van ser els fenicis i no als grecs els que van introduir el vi al Camp de Tarragona i al Penedès”. De cara el 2014, l’equip arqueològic es planteja trobar la muralla i la porta d’entrada al jaciment, ja que per la seva importància havia de ser un recinte protegit, a més d’un celler i una premsa on elaboraven el vi. D’entre les diferents peces descobertes, la figura de la deessa de la fecunditat i l’agricultura és “l’estrella del jaciment”, de la qual es faran souvenirs, juntament amb altres productes de marxandatge. Un dels objectius per l’any vinent serà exposar l’inventari de peces trobades. Pel regidor de Turisme d’Avinyonet, Lluís Carcí, aquesta és una bona oportunitat per

promocionar el municipi. “Des de fa un any hem apostat de forma clara per l’enoturisme amb el suport privat de cellers, restaurant, allotjaments rurals i empreses del territori”, explicava. Amb les visites programades, cada segon i quart dissabte, busquen, d’una banda, donar a conèixer les troballes fetes a Avinyonet, i de l’altra, recollir fons per seguir endavant amb la investigació.

el cargol. 19/12/13

La coral l’Espinguet celebrarà diumenge a les sis de la tarda el 49è Concert de Nadal La coral infantil l'Espinguet de Vilafranca oferirà diumenge a les 18h a l’Auditori Municipal de Vilafranca el seu ja tradicional concert de Nadal que aquest any, arriba a la 49a edició. Els tres grups de l'Espin-

Ingressa a la presó un home acusat de robar en diversos domicilis Un home acusat de robar en diversos domicilis escalant per les façanes dels edificis ha ingressat a presó. Es tracta d'un home de 46 anys que acumula 50 antecedents policials i se'l relaciona amb quatre robatoris. Els Mossos d'Esquadra el van detenir el 6 de desembre en un polígon industrial d'Avinyonet del Penedès, juntament amb un altre lladre, de 42 anys, que també tenia antecedents per robato-

ris amb força. Els dos homes circulaven en una furgoneta robada i en veure els mossos la van abandonar i es van amagar entre la vegetació. En detenir-los la policia va comprovar que al vehicle sostret hi havia diversos objectes robats, a més d’estris i eines per fer robatoris amb força. Al detingut se li imputen tres robatoris amb força més, a dos domicilis i a un bar, el 29 de novembre a Vilafranca.

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue. Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás. Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros. Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada. RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h. Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.com Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

guet, petits, mitjans i grans interpretaran belles melodies d'arrel tradicional, cançó d'autor i també les tan nostrades nadales. L'entrada és gratuïta perquè l'Auditori s'ompli de familiars, amics i sobretot per a tots aquells a qui els agradi la música i vulguin conèixer el treball que es fa a l'Espinguet. Excursió de preNadal i visita al museu d’Agramunt



Dissabte es farà una excursió de preNadal a la sala de festes Bogar de Calaf i una visita al Museu de la xocolata i el torró d’Agramunt. El preu de l’excursió és de 48 euros i inclou esmorzar, dinar i espectacle. Les persones interessades poden trucar els telèfons 93 892 24 22 i 653 99 57 99 (Vicenç de Cara). El Patge Reial serà aquests dies a Vilafranca



El Patge Reial serà aquests dies a Vilafranca per recollir les cartes dels nens per als Reis Mags. En concret, avui serà a les 12.30h al local de l’associació de veïns del Molí d’en Rovira (c/Margarola, 7), demà a les 18h a la Barceloneta, al c/Barba i Roca, 8; disssabte serà a les 12h al barri del Centre, a Can Trabal (Pl. de Jaume I, 15), i a les 17.30h al Poble Nou (c/Tossa de Mar, 13) i diumenge a les 11h a la rambla de la Girada, 15-19. La setmana vinent serà dilluns a les 18h a la plaça Dr. Bonet de l’Espirall; dijous i divendres serà de 17 a 20h serà al teatre Cal Bolet i el dissabte 4 de gener estarà a les 17.30h a Sant Julià, a la plaça de la Sardana.

el cargol. 19/12/13

El Pessebre de Sant Pere de Riudebitlles estrena quadres

Sant Pere de Riudebitlles celebrarà el 24 de desembre, de 18.30 a 20.30h, el pessebre vi-

vent. Aquest any, la comissió organitzadora ha recuperat quadres que, al llarg dels anys, s'havien anat perdent i n’ha incorporat de nous. Així, en total seran es podran veure 22 escenes. La iniciativa permetrà tornar a ocupar les entrades de les cases d'una part del Barri Vell tal com s'havia fet anys enrere. D'aquesta manera, s'allargarà el recorregut del pessebre des de les Voltes del Quirri fins a la plaça de l'Església.

Alumnes del Milà amb l’escriptora Carme Roca



L'alumnat de 3r d'ESO de l'institut Milà i Fontanals de Vilafranca es va desplaçar, dimecres de la setmana passada, fins a Barcelona per fer una trobada amb l'escriptora Maria Carme Roca, autora de la novel·la Nits de celobert, que acaben de llegir. Des de la plaça de la catedral i a través de les seves explicacions històriques, van recórrer molts racons de la Barcelona romana i d'altres Millores al torrent del Lavernó



L'Agència Catalana de l'Aigua ha finalitzat recentment els treballs per adequar un tram d'aproximadament 500 metres de la llera de la riera de Lavernó, en el terme municipal de Sant Sadurní d'Anoia. Les tasques han consistit en el desbrossament de matolls i en la retirada d'arbres caiguts per les ventades. Els treballs donen una major capacitat de desguàs a la llera i contribueixen a millorar el potencial ecològic d'aquest curs fluvial. L'actuació ha tingut un cost superior als 2.500 euros i ha estat duta a terme per Forestal Catalana. Concert de Nadal amb música de jazz



L’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de Vilafranca ha organitzat una nova edició del Concert de Nadal, que es farà avui dijous a les 18h, a l’Auditori Fòrum Berger Balaguer. Anirà a càrrec del grup de jazz JazzSpirit, del Vallès Occidental.

el cargol. 19/12/13

Cinc sadurninencs reben les beques de la Fundació Parera

El saló de sessions de l'Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia va acollir dilluns l'acte de lliurament de les beques de la Fundació Parera d'enguany. Es van atorgar a cinc estudiants sadurninencs, de les nou sol·licituds que es van presentar per cursar estudis oficials superiors de caire artístic, cultural o científic. Els estudiants que han presentat els millors projectes s'han repartit els 6.000 euros de

la beca. Es tracta de Mohamed el Youssofi, que estudiarà un Master's programme International Economics and Business a Utrecht (Holanda); Marina Girona Raventós, quart curs de grau universitari en Antropologia Social i Cultural a Universitat Autònoma de Sao Paulo (Brasil); Núria Tarrida Raventós, primer curs de grau superior de gràfica publicitària a l'Escola Municipal d'Art Arsenal; Isaac Martin Boquera, Enginyeria agroambiental i del paisatge a la UPC - Escola superior d'agricultura de Barcelona; i Sergi Boquet Bertran, que cursarà estudis superiors de música a l'Escola superior d'estudis musicals del Taller de Músics.

MODESTO LOBATO GARCIA Ha mort cristianament a Vilafranca del Penedès, el dia 10 de desembre de 2013 a l'edat de 74 anys. La seva família vol agrair les mostres de condol rebudes per part de tots els familiars, amics i coneguts. Vilafranca del Penedès, 11 de desembre de 2013.

Mor Albert Ferret, un dels fundadors de la FECA



Dijous passat va morir, als 84 anys, Albert Ferret, fundador, l’any 1975, de l’empresa FECA, juntament amb Magí Casulleras. El funeral va tenir lloc divendres a les 10h a la Basílica de Santa Maria.

NECROLÒGIQUES Montserrat Gil Fernández, 65a. (Vilafranca del Penedès, 7/XII); Juan Marcè Domingo, 100a. (Castellví de la Marca, 9/XII); Rosa Sabaté Güell, 92a. (Vilafranca del Penedès, 9/XII); Maria Galimany Raventós, 87a. (La Múnia, 9/XII); Concepción Sibil Galimany, 88a. (Sant Martí Sarroca, 9/XII); Modesto Manuel Lobato García, 74a. (Vilafranca del Penedès, 10/XII); María Ibáñez Vea, 96a. (Vilafranca del Penedès, 10/XII); Ramon Olivella Ferrer, 86a. (Sant Pere de Riudebitlles, 10/XII); José Martínez Delgado, 93a. (Vilafranca del Penedès, 11/XII); Josefa García Camacho, 94a. (Vilafranca del Penedès, 11/XII); Alberto Ferret Jové, 84a. (Vilafranca del Penedès, 12/XII); Virgilia Hidalgo Revuelta, 91a. (Vilafranca del Penedès, 12/XII); Santiago Morató Guasch, 94a. (Vilafranca del Penedès, 12/XII); Dolors Fumadó Comas, 73a. (Piera, 12/XII); Josefa Güell Casanellas, 85a. (Moja, 13/XII); Vicente Pérez Saura, 89a. (Vilafranca del Penedès, 13/XII); Abelina Fuertes Arias, 78a. (Vilafranca del Penedès, 14/XII); Juan Mañé Sarroca, 89a. (Vilafranca del Penedès, 14/XII); Joan Raspall Pérez, 72a. (El Pla del Penedès, 14/XII). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 19/12/13

El vilafranquí Jaume Montané participa a Barcelona 1714

Guanyadora de l’Iphone de Comerç de l’Espirall



Diumenge passat, coincidint amb el lliurament de premis de la Mitja Marató de l'Espirall, Comerç Espirall va fer el sorteig de l'Iphone, premi principal de la campanya "Castanyada sorteig". La guanyadora de l'smartphone va ser Pilar Dolorea, veïna del barri. El premi el va recollir la seva filla Pilar. D'altra banda, Comerç Espirall sortejarà el 2 de gener una panera amb més de 4.000 euros en regals per als clients que comprin als establiments associats.

L’actor vilafranquí Jaume Montané és una de les darreres incorporacions al film Barcelona 1714. Montané interpreta un oficial borbònic a la pel.lícula dirigida per la jove directora Anna M. Bofarull. Jaume Montané va néixer l’any 1968 a Vilafranca del Penedès i ha participat en pel.lícules com Vicky Cristina Barcelona (2008), El perfum, història d’un assassí (2006) i Romasanta, la caza de la bestia (2004). Ha aparegut també en diverses sèries de televisió com Porca Misèria, 13 anys i un dia, 16 dobles, Hospital Central i TV movies com Falsa culpable, Projecte Cassandra, entre altres. Barcelona 1714 és un projecte liderat pel productor alemany-català Heiko Kraft, que vol tractar l’episodi del setge que va viure la ciutat catalana

fa gairebé tres segles per part de les tropes castellanes i franceses, però ho fa amb una història d’amor com a eix central de l’argument. Hi haurà una distribució i promoció innovadores, que faciliti l’accés de la pel·lícula al públic internacional.

el cargol. 19/12/13

Bones Festes



Balls a Guardiola

Diumenge a les 19.30h, al Centre Recreatiu de Guardiola de Font-Rubí, es farà ball amb el grup Dolce Vita. Hi haurà sorteig. D’altra banda, el dia Nadal a les 19.30h el ball l’amenitzarà París la Nuit.

el cargol. 19/12/13

Setze restaurants participen al segon “El Penedès Tasta’l”

Vuitè Caga Tió Popular i Solidari a Sant Sadurní



Com és tradicional, Som Sant Sadurní ha organitzat un Caga Tió popular i solidari el dissabte de 17.30h a 20.30h a la plaça de l’Ajuntament de Sant Sadurní. Per fer cagar el Tió serà necessari fer una donació d’un euro i obtenir la butlleta de participació. La recaptació anirà en benefici de l’Associació Qui té a Qui d’ajuda als discapacitats. Els més petits podran també gaudir de l’espai de jocs dinamitzat pel CAU de Sant Sadurní i prendre xocola calenta.

Setze restaurants de l'Alt Penedès participen en una nova edició d’”El Penedès Tasta'l”, un catàleg que ofereix 12 plats elaborats amb productes propis de la zona i comprats directament als productors de la comarca. A més, el secret de les receptes es pot trobar a la web de la iniciativa i en un calendari que es podrà recollir als punts d'informació turística de la comarca. Els restaurants, conjunta-

ment amb el Consell Comarcal, van presentar dilluns al restaurant Cal Padrí de Castellví de la Marca la nova edició. El president del Consell Comarcal de l’Alt Penedès, Francesc Olivella, va remarcar la importància que les persones que visiten la zona, a banda de passejar per les vinyes o visitar cellers també puguin quedar-se a menjar una “gastronomia de qualitat i pròpia”.

el cargol. 19/12/13

Guia gastronòmica

Cal Pau Xich ja està preparat per celebrar les festes nadalenques Tradició i bona cuina. Són els ingredients principals que tothom busca per celebrar el Nadal i l’entrada de l’any nou i que a Cal Pau Xich de Guardiola de Font-rubí hi trobareu aquestes festes. El restaurant obre per Sant Esteve i Cap d’any, dies que conviden a compartir amb la família menjant els plats de tota la vida: els canelons de l’àvia, l’escudella de galets i carn d’olla, el pollastre rostit, l’ànec amb prunes i pinyons... No en debades, aquest establiment és un referent al Penedès i també un dels clàssics a l’hora d’acomiadar-se de l’any. Un àpat substanciós, amb pica-pica, crema de llamàntol, espatlla de cabrit al forn, tronc de Sant Silvestre amb xocolata, vins, caves, cafès i licors, als quals s’afegeix el raïm de la sort a la mitjanit, la bossa cotilló plena de sorpreses i el ball. El quartet Almas Gemelas, un altre clàssic, serà l’encarregat d’animar la festa fins a la matinada, quan una tassa de xocolata calenta i coca casolana ajudaran els més ballarucs a recuperar-se. I tot, per només 65 euros, l’IVA inclòs. Amb l’arribada de l’hivern, no només arriben les festes, sinó també una nova temporada de calçots i carxofes, delícies gastronòmiques que, a les brases de Cal Pau Xich, mantenen el sabor característic de pagès que les fa tan apreciades. A més, es poden menjar com a plat de la carta o dins un menú completíssim BAR - RESTAURANT

El Trull Menú diari 11€

(Xató cada dia amb el menú)

Des de 1982

Sopars i banquets per encàrrec i també menjar per emportar Obert de dilluns a dissabte Bisbe Estalella, 15 - Vilafranca. Tel. 93 890 33 45. Bus urbà: parada L-1

el cargol. 19/12/13

Tapes, esmorzars, menús especials

Menú diari 9,50€ Dissabtes 12,50€ CELEBRACIONS

·Pitu Park·

Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

amb pa torrat i tomàquet, els calçots amb la seva salsa, botifarres, xai, carxofa i postres. Tot regat amb bon vi i millor cava a un preu sorprenent. Entre altres coses, perquè a Cal Pau Xich es menja bé sempre. Una clientela fidel i uns plats recomanables (especialmet,el menú diri per a seva relació qualitat-preu) que es basen en la tria d’uns productes de qualitat -ja siguin les carns i fins i tot el peix- i una cuina que aposta per una gastronomia arrelada a la terra, amb verdures de l’horta i vins i caves penedesencs, tots ells referenciats, i molts del mateix poble. Cal Pau Xich està ubicat a l’avinguda de Catalunya, 20, la carretera que travessa Guardiola. El restaurant obre tots els dies de l’any, llevat del de Nadal, a les nou del matí, preparat per oferir-vos excel·lents esmorzars de forquilla i ganivet. El telelèfon per fer les reserves (pels dies festius, pels caps de setmana i per Cap d’any) és el 93 897 91 36. Josep Maria Roca

Guia gastronòmica

Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Plats per encàrrec CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

el cargol. 19/12/13

Passejada i visita al celler Eudald Massana Noya

Suggeriments per Cap d’Any



L'empresa Vicicling, juntament amb el celler Eudald Massana Noya, organitza per dissabte, de 10 a 14h, una passejada per les vinyes a l'hivern, després de feta la verema, i una visita al celler.El lloc de trobada serà a la plaça Subirats a les 10h. Per a més informació i inscripcions, es pot trucar a Vicicling: 649 273 332 / info@vicicling.com o a Eudald Massana Noya: 93 899 41 24 / enoturisme@massananoya.com. La data límit per inscriure's és demà.

MENÚ DE SANT ESTEVE Piruleta de parmesà i orenga amb copa de cava Cullereta de parfait de foie amb ametlla caramel·litzada Escudella amb galets i mandonguilles trufades Canelons de rostit amb beixamel de ceps

Segons a triar entre: Bacallà a la llauna amb seques o Bombó de gall negre del Penedès amb cor de pruna i fetge o Calamars farcits de carn i botifarra negra

Postres a triar entre: Escuma de crema catalana amb gelat de canyella o Mousse de xocolata amb praliné d’avellanes Cafès amb torrons Aigües minerals Vins del Penedès

Preu:

30€

Jornada de portes obertes a Cudié

Després de l'èxit de les I Jornades de Portes Obertes, BombonsCudié convida novament a visitar les instal·lacions de la fàbrica i a conèixer de prop com s'elaboren les catànies. Les visites es faran en el marc de la Fira del Gall, dissabte de 10 a 17h i diumenge de 10 a 15h. Hi haurà un servei de bus gratuït, que sortirà del recinte firal cada 30 minuts amb destinació a les seves instal·lacions. A més, com a novetat, els visitants gaudiran d'una demostració d'elaboració de torrons i podran guanyar un dels lots de productes Cudié que se sortejaran.

Suggeriments per Cap d’Any

el cargol. 19/12/13 

el cargol. 19/12/13

Èxit dels vins Albet i Noya al concurs Milléssime Bio 2014 de Montpellier

Suggeriments per Cap d’Any



El celler penedesenc Albet i Noya ha guanyat 10 medalles de les 17 que s'han donat als vins catalans al concurs Millésime Bio 2014 de Montpellier. En concret, han obtingut la medalla d’or el Reserva Martí 2007, La Milana 2009 i el Dolç Adrià 2007. El Chardonnay Col·lecció 2012, Brut Reserva i Brut 21 barrica 2007 han obtingut medalles de plata i el Belat 2008, el Syrah Col·lecció 2009, El Fanio 2012 i Nosodos+ Brut Natural 2012 medalles de bronze.

Suggeriments per Cap dâ&#x20AC;&#x2122;Any

el cargol. 19/12/13

La Coral Laroc protagonitzarà el concert de Nadal d’enguany



La Coral Laroc de Vilafranca ultima ja els detalls del concert de Nadal de l'Alt Penedès que organitza el Consell Comarcal i que enguany se celebrarà a l'Auditori de Sant Cugat Sesgarrigues aquest dissabte a les set de la tarda. "Llum de Nadal" és el títol del concert que la Coral Laroc ha preparat per aquesta ocasió. L'objectiu del concert és fer viure els sentiments del Nadal a través de la música. En aquest sentit, la Coral

Laroc ha preparat un repertori molt variat que inclourà diverses peces, associades cadascuna a un sentiment del Nadal que serà presentat a través de projeccions audiovisuals que acompanyaran el concert. Les entrades estan a la venda a l'Ajuntament de Sant Cugat Sesgarrigues. El preu serà de 5 euros, que l'ajuntament destinarà a l'Associació d'Assistència Social Sant Adjutori del municipi.

Nou Set ofereix un nou servei de recollida de mobles a la comarca

La cooperativa d’iniciativa social vilafranquina Nou Set impulsa un nou servei de recollida de mobles a particulars, empreses i locals comercials de Vilafranca i comarca. L’empresa s’encarrega de recollir tot tipus de mobles, estris de la llar, llums, objectes de decoració, etc.

El servei és molt còmode perquè només cal trucar al telèfon 938 904 732 i els treballadors de la cooperativa passen a recollir-los. L’activitat econòmica principal de Nou Set sccl són els serveis de manteniment bàsic i consergeria d’instal·lacions esportives, equipaments culturals i comunitats de veïns. També realitza treballs de suport al muntatge d’infraestructures per esdeveniments públics; neteges i manteniment de naus industrials, oficines, edificis públics i zones comunitàries; i la venda al detall de roba i mobles de segona mà.

Premi pel Casal

El Casal de Vilafranca ha guanyat el primer Premi Ateneu a la Creativitat Artísticaamb el projecte "Entre Bambolines”, una representació de dansa original que narra la creació pas a pas d'un l'espectacle amb la participació de 120 ballarines de diferents edats. Retornar l’ecògraf al CAP de Sant Sadurní



El Partit Popular de Sant Sadurní va presentar una moció en el Ple Municipal d’ahir perquè el Centre d’Atenció Primària de la vila torni a disposar de l’aparell per fer ecografies que es va traslladar a Vilafranca. El partit demana que es reclami ala Conselleria de Salut que “faci totes les gestions necessàries per tal de dotar el CAP dels mitjans humans i tècnics que permetin donar un servei de qualitat, i de manera prioritària, la restitució del servei d’ecografies a la vila”. 

Caga Tió a les Cabanyes

Dijous vienent a les 19h, al Centre Cultural i Lúdic de les Cabanyes, es farà un espectacle d’animació del Caga Tió a càrrec de “La companyia”. 

Circ a Cal Bolet

El proper dilluns, a les 18h, la companyia Vaivén Circo presentarà el seu espectacle Do not disturb al Teatre Municipal Cal Bolet.

Cap infant sense joguina a Sant Martí Sarroca



Un any més, l’Ajuntament de Sant Martí Sarroca posa en marxa la campanya solidària Cap infant sense joguina. Tots els martinencs que vulguin donar joguines (noves o usades en molt bon estat) poden fer-ho adreçant-se a les oficines de l’Ajuntament del 16 al 23 de desembre en horari d’oficina. Totes les joguines que recaptin es repartiran a les famílies més necessitades del municipi el 6 de gener i la resta es portarà a la Creu Roja de Vilafranca. Festa del Caga Tió, cançons i contes a la Bleda



Diumenge a les 12h, al Centre de la Bleda, es farà la festa del Caga Tió amb cançons i contes de Nadal amb les àvies del municipi. Hi haurà piscolabis per a tothom.

el cargol. 19/12/13

Preacord a l’empresa SCA per al trasllat del converting Els treballadors de l'empresa paperera SCA de Mediona van aprovar divendres passat, per 176 vots a favor, tres en contra i un en blanc, un preacord amb l'empresa que suposarà el trasllat de 134 treballadors d'aquesta planta a les fàbriques de Valls i Allo (Navarra). El preacord arribava només un dia després de la vaga de 24 hores que es va realitzar dijous. Els trasllats, als quals es podran acollir els empleats voluntàriament, es començaran a fer a partir de gener i fins al mes de juliol de l'any vinent. La proposta de l'empresa, per als que s'acullin al trasllat a Allo, és un ajut inicial de 3.000 euros el primer any i 2.000 euros el segon, a més d’ajuts per a l’habitatge i per a la mudança, l'escola i la for-

mació. Els que es traslladin a Valls tindran un ajuda de 200 euros mensuals els quatre primers anys per al transport. Tot i valorar positivament l’acord per als treballadors, l’alcalde de Mediona, Servand Casas, afirmava que “és un cop molt fort a Mediona” i apuntava que s’ha dissenyat un pla per donar impuls de futur al municipi amb nous projectes.

el cargol. 19/12/13

Bon balanç de La Més Típica, tot i la baixada en aportacions

Els administradors de la Festa Major de Vilafranca 2013 han fet una molt bona valoració del balanç econòmic de l’edició d’enguany, que s’ha tancat amb una xifra de 444.713 euros. Els ingressos han procedit en primer lloc de les aportacions i donatius (186.674€), el consistori vilafranquí (158.000 € ), els beneficis del marxandatge (85.702€) i la barra de begudes en actes musicals (14.337€ ). Per contra la

màxima partida de despeses ha estat per actes tradicionals (197.672 € ) i lúdics (151.262 €), seguit de l’organització, gestió i disseny (42.597 € ), el marxandatge (41.401 € ) i barra (11.778 € ). Aquest any s’han venut 1.575 programes, 2.050 samarretes i 100 motxilles castelleres (realitzades amb la col·laboració de l’Espiga). Des de l’equip d’administradors destaquen les dificultats amb les quals s’han trobat per obtenir aportacions, ja que “moltes empreses que altres anys donaven, aquest any no ho han pogut fer o han rebaixat l’import de la seva aportació”. La situació s’ha agreujat amb el tancament de Caixa Penedès i la posterior pèrdua de l’habitual aportació, que ascendia a 25.000 euros.

Correm per la Terra presenta els seus objectius



Créixer en nombre de socis i consolidar la Lliga de Curses de Muntanya del Gran Penedès. Aquests són els principals objectius que s'ha fixat l'associació esportiva Correm Per La Terra de cara al 2014, segons es va informar dissabte passat a l'acte de presentació de l'entitat, al Local Nou de Moja. En el transcurs de l'acte es va fer un sopar popular, el lliurament de premis de la 1a Lliga de Curses de Muntanya i Orientació del Gran Penedès 2013, i hi va actuar el grup de música tradicional catalana Filibusters. Correm per la Terra pretén integrar els conceptes de natura, cultura i esport dins el territori de la Vegueria Penedès i contribuir "a aconseguir la independència del poble català". Miquel Pons presenta l’ONG Namlo al Penedès



En el marc de les Caves Miquel Pons de la Granada, el gerent de l'empresa Pere Pons i l'alpinista i presidenta de Namlo Internacional, Magda Nos presentaran aquest dissabte l’ONG Namlo al Penedès. Durant l'acte, que començarà a les 12h, s'inaugurarà l'exposició L'hora dels cims solidaris. Activitats al Casal de la Gent Gran de Vilafranca



El Casal de la Gent Gran de Vilafranca-Confraria de Sant Raimon del carrer Peguera celebrarà demà l’assemblea general. Serà a les 15.30h en primera convocatòria i a les 16h en segona. Després, se sortejarà la panera de Nadal i les activitats que es faran durant el primer trimestre de l’any. El dia 23 a les 17.30h actuarà la coral del Casal i hi haurà torrons, coca i cava per a tothom.

el cargol. 19/12/13

L’associació ADAP busca ajuda per habilitar un refugi d’animals

S’estrena el 3D al Kubrick de Vilafranca



El cinema Kubrick de Vilafranca estrenarà demà 20 de desembre el sistema digital 3D amb la projecció de la pel·lícula El hobbit: La desolación de Smaug. Aquest serà el primer film en 3D que es podrà veure a l'Alt Penedès. Al llarg de les Festes de Nadal es projectaran diversos passis, tant en 3D com en 2D. Els podeu consultar a la secció de cinema de la nostra revista.

L'Associació d'Amics per a la Defensa d'Animals del Penedès (ADAP) està cercant ajuda per posar en funcionament un refugi on acollir els prop de 50 animals de companyia que actualment té al seu càrrec. La intenció és poder ampliar aquest nombre, però necessiten més recursos. Des de l'associació fan una crida per tal que qui ho desitgi pugui ajudar, bé amb materials de neteja o construcció, fent-se voluntari o aportant quantitats econòmiques. Recentment, han presentat el projecte al concurs que ha convocat una empresa de bricolatge que ofereix finançar tres projectes que suposin un treball de bricolatge. Cada un rep 3.000 euros de premi. Des que van iniciar el projecte del refugi, situat a prop

de Sant Martí Sarroca, han posat a disposició un correu per apadrinar un dels gossos (contacto.adap@gmail.com) i un altre perquè es puguin inscriure voluntaris (voluntario.adap@gmail.com). A més, es poden fer donatius a través de la plataforma Teaming, Pay Pal o a un número de compte. Més informació a la pàgina de Facebook d’ADAP.

el cargol. 19/12/13

Bones Festes

ASSESSORIA C

CALDÚ gestió

FISCAL LABORAL TRIBUTÀRIA COMPTABLE JURÍDICA ASSEGURANCES Agent

Mestre A. Torelló, 5 Tel. 93 818 30 77 - Fax. 93 818 36 40 SANT SADURNÍ D’ANOIA e-mail: caldu@caldugestio.cat

el cargol. 19/12/13



Mesa de Cultura

Diumenge al matí es va constituir al Vendrell una Mesa estable de treball integrada pels tres regidors de Cultura de les poblacions de Vilanova i la Geltrú (Marijó Riba), Vilafranca del Penedès (Raimon Gusi) i el Vendrell (Albert Solé).Aquest és un primer pas encaminat a una millor planificació i gestió dels recursos d’àmbit cultural, i també persegueix un estalvi econòmic d’aquesta gestió global i una millora de la qualitat. El Patge Reial serà a Sant Cugat el dia 28



El Patge Reial serà el proper dissabte 28 de desembre, de 17h a 19h, a la Sala del Cafè de Sant Cugat Sesgarrigues per recollir les cartes dels nens del municipi destinades als Reis Mags. També es farà un Taller de Nadal.

Una hípica d’Olèrdola ofereix un servei de rehabilitació eqüestre L'Escola Pony Club Granja, situada al barri de La Serreta d'Olèrdola, oferirà un servei de rehabilitació eqüestre. Per donar a conèixer aquesta discliplina i els seus beneficis, s'ha organitzat una jornada de portes obertes aquest dissabte a les seves instal·lacions. La rehabilitació eqüestre està indicada per a persones afectades de patologies neurològiques, paràlisi cerebral, esclerosi múltiple, espina bífida, patologies ortopèdiques, autisme,o malaltia del parkinson, entre altres malalties. Les places per a aquesta jornada són limitades a 30 persones. Les persones que desitgin participar a les jornades de portes obertes, cal que s'inscriguin prèviament. Ho poden fer a l'Ajuntament d'Olèrdola, al telèfon 93 890

35 02, o bé al 696 62 60 50. Des de l'Escola-Pony Club Granja s'està treballant diferents iniciatives per tal que la rehabilitació pugui estar a l'abast de tothom, a través de patrocinis o micromecenatges. Per a portar-lo a terme, es disposa d’un equip interdisciplinar que reuneix fisioterapeutes, psicòloga i tècniques esportives d'equitació.

el cargol. 19/12/13

30 anys de la Mostra Artística Sant Raimon de Penyafort

La Mostra Artística Sant Raimon de Penyafort, que anualment organitza l’Ajuntament de Santa Margarida i els Monjos, celebrarà la trentena edició amb la participació de 65 artistes de Catalunya. L’exposició inclourà més d’un centenar d’obres de pintura, ceràmica, fotografia i escultura, que es podran veure a la casa de cultura Mas Catarro.

A l’acte inaugural, que es durà a terme demà a hi haurà una actuació del grup Xavi Díaz Quartet i inclourà la lectura del veredicte del jurat de la Mostra i el lliurament de premis. La Mostra Artística Sant Raimon de Penyafort va néixer com una aposta per promoure les obres dels artistes locals i comarcals. Des de fa quatre anys, s’hi ha anat incorporant la fotografia, l’escultura i els premis joves, dels quals es manté encara actualment el de pintura. La Mostra es podrà visitar del 20 de desembre al 6 de gener a la casa de cultura Mas Catarro i estarà oberta els dies laborables de 17 a 20h i els festius de 12 a 14h, excepte els dies 25, 26 de desembre i 1 de gener, que restarà tancada.

La PAH organitza un concert solidari



La PAH de l’Alt Penedès organitza per aquest diumenge un concert solidari per a recollir menjar nadalenc per a les famílies afectades per la crisi. El concert tindrà lloc a les 18h a l’Auditori Montserrat Junyent de l’Escola Municipal de Música. Hi participaran el combo de l’Escola de Música, Fedra Padilla, Ismael Dueñas, Santi Borrell, Eina, Inversos i Sidral Brass Band. 

Ball country a la Granada

En el marc de la campanya Cap infant fora de joc. Ara jugues tu, el grup Ball Line Dance oferirà una sessió de ball country el proper 28 de desembre al Centre Cívic de la Granada. El preu de l’entrada serà una joguina.

el cargol. 19/12/13



Més Pessebres

Un any més l'Associació de Pessebristes de Vilafranca torna a portar els pessebres més enllà de la tradicional exposició de la Capella dels Dolors, per ajudar a difondre el pessebre i donar a conèixer l'obra dels seus autors. A Vilafranca, i en complicitat amb diverses entitats i comerços de la Vila, també es poden veure diorames al Cafè Saló del Casino, a la rambla de Sant Francesc, als establiments comercials Bonet, Fruits Secs Roset i Íntims a la plaça de la Constitució, a Nens i Nenes a la plaça de l'Oli i a la Farmàcia Miralles al carrer de la Cort. També a partir de la Nit de Nadal, es podran veure dos pessebres més construïts per socis de l'Associació de Pessebristes de Vilafranca, que s'han instal·lat a la basílica de Santa Maria i a l'església de la Santíssima Trinitat.

Els comerços de Sant Sadurní premien els clients amb 1.000€ Aquest Nadal SOM Sant Sadurní premiarà els seus clients celebrant, el 24 de desembre, un sorteig especial de 1.000 euros entre totes aquelles compres realitzades amb la targeta de fidelització entre el 2 i el 23 de desembre. També s'obsequiaran amb lots de Nadal i xecs regal de 20 euros entre els clients que omplin les butlletes de participació a qualsevol dels comerços i empreses de Som Sant Sadurní durant les seves compres nadalenques fins el 3 de gener. D’altra banda, l’entitat ha volgut aprofitar la campanya nadalenca per potenciar els valors de comerç de proximitat. Per fer-ho, Jesús Fariñas ha dissenyat un cartell on es comuniquen 10 valors: proximitat, vida, estalvi, qualitat,

amabilitat, confiança, fidelitat, comerç, serveis i cava. També s’ha encarregat a Social Mirror un vídeo nadalenc en el qual els propis empresaris i comerciants transmeten aquests valors als clients. En el vídeo, que es pot veure a www.somsantadurni.com i a YouTube, hi han participat 84 persones i més de cinquanta establiments de la vila. En 15 dies ha rebut més de 2.300 visites.

el cargol. 19/12/13

L’11a Campanya de l’Ampolla destinarà els beneficis a Togo

El proper dissabte 11 de gener de 2014, Joves Cristians de Vilafranca organitzarà la 31a Campanya de l’Ampolla, la tradicional recollida d’ampolles de cava buides per una causa solidària. El projecte beneficiari d’aquesta edició s’anomena “Millora d’accés a l’aigua potable a Togo”. Aquest projecte, presentat pel grup Tercer Món – Mans

Unides de les Parròquies de Vilafranca, pretén millorar l’accés a l’aigua potable i de sanejament de 18 poblacions rurals de la regió de Kara, a la República de Togo, a l’Àfrica Occidental. Segons l’entitat, es tracta d’un projecte que beneficiarà a un total de més de 12.000 persones d’aquesta regió, que és una de les més pobres i amb menys recursos de tot el continent africà. La Campanya de l’Ampolla és una activitat fortament arrelada a Vilafranca i a més de 20 pobles de l’arxiprestat, que compta amb la col·laboració de més de 200 voluntaris de diversos grups i col·lectius de les Parròquies de Vilafranca, però també d’altres entitats i associacions. Més informació al web http://campanyadelampolla.wordpress.com.

El Consell Comarcal dóna suport a la campanya “El món ho ha de saber” El Consell Comarcal de l’Alt Penedès ha donat a conèixer el seu suport a la campanya “El món ho ha de saber”, impulsada per la revista Sàpiens i l’Assemblea Nacional de Catalunya per tal que les persones més influents del món coneguin de primera mà què és Catalunya i quines són les causes que l’han dut al procés d’emancipació actual. La col·laboració consisteix en fer arribar, en nom del Consell Comarcal, un exemplar del llibre Catalonia Calling a 10 persones d’arreu del món. Els destinataris d’aquests llibres són: Elisabeth Steiner, jutgessa austríaca membre del Tribunal Europeu dels Drets Humans; Lena Roussenova, membre del Comitè Econò-

mic i Social Europeu per Bulgària; Juan Manuel Jiménez Morán, senador del Grup Parlamentari Popular; María Paz Lago, diputada del Grup Parlamentari Popular; HongTu Tsai, conseller delegat de l’empresa d’assegurances xinesa Cathay Financial; Janja Klasinc, membre del Parlament eslovè pel partit Eslovènia Positiva; Meg Hillier, membre del Parlament britànic pels partits Laborista i Cooperatiu; Myzejene Selmani, membre del Parlament kosovar per la Coalició per un Nou Kosovo; Patrizia Terzoni, membre del Parlament italià pel Moviment 5 Estrelles, i Pia Nilsson, membre del Parlament suec pel Partit Socialdemòcrata.

Olèrdola recapta més de 9.000€ per a La Marató



En els actes públics convocats a Olèrdola a benefici de La Marató de TV3 s'han recaptat 9.077 euros, una xifra que supera gairebé 2.000 euros la de l'any passat. L'activitat que més recaptació ha obtingut (4.300 euros) ha estat la 3a edició de la Cursa d'Orientació "Vallmoranta", celebrada a Sant Pere Molanta el 23 de novembre en la qual van participar 350 persones. 

Teatre a Mediona

El grupa de teatre l'Escorça de Sant Joan de Mediona representarà l'obra Fum, fum, fum, de Jordi Sanchez, el proper 26 de desembre, a les 19h, al Casal Medionenc. Torrelavit dóna mil euros a La Marató de TV3



Les entitats i l'ajuntament de Torrelavit han reunit mil euros per destinar-los a la investigació de les malalties neurodegeneratives, a través de La Marató de TV3. Al llarg de diumenge es van realizar diverses activitats lúdiques com la demostració de la modalitat esportiva amb gossos agility, una cadena de globus, o el dinar de Nadal dels socis del Casal de la Gent Gran. Tallers nadalencs al Centre Vilarnau



Amb motiu de les dates nadalenques, el Centre Vilarnau oferirà diverses activitats com els Tallers esporàdics de cuina i manualitats, adreçats a infants de 4 a 10 anys, o el torneig de ping pong els propers 2 i 3 de gener, adreçat a joves del barri a partir de 14 anys. Més informació i inscripcions al mateix Centre, al telèfon 93 891 43 09 o a centrevilarnau@santsadurni.cat.

el cargol. 19/12/13

Tecnitx gestiona obres noves i rehabilitacions des del projecte fins al seu acabament Tecnitx és un despatx tècnic i professional que ofereix serveis relacionats amb el món de la construcció, tant en el que fa referència a l'obra nova com a les rehabilitacions. El despatx entén la gestió de cadascuna de les obres que se li encarreguen de forma global. És a dir, intervé, si el client ho desitja, en tots els processos necessaris, des de la creació del projecte fins la realització de les obres, incloent-hi qualsevol tracte necessari amb les administracions. El personal qualificat de Tecnitx és especialista en projectes per a obra nova o la rehabilitació, la intervenció com a pèrits judicials, la concessió de cèdules d'habitabilitat, dictàmens, projectes d'activitat, disseny i reforma d'interiors. Tecnitx gestiona tota l'obra, tant si es tracta d'una rehabilitació o d'una obra nova. Fan el projecte, controlen les obres i s'encarreguen dels tràmits administratius que calguin. El client no té cap problema ni preocupació, només cal que visiti l'obra per veure'n l'evolució i adonar-se de l'excel·lent inversió feta en contractar una empresa de serveis integrals. A Tecnitx, per la legislació vigent, fan el tràmit de passar l'ITE, la Inspecció Tècnica d'Edificis (per entendre'ns, com l'ITV dels cotxes), que esdevé obligatòria per a pisos de més de 45 anys i que és una de les condicions necessàries avui dia per poder vendre o llogar un pis. També ho és el Certifi-

cat Energètic, una classificació dels edificis segons criteris de despesa i estalvi d'energia que valora l'estat dels electrodomèstics, la situació dels pisos dins de cada edifici i el tipus de construcció.

La gestió integral en la construcció o rehabilitació d’un habitatge evita les preocupacions al client Disposar d'una bona qualificació (van de la A a la G, en una

Passeig Baríton Ferret, 64 Telèfons: 93 380 56 33 697 695 695 / 639 893 636 08770 Sant Sadurní wwww.tecnitx.com

escala molt similar a la que tenen assignada els electrodomèstics) permetrà en un futur molt pròxim poder vendre un pis o llogar-lo a un millor preu. Per a poder vendre o llogar un pis caldrà disposar de la cèdula d'habitabilitat, haver passat l'ITE i tenir el certificat energètic que Tecnitx pot formalitzar en només 24 hores, en un paquet conjunt molt atractiu i econòmic. Tecnitx oferta, en la mateixa empresa, tots els serveis que en l'actualitat són precisos per poder viure amb comoditat qualsevol procés que suposi la venda, lloguer o reforma d'un immoble, assessorant al client i oferint, de manera integral, la possibilitat d'atendre la comanda des del principi i fins el final de l'obra. Una gran tranquil·litat per al client.

Més notícies d’esports a www.elcargol.com

el cargol. 19/12/13

El Vilafranca suma la tercera derrota seguida i es complica la classificació Cara i creu per als equips altpenedesencs de segona El FC Vilafranca va tornar amb mal peu del pont i va caure a casa, per 0-2, amb el Manlleu. El partit, a més, va estar marcat pel greu ensurt que va provocar Valerio al minut 20, quan en una topada amb un jugador rival, va quedar inconscient al terra a causa d’un cop al cap i va haver de ser traslladat a l’Hospital. La jugada va tocar força els jugadors locals, que un minut després encaixarien el 0-1 i el segon

poc abans del descans. Amb aquesta derrota, l’equip baixa al 15è lloc tot esperant el partit a la Pobla de Mafumet de la jornada vinent. A segona, cara i creu. El Moja sumava contra

l’Olímpic Can Fatjó la quarta victòria en cinc partits i comença a respirar a la classificació, mentre que la Múnia queia, sense opcions, davant del líder, el San Ildefonso, per 4-0.

2a catalana

3a catalana

FUTBOL

3a divisió grup V

Cornellà-Santboià Masnou-Gavà Terrassa-Castelldefels Rapitenca-Europa Palamós-Cerdanyola Vilafranca-Manlleu Gramenet-Pobla Mafumet Santfeliuenc-Figueres Vilassar Mar-Ascó Montañesa-Rubí

3-0 2-3 0-0 1-1 4-2 0-2 0-1 1-1 0-4 0-1

St. Cugat Esp.-Gornal Cubelles-Espluguenc Begues-Sant Joan Despí Juv. 25 Sept.-St. Esteve Sesr. San Ildefonso-La Múnia Moja-Olímpic Can Fatjó Can Vidalet-Unión D. Málaga Juventud Prat-Júnior Sitges-Unif. Bellvitge

2-2 1-2 0-2 3-1 4-0 2-0 5-0 2-1 0-1

2a catalana

3a catalana

Penya Jove-Carme 4-0 Riudebitlles-Suburense 2-2 Òdena-Sant Sadurní Atl. 1-1 Quintinenc-Molanta 1-1 Mont. Igualada-St. Cugat Sesg. 2-0 Ribes-Espirall les Clotes 1-0 Olivella-Base Vilanova 3-2 La Granada-FE Atl. Vilafranca 1-1 Capellades-Les Roquetes 1-10

4 catalana grup X

3a divisió 4a catalana gr. X

4 catalana gr. XI

Piera-St. Esteve Sesr. B St. Esteve Atl.-Martinenca Hostalets Pier.-La Llacuna Gelida-Font-rubí Sant Pau d’Ordal-Can Cartró Hortonenc-Les Cabanyes St. Sadurní-Cabrera Anoia Mediona-Puigdàlber

4 catalana grup XI Suburense B-Cervelló Torrellenc-Ràpit Català Avinyonet-Jov. Ribetana Canyelles-Plana Rodona Castelldefels B-Newell’s Castellví-Espirall Clotes B Atl. Ribes-Gavà Mar Monjos-Olesa Bonesvalls

Hoquei patins. El Noia Freixenet va aconseguir la victòria per la mínima (43) davant del Braga portuguès en el partit d’anada dels vuitens de final de la competició. Els visitants es van avançar fins a dues vegades al marcador, però els gols deFrancesc Gil (2), Eloi Mitjans (p) i Joan Feixas van permetre capgirar el marcador. El partit de tornada es disputarà el proper 18 de gener a terres portugueses. Atletisme. El proper 26 de desembre, a partir de les 10h, tindrà lloc una nova edició de la Sant Silvestre de l'Esportiu Penedès. La prova, de 7km per camins i racons inèdits, es disputarà a les Casetes d’en Raspall. Les inscripcions, d’un euro de donatiu, es poden fer el mateix dia de la cursa. Hi haurà pica-pica per a tothom. Més informació a www.esportiupenedes.cat. Atletisme. Deu atletes de Fondistes Penedès, d’un total de 1006, van disputar la 25a edició de la Mitja Marató de Vilanova: Francesc Patón, Juan Miguel, Santi Hervás, Jaume Bertran, Joan Jiménez, Álvaro Angosto, Àlex Burch, Felipe Cavanillas, Joan Luque i Jaume Soler. Patinatge. El Club Patinatge Artístic Vilafranca organitza per al proper dissabte 21 de desembre, a partir de les 18h i al pavelló poliesportiu de Vilafranca, una exhibició de patinatge artístic. Hi participaran patinadors de Calafell, Caldes de Montbui, Congrés, Cubelles, Monjos, Patixou, Sant Josep de Sant Sadurní, Sant Quintí de Mediona i Vilafranca, que oferiran les seves coreografies. El Vilafranca CPA estrenarà l'espectacle sobre patins Patinant en el món de Berta.

5-0 2-3 3-2 3-0 2-2 3-3 1-2 3-3 2-0 0-6 0-7 1-6 0-0 4-1 1-1 3-2

Atletisme. Bon cap de setmana per als atletes de l’Esportiu Penedès en pista coberta a Sabadell. Pol Retamal aconseguia la marca mínima per participar als campionats d'Espanya cadet, que es disputaran a Antequera (Màlaga). En aquest mateix escenari també hi van obtenir bons resultats Jaouad Hssini als 1000mll; Carla López, al salt amb perxa infantil; Miquel Compte als 60m tanques; Núria Núñez en 300mll; Anna Queraltó al triple salt, en cadets, Laia Saumell en tanques i Óscar Esteve en 400mll juvenils o Irene Nicolau als 1500mll júnior.

Us desitja MOLT BON NADAL!

Bones Festes

el cargol. 19/12/13

Salut i bellesa

el cargol. 19/12/13

Un 25% dels nois i un 20% de noies han quedat amb algú a qui han conegut a Internet

Un estudi recent de la Universitat Complutense de Madrid sobre les noves tecnologies reflecteix que és encara "escassa" la percepció que es té del ciberassetjament com un risc. I és que la meitat dels nois i una quarta part de les noies no veuen ni molt ni gaire perillós quedar amb algú que han conegut per internet i, de fet, ho han fet el 25,6% dels nois i el 20,6% de les noies. A més, el 28,1% d'adolescents no veuen res de dolent a respondre un missatge insultant, i el 14,6% dels nois i gairebé el 30% de les noies admeten que alguna vegada han penjat a Internet imatges que els pares no haurien autoritzat. Cristóbal Torres, autor de l'estudi, conclou que les noies són més vulnerables al ciberassetjament. Es tracta de percentatges que van en augment respecte a estudis anteriors. Respecte als motius, s’enumeren dues possibilitats: o bé està sortint a la llum una realitat que abans estava amagada, o bé les noves tecnologies han contribuït a augmentar el nombre de casos.

FARMÀCIA FONT Obert tots els dies de la setmana Matins: De 9.30 a 13.30h Tardes: De 17 a 20h. Dissabtes: de 18 a 20h Diumenges no festius de 10 a 14h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 19/12/13

La rosàcia és un trastorn caracteritzat per l'aparició, normalment a la cara, de zones de pell enrogida amb vasos sanguinis dilatats sobre els quals es formen pústules i pàpules. També es manifesta amb hipertròfia de les glàndules sebàcies de la zona del nas. Els pacients amb rosàcia acostumen així mateix a referir una gran sensibilitat de la pell facial i dermatitis. Tots aquests símptomes es poden presentar de for ma simultània i coincident, però en la majoria de casos un d'ells és el més destacat en comparació amb els altres. Sovint, l'edat més elevada d'aparició dels símptomes i diagnòstic es troba entre els 30 i 50 anys. El curs de la malaltia és nor malment crònic, amb remissions i reaparicions. Alguns pacients solen identificar factors d'exacerbació com ara l'estrès, l'exposició solar o fins i tot la ingestió d'alguns aliments o medicaments. La incidència d'aparició a les dones és superior que als homes, però en ells és més freqüent l'engruiximent de la pell, que es pot obser var sobretot al nas. Sembla que la prevalença entre la població europea és de l'1,5%, i que fins a un 30% dels afectats té algun familiar amb el mateix problema. Les causes que l'originen no es coneixen exactament, i l'evolució pot ser diferent a cada persona. Normalment es manté durant alguns anys, en els quals s'acostumen a alternar períodes de remissió i períodes d'empitjorament. Poden aparèixer també símptomes oculars moderats que responen fàcilment a l'administració de llàgrimes artificials, que milloren la sequedat, i als antibiòtics.

Salut i bellesa

Rosàcia

el cargol. 19/12/13

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Et sentiràs molt optimista i amb noves idees. Podries rebre notícies agradables d'una persona que viu lluny però els dos teniu molts temes en comú.

Taure (21/04-21/05) Tindràs la necessitat de realitzar les teves activitats de forma independent, sense que ningú et digui el que has de fer. La intuïció t'ajudarà a la feina. Estaràs inspirat.

Bessons (22/05-21/06) Et trobes en un bon moment personal i vital. Si no tens parella, pot ser que coneguis algú que t'interessi; podria ser per la mediació d'una de les teves amistats.

Cranc (22/06-22/07) Mantindràs molt bones relacions amb tothom gràcies a la teva predisposició a mostrar el millor de la teva personalitat. La teva simpatia i amabilitat semblaran no tenir fi.

Lleó (23/07-23/08) Al llarg de la propera setmana mantindràs una bona comunicació amb les teves amistats, intercanviareu idees, aprenent i ensenyant al mateix temps.

Verge (24/08-23/09) Pot ser que estiguis passant per un mal moment amb la teva parella, així que, si teniu assumptes que aclarir, serà millor que ho feu ara; més tard, serà pitjor.

el cargol. 19/12/13

MAESTRO MINA

VIDENTE MEDIUM CURANDERO Soluciona problemas, especialista amor, ayuda a resolver proble-mas sentimentales por difíciles que sean. Divorcios, recuperar pareja sin causarle daño a la persona querida. Suerte, trabajo, negocios, juicios, enfermedades, mal de ojo, impotencia sexual. Arregla casos muy desesperados, con rápida eficacia.

Resultados en tres días, 100% garantizados Tel. 605 151 643

de la setmana Balança (24/09-23/10) Tindràs el cap ple de fantasies; la teva intuïció també estarà desenvolupada, però podria ferte por o confondre't, ja que es barrejarà amb els teus desitjos.

Escorpí (24/10-22/11) La setmana es presentarà amb bastanta feina: procura no atabalar-te. Si organitzes bé el temps, podràs fer moltes coses, i encara te’n sobrarà. No t’estressis.

Sagitari (23/11-22/12) Algú proper estarà pendent de tu; si es tracta de la teva parella, hauríeu de parlar del que passa entre vosaltres. Aprèn a no confiar amb les persones que coneixes poc.

Capricorn (23/12-20/01) Comparteix amb els teus éssers propers els teus triomfs; podries sortir a festes o convidar les amistats a casa: prepara un bon menjar i gaudeix dels plaers de la vida.

Aquari (21/01-19/02) Descobriràs unes habilitats que, sorprenentment, no sabies que tenies. Et sentiràs a gust amb tu mateix, per això les teves relacions seran magnífiques.

Peixos (20/02-20/03) Serà una bona setmana en el terreny econòmic; és el moment de posar-te objectius que, encara que estiguin lluny, poden estar al teu abast. La teva imaginació serà molt viva.

La televisió de la setmana

el cargol. 19/12/13

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Corazón 21.00 Telediario 2 22.30 Clásicos de La1 23.55 24h en la calle 00.50 El debate de La1 02.20 Noticias 24h 04.10 TVE es música

20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Tu cara me suena 01.00 Los más... 02.00 Canal bingo

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Encuentros peligrosos 09.30 Alerta Cobra 10.30 El último poli duro 11.30 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle 18.30 Hawai 5.0 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Lo sabe, no lo sabe 22.30 Castle 02.00 House 03.00 La línea de la vida

y cromo 21.15 Fiesta suprema 22.00 La suerte en tus manos 22.00 Cinefilia 23.45 Documental 03.50 Repeticiones 04.30 TVE es música

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins 14.00 TN comarques 14.20 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.35 Divendres 18.42 Murdoch mysteries 19.47 Espai Terra 20.20 El Gran Dictat 21.00 TN vespre 21.50 Zona zàping 22.20 La gran pel·lícula: Fora de comptes 00.07 Pel·lícula: Harry l’executor

peligrosos 09.30 Alerta Cobra 10.30 El último poli duro 11.30 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle 18.30 Hawai 5.0 20.00 Noticias Cuatro 20.30 Fútbol: ElcheMálaga 22.30 Hermano mayor 00.30 Callejeros 02.45 La línea de la vida

Adrenalina 02.49 Ritmes a l'estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Blog Europa 21.50 33 Recomana 22.15 La Sonora 22.45 El documental 23.50 Les ombres del Taj Mahal 00.41 Extres 00.48 Aquesta manera de viure 01.39 Cultures vives 02.30 L'art a través del temps 03.00 Ritmes a l'estudi

16.40 Cine: La esposa perfecta 18.00 Cine: El lloc d’una dona 19.25 Cine: Nothing personal 21.00 8 al dia 21.30 Equip de reporters 22.25 Cine: La cumbre 01.10 Clips

Diumenge

01.30 Pel.lícula: El bosc de lleves 03.07 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 10 cites 21.50 Via llibre 22:17 Documentals 33 00:03 Pel·lícula: A la deriva 01:39 L'art a través del temps 02:08 La lluita per l'Amazònia 03.00 Ritmes a l'estudi

La1 06.00 Noticias 24h 08.00 Sorteo Lotería de Telecinco Navidad 14.30 Corazón 06.30 Melrose Place 2.0 15.00 Telediario 1 08.45 I love TV Telecinco 16.00 Sesión de tarde 10.30 La voz 06.30 Melrose place 2.0 La 2 15.00 Informativos 17.30 Sesión de tarde 08.45 La voz 06.30 That’s english 16.00 Cine 19.00 Sesión de tarde 09.15 I love TV 07.00 Documental 21.00 Telediario 2 18.00 Qué tiempo tan 12.15 Más que coches 08.00 TVE english feliz! 13.15 La que se avecina 22.15 La película de la 08.40 Cámara abierta semana 21.05 Informativos 15.00 Informativos 09.00 Pueblo de Dios 22.00 Aída 00.00 Especial cine 8tv 16.00 Cine en familia 09.30 Aquí hay trabajo 02.30 Premier casino 18.00 Qué tiempo tan feliz 01.45 24h en la calle 10.00 La aventura del 02.30 TVE es música 21.05 Informativos saber > Peter Highman és un arquitecte que Antena 3 21.45 Abre los ojos... y 11.00 Documental està a punt de ser pare. Peter, un La 2 07.00 Pelopicopata mira 12.00 Para todos La2 home seriós, haurà de creuar els 06.15 That’s english 08.15 Los más... 02.30 Premier casino 13.25 Don Matteo 07.30 UNED 11.15 Top chef Estats Units de banda a banda per 14.25 Documental 12.45 Me resbala 08.00 Concierto Antena 3 15.30 Saber y ganar poder assistir al naixement del seu fill, 08.45 El universo 14.00 Los Simpson 07.00 Pelopicopata 16.00 Docufilia però durant el viatge haurà de escondido 15.00 Noticias2 08.15 Los más... 19.00 Para todos La2 suportar un company de viatge ben 09.15 Religiosos 16.00 Multicine 10.15 Tu cara me suena 19.30 Don Matteo excèntric i molest. TV3. La1 13.00 Documental 18.00 Multicine 14.00 Los Simpson 20.30 Documental 14.00 El escarabajo verde 19.30 Multicine Divendres. 22.20h. 06.00 Noticias 24h 15.00 Noticias 21.30 Fiesta suprema 14.30 Los oficios de la 21.00 Noticias 3 16.00 Multicine 22.00 Documental Fora de comptes. 09.10 Generación rock cultura 22.00 Ver cine 18.00 Multicine 23.00 Torres y reyes Amb Robert Downey Jr., 10.00 Comando actualidad 15.05 Fiesta suprema 22.10 El peliculón 19.45 Multicine 00.10 Crónicas Zach Galifianakis, 11.00 Cine para todos 00.15 Cine 15.35 Saber y ganar 21.00 Noticias 00.50 La2 noticias Jamie Foxx i Charlie Sheen. 12.30 Lo que hay que ver 22.00 El peliculón 02.30 Canal bingo 16.15 Docufilia 01.20 Días de cine 13.00 Cocina con Sergio 00.15 Cine 20.00 Arqueomanía 02.20 Conciertos 13.30 Audiencia abierta 20.30 Página 2 Cuatro 02.15 Canal bingo 02.50 Repeticiones 14.00 Sólo moda 21.00 Al filo de lo 07.00 El zapping de 05.00 TVE es música 14.30 Corazón imposible surferos Cuatro 15.00 Telediario1 21.30 Redes 2.0 09.00 Fauna letal 07.00 El zapping de TV3 16.00 Sesión de tarde 22.05 Cachitos de hierro 10.00 El encantador de surferos 06.00 Notícies 3/24 17.30 Sesión de tarde y cromo perros 09.00 Si parpadeas... 08.00 Els Matins 19.00 Cine de barrio 12.00 Callejeros viajeros 09.30 Al final de mi correa 23.05 Documentos TV 14.00 TN comarques 21.00 Telediario 2 00.00 Imprescindibles 14.00 Noticias Cuatro 10.00 Comiendo en 14.20 El medi ambient 01.45 Divendres 22.00 Uno de los 01.00 Metrópolis 15.45 Home cinema 07.40 8 de 8 América 14.30 TN migdia 03.15 Ritmes a l'estudi nuestros 01.30 Documentales 18.00 Home Cinema 08.10 Catalunya blues 10.30 Restaurante 15.40 Cuines 23.45 Informe semanal 04.00 TVE es música 20.00 Noticias Cuatro 08.40 Vaughan en vivo imposible 15.50 La Riera Canal 33 00.30 Nuestro cine 21.00 Lol ;-) 09.00 Televenda 12.00 Callejeros viajeros 16.35 Divendres 02.15 TVE es música 06.30 Club Super3 TV3 21.30 Mentes criminales 14.00 Noticias Cuatro 18.42 Murdoch mysteries 11.05 Vaughan en vivo 23.45 Cuarto milenio 21.20 La Riera 06.00 Notícies 3/24 11.30 Jet lag 15.50 Home cinema 19.47 Espai Terra La 2 22.05 Xarxa Natura 04.00 Shopping 12.00 Oh Happy Day 12.00 Migdia 18.05 Home cinema 20.20 El Gran Dictat 22.10 Thalassa 06.30 That’s english 14.00 Arucitys 21.00 TN vespre 22.59 Cronos 07.30 UNED 17.00 Cine: La decisión 21.50 Polònia > A l’Irak, una unitat d'elit d'artificiers nord-americans 00.45 Catmúsica 08.00 Concierto de Sara 22.35 XIII està destinada a una caòtica ciutat on qualsevol persona 02.21 Waterloo Road 09.40 Agrosfera 23.30 Pel·lícula: El danès 19.00 8 al dia pot ser un enemic i on qualsevol objecte és sospitós de ser 03.12 Ritmes a l'estudi 10.30 España en 22.30 Cine: Riders serbi comunidad 00.50 Misteris una bomba. El cap del grup, el sergent Thompson, mor en 02.00 Lost girl Telecinco 11.00 En lengua de 02.00 Clips 02.42 Ritmes a l'estudi una actuació i és substituït pel sergent William James, un 06.30 Informativos signos home temerari. Quan falta poc perquè el grup sigui 09.00 El programa de 11.30 A determinar Canal 33 rellevat, el comportament imprudent de James farà que dos Ana Rosa 12.00 Concierto 06.30 Club Super3 dels seus subordinats es plantegin seriosament el ris c que 12.45 Mujeres y hombres 13.05 Documental 21.20 La Riera corren. En terra hostil. TV3. y viceversa 14.00 Tendido cero La1 22.05 Cinema 3 14.30 De buena ley 15.05 Ruta quetzal 06.00 Noticias 24h Dissabte. 15.40h. Amb David Morse, 22.35 Sala 33: Laia 15.00 Informativos 15.30 Saber y ganar 08.30 Los desayunos 00.24 Pel·lícula: Pas a Ralph Fiennes i Guy Pearce. 16.00 Sálvame diario 16.10 Docufilia 10.05 La mañana nivell 20.15 Pasapalabra 19.00 Días de cine 14.05 Informativo 02.09 Waterloo Road 21.05 Informativos 20.00 La mitad invisible 14.30 Corazón 03.00 Ritmes a l'estudi 22.00 Sálvame deluxe 20.30 Documental 15.00 Telediario 1 02.30 Premier casino 21.25 María Wern 16.05 Entre todos Telecinco 23.00 La noche temática 18.45 España directo 06.30 Informativos Antena 3 00.55 Repeticiones 09.00 El programa de Ana 20.30 Corazón 04.00 TVE es música 06.15 Noticias1 21.00 Telediario 2 Rosa 09.00 Espejo público 12.45 Mujeres y hombres 22.30 Cine TV3 12.20 Karlos Arguiñano 00.10 Somos cine y viceversa 06.00 Notícies 3/24 en tu cocina 01.40 La noche en 24h 14.30 De buena ley 09.30 Parlament 12.50 La ruleta de la 03.40 TVE es música 15.00 Informativos 09:55 Gent que canvia el suerte 16.00 Sálvame diario món 14.00 Los Simpson La 2 20.15 Pasapalabra 10:49 Mons secrets 15.00 Noticias2 06.30 That’s english 21.05 Informativos 11:38 Quèquicom 16.30 Amar es para 07.00 Documental 22.00 Hay una cosa que 12.05 Chuck siempre 08.00 TVE english te quiero decir 12.50 Cinema 3 17.30 El secreto de 08.30 Al filo de lo 02.30 Premier casino 13.22 33 Recomana 13.30 Crackòvia Puente Viejo imposible 19.55 Noticias Cuatro 13.50 Zona zàping 13.55 Polònia 8tv 18.45 Ahora caigo 09.00 Los oficios de la 21.10 Lol ;-) Antena 3 14.20 Tot un món 14.25 Tot un món 07.30 8 de 8 20.00 Atrapa un millón cultura 21.45 El blockbuster 06.15 Noticias1 14.30 TN migdia 14.30 TN migdia 08.30 Vaughan en vivo 21.00 Noticias3 09.30 A determinar 00.00 Cine Cuatro 09.00 Espejo público 15.40 Tarda de cine: En 15:40 APM? Extra 09.15 Televenda 22.10 Los mayores 10.00 UNED 02.00 House 12.20 Karlos Arguiñano terra hostil gamberros 11.00 Documental 02.45 La línea de la vida 16:30 Tarda de cine: Miss 11.05 Equip de reporters en tu cocina 18.00 Pel·lícula: Montana agent especial 11.45 El jardí de Carles 22.30 Me resbala 11.50 Día de la música 12.50 La ruleta de la 19.15 Pendent 18:48 Hat trick Barça Herrera 00.30 El club de la 13.00 A determinar 8tv suerte 19.35 Rex 20:05 Rex 12.20 Cine: El león en 13.25 La casa encendida comedia 07.40 8 de 8 14.00 Los Simpson 20.25 Òpera en texans 21.00 TN vespre invierno 02.15 Canal bingo 13.40 Ventana al mundo 08.40 Vaughan en vivo 15.00 Noticias2 21.00 TN vespre 21.50 30 minuts 15.20 Cine: Más allá del 15.30 Saber y ganar 09.10 Televenda 16.30 Amar es para 21.45 Oh Happy Day 22.25 Summa positiva deber Cuatro 16.00 Docufilia 11.00 Cine siempre 23.35 Pel·lícula: The 07.00 El zapping de 17.20 Cine: Los hijos del 19.00 Para todos La 2 12.30 Cine: Clover Bend 23.25 Breaking bad 17.30 El secreto de glimmer man surferos 00.15 (S)avis ayer 19.30 Atención obras 13.50 Cine: Más allá del Puente Viejo 08.30 Encuentros 01.05 Pel.lícula: 01.05 Parlament 19.10 Cine: Causa 20.30 Cachitos de hierro deber 18.45 Ahora caigo 8tv 07.40 8 de 8 08.10 Catalunya blues 08.40 Vaughan en vivo 09.00 Televenda 11.05 Vaughan en vivo 11.30 Jet lag 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 Cine: Causa peligrosa 19.00 8 al dia 22.30 Cine: Punto de ebullición 00.30 Cine: En l’amor i en la guerra 01.55 Clips

Dissabte

Divendres

el cargol. 19/12/13

peligrosa 21.00 8 al dia 21.30 Poirot 23.15 Cine: El hijo del mal 01.20 Clips

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Corazón 21.00 Telediario 2 22.30 Cine 00.00 Españoles en el mundo 01.00 Cine 03.10 TVE es música La 2 06.30 Baleares 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.25 La sala 09.00 La casa encendida 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 12.00 Para todos La2 13.35 Don Matteo 14.35 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.00 Paraísos cercanos 20.00 Al filo de lo imposible 20.30 Cómo nos reímos 21.25 Fiesta suprema 22.00 Cinefilia 23.45 El cine de La2 01.30 Concierto 02.00 Repeticiones 05.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 11.00 Concert 12.25 Rex 13.15 La meva (30 anys de TV3) 14.00 TN comarques 14.20 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 Mister Bean 16.55 L'Anne de Teules Verdes 18.40 Els misteris de Mary Higgins Clark 20.20 El Gran Dictat 21.00 TN vespre 21.50 Crackòvia 22.25 El convidat 00:15 Danys i perjudicis 01:03Pel.lícula: Estació de l'oblit 02:28 Els informàtics 02:58 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.45 Toti Soler 22.45 Ànima 23.15 Un tal jaç 23.42 Pel·lícula: Barcelona, un mapa 01.15 Els nens cantors de Viena 02.08 Waterloo Road 02.59 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 La que se avecina 02.30 Premier casino

Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón

14.25 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.00 Paraísos cercanos 20.00 Concierto 21.00 Mensaje del rey 21.10 50 años de... 22.00 Cine 23.35 Cine 01.25 Día de la música TV3 06.00 Notícies 3/24 11.00 Pendent 11.25 Concert 12.25 Rex

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 19.00 Pasapalabra 20.30 Informativos 21.15 La noche en paz 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1

07.30 Sólo moda 08.00 TVE english 08.20 A la carrera 09.00 Biodiario 09.00 España en comunidad 09.30 Mover montañas 10.00 Reportero de la historia 11.00 El día del señor 12.00 Concierto 13.45 Don Mateo 14.25 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.00 A determinar

09.00 Fauna letal 10.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 18.00 Home Cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 A determinar 02.30 La línea de la vida 8tv 07.35 8 de 8 08.40 Vaughan en vivo 09.00 Televenda 11.30 A determinar

> Primera part de l'adaptació al cinema de lúltim llibre de la saga de Harry Potter. El jove mag ja té disset anys i emprèn un viatge perillós amb els seus amics Hermione i Ron. Han de trobar els objectes que contenen els fragments de l'ànima del senyor Tenebrós, que són els que garanteixen la seva longevitat, per poder-lo derrotar. Però la tasca no serà fàcil, ja que el poder fosc cada cop és més fort i fins i tot les lleialtats més fermes seran posades a prova. Harry haurà d'utilitzar tots els coneixements que el vell Dumbledore li ha transmès durant els anys a Hogwarts per enfrontar-se a l'enemic i trobar la manera de sobreviure.TV3. Dimarts. 22.05h. Harry Potter i les relíquies de la mort, part I.

21.00 Noticias3 22.00 A determinar 01.00 Policías en acción 02.10 Canal bingo

13.15 La meva (30 anys de TV3) 14.00 TN comarques 14.20 El medi ambient 14.30 TN migdia Cuatro 15.40 Cuines 07.00 El zapping de 15.50 Mister Bean surferos 16.55 L'Anne de Teules 08.30 Encuentros Verdes peligrosos 18.40 Els misteris de 09.30 Alerta Cobra Mary Higgins Clark 10.30 El último poli duro 20.20 El Gran Dictat 11.30 Alerta Cobra 21.00 Missatge del rei 12.30 Las mañanas de 21.15 TN vespre Cuatro 22.05 Pel·lícula: Harry 14.00 Noticias Cuatro Potter i les relíquies de la 15.45 Castle mort I 18.30 Hawai 5.0 00.32 Fringe 20.00 Noticias Cuatro 01.15 Pel.lícula: 21.30 Lo sabe, no lo sabe La carta del rajà 22.30 Cine Cuatro 02.46 Ritmes a l'estudi 00.00 Cine Cuatro 02.45 La línea de la vida Canal 33 8tv 07.35 8 de 8 08.40 Vaughan en vivo 09.00 Televenda 11.05 Vaughan en vivo 11.30 Jet lag 12.00 Migdia 14.00 Cine: La nostra història 15.50 Jet lag 17.30 Cine: Algo mucho mejor 19.00 8 al dia 22.30 Cine: La vida de David Gale 00.35 Poirot 02.10 Clips

Dimarts La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Telediario 2 21.00 Mensaje del Rey 21.15 Especial Nochebuena 02.00 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.25 Babel en TVE 09.00 El escarabajo verde 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 12.00 Para todos La2 13.30 Don Matteo

> Una nena perd la seva primera dent, però el ratolinet Pérez no li deixa cap moneda a canvi. La nena s'a moïna i li diu al seu pare que al ratolinet li deu haver passat alguna cosa dolen ta. El pare no li fa cas, però ella, jun tament amb el seu cosinet, va a bus car el ratolí. TV3. Dimecres. 17.55h. En Pérez, el ratolí dels teus somnis.

09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 20.30 Noticias3 21.00 Mensaje del Rey 21.15 Los Simpson 23.00 Especial Nochebuena 02.45 Canal bingo Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Encuentros peligrosos 09.30 Alerta Cobra 10.30 El último poli duro 11.30 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle 18.30 Hawai 5.0 20.00 Noticias Cuatro 21.30 A determinar 02.45 La línea de la vida 8tv 07.35 8 de 8 08.40 Vaughan en vivo 09.00 Televenda 11.05 Vaughan en vivo 11.30 Jet lag 12.00 Migdia 14.00 Cine: La hija de Ryan 17.45 Jet lag 19.20 Cine: Relació fatal 21.00 8 al dia 22.25 Cine: El netejador 00.35 Los 4.400 01.20 Misteris 01.40 Clips

Dimecres 06.30 Club Super3 21.45 Bressola de Nadal 22.42 Concert del centenari Espriu 00.00 Missa del gall 01.32 Capital humà 01.54 Tresors del món 02.08 Waterloo Road 03.00 Ritmes a l'estudi

La1 06.00 Noticias 24h 10.35 Cine para todos 11.50 Cine para todos 13.15 Cine para todos 15.00 Telediario 1 16.05 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 A determinar 21.00 Telediario 2 22.30 A determinar 02.00 TVE es música La 2

20.30 Cómo nos reímos 21.25 Fiesta suprema 22.00 El cine de La2 23.45 La2 noticias 00.05 Cine 01.30 Repeticiones 04.00 TVE es música TV3 06:00 Notícies 3/24 10:20 Concert per la llibertat 12:08 Pel.lícula: El trencanous 14.00 TN comarques 14.20 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Mister Bean 16.10 Pel·lícula: Embruixada 17.55 Cine: En Pérez, el ratolí dels teus somnis 19.35 Concurs gossos d'atura 20.38 Pendent 21.00 TN vespre 21.50 Alguna pregunta més 22.30 Garrick 00.00 Farscape 00.50 Els informàtics 01.17 Pel.lícula: Tornar a casa 02.42 Ritmes a l'estudi

13.30 Cine: Nothing personal 15.10 Cine: Encuentros en la tercera fase 18.10 Los 4.400 19.10 Cine: Mi madre la espía 21.00 8 al dia 21.30 Cine: Espías sin identidad 23.40 Los 4.400 01.20 Clips

Dijous La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Corazón 21.00 Telediario 2 22.30 Clásicos de La1 23.55 24h en la calle 02.15 A determinar 04.10 TVE es música

La 2 06.00 TVE es música 06.30 Baleares 07.00 Documental 08.00 TVE english Canal 33 08.40 Cámara abierta 06.30 Club Super3 09.00 Pueblo de Dios 21.45 Tranuites Circus 22.55 Forum 2 mil & pico. 09.30 Mover montañas 10.00 Reportero de la Monti & CIA historia 00.30 Descobrint Hergé 11.00 Documental 01.14 Fer-se home a 12.00 Concierto l'Himàlaia 13.30 Don Matteo 02.08 Waterloo Road 14.30 Imprescindibles 02.59 Ritmes a l'estudi 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia Telecinco 19.00 Paraísos cercanos 06.30 A determinar 20.00 Al filo de lo 15.00 Informativos imposible 16.00 A determinar 20.30 Cómo nos reímos 20.15 Pasapalabra 21.25 Fiesta suprema 21.05 Informativos 22.00 Documental 22.00 A determinar 23.45 En portada 02.30 Premier casino 00.25 Días de cine 01.25 Conciertos Antena 3 02.00 Repeticiones 07.00 Pelopicopata 04.00 TVE es música 08.15 Los más... 11.30 Ahora caigo TV3 14.00 Los Simpson 06.00 Notícies 3/24 15.00 Noticias2 10.30 Pendent 16.00 Multicine 10.40 Concert per la 18.00 Multicine llibertat 19.30 Multicine 12.28 Pel.lícula: La carta 21.00 Noticias3 del rajà 22.00 A determinar 14.00 TN comarques 02.15 Canal bingo 14.20 El medi ambient 14.30 TN migdia Cuatro 15.40 Pel·lícula: 07.00 El zapping de L’increïble Hulk surferos

17.35 Holiday on ice 18.50 Concert de Sant Esteve 21.00 TN vespre 21.50 Marcats per Jarque 22.50 El convidat 23.47 Lost girl 00.32 Farscape 01.22 Pel.lícula: Amores locos 02.57 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.45 Sala 33 01.12 Extres 01.19 La controvèrsia sobre la imatge de Shakespeare 02.10 Waterloo Road 03.01 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Hay una cosa que te quiero decir 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 22.10 Tu cara me suena 01.00 Los más... 02.00 Canal bingo Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Encuentros peligrosos 09.30 Alerta Cobra 10.30 El último poli duro 11.30 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle 18.30 Hawai 5.0 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Lo sabe, no lo sabe 22.30 Castle 02.00 House 03.00 La línea de la vida 8tv 07.40 8 de 8 08.10 Catalunya blues 08.40 Vaughan en vivo 09.00 Televenda 11.30 Jet lag 12.40 Cine: La hija de Ryan 15.10 Cine: Very important perros 16.50 Cine: El quart pis 18.40 Cine: Conversaciones con Dios 21.00 8 al dia 21.30 Cine: Mientras haya hombres 23.40 Misteris 00.35 Los 4.400 01.30 Clips

el cargol. 19/12/13

el cinema de la setmana

el santoral

El hobbit: la desolación de Smaug KUBRICK: Dia 20 (18.15h (2D) i 21.30h (3D); Dia 21 (18.15 (3D) i 21.30h (2D); Dia 22 (18.15h (2D) i 21.30h (3D); Dia 23 (18.15h (3D) i 21.30h (2D); Dia 25 (21.30h (2D); Dia 26 (21.30h (2D). Direcció: Peter Jackson. Països: USA i Nova Zelanda. Any: 2013. Durada: 161 min. Gènero: Aventures, fantàstic. Intèrprets: Martin Freeman, Ian McKellen.

Pluja de mandonguilles 2

+info a www.elcargol.com

Dijous dia 19

Nemesi, Anastasi, Eva, Fausta

Divendres dia 20

Benjamí, Domènec, Macari

Dissabte dia 21

Pere Canisi, Gliceri, Temístocles

Diumenge dia 22

Zenó, Helena, Francesca-Xaviera

Dilluns dia 23

KUBRICK: Dia 25 (17.30 i 19.30h); Dia 26 (17.30 i 19.30h).

Joan de Kety, Sèrvul, Victòria

Direcció: Cody Cameron i Kris Pearn. País: USA. Any: 2013. Gènero: Animació, comèdia.

Dimarts 24

Delfí, Adela, Irmina

Dimecres dia 25

Don Jon

Nadal, Anastàsia, Eugènia

CASAL SALA 2: Dia 19 (20.15h); Dia 20 (22.15h).

Direcció i guió: Joseph Gordon-LLevitt. País: USA. Any: 2013. Durada: 90 min. Gènere: Comèdia dramàtica, romanç.

Grand Piano

CASAL SALA 2: Dia 21 (20h); Dia 22 (19h).

Direcció: Eugenio Mira. Països: Espanya i USA. Any: 2013. Durada: 80 min. Gènere: Thriller. Intèrprets: Elijah Wood, John Cusack, Kerry Bishé.

Dijous dia 26

Esteve, Dionís, Zòsim

MAESTRO SALIM

GRAN VIDENTE AFRICANO INTERNACIONAL CON RAPIDEZ, EFICACIA Y GARANTIA CON 15 AÑOS DE EXPERIENCIA. SOLUCIONA EN TRES DÍAS TODOS LOS PROBLEMAS DE AMOR, NEGOCIOS, MAL DE OJO, SUERTE, IMPOTENCIA SEXUAL... Tel. 602

633 867 - 645 536 818

farmàcies de guàrdia SANT VILAFRANCA SADURNÍ

Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

Dijous 19 Divendres 20 Dissabte 21 Diumenge 22 Dilluns 23 Dimarts 24 Dimecres 25 Dijous 26

Puerto Cuadras Olivé Pedrerol Bosch Miralles Viñals Amadó

Mestre Mestre Mestre Mestre Gascón Gascón Gascón Gascón

fàcil

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA

difícil

solucions

ANUNCIS BREUS

el cargol. 19/12/13

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca

________________________

de semanao de noche. Limpieza 600 673 281 - 977 6777 52 ________________________ doméstica. 695 638 702 Transports, mudances, neteges ________________________ pisos, naus, parcel·les. Sra. se ofrece para limpieza de 670 30 25 32 ________________________ hogares por horas o medias jornadas. También cuidado de Coro Rociero Viña y Romero. personas mayores (tengo certificado Bodas, comuniones y demás Vendo piso en passatge Moliner Es lloga local comercial amb de geriatría). Dispongo de carnet de eventos. Precios económicos. Mª Carmen. (frente Caprabo). 3 hab., reformado. càmara, preparat per fer pollastres a conducir y vehículo. 600 008 774 679 316 076 - 626 682 979 120.000 euros. l’ast i demés. C/Montblanc, 52. ________________________ ________________________ 6714 49 993 93 817 41 48 ________________________ ________________________ Señora de 47 años busca faena de Pintor professional, pinto tot. GUIA IMMOBILIÀRIA

Oportunidad! En urbanización de Se alquila apartamento céntrico, 2 montaña a 30 min. de Vilafranca, hab (1 grande y 1 pequeña), cocina vendo chalet y casita independiente, comedor. 310 euros agua y de 3 y 2 hab, piscina, 1000m de comunidad incluídas. parcela. 125.000 euros negociables. 657 90 95 95 677 83 08 77 ________________________ ________________________

Se alquila piso de 3 hab., ascensor, parquet, calefacción, todo exterior. 400 euros comunidad y basuras incluídas. 657 90 95 95 ________________________ Vendo piso en les Clotes. 4 hab, 2 baños, todo reformado, balcón grande, lavadero, terrado privado de 60m2, trastero. 671 44 9993 ________________________ Llogo pàrquing al passeig Rafael Soler, 39. 30 euros al mes. 646 778 082 ________________________ Llogo pis moblat, cèntric i comfortable molt nou. Rebedor, 3 hab., 2 banys, cuina idep., menjador, terrassa, jardí, piscina, electrodomèstics, calef., a/c, 500 euros. 93 890 10 39 (de 14 a 18h o nits) ________________________ Traspasso xurreria als Monjos en ple funcionament. Davant mercat. Clientela fixe. Preu interessant. 93 818 68 71 ________________________ 325 euros. Pis lloguer Vilafranca, 4 hab., acollidor, 4t pis sense ascensor, calefacció, perfecte estat, exterior i gran. 695 573 764 ________________________ Canvio terreny cantoner de 550m2 a la Ràpita (zona urbana amb tots els serveis) per pis o casa a Vilafranca, lliure d’hipoteca. 665 815 740 ________________________ Casa de poble a compartir. 3km de Vilafranca. 627 466 845 ________________________ Llogo casa nova de 200 m2 a 1km. de Vilafranca, amb tots els electrodomèstics i semimoblada. 600 euros. 620 424 616 ________________________ Alquilo habitación doble con terraza en piso compartido. 669 666 368

Lloguer La Múnia social. 250 euros cuidar ancianos, de interna o Experiència. Cases, locals, pisos, interina. comunitats, pàrquings. Demani + subministres. 696 580 417 pressupost sense compromís. 678 818 241 - 679 895 236 ________________________ ________________________ Acabats de qualitat. Seriós. També Lloguem/venem locals, magatzems Treballa ja! Busquem persones per col·locació de parquets. o solars a les rodalies de Vilafranca. activitat independent. No esperi a 674 761 491 ________________________ final de mes. 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ 93 1000 157 Pintors. Pintura en general, àmplia ________________________ gamma d’acabats. Servei net, seriós Lloguer/venda apartaments i pisos a Vilafranca i rodalies, preus Quieres trabajar como mecánico i de qualitat. náutico? Te preparamos dicha 669 21 60 40 - 685 381 401 econòmics. ________________________ profesión con alta demanda, 93 817 00 67 - 678 652 184 practicándola en talleres náuticos. Instal·lador autoritzat amb carnets Gestión de empleo. professionals d’electricitat, TREBALL 977 27 32 57 fontaneria,gas, calefacció, butlletins ________________________ d’altes i certificats. Servei urgent d’aChica responsable busca faena de limpieza, ayudante de cocina o Treballa com a Tècnic Professional varies 24h. cuidado de personas mayores o en Tanatopràxia -Tanatoestètica i 671 587 412 - 678 652 134 ________________________ Operari Funerari. Pràctiques en niños. Con experiencia. tanatoris i gestió de feina. Fem butlletins de gas, llum i aigua, 632 332 838 - 673 720 600 ________________________ 977 27 32 57 reparacions de calderes, ________________________ instal·lacions i reformes de cuines i Estrangera de 30 anys s’ofereix per granges, agricultura, cuidar Se ofrece vigilante de seguridad. banys a preus anticrisi.  633 178 593 - 93 171 1948 persones grans, o llar. Experiència i Con TIP y licencia. 619 864 837 (Sergi) responsable. ________________________ ________________________ 631 376 859 ________________________ Busco trabajo por horas para limpiar Mudanzas 24h. Servicio de Busco gent emprenedora i seriosa pisos y escaleras los miércoles y montador y guardamuebles. Precio económico. Nacional e internacional. per fer estudi de viabilitat previ per a viernes. 632 295 519 627 658 620 negoci. ________________________ ________________________ 682 46 82 61 ________________________ Joven busca trabajo para cuidar a Atenció comunitats! Massa avaries Busco trabajo de ayudante de personas mayores u otro trabajo al seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de cocina, pizzero, servicios serio. manteniment? Truqui’ns i consulti domésticos particulares, limpieza del 651 182 951 les nostres ofertes per a comunitats, hogar, plancha, cuidar ancianos, SERVEIS empreses i particulars. Reparem i confección de ropa, etc. conservem tot tipus i qualsevol 632 650 508 ________________________ Empresa multiservicios ofrece marca d’ascensors i muntaSóc noia catalana i estic buscant trabajos de albañilería, carpintería, càrregues. Sol·liciti pressupost. feina per netejar cases per hores o pintura, electricidad, jardinería o Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot mitja jornada, també per cuidar limpiezas. Presupuesto. Catalunya. persones grans a Vilafranca i al 698 394 241 ________________________ 630 076 279 Vendrell. ________________________ Mudanzas, limpiezas en general, 625 974 872 ________________________ tala de árboles, pinos, etc. Serveis per buidar pous morts i Sra. responsable busca trabajo de Albañilería en general, desbroces, fosses sèptiques o altres. limpieza para cuidar persona mayor herrero, vallados, muros, etc, 617 78 86 40 o interina. Tiempo completo o por lampista. Económico y seriedad. 688 38 99 24 DIVERSOS horas. ________________________ 6033 777 57 ________________________ Pintura en general, tota classe Venc, a preu molt moderat, tela de Mujer se ofrece para cuidado de d’acabats. Pintor net, seriós i ras blanca estampada en rosats i gris. Ideal per a confecció, cobrellits, personas mayores por horas, fines econòmic.

Lloguer nau comercial

Es ven terreny de 605m2 a Sant Miquel d’Olèrdola, dins del poble.

a primera línia de la N-340 (Sant Pere Molanta).

Té sortida a dos carrers.

Situació privilegiada entre Carrefour-Lidl-Casa Ametller. Bon estat.

Telèfon 686 414 749

Sup. 580m2 + 480m2 pati.

Tel. 626 055 450.

el cargol. 19/12/13

________________________ paraules”. Reseu aquesta oració Gràcies Beata Maria Ràfols pels durant nou dies, enceneu una esfavors rebuts per la teva intercessió. pelma color taronja durant tres minuts i demaneu dos desigs de Venc butaca negra reclinable com a IB ________________________ causes molt difícils. Al novè dia punova (85 euros) i moble de fòrmica de 4 portes per a televisor (75 “Sagrat Cor de Jesús, en vos confio. bliqueu aquest anunci i es complirà Gloriós Sant Judes, us estimo, que encara que no us ho cregueu. euros). el batec del meu pobre cor sigui MBP 93 892 23 37 ________________________ sempre aquestes mateixes Deseamos ampliar nuestro grupo con nuevos amigos, cuyo interés sea ante todo la amistad. Gente enérgica y positiva, para encuentros, tertulias, salidas y excursiones (max. 50 a). 648 724 357 (Olga) ________________________

cortines o folrar butaques. pel·let. 93 890 10 39 (de 14 a 18h o nits) 687 84 29 12 ________________________ ________________________ Vendo cuatro llantas de aluminio para rueda de 185-65-15. La llevan muchos coches. 50 euros. 667 412 867 ________________________ Vendo estufa de leña, la redonda, la que calienta más. Precio: 80 euros con tubos. 667 412 867 ________________________ Vendo remolque para tres motos marca Eucar casi nuevo. Buena ocasión. 450 euros. 667 412 867 ________________________ Nou cercle d’amistat (no singles). 35-50 anys 603 801 618 (Carme) ________________________ Sacs de llenya a domicili, de 20kg a 8.5 euros sac (alzina, roure i faig). També tenim carbó vegetal i sacs de

SE NECESITA PERSONAL PARA VARIOS DEPARTAMENTOS

A San Judas Tadeo. Abogado de los casos difíciles y desesperados. Rezar 9 avemarías durante 9 días, pedir 3 deseos, 1 de negocios y 2 imposibles. Al noveno día publicar este anuncio y se cumplirán, aunque no lo creas. XX

- EDAD ENTRE 18-35 AÑOS - BUENA PRESENCIA - FORMACIÓN A CARGO DE LA EMPRESA

Tel. 93

817 57 24

el cargol. 19/12/13

SRS. PROPIETARIS: NECESSITEM PISOS I CASES PER VENDRE, POSEU-VOS EN MANS DE PROFESSIONALS!

LLOGUERS:

gran per 500€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ658

VENDA-OCASIONS:

- POBLE NOU: Zona Instituts, 4hab. 2 banys complerts, cuina nova i office preciosa! Balcóterrassa i pàrking opcional per 450€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ690

- CENTRE: Semi nou, pis de 2hab. amb mobles i electrod. cuina independ. pocs veïns, tot exterior un bombó! 380€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ596

EL PLA DEL DIABLE: No deixi de veure aquesta casa de pocs anys, preciosa amb jardí, també de lloguer amb opció a compra 500.000€

- POBLE NOU: Tocant Montagut, pis cantoner de 4hab. i 2 banys, cuina office, gran menjador, balcóterrassa, zona comunitària amb piscina. 560€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ305

- L A G I R A D A : PLANTA BAIXA AMB GRAN TERRASSA, cuina independent, 1 habitació suitte amb armari encastat i opció de pàrking 350€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ570

- POBLE NOU: Zona Granjela, 3hab. ( 1suite ), cuina independ. tot exterior! Balcó-terrassa, piscina comunitària... 500€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ691 - ST. JULIÀ: Zona Bolera, pis de pocs anys, 3 hab. TOTES DOBLES ( 1suitte ), cuina office, acabats de 1ª!, menjador de 33m2, .Un bombó! 550€/mes ( inclou: comunitat i brosses-negocibales ) AQ683 - ST.JULIÀ: Semi nou, TERRASSA DE 30m2, 3hab. ( 1 suitte ), cuina independ. mobles i electrod. inclou gran traster, Zona Bar Avenida 530€/mes( inclou: comunitat i brosses ) AQ391 - ST. JULIÀ: Tocant Creu Roja, ascensor, 4hab. ( 2 dobles ),calefaccio gas, amplia cuina , mobles i electrodom. 480€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ694 - BARCELONETA: A 1 min de Av. Barcelona, PIS de 140m2 amb 5 hab., armaris encastats semi moblat i amb electrod., calef. Gas... 550€/mes ( inclou: comunitat i brosses )AQ692 - CENTRE: Al cor de la Vila, 3ª planta sense ascensor, 5hab. ( 3 dobles ), armaris encastats, la cuina i el bany estan a estrenar, inclou un traster

RODALIES: - AVINYONET: Casa de poble cantonera, cuina amb llar de foc, 5hab. 2banys complerts, terrassa de 60m2, garatge per 3 cotxes, mobles i electrod. per 500€/mes ( inclou: broses ) AQ698 - MONJOS: Zona Ajuntament, Casa de 4hab. ( 2 suitte ), cuina office,terrassa... 500€/mes AQ685 - MONJOS: Zona Biblioteca, apartament semi nou 60m2 amb mobles i electrod., TERRASSA pàrking, traster i piscina 390€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ695 - MONJOS: Planta baixa a estrenar, zona costa daurada, 2hab,. cuina americana, tot exterior 300€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ699 - LA BLEDA: Casa tipus Masía, 4hab. dobles, mobles i electrod. pati amb barbacoa i zona comunitària amb piscina per 550€/mes ( inclou: aigua i broses ) AQ659 - LA RAPITA: 3 PINS, Pis amb terrassa de 3hab. cuina office, alumini i calefacció 400€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ630

PARCEL·LES: -SANT CUGAT: parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 80.000€ negociables -PUIGDALBER: parcela de 404m2 per fer casa a 4 vents, grans vistes! Només per 56.870€ iva inclos

CENTRE: ATIC DUPLEX a 100m de la rambla, gran terrassa, bones vistes, 3 hab i 2 banys parking, ampli saló menjador 185.000€ negociables!!. - POBLE NOU: pis ZONA RENFE edifici de no masses anys de 103m2, armaris encastats precioses vistes qualitats de luxe!!! parking per 4 cotxes 225.000€ negociables!!! -POBLE NOU- GIRADA: Casa adossada cantonera amb garatge per 3 cotxes, per reformar, possibilitat d'aixecar una planta per 158.000€ -ST JULIA: pis amb ascensor zona Caprabo, 3hab,bany, balconet per taula i 4 cadires ...a un super preu!! 59000€ negociables -ST. JULIÀ: 5e pis sense ascensor, REFORMAT AMB TERRASSA, vingui a veure´l i possi vostè el preu!!!! No li faci vergonya per baixa que sigui la seva oferta!!

POBLE NOU: AVINGUDA TARRAGONA :ATENCIÓ!! Pis amb ascensor, 4 Hab, 2banys, parking, traster.A UN PREU DE RIURE!! : 85.000€ VP47759 LA GIRADA: pis de pocs anys de 2hab, parking traster, molt de sol... 89000€ negociables!!! - MONJOS: Casa de poble per reformar de 300m2 construïts + 2magatzems +jardí de 195m2 a un preu d'escandol !!! 140.000€. CASTELLET I LA GORNAL : CASA ADOSADA de pocs anys, 4hab,parking....vingui a veure-la: 156.000€ TORRELLES DE FOIX,casa adosada amb parking per un cotxe, te uns anys pero està molt ben cuidada preu d'escandol!!! 82.000€

XOLLO DE LA SETMANA - SANT JULIA: Zona Av. Catalunya, PIS DE POCS ANYS amb armaris encastats 3hab,de 80m2 tot exterior per 79.000€

Centre: Espectacular local comercial entre ajuntament i Sta Maria 200m2!!!! Per 1.300€/mes negociables!!

EL PLA DEL DIABLE: parcela en venda per 120000€+IVA

CENTRE-BARCELONETA- CASA adosada amb jardi de 110m2 amb barbacoa 4hab, gran cuina, solarium, està per zona C/Del Cid,...nola pot deixar escapar!!! 250.000€ negociables

LES CLOTES: pis de 4hab , bany aseo, ascensor, calefacció a un preu de riure!! 8 5 0 0 0 € negociables!!

LOCALS (venda i lloguer):

-MELIO RESIDENCIAL: parcel·la per fer casa adosada amb jardi 95.000€+IVA TRUQUI'NS!!!!

SEGONA MÀ:

ESPIRALL: pis de 3 hab, amb ascensor zona farmacia per 49000€

- MOLI D'EN ROVIRA: Átic duplex zona Av. Barcelona nomes 7 anys, 4hab. pàrking i traster per 150.000€!

ES LLOGA LOCAL C/ TOSSA DE MAR: cantoner, preciós per només 590€/mes ES LLOGA LOCAL AVDA BARCELONA DE 150M2 PER 800€/MES Espectacular local de 150m2 carrer St. Pere 119.000€ vingui a veure’l!!

- BARCELONETA: Tocant C/del Cid pis gran de 4 hab 2banys complerts aparcament terrasseta 126.000€ neg

Zona platja Sant salvador local de 85m2 1ª línia trasera per 107.000€

-PÀRKING DE LA PARELLADA: dues places de pàrking per 45000€ no ho deixi escapar!!!!!

OBRA NOVA:

M O J A : CASA DE POBLE DE 250M2 reformar,preciosa!!! 140.000€ negociables

LIQUIDACIO DE PARKINGS A PARTIR DE 3.500€ STA MARGARIDA I ELS MONJOS MOLT BONA ZONA EDIFICI SEMI NOU

per

VILOBI: CASA tota en una planta en parcela de 600m2 amb piscina per només 249.000€ no la deixi escapar!!! MAS VERMELL: Casa de nomes 7 anys, parcel·la de 1.000m2 NO LA DEIXI ESCAPAR!!! 99000€! MONJOS: Preciós pis de 85M2 amb un traster gran de tipus buhardilla per montar una saleta, una sala d'estudis, o un petit taller, a demés el pis disposa de parkin ...no el deixi escapar!!! 7 5 0 0 0 € negociables.... SEGUR DE CALAFELL: pis planta baixa de 3hab pati de 30m2 i plaça de parking ,s'ha de fer un rentat de cara: 95000€ negociables

BELLVEI: casa adosada semi nova de 4 hab garatge 2 cotxes... 119.000€ NEGOCIABLES SANT JULIA Pis de 2HAB I TERRASSA DE 25M2: 110.000€ NEGOCIABLES SANT JULIA: atic duplex de 2hab +terrassa calefaccio de gas, cuina americana 119.190€ NEGOCIABLES!!! BARCELONETA: AMB 30M2 DE TERRASSA preciós àtic de 2 hab +2ban ys+pàrking +traster + 127.000€ Estreni casa al seu gust, amb acabats a triar, jardí de 60m2... ZONA MELIÓ RESIDENCIAL per 299.000€