El Cargol 784 by elcargol elcargol

NĂşmero 784 del 12 al 18 de junyâ&#x20AC;&#x2122;14

Arriba el Mundial de Brasil de futbol

el cargol. 12/06/14

ICV indignada per la sentència als directius de Caixa Penedès Demanen que els diners “sostrets” vagin a Pinnae

Coincidint amb el tancament de la comissió d’investigació a les caixes d’estalvi i la sentència contra els ex-directius de Caixa Penedès, l’agrupació local d’ICV-EUiA ha manifestat la seva indignació per la sentència, que qualifica de “molt baixa per la gravetat dels fets”. El grup també ha anunciat accions amb l’objectiu d’intentar recuperar els 28,6 MEUR pagats pel condemnats.

Així, els ecosocialistes presentaran una moció en el proper ple municipal reclamant a Banc Mare Nostrum (BMN), entitat financera que el 2010 va integrar Caixa Penedès, que indemnitzi l’Ajuntament de Vilafranca per l’auditori que la caixa penedesenca es va comprometre a construir abans del 2013 al polígon industrial de Mercaderies en compensació a una requalificació dels terrenys. També s’exigirà que els diners restants, es retornin a la Fundació Pinnae, hereva de l’antiga Obra Social de Caixa Penedès. Des d’ICV es considera que els diners “sostrets” van ser desviats dels beneficis de l’entitat i que, per tant, si no haguessin estat apropiats pels plans de pensions milionaris dels quatre exdirectius, haurien estat per l’Obra Social.

Ramon Xena denuncia que ERC va rebre pressions de l’entitat d’estalvis El regidor durant 20 anys per ERC a Vilafranca, Ramon Xena, ha denunciat en una entrevista a Penedès TV les “pressions” que va rebre del seu partit, de Caixa Penedès i de les “famílies de sempre” de la ciutat en els darrers anys de la seva vida política. Assegura que aquestes pressions li van costar el càrrec de regidor. A l'entrevista, Xena recorda que el 2005 li tocava estar a la cúpula de Caixa Penedès, ja que era president del

Consell Comarcal de l'Alt Penedès, però que va negar-se a entrar-hi. Xena també explica que, quan va plegar, l'Ajuntament va fer una requalificació de terrenys a l'entrada de l'Avinguda de Tarragona que hauria afavorit Caixa Penedès: "Aquella operació va suposar una rebaixa per l’entitat d'un import que ens hauria servit per cobrir els serveis socials durant un any, i ara resulta que allò és de Caja Murcia".

Número 784. Del 12 al 18 de juny’14

Sumari Avui comença el Mundial de Brasil de futbol Pag. 13 Necrològiques Gastronomia En bones mans Esports d’aquí Salut i bellesa L’horòscop Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral La televisió de la setmana Anuncis breus

18 20 28 29 30 32 35 35 35 36 38

Imma Ferret presenta el Remeiart Pag. 16

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), Vicenç de Cara (futbol base), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotogafies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Marga Ciscar: 691 55 64 98 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

34.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

Més info a:

www.elcargol.com

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

el cargol. 12/06/14

Més de 150 botigues del Centre Vila obriran portes demà a la nit en el Shopping Night & Wine Més de 150 botigues del Centre Vila obriran les portes demà divendres fins a les dotze de la nit per celebrar la segona edició del Shopping Night and Wine de Vilafranca. Durant tota la nit, es faran diverses activitats lúdiques al carrer, entre les quals desfilades de moda, exhibicions de puntaires, inflables per als més petits i música en viu. També es podrà gaudir d’ una ruta de degustacions que uneix els bars de la zona amb dues carpes instal·lades al centre on es podran tastar vins Porta a porta durant el Shopping Night



Amb motiu de l’activitat Shopping Night que organitza demà l’associació CentreVila, els habitatges situats als carrers on habitualment es recull la brossa porta a porta al barri del Centre hauran de deixar les escombraries entre les 23 i les 24h, en comptes de l’horari habitual. Nits a la fresca de Subirats



En el marc de l’activitat Nits a la fresca de Subirats, el 21 de juny a les 22h a Can Bas domini Vinícola tindrà lloc un recital músic-poètic titulat Esperit de Vinyoli. L’entrada és gratuïta.

de la DO Penedès i formatges d’arreu. Tots els clients que completin el carnet de la ruta de degustacions entraran en el sorteig d'una targeta regal per un import de 100 euros. Les activitats s'uneixen a les ofertes, promocions i iniciatives que cada establiment ha previst de forma particular.

Les activitats començaran a partir de les set de la tarda.

el cargol. 12/06/14

Santa Maria pateix un incendi a causa d’un robatori a la nit

Divendres passat es va produir un robatori i un incendi a la basílica de Santa Maria de Vilafranca, tres dies després de ser proclamada patrimoni cultural d’interès nacional. Quan faltaven deu minuts per

les nou del matí, mossèn Agustí va obrir la porta de la basílica i va veure que sortia un espès fum de l'interior. Ràpidament, va trucar al 112 i al lloc s’hi van desplaçar diversos efectius dels bombers i de la Policia Local. Mossèn Berdoy explicava a El Cargol que, probablement, els lladres es van quedar la nit anterior a la basílica i van obrir i robar el contingut de les caixes d'almoines, tot i que havien estat buidades recentment. Després es van dirigir a la capella de l'Altíssim i van intentar accedir a la sagristia, cremant la porta de fusta que la protegeix. Darrere, però, es van trobar amb una porta de ferro que no van poder obrir. Per això, finalment van optar per marxar forçant la porta principal de la basílica.

Detinguts per robar a una casa de Castellet



Un agent dels Mossos d'Esquadra de la Unitat d'investigació de la comissaria de Vilafranca del Penedès va detenir el passat 29 de maig dos homes, de 32 i 33 anys, ambdós de nacionalitat espanyola, un veí del Vendrell i l'altre veí de Santa Oliva, com a presumptes autors d'un robatori amb força a l'interior de domicili. Els fets van succeir al voltant de les 10h del mateix dia. Una trucada va alertar els mossos que havien entrat a robar en una casa de la població de Castellet i la Gornal. Canvi d’alcaldia al consistori de la Granada



Demà divendres, a les 20h, a la sala de sessions de l'Ajuntament de la Granada, se celebrarà un Ple Extraordinari per dur a terme el canvi d'alcaldia d'acord amb el pacte establert entre CiU i PSC a l'inici de la legislatura. Aquest pacte contemplava l'alternança d'ambdues forces polítiques, corresponent a CiU els dos primers i el darrer any de la mateixa, i al PSC el tercer. Així, Joan Cols tornarà a ser alcalde.

el cargol. 12/06/14

Alerten dels danys i robatoris a Endesa al Penedès i Garraf

Cada mes, es provoquen danys i robatoris per valor de 16.500 euros a les instal·lacions d’Endesa del PenedèsGarraf. Aquestes dades es van donar a conèixer dilluns en el decurs d'una sessió informativa organitzada per l'Oficina Tècnica del Consell Comarcal. Marc Galimany, conseller de Seguretat Ciutadana i Pro-

tecció i alhora responsable de les xarxes de Baixa i Mitjà Tensió d'Endesa del Garraf-Penedès, va explicar quins són els materials metàl·lics de les instal·lacions d'Endesa susceptibles de ser robats (cables de coure, escomeses, bases de suport, preses de terra, etc.). Ramon Chacón, cap de l'Àrea Bàsica Policial de l'Alt Penedès, va explicar que l'increment de robatoris de metall és conseqüència de la demanda d'electrodomèstics i petits aparells per part dels països emergents. Segons apuntava, “la persecució d'aquests delictes és complexa perquè, en molts casos, els delinqüents formen part de grups organitzats i perquè tenen la complicitat d'algunes empreses recuperadores de metall”.

Per Sant Joan, coques al mercat



Els paradistes del Mercat Sant Salvador rifaran 13 lots de Sant Joan, un per cada parada, entre els clients que vagin a comprar al mercat aquests dies. Cada lot consisteix en una coca de Sant Joan i una ampolla de cava. El dia 23 de juny, a les 12h, cada parada farà el sorteig entre les butlletes participants. 

Teatre a Torrelavit

El grup de teatre Per què no? de Torrelavit presentarà l'obra Històries d'un plató de Dori Martinez. L'espectacle serà diumenge, a les 18.30h, al teatre del Casal de Cultura del poble. El preu de l'entrada és d'un euro. Concert de la coral La Bombeta Màgica



La Coral Infantil La Bombeta Màgica de la Ràpita actuarà diumenge a les 20.30h als patis de davant de l'antica escola de la Ràpita. El concert portarà per títol Era fa temps... dos contes. 

El que mengem a casa

La sadurninenca Paquita Gimeno presentarà dimarts el seu primer llibre de receptes de cuina. Serà a les 20h a la Biblioteca Ramon Bosch de Noya.

PROFESOR ANDOR Soluciona todos tus problemas. Amor, suerte, salud, negocios, trabajo, impotencia sexual, temas familiares, mal de ojo. Resultados en 3 días.

666 359 573

el cargol. 12/06/14

Llambrusca rebrà el 0,7% dels donatius privats de la FM’14

Fèlix Miró

L’associació Llambrusca Alzheimer Penedès rebrà el 0’7% dels donatius privats que generi la Festa Major de Vilafranca 2014. La part corresponent serà assumida per l'Obra Social “la Caixa”. El director d’àrea de negoci de “la Caixa” a l’Alt Penedès, Xavier Saumell, indicava que “aquesta acció reforça els valors de la Caixa pel que fa a l'aposta per una festa major in-

clusiva” i recordava que l’Obra Social “la Caixa” també col·labora en la Festa Major 2014 amb 12.000 euros. Des de la web www.festamajorvilafranca.cat s'accedeix directament a l'aplicatiu habilitat per CaixaBank que permet fer donatius les 24 hores del dia, els 365 dies de l'any, pels canals electrònics (caixers i Línia Oberta). També es poden fer transferències bancàries al número de compte de CaixaBank: ES98 2100 0033 13020091 5633 fent constar com a beneficiari Festa Major de Vilafranca del Penedès.Des de Llambrusca, Àngels Cererols apuntava que “els nostres són uns malalts invisibles. Nosaltres ens encarreguem de les seves necessitats lúdiques, socials i d'atenció domiciliària”.



Giragresca el dia 21

L’associació de veïns de la Girada organitza per al dissabte 21 de juny el Giragresca, una cursa nocturna de 4 i 8 km pel barri, una traca d'un quilòmetre i un concert amb Gina & The Tonics. Els tres primers classificats de la cursa tindran premi en metàl·lic de 100, 75 i 50 euros respectivament. A banda, cada participant rebrà una bossa amb promocions dels comerços associats a l'entitat i també hi haurà sorteigs de productes de diferents botigues de Vilafranca. 

Concert al jaciment

Dissabte tornen els concerts amb lluna al jaciment de la Font de la Canya d'Avinyonet del Penedès. Hi actuarà el guitarrista Mario Mas. L’activitat s’iniciarà a les 20h a la Casa Colònies de Sant Pere d'Avinyó. Reserves al mail: fontdelacanya@gmail.com. 

Ball a les Cabanyes

El Centre Cultural de les Cabanyes acollirà un ball amb el grup Shakata. Serà aquest dissabte a les 20.30h i l'entrada és lliure.

el cargol. 12/06/14

La PAH ocupa la seu del BBVA a Vilafranca per denunciar que “la justícia no compleix la llei” Un nombrós grup de membres de la Plataforma d'Afectats per la Hipoteca es va concentrar dimarts al matí per fer una acció de protesta dins de l'oficina del Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA). El motiu era denunciar que “en un dels casos de membres de la PAH, el d’Amàlia Delgado, no s’ha complert la llei”. En concret critiquen que el seu habitatge se’l quedi el El Tupa Tupa Festa aglutina 1.500 persones

banc, tot i que es va posar en subhasta i va quedar deserta. Segons l’advocat Josep Àngel Gallegos, vinculat a la PAH, el jutge hauria de retornar l’habitatge al propietari i no adjudicar-lo al banc, tal com s’acaba fent en la majoria de casos. Preveient el resultat, la PAH ha fet aquesta mesura de protesta per avançar-se a la resolució judicial, que encara no s'ha dictat.



La primera edició del festival musical i solidari Tupa Tupa Fest ha superat totes les expectatives. El passat dissabte, més de 1.500 persones es van concentrar a l’espai habilitat pel macroconcert de 9 hores de rock, hard-core, metal i punk, a la zona esportiva de Vilafranca. Des de l’organització estan molt satisfets amb el resultat i l’acollida que ha tingut, ja que podran contribuir més de l’esperat a la investigació que ajuda a promoure la Fundació Atròfia Muscular Espinal (FundAME). 

ANUNCI Es convoca per a l'adjudicació de contracte de gestió del servei de neteja de l' Institut Eugeni d'Ors de Vilafranca del Penedès ( Alt Penedès) Les normes reguladores i la documentació pertinent es podran recollir i lliurar a la consergeria del centre de 9.00 a 13.00 a partir del 12 de juny de 2014 El termini de presentació de les propostes és del 16 al 25 de juny ambdós inclosos. El Consell Escolar del centre, o la comissió que nomeni, estudiarà les ofertes i resoldrà l'adjudicació en un termini màxim d'un mes. Vilafranca del Penedès, 10 de juny de 2014

Testament vital

Avui a les 20h al Consorci Sociosanitari Vilafranca es farà la xerrada El testament vital.

Generalitat de Catalunya Departament d'Educació Institut Eugeni d'Ors

Av. Tarragona, s/n 08720 Vilafranca del Penedès Tel. 93 890 38 33 Fax 93 890 06 20 a8031459@xtec.cat http://www.xtec.cat/ies-eugeni/

el cargol. 12/06/14

Una S de bombolles daurades, marca turística de Sant Sadurní

Després de mesos de treball, el Patronat de Turisme de Sant Sadurní ha donat a conèixer la que serà la imatge de Marca Turística del municipi. Es tracta d’una gran S feta de bombolles amb tons daurats, amb diferents graus d’opacitat i col·locades de forma ascendent per tal de dotar-la de dinamisme i elegància. El disseny ha anat a càrrec de l’empresa Aquells nois tan simpàtics. Un dels seus socis, Àlex Suárez, explicava que “volíem crear una marca molt personal per a Sant Sadurní i

que es diferenciés de la resta. Ens hem basat en les bombolles perquè és el tret diferencial del cava i de Sant Sadurní”. Segons l’alcaldessa Susanna Mérida, “aquest ha estat un procés llarg i consensuat amb el Patronat de Turisme, tant amb representants polítics com amb membres de la societat civil. La imatge ha d’agradar el màxim de gent possible per tal que sigui perdurable”, segons ha afirmat l’alcaldessa Susanna Mérida. Des d’ara s’intentarà “potenciar al màxim la imatge perquè tots els sadurninencs se la facin seva i s’exporti arreu per tal que quan vegin la S pensin en Sant Sadurní i totes les activitats que s’hi poden fer”, comentava Mérida. El director del Patronat, Joan Capellades, defensa que “la imatge de la marca turística era molt necessitada perquè calia crear una imatge de referència per reforçar altres marques de Sant Sadurní”.

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue. Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás. Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros. Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada. RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h. Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.com Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

Rescaten un ciclista a Castellví de la Marca



Un jove ciclista de 29 anys de Sant Sadurní va resultar ferit diumenge al matí d'una caiguda mentre circulava per la Muntanya de Cal Planes de Castellví de la Marca. Al lloc dels fets s'hi va desplaçar un helicòpter dels Bombers de la Generalitat, el Gr up d'Actuacions Especials (GRAE), i el Gr up d'Emergències Mèdiques (GEM) per tal d'evacuar-lo a l'Hospital de Vilafranca, ja que el lloc era de difícil accés. Segons ens han informat els Bombers, el ciclista patia un politraumatisme al pit i una possible fractura a la cama. Diada dels “Nens i Nenes” del 1935 i 1936



El 20 de juny és el dia escollit per a celebrar la Diada de Germanor dels “Nens i Nenes” nascuts el 1935 i 1936. La trobada es farà al claustre de l’església de Sant Francesc a les 10.30h. Hi haurà missa, visita al claustre a càrrec de l’historiador Daniel Sancho, i dinar al local dels Falcons de Vilafranca. També es repartiran obsequis entre els assistents. Les inscripcions es formalitzaran amb el pagament de 40 euros al compte de Banc Sabadell: ES08 0081 1696 1800 0622 8529. Més informació al 93 892 23 35 (Paquita Pascual) o 93 892 16 28 (Maria Espelt).

el cargol. 12/06/14

Comença el Mundial de futbol de Brasil

Avui dijous dóna inici una nova edició del Mundial de futbol de Brasil. La selecció amfitriona i la selecció espanyola, actual campiona de la competició i de l’Eurocopa, parteixen com les grans favorites d’una competició que finalitzarà el proper 13 de juliol i que

permetrà veure en acció els millors jugadors del món. Hyundai, patrocinador oficial del Mundial, ha creat una selecció de bars recomanats per veure futbol i que donarà peu a la primera guia Hyundai Fan Bar. A la nostra comarca, s’ha seleccionat el bar

Alhambra, ubicat al carrer de les Cabanyes, 3 de Vilafranca, que, durant tot el mundial, estarà decorat i ambientat amb diversos elements de la marca, entre altres coses. Serà, sens dubte, un dels indrets més adients per veure els partits de la selecció espanyola.

el cargol. 12/06/14

El Sarroca Medieval aspira a omplir Sant Martí de visitants

Ramon Grau

Aquest cap de setmana se celebra, per tercer any consecutiu, la Sarroca Medieval a l’entorn del conjunt monumental de Sant Martí Sarroca. Els visitants podran accedir-hi a peu pel Camí Vell del Castell o mitjançant un parell de trens turístics gratuïts que faran viatges de forma ininterrompuda. La parada dels trens estarà situada a l'Avinguda del Castell, just abans de la pujada. Tant dissabte com diumenge, a partir de les 10h, es podrà gaudir d'un mercat medieval,

diversos campaments d'època, una exposició de roba històrica, espectacles de carrer, exposició d'aus rapinyaires, corral d'oques, passejada de burrets, jocs i atraccions infantil. A més, la nit del dissabte, se celebrarà un sopar medieval a la plaça del conjunt monumental, amb grans espectacles de danses, de foc i de malabars. Els espectacles del sopar seran oberts a tothom. Per poder sopar es pot reservar taula el mateix dia a la taverna situada a la plaça. Sarroca Medieval està organitzada per l'Ajuntament de Sant Martí Sarroca amb l’objectiu que esdevingui un referent més enllà de la comarca i serveixi per dinamitzar econòmicament el municipi. La programació es pot consultar al web www.santmartisarroca.cat.

Excursió a Castellar de n’Hug i arrossada popular



La Confraria de Sant Raimon del Casal de la Gent Gran de Vilafranca organitza una excursió a Castellar de n’Hug i al Santuari de Queralt el proper 17 de juny. El preu és de 36 euros (inclou autocar i dinar a Sant Corneli). El 19 de juny es farà un arròs popular al jardí del Casal. El preu del tiquet és de 10 euros. Més informació de les activitats al 93 890 07 88. Festa del barri de Poble Nou de Vilafranca



Dissabte i diumenge el barri de Poble Nou de Vilafranca celebrarà la seva festa amb diverses activitats al Parc del Tívoli: un espectacle de pallassos, xocolatada, exhibicions coreogràfiques, castelleres, bitlles i Tai Txi. A les 23h de dissabte es farà el Gran Ball de Festa del Barri amb el Grup Musical Quartz. Diumenge al Parc del Tívoli es farà una ballada de sardanes a les 12h i, tot seguit, vermut popular. A les 19h es clourà la festa amb havaneres i rom cremat a càrrec del Grup Xató de Vilafranca. 

Ball a Guardiola

Aquest diumenge, a les 20h, hi haurà ball i sorteig amb el grup Montse Joe Transfer a la pista poliesportiva de Guardiola de Font-rubí.

Fugaç a Barcelona



Després d’estrenar-se al gener al teatre Casal de Vilafranca, i com a culminació de la Primera Edició del Premi de Teatre Rosa Florido, Fugaç el text guanyador, escrit i dirigit per Xavi Mañé, serà representat al Versus Teatre de Barcelona. L'obra s'estrenarà demà a les 22h i hi estarà fins el dia 29, de dijous a dissabtes a les 22h i els diumenges a les 20h. A l'espectacle hi participa l'actor vilafranquí Toni Regueiro i els barcelonins Carles García Llidó i Jesús Lloveras. Excursió del casal d’avis de Moja



El Casal d’avis de Moja organitza una excursió per al 28 de juny. La sortida serà a les 8h i inclourà una visita a Castelló d’Empúries, al museu Fariner, la basílica de Santa Maria i Empuriabrava. El preu és de 38 euros. El telèfon és el del 93 890 32 72. Final de curs de la Societat Coral El Raïm



Dissabte se celebrarà el final de curs de la Societat Coral El Raïm de Sant Cugat Sesgarrigues. L'acte començarà a les 18h a l'auditori i hi actuaran la Coral Infantil, els grups de flauta d'iniciació i mitjans, els alumnes de piano i de guitarra i el Raïm Guitar.

el cargol. 12/06/14

L’Espiga celebra la distinció d’Escola Verda amb un mural L’Escola Delta Espiga va celebrar dijous de la setmana passada la distinció com a Escola Verda, obtinguda ara fa uns tres mesos, que l'acredita com a centre que incorpora els valors de l'educació per a la sostenibilitat. L'acte va consistir en el descobriment d’una placa conmemorativa i un mural realitzat pels mateixos alumnes, format per una sèrie de mans i peus en un arbre. Natàlia Cabré, directora de l’escola Delta Espiga, apuntava que “aquest projecte és el fruit de dos anys de formació dels professionals de l’escola en l’àmbit del medi ambient" i assegurava que no s’hauria dut a terme "sense la col·laboració de les famílies”. El regidor d’Ensenyament

de l'Ajuntament de Vilafranca, Joan Manel Montfort, ha felicitat el centre per haver aconseguit aquesta distinció que “no és gens fàcil d’obtenir ni de mantenir" i ha posat com a exmple el fet que només hi hagi 500 escoles qualificades com a "verdes" a Catalunya, 14 de les quals són al Penedès i tres a Vilafranca.

el cargol. 12/06/14

Imma Ferret: “Ens fa molta il·lusió potenciar l’espai del Jardi Botànic al Remeiart de 2014”

El Remeiart, la fira d’herbes remeieres de Santa Margarida i els Monjos, torna aquest any amb un nou impuls. Després d’afegir Cuines i tapes i les jornades professionals, enguany incorporaran la Nit de Vermuts i Licors d’Herbes, que tindrà lloc en un dels espais més especials del municipi. Es tracta del Jardí Botànic del Molí d’en Foix, un espai que des de l’Ajuntament es vol potenciar pel seu valor patrimonial i històric. N’hem parlat amb l’alcaldessa, Imma Ferret, que ens ha explicat que “el Jardí Botànic és un element patrimonial força desconegut per la gent tot i ser l’origen del poble. Realment és una de les joies del nostre patrimoni local. Estem molt contents d’haverlo rehabilitat, mantingut i

potenciat en l’àmbit de medi ambient i natura”. A més, l’acte escollit serà dissabte al vespre (de 20.30 a 1h), un nou factor a tenir en compte, ja que l’objectiu és fer una activitat lúdico-festiva relacionada amb la fira en l’horari de vespre-nit. “La idea és degustar uns vermuts i licors d’herbes i per fer-ho més atractiu vam posar-nos en contacte amb distribuïdors i expositors d’aquestes begudes.” Per tal d’arrodonir la vetllada, Lluís Fortuny, exmembre del grup Elèctrica Dharma, s’encarregarà d’amenitzar musicalment l’acte. “És una bona proposta i ara només esperem que faci bon temps”, afegia Ferret. La Fira segueix creixent El nucli de la Fira es manté situada a dalt del Castell de Sant Raimon de Penyafort, un espai en el qual es concentren centenars de persones que passegen per les parades i aprofiten l’ocasió per visitar les parts del Castell permeses. Enguany hi haurà sis noves parades, que en total conformaran una oferta molt variada de 46 parades entorn les herbes remeieres: d’alimenta-

ció, cosmètics, entitats i tallers. “El Remeiart és una fira consolidada dins del sector i des de fa unes setmanes ja forma part de l'Associació de Fires d’Herbes Remeieres de Catalunya, fet que ens situa en el calendari de fires d'aquest tipus, juntament amb les de Tuixent i Argençola, que ja porten molts anys d'experiència i que han estat un referent per a nosaltres”, ens comentava l’alcaldessa. Les Cuines i tapes del Remeiart milloren l’atractiu Des de la segona edició de la Fira, els restauradors han volgut participar del Remeiart a través d’una proposta atractiva, tant per la seva originalitat com pel preu assequible. Les Cuines i tapes del Remeiart posen a l’abast 18 tipus de tapes, acompanyades amb una copa de vi o cava, i 4 menús per a dinar o sopar. Enguany, a més, s’afegiran els cellers i caves del poble, que acabaran d’arrodonir la participació del sector restaurador, cada any més implicat amb la fira. Les Jornades Professionals s’adreçaran a emprenedors

el cargol. 12/06/14

Un dels puntals de la fira són les Jornades Professionals, que van organitzar-se per primera vegada l’any passat amb molt d’èxit i que es revaliden aquest 2014 amb un punt de vista emprenedor. Segons Ferret, l’objectiu és “oferir experiències emprenedores amb negocis d’herbes remeieres. Les jornades s’adrecen a persones amb esperit emprenedor i se centren en l’àmbit de les herbes remeieres”. Així doncs, durant la jornada es desenvoluparan diferents temes com la reglamentació per a usos de l’alcohol en l’elaboració de cosmètica i begudes, que anirà a càrrec de Xavier Güell, director d’Alcoholera Catalana; o els requisits legals i procés d’autorització per a la comercialització de productes alimentaris i cosmètics a base de plantes, a càrrec d’Astrid van Ginkel, de Fitomon.A

la tarda es farà un taller sobre elaboració de macerats, oleats i extraccions i una degustació de tès, cafès i infusions. El Remeiart, també una fira per aprendre als tallers Tot i que el plat fort del Remeiart arribarà aquest diumenge, des de demà divendres també s’han programat activitats com una caminada de sensacions d’herbes, natura i poesia amb sortida des del Castell de Penyafort. Diumenge a les 10h s’obrirà al públic la fira del Remeiart, que es podrà visitar fins a les 20h. Paral·lelament, hi haurà tallers i jocs infantils sobre natura i herbes, al Baluard del Castell, a càrrec de Zig Zag. Enguany es tornarà a donar la possibilitat de participar a una visita guiada als espais visitables del Castell de Penyafort. Serà a les 10.30h, 12.30h i 17h, a càrrec del Grup d’Es-

tudis Rapitencs. Al llarg de la jornada, es faran diferents xerrades i tallers sobre les herbes remeieres com ara els de Tastet pràctic d’aromateràpia, les Plantes amb trempera, Les històries curioses de licors, La destil·lació amb plantes aromàtiques per fer hidrolat o el Poder curatiu de l’energia de les plantes, entre d’altres. A més, fins a aquest diumenge els visitants podran visitar l’exposició Tibet: l’ús de la seva flora per a la medicina, a la Biblioteca de Santa Margarida i els Monjos. Lídia Oñate

el cargol. 12/06/14

Creen una coordinadora contra la incineració de residus

Les sis plataformes que hi ha a Catalunya que s’oposen a la incineració de residus a les cimenteres han creat una coordinadora per tal d’unir forces. La reunió de creació de la coordinadora la van fer el 24 de maig a Santa Margarida i els Monjos i hi va participar el Moviment Contra la Incineració a Uniland. L’objectiu és “impulsar la

conscienciació dels ciutadans de Catalunya contra la incineració de residus i subproductes a les cimenteres pels danys que provoca a la salut i al medi ambient i per esdevenir una corrent d’opinió i d’acció contra les multinacionals cimenteres que actuen a Catalunya”. Actualment hi ha sis cimenteres a Catalunya que cremen residus molt a prop de zones altament poblade a menys de 100 metres d’escoles i zones habitades. En l’actualitat, aquestes cimenteres estan cremant fangs de depuradores, farines, plàstics, pneumàtics, residus urbans, productes farmacèutics, i altres.

Joan Rovira i Carbonell Ha mort el 08/06/2014 als 55 anys Les seves filles, pares, germans, gendre, cunyades, neboda i la seva companya, us demanem una pregària. El dimarts dia 17 de juny a les 18h, se celebrarà un respons a la basílica de Santa Maria per acomiadar-lo. Joan, ens has deixat massa aviat i no t'ho mereixes. Deixes una buidor irreparable i als nostres sentiments afloren preguntes que no troben resposta per poder entendre. Tu marxes, però el teu record no se’ns esborrarà mai a cap dels que t'estimem. Vilafranca del Penedès

Medalla centenària per al sadurninenc Lluís Forn



L'exdirector general de Codorníu durant més de 30 anys, Lluís Forns, va rebre diumenge la medalla centenària del departament de Benestar i Família de la Generalitat. L'alcaldessa de Sant Sadurní li va lliurar un obsequi de ceràmica.

NECROLÒGIQUES Pedro Olivella Mestres, 88a. (El Pla del Penedès, 2/VI); Mercè Sans Guix, 92a. (Torrelavit, 3/VI); Maria Clarà Giralt, 99a. (Can Rosell, 3/VI); Maria Massana Esteve, 86a. (Sant Pau d’Ordal, 4/VI); Jaume Cuscó Clavera, 83a. (Sant Sadurní d’Anoia, 4/VI); Francisco Pividal Cañabate, 91a. (Vilafranca del Penedès, 4/VI); Liborio Guzmán Becerra, 73a. (Avinyonet del Penedès, 4/VI); Pilar Rios Moliné, 87a. (Vilafranca del Penedès, 5/VI); Juan Manuel Acedo Matas, 70a. (Vilafranca del Penedès, 5/VI); Martín Vilallonga Güell, 78a. (Vilafranca del Penedès, 5/VI); Francisco Galindo Pareja, 89a. (Torrelavit, 5/VI); Jaume Cuscó Vendrell, 83a. (Lavern, 6/VI); Mercedes Alentorn Calbet, 94a. (Vilafranca del Penedès, 6/VI); Antonio Pacheco Morgado, 79a. (Vilafranca del Penedès, 7/VI). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

Els Juliols de la UB tornen al Vinseum



El Museu de les Cultures del Vi de Catalunya, Vinseum, acollirà per setè any consecutiu un dels cursos que es programen en el cicle Els Juliols de la UB, organitzat per la Universitat de Barcelona. El curs que s’oferirà enguany es titula L’art d’un bon vi i tractarà sobre tots aquells aspectes relacionats amb el vi, des de la terra fins a la seva elaboració. Es realitzarà del 14 al 18 de juliol, de 16 a 20h, a la Capella de Sant Pelegrí, tot i que el curs combina les sessions teòriques amb pràctiques i visites a cellers i caves. La matrícula pot formalitzar-se a través d’Internet o personalment. Més informació a la seu del Vinseum, al telèfon 93 890 05 82 o a vinseum@vinseum.cat.

el cargol. 12/06/14

Mediona celebra dissabte la IX Mostra de la cervesa artesana Mediona celebrarà aquest dissabte la IX Mostra de la cervesa artesana, una fira que ha esdevingut un referent en el seu gènere i en la qual els medionecs participen activament per atraure un gran nombre de visitants al municipi. L’objectiu d’enguany serà igualar o superar els prop de 6.000 visitants que van assistir l’any passat a la fira. Enguany s’han incrementat el nombre de participants, arribant als 65 cervesers, procedents de Catalunya, Espanya, Itàlia o Anglaterra. L’ampli ventall de referències és un dels punts forts de la fira medionenca, una de les més originals. La mostra s’inaugurarà a les 11h a la zona esportiva i, fins a les 22h, se succeiran les actuacions musicals a càrrec

dels discjòqueis Corsario del Ritmo, Pascuale (Urticasound) i Pupurribé. Cap al vespre, a les 19h, actuarà el grup penedesenc Sidral Brass Band i a les 21.30h Darknoise, que vénen de Múrcia. També s’habilitarà un miler de places d’aparcament per acollir el públic que es preveu que passi per la fira i hi haurà un servei d’autobusos que sortiran des de Barcelona.

el cargol. 12/06/14

Guia gastronòmica

Cal Pau Xich rep l’estiu amb una revetlla de Sant Joan engrescadora BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Plats per encàrrec CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

El restaurant Cal Pau Xich prepara cada any una celebració especial per donar la benvinguda a l’estiu. L’establiment de Guardiola de Font-rubí rep la nit de Sant Joan com es mereix. Allà, la revetlla ja és una tradició en la qual el sopar i ball, que animarà un any més el conjunt Leyenda, configuren una litúrgia en què el cava més nostrat i la coca feta com cal són els darrers protagonistes a l’anunciada l’albada. El menú de Sant Joan és un convit al bon menjar i a la diversió per a aquells que volen sentir les ganes de viure. I el preu, 30€, fa d’invitació que no es pot refusar. Una entrada amb còctel de cava, una amanida de meló, pernil ibèric i llagostins i el plat penedesenc per excel·lència: l'ànec mut amb prunes, pinyons i peres caramelitzades, amb vi rosat Ferret i cava brut Rexach-Baqués. El sorbet de llimona per fer-ho passar tot, amb cafè, licors per endegar el ball. La coca amb el porró de moscatell farà compartir a la gent el ball amb els carquinyolis dolços que donen força per seguir. El bon temps porta també el canvi de carta del restaurant. La cuina catalana i mediterrània s’ajusta a les temperatures d’un país que s’obre a l’alegria perquè és temps de festes majors i els plats típics de celebració en aquesta contrada són una de les especialitats de Cal Pau Xich. Els canelons de l'avia, els d'ànec, l'ànec rostit amb prunes i pinyons i tants d'altres

el cargol. 12/06/14

Tapes, esmorzars, menús especials

Menú diari 9,50€ Dissabtes 12,50€ Restaurant adherit a:

CELEBRACIONS

·Pitu Park·

Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

que, com qualsevol plat que hi ha a la carta, es poden assaborir a l’impressionant menjador del restaurant o endur-se'ls a casa. Postres casolanes i vins de la DO Penedès, molts del poble, són una filosofia que parla de l'arrelament a la terra de Cal Pau Xich i de la família que el mena. L’ombra fresca de la terrassa és ideal els dies més càlids i els vespres més suaus per dinar o sopar. Prendre's el menú (recomanable, per suficient i atractiu) o plats de carta s’assaboreixden diferent rebent la suau brisa que neteja la comarca. A Cal Pau Xich és fan bons esmorzars de forquilla i ganivet. Els amants de la bicicleta que fan la Carrerada hi fan una aturada per prosseguir després l'idíl·lica ruta d'esbarjo i esport. Cal Pau Xich obre a les nou del matí i tanca a les vuit del vespre. Els divendres i dissabtes allarga l'horari fins a la mitjanit per servir sopars. En la resta d'horaris només obre per encàrrecs. El trobareu a l'avinguda de Catalunya, 3, de Guardiola. El telèfon per a reserves, cal fer-ho els caps de setmana, és el 93 897 91 36. Josep Maria Roca

Guia gastronòmica

Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

Revetlla de St. Joan â&#x20AC;&#x2DC;14 22 el cargol. 12/06/14

RESTAURANT CAL PAU XICH Avgda. Catalunya, 3 - Guardiola fax-tel.93 897 91 36 - tel. 93 897 93 82

Revetlla de Sant Joan 23 de juny a 2/4 de 10 del vespre

Aperitiu de benvinguda amb còctel de cava Amanida de meló amb pernil ibèric i llagostins Ànec mut del Penedès amb prunes, pinyons i peres caramel·litzades Copa de sorbet de llimona Coca de Sant Joan amb porró de moscatell Cafè i licors

Sopar i ball amb el conjunt

LEYENDA Preu: 30 € (IVA inclòs) També: Menú diari - Carns a la brasa i a la llosa - Entrants variats i els caps de setmana peix fresc i carta - Plats de Festa Major

CA N’AYXELÀ

(1 ampolla de cava per parella)

Menú Revetlla de Sant Joan’14

Preu: 25€ - Entrants de benvinguda (IVA inclòs) - Carpaccio de meló amb encenalls de pernil ibèric i bouquet de brots d’amanides - Ànec mut del Penedès amb prunes i pinyons - Lioneses pastisseres de nata amb xocolata calenta Ball amb el grup musical

RESTAURANT CUINA CASOLANA I BRASERIA ESPECIALITZATS EN BANQUETS

Vi Rosat Penedès Ferret Cava Brut Rexach-Baqués

Revetlla de St. Joan ‘14

el cargol. 12/06/14

A la mitja part, cava i coca de Sant Joan per a tothom !

Ctra. Vilafranca - Sant Jaume, km. 2,5 - Sta. Margarida i els Monjos. Tel. 93 898 11 17 - Mòbil 619 74 03 40

el cargol. 12/06/14

Pinord presenta Llunes, vins blancs d’alta gamma

Revetlla St. Joan



Bodegues Pinord ha fet un pas més enllà en la seva aposta constant per obtenir vins varietals de gamma alta. Recentment ha presentat els Llunes, dos vins blancs de gamma alta. Són el Lluna Plena, de Chardonnay, i Lluna Nova, de Xarel·lo, dos vins 100% vartietals que han fer mentat en bóta per augmentar el potencial d’aromes i desenvolupar les característiques pròpies de cada varietat. Aquests vins se serveixen en caixes de sis ampolles o en estoigs amb una ampolla de cada varietat. El celler els ha etiquetat amb un grafisme molt sug geridor i una descripció poètica, a més d’incorporar-lo un codi QR que connecta amb una presentació audiovisual.

Un motorista va morir diumenge en un xoc amb un turisme a l'N-340 a Subirats. L'acompanyant de la moto va quedar ferida greu i va ser evacuada en helicòpter a l'Hospital de Bellvitge. Segons el Servei Català de Trànsit (SCT), l'avís del sinistre es va rebre a les 13.20h al quilòmetre 1.221 de l'N340, a tocar del veïnat de Cantallops i entre les poblacions d'Avinyó Nou i Sant Pau d'Ordal. La víctima de l'accident de trànsit és Francisco T.P., de 63 anys i veí de Vallirana. Fins al moment es desconeixen les causes. Cantata 1714-2014 al Palau de la Música 

La Societat Coral El Penedès, “El Coro”, informa que disposa de localitats per a la Cantata 1714-2014 300 anys vencent, de Josep Rosinach Boronat, que tindrà lloc al Palau de la Música Catalana. El concert es farà el 24 de juny a les 19h i el preu de la localitat és de 10 euros. A més, hi ha l’opció d’anar-hi amb autocar per 9 euros. Més informació al 609 30 89 58.

el cargol. 12/06/14

El Ball de l’Àliga de Vilafranca no repetirà a la Diada de Corpus Els Gegants de Vilafranca, acompanyants dels Nans i els Capgrossos, sortiran un any més a ballar pels carrers del centre amb motiu de la Diada de la Vigília de Corpus, que se celebrarà el proper 18 de juny arribant a la 33a edició. Aquest any a la cercavila no hi participarà el ball de l’Àliga, a diferència de l’any anterior, quan es va decidir fer més lluït l’acte amb la seva incorporació. Enguany, no podrà ser ja que “el consell de la Festa Major ha decidit que aquesta diada no entra dins del protocol establert de sortides del ball de l’Àliga”, ha explicat

Fèlix Miró

Mor un motorista a l'N-340 a Subirats



Roger Santacana, cap de la colla. El recorregut començarà a les 18h i serà l’habitual, amb inici i final a la plaça de la Vila. El cartell d’aquesta edició és obra de la dissenyadora Frigga Gallardo.

el cargol. 12/06/14

Més degustacions i més públic en el segon El Penedès a BCN

Fèlix Miró

El passeig Joan de Borbó de Barcelona va acollir, el passat cap de setmana i fins dilluns, la segona edició del Penedès a Barcelona, un esdeveniment promogut per l'acadèmia Tastavins Penedès, amb l'objectiu d'acostar el Penedès entre els habitants de la capital catalana. L'esdeveniment, que enguany va repetir el format de la primera edició, va constar d'una gran barra on es van oferir 160 vins de 64 elaboradors del Penedès, així com

dues mostres fotogràfiques, una dedicada a imatges dels diferents municipis de la DO Penedès, i l'altre, “Un Penedès de Museu”, era una petita mostra de tot el que Penedès ofereix a través dels seus diferents museus. D'aquesta segona edició, destaquen les activitats paral·leles al voltant de les mostres de folklore festiu que es van celebrar el dissabte, així com la visita del president Jordi Pujol i la seva esposa, que van compartir un dinar amb diferents alcaldes i regidors de municipis del Penedès. Les xifres d'aquesta edició, reflecteixen un lleuger creixement respecte a les del 2013. Tanmateix, segons el president de l'acadèmia Tastavins Penedès, Joan Tarrada, “cal seguir treballant per tal de maximitzar-les de cara a properes edicions”.

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

Depimés celebra deu anys convidant els clients



El centre d’estètica Depimés, ubicat a l’Avinguda de Barcelona, 67 de Barcelona, celebra deu anys. Per aquest motiu, convida els seus clients i amics a una copa de cava i els lliurarà un obsequi de record demà de 17 a 21h. Depimés va obrir l’any 2004 sota el nom de Depilane i, l’any 2012 va reobrir amb una marca pròpia, amb centres a Igualada i a Vilafranca. Des d’aleshores, el nombre de tractaments i de productes que ofereixen no ha parat de créixer El centre obre de dilluns a divendres de 9 a 21h i els dissabtes de 9 a 14h. 

Nit d’Estrelles de Torres

Demà a les 20.30h, al centre de Visites de Bodegas Torres a Pacs del Penedès tindrà lloc la Nit d'Estrelles de Torres. La proposta inclou un passeig entre les vinyes i l'observació de les estrelles amb telescopi des del pati del celler Waltraud. La vetllada es complementarà amb el tast dels vins Celeste Criança i Celeste Roble, un aperitiu complet i música chill out en directe. La Nit d'Estrelles dels cellers Torres té un preu de 35€ (IVA inclòs) i requereix reser va prèvia, tr ucant al 93.817.7568 / 93.817.7330 o via correu electrònic a enoturismetorres@torres.es.

Ramon Grau

La 6a Nit dels Xarel·los omple el Claustre de Sant Francesc

Matinal 4x4 a Sant Martí Sarroca



L’Associació Pistachio Team, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Martí Sarroca, va organitzar el passat cap de setmana, la Quarta Matinal 4x4 a Sant Martí Sarroca. Enguany, el circuit va tenir algunes variacions per fer-lo encara més atractiu, amb aigua i fang. No hi van faltar les rentacotxes. Hi havia dos tipus de circuits, un de fàcil per a tot terreny de sèrie i un de difícil per a vehicles preparats. Llibre del poeta Antoni Massanell



Dilluns vinent a les 20.30h al Claustre de Sant Francesc de Vilafranca (C/ Sant Pere, 3), es presentarà el llibre Amb perfum de terra concreta de del poeta vilafranquí Antoni Massanell i Esclassans. La presentació anirà a càrrec del poeta Jordi Llavina. El volum, editat per Edicions i Propostes Culturals Andana, recull els 7 llibres de poesies publicats del poeta entre els anys 1953 i 1994.

Unes 150 persones van assistir divendres al Claustre de Sant Francesc a la nova edició del Sopar dels Xarel·los. Aquest any El gat blau i la DO Penedès van canviar de format tradicional i el van fer a peu dret. Els assistents podien degustar els vins dels diferents cellers i triar entre petites degustacions. L’acte va ser amenitzat per l’actuació en directe de TresVand.

Fèlix Miró

el cargol. 12/06/14

El Circell de les Gunyoles és el primer mirador Miravinya del Penedès, amb una visió de 360º

En bones mans

L’Alt Penedès ja disposa del primer dels cinc miradors previstos dins el projecte Mira-

vinya. El mirador El Circell d’Avinyonet del Penedès es va inagurar aquest dimarts amb la presència de diferents autoritats, que van remarcar la importància dels miradors com a eina per a potenciar el turisme. La seva forma d’espiral permet tenir una visió excepcional de 360 graus. La idea del Miravinya va sorgir fa uns anys, al primer Congrés d’Art i Paisatge, i és previst que a finals d’any ja s’hagin inaugurat tres. El

següent serà el de la Muntanya de Sant Pau de Vilafranca, el 30 de juny, mentre que quedaran el de Font-rubí, Torrelavit, al Camí de la Malgranada, i Subirats, al seu castell. El Consorci de Promoció Turística de l’Alt Penedès ha anunciat que en la segona fase del projecte es complementarà la senyalització física amb la interactiva. A més, es presentarà candidatura del Miravinya per al Premi de Turisme de Catalunya. ALBERT LLUCH

620 86 35 20

ESPECIALISTES EN ARBRES

· Poda i tala d’arbres i Palmeres · Retall i poda de tanques · Neteja de parcel·les

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

Pressupost ràpid i gratuït per whatsapp

Ens en cuidem de tots els industrials

Tel. 619924733 www.arbrekadabra.com

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

Fontaneria

Aire condicionat

Calefacció

651 543 644

EMPRESA LÍDER EN TRANSPORT URGENT

Electricitat

TELEVÉS

INSTAL·LADOR AUTORITZAT

Enviaments amb cobertura nacional i internacionals Av. Ronda del Mar 85, Vilafranca del Penedès Tel. 938 198 252 Mòb. 609 381 600 Email: 00610@grupomrw.com

SERVEIS DE NETEJA

C/ Alacant, 17, Sant Sadurní d’Anoia Tel. 93 891 37 21- Fax: 938 913 722 info@sparklingnet.es - ww.sparklingnet.es

Obres i Serveis Integrals Arquitecte Tècnic

649 30 21 68 Masia El Serral Camí Fondo s/n Els Monjos

C/ Santa Maria, 16 Vilobí del Penedès

rfolivella@gmail.com - www.ricardferrer.cat

ELECTRICITAT - AIGUA - GAS CALEFACCIÓ - AIRE CONDICIONAT ENERGIES RENOVABLES PRESSUPOST SENSE COMPROMÍS

93 899 83 93 C/ Anselm Clavé, 5 ST. QUINTÍ DE MEDIONA - iarnan@wanadoo.es

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

el cargol. 12/06/14

Ferran López signa la renovació per una vuitena temporada al capdavant del Noia Freixenet

tancat i que tindrà cinc renovacions (Luis Gil, Àlex Ribó, Jordi del Amor, Francesc Gil i Aleix Esteller), dos fitxatges (Eloi Albesa i Borja Ferrer) i un tercer fitxatge pendent el Noia Freixenet ja té d’anunciar. El Noia, que

començarà a caminar per la Copa del Tricentenari del 5 i 6 de juliol, continuarà apostant per l'hoquei formatiu i la propera temporada hi haurà dues places destinades als jugadors de la base del club sadurninenc.

Triatló. El proper 5 de juliol tindrà lloc la V Triatló Indoor de Vilafranca. Aquesta prova consisteix a fer les tres modalitats esportives que completen la triatló, nedar, bicicleta i córrer: 15 minuts de natació a la piscina del complex municipal, 20 minuts d’spinning i 15 minuts de cursa a peu. Aquesta activitat està organitzada pel Club Natació Vilafranca (secció de triatló). Hi haurà trofeus per als 3 millors classificats masculins, 3 millors classificades femenines i 3 millors equips.

Patinatge. Dissabte (de 9 a 21h) i diumenge (de 10 a 13h) es disputarà al pavelló d’hoquei de Vilafranca el VII Trofeu Nacional de Patinatge Artístic ‘Terra de vinyes’, organitzat pel Club Patinatge Artístic Vilafranca. Hi participaran uns 250 patinadors.

El tècnic sadurninenc renova per una vuitena temporada amb el club de la capital del cava. Club i tècnic han arribat a un acord perquè sigui l'encarregat de liderar el nou projecte esportiu 2014-15. Un projecte que

Atletisme. La Cursa de Muntanya de Torrelavit, que se celebrarà el proper 5 de juliol i que enguany arriba a la seva 36a edició ja té les inscripcions obertes. El preu és de 13 euros i el dia de la cursa, si queden dorsals, serà de 19 euros. Es poden fer a través del web www.naturetime.es. Els corredors locals també poden inscriure’s a l’Ajuntament de Torrelavit pel preu de 5 euros. La cursa, popularment coneguda com ‘el patiment de l’estiu’, té un recorregut de 10km amb 500m de desnivell acumulat. Judo. El Club Judo Olèrdola va participar dissabte a la Copa Espanya aleví (Memorial Sergio Cardell) celebrada a Alacant, on destaquen els resultats d’Aira Lázaro (or i bronze), Ferran Asensio i Júlia Queraltó (plata) i Eloi Llosas. L’endemà diumenge, a Requena, a la IX jornada de la Lliga Judito, Júlia Queraltó i Eloi Llosas van ser primers; Aira Lázaro, Irene Romero i Ferran Asensio segons, i Derek Romero, cinquè. Hoquei patins. L’OK Lliga va viure el cap de setmana passat la darrera jornada de la temporada. Una temporada que ha permès els dos equips de la comarca acabar amb els deures fets. El Noia Freixenet, després de guanyar la CERS, ha acabat en sisena posició, que li permetrà disputar, de nou, l’any vinent, la segona competició continental. En la darrera jornada, els de la capital del cava van guanyar a la pista del Blanes, per 2-5. El CP Vilafranca, per la seva part, també va aconseguir el seu objectiu, la salvació, i va acabar la temporada en l’onzena posició. En la darrera jornada, l’equip va derrotar el Calafell a domicili per 2-7. El campió de la competició és, un cop més, el FC Barcelona. I perden la categoria el Lloret, el Blanes i el Vilanova, un equip que no ha aconseguit sumar ni un punt en tota la temporada.

Atletisme. Tres atletes cadets del Club Atletisme Vilafranca (Laia Rovira,Bernat Sort i Rachid Ait Alibou) van aconseguir l’accés a la final del campionat de Catalunya dels 1.000mll, que es disputarà a Vic la setmana vinent. I sense deixar el club, la cadet Maria Samsó, defensant els colors de la selección catalana, va aconseguir la primera posició al campionat d’Espanya de curses per muntanya disputat a Navarra.

Atletisme. Dissabte a Gavà es va disputar la fase prèvia per accedir al Futbol. La Copa Ràdio Vilafranca de futbol ja té les semifinals definides. Els campionat de Catalunya partits es disputaran dissabte al camp municipal dels Monjos, i seran Olivella- d’atletisme i que va permetre a diversos atletes Atlètic Vilafranca (18h) i Espirall les Clotes-La Granada (20h). de l’Esportiu Penedès Atletisme. El 16è campionat de muntanya de Fon- assolir les marques mínidistes Penedès ja té guanyadors. En categoria mascu- mes per participar-hi. A lina, el primer fou Rachid Achcaoucaou (724 punts), més, el cadet Miquel seguit de Joan Carles Subirats (674) i Francesc Patón Compte (100m tanques) (501). En categoria femenina, les tres primeres classi- i el júnior Lahcen Ait Alificades van ser Yolanda Arroyo (319 punts), Irene Sa- bou (1500mll) van assobaté (301) i Dioni Monsalve (290). En veterans, el lir les mínimes per al guanyador va ser Juan Mancebo. En total hi van participar 35 atletes. campionat d’Espanya.

el cargol. 12/06/14

Salut i bellesa Obesitat infantil

FARMÀCIA FONT Obert tots els dies de la setmana Matins: De 9.30 a 13.30h Tardes: De 17 a 20h. Dissabtes: de 18 a 20h Diumenges no festius de 10 a 14h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

L'obesitat infantil està augmentant als països occidentals, i aquesta és una afirmació inquietant per les implicacions de salut que comporta, algunes d'elles greus, ja sigui de forma immediata o més endavant en l'edat adulta. El risc principal de l'obesitat infantil a curt ter mini és l'aparició d'hipertensió arterial i l'elevació dels nivells de triglicèrids en sang, dos problemes que poden derivar en malaltia cardiovascular. Els nens obesos poden presentar problemes a les articulacions, sobretot als genolls, que aguanten un pes que no correspon a la seva edat, i també a la pell, perquè es produeixen encetades i estries. L'obesitat també té en els infants repercussions psicològiques, ja que cal tenir en compte la possibilitat de ser el centre de les burles dels companys, per la poca preparació en els esports o per les dificultats que troben per vestir-se. Davant d'aquestes situacions, el nen obès potser trobarà consol justament menjant més, i entrarà així en un cercle viciós.

el cargol. 12/06/14

El seu origen prové d’osteo; estructura que forma cos i Path; camí o recorregut. Així podem definir l'osteopatia com un camí que busca l'equilibri entre l'estructura i la funció corporal. La gran diferència de l'osteopatia amb la medicina convencional en primer lloc és que no parteix d'una anàlisi local, per especialitats, sinó que l'anàlisi sempre és global, buscant la causa lògica de l'aparició de la simptomatologia. Entenem el símptoma com un senyal d'alerta que no s’ha de suprimir sense trobar-ne prèviament la causa. Moment en el qual l'osteopata procedeix, amb les mans, a restablir l'equilibri de les estr uctures corporals (articulacions, fàscies, tendons, músculs, vísceres, nervis, vasos…) per per metre una correcta circulació de tots els fluids i activar el potencial d'autoregulació del propi organisme. En segon lloc, cada persona rep un tractament individualitzat tot i que presenti la mateixa dolencia. L'osteopatia pot actuar en els seguents àmbits; a nivell pediàtric (còlics, restrenyiment, alteracions d'alimentació, plagiocefàlia, escoliosis, asimetries, bronquitis, asma, otitis, alteracions del son, irritabilitat, dèficit d'atenció, transtorns d'oclusió i ortodòncies), en l'àmbit neurològic (patologies degeneratives, migranyes o cefalees, pinçament nerviós com protusions, hèrnies o formigueig a extremitats, vertigen, estrès, ansietat) àmbit obstètric (permet acompanyar els canvis i dolències fruit de l'embaràs i el postpart), l'àmbit uroginecològic (alteracions del sol pèlvic, incontinències, cistits, prostatitis), visceral (refluxe, estrenyiment, bronquitis, alteracions cardiocirculatòries) i finalment l'àmbit musculoesquelètic (tendinitis, esguinços, bruxisme i ATM, àlgies de la columna vertebral, artritis, artrosi). És un consell de Laura Ventosa Aller del Centre de Fisioteràpia i Osteopatia

Salut i bellesa

Com ens pot ajudar l’osteopatia

el cargol. 12/06/14

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) L'amor i l'amistat seran temes importants. Certes dosis de passió, comprensió i cooperació seran necessàries, així assoliràs harmonia en l'amor i estabilitat emocional.

Taure (21/04-21/05) No entris en discussions innecessàries amb els amics o amb la parella. Hauràs d’oferir una actitud amable i comprensiva, que serà necessària en aquests moments.

Bessons (22/05-21/06) Actua amb modèstia i amb discreció; a més, el silenci i la meditació t'ajudaran a prendre les decisions adequades. Aprèn a ser pacient amb tu mateix i amb els altres.

Cranc (22/06-22/07) Evita qualsevol tipus de discussió o baralla: solament amb diplomàcia i intel·ligència podràs utilitzar la teva energia de manera constructiva. Confia en la teva intuïció.

Lleó (23/07-23/08) Gaudiràs d'abundància, perfecció, felicitat i productivitat en el treball. També tindràs bona sort en l'amor i èxit. Podries rebre diferents invitacions a esdeveniments socials.

Verge (24/08-23/09) Tindràs l'habilitat d'analitzar, percebre i destriar-ho tot i gaudiràs d'una gran agilitat mental. Setmana molt positiva si treballes en àrees administratives.

el cargol. 12/06/14

de la setmana Balança (24/09-23/10) Et sentiràs més optimista i hi haurà grans possibilitats de millorar les teves finances. Estaràs intensament sensible i subtil: rebutja qualsevol ansietat i uneix-te al canvi.

Escorpí (24/10-22/11) El teu comportament sol ser massa possessiu en les relacions amoroses, però has d'aprendre a respectar la llibertat dels teus éssers estimats.

Sagitari (23/11-22/12) Poden arribar canvis favorables, especialment en el sector financer. També es podria produir la superació de qualsevol malentès en les relacions amoroses.

Capricorn (23/12-20/01) Existirà cert conflicte entre el teu fort ego i les emocions que tinguis: evita discutir amb la família i éssers estimats. Gaudiràs d’una gran vitalitat i energia, a més de noves idees.

Aquari (21/01-19/02) Una bona oportunitat podria presentar-se, però has d’agafar-la al vol. Es tractarà d'un repte o proposició, i aquesta decisió podria canviar moltes coses en el teu àmbit professional.

Peixos (20/02-20/03) És possible que algú intenti aprofitar-se de tu. Per aquest motiu hauràs d'estar molt alerta i no confiar massa en aquelles persones que no coneixes massa bé.

el cargol. 12/06/14

‘Catalans want to vote’

Organitzat per Òmnium Cultural, l’acte reivindicatiu del 9 de novembre amb el lema Human towers per democracy es va celebrar a diverses ciutats d’Europa, del nostre país, i d’escenaris com Pamplona (Castellers de Sant Vicenç), Montreal (Canadà) i Santiago (Xile), amb colles locals. En total es van convocar i desplaçar més de 5.000 castellers, d’un total de 70 colles. A Europa, les diferents capitals, Barcelona (Minyons de Terrassa i Castellers de Barcelona), Berlín (Xics de Granollers), Brusel·les (Castellers de Vilafranca), Ginebra (Xiquets de Reus), Lisboa (Castellers de Sants), Londres (Jove de Valls), París (Vella de Valls) i Roma (Bordegassos de Vilanova) van gaudir de les actuacions d’aquests col·lectius, i en llocs més propers, els Xicots de Vilafranca i els Vailets de Gelida a Sant Sadurní, i la Jove de Vilafranca amb els Nens del Vendrell, a Subirats. La mostra va prendre forma a partir de les 12h de diumenge i la reivindicació de la consulta va ser difosa i comentada pels mitjans de comunicació de cada país. Pel que fa als Castellers de Vilafranca, que van desplaçar 150 persones, van actuar a Gant, on van ser rebuts per l’alcalde i a Lieja, on els va rebre el president de la Diputació i van oferir diversos castells davant de l’expectació general. Diverses visites van ser concertades però potser la principal va ser la del Parlament europeu, de gran impacte per als desplaçats. La diada simultània es va arrodonir amb els 3d7, 3d8, 4d8, 5d7a i diversos Pd4. En cada lloc, una figura popular es va encarregar de llegir un manifest, a favor de la identitat catalana i les seves reivindicacions. En el cas dels Verds, la proclama va anar a càrrec de l’actor vilanoví Sergi López, de gran cartell a França i als Països Baixos, defensant a base de la ‘pedagogia catalana’ el dret a decidir el nostre futur el proper 9 de novembre.

Els Xicots participen a ‘Catalans want to vote’ a Sant Sadurní

Els Xicots de Vilafranca van ser una de les 71 colles castelleres que van participar diumenge a la jornada reivindicativa pel dret a decidir organitzada per Omnium Cultural. L'aportació dels vermells a la iniciativa va tenir lloc a Sant Sadurní d'Anoia, a la plaça de la Vila, davant d'una gran estelada estesa a terra. A les 12 h en punt la colla vilafranquina va obrir l'acte amb un Pd4, mostrant una pancarta amb el lema "Catalans want to vote". Els Xicots també van oferir una exhibició de 6: 3d6, 4d6 i 4d6a, més un Pd5. Durant l'acte, el president d'Omnium Cultural a l'Alt Penedès, Sergi Sabaté, va llegir el manifest de la jornada. La jornada de castells per la democràcia va acabar amb un altre Pd4 que en coronar-se va desplegar la pancarta.

La Jove participa a la campanya a Sant Pau d'Ordal (Subirats)

La colla Jove de Vilafranca va fer, diumenge passat al migdia, una Td6 i un Pd5 a Sant Pau d'Ordal (Subirats), dins l'adhesió a la campanya ‘Catalans Want To Vote’ que va organitzar Òmnium Cultural per defensar el dret a votar el proper 9 de novembre i que va portar diferents colles a algunes capitals europees i, també, a diverses places de Catalunya. Per motius d'horaris no es van fer més castells en aquesta ocasió. Un cop fet el pilar amb el domàs de la campanya ‘Catalans Want To Vote’, en Pere Sàbat, representant d'Òmnium Cultural Alt Penedès, va llegir el manifest de la campanya i es va prosseguir amb la inauguració del Mercat del Préssec d'Ordal.

Properes actuacions

Els Castellers de Vilafranca tenen doble sortida aquest cap de setmana. Dissabte aniran a la diada dels Minyons de l’Arboç. La mostra tindrà lloc a partir de les 18 hores i estaran acompanyats dels amfitrions, de la Vella de Valls i els Bordegassos. I l’endemà diumenge, a Berga. La Colla Jove també té doble sortida. Dissabte 14 a les 17h actuaran a la Festa de la Revolta dels Segadors, a Santa Coloma de Farners, la sortida serà a les 15 h des de la parada d'autobusos de la plaça Penedès. L’endemà diumenge la Jove es desplaçarà al monestir de Montserrat on actuarà en els actes del Dia de la Gran Família de l'ONCE, en un dia en què aquesta organització programa diferents actes que congreguen molts dels seus afiliats a Catalunya. La sortida dels autocars serà a les 10.30 h de la plaça Penedès. Josep Maria Batet i redacció.

el cargol. 12/06/14

el cinema de la setmana

X-Men días del futuro pasado KUBRICK: Dia 13 (22h); Dia 14 (19.30h); Dia 15 (21.30h); Dia 18 (21.30h).. Direcció: Bryan Singer. País: USA. Any: 2014. Durada: 132 min. Gènere: Acció, ciència-fficció, fantàstic. Intèrprets: Hugh Jackman, Jennifer Lawrence, Michael Fassbender, James McAvoy, Halle Berry (Tormenta), Anna Paquin, Peter Dinklage.

Amor en su punto KUBRICK: Dia 13 (20h); Dia 14 (22h); Dia 15 (19.30h); Dia 18 (19.30h).. Direcció: Dominic Harari i Teresa de Pelegri. Països:

Alabama Monroe

+info a www.elcargol.com

Dijous dia 12

Joan de Shagun, Onofre

Divendres dia 13

Antoni de Pàdua, Fandila, Aventí

Dissabte dia 14

CASAL SALA 2: Dia 12 (20.15h); Dia 13 (22.15h).. Direcció: Alex Van Groeningen. País: Bélgica. Any: 2012. Durada: 110 min. Gènere: Drama, romanç. Intèrprets: Veerle Baetens, Johan Heldenbergh, Nell Cattrysse, Geert Van Rampelberg, Nils de Caster, Robby Cleiren.

Nueva vida en Nueva York CASAL SALA 2: Dia 14 (20.30h); Dia 15 (19h).. Direcció y guion: Cédric Klapisch. País: Francia. Any: 2013. Durada: 117 min. Gènere: Comèdia dramàtica, romanç. Intèrprets: Romain Duris, Audrey Tautou, Cécile de France, Kelly Reilly, Sandrine Holt, Margaux Mansart.

Eliseu, Digna

Diumenge dia 15

Maria-Miquela, Bernat, Benilde

Dilluns dia 16

Quirze, Ferriol, Ilpidi

Dimarts 17

Gregori, Emília

Dimecres 18

Marc, Marina, Ciríac, Paula

653 048 382

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

farmàcies de guàrdia SANT VILAFRANCA SADURNÍ

Dijous 12 Divendres 13 Dissabte 14 Diumenge 15 Dilluns 16 Dimarts 17 Dimecres 18

Miralles Viñals Amadó Planas Jonch Puerto Cuadras

Mestre Mestre Mestre Mestre Gascon Gascon Gascon

fàcil

KUBRICK: Dia 14 (17.15h); Dia 15 (17.15h).. Direcció: Robert Stromberg. País: USA. Any: 2014. Durada: 98 min. Gènere: Fantasia. Intèrprets: Angelina Jolie, Elle Fanning, Sharlto Copley, Brenton Thwaites, Imelda Staunton, Sam Riley, Juno Temple, Lesley Manville, Kenneth Cranham, Hannah New.

el santoral

Espanya, Irlanda i França. Any: 2013. Durada: 91 min. Gènere: Comèdia romàntica. Intèrprets: Richard Coyle, Leonor Watling, Ginés García Millán, Simon Delaney, David Wilmot, Lorcan Cranitch, Ger Ryan.

difícil

Maléfica

solucions

La televisió de la setmana

el cargol. 12/06/14

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 A determinar 23.45 Ochentame otra vez 00.35 El debate de La1 02.05 La noche en 24h 04.00 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La2 13.40 Don Matteo 14.30 Documental 15.30 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.00 Don Matteo 21.00 Docufilia 23.25 En portada 00.15 La2 noticias 00.45 Días de cine

pantalla 01.05 Els tresors amagats de... 02.01 Cançons d’una illa 02.45 Cinema 3 03.15 Ritmes a l'estudi

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 21.30 Mundial Brasil 22.00 Fútbol: BrasilCroacia 00.00 Hable con ellas 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero

18.40 Pitlane 19.00 8 al dia 22.30 Cine: Mad Max 00.25 Misteris... 01.10 Clips

Divendres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón

18.50 Murdoch mysteries 19.40 Espai Terra 20.15 El Gran Dictat 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.30 La gran pel·lícula: Seda 00.35 Cine: Dolores Claiborne: l’ombra del crim 02.42 Waterloo Road 03.30 Ritmes a l'estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera

14.00 Arucitys 17.00 Se ha escrito un crimen 19.00 8 al dia 22.30 Cine: La propuesta 00.40 A determinar 02.00 Clips

Dissabte La1 06.00 Noticias 24h 10.00 Cocina2

Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Blog Europa 21.50 33 Recomana 22.20 El documental 23.20 Anas, una pel·lícula índia 01.19 Extres 01.26 Trobar vida fora de

> The contract és un trepidant thriller d’acció protagonitzat per John Cusack i Morgan Freeman. Un home viudo i el seu fill adolescent es veuen en una situació insòlita: hauran de rescatar dues persones d'un cotxe que ha tingut un accident. Les dues persones són un assassí a sou i un agent de l'FBI que custodiava el delinqüent. El pare, el fill i el policia faran tot el possible per dur el criminal davant la llei, però un grup de delinqüents intentaran impedir-ho i alliberar l'assassí. Dissabte. 16.10h. TV3.

15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.15 Cine 00.00 Ley y orden 01.25 Repor 02.00 La noche en 24h 03.45 TVE es música

22.05 GR Barcelona 22.35 GR Pirineus 23.05 La Sonora 23.30 Catalunya salvatge 00.27 Catmúsica 02.20 Cançons d’una illa 03.16 Ritmes a l'estudi

10.30 Masterchef 12.30 Lo que hay que ver 13.00 Cocina con Sergio 13.30 Audiencia abierta 14.00 Sólo moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde Telecinco 17.30 Sesión de tarde 06.30 Informativos 19.00 Cine de barrio 09.00 El programa de 21.00 Telediario2 Ana Rosa 22.00 Cine >Dolores Claiborne i la seva filla Selena tenen una estranya 12.45 Mujeres y hombres 23.40 Informe semanal y viceversa 00.30 Nuestro cine relació plena de ressentiment i regida per un passat fosc. 14.30 De buena ley 02.00 TVE es música Dolores viu a Maine i fa de governanta, criada i infermera 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario d'una vella i excèntrica milionària que la té dominada. A La 2 20.00 Fútbol: España06.30 That’s english Nova York, Selena fa de periodista i té molt d'èxit. La vella Holanda 07.30 UNED per qui treballa Dolores mor en circumstàncies estranyes i 23.00 Sálvame deluxe 08.00 Conciertos acusen la dona d'assassinat. Mare i filla es retroben i s'han 02.30 Premier casino 09.40 Agrosfera d'enfrontar amb als seus problemes personals, a més a 10.30 España en comunidad més de l'acusació. Dolores Claiborne: l’ombra del crim amb Antena 3 11.00 En lengua de Kathy Bates i Jennifer Jason Leigh. TV3. Divendres. 00.29h. 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público signos 12.20 Karlos Arguiñano 11.30 Con una sonrisa en tu cocina 12.00 A determinar 12.50 La ruleta de la 13.00 Documental suerte 14.05 Tendido cero 14.00 Los Simpson 15.05 Cumbres 15.00 Noticias2 15.35 Saber y ganar 16.30 Amar es para 16.10 Docufilia siempre 19.00 Días de cine 17.30 El secreto de 20.00 La mitad invisible Puente Viejo 20.30 Documental 18.45 Ahora caigo 21.25 El joven 20.00 Atrapa un millón Montalbano 21.00 Noticias3 23.00 La noche temática 22.10 Me resbala 01.00 Repeticiones 02.15 Póker 04.00 TVE es música

La 2 22.40 Cine: Lope 02.45 Minutos musicales 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english Cuatro 08.25 Repeticiones 07.00 El zapping de TV3 09.30 Aquí hay trabajo surferos 06.00 Notícies 3/24 10.00 UNED 08.30 Fauna letal 08.00 Els Matins 11.00 Documental 09.30 Alerta Cobra 14.00 TN comarques 11.50 Para todos La2 12.20 Las mañanas de 14.21 El medi ambient 13.30 La casa encendida Cuatro 14.30 TN migdia 13.40 Docufilia 14.00 Noticias Cuatro 15.40 Cuines 15.30 Saber y ganar 16.00 Ciega a citas 15.50 La Riera 16.10 Docufilia 17.00 Avenida Brasil 16.35 Divendres 19.00 Para todos La2 17.55 Castle 18.50 Murdoch mysteries 19.45 Zoom tendencias 18.45 Mi madre cocina 19.40 Espai Terra 20.00 Atención obras mejor que la tuya 20.15 El Gran Dictat 21.00 Imprescindibles 20.00 Comienza el 21.00 TN vespre 22.00 La suerte en tus Mundial 21.55 Polònia manos 21.45 Cine Cuatro 22.35 .Cat 22.20 El cine de La2 00.00 Cine Cuatro 00.00 Lost girl 00.00 Documental 03.00 Puro Cuatro 00.50 Doctor Who 04.20 TVE es música 02.25 Waterloo Road 8tv 03.14 Ritmes a l'estudi TV3 07.30 Jet lag 06.00 Notícies 3/24 08.00 8 de 8 Canal 33 08.00 Els Matins 08.30 Catalunya Blues 06.30 Club Super3 14.00 TN comarques 09.05 Televenda 21.20 La Riera 14.21 El medi ambient 11.05 Dinamita 22.05 Cinema 3 14.30 TN migdia 12.00 Migdia 22.35 Sala 33: Passi el 15.40 Cuines 14.00 Arucitys que passi 15.50 La Riera 17.00 Se ha escrito un 00.25 Extres 16.35 Divendres crimen 00.32 Estrelles de la gran 01.45 Conciertos 02.15 Repeticiones 04.20 TVE es música

Vicenç Ferrer 00.49 Pel·lícula: Evasió d'Absolom 02.41 Waterloo Road 03.29 Ritmes a l'estudi

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Fauna letal 09.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Ciega a citas 17.00 Avenida Brasil 17.55 Castle 18.45 Mi madre cocina mejor que la tuya 20.00 Noticias Cuatro 21.45 Cine Cuatro 00.30 Strike back

la Terra 02.19 Guerrers 03.09 Bon viatge 03.17 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.15 I love TV 07.20 Medium 09.00 I love TV 10.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 18.00 Qué tiempo tan feliz 21.05 Informativos 22.00 Hay una cosa que te quiero decir 02.30 Premier VIP Antena 3 07.00 Pelopicopata 08.15 Los más... 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpsons 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.20 Multicine 21.00 Noticias 22.00 El peliculón 00.15 Cine 02.30 Comprando en casa

Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.30 El zapping de surferos 09.00 Si parpadeas... 09.30 Fauna letal 10.00 El encantador de perros TV3 12.00 Callejeros viajeros 06.00 Notícies 3/24 14.00 Noticias Cuatro 09.30 Parlament 15.50 Home cinema 10.00 Bon viatge 10.10 Els camins més pe- 17.45 Home cinema 19.55 Noticias Cuatro rillosos per anar a 21.30 Supernanny l’escola 00.00 Fútbol: Inglaterra11.02 Diaris de vampirs Italia 11.47 Quèquicom 03.00 Puro Cuatro 12.24 Chuck 13.10 Cinema 3 8tv 13.45 33 Recomana 07.30 Jet lag 14.20 Tot un món 08.00 8 de 8 14.30 TN migdia 08.35 Catalunya blues 15.40 Ja t'ho faràs 09.00 Televenda 16.10 Pel·lícula: The

21.30 Equip de reporters 22.25 Cine 02.10 Clips

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 09.30 El alma de las empresas 10.00 Comando actualidad 11.15 Cine para todos 12.40 Informe semanal 13.30 Cocina con Sergio 14.00 Sólo moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Ley y orden 21.00 Telediario 2 22.05 La película de la semana 23.45 Especial cine 01.25 TVE es música La 2 07.00 That’s english 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Cruce de caminos 09.15 Religiosos 12.00 Documental 13.00 El escarabajo verde 13.30 Agrosfera 14.00 Mil años de románico 14.30 Documental 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 20.45 Con mis ojos 21.15 Página 2 21.45 Maria Wern 23.15 Documentos TV 00.15 Millennium 01.15 Metrópolis 01.45 A determinar 02.45 Cine 04.05 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 10.00 Signes dels temps 10.50 Planetari 11.06 Mon autèntic 11.30 Diaris de vampirs 12.18 Chuck 13.05 Crackòvia 13.42 Polònia 14.30 TN migdia 15.40 APM? Extra 16.25 Cine: Jumanji 18.15 Cine: Turons ardents 20.00 Pendent 20.25 Tenim un pla 21.00 TN vespre 22.00 30 minuts 22.35 El foraster 23.35 Retrats 00.30 Parlament 01.00 Doctor Who 02.30 Waterloo Road 03.15 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Colors 21.53 Caràcter 22.25 Cronos 23.50 Generació Digital 00.48 Dotze bales a la pell 01.43 Yago 02.30 Notes rodones

> Robin Williams protagonitza Jumanji . Quan tenia dotze anys, Alan Parrish va descobrir un misteriós joc de taula anomenat Jumanji. Li va costar convèncer la seva amiga Sarah per jugar-hi i va passar una cosa sorprenent: una tirada de daus el va transportar a un altre món, el reialme selvàtic de Jumanji. Al cap de vint-i-sis anys, un noi i una noia tornen a agafar el joc a les golfes de la casa on vivia Alan i, d'aquesta manera, ell queda alliberat. Però, per evitar que el joc acabi amb tots tres, han de localitzar Sarah. Diumenge. 16.20h. TV3.

03.00 Puro Cuatro 8tv 07.30 Jet lag 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Dinamita 12.00 Migdia

contract 17.55 Cine: Directe a la fama 19.20 Pendent 20.00 Dies de càmping 20.25 Veterinaris 21.00 TN vespre 21.55 Vicenç Ferrer 23.55 La felicitat segons

11.00 Dinamita 11.40 Pitlane 12.10 Cine 15.30 Cine: La fuerza de vivir 17.20 Cine: Sarta de mentiras 19.15 Cine: Liquidador 21.00 8 al dia

03.16 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 I love TV 07.00 Médium 08.30 Cazamariposas 09.30 Motociclismo. GP Catalunya 15.00 Informativos

el cargol. 12/06/14

16.00 Cine 18.00 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 A determinar 23.30 Fútbol: ArgentinaBosnia 02.30 Premier VIP Antena 3 07.00 Pelopicopata 08.15 Los más... 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpsons 15.00 Noticias2 16.00 Multicine 17.40 Multicine 19.25 Multicine 21.00 Noticias 3 22.10 El peliculón 00.15 Cine 02.30 La tienda en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.30 El zapping de surferos 09.00 Fauna letal 10.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 18.00 Home Cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Viajando con Chester

11.00 Documental 12.00 Para todos La2 13.35 Don Matteo 14.35 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.00 Don Matteo 21.00 Docufilia 22.00 Cinefilia 23.45 La2 noticias 00.30 El cine de La2 02.00 Concierto 02.40 Cine 04.00 TVE es música

09.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Ciega a citas 17.30 La hora de los campeones 18.00 Fútbol: AlemaniaPortugal 20.00 Noticias Cuatro 21.30 CSI Las Vegas 03.15 Puro Cuatro

8tv 07.30 Jet lag 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues TV3 06.00 Notícies 3/24 09.05 Televenda 08.00 Els Matins 11.05 Dinamita 14.00 TN comarques 12.00 Migdia 14.21 El medi ambient 14.00 Arucitys 14.30 TN migdia 17.00 Se ha escrito un 15.40 Cuines crimen 15.50 La Riera 18.55 8 al dia 16.35 Divendres 22.30 Cine: Falses 18.50 Murdoch mysteries aparences 19.40 Espai Terra 00.35 Cine: Sarta de 20.15 El Gran Dictat mentiras 21.00 TN vespre 02.00 Clips 21.55 Crackòvia 22.35 39+1 23.35 Breaking bad 00.35 Fringe La1 01.20 Doctor Who 06.00 Noticias 24h 02.05 Waterloo Road 08.30 Los desayunos 02.56 Ritmes a l'estudi 10.05 La mañana

Dimarts

20.15 El Gran Dictat 21.00 TN vespre 21.55 Sense ficció 23.05 Pel·lícula: Betty Anne Waters 01.30 Món 324 01.53 Waterloo Road 02.44 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Quèquicom 23.10 Generaicó digital

8tv 07.20 Jet lag 08.35 Catalunya blues 09.10 Televenda 11.10 Dinamita 12.30 El jardí de Carles Herrera 13.00 Jet lag 14.50 Cine 16.50 Cine: Lily 19.00 Cine: El dia dels tramposos 21.00 8 al dia 21.30 Noche eterna 23.25 Cine 01.15 Clips

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 El pueblo más divertido 00.00 Españoles en el mundo 02.00 La noche en 24h 04.00 En portada 04.50 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.25 La sala 09.00 La casa encendida 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber

01.14 Mil turons 02.05 Món autèntic 02.25 Retrats 03.15 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario

22.40 Con el culo al aire 02.30 La tienda en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Fauna letal 09.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Ciega a citas 17.00 Avenida Brasil 17.55 Castle

> TV3 estrena dissabte a les 22h, Vicenç Ferrer , una pel·lícula amb Imanol Arias, Aida Folch, Carles Canut i Josep Maria Pou. Vicenç Ferrer és el símbol d'una lluita permanent contra l'adversitat. Aquesta producció és un biopic que narra com l'excapellà jesuïta va ser capaç de transformar el desèrtic paisatge d'Anantapur (Índia) en una terra fèrtil i de convertir la casta dels dalits en ciutadans de ple dret en un país on sempre havien estat considerats intocables.

23.35 Compte enrere 00.05 De prop 01.08 Cançons d’una illa 02.13 Quèquicom 03.16 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos

>Comença el Mundial de futbol de Brasil. Més informació a la pàgina 13 d’aquest mateix número. Horaris de les retransmissions en obert: Dijous. 20h. Especial ‘Comienza el Mundial’. Cuatro Dijous. 21.30. Especial ‘Mundial de Brasil’. Telecinco Dijous. 22h. Brasil-Croàcia. Telecinco Divendres. 22h. Espanya-Holanda. Telecinco Dissabte. 24h. Anglaterra-Itàlia. Cuatro Diumenge. 24h. Argentina-Bòsnia. Telecinco Dilluns. 18h. Alemanya-Portugal. Cuatro Dimarts. 21.00 Brasil-Mèxic. Telecinco Dimecres. 21.00h. Espanya-Xile. Telecinco.

22.45 Cuarto milenio 03.00 Puro Cuatro

8tv 07.30 Jet lag 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Dinamita 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 Se ha escrito un crimen 18.55 8 al dia 22.25 Cine: Mad max 00.40 Cine: Lily

02.00 Clips

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 Masterchef 00.20 Cocina2 00.50 Un país para comérselo 01.40 La noche en 24h 03.30 TVE es música

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 El programa de 08.00 TVE english 14.05 Informativo Canal 33 06.30 Club Super3 Ana Rosa 08.25 El bosque 14.30 Corazón 21.20 La Riera 12.45 Mujeres y hombres protector 15.00 Telediario 1 22.05 Cosins Germans y viceversa 09.00 Repeticiones 16.05 Entre todos 22.45 Ànima 14.30 De buena ley 09.30 Aquí hay trabajo 18.45 España directo 23.15 Teatre: El musical 20.30 Aquí la tierra 15.00 Informativos 10.00 La aventura del del rock català 16.00 Sálvame diario saber 21.00 Telediario 2 01.47 Notes rodones 20.30 La hora de los 11.00 Documental 22.30 Comando 02.17 Repeticions campeones 11.55 Para todos La2 actualidad 03.15 Ritmes a l'estudi 21.00 Fútbol: Brasil13.40 Don Mateo 23.45 A determinar México 14.25 Documental 00.15 Comando Telecinco 23.00 A determinar 15.30 Saber y ganar actualidad 06.30 Informativos 02.30 Premier casino 16.00 Docufilia 01.10 Informe semanal 09.00 El programa de 19.00 Para todos La2 02.00 La noche en 24h Ana Rosa Antena 3 20.00 Don Matteo 04.00 TVE es música 06.15 Noticias1 12.45 Mujeres y hombres 21.00 Docufilia 09.00 Espejo público y viceversa La 2 22.00 Cine 06.30 That’s english 12.20 Karlos Arguiñano 14.30 De buena ley 23.30 La2 noticias 07.00 Documental en tu cocina 15.00 Informativos 00.10 Documental 08.00 TVE english 12.50 La ruleta de la 16.00 Sálvame diario 01.00 Conciertos 08.25 Repeticiones suerte 20.15 Pasapalabra 01.30 Repeticiones 09.30 Aquí hay trabajo 14.00 Los Simpson 21.05 Informativos 04.00 TVE es música 10.00 La aventura del 15.00 Noticias2 22.00 A determinar saber 16.30 Amar es para 02.00 Premier casino TV3 06.00 Notícies 3/24 11.00 Documental siempre 08.00 Els Matins 12.00 Para todos La2 Antena 3 17.30 El secreto de 06.15 Noticias1 14.00 TN comarques 13.30 Don Matteo Puente Viejo 09.00 Espejo público 14.21 El medi ambient 14.25 Documental 18.45 Ahora caigo 12.20 Karlos Arguiñano 14.30 TN migdia 15.30 Saber y ganar 20.00 Atrapa un millón en tu cocina 15.40 Cuines 16.00 Docufilia 21.00 Noticias3 12.50 La ruleta de la 15.50 La Riera 19.00 Para todos La2 21.45 El hormiguero suerte 16.35 Divendres 20.00 Don Matteo 22.40 Sin identidad 14.00 Los Simpson 18.50 Murdoch mysteries 21.00 Docufilia 00.30 Encarcelados 15.00 Noticias2 19.40 Espai Terra 22.00 Versión española 02.30 La tienda en casa 16.30 Amar es para 20.15 El Gran Dictat 00.30 La2 noticias siempre 21.00 TN vespre Cuatro 01.00 Cine 07.00 El zapping de 17.30 El secreto de 21.55 Alguna pregunta 02.15 Conciertos surferos Puente Viejo més 02.45 Repeticiones 08.30 Fauna letal 18.45 Ahora caigo 22.35 Collita pròpia 04.50 TVE es música 09.30 Alerta Cobra 20.00 Atrapa un millón 23.40 Valor afegit 12.20 Las mañanas de 21.00 Noticias3 00.10 Doctor Who TV3 06.00 Notícies 3/24 Cuatro 21.45 El hormiguero 01.45 Waterloo Road 08.00 Els Matins 14.00 Noticias Cuatro 22.40 Cine 03.22 Ritmes a l'estudi 14.00 TN comarques 16.00 Ciega a citas 00.30 Cine 14.21 El medi ambient 17.00 Avenida Brasil Canal 33 02.30 Comprando en 06.30 Club Super3 14.30 TN migdia 17.55 Castle casa 21.20 La Riera 15.40 Cuines 18.45 Mi madre cocina 22.05 Retrats 15.50 La Riera mejor que la tuya Cuatro 07.00 El zapping de 23.00 Via llibre 16.35 Divendres 20.00 Noticias Cuatro surferos 23.30 60 minuts 18.50 Murdoch mysteries 21.30 Castle 08.30 Fauna letal 00.22 Brasilia minha 19.40 Espai Terra 03.00 Puro Cuatro

20.00 La hora de los campeones 21.00 Fútbol: EspañaChile 23.00 A determinar 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la

18.45 Mi madre cocina mejor que la tuya 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Mentes criminales 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.30 Jet lag 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Dinamita 12.00 Migdia

> Falses aparences és una comèdia rodada al Canadà, amb un modest pressupost de 24 milions de dòlars, que va recaptar-ne més del doble només als Estats Units, convertint-se en un dels èxits inesperats d'aquella temporada. La va dirigir Jonathan Lynn -un dels responsables de la mítica sèrie Sí, ministre - i la va protagonitzar un eclèctic repartiment format per Bruce Willis, Matthew Perry ( Friends ), Natasha Henstridge ( Species ), Amanda Peet ( 2012) i Rosanna Arquette ( Buscando a Susan desesperadamente ). L'èxit de l'experiència va animar bona part de l'equip -hi van faltar Arquette i el director- a repetir en una seqüela rodada cinc anys després amb el títol de Más falsas apariencias . Una curiositat: durant el rodatge, Bruce Willis va perdre una aposta amb Matthew Perry i es va veure obligat a donar a obres de caritat el sou que va cobrar per la seva intervenció en tres episodis de la sèrie . Dilluns. 8tv. 22.25h.

suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero

14.00 Arucitys 17.00 El jardí de Carles Herrera 17.30 Se ha escrito un crimen 18.55 8 al dia 22.30 Cine: Trade, el precio de la inocencia 01.00 Cine: La marquesa de O 02.15 Clips

el cargol. 12/06/14

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA Se alquila piso en Vilafranca (Poble Nou). Reformado a estrenar. 4 hab., 1 baño completo, aseo, electrodomésticos, amueblado y soleado. 480 euros. 657 90 95 95 ________________________ Alquilo piso en el centro. 3 hab. Con o sin muebles. 350 euros basura incluída. Con nómina. 646 778 082 ________________________ Se vende casa unifamiliar en Cunit. 90m2. 3 hab (1 con terraza con vistas al mar), 2 baños completos, cocina, lavadero, comedor con chimenea y salida a porche trasero. Plaza de párking. Sólo 11 vecinos. Amueblada. 150.000 euros. 645 50 13 83 - 93 890 33 37 ________________________ Llogo plaça pàrquing al c/Salvador Seguí, 13. 45 euros al mes. 689 466 218 ________________________ Llogo local comercial de 70m2 al barri de Sant Julià. Ideal per a despatx, oficina, estètica, etc. Té llums emergència, alarma, fil musical. 350 euros. 620 424 616 ________________________ Llogo magatzem-traster a 4km de Vilafranca. 690 33 15 79 ________________________ Se alquila piso en el centro de Vilafranca. 1 hab., cocina independiente, amueblado y con electrodomésticos. 270 euros al mes. 657 90 95 95 ________________________ Es lloga casa a Vilafranca. Planta baixa, zona interior. Molt tranquil·la, 3 hab., cuina, bany i menjador. Només persones amb nòmina. 674 761 491 ________________________ Ocasión. Vendo casa adosada muy bonita en les Cabanyes. 3 plantas, ascensor, 4 hab. dobles, 2 baños, 1 aseo, mucha luz, fachada de obra vista, etc. 620 506 121 ________________________

de 7 de la tarda a 10 de la nit) ________________________

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca ________________________

Busco trabajo de cuidado de abuelos, por Lloguem/venem locals, magatzems o las tardes, noches, sábados, domingos, fiestas. Hora 5 euros. Buenas referencias. solars a les rodalies de Vilafranca. Documentación en regla. 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ 697 492 771 ________________________ Lloguer/venda apartaments i pisos a Chica busca trabajo por horas o jornada Vilafranca i rodalies, preus econòmics. completa, de limpieza o ayudante de 93 817 00 67 - 678 652 184 cocina, cuidado de niños o abuelos. Con experiencia. Disponibilidad. TREBALL 644 54 05 42 ________________________ Sra. busca faena de cuidar abuelos, niños o de limpieza. Interna o interina y por Quieres trabajar como mecánico náutico? Te preparamos dicha profesión con alta horas. Con buenas referencias y demanda, practicándola en talleres recomendaciones. náuticos. Gestión de empleo. 631 645 888 ________________________ 9772 732 57 ________________________ Noia busca feina d’ajudant cuina, pizzeria, neteja o persones grans. Externa o interna, Treballa com a Técnic Professional en Tanatopràxia-Tanatoestètica i Operari bones referències. Funerari. Pràctiques en tanatoris i gestió de 610 123 798 ________________________ feina. Sra. responsable busca trabajo de 977 273 257 ayudante de cocina, para bar o restaurante o limpieza. Con experiencia. Disponibilidad SERVEIS inmediata. Ordinadors. Dono classes d’informàtica a 693 986 607 ________________________ domicili o empreses i al meu lloc de treball. 684 821 Sra. responsable busca feina per cuidar 632 ________________________ avis. Molta experiència amb malalts de Ordinadors. Soluciono i reparo problemes demència senil Alzheimer. informàtics a domicili o empreses (David 666 03 99 62 ________________________ Tacuri) Chica joven busca trabajo de limpieza, 674 504 403 canguro, cuidado de personas mayores, david.mantepc@gmail.com ________________________ por horas o interna. Con experiencia y Quiromasajista española diplomada, hago referencias. masajes relajantes en camilla, consultorio 631 492 739 ________________________ privado, citas concertadas. 30 euros. 258 157 Se ofrece señora para limpieza por horas, 626 ________________________ para cuidado de personas mayores, o fines Reparació d’impressores, ordinadors i de semana externa o interna. plotters a domicili. Disponibilidad inmediata. 671 552 154 repara@ximfoprint.com 650 620 141 ________________________ ________________________ Se ofrece chica para cuidar personas mayores, hacer tareas domésticas, limpieza o canguro. Vehículo propio. 611 2066 17 ________________________

Chica busca cuidar niños o abuelos, de Busco casa en alquiler en Vilafranca o lunes a viernes, de 9 a 13h. 400 euros. alrededores. De particular a particular. 689 593 156 ________________________ Precio económico. 676 609 047 Se ofrece señora para cuidar personas ________________________ mayores, por horas, interna o externa. Alquilo plaza de párking grande en Disponibilidad inmediata. Vilafranca. C/Eugeni d’Ors. 602 811 599 ________________________ 620 506 121 ________________________ Noia responsable busca feina de neteja o Ofereixo vivenda independent moblada a cuidar avis o nens, o neteja de restaurants. 10km de Vilafranca a canvi de petits 646 465 627 ________________________ serveis. A persona sola o matrimoni del país. Mínim 35 anys. Preferible feina fixa o Oportunitat! Busquem persones pensionista. Escriure de puny i lletra amb emprenedores per activitat independent. les dades personals i la situació actual a 93 1000 157 ________________________ l’apartat de correus, 151 de Vilafranca. ________________________ Señora busca trabajo de interna, interina, Oportunitat. Es traspassa bar-restaurant en limpieza por horas o cuidado de ancianos o ple rendiment, per jubilació. Zona Alt enfermos. También por las noches. Buenas Penedès, prop de Vilafranca. referencias. Disponibilidad inmediata. 677 56 00 74 (de dilluns a dimecres, 688 24 50 22

mís. Acabats de qualitat. Seriós. També col·locació de parquets. 674 761 491 ________________________ Atenció comunitats! Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 DIVERSOS Venc bressol de viatge nou marca Jané. Gran qualitat, dues alçades, fàcil muntatge amb bossa transport. Serveix també com a parquet. 45 euros. 675 046 484 ________________________ Venc 2 jaquetes Harley Davidson t/m. Preu interessant. 689 022 492 ________________________ Venc premsa de raïm centenària. 66 99 244 82 ________________________ Hombre serio de 44 años de Vilafranca, desea conocer mujer de 40 a 50 años para posible relación estable. 689 022 492 ________________________ Recollida de ferralla, motos velles, bateries, electrodomèstics, xatarra, metalls, etc. 699 457 785 ________________________ Mòbils. Compro mòbils de bateria de llarga durada de segona mà, mòbils trencats i carrabines de balins de 4,5 i 5,5 de segona mà. 674 504 401 ________________________

“Sagrat Cor de Jesús, en vos confio. Gloriós Sant Judes, us estimo, que el batec del meu pobre cor sigui sempre aquestes mateixes paraules”. Reseu aquesta oració durant nou dies, enceneu una espelma color taronja durant tres minuts i demaneu dos desigs de causes molt difícils. Al novè Pintors. Pintura en general, àmplia gamma dia publiqueu aquest anunci i es complirà d’acabats. Servei net, seriós i de qualitat. encara que no us ho cregueu. 669 21 60 40 - 685 381 401 MBP ________________________ ________________________ Empresa multiservicios realiza trabajos de A San Judas Tadeo. Abogado de los casos albañilería, carpintería, pintura, electrici- difíciles y desesperados. Rezar 9 avemadad, jardinería o limpiezas. Presupuesto. rías durante 9 días, pedir 3 deseos, 1 de 698 394 241 negocios y 2 imposibles. Al noveno día ________________________ publicar este anuncio y se cumplirán, Pintor professional, pinto tot. Experiència. aunque no lo creas. Cases, locals, pisos, comunitats, pàr- NC quings. Demani pressupost sense comproMudanzas, limpiezas en general, tala de árboles, pinos, desbroces. Albañilería en general, vallados, muros, herrero, lampista, etc. Económico y seriedad. 688 38 99 24 ________________________

EMPRESA NACIONAL CON DELEGACIÓN EN VILAFRANCA

PRECISA PERSONAL EDAD DE 18 A 35 AÑOS FORMACIÓN A CARGO DE LA EMPRESA LLAMAR PARA CONCERTAR ENTREVISTA DE LUNES A VIERNES DE 10H A 18H

TELÉFONO: 93 817 57 24 cvtreball@gmail.com

el cargol. 12/06/14

NECESSITEM PISOS I CASES PER LLOGAR I VENDRE. També gestionem compravendes entre particulars. POSEU-VOS EN MANS DE PROFESSIONALS!

LLOGUERS: - PLA DEL DIABLE: Preciosa casa a 4 vents amb jardí, garatge per a 4 cotxes, bodega, llar de foc... un luxe! 1.350€/mes. - POBLE NOU: Zona Gran Duque, pis de pocs anys, 3 hab. dobles (1 suitte), cuina office, balcó i TERRASSA, armaris encastats, pàrking... un bombó! 570€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ754 - ST.JULIÀ: Zona Creu Roja, pis de 4hab., bany i aseo, cuina office, mobles i electrod., balcó, molt maco, per entrar-hi a viure! 450€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ746 - BARCLONETA: Zona 3d8 pis senyorial de 5 hab. totes dobles, cuina office, 2 banys complerts, calefacció de gas natural i aire condicionat... pàrking opcional. 550€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ692 - LA GIRADA II: Tocant Residencia d'avis, pis de pocs anys, 2 hab. (1 suitte), cuina independ., armaris encastats, bones vistes, pàrking i zona com. enjardinada amb piscina. Un bombó de pis! 525€/mes (inclou: comunitat) AQ132 - CLOTES: ÀTIC amb ascensor, 4 hab., 2 banys complerts, cuina independ., molt de sol, calefacció i aire condicionat, precioses vistes! 450€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ735 - CLOTES: GRAN PIS zona Balcó de les Clotes, menjador de 33m2, cuina office reformada, 4 hab., 2 banys complerts, armaris encastats, ascensor, balcó/terrassa i pàrking opcional! Inclou: comunitat i brosses. 460€/mes AQ756 - ESPIRALL: Àtic tocant Policia local, amb ascensor, mobles i electrod. vistes al campanar, 3 hab., cuina independ. balcó... 425€/mes (inclou: aigua, comunitat i brosses) AQ519

SEGONA MÀ: ZONA-RENFE: pàrking per cotxe gran per 18.000€ negociables! No ho deixi escapar! CENTRE VILA: compri aquest despatx en edifici de pocs anys, és una planta baixa, el bloc té ascensor, tot exterior, amb terrassa, un bany complert, subministraments donats d'alta. 40.000€. Es podria convertir en un pis amb 4 arranjaments. CENTRE: Espectacular casa zona Cal Rondina de 330m2 construïts, 4hab, garatge per a 4 cotxes, jardí, ascensor... 378.000€ NEGOC. CÈNTRICA: casa adosada de 4 habitacions, jardí de 140m2, pàrking per a dos cotxes, només 230.000€ ESPIRALL: 2a PLANTA SENSE ASCENSOR, ZONA FARMÀCIA, EN EDIFICI DE NOMÉS 2 VEÏNS, 3 HAB., CUINA GRAN, EXTERIOR PER 38.000€. VP47781

- ESPIRALL: Zona Mas i Parera, pis reformat estil modern, 3 hab., cuina office, mobles, ascensor, calefacció de gas, alumini... un bombó! 410€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ752 Disposem de places de pàrking i trasters en lloguer a tota Vilafranca des de 30€/mes.

RODALIES: - LES CABANYES: Adosada de pocs anys amb pati de 40m2, impressionants vistes, 4 hab. (1 suitte), semi moblada i amb electrod., garatge per a 1 cotxe. 600€/mes! AQ760 - LA GRANADA: Adosada zona Renfe, garatge per a 2 cotxes, patí de 40m2, 4 hab. (1 suitte), semi moblada i amb electrod. Preciosa! 670€/mes AQ362 - MONJOS: Adosada cantonera de pocs anys, 4 hab., GARATGE PER A 4 COTXES! pati/jardí, bons acabats, una vivenda de molta qualitat per a gent exigent! 725€/mes negociables! AQ712 - MONJOS: Zona Biblioteca, pis de disseny en edifici de només 2 veïns! Com una casa, espectacular cuina office, 4 hab. (1 suite), 2 banys complerts, tot exterior, acabats de 1a qualitat, TERRASSA de 50m2... 590€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ755 - MONJOS: Zona Notaria, ÀTIC DÚPLEX de pocs anys, 2 hab. + 2 banys complerts, cuina office, solàrium i pàrking, per 435€/mes inclou: comunitat i brosses AQ549 - LA RÀPITA: Casa de poble per entrar-hi a viure! 4 hab., cuina office, bones vistes, llar de foc i terrassa per 400€/mes (inclou: brosses) AQ764 - TORRELLES DE FOIX: CASA adosada de 3hab., saló menjador amb llar de foc, terrassa, pàrking comunitari: 400€/mes AQ757

POBLE NOU: Zona plaça Marià Manent, pis amb terrassa, 3 hab dobles, calef gas, pàrking. 134.000€ MONJOS: ÀTIC dúplex com una casa, 4 hab, 2 banys, pàrking, traster, piscina comunitària. 160.000€ negociables MONJOS: pis de 3 hab (una amb vestidor), pàrking i dret a ús d’un estudi/golfes ideal per a sala de jocs nen, despatx. 73.000€

VENDA-OCASIONS: L A G I R A D A I I : Pis de pocs anys zona residència d’avis, 90m2, àmplia cuina, armaris encastats, balcó gran i pàrking, calefacció de gas per 115.000€. VP47805 MONJOS: Casa adosada de 17anys molt ben conservada de 3hab +golfes, terrasa i solàrium. 150.000€ LA GRANADA: casa adosada de pocs anys, 4 hab, garatge dos cotxes, pati amb barbacoa... no la deixi escapar! 175.000€. VP47774 PLA DEL DIABLE: espectacular xalet de 6hab, gran jardí de 420m2, semi nova, facilitats de pagament! No la deixi escapar! 395.000€

XOLLO DE LA SETMANA: LA RÀPITA: casa adosada semi nova amb pati de 100m2, piscina, pàrking per a dos cotxes, una hab doble en planta baixa... 169.000€! NO LA DEIXI ESCAPAR! MOLÍ D'EN ROVIRA: pis de 4 hab amb bany i aseo, armaris encastats. Terrassa de 35m2, però no està a peu de pis, està a dalt. No té ascensor. 48.000€

OBRA NOVA: BARCELONETA: AMB 30M2 DE TERRASSA preciós àtic de 2 hab +2banys+pàrking +traster. 127.000€

LOCALS (venda i lloguer): CENTRE: Espectacular local comercial entre ajuntament i Sta Maria 200m2! P e r 1.300€/mes negociables! LA GIRADA: local de 40m2 enrajolat, amb aseo, subministraments donats d'alta. 80.000€ PLAÇA SANT JAUME: local de 150m2, excel·lent zona: per 700€/mes negociables ES LLOGA LOCAL C/ TOSSA DE MAR: cantoner, preciós per només 590€/mes

VILOBÍ DEL PENEDÈS: preciosa casa tipus masia amb 1000m2 de terreny per 299.000€

PARCEL·LES:

LA GRANADA: casa adosada a 3 vents amb 4 hab+golfes, pk per a 2 cotxes, calefacció gas... preciosa! 210.000€. VP123456

- V I L O B Í D E L P E N E D E S : parcel·la amb excel·lents vistes! 450m2 per 83.000€

MOJA: CASA DE POBLE a reformar de 300m2 contruïts. 120.000€ negociables! L A R O V I R A R O J A : parcel·la rústica de 3.330m2 amb magatzem, té 2 pous, llum, aigua, oliveres, és preciosa i amb moltes possibilitats! Negociables 60.000€

-MELIÓ RESIDENCIAL: parcel·la per fer-hi casa adosada amb jardí. 80.000€+IVA neg. -SANT CUGAT: parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 65.000€ negociables -PUIGDÀLBER: parcel·la de 404m2 per fer-hi casa a 4 vents, vistes espectaculars! Només per 47.000€