El Cargol 806

Número 806 del 13 al 19 de novembre ’14

Enrique Vargas, director de la companyia Teatro de los Sentidos

02

el cargol. 13/11/14

el cargol. 13/11/14

03

04

el cargol. 13/11/14

El 86,16% dels penedesencs que van votar ho va fer pel sí-sí

Número 806.

Del 13 al 19 de novembre ‘14

Sumari Enrique Vargas, director de la companyia Teatro de los Sentidos Pag. 12

Llargues cues i ambient festiu. Aquesta va ser la tònica del procés de participació que es va viure diumenge i que va omplir el carrer de famílies senceres, fins i tot d'avis centenaris que van voler expressar la seva opinió respecte a la pregunta si es volia que Catalunya esdevingui un nou estat.

Amb tanta expectació, les votacions transcorrien lentes.

Al Penedès van votar 42.535 persones, el 55,86% dels que podien fer-ho, una dada superior a la de les eleccions europees que van tenir lloc al maig (39.235) o a les de l'estatut del juny del 2006. Pel que fa als resultats, un 86,16% van votar sí-sí, un 6,69% sí-no, un 0'97% sí i en blanc, un 2,88% van votar que no, un 0,51% en

blanc i hi va haver un 2,78% d'altres, corresponents a incidències diverses.

Pere Martí, director de l'IES Milà i Fontanals i coordinador de procés, explicava que “ningú ens treurà l'alegria que hem vist a la cara de tants ciutadans que han passat per aquí i, que a més, ens ho han dit, ens ho han agraït. Això genera unes sinèrgies, una entesa entre la gent, que farà una llavor que serà molt difícil d'aturar”. A la capital de la comarca, les cues en els tres instituts van començar ja abans de les nou del matí. Tanmateix, el mal temps i el fred no van desanimar les persones que volien ser de les primeres de viure el que la majoria considerava un "dia

Coses d’aquí

04

Necrològiques

14

Gastronomia

16

Salut i bellesa

20

L’horòscop

22

El cinema

24

El santoral

24

Farmàcies de guàrdia

24

Esports d’aquí

25

La televisió de la setmana

26

Directori comercial

28

Anuncis breus

29

En bones mans

29

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Marga Ciscar: 691 55 64 98 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

45.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

Més info a:

www.elcargol.com

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

el cargol. 13/11/14

05

el cargol. 13/11/14

Fèlix Miró

06

El Chele actua a la cloenda d’“Ara és l’hora” 

històric", malgrat la falta d'informació i les amenaces judicials. Els participants tampoc es van deixar desmotivar pels llargs temps d'espera, produïts per la concentració de la majoria de meses electorals en tres únics centres, els instituts Eugeni d'Ors, Milà i Fontanals i l'IES Alt Penedès.

Molts ciutadans venien preparats amb la papereta impresa i sabien la taula que els corresponia. Però hi va haver persones que no van poder votar perquè tenien el DNI caducat, no portaven la documentació necessària, o duien el passaport enlloc del DNI, fet que no servia per votar

perquè no es podia comprovar l'adreça on vivien.

La jornada va transcòrrer amb normalitat, excepte a Pontons, on dissabte a la nit van aparéixer pintades amb frases com: “Feixistes”, “Independència” i “Pontons votarà”.

El PPC les ha condemnat de manera “ferma i rotunda” i defensen que l'únic que ha fet l'alcalde del municipi, Lluís Caldentey, ha estat “complir la llei i no cedir espais públics per al 9-N” i demanen a la resta de partits que ho condemnin. Alguns veïns van tapar les pintades posteriorment amb pintura blanca.

El sadurninenc Josep Fajardo, conegut artísticament com El Chele, va actuar divendres passat a la nit a l’Avinguda de Maria Cristina de Barcelona durant la cloenda dels actes de la campanya “Ara és l’hora”, impulsada per l’Asemblea Nacional Catalana (ANC) i Òmnium Cultural.

Fajardo va cantar una de les cancons de Peret Barcelona té poder, en una versió en la qual va canviar Barcelona per Catalunya. El sadurninenc assegurava que “actuar a Barcelona davant de tanta gent va ser un autèntic honor i més tenint en compte que hi ha molta gent que fa rumba catalana” .

Busos gratuïts durant el 9N a Vilafranca i comarca 

El diumenge hi va haver servei de bus per cobrir la ruta dels tres instituts de Vilafranca habilitats per a la participació en el procés sobre el futur polític de Catalunya. El servei l’oferia gratuïtament Autocars Penedès.

Inscripcions per a la cursa dels Nassos 

S’ha obert el periode d'inscripcions de la Cursa dels Nassos de Sant Sadurní, que tindrà lloc el 28 de desembre.

Tots els participants que s'apuntin aquesta primera setmana gaudiran d’un preu especial. Les inscricpions es poden fer a www.naturetime.es.

el cargol. 13/11/14

07

08

el cargol. 13/11/14

Abacus inaugurarà demà nova botiga al centre de Vilafranca

Tal i com ja va avançar El Cargol fa un mes, Abacus cooperativa inaugurarà demà a les 19h un nou establiment a Vilafranca, al carrer de la Pare-

llada número 18, a l’espai que ocupava abans Intersport. A l'acte hi assistirà l'alcalde de Vilafranca, Pere Regull, el Director General d'Economia Social i Cooperativa i Treball Autònom de la Generalitat, Xavier López, i Miquel Àngel Oliva i Miquel Cabré, director general i president d'Abacus cooperativa, respectivament.

El nou establiment té una superfície de 650m² repartits en dues plantes. Amb aquesta obertura la cooperativa suma ja 38 botigues a la seva xarxa en el conjunt de Catalunya, València i Castelló.



Visita al Pessebre

El Casal d’avis del Tívoli anirà el 7 de desembre a visitar el Pessebre vivent de Corbera de Llobregat en una excursió d’un dia. Al matí es visitarà el monestir romànic de Sant Ponç i el centre històric. Després s’anirà a dinar. Al voltant de les 17h es visitarà el pessebre vivent i, a les 18.30h, es tornarà a Vilafranca. Més informació al casal en hores d’oficina. 

25a Setmana de l’Arbre

ADEMA organitza per al diumenge 23 de novembre a les 11h a la Timba de Sant Sadurní la 25a Setmana de l’Arbre. Entre les activitats organitzades, es farà una plantada, una neteja i un vermut popular.

Noces d’or de sacerdoci de Mn Joaquim Rovira



Diumenge a les 18h, a l'Església Parroquial de Sant Cristòfor de la Granada, tindrà lloc una celebració eucarística per celebrar cinquanta anys de sacerdoci de Mn Joaquim Rovira, d'ençà la seva ordenació, l’any 1964, a la parròquia de Pius X de Barcelona, pel Bisbe Gregori Modrego.

el cargol. 13/11/14

09

10

el cargol. 13/11/14

Vilafranca acull el rodatge de la minisèrie Habitacions tancades

Vilafranca acull el rodatge de la minisèrie Habitacions tancades, una coproducció de TVE i TVC que suposa l'adaptació televisiva de la novel·la de Care Santos.

Els actors protagonistes de la minisèrie televisiva són Adriana Ugarte i Álex Garcia, i el repartiment es completa amb actors com Ramon

Madaula o Rosa Boladeras, entre d'altres, que seran dirigits per Lluis Maria Güell.

Amb guió de Pere Riera, Habitacions tancades repassa la història de quatre generacions d'una de les famílies més prestigioses de Barcelona.

La mini sèrie fa un repàs pels moments històrics destacats del segle XX i es mou entre l'actualitat i la II República. L'escenari principal del rodatge serà la Casa Miró, edifici modernista ubicat a la rambla de Nostra Senyora de Vilafranca, tot i que també es rodarà en altres espais de la ciutat. El rodatge ha començat aquesta setmana i s'allargarà fins a mitjans de desembre. Avui tallaran la Rambla per rodar una escena.



Mercat de segona mà

El diumenge 16 de novembre, de 10 a 14h, se celebrara a la plaça Pau Casals de Vilafranca un mercat de segona mà, una mostra d’artesania i una fira d’intercanvi. Durant el matí, es farà una recollida d’aliments a l’estand d’Entitats Espirall, amb la col·laboració de Rebost Solidari.

Recollida d’aliments solidària



Sota el lema “Correos solidaridad”, les dependències de Correus han participat en la recollida d’aliments que va tenir lloc del 8 d’octubre al 5 de novembre. A Catalunya s’han recollit prop de 2.600 quilos, 170 dels quals a Vilafranca del Penedès (140 aportats pel públic en general i 30 aportats pels empleats). També es van recollir 26 quilos a Sant Sadurní.

el cargol. 13/11/14

Isabel Coixet i Josep Maria Pou reben, satisfets, el premi Most

El Most clourà el 4t any amb Rastres de Sàndal El festival de cinema, vi i cava Most culminarà la seva quarta edició aquest diumenge amb una gala molt especial, a la qual assistirà l’actriu Rosa Novell, que rebrà el premi Most a la seva trajectòria. Tot seguit es preestrenarà Rastres de Sàndal, de Maria Ripoll, una de les pel·lícules catalanes que ha rebut més bones crítiques. A l’acte és previst que hi assisteixi Aina Clotet, actriu principal del film en el qual també apareix la mateixa Novell. La recta final del Most serà intensa amb dues noves sessions de curtmetratges (Brot) dijous i divendres, a les 20h; la projecció de Diplomacia (film de Gran Reserva, dissabte, 22h) i la posterior festa Disco Most; els passis de Collita (dissabte, 18 i 20h, al Vinseum) i activitats per a infants amb el Mini Most Filmets (diumenge, 11h, Cal Bolet).

Fèlix Miró



PROPOSTES PER GAUDIR DE CATALUNYA

L’actor Josep Maria Pou va inaugurar dijous passat la quarta edició del Most Penedès Festival Internacional de Cinema del Vi i el Cava (616 de novembre), en una gala en la qual va recollir el premi Most a la seva trajectòria. Pou va agrair que haguessin pensat en ell i la seva feina, i va recitar un text de Shakespeare per elo-

giar el vi i tot el que en neix.

Dissabte va ser el torn de la cineasta Isabel Coixet que, amb simpatia, va reconèixer haver-se alegrat de rebre el premi en un moment en què “està de moda rebutjar-

los”.

En el seu primer cap de setmana, el festival ha superat les expectatives de públic d’anys anteriors omplint les projeccions d’assistents que, després, poden gaudir d’un maridatge singular de vi o cava amb formatges. Podeu consultar la següent programació a www.mostfestival.cat.

Deixa’t envoltar pels sabors, la gastronomia i l’encant de Cambrils Cambrils, conegut com la Capital Gastronòmica de la Costa Daurada, per la varietat, qualitat i autenticitat de les seves receptes i matèries primeres, amanides sempre amb l’oli d’oliva DOP Siurana, premiat internacionalment des de fa ja uns anys, us convida a veure l’arribada de las barques de pesca i descobrir la Vila, on el món de la pagesia hi és Gaudeix de l’oferta gastronòmica a Cambrils present per tots els carrerons i places. Us proposem gaudir en família de les Jornades Gastronòmiques del Romesco del 24 al 30 de novembre. Més info: www.cambrils.cat/turisme

Descobreix racons inexplorats de la Ciutat Comtal de la mà de Barcelona Exciting Barcelona Exciting crea experiències culturals i gastronòmiques creatives i innovadores en espais singulars de Barcelona. El Modernisme i un personatge del 1910 són el fil conductor d’Exciting Modernism i d’Exciting Music on es descobreixen les joies arquitectòniques del Palau Güell, de l’Hotel Espanya i del Palau de la Música i la gastronomia tradicional catalana. Per als gourmets, la proposta és Exciting Cooking, un taller gastronòmic a l’aire lliure a una de les millors terrasses de Barcelona. Més info: www.barcelonaexciting.com

Endinsa’t i participa en família de les formes de vida del Pallars d’ahir i d’avui Enguany l’Ecomuseu de les Valls d’Àneu està d’aniversari. Compleix 20 anys! És per això que totes les seves activitats han esdevingut experiències.

Experiència acumulada durant tots aquests anys.

Experiències perquè les visqueu amb amics i família al venir-hi. A diferència dels museus tradicionals, Visita la Casa Gassia tot l’any l’Ecomuseu no es reclou en un sol edifici, sinó que s’escampa territori enllà per tal d´explicar la vida de les valls que el conformen. Casa Gassia, una casa com eren les cases abans a Àneu, està oberta tot l’any. Més info: www.ecomuseu.com

11

12

el cargol. 13/11/14

Enrique Vargas: “L’essència del treball del Teatro de los Sentidos és l’art d’escoltar”

Enrique Vargas és el director i creador de la companyia Teatro de los Sentidos que, durant tres caps de setmana, del 21 al 23, el 28 al 30 de novembre i del 5 al 8 de desembre, presentaran l'obra Renéixer al Centre d'Interpretació del Cava de la Fassina de Can Guineu de Sant Sadurní.

Es tracta d'una producció exclusiva sobre el món del cava que han impulsat conjuntament l'Ajuntament de Sant Sadurní i la companyia. Una ambiciosa aposta cultural i artística que vol aconseguir atraure gairebé un miler de persones a la capital del cava perquè puguin gaudir d'una obra que serà tota una experiència que, de ben segur, no deixarà ningú indiferent. Cada dia s'oferiran tres passis d'aquest espectacle.

Les entrades costen 20 euros i es poden adquirir a través del web 4tickets.es, al CIC Fassina, al carrer Hospital, 23 de Sant Sadurní, tru-

cant al 93 891 31 88 o per email a: turisme@santsadurni.cat.

A Renéixer hi participaran cinc sadurninencs que han estat escollits després dels diversos tallers que s'han dut a terme a Can Mas de la Riera.

En una entrevista mantinguda precisament en aquesta masia, on s'ultimaven els darrers assaigs, vam poder parlar amb el director i amb alguns dels participants a l'obra.

La sadurninenca Joana Sánchez, de 80 anys, mostrava la seva il·lusió per participar a l'obra ja que “jo sempre havia volgut ser actriu però, quan era jove, aquest món no estava molt ben vist així que vaig anar a la presentació que feien de l'obra a Sant Sadurní i em vaig apuntar per als tallers que es van realitzar. El que no em podia imaginar mai és que em trucarien per participar a l'obra”, manifestava tota emocionada. La Joana

definia Renéixer com “un despertar dels sentits. Jo mai havia experimentat aquestes coses i ara veig que, estant en silenci, pots inventar moltes coses i viure-les”. El nom va sorgir perquè , tal com apuntava Vargas, “el cava és un vi que fermenta dos cops. Per això vam pensar que un neix perquè li toca però, la segona vegada, el renéixer ja és cosa nostra”. Van escollir Sant Sadurní arran de la visita que va fer un dels membres de la companyia al CIC Fassina que el va fascinar i, posteriorment, va proposar la idea de l'obra al Departament de Cultura de l'Ajuntament, que la va veure com “una oportunitat per potenciar el turisme cultural”, segons manifestava la regidora de l'àrea, Montse Medall, durant la presentació realitzada al municipi.

Vargas apuntava que van escollir la vila també “per la tradició de lluita que té,

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

el cargol. 13/11/14

perquè és una comunitat que, històricament, s’ha reinventat, després de viure la lluita contra la fil·loxera”. Vargas afirmava que “Sant Sadurní és un misteri subterrani on qualsevol es perd”. Tanmateix, assegurava que “en realitat, l’única forma de trobar qualsevol cosa a la vida és perdre’s” i apuntava que Renéixer té a veure amb l'art de perdre’s: “L’obra és un joc perquè, si el teatre no té com a essència el joc, és molt avorrit” i indicava que “darrere de qualsevol bon joc hi ha un misteri. En aquest cas, ens haurem de preguntar quin és el d'aquesta obra”.

Un dels participants als tallers que s’han realitzat al municipi, Jaume Figueras, explicava que han estat moltes vegades a les fosques o amb els ulls tancats per tal de despertar els sentits. Una sensació estranya, especialment per a un fotògraf: “Si elimines la vista, els altres sentits es multipliquen, estàs més receptiu. En aquest sentit, el taller ha estat el despertar d'una part de mi”, assegurava. Sobre aquesta forma d’experimentar els sentits i els sentiments que té la companyia i que la caracteritza Vargas apuntava que ell considera que “no és cert que hi hagi cinc o sis sentits, només n’hi ha un, però amb finestretes. Per tant, si treus la finestreta de la vista, les

altres es fan més grans”.

Pel que fa al sentit de l'obra i la seva relació amb el cava, Vargas afirmava que “la vida del cava, d'un ésser que reneix, és una metàfora de la nostra pròpia perquè estem aquí per crear la nostra pròpia història i crear-la significa reinvertar-se, renéixer.

Hi ha moltes experiències personals que tenen a veure amb la seva vida i amb el reneixement personal. Cadascú de nosaltres ha tingut situacions límit en les quals ha hagut de tornar a néixer”.

Jaume Figueras indicava un altre fet curiós de les obres de Teatro de los Sentidos: “a la companyia no es parla mai d'espectadors, sinó de viatgers o imaginants”. Una altra de les participants a l'obra assegura que "fins ara jo havia viscut la companyia com a públic o viatgera, que és com ens defineixen els membres de la companyia.

Ara, des de dins, em sembla fascinant com es va construint tota la dramatúrgia

per ajudar que les persones que vénen visquin cadascuna la seva experiència”.

En aquest sentit, Vargas afegia que “l’essència del nostre treball és l’art d’escoltar”, una essència que resumia citant les paraules d'un crític napolità sobre la seva companyia que li havien agradat especialment: “a les obres de Teatro de los Sentidos no es va per a escoltar l'obra, sinó per a ser escoltat”. Un tomb de 360 graus al teatre tradicional que es podria considerar una clau de volta a les conegudes obres de Charlie Rivel, on els gestos i els silencis eren la base de les històries que escenificava.

Olga Aibar

13

14

el cargol. 13/11/14

Guanyem Vilafranca inicia el procés per a les municipals’15

Prop d’un centenar de persones s’han reunit en assemblea en diferents ocasions, la majoria procedents d’associacions de veïns, per conformar el projecte polític de Guanyem, que neix amb l’objectiu de presentar-se a les properes eleccions municipals de 2015.

Els seus portaveus Josep Sala i Daniel Esplugas defineixen el moviment com “una crida a la confluència dels ciutadans per apropar la política als ciutadans i que es posin els recursos al servei de la ciutadania”.

L’èxit del projecte passa per “una forta implicació de la gent, que ha de creure que es poden canviar les coses”, afirma Esplugas. El projecte encara es troba en fase de construcció, però és previst que a principis de desembre es faci l’acte de presentació de Guanyem i el seu programa polític a Vilafranca. Abans, però, avui dijous es farà una assemblea oberta al local social de l’Associació de veïns de Poble Nou, a les 20h.

Detinguts per intentar espoliar un jaciment d’Avinyonet del Penedès Els Agents Rurals han confiscat a quatre usuaris els detectors de metall, eines per l'excavació i peces arqueològiques al jaciment del Vilar i de la Grua, a Avinyonet del Penedès i a altres zones del Pallars Jussà, la Noguera i Balaguer.

Un dels infractors portava peces trobades per valor de més de 400 euros en el jaciment del Vilar i de la Grua.

El seu cas s'ha traspassat a la Secció de Medi Ambiental i Urbanisme per determinar si s'ha dut a terme un delicte contra el patrimoni històric.

Projectes per a la campanya de l’ampolla



Els Joves Cristians de Vilafranca comencen ja a pensar en la Campanya de l’Ampolla del 2015, que tindrà lloc el 10 de gener. Per tal de facilitar l’elecció del projecte al qual es destinaran els beneficis, s’ha obert un termini per presentar propostes.

Els col·lectius o particulars interessats poden passar per la rectoria de Vilafranca (C/Sta.Maria, 12) a recollir les bases o descarregar-seles a http://campanyadelampolla.wordpress.com.

El termini es tancarà el 17 de novembre.

NECROLÒGIQUES Carmen Gálvez Espinosa, 85a. (Sant Sadurní d’Anoia, 3/XI); Fernando Palomares Fernández, 86a. (Sant Sadurní d’Anoia, 3/XI); Pilar Moreno Trallero, 91a. (Avinyonet del Penedès, 4/XI); Rosa Piñol Carbonell, 97a.

(Font-rubí, 4/XI); Vicente Reix Bometon, 63a. (Sant Sadurní d’Anoia, 5/XI); Dolors Rimolto Gras, 92a. (La Múnia, 6/XI); Josep Grau Bolet, 99a. (Sant Martí Sarroca, 6/XI); Montserrat Bolet Caraltó, 88a. (Vilafranca del Penedès, 6/XI); Modesto Bueno Montenegro, 66a. (Vilafranca del Penedès, 6/XI); Gloria Homedes Llorens, 95a. (Vilafranca del Penedès, 7/XI); Núria Santacana Malla, 81a.

(L’Arboç, 7/XI); Paulina Ortiz Serrano, 88a. (Torrelles de Foix, 7/XI); Antonio Pareja Arrebola, 74a. (Sant Sadurní d’Anoia, 7/XI); Luis Díaz Masegosa, 65a. (Sant Sadurní d’Anoia, 8/XI); Rosa Martí Roca, 101a. (Vilafranca del Penedès, 8/XI).

La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

Sortida del Casal d’avis de Moja a El Molino



El Casal d’avis de Moja projecta una sortida al cabaret El Molino de Barcelona per al divendres 28 de novembre. El preu és de 40 euros. L’hora de trobada serà a les 16.30h davant del casal i es tornarà al voltant de les 23h.Més informació al telèfon 93 890 32 72.

Esbarts infantils i juvenils a San Martí



Aquest dissabte a les 18h, a la Societat "El Centre" de Sant Martí Sarroca, tindrà lloc la XIX roda d'esbarts infantils i juvenils de la Catalunya Centre. Consistirà en un recull de danses realitzades per l'Agrupació Teatral i Dansaire Castell Sarroca, que estarà acompanyada per l'Esbart Dansajove de Navàs.

el cargol. 13/11/14

La plataforma del canvi horari explica el projecte a Vilafranca La seu de la Unió Empresarial del Penedès va acollir dimarts la conferència de Fabián Mohedano, promotor de la reforma horària i responsable de la plataforma Ara és l’hora.

Una trentena d’empresaris va assistir a l’acte per informar-se sobre el projecte per adaptar els nostres horaris a uns de més similars als europeus i les repercussions que comportaria a nivell social i econòmic.

Segons Mohedano “cap país d’Europa té aquests horaris que ens afecten la salut, la productivitat laboral i la vida associativa”. A tot això va afegir “el tipus de calendari del país, amb llargues vacances i festes col·locades en llocs que ens fan anar malament”. En aquest sentit, Mohedano defensa distribuir millor els horaris, aprofitant l’estona dels

migdies, que en molts casos es perd amb l’horari partit, tornar al fus horari que ens correspon (avançar una hora el rellotge) i fer festes i vacances més fraccionades durant l’any.

El comerç és un dels sectors més crítics amb la iniciativa, ja que ho contempla com un nou problema. Segons Mohedano “si anem tots a una, no es perdran vendes perquè la gent ja no anirà a comprar a les 21h”.

15

16

el cargol. 13/11/14

Peixateria Karima, peix i marisc de Vilanova tots els dies a Vilafranca

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Plats per encàrrec CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Anar a la llotja de Vilanova, a les vuit del matí i a les tres de la tarda, cada dia, per veure passar, triar i comprar les caixes de peix que els peixaters s'enduen a llurs peixateries és una feina que ha d'agradar. Un compromís amb la clientela que és nota en la frescor i l'excel·lent qualitat del peix que es pot comprar.

I això és el que vol transmetre Peixateria Karima als seus potencials clients. Un establiment nou, obert encara no fa un mes, adaptat al que volen els clients: una festa del peix i del marisc. El local és un espai ampli que està decorat amb senzillesa i molta personalitat, recordant l'estil mariner.

Però el que destaca, per damunt de tot, és l'oferta en peix de qualitat, acabat de pescar, i a un preu bo perquè tothom en pugui gaudir a la seva taula. Les gambes, el calamar, el llenguado, el rap, els musclos... qualsevol classe de marisc és a l'abast de la seva clientela. I també el peix més llunyà, el que no es pesca a les nostres costes, però del qual en som consumidors, com el bacallà, per exemple.

Perquè el que busca la gent de la Peixateria Karima és trobar el seu espai a Vilafranca, fent-ho amb treball i esforç, comprant i servint el millor al millor preu possible i aconseguir la confiança de la clientela Peixateria Karima accepta encàrrecs de particulars, als quals s'avé a portar dels

el cargol. 13/11/14

Tapes, esmorzars, menús especials Menú diari 9,50€ Dissabtes 12,50€ Restaurant adherit a:

CELEBRACIONS

Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

·Pitu Park·

Avgda. Verge de Montserrat, 15.

Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

RESTAURANT Cal Pau Xich ---------------Antiga casa 1886 -----------------

Cuina tradicional catalana Banquets - Comunions - Bateigs Esmorzars de forquilla i ganivet - Saló privat

ports més propers (Vilanova i Barcelona o Tarragona) aquell peix que habitualment no sol trobar-se a Vilafranca. L'empresa també pretén oferir un servei a domicili per a restaurants i bars que vulguin convertir els productes del mar en part habitual dels seus menús o tapes.

El bon tracte a la botiga, amb personal que té una llarga experiència dins del món del peix i que és capaç d'oferir un tracte personalitzat és una ajuda a l'hora de triar el bo i millor i donar els millors consells.

Peixateria Karima és a la carretera d'Igualada, 15, de Vilafranca. L'establiment obre tots els laborables (de dilluns a dissabte) de la setmana a les 10 del matí fins a les 2 i a les tardes de 5 a 8 hores. El telèfon per a informació i contactes és el 632 122 780.

Josep Maria Roca

Menú diari feiners Carns a la brasa i a la llosa I els caps de setmana, peix fresc i carta Terrassa d’estiu per a fumadors Av. Catalunya, 3. - Guardiola de Font-Rubí.

Tels. 93 897 91 36 - 93 897 93 82

17

18

el cargol. 13/11/14

Trafic encapçala la nova oferta de vehicles comercials Renault

El concessionari Remm Guitart va presentar aquest dimarts a Vilanova i la Geltrú un dels nous models de Renault, el Trafic, que forma part de la renovada oferta de vehicles comercials de la marca .

Aquest nou model forma part de la tercera generació de Trafic, del qual s'han venut 1,6 milions de vehicles produïts al llarg dels seus 34 anys d'-

història. El seu èxit rau en el concepte amb el qual va néixer: ser una autèntica "oficina mòbil", preparada per incorporar un ventall d'eines com ara suports per a telèfons i tablets digitals, espai per allotjar un ordinador portátil i un suport desmuntable per dur documents A4.

El nou Trafic també mostra un alt rendiment, ja que consumeix només 5,7 litres per cada 100 quilòmetres, fet que suposa un estalvi d'1l/100 km respecte al model anterior.

Durant l’acte de presentació, Remm Guitart també va acollir una xerrada, a càrrec dels professionals en màrqueting Juan Merodio i Jaime López Chicheri, sobre els avantatges que ofereix Internet per millorar la marca i aconseguir vendre més.

Es reactiva la campanya per la visió de Xavi Figueras



El vilafranquí Xavi Figueras Reyné ha reactivat la campanya que va iniciar fa un any per recaptar fons per tal de pagar l'operació que li permeti recuperar la visió.

En concret, es posaran a la venda butlletes d'un nou número de Lotería de Nadal, que serà el 94.143. Figueras ha estat casteller de la Colla Jove Xiquets de Vilafranca, entitat que contribuirà a la seva causa amb una parada al Mercat de Vilafranca durant els primers tres dissabte de desembre, davant de la Capella de Sant Joan.

Al web www.elcargol.com podeu consultar els més de vint establiments de l’Alt Penedès on es venen butlletes.

També es poden fer donatius al compte 2013 0415 61 0201900569 de Catalunya Caixa.

El divendres 28 de novembre se celebrarà el sopar del cinquantè aniversari del C.F.P. Sant Pere Molanta.

Les persones interessades a assistir-hi poden trucar a Jospe Mir (659 45 37 90), Josep Milà (619 17 39 72), Joan Bertran (606 28 17 90) o Pere Bertran (609 31 32 37).

El Casal Popular de Vilafranca torna a obrir



Dissabte obrirà les portes el Casal Popular de Vilafranca, un espai autogestionat, ubicat al carrer Sant Raimon de Penyafort número 7.

Després de nou mesos d'obres per habilitar l'espai, el Casal Popular vol que obrir l’espai perquè tothom qui ho vulgui s'hi apropi. Per això, han organitzat una sèrie d’actes durant tot el dia. La inauguració serà a les 12h i després actuaran els Filibusters. 

Ball a Guardiola

Aquest diumenge, a dos quarts de vuit del vespre, hi haurà ball i sorteig al Centre Recreatiu de Guardiola de Font-rubí, amb el grup Paris-la Nuit. 

Sopar dels seixantons

Un grup de “joves” nascuts l’any 1954 han organitzat un sopar amb motiu del seu 60è aniversari, per al dissabte 29 de novembre, a les 21h al restaurant El Racó de la Cigonya de Santa Margarida i Els Monjos. Hi poden assistir les parelles.

El preu és de 22 euros per persona. Més informació, als telèfons: 646416756 (Jaume Mata), 687837252 (Fina Roig) o 670010184 (Josep Sendra), fins el dimarts 25.

el cargol. 13/11/14

Bernardos des de Vallformosa: “s’està fent molt malament tot” L’economista Gonzalo Bernardos va presentar dimarts el llibre La gran mentida de l’economia en un acte organitzat a Masia Vallformosa per la Cadena Ser i la Unió Empresarial del Penedès.

Bernardos va explicar davant d’una seixantena d’empresaris que el seu llibre era “una crítica ferotge al conjunt d’economistes, perquè tenim una part molt important de responsabilitat en aquesta crisi perquè hem dit el que interessava a l’Àngela Merkel, els banquers i els inversors”. Bernardos assegurava que “s’està fent molt malament tot. Si aquesta és una crisi de demanda, el normal és que s’incrimentés”. També afirmava que “a Europa estem vivint una crisi social sen-

19

Fèlix Miró

Sopar del cinquantè aniversari del Molanta



se precedents des dels anys 30”, fet que provoca que hi hagi un increment de les opcions extremes a la política i que a Espanya s’està seguint el model alemany, “el de l’economia dual, en el qual els que estan a les multinacionals tenen una bona vida i, la resta, ho passa molt malament quan la desigualtat és el principal problema. Si destrosses la classe mitjana destrosses el consum”.

20

Salut i bellesa

el cargol. 13/11/14

La violència mata un nen cada cinc minuts L'Unicef afirma que un nen mor cada cinc minuts a tot el món a causa de la violència, i al voltant del 75% d'aquestes morts tenen lloc fora de les zones de conflicte. Destaquen, a més, que milions de joves menors de 20 anys se senten insegurs a casa seva, a l'escola i a la comunitat. Adverteixen que uns 345 menors de 20 anys podrien morir cada dia a causa d'episodis de violència durant l'any que ve tret que els governs intentin canviar la tendència. A l'informe Nens en perill: Actua per posar fi a la violència contra els nens, l'Unicef avisa que "aquests descobriments subratllen que la violència no és una raresa (...) ni un fet aïllat i circumscrit a zones del món sacsejades pel conflicte. Ens enfrontem a un problema global de proporcions epidèmiques".

Com a causes de la situació, ho atribueixen a la ràpida urbanització, l'alta taxa d'atur juvenil i la creixent desigualtat.

FARMÀCIA FONT Obert tots els dies de la setmana Matins: De 9.30 a 13.30h Tardes: De 17 a 20h.

Dissabtes: de 18 a 20h Diumenges no festius de 10 a 14h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

Concert a Sant Martí contra el càncer



Dissabte a les 21h a la sala ponent del castell de Sant Martí se celebrarà un concert solidari contra el càncer.

Aquest any es dedica a la lluita contra el càncer de mama, sota el títol "Suma't al rosa".

Hi actuarà la Coral Laroc de Vilafranca del Penedès i el grup de flautes Raïm Guitar de Sant Cugat Sesgarrigues.

el cargol. 13/11/14

Es presentarà un llibre sobre el metge Fèlix Janer i Bertran El dijous 27 de novembre a les 19.30h es presentarà a la sala d'actes del Consell Comarcal de l'Alt Penedès el llibre El metge Fèlix Janer i Bertran i la Catalunya del segle XIX de Jaume Baltà i Moner, guanyador del Premi a l'edició de recerca històrica Consell Comarcal de l'Alt Penedès 2013.

Fèlix Janer i Bertran (17791865) era fill d'una família senzilla de ferrers de Vilafranca. Va estudiar Medicina a la Universitat de Cervera i va ocupar diversos càrrecs en centres d'ensenyament superior i en col·legis professionals de Medicina de Cervera, Barcelona i Madrid.

21

22

el cargol. 13/11/14

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Tindràs una gran creativitat i també fortuna obtinguda pel treball realitzat; la teva prosperitat futura estarà assegurada, sempre que el teu treball sigui polit i ordenat.

Taure (21/04-21/05)

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue.

Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás.

Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros.

Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada.

RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

Vés amb compte perquè podrien intentar enganyar-te o estafar-te. En general, els viatges llargs i les inversions o l'especulació no es trobaran dins d’un bon període.

Bessons (22/05-21/06) Qualsevol activitat que facis relacionada amb el servei als altres serà recompensada en el futur. Hauràs d'anar amb compte amb la teva expressió verbal.

Cranc (22/06-22/07) Amb perseverança i un treball ordenat i organitzat podràs assolir el que vulguis. Algú pot voler enganyar-te, així que serà millor que et pensis les coses dues vegades.

Lleó (23/07-23/08) És possible sentis certa pressió en l'àmbit del treball: tracta de controlar-la o la teva salut acabarà per terra. I no et deixis portar pel primer que et vingui al cap.

Verge (24/08-23/09) La teva impulsivitat podria espatllar algun assumpte important, així que serà millor que la controlis. Les relacions amb les persones properes podrien ser molt enriquidores.

PASADO - PRESENTE - FUTURO

MAESTRO MADYA

Famoso vidente de nacimiento y muy competente.

En menos de una semana le ayuda a resolver sus problemas y dificultades por difíciles que sean: Recuperar la pareja y atrae a personas queridas, salud, negocios, suerte, trabajo, impotencia sexual, mal de ojo, tema familiar, etc. Cualquier dificultad que tenga en el amor lo soluciona con resultados positivos y garantizados. Desplazamiento posible.

Tel. 657

737 176

el cargol. 13/11/14

de la setmana Balança (24/09-23/10) Tindràs molta confiança en tu mateix; a més tindràs unes idees molt originals que podràs posar en pràctica; tot això farà que et sentis molt bé. Enhorabona!

Escorpí (24/10-22/11) Poden haver-hi conflictes a l'àmbit laboral, però si actues amb el cap ben fred, tot serà molt millor: no t'empipis! Així no aconseguiràs res de bo, canvia la polaritat.

Sagitari (23/11-22/12) Et caracteritzaràs per la teva originalitat i independència; el teu comportament tendirà a rebel·lar-se davant de qualsevol persona que representi certa autoritat sobre tu.

Capricorn (23/12-20/01) T'espera molta feina així que serà necessari que t'organitzis molt bé, si no vols perdre temps i esforços. En la salut hauries de cuidar dels teus genolls, ossos i articulacions.

Aquari (21/01-19/02) S’acosta una bona setmana. Si fa temps que estaves preocupat per alguna cosa, veuràs que ja començarà a solucionar-se, encara que hauràs de posar de la teva part.

Peixos (20/02-20/03) Serà millor que pensis bé les passes que vols donar, especialment si hi estan implicades terceres persones. Has de triar molt bé les persones amb les quals t'associïs.

23

el cargol. 13/11/14

el cinema de la setmana

el santoral

El amor está en el aire Diplomacia

Direcció: Alexandre Castagnetti. País: França.

Any: 2013. Durada: 96 min. Gènere: Comèdia romàntica. Intèrprets: Ludivine Sagnier (Julie), Nicolas Bedos (Antoine), Jonathan Cohen (Hugo), Brigitte Catillon (Claire), Arnaud Ducret (Franck), Jackie Berroyer (Arthur).

Rec 4 Apocalipsis KUBRICK: Dia 14 (22h); Dia 16 (21.30h)..

Direcció: Jaume Balagueró. País: España. Any: 2014. Durada: 95 min. Gènere: Terror.

Intèrprets: Manuela Velasco (Ángela Vidal), Paco Manzanedo (Guzmán), Héctor Colomé (Dr. Ricarte), Ismael Fritschi (Nic), Críspulo Cabezas (Lucas), Paco Obregón (Dr. Ginard), Mariano Venancio (capità Ortega), María Alfonsa Rosso (àvia), Cristian Aquino (Edwin), Javier Laorden (metge auxiliar), Carlos Zabala (Goro).

Gènere: Drama. Intèrprets: André Dussollier (Raoul Nordling), Niels Arestrup (general Dietrich Von Choltitz), Burghart Klaussner (capità Ebernach), Robert Stadlober (tinent B r e s s e n s d o r f ) , C h a r l i e N e l s o n , J e a n -M Marc Roulot, Stefan Wilkening, Thomas Arnold.

Rastres de sàndal CASAL: Dia 16 (19h)..

Dijous dia 13

Leandre, Dídac, Estanislau, Nicolau

Divendres dia 14

Serapi, Josep Pignatelli, Venerada

Dissabte dia 15

Albert el Gran, Eugeni, Leopold

Diumenge dia 16

Margarida d’Escòcia, Gertrudis, Edmon

Dilluns dia 17

Isabel d’Hongria, Gregori, Iscle, Victòria

Dimarts 18

Direcció: Maria Ripoll. País: Espanya. Any: 2014. Durada: 106 min. Gènere: Drama.

Intèrprets: Nandita Das, Aina Clotet, Naby Dakhli.

Romà, Aureli

Dimecres 19

Crispí, Faust, Abdies

653 048 382

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

farmàcies de guàrdia SANT VILAFRANCA SADURNÍ

Dijous 13 Divendres 14 Dissabte 15 Diumenge 16 Dilluns 17 Dimarts 18 Dimecres 19

Jonch Puerto Cuadras Olivé Pedrerol Bosch Miralles

Vilela Vilela Vilela Vilela Roca Roca Roca

fàcil

KUBRICK: Dia 14 (22h); Dia 15 (17.45 i KUBRICK: Dia 15 (22h).

19.45h); Dia 16 (17.30 i 19.30h); Dia 19 Direcció: Volker Schlöndorff. Països: França i Alemanya. Any: 2014. Durada: 88 min.

(19.30 i 21.30h)..

+info a www.elcargol.com

difícil

24

solucions

25

el cargol. 13/11/14

El Vilafranca no pot passar de l’empat FUTBOL 3a divisió grup V amb el Manlleu, un rival directe, a casa El Moja suma tres victòries consecutives i aspira a tot El FC Vilafranca va empatar 1-1 amb el Manlleu a casa en un partit davant d’un rival directe.

Els vilafranquins van merèixer més premi ja que van dominar i crear més ocasions que el rival, però només van poder transformar-ne una (Joan Castillo, 70’). Amb aquest resultat, l’equip suma el tercer partit con-

2a catalana

secutiu sense perdre, tot de la Barca, amb gols d’Iesperant la visita al camp vo Luque, David Cugat i del Martinenc, un rival Dani García (p). directe també, la setma3a divisió na vinent.

A segona catalana, el Moja segueix mostrantse com un clar candidat a l’ascens i encadena tres victòries consecutives.

En la darrera jornada l’equip va vèncer per la mínima, 3-2, al Sant Andreu

3a catalana

4a catalana

Figueres-Gavà Castelldefels-Terrassa Masnou-Vilassar Mar Sabadell B-Martinenc Vilafranca-Manlleu Palamós-Santfeliuenc Prat-Cerdanyola Vallès Pobla Mafumet-Ascó Rubí-Montañesa Europa-Peralada

2a catalana grup III

Júnior-Begues Gornal-Martorell Espluguenc-Olivella Can Vidalet-San Mauro Suburense-Sant Joan Despí St. Cugat E.-Vista Alegre UD Málaga-Marianao Poblet Moja-Sant Andreu Barca Prat B-Unif. Bellvitge

La Múnia-Anoia 0-6 Cubelles-Òdena 2-5 Calaf-Molanta 1-1 Espirall Clotes-Penya Jove 3-4 St Cugat Sesg.-Riudebitlles 0-2 Ribes-Sitges 3-2 Les Roquetes-FE A Vilafranca 0-1 Piera-Carme 6-0 Mont. Igualada-La Granada 2-3 Martinenca-Quintinenc La Granada B-Monjos Hortonenc-Plana Rodona Avinyonet-Sant Pau d’Ordal Sant Sadurní-Torrellenc Can Cartró-Mediona Puigdàlber-Castellví Marca Ràpit Català-Les Cabanyes

Atletisme. Amb els triomfs de Manel Torres, en homes, i de Núria Quiroga, en dones, l’Esportiu Penedès va ser el millor equip en el conjunt de la II Lliga de Muntanya Gran Penedès, després que en l'edició anterior fossin segons. La Cursarroca de Sant Martí era la darrera estació d'aquesta lliga, i per part de l'Esportiu, a més d’aquests dos triomfs, hi van participar atletes com Jordi Gómez, Martí Pérez (1r en júnior), Nil Solà, Toni Santisteban, Nati Rubio, Eli Amat, Josep Maria Saumell, Felisa Morales, Ton DíazPrieto, Bernat Pina o Fèlix Díaz-Prieto. Sense deixar l’actualitat del club, al l 32è cros de Sant Hilari Sacalm, hi van participar Simón Barrado, Manuel Linares, Estrella Ollè, Mari Paz Molero, David García i Anais de la Rosa.

5-1 1-1 2-1 1-0 4-2 3-0 2-2 3-2 0-1

3a catalana grup XII

4a catalana grup X

Bitlles catalanes. En la cinquena jornada de lliga, el Club Bitlles Vilafranca va caure per 350 a 291 i 313 a 271 punts al camp del Guinardó de Barcelona. La propera jornada serà diumenge, a les 10.30h, al Tívoli davant del Siuranenc.

1-0 1-2 3-1 2-4 1-1 1-1 2-1 1-2 1-0 2-1

9-0 3-0 1-3 2-4 5-3 0-0 1-7 2-2

Hoquei patins. La jornada vuitena de l’OK Lliga, disputada el cap de setmana, va ser rodona per als dos equips de la comarca. D’una banda, el Noia Freixenet vencia per la mínima, 1-0, el CP Voltregà i pujava al setè lloc de la taula. De l’altra, el CP Vilafranca aconseguia la segona victòria de la temporada, derrotant a domicili el Mataró per 2-3 i pujava a l’onzena posició.

Judo. El cap de setmana es va celebrar a les llars Mundet de Barcelona el I Rànquing de judo en categories infantil i cadet, amb presència de diversos judoques de la comarca. Per part del Club de Judo Olèrdola hi van participar en infantil Marc Lazaro (-38kg) que fou 2n, Júlia Queraltó (-52 kg) que fou 3a i Ferran Asensio que no va aconseguir classificar-se. En cadet Aina Cornellà (+63 kg) fou 2a, Daniel Romero (73kg) 5è i Laia Flix que es va retirar per lesió. Per part del Judo Vilafranca, en cadet, Albert Camp va ser 3r, i en infantils, Manel Terraza fou 3r. També hi van participar Ferran Piloñeta, Adrià Perez, Xavier Romeu i Ivan Moroz.

La televisió de la setmana

26

el cargol. 13/11/14

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Cine 17.50 T con T 19.00 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.35 Águila roja 23.45 Made in Spain 02.20 La noche en 24h 04.20 TVE es música La 2 06.30 Documental

12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Gran Hermao 15 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para

19.00 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.10 Cine 23.45 Cine 01.20 24h en la calle 02.15 La noche en 24h 04.05 TVE es música La 2 06.00 Documental 08.00 TVE english 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 UNED 11.00 Docufilia 11.55 Para todos La2 13.35 Documental 14.35 Cuéntame cómo pasó 15.30 Saber y ganar 16.10 Docufilia

06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 23.00 Sálvame deluxe 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte

> TV3 emet una obra mestra del cinema contemporani: Gran Torino , de Clint Eastwood. Walt Kowalski, un veterà de la guerra de Corea, és un jubilat que ha quedat vidu no fa gaire. La seva màxima preocupació és tenir cura del seu tresor més preuat: un cotxe Gran Torino de l'any 1972. Walt és un home inflexible a qui li costa assimilar els canvis que hi ha al seu voltant, especialment l'arribada dels immigrants asiàtics al seu barri.

Tanmateix, les circumstàncies faran que es vegi obligat a replantejar-se les seves idees. Divendres. 22.40h.

08.00 TVE english 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Aventura del saber 11.00 Docufilia 11.55 Para todos La2 13.50 A un paso del cielo 14.40 Cuéntame cómo pasó 15.30 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.05 A un paso del cielo 21.05 Docufilia 23.40 En portada 00.30 La2 noticias 00.55 Días de cine 01.50 Conciertos 02.20 Documental 03.30 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.15 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Polònia 22.40 .Cat 00.15 Lost girl 01.00 Breaking bad 01.47 16 dobles 02.35 Ritmes a l’estudi Canal 33 06.30 Club Super3

siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Tu cara me suena mini 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0 20.15 Noticias Cuatro 21.00 Todo va bien 22.30 Castle 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya Blues 08.00 Rumbo al inglés 09.05 Televenda 11.05 Cine 12.45 Monk 13.30 El jardí de Carles Herrera 14.00 Arucitys 17.30 Joking around 17.50 Monk 18.45 8 al dia 22.30 Cine: Julia

19.00 Paraísos submarinos 20.00 Atención obras 21.00 Imprescindibles 22.00 La suerte en tus manos 22.15 El cine de La2 00.20 Documental 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins

14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 22.10 Los viernes al show 00.30 El club de la comedia

00.40 Misteris 01.15 Clips

Divendres

La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo Telecinco 14.30 Corazón 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana 15.00 Telediario 1 16.25 Cine Rosa 17.50 T con T

Dissabte La1 06.00 Noticias 24h 10.55 Quién manda aquí 12.05 Made in Spain 13.00 Cocina con Sergio 13.30 Audiencia abierta 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 A determinar 20.00 Fútbol: EspañaBielorrusia 22.35 Informe semanal 23.05 Cine 00.30 Nuestro cine 02.10 TVE es música La 2 06.30 Otros pueblos 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 En lengua de signos 11.30 Fábrica de ideas 12.00 Edificios 12.30 Más que vivo 13.00 Documental 14.00 Tendido cero 15.00 El jardín viviente 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Días de cine 20.00 La mitad invisible

02.07 Amèrica abans de Colom 03.00 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 I love TV 07.30 A determinar 09.30 I love TV 11.00 Más que coches 12.00 La que se avecina 15.00 Informativos 16.00 Cine 18.00 Cine 19.15 Qué tiempo tan feliz!

21.05 Informativos 22.00 Un tiempo nuevo 02.30 Premier VIP Antena 3 07.00 Pelopicopata 07.30 Los más...

11.30 Tu cara me suena mini 14.00 Los Simpsons 15.00 Noticias 16.00 Multicine 18.00 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 02.30 Comprando en casa

Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.00 El zapping de surferos 09.00 Si parpadeas...

09.30 Fauna letal 10.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.50 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 El Blockbuster 00.00 Cine Cuatro 02.45 Puro Cuatro

La 2 06.30 Otros pueblos 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Religiosos 12.00 Documental 13.30 Agrosfera 14.00 A la carrera 14.30 El Greco 15.00 Gira 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 18.45 Cumbres 19.15 Al filo de lo imposible 19.45 Con mis ojos 20.15 Tres 14 20.45 Página 2 21.15 A determinar 22.10 Cachitos de hierro y cromo 24.00 Repeticiones 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 10.00 Signes dels temps 10.48 Els 60 animals més perillosos del món 11.30 Oh Happy Day 13.05 Crackòvia 13.40 Polònia 14.30 TN migdia 15.40 APM extra 16.35 Cine: El passatger 57 18.10 Cine: La nit dels gegants 20.00 Quarts de nou 21.00 TN vespre 22.00 30 miuts 22.35 El convidat 23.35 (S)avis 00.55 Parlament 01.20 Miami trauma 02.30 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 La Sonora

> Un Steven Seagal en hores baixes i que es passa a l’ecologisme, protagonitza En terra perillosa 2 . Jack Taggart és un agent de l'FBI especialitzat en delictes mediambientals que perd el seu millor amic a mans d'un grup que fa abocaments tòxics pels turons de Kentucky. Jack investiga per la zona, però li costa trobar col·laboració perquè hi ha gent pagada per mantenir en secret els abocaments. Finalment són un vell i una dona jove qui l'ajuden a venjar la mort del seu amic. Dissabte.

18.20h.

13.15 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.35 La gran pel·lícula: Gran Torino 00.45 Cine: Volando voy 02.00 16 dobles 03.00 Ritmes a l'estudi

02.30 Póker 03.00 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0

> Passatger 57 és un film d’acció prou entretingut, però una mica passat de moda ja. Protagonitzat per Wesley Snipes. Charles Rane és un terrorista que ha protagonitzat quatre atacs espectaculars i s'ha deslliurat de tots els intents de captura gràcies a la seva habilitat. Segresta un avió, però aquesta vegada no comptava que entre els passatgers hi ha John Cutter, un agent antiterrorista. Diumenge. TV3. 16.35h.

21.20 La Riera 22.05 Cinema 3 22.40 Blanc sobre blanc 23.10 Caràcter 23.37 El documental 00.50 Explorant la vida a l’extrem orient 02.00 Repeticions 03.14 Ritmes a l'estudi

Herrera 14.00 Arucitys 17.30 Joking around 17.50 Monk 18.45 8 al dia 22.30 Cine: Com triomfar a Wall Street 00.45 Cine: Emmanuelle 2 02.15 Clips

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.00 Thalassa 22.55 Quarts de nou 23.25 GR Terres del sud 00.15 Catmúsica 01.00 Explorant la vida a l’extrem orient 01.44 Repeticions 03.14 Ritmes a l'estudi Telecinco

20.30 Documental 21.25 El comisario Montalbano 23.10 La noche temática 01.10 Repeticiones 04.00 TVE es música

8tv 07.15 Ángel rebelde 08.00 8 de 8 08.35 Catalunya blues 09.00 Televenda 11.00 A determinar 12.25 El jardí de Carles TV3 Herrera 06.00 Notícies 3/24 13.00 Pitlane 09.30 Parlament 13.30 Kids Club 10.00 Champions 14.00 A determinar Magazín 16.15 Cine: L’ombra de la 10.27 Valor afegit 11.00 Els 60 animals més por 18.00 Cine: El coronel perillosos del món Von Ryan 11.30 Quèquicom 20.10 S’ha escrit un crim 12.00 Chuck 21.00 8 al dia 12.45 Cinema 3 21.40 Cine: Doble 13.20 33 recomana investigación 13.50 Zona zàping 01.50 Clips 14.30 TN migdia 15.45 Caçadors de bolets 16.20 Tarda de cine: L’últim ballarí de Mao 18.20 Pel·lícula: En terra La1 perillosa 2 06.00 Noticias 24h 20.05 Els misteris d'en 11.00 Comando Murdoch actualidad 21.00 TN vespre 12.10 Planeta comida 21.45 Oh Happy Day 00.15 Cine: La batalla de 13.00 Cocina con Sergio 13.30 Lo que hay que ver les Ardenes 14.00 Flash moda 02.30 Miami trauma 14.30 Corazón 03.00 Ritmes a l'estudi 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde Canal 33 17.45 Sesión de tarde 06.30 Club Super3 19.00 Sesión de tarde 21.30 33 Recomana 21.00 Telediario 2 22.05 Blog Europa 22.15 La película de la 22.25 Sala 33 semana 00.25 Cine: L’idioma 00.00 Especial cine impossible 01.35 TVE es música 01.57 Extres

Diumenge

20.15 Noticias Cuatro 21.30 Hermano mayor 22.30 El Blockbuster 00.30 Cine Cuatro 02.35 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya Blues 08.00 Rumbo al inglés 09.05 Televenda 11.05 Joking around 12.45 Monk 13.30 El jardí de Carles

21.50 Cronos 23.25 Diumenge a les cinc 00.25 Via llibre 01.05 Mals temps per al planeta 01.58 Guerres de grafitis 03.00 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.00 I love TV 07.00 A determinar 09.30 I love TV 11.20 Cazamariposas 12.45 La que se avecina 15.00 Informativos 16.00 Cine 18.00 Qué tiempo tan feliz 21.05 Informativos 22.00 Gran Hermano 15 02.30 Premier VIP Antena 3 07.00 Pelopicopata 07.30 Los más...

11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpsons 15.00 Noticias 16.00 Multicine 18.00 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 03.00 La tienda en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.15 El zapping de surferos 09.00 Fauna letal 09.30 Veterinario al

el cargol. 13/11/14

rescate 10.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 13.00 Fogones lejanos 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 18.00 Home Cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Viajando con Chester 23.00 Cuarto milenio 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.20 Ángel rebelde 08.00 8 de 8 08.35 Catalunya blues 09.10 Televenda 11.20 El jardí de Carles Herrera 11.55 Pitlane 12.30 A determinar 16.10 Cine: Els comanxers 18.25 Cine: Huida del planeta de los simios 20.10 S’ha escrit un crim 21.00 8 al dia 21.30 Monk 22.20 24 23.45 A determinar 02.00 Clips

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Cine 17.45 T con T 19.10 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 Isabel 23.45 Un país para comérselo 01.55 La noche en 24h 03.45 TVE es música

món 00.05 Nous exploradors 00.57 A taula 01.36 Repeticions 03.00 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa

01.50 Clips

Dimarts La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón

06.30 Documental 08.00 TVE english 08.25 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La2 13.45 A un paso del cielo 14.40 Cuéntame cómo pasó

06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.30 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.00 El Faro 20.10 El gran dictat

21.00 Todo va bien 22.30 Adán y Eva 23.45 La otra red 02.30 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya Blues 08.00 Rumbo al inglés 09.05 Televenda

> The game és el tercer treball per al cinema del gran David Fincher, després d' Alien 3 i Seven , va ser aquesta barreja de drama i thriller que, amb un pressupost de 50 milions de dòlars, va recaptar-ne gairebé 110 a tot el món. Jodie Foster va ser contractada per interpretar la germana de Michael Douglas en la pel·lícula. No obstant, després va canviar d'idea i va demanar que el personatge passés a ser la seva filla. Douglas i Fincher es van oposar a aquest canvi, i el paper es va convertir en masculí i va anar a parar a Sean Penn. Enutjada, Foster va demandar l'estudi per un import de 54,5 milions de dòlars, ja que la seva companyia, Egg Pictures, era una de les coproductores del film. Al final no va arribar la sang al riu. Douglas -amic personal de Foster- la va convèncer que no li semblava just interpretar el seu pare quan només hi havia 17 anys de diferència entre ambdós. El bo del cas és que tots dos ja havien interpretat pare i filla en la pantalla anteriorment: va ser en la producció de Disney Napoleón y Samantha , al començament de les seves respectives carreres. 8tv. Dimarts. 22.30h.

12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 La que se avecina 02.30 Premier casino

Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 La 2 16.30 Amar es para siempre 06.30 Documental 17.30 El secreto de 08.00 TVE english Puente Viejo 08.25 Documental 18.45 Ahora caigo 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Aventura del saber 20.00 ¡Boom!

20.00 Atrapa un millón 11.00 Documental 21.00 Noticias3 11.50 Para todos La2 13.45 A un paso del cielo 21.45 El hormiguero 22.40 Velvet 14.40 Cuéntame cómo 00.15 Los viernes al pasó show 15.30 Saber y ganar 02.30 Comprando en 16.05 Docufilia casa 19.00 Para todos La2 20.05 A un paso del cielo Cuatro 21.05 Docufilia 22.00 El cine de La2 07.00 El zapping de 23.45 La2 noticias surferos 00.05 Documentos TV 08.30 El encantador de 01.15 Conciertos perros 02.00 Repeticiones 09.30 El último poli duro 04.00 TVE es música 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de TV3 Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 06.00 Notícies 3/24 16.00 Castle 08.00 Els matins 18.45 Hawai 5.0 13.30 Espai Terra 20.15 Noticias Cuatro 14.00 TN comarques 21.00 Todo va bien 14.18 El medi ambient 22.30 CSI Las Vegas 14.30 TN migdia 03.15 Puro Cuatro 15.40 Cuines 15.50 La riera 8tv 16.35 Divendres 19.10 El Faro 07.00 8 de 8 20.15 El gran dictat 07.30 Catalunya Blues 21.00 TN vespre 08.00 Rumbo al inglés 21.55 Crackòvia 09.05 Televenda 22.35 El crac 11.05 Cine 23.30 Amb C majúscula 12.40 Monk 01.00 Fringe 13.30 El jardí de Carles 02.25 Ritmes a l'estudi Herrera 14.00 Arucitys Canal 33 17.30 Joking around 17.50 Monk 06.30 Club Super3 18.45 8 al dia 21.20 La riera 22.30 Cine: Crímenes en 22.05 Karakia el paraíso 22.58 Ànima 00.55 24 23.32 Vestits d’arreu del

15.00 Telediario 1 16.25 Cine 17.45 T con T 19.10 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 Cine 00.00 Cine 01.30 Viviendo el mar 02.15 La noche en 24h

15.30 Saber y ganar 16.05 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.10 A un paso del cielo 21.00 Docufilia 22.00 Versión española 00.05 La2 noticias 00.40 Cine 02.10 Conciertos 02.40 Docufilia

21.00 TN vespre 22.00 Sense ficció 23.25 Cine: El monjo 01.20 Món 324 01.33 Fringe 03.00 Ritmes a l'aula

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 Quèquicom 23.07 Generació digital > Els comanxers és la darrera pel·lícula 23.30 Crear 00.00 La ciència al que va firmar Michael Curtiz descobert ( Casablanca ), que va rodar quan ja 00.55 A taula estava molt malalt -va morir molt poc 01.20 Repeticions temps després d'acabar-lo. De fet, 03.00 Ritmes a l'estudi sempre que el cineasta es trobava Telecinco massa malament com per posar-se darrere la càmera, era John Wayne qui 06.30 Informativos 09.00 El programa de el substituïa com a director, encara Ana Rosa que, per respecte, no va voler que el 12.45 Mujeres y hombres seu nom aparegués al costat del de y viceversa 14.30 Robin Food, Curtiz en els títols de crèdit. Paul Welman, autor de la novel·la en què es atracón a mano armada 15.00 Informativos basa el film, va escriure el llibre 16.00 Sálvame diario pensant en Cary Grant per al paper 20.15 Pasapalabra d'en Paul Regret. Però, quan es va 21.05 Informativos rodar la pel·lícula, Grant era ja massa 22.00 A determinar 02.30 Premier VIP gran per al personatge... i mai Antena 3 hauria acceptat 06.15 Noticias1 aparèixer en els 09.00 Espejo público títols de 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina crèdit en segon lloc, al 12.50 La ruleta de la suerte darrere de 14.00 Los Simpson Wayne. Dimecres.

15.00 Noticias2 11.05h. 8tv.

16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Velvet 00.15 Cine 02.45 La tienda en casa

04.00 TVE es música

04.00 TVE es música

La 2

TV3

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0 20.15 Noticias Cuatro

11.05 Cine: El coronel Von Ryan 12.40 Monk 13.30 El jardí de Carles Herrera 14.00 Arucitys 17.30 Joking around 17.50 Monk 18.45 8 al dia 22.30 Cine: Testimoni nu 00.35 24 01.40 Clips

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Cine 17.45 T con T 19.10 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 Comando actualidad 00.00 El debate de La1 01.15 Crónicas 01.55 Repor 02.25 La noche en 24h 04.00 TVE es música

27

19.00 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 22.00 APM 22.40 A determinar 23.45 Valor afegit 00.20 Fringe 01.50 16 dobles 02.45 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 (S)avis 23.07 Via llibre 23.35 60 minuts 00.35 Els Balcans salvatges 01.26 Repeticions 02.59 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Hay una cosa que te quiero decir 02.30 Premier VIP Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Top chef 01.40 Cocineros españoles por el mundo 02.30 Comprando en casa

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro La 2 16.00 Castle 06.30 Documental 18.45 Hawai 5.0 08.00 TVE english 20.15 Noticias Cuatro 08.25 Documental 21.10 Todo va bien 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Aventura del saber 22.30 Killer karaoke 00.30 Ladrón de guante 11.00 Documental blanco 11.50 Para todos La2 13.45 A un paso del cielo 03.00 Puro Cuatro 14.40 Cuéntame cómo 8tv pasó 07.00 8 de 8 15.30 Saber y ganar 07.30 Catalunya Blues 16.05 Docufilia 08.00 Rumbo al inglés 19.00 Para todos La2 20.05 A un paso del cielo 09.05 Televenda 11.05 Cine: Els 21.00 Docufilia comanxers 22.00 Versión española 12.40 Monk 00.10 La2 noticias 13.30 El jardí de Carles 00.35 Cine Herrera 02.25 Conciertos 14.00 Arucitys 02.55 Docufilia 17.30 Joking around 04.00 TVE es música 17.50 Monk 18.45 8 al dia TV3 22.30 Cine: The game 06.00 Notícies 3/24 01.20 Clips 08.00 Els matins 13.30 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres

28

el cargol. 13/11/14

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès Acadèmies d’informàtica RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Admin. i gestió de finques JADCOM Avda. Barcelona, 35-37 08720 VILAFRANCA  622 194 098 comunitats@jadcom.es

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Alarmes DIGITTECNIC Avda. Barcelona, 89 08720 VILAFRANCA  93 818 11 33 www.digittecnic.com SIS ARCAT C/ Sant Joan, 14-16, 3r 2a 08720 VILAFRANCA  93 892 24 50

Aluminis Telèfons d’interès Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP 93 891 54 00 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Bombers (consultes) 93 892 01 39 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Carrer en forma 93 817 24 50 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Deixalleria 93 743 14 82 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 21 46 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Mossos Trànsit 93 892 11 54 Parròquies 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 Protecció Civil 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

REFORMAS 2000 C/ Jaume Balmes, 36 08720 VILAFRANCA  93 817 11 70 - 93 890 11 02 reformes2000@hotmail.com

Armaris a mida ARMIDEC Avda. Tarragona, 43 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 55 02 armidecdisseny@gmail.com www.armidec.blogspot.com.es

Arquitectura tècnica SERVEIS TÈCNICS ANOIA PENEDÈS C/ Baix, 22 08776 ST PERE RIUDEBITLLES  600 736 800 - 657 989 467 gruposetap@gruposetap.com www.gruposetap.com TECNITX Pg. Baríton Maties Ferret, 64 08770 SANT SADURNÍ  697 695 695 www.tecnitx.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Assessories VENDRELL-CORBALAN C/ Francesc Macià, 2, 1r 08720 VILAFRANCA  93 817 22 28

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Claus de cotxe RSP MULTISERVEIS C/ Francesc Macià, 10 local L 08720 VILAFRANCA

Climatització INSTAL·LACIONS GIRADA  93 819 81 31 - 679 758 340 giradainstal.lacions@gmail.com www.giradainstalacions.com INTERCLIMA C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com NOU GTS C/ Torrelles de Foix, 60, local 20 08720 VILAFRANCA  93 817 19 23 www.nougts.com

Clíniques dentals ODONTOLINE C/ Amàlia Soler, 42 08720 VILAFRANCA  93 538 53 97 www.odontolinevilafranca.com CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Dermofarmàcies FARMÀCIA RÀFOLS Avda. Catalunya, 62 i 66 08730 ELS MONJOS  93 898 00 02 - 93 898 31 47 info@farmaciarafols.com

Emmagatzematge i transports COLOME ANGELATS C/ Nou, s/n 08792 LA GRANADA  93 897 51 24 albaranes@colomeangelats.com

Farmàcies FARMACIA FONT Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET  93 897 00 82 FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Gestió de residus CHATARRAS M. REQUENA C/ Font de l’Ametlló, 1 08720 VILAFRANCA  93 818 19 96 - 607 382 300 miquelrequena@yahoo.es www.chatarrasmrequena.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Immobiliàries URBENORTE VILAFRANCA Rambla de la Girada, 65 08720 VILAFRANCA  93 538 93 22 vilafranca@urbenorte.com www.urbenorte.com VILALLAR PENEDÈS C/ Montblanc, 1 08720 VILAFRANCA  93 818 23 90 - 666 580 620 www.vilallarpenedes.es

Informàtica

CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESG.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 156. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines

EL CARGOL C/ General Cortijo, 21A 08720 VILAFRANCA  93 890 00 11 www.elcargol.com

Òptiques OPTICALIA Avda. Catalunya, 18 08730 ELS MONJOS  93 898 31 71 VISTA OPTICA C/ de la Cort, 39 08720 VILAFRANCA  93 818 04 56

Ortopèdies i ajudes tècniques ORTOPEDIA CURTO C/ Espirall, 74 08720 VILAFRANCA  93 818 17 49 info@ortopediacurto.com www.ortopediacurto.com

Pintors JOSEP RAMIREZ Avda. Catalunya, 5 08732 LA MÚNIA  647 595 779 ramirezlopezjosep@gmail.com

CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA Planxisteries  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com JOANFER I FILLS C/ Ull de Llebre, nau 3 08734 Olèrdola Llaminadures  93 817 03 25 PIM PAM www.joanferifills.cat C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA Podòlegs  93 892 02 02 CLÍNICA PODOLÒGICA pim_pam_vila@hotmail.com LES CLOTES Material apícola C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 COLMENAS AGUILERA mraventosferrer@gmail.com Passeig Can Ferrer, 22 08770 SANT SADURNÍ LEIVA CENTRE PODOLÒGIC  93 117 25 88 C/ General Prim, 9, 1r 2a www.colmenasaguilera.com 08720 VILAFRANCA info@colmenasaguilera.com  93 819 92 77

Materials de construcció

CERIMES 2011 Ctra. de Moja, 1 08720 VILAFRANCA  93 817 29 28 josep@cerim.es FECA Ctra. Sant Martí, s/n 08720 VILAFRANCA  93 817 03 53 - 93 890 14 19 www.feca.cat

Missatgers ASM VILAFRANCA C/ Font de Sant Llorenç, 22 08720 VILAFRANCA  93 819 97 17 www.es.asmred.com MRW VILAFRANCA Avda. Ronda de Mar, 85 08720 VILAFRANCA  93 819 82 52 www.mrw.es

Mitjans de comunicació

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tallers mecànics AUTO-DIÈSEL JULIÀ C/ Ramon Freixas, 44 08720 VILAFRANCA  658 884 012 - 93 890 09 98 autodieseljulia@hotmail.com

Tintoreries CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 elsmonjos@cleanmaster.es TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

Vols que el teu negoci surti en aquest directori per 3 euros a la setmana?

Prop de 1.000.000 d’exemplars l’any a Vilafranca i l’Alt Penedès.

Truca’ns i t’informarem: 93 890 00 11

29

calefacción. 360 euros (comunidad y 93 891 1106 - 635 534 931 ________________________ basuras incluidos) Es ven plaça d’aparcament al carrer Es lloga despatx per advocat dins de 657 90 95 95 ________________________ Rafael Soler, 39. Nº1 segona planta. local comercial, tots els serveis. Ref: Advocat.

Se alquila oficina Av. Tarragona, lado Per 6.500 euros. 647 873 417 Rambla, 2º piso, ascensor, 80m2, 646 06 95 10 ________________________ ________________________ soleado. 295 euros.

Venc pis a Sant Pere de Riudebitlles.

Se alquila piso en Vilafranca obra 657 90 95 95 ________________________ Econòmic. Ideal per a joves. nueva, 3 hab (1 doble baño suite) + baño con plato de ducha, parket, Llogo traster de 15m2 a 4km de 610 893 799 ________________________ aluminio. 400 euros incluidos gastos Vilafranca.

Vendo casa de montaña a 4 vientos, de comunidad. Parking opcional. 690 33 15 79 ________________________ 75m2, con piscina, árboles frutales, 657 90 95 95 ________________________ Vendo chalet La Múnia de 240m2, 4 baño, cocina, suelos nuevos, parcela Se alquila local céntrico en Vilafranca. hab., garaje de 120m2, terreno 1200. 1000m2, leñero, lavadero y otra construcción independiente debajo. A 120m2 en planta + 140m2 de sótano. 150.000 euros.

25 min de Vilafranca. 100.000 euros.

Equipado para oficina, ideal espacio 639 347 282 ________________________ 677 830 877 comercial con 12m lineales de ________________________ escaparate. 1.200 euros.

Es traspassa bar al centre de Venc plaça pàrquing cotxe, molt 657 90 95 95 Vilafranca, amb terrassa. ________________________ econòmica, Sant Julià, c/Moret. 679 983 353 ________________________ 653 928 158 Se alquila piso obra nueva en la ________________________ Girada. Frente Mercadona. 5 hab., 1 Se traspasa bar en Vilafranca con baño, balcón 8m, terraza solarium terraza, totalmente equipado, en pleno Oportunitat. Es traspassa barrestaurant en ple rendiment, per 50m2. Ascensor, aluminio, calefacción, funcionamiento. Precio interesante. jubilació. Zona Alt Penedès, prop de párking y trastero. 500 euros + gastos 608 833 128 ________________________ Vilafranca. de comunidad. 657 90 95 95 Nave en venta polígono Clot de Moja-  677 56 00 74 (de dilluns a ________________________ dimecres, de 7 de la tarda a 10 de la Olèrdola-Vilafranca. nit) Se alquila apartamento en ctra. 690 32 67 87 ________________________ ________________________ Igualada, 3 hab, exterior, salon-cocina americaa, baño grande plato duch, Es traspassa botiga de cortines a Sant Lloguem/venem locals, magatzems o solars a les rodalies de Vilafranca. ascensor, parquet, ascensor, Sadurní.

GUIA IMMOBILIÀRIA

659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc.

- Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ Lloguer/venda apartaments i pisos a Vilafranca i rodalies, preus econòmics. 93 817 00 67 - 678 652 184 VEHICLES Urgeix vendre Peugeot 307 SW. 90.000km. 3.500 euros. 617 07 87 03 (vespres) TREBALL Chica se ofrece para trabajar como dependienta de tienda o supermercado como cajera. Coche propio. Disponibilidad de horario y para desplazarse. 644 014 688 ________________________ Chica seria y responsable busca trabajo de limpieza, plancha, ayudante de cocina o de cuidado de niños. 618 165 672 ________________________ Chica se ofrece para trabajos de limpieza y cuidado de niños. Coche propio. Desplazamientos por toda la comarca.

Responsable con experiencia. 644 014 688 ________________________

CONTRACTISTA D’OBRES

En bones mans

ANUNCIS BREUS

el cargol. 13/11/14

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca

PERE AGUDO ROYO S.L. Reformes integrals Manteniment de comunitats T. 93 142 90 99 - 607 83 75 47

C/ La Granada, 23 - Vilafranca - pereagudo@live.com

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

SERVEIS DE NETEJA

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

Ens en cuidem de tots els industrials

C/ Alacant, 17, Sant Sadurní d’Anoia Tel. 93 891 37 21- Fax: 938 913 722 info@sparklingnet.es - ww.sparklingnet.es

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

Obres i Serveis Integrals Arquitecte Tècnic

649 30 21 68 Masia El Serral Camí Fondo s/n Els Monjos

C/ Santa Maria, 16 Vilobí del Penedès

rfolivella@gmail.com - www.ricardferrer.cat

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

30

el cargol. 13/11/14

Chico busca trabajo. Ayudante de mecánico, limpieza de escaleras o compañía de personas mayores.

Disponible para lo que sea y más. 603 189 707 ________________________ Sra. de los Monjos responsable, con referencias verificables se ofrece como empleada del hogar, cocina, plancha, limpieza de despachos, colegios, escaleras, cuidado de mayores, niñera, con vehículo propio.

Disponibilidad inmediata. 657 240 341 ________________________ Busco faena de noche cuidando y acompañando personas mayores y fin de semana. 688 37 04 05 ________________________ Chica busca faena interna interina, limpieza, canguro, para hospitales para remplazos con mucha necesidad.

Incorporación inmediata. 688 37 62 14 - 688 37 01 47 ________________________ Sra. se ofrece para hacer limpieza, por horas, de planchado, cuidado de personas mayores los fines de semana. 691 094 384 ________________________ Sra. responsable se ofrece para atención de personas mayores con titulo de geriatría o por horas limpieza.

Buenas referencias. 687 220 167 ________________________ Chica busca trabajo de interna, cuidar niños, personas mayores, por horas. 688 37 01 47 ________________________ Señora con experiencia busca trabajo de interina o por horas, de cuidar niños o ancianos o limpieza. Con buenas referencias. 688 24 50 22 ________________________ Chica formal busca trabajo de limpieza, cuidar niños, ancianos, plancha o cocina. 633 180 773 ________________________ Chica responsable busca trabajo decente cuidando abuelos. Interna y por horas. Limpiezas. 631 504 912 - 601 270 673 ________________________ Noia responsable busca feina d’ajudant de cuina, pizzeria, cuidant persones grans o nens, o neteja.

Bones referències. 610 1237 98 - 632 650 508 ________________________ Busco feina per netejar, cuidar avis,

Av. Barcelona, 35-37 Vilafranca del Penedès

________________________ nens... Necesito treballar i m'adaptaria en general y pintura, etc. a precios a qualsevol feina per hores. muy competitivos. Seriedad y Tarot 24 horas. Sin engaños ni 664 68 91 31 experiencia. mentiras. Saber la verdad está en tus ________________________ 676 609 047 manos. Yo te diré como mover tus ________________________ Busco faena de limpieza, planchar, energías con unos sencillos rituales cuidar personas mayores y niños. Soluciono problemes informàtics a para cambiarte tu suerte. Atiendo Vehículo propio. domicili. personalmente desde las 4 de la tarde 639 565 214 674 504 401 (David) hasta las 12 de la noche. No te ________________________ ________________________ arrepentirás. 806 40 55 15 (tel. fijo Señora busca trabajo interna o interina Pintors. Pintura en general, àmplia 1,21; móvil 1,57). Visitas concertadas de limpieza. Fines de semana de gamma d’acabats. Servei net, seriós i al: canguro. de qualitat. 618 931 389 ________________________ 688 486 466 669 216 040 - 685 381 401 ________________________ ________________________ Recollida de ferralla, motos velles, Auxiliar de geriatria amb experiència Quiromasajista española diplomada, bateries, electrodomèstics, xatarra, en residències, s’ofereix per cuidar hago masajes relajantes en camilla, metalls, etc. persones grans o discapacitades, tant consultorio privado, citas concertadas. 699 457 785 ________________________ a domicili com hospitals. Tant de dia 30 euros. com de nit. Sóc català i tinc cotxe 626 258 157 Se vacían naves, pisos y locales. ________________________ propi.

Seriedad, 616 190 417 Altes i butlletins de llum, aigua i gas. 602 857 837 ________________________ ________________________ Instal·lacions i manteniment. Servei Jove amb coneixements d’electricitat, d’avaries urgents.

Venc màquina de cosir amb moble fontaneria i mecanització s’ofereix per 678 652 133 (Singer) i també una de portàtil. ________________________ treballar. Amb carnet B i cotxe propi.

Regalo 2 llits i una tauleta. 681 208 332 Fem butlletins de gas, llum i aigua, 617 511 345 ________________________ reparacions de calderes, instal·lacions SERVEIS i reformes de cuines i banys a preus “Sagrat Cor de Jesús, en vos confio. anticrisi.

Gloriós Sant Judes, us estimo, que el Fisioterapeuta titulada se ofrece para 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) batec del meu pobre cor sigui sempre ________________________ masajes terapeuticos. Servicio a aquestes mateixes paraules”. Reseu domicilio.

Serveis per buidar pous morts i fosses aquesta oració durant nou dies, 618 165 672 sèptiques o altres. enceneu una espelma color taronja du________________________ 617 78 86 40 rant tres minuts i demaneu dos desigs ________________________ Atenció comunitats! Massa avaries al de causes molt difícils. Al novè dia puseu ascensor o muntacàrregues? Mudanzas, limpiezas en general, tala bliqueu aquest anunci i es complirà Preus elevats o mal servei de de árboles, pinos, desbroces. encara que no us ho cregueu. manteniment? Truqui’ns i consulti les Albañilería en general, vallados, XJMP ________________________ nostres ofertes per a comunitats, em- muros, herrero, lampista, etc. preses i particulars. Reparem i Económico y seriedad.

A San Judas Tadeo. Abogado de los conservem tot tipus i qualsevol marca 688 38 99 24 casos difíciles y desesperados. Rezar ________________________ d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti 9 avemarías durante 9 días, pedir 3 pressupost. Estalviï fins el 60% de la Vilaserveis Vilafranca SL realiza deseos, 1 de negocios y 2 imposibles. seva factura actual. Delegacions a tot trabajos de albañilería, carpintería, Al noveno día publicar este anuncio y Catalunya. pintura, electricidad, jardinería o se cumplirán, aunque no lo creas. 630 076 279 limpiezas. Presupuesto.

XX ________________________ 698 394 241 ________________________ Reparació d’impressores, ordinadors i AMISTAT plòters a domicili.

Pintor professional, pinto tot. Experièn 671 552 154. cia. Cases, locals, pisos, comunitats, Soy hombre de 68 años. Busco mujer repara@ximfoprint.com pàrquings. Demani pressupost sense que esté sola para relación de pareja ________________________ compromís. Acabats de qualitat. seria y formal. Abstenerse curiosas.

Nou massatge neurosedant. Allibera’t Seriós. També col·locació de parquets. Vilafranca. de l’estrès, tensió i dolor i reequilibra la 674 761 491 681 052 283 ________________________ teva energia vital. Aconseguiràs benestar físic, emocional i mental.

DIVERSOS Agencia necesita hombres para sexo 603 584 864 con señoras alto nivel. ________________________ Venc màquina de cosir amb moble 902 944 017 ________________________ Pintura en general cases, locals, (Singer), taula de ferro amb vidre i comunitats, etc. Pressupostos. Servei eines de treball.

Mujer de 45 años divorciada, busca net i seriós. Preus anticrisi. 617 511 345 señor serio de 50-60 para amistad. ________________________ 600 673 281 - 977 67 77 52 650 442 430 ________________________ Llogo local per festes o celebracions.

Limpiamos parcelas, vallamos, tala y Capacitat 20 persones. poda de pinos, palmeras. Construcción 607 671 516

vilafranca@anoiapenedes.com www.anoiapenedes.com

93 818 03 62

Ref: 1938. Vilafranca.

Les Clotes, 3 dorm., 1 bany, ascensor.

Ideal inversors 39.000€

Ref: 1929. La Granada.

Casa cantonera de 5 dormitoris, 2 banys, garatge 3 cotxes, jardí 50m².

165.000€

Ref: 1967. Vilafranca,

Barceloneta. 3 dorm., 1 bany, ascensor, calefacció, balcó.

90.000€

Ref: 1974. St. Martí

Sarroca, Seminou de 3 dorm., 2 banys, garatge, per entrar a viure.

100.000€

Ref. 1394. Vilafranca.

Espirall. 3 dorm., 1 bany, ascensor, calefacció, balcó.

75.000€

Ref. 1810. La Girada.

Lloguer. Dúplex 4 dorm., 2 banys, amb mobles, Terrassa 50m², garatge, comunitat inclosa. 600€/mes

el cargol. 13/11/14

LLOGUERS: LOCALS: - CENTRE: RESTAURANT TOTALMENT EQUIPAT 240m2 1.280€/mes AQ-LO61.

- CENTRE: TOCANT EL C/STA. CLARA, LOCAL DE 180m2, 4m D´ALTURA 900€/MES. - LES CLOTES-CENTRE: BAR TOTALMENT EQUIPAT A UN CARRER DEL CENTRE SENSE TRASPÀS!!!!

1.150€/MES AQ-LO43 - ST. JULIA: ZONA MERCADONA, LOCAL DE 45m2 + ALTELL SUMINISTRES D´ONATS D´ALTA I PORTA AUTOMATICA 375€/MES AQ-LO62 - ESPIRALL-CENTRE: Preciós local cantoner de 140m2, 2 plantes, molt lluminós ideal per oficina!

500€/mes.

- CENTRE: Espectacular local comercial entre l´ Ajuntament i Sta. María 200m2!!!! 1.300€/mes NEGOCIABLES! - PLAÇA SANT JAUME:Local de 150m2 excel·lent zona: per 700€/mes.NEGOCIABLES!

VIVENDES: - POBLE NOU: Átic senyorial 4hab. ( 3 dobles ) TERRASSA de 90m2! Cuina per menjar en ella, bany i aseo, mobles, electrod. i plaça de pàrking. una vivenda exclusiva per clients exclusius! 600€/mes ( inclou: comunitat ) AQ-806

VENDA-OCASIONS: MOLI D'EN ROVIRA: ATIC 4 HAB AMB TERRASSA DE 50M2 per nomes 35000€ VP47776 ESPIRALL-CENTRE: SúPER OPORTUNITAT! Local comercial de 72m2 + altell per 50.000€!!!!

E S P I R A L L 5 8 : PIS DE 4 HAB BANY A SEO

VENDA:

- POBLE NOU: IMPRESIONANT pis de 3hab. ( 2 de matrimoni ) acabats de qualitat, cuina office de disseny, mobles i electrod. traster, nomes 2 veïns per 480€/mes (inclou: comunitat i broses) AQ697 - POBLE NOU: GRANJELA, Preciós pis amb acabats de qualitat, 2hab. ( 1 suitte ), armaris encastats, orientació piscina 500€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ599 - BARCELONETA: Átic-duplex de pocs anys, zona Telepizza, acabats de qualitat, 4hab. + 2 banys complerts, cuina per menjar en ella, semi moblat, terrassa i opció de pàrking 600€/mes ( inclou: comunitat i broses )AQ-87 - BARCELONETA: Tocan el 3 de 8, pis de 4hab. ( 3 dobles ) armaris encastats, cuina per menjar en ella, molt solejat, balcó gran i bones vistes 500€/mes NEGOCIABLES!!! ( inclou: comunitat i broses ) AQ714 - LES CLOTES: A un carrer del centre i per entrar a viure! Pis amb ascensor, mobles i electrod. 3hab. ( 2 de matrimoni ), 2 banys complerts, bons veïns...

460€/mes NEGOCIABLES ( inclou: comunitat ) AQ820 - ESPIRALL: Zona camp de futbol, planta baixa per estrenar! 3hab. bany i aseo, gran cuina-menjador, alumini... per 400€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ609-BIS

31

470€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ823

RODALIES: -ST. CUGAT SESGARRIGUES: ESPECTACULAR Xalet d´alt standing! 200m2 de vivenda + 200m2 de planta sotan hon hi ha garatge, menjador, gimnàs... sobren les paraules! 1.000€/mes ( inclou: boses ) AQ-805 -AVINYONET: Adossada cantonera de pocs anys amb acabats de 1ª qualitat! Garatge per 3 cotxes, menjador amb llar de foc, piscina ... un bombó!

700€/mes ( inclou: broses ) AQ-808 -PUIGDALBER: Casa de poble rustica reformada amb mobles i electrod. cuina amb llar de foc, 3hab. bany i aseo, calefacció, garatge... un bombo!!!

450€/mes AQ-450 - MONJOS: Pis semin nou de disseny! 3hab. bany i aseo, cuina independ. armaris encastats,plaça de pàrking... un bombó!!!!! 450€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ767 - MONJOS: Zona CAN MACIÀ, Pis semi nou de 3hab. amb piscina comunitària i pàrking per 475€/mes ( inclou: comunitat ) - MONJOS: Apartament equipat amb mobles i electrod. cuina-americana i bones vistes!!!

330€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ819

- ESPIRALL: Zona camp de futbol, pis semi nou de disseny! 3hab. 2 banys complerts, cuina per menjar en ella, molt de sol i opció de pàrking per

SI ESTAS ESTUDIANT A BARCELONA I NECESSITES PIS DE LLOGUER O DE COMPRA, NO DUBTIS EN TRUCARNOS! Disposem d´una amplia cartera d´inmobles a BCN.

ASCENSOR PARKING I TRASTER PER 65.000€!!!

OPORTUNITAT!!!: A prop Carrer dels Ferrers, pis de 4hab. bany i aseo, pàrking i traster 69.500€

POBLE NOU: XOLLO! C/Tossa de Mar, pis de 4hab. amb ascensor per fer alguns arreglos 40.000€ POBLE NOU: Adosada zona passeig de la via. Te molt de sol 3hab. bany complert sotan per fer bodega o traster,garatge, pati gran i terrat, està per reformar però el preu es mes que atractiu!!!!!

120.000€ VP47829

amb terrassa, cuina independ. piscina comunitària i pàrking, a un preu d'escàndol!!! 107.000€

LES CABANYES: casa adosada amb jardi, finca semi nova, garatge per dos cotxes...no la deixi escapar!!

185000€ - S T P E R E D E R I U D E B I T L L E S CASA PER ENDERROCAR QUEDARIA TERRENY DE 127M2 PER NOMES 30.000€!!!

LES CABANYES: Espectacular Xalet 4 vents amb acabats d'altíssima qualitat, piscina... un luxe per 335.000€

PLA DEL DIABLE: ESPECTACULAR XALET! de 6hab. gran jardí de 420m2 semi no va facilitats de pagament!! No la deixi escapar!! 395.000€

SANT JULIA PARK espectacular pis de 4 hab +pàrking+traster amb piscina comunitària per 180.000€

P L A D E L D I A B L E : LLOGUER AMB OPCIÓ DE COMPRA doni una entrada i pagui un lloguer mensual a descomptar del preu. TRUQUI'NS I L'INFORMAREM!!!!!! VP47800

SANT JULIA pis planta baixa de 4 hab amb terrassa de 40m2 amplia cuina per 8 0 . 0 0 0 € VP47854

LA GRANADA: pis de 3 hab amb terrassa, parking i traster per només 75.000€

S A N T J U L I A : casa adosada per fer algunes reformes, amb garatge per 2 cotxes, magatzem i jardi de 85m 175.000€

ST. MARTÍ SARROCA: Xalet 4 vents amb parcel·la de 450m2 per reformar, No el deixi escapar!!!!

160.000€ NEGOCIABLES

P O B L E N O U : Elegant pis de pocs anys, molt lluminós, pocs veïns, 4hab. 2 banys complerts, gran saló menjador i cuina per menjar en ella i plaça de pàrking 175.000€ VP47841 amb acabats de luxe.preu negociable

SANT MARTI: Es un amant de les masies per restaurar?? Visiti aquesta! 23000m de terreny amb vinya amb excel.lents vistes al Penedés, inclou masia per restaurar amb projecte 190000€

TIVOLI: planta baixa de 88m2 amb terrassa, parking i traster ,acabats de luxe!!! 150000€ negociables CENTRE: ESPECTACULAR casa Zona Cal Rondina de 330m2 construïts, 4hab,garatge per 4cotxes gran jardí, ascensor......... 325.000€!!!!

BARCELONETA: Zona Mossos d'esquadra, pis amb TERRASSA, 3hab. ( 1 suitte ), excel·lentíssims acabats i pàrking per 129.000€.

LA GIRADA: Espectacular Átic-Duplex, 120m2 + GRAN TERRASSA, acabats de luxe, cuina per menjar en ella, calef. de gas... 150.000€ LA GIRADA: Pis a la Rambla zona Tresvisso, 90m2, pàrking, calef. de gas...preciós!!! 1 2 0 . 0 0 0 € VP47813 LA GIRADA: Planta baixa de 3 hab, zona jutjats

PARCEL·LES: MELIO RESIDENCIAL: solar per casa adosada amb jardi de 70m2 per 75.000€

POBLE NOU: pis de 103m2, de nomes 10 anys amb terrasa, pk gran cuina calef. Gas nt, pis de 3hab. ( 1 suitte ), cuina office, gran balcó, armaris encastats i pàrking per 140.000€ Negociables!!!!

RAMBLA: pis per aquells que busqueu algo especial, una finca en plenes Rambles de 3hab, 2banys,reformada.... 185000€ VP47425 ESPIRALL: pis de 14anys de 3 hab preciós!!! Per només 105.000€ negociables!!!!

VILOBI DEL PENEDES: parcel·la amb excel·lents vistes!!!450m2 per 80.000€ SANT CUGAT:parcel·la de 252m2 molt ben

LA RAPITA: Adosada de 4habitacions, 2 banys, jardí amb barbacoa, cuina de pel·lícula,no la deixi escapar!!! 150.000€ NEGOCIABLES

PUIGDALBER: Casa tota en una mateixa planta, 3hab. garatge, pati, llar de foc... 134.900€ VILOBI DEL PENEDES: preciosa casa tipus masia amb 1000m2 de terreny per 299.000€ STA. OLIVA: Adossada de pocs anys, 3hab. preciós jardí... per nomes 119.500€!!!!

TENIM PISOS EN VENDA A ANDORRA DES DE 40.000€ A PEU DE PISTES. LI GARANTIM UN RENDIMENT DE UN 8%. ubicada per 65.000€ negociables PUIGDALBER: parcel·la de 404m2 per fer casa a 4 vents, vistes espectaculars!! Només per 47.000€

Si tens un amic que té un pis per vendre o llogar... PORTA’L! Vine i t’informarem dels avantatges que tindràs!