El Cargol 808 by elcargol elcargol

Número 808 del 27 de novembre al 3 de desembre’14

Germà Ignasi, director del col·legi Sant Ramon

el cargol. 27/11/14

Freixenet brinda aquest Nadal “pels propers 100 anys junts”

Fèlix Miró

David Bisbal i María Valverde brillen en un espot nadalenc ple d’alegria i il·lusió

Un espot al més pur estil Freixenet, ple de bombolles, alegria i il·lusió, embolcallat amb una música impactant. Així és l’anunci de Nadal d’aquest any, un gran espectacle festiu i gratificant protagonitzat per dos grans artistes: David Bisbal i María Valverde que s’estrenarà el 9 de desembre a la televisió.Dirigit per Kike Maíllo i produït per Oxígeno, es va rodar, per primer cop, íntegrament dins a les caves sadurninenques i davant de la façana principal. La química entre Bisbal i Valverde traspassa la pantalla

i la cançó inèdita de David Bisbal Closer tonight (estrenada per Freixenet) convida a ballar i brindar. L’espot recorre el darrer segle a través dels seus balls més emblemàtics, com el charlestón, el claqué, el rock i el hip-hop. Valverde assegurava que “sempre havia somniat ser bombolla Freixenet” i Bisbal es mostrava també agraït per “formar part d’aquest projecte”. El president del Grup Freixenet, Josep Lluís Bonet, va afirmar que: “si som capaços de complir el que diu l'anunci aconseguirem l'èxit”.

Número 808. Del 27 de novembre al 3 de desembre ‘14

Sumari Germà Ignasi, director del col·legi Sant Ramon Pag. 16 Coses d’aquí

Necrològiques

Gastronomia

Salut i bellesa

L’horòscop

El cinema

El santoral

Farmàcies de guàrdia

Esports d’aquí

La televisió de la setmana

Directori comercial

Anuncis breus

En bones mans

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Marga Ciscar: 691 55 64 98 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

45.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

Fèlix Miró

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

Més info a:

www.elcargol.com

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

el cargol. 27/11/14

La Fira del Pagès portarà el món rural al barri de l’Espirall

La Unió de Botiguers i Comerciants de l’Espirall organitza per aquest cap de setmana la primera Fira del Pagès de Vilafranca. Tindrà lloc dissabte i diumenge de 10 a 21h al carrer Baltà de Cela, davant del Mercat de la Pelegrina i a pocs metres de l'aparcament situat al costat de l'Hospital Comarcal. Consistirà en un mercat d'artesania i alimentació, format per una quarantena de paradetes en les quals es podrà trobar tot tipus de productes de qualitat i proximi-

tat, activitats infantils com un concurs de munyir la cabra, tallers de pa artesà i de morter català o una granja on es podran fer diferents feines de pagès.L'objectiu és dinamitzar el barri i una de les seves principals artèries comercials: el carrer Baltà de Cela, que ha perdut vitalitat arran del tancament del mercat municipal. Tal i com ens explicava la presidenta de Comerç Espirall, Sílvia Raventós, "volíem fer una fira comercial però no teníem cap temàtica prou singular al barri així que vam decidir dedicar-la als clients que vénen dels pobles i masies de les rodalies de Vilafranca".

Nova campanya de Nadal de la DO Penedès



La Denominació d’Origen Penedès ha presentat la nova campanya publicitària de Nadal. Aquest any se centra en un sol anunci de 30 segons, en el qual participa el grup musical penedesenc Anna Roig i L'ombre de ton chien, que ha compost una cançó. La DO Penedès és el patrocinador oficial de la seva nova gira començada el mes de setembre passat. L'objectiu era transmetre Penedès com una marca de vins jove, actual, propera al consumidor i a la vida quotidiana. Una marca que transmet alegria, saber fer, alta qualitat i perfecte per a qualsevol moment de consum. 

Coneixent la música

En el marc del XIII Cicle de concerts comentats, Coneixent la música!, diumenge a les 19h a l’església parroquial de la Granada hi haurà un concert d’orgue i flauta travessera a càrrec de Berenguer Montserrat i Neus Santesmases.

el cargol. 27/11/14

El 10è Subirats Tasta’l oferirà degustació i lleure infantil

Homenatge als socis d’Òmnium Alt Penedès



Òmnium Alt Penedès va homenatjar el 14 de novembre cinc socis que havien format part de la junta de l'entitat en els darrers anys i que en l'última assemblea general van deixar la seva tasca a l'equip directiu comarcal. Durant el sopar que la junta celebra anualment, el president d'Òmnium Alt Penedès, Sergi Sabaté, va entregar un obsequi de reconeixement a Ricard Serra, Eloi Miralles, Romà Macàrio i Manel Corbella. La junta va tenir un record per a Jeroni Tutusaus, que també va formar part de la junta, però que no va poder assistir a l'acte. Sabaté va agrair les aportacions que aquestes cinc persones han fet a Òmnium. 

Pulmons a Cal Bolet

Aquest diumenge a les 19h continua la temporada de teatre a Cal Bolet amb Pulmons, de Duncan Macmillan. L’obra, de la companyia Sixto Paz Produccions, està dirigida per Maria Samper i interpretada per Pau Roca i Carlota Olcina. Xerrada-taller “Educar sense cridar



Els dies 2 i 4 de desembre de 18 a 20h al Casal de Joves de Torrelavit es farà un taller per educar amb serenitat i coherència.Cal fer inscripció prèvia al Casal de Joves o bé al Casal de Cultura.

La plaça Subirats de Sant Pau d'Ordal és, un any més, l'escenari escollit per celebrar el 10è Subirats Tasta'l, una mostra que es farà aquest diumenge, d’11 a 15h, i que acollirà els vins i caves que ofereixen els cellers més importants de Subirats, així com la gastronomia i artesania local. A banda d'oferir degustació, també es podran comprar els diferents productes de proximitat que

ofereixen els expositors com vins, caves, pastisseria, embotits, melmelades, mel, olis, plantes aromàtiques, bijuteria i decoració, entre altres productes de la terra. Per complementar la mostra, s'ha previst un espai infantil amb tallers (xapes, pintar cares, paracaigudes, pintar un mural, etc.), i un seguit d'activitats lúdiques pels més petits, amenitzades pels Esplais Sol Naixent i Els Cargols.

ANUNCI Convocatòria per concedir ajuts i subvencions per fer activitats culturals o festives d’interès públic local L'Ajuntament de Vilafranca del Penedès, en la sessió de la Junta de Govern local el dia 24 de novembre, ha acordat efectuar una convocatòria pública per concedir ajuts i subvencions a les entitats privades i a les persones físiques sense ànim de lucre que programin activitats culturals o festives d'interès públic local durant el període que va des de l'1 de gener fins al 30 d’abril de 2015. El termini de presentació de les sol·licituds serà de l’1 fins al 19 de desembre de 2014 i s’hauran de presentar a l'Oficina d'Atenció Ciutadana de l’Ajuntament de Vilafranca. La quantitat total concedida en concepte d'ajuts i subvencions no podrà excedir, globalment, la quantitat de 8.000 euros. Els requisits, les bases reguladores i els criteris generals i de prioritat per concedir els ajuts, així com els impresos de sol·licitud, es podran obtenir a:  Oficina d'Atenció Ciutadana, a la planta baixa de l'Ajuntament, de dilluns a dijous de 8,30 a 14h i de 16,30 a 19h i els divendres i vigílies de festius de 8,30 a 14h.  S e r v e i d e C u l t u r a / L ’ E s c o r x a d o r , carrer de l’Escorxador, 19-21, de 9 a 14h i de 17 a 21h.  També es poden obtenir els impresos a les pàgines web http://cultura.vilafranca.cat i http://www.vilafranca.cat/

Vilafranca del Penedès, 25 de novembre de 2014

el cargol. 27/11/14

El pressupost de Vilafranca del 2015 és de 49ME, un 3% més La urbanització de la via s’iniciarà al desembre

Pel proper any, l’Ajuntament de Vilafranca disposarà d’un milió i mig més als pressupostos municipals, fet que representa un increment del 3% respecte el 2014. La xifra se situa en 49.036.701 euros, amb la qual es mantindran els serveis que fins ara ha prestat i es duran a terme alguns projectes. L’alcalde Pere Regull ha incidit en el foment de l’àmbit social, ja que “hem augmentat un 23% els programes d’ocupació i formació, un 14% el suport a les famílies per temes d’urgència

com són l’habitatge i l’alimentació, i un 12% els ajuts a l’educació”. En l’àmbit d’inversions, destaca la partida de 600.000 euros per a la urbanització de la llosa que cobreix la via del tren, que se suma a la prevista per 2014, d’1,4 milions d’euros. Segons ha avançat Regull, les obres ja estan adjudicades i la primera fase s’hauria d’iniciar abans de finalitzar l’any. En l’àmbit cultural, el projecte de ‘Vilafranca Capital de la Cultura Catalana’ pren rellevància amb una dotació de 400.000 euros, amb una part subvencionada. Segons el regidor d’Hisenda, Aureli Ruiz, l’increment del pressupost sorgeix d’haver retallat en alguns aspectes com suprimint ens municipals i unificant serveis. Els pressupostos de 2015 també preveuen eixugar 400.000 euros de deute, 100.000 dels quals corresponen a interessos bancaris.

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques

Guanyem Vilafranca es presentarà al desembre



El moviment Guanyem Vilafranca celebrarà el seu acte de presentació el dijous 4 de desembre a les 19.30h, a l'Escorxador. Hi exposaran els punt principals del seu ideari i el document ‘La Vilafranca que volem’, que s’aprovarà a l'assemblea d’avui dijous. Es farà a les 20h al local de l'AV Barceloneta-Sant Magí i és oberta a tothom. El 4 de desembre explicaran com s'està organitzant el moviment i s'animarà a participar-hi, "perquè pensem que és important que entre tots construïm un projecte comú de la vila", explicava el portaveu, Daniel Esplugas. Més informació al Twitter (@guanyemvila), a Facebook ‘Guanyem Vilafranca’ i a guanyem@guanyemvilafranca.cat. Es posposa la reforestació d’Olèrdola



Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40 PASADO - PRESENTE - FUTURO

MAESTRO MADYA

Famoso vidente de nacimiento y muy competente. En menos de una semana le ayuda a resolver sus problemas y dificultades por difíciles que sean: Recuperar la pareja y atrae a personas queridas, salud, negocios, suerte, trabajo, impotencia sexual, mal de ojo, tema familiar, etc. Cualquier dificultad que tenga en el amor lo soluciona con resultados positivos y garantizados. Desplazamiento posible. Tel. 657

737 176

Les actuacions de reforestació al Parc d’Olèrdola previstes per aquest cap de setmana s’han ajornat fins el proper 12 i 13 de desembre per motius climatològics. L’objectiu és restaurar la zona afectada per l’incendi forestal que es va produir el 6 de novembre de 2013. L’horari d’actuació serà el mateix que hi havia previst, de 10 a 13h. Qui vulgui participar ho haurà de comunicar al 93 890 35 02 (Oficina d’Atenció al Ciutadà de l’Ajuntament d’Olèrdola).

el cargol. 27/11/14



Excursió de Nadal

L’Espai per a la Gent Gran Jordi Pujol de Sant Martí Sarroca organitza una excursió de Nadal. Tindrà lloc el proper 18 de desembre i es visitarà el Santuari de Montferri, el Museu dels Carros de Valls i es dinarà a Alcover, on es podrà gaudir de l’actuació de Maria Jesús y su acordeón. Les inscripcions s’han de fer al mateix Espai per a la Gent Gran, de l’1 al 5 de desembre, de 16 a 20h. El preu és de 40 euros. Caminada del Pla a Can Rossell de la Serra



L’Associació de dones del Pla del Penedès Elna organitza per diumenge una caminada a Can Rossell de la Serra. La sortida serà a les 9h des de la plaça de l’Ajuntament. La distància és de 12 km. Cal dur esmorzar.

Més de 350 parades, a la Fira de Santa Llúcia de Canyelles La Fira de Santa Llúcia de Canyelles se celebrarà enguany el 6 i 7 de desembre i ampliarà l’espai d’exposició i el programa d'activitats per tal de rebre més visitants i consolidar-se, així, com la tercera fira de Catalunya dedicada al Nadal. L'Ajuntament de Canyelles, conjuntament amb les entitats i els col·lectius del poble, preparen cada any la Fira de Santa Llúcia, que dóna cabuda a 350 parades dedicades a productes relacionats amb el Nadal: des de pessebres, avets i decoració de tot tipus, fins a un ventall de productes gastronòmics. Els paradistes són, majoritàriament de les comarques del Penedès i el Garraf, tot i que també acudeixen artesans i venedors de la resta del territori català; els quals ocupe-

en els carrers del nucli antic amb un ventall de productes exclusius per aquestes festes nadalenques. Els menuts tindran el seu espai a la Fira amb tallers de manualitats, passejades amb poni, i el Pare Noel i el Patge Reial Vibó, que rebran les cartes dels infants. Entre la programació cultural, destaquen les cantades de Corals que es fan a l'Església de Santa Magdalena al vespre.

el cargol. 27/11/14

Verds i Xicots van participar en la gravació de dos anuncis

Fèlix Miró

Maria Rosa Ferré

Els Castellers de Vilafranca van participar diumenge a la gravació del nou anunci nadalenc de l’Orfeó Català al Palau de la Música Catalana. Els Verds hi van plantar un 3 de 7 just en el moment que tots els

cors de l’entitat cultural interpretaven el Cant de la Senyera.La gravació de l’anunci també va comptar amb la participació de centenars de figurants. La col·laboració, s’emmarca dins de la nova campanya Et convidem a somiar que l’Orfeó Català està preparant per a les properes festes de Nadal. Els Xicots de Vilafranca també van ser protagonistes d’un anunci. Unes 200 persones es van reunir diumenge a la plaça de Jaume I de Vilafranca, per posar-se a les ordres de l'equip de rodatge de l'anunci de les galetes mexicanes més populars, Canelitas. L'espot narra l'atracció entre un noi i una noia durant una diada castellera. L'enregistrament va durar unes deu hores, de les 8 a les 18h.

Ceps Machine serà A l’Agrícol parlem de música

Dissabte 29 de novembre a les 19h l'Agrícol acull una nova sessió del cicle A l'Agrícol parlem de música, que anirà a càrrec del grup Ceps Machine, un trio format per Dani Piris (guitarra elèctrica); Sergi Bulhholz (slide, harmònica i veu); i Jaume Cuscó (baix). L'assistència és oberta i gratuïta. Més informació al blog lagricol.blogspot.com. Continua el cicle de xerrades de la CUP



La CUP ha organitzat per avui dijous una segona xerrada per seguir elaborant el programa polític de 2015. Sota el títol de Les cares de la violència: intervenció, s'analitzarà com es pot incorporar la violència simbòlica a la intervenció municipal. La xerrada tindrà lloc a les 19h, al Casal Popular de Vilafranca. 

Assemblea de Podem

El cercle de Podem Vilafranca del Penedès celebrarà demà a les 20h al local de l’AVV del Poble Nou (c/Tossa de Mar, 13) una assemblea ciutadana. Es debatrà i es portarà a votació la confluència municipal amb Guanyem Vilafranca, per aquestes eleccions municipals.

Guanyadors de la quarta cursa Vallmoranta



Un total de 340 persones van participar dissabte passat a la quarta edició de la Vallmoranta, la cursa d'orientació solidària de Sant Pere Molanta, que transcorre per les muntanyes penedesenques. La victòria de la cursa llarga (10km) en la categoria masculina se la va endur un equip format per tres corredors provinents de les Terres de l'Ebre: Oriol Pellissa, Lluís Saladié i Roger Moras. La guanyadora de la femenina va ser Eva Bové, mentre que el trofeu de la mixta va ser pel tàndem entre Kenneth Colell i Meritxell Martell. Pel que fa a la cursa curta (5km), el guanyador va ser David Farell. Els beneficis recaptats aniran destinats íntegrament a La Marató de TV3, dedicada enguany a les malalties del cor. ERC de Sant Sadurní elegirà la llista municipal



El divendres 5 de desembre hi ha convocada l'assemblea extraordinària de militants i simpatitzants d'ERC Sant Sadurní amb un únic punt a l'ordre del dia: elecció i ratificació dels sis següents al cap de llista electoral municipal, que és Josep Maria Ribas. Tindrà lloc a les 20h, al Casal Daniel Forns (carrer Pompeu Fabra, 21).

el cargol. 27/11/14

La Confraria del Cava recapta més de 40.800€ per a Càritas La Confraria del Cava Sant Sadurní va celebrar divendres al vespre, a la sala oval del MNAC, la tercera edició del Sopar Solidari del Cava. Prop de 320 persones van assistir a la trobada que, una vegada més, s'havia organitzat amb l'objectiu de recollir fons a benefici de Càritas. La Confraria va tornar a assolir amb un èxit notable aquesta fita, recollint més de 40.830 euros que serviran l'entitat humanitària per finançar beques menjador fora del període escolar a les 10 diòcesis que hi ha arreu de Catalunya. En les dues edicions anteriors d'aquesta iniciativa la Confraria ja va aconseguir recaptar 43.471 euros (més de 23.000 euros amb el primer sopar i 20.136 amb el segon).

Una de les novetats més destacades del sopar d'enguany ha estat l'aportació solidària de l'Obra Social de La Caixa, que ha doblat els diners que havia aconseguit recaptar la Confraria del Cava. L'entitat financera ha lliurat 20.419 euros que es donaran també a Càritas, l'associació a qui La Caixa ha volgut felicitar per "la seva tasca vers les persones més vulnerables".

el cargol. 27/11/14

Santa Margarida i els Monjos tindrà fibra òptica el 2015

Després de diverses gestions fetes des de fa algun temps, la companyia Telefónica ha comunicat a l'Ajuntament de Santa Margarida i els Monjos l'inici del desplegament de la seva xarxa de fibra

òptica a tots els nuclis del municipi per tal d'oferir internet d'alta velocitat amb servei de dades, imatge i veu. La nova xarxa no afectarà als polígons industrials, on la companyia instal·la cablejats de banda més ampla. La fibra òptica permet navegar a una velocitat molt superior a l'ADSL, connectar diversos dispositius alhora i descarregar o pujar continguts a la xarxa de fins a 100 Mb. El seu desplegament es començarà a fer aquest mes de gener i s'espera que el servei pugui ser operatiu a principis de la propera primavera.

Noves oficines de CASSA Aigües i Depuració



CASSA Aigües i Depuració ha inaugurat les seves oficines de la zona del Penedès, al carrer Doctor Parellada cantonada amb la N-340, al nucli d'Avinyó Nou. Les noves instal·lacions de 70 m2 que agrupen els serveis de la Direcció de Zona, com ara el personal d'administració, les brigades d'operacions i el Cap de Servei. A més, la nova seu disposa també del magatzem que dóna servei al departament d'Explotacions de les comarques de l'Alt i Baix Penedès. CASSA Aigües i Depuració té una forta presència al Penedès, on hi gestiona, des de l'any 1999, serveis relacionats amb el cicle urbà de l'aigua i el clavegueram de vuit municipis. 

Obres al Banc Sabadell

Diumenge al matí es va tallar durant unes hores la Rambla de Nostra Senyora, des del carrer de Cal Bolet fins a l’oficina principal del Banc Sabadell a Vilafranca amb motiu d'unes obres a la teulada del banc. En concret, es va treure un gran dipòsit d'aigua i diversos aparells. Per això, va ser necessària la presència d'una grua de grans dimensions. S’anul·len participacions de la Rifa de Nadal



L’Associació de la Gent Gran de Font-rubí ha informat que les participacions del número 77934 de la Loteria de Nadal queden anul·lades, ja que s’han extraviat 21 butlletes. En concret es tracta de les del número del sorteig 102/14, clau 55 a la 75, ambdues incloses. Referència 416724, sèrie 135/146.

el cargol. 27/11/14

Enduro-trail solidari



Les inscripcions de l'Enduro-trail solidari Cap nen sense joguina previst per al 14 de desembre, ja són obertes. Després de l'èxit de les anteriors edicions, el Vilafranca-Talamanca 2013 i Vilafranca-Terra Alta 2014, el Moto Club Vilafranca ha organitzat una sortida de 170km de recorregut offroad amb seguiment GPS, pel Penedès, amb proves d'orientació. El tret de sortida tindrà lloc al Paddock ubicat a la Rambla de Sant Francesc de Vilafranca. El Celler de Can Suriol(Castell de Grabuac) serà el punt d'arribada, on corredors, acompanyants i col·laboradors, celebraran un dinar de germanor. Fugaç a Tarragona



Fugaç, l'obra guanyadora de la Primera edició del 1er Premi de Dramatúrgia Rosa Florido serà representada els dies 28, 29 i 30 de novembre (divendres i dissabte a les 21h i diumenge a les 19h) al teatre Sala Trono de Tarragona. Després de passar per al Versus Teatre el passat mes de juny inicia d'aquesta manera la seva gira per Catalunya. El director, Xavier Mañé i l'actor Toni Regueiro tornen a treballar junts en aquesta obra juntament amb el barceloní Carles Garcia Llidó. Espectacle familiar a Sant Pere de Riudebitlles



El proper dimecres hi haurà espectacle familiar amb l'Olga Gallardo, al Casal dels Marquesos de Lió de Sant Pere de Riudebitlles. L'acte començarà a les 18h i en acabar es farà un petit piscolabis. Els assistents podran fer donatius per a la Marató de TV3

Demanen estudiar si l’activitat de les cimenteres és nociva L'alcaldessa de Santa Margarida i els Monjos, Imma Ferret, acompanyada dels regidors Josep Anton Àvila, Joan Rubió i Sebastià Robles i de tècnics municipals, es van reunir divendres passat al matí amb la directora general de Qualitat Ambiental de la Generalitat, Assumpta Farran, per tal de demanar un estudi que determini si l'activitat que duen a terme les plantes de Cales de Pachs i Uniland Cimentera pot comportar algun perill per a la salut o el medi ambient a la zona del Penedès. La petició forma part de l'acord adoptat pel darrer plenari de l'Ajuntament de Santa Margarida i els Monjos en l'aprovació d'una moció presentada per diversos col·lectius ecologistes de la comarca.

La directora es va mostrar molt satisfeta amb el compliment dels paràmetres de qualitat ambiental de la comarca de l'Alt Penedès. Malgrat tot, va considerar necessari no abaixar la guàrdia i va afirmar que des de la Generalitat es seguirà treballant per millorar la legislació a fi de poder oferir cada vegada més garanties de qualitat ambiental.

el cargol. 27/11/14

La Mega Panera del Comerç del Foix té 4.700€ en premis

Per setè any consecutiu, l'associació Comerç del Foix de Santa Margarida i Els Monjos encetarà aquest diumenge la Campanya de Nadal amb la Mega Panera, la mes gran del

Penedès. Es tracta d’una promoció ja tradicional i esperada que aquest any arriba a la xifra de 4.700 euros en productes i serveis de totes les aportacions dels establiments associats. Per cada compra que es realitzi als establiments associats al Comerç del Foix, s'obsequiarà amb butlletes per participar en el sorteig de la Mega Panera. El sorteig serà el proper dia 6 de gener, coincidint les tres butlletes guanyadores amb els tres premis principals del Sorteig del Nen de la Loteria Nacional .

Els Verds promocionen les Polseres Candela



Dilluns es va presentar a la seu social dels Castellers de Vilafranca, Cal Figarot, el projecte de les Polseres Candela en benefici de la investigació del càncer infantil a l'hospital materno-infantil de Sant Joan de Déu. L'origen de les Candela és una història d'amistat que va començar quan una voluntària de l'Hospital va ensenyar a la Candela, una nena ingressada, a fer unes polseres formades per nusos perquè les hores semblessin més curtes. igació del càncer infantil. Els Castellers de Vilafranca van ser la primera colla castellera en vendre les Polseres Candela amb els colors de la colla -el verd de la camisa i el blanc dels pantalons- aquest 2014. En poc temps, altres colles castelleres també es van sumar a la iniciativa i entre totes s'ha contribuït a la venda de les polseres. A més, els vilafranquins també han participat en la gravació d'un vídeo promocional de les polseres. Activitats sobre el Dia de la Sida a Sant Sadurní



AUDIÈNCIA PÚBLICA PRESSUPOST MUNICIPAL 2015 Dilluns dia 1 de desembre, a les 7 del vespre, se celebrarà a la Casa de la Vila la sessió d'audiència pública d'exposició del projecte de pressupost municipal per a l'any 2015 Fes-hi els teus suggeriments i propostes. Participa-hi !!!

Dilluns vinent se celebra el Dia mundial de la lluita contra la Sida. A Sant Sadurní a les 12h es farà una taula rodona a la ràdio sobre la prevenció de la Sida. A les 17h a l’Avgda Sant Llorenç es faran tallers, jocs gegants i es penjarà un llaç gegant a l’Ajuntament amb elements de circ, elaborat per les persones assistents a la dinamització de la plaça Sant Llorenç. També, durant tota la setmana, a la biblioteca Ramon Bosc i Noya es recolliran llibres, contes i pel·lícules amb temàtica sobre el VIH i la Sida. Hi haurà llaços vermells a l’Ajuntament a disposició de qui ho vulgui.

el cargol. 27/11/14

Quadres de M. Carme Valls al Casal del Tívoli



El Casal municipal del Tívoli de Vilafranca va acollir, durant deu dies, una exposició de quadres de la vilafranquina M. Carme Valls. La mostra la formaven una quinzena de quadres pintats a l’oli de diverses temàtiques. Ball a les Cabanyes dissabte



Dissabte a les 23h al Centre cultural i lúdic de les Cabanyes hi haurà ball amb el grup Solistes. Entrada lliure.

L'Auditori del Vinseum va acollir dijous passat la presentació del llibre Historia de la Policia Local de Vilafranca del Penedès, 1884-2014 i altres cossos de seguretat municipal, obra de l'agent Alberto Martín Iglesias i l'historiador Daniel Sancho París. L'inspector en cap de la Policia Local, Ramon Dosaigues va introduir l'acte amb unes breus paraules de felicitació per la tasca realitzada pels autors. L'agent Alberto Martín va fer una glossa del llibre que, segons va explicar, va començar a gestar-se ara fa vint anys. El llibre s'estructura en tres parts: una documental, una fotogràfica i dotze entrevistes a policies que han treballat a Vilafranca des dels anys 60 fins ara. També va fer referència a les

Fèlix Miró

La Policia Local de Vilafranca estrena un llibre històric

dificultats a les quals havien hagut d'enfrontar-se els autors, entre les quals l'escassa documentació que existeix. El regidor de Seguretat Ciudadana, Joan Manel Monfort, va tancar l’acte agraint també la tasca desinteressada que havien fet i va afirmar que: “ja era hora que una institució amb tanta història tingui una obra com aquesta”. El seu preu és de 12 euros.

el cargol. 27/11/14

Germà Ignasi Acedo: “Treballem molt amb les famílies perquè són la base de tota educació”

El col·legi Sant Ramon de Penyafort de Vilafranca del Penedès commemora enguany el 125è aniversari sota la direcció de la congregació Fills de la Sagrada Família, fundada pel pare Josep Manyanet al 1864. Fa un mes, es va celebrar l'acte d'inauguració dels seus 125 anys, al qual van assistir més de 600 persones. De tot plegat en vam parlar fa unes setmanes amb el pare Ignasi Acedo, el director actual. Quins són els origens de l'escola? A l'estiu de l'any 1889, un grup de pares i mares de Vilafranca van contactar amb Josep Manyanet, fundador de la congregació dels Fills de la Sagrada Família, per demanar-li que la seva congregació es fes

càrrec del col·legi Sant Ramon de Penyafort (1887), el qual abans ja funcionava al palau del marquès d'Alfarràs sota el nom de Inmaculada concepció de Maria (1882) iniciat per un altre grup de famílies vilafranquines i dirigit per Antoni Trullàs. Aquell any es van firmar unes bases de col·laboració i començà la tasca educativa del centre. Deu anys després, el pare Manyanet, gràcies al suport econòmic del bisbe Josep Morgades, va adquirir en propitat la seu del col·legi per als Fills de la Sagrada Família. Què caracteritza el seu projecte educatiu? En el nostre centre impartim una educació cristiana, basada en els valors de Jesucrist, valors on la part humana, familiar i acadèmica es barregen i tenen molt de pes. El que ens diferencia com a escola manyanetiana és el treball que fem amb les famílies, perquè sempre són la base de qualsevol educació. Darrere d'un alumne hi ha sempre una família a la qual intentem implicar el màxim possible i de la que dependrà molt l'educació i l'aprenentatge de l'alumne. El pare Manyanet ho tenia

molt clar, ell deia que, "sense la família, l'educació es queda coixa" i nosaltres apliquem sempre aquesta màxima. A la vostra escola hi ha alumnes d'altres confesions religioses. Això ha creat algun conflicte amb les seves famílies? No, als pares que vénen a interessar-se pel nostre centre sempre se'ls explica el nostre projecte educatiu de caire cristià i el que els ensenyem i això no ha suposat mai cap conflicte. Nosaltres no catequitzem, només intentem educar per la vida i expliquem la religió i la forma de ser persona des d'una òptica cristiana i, simplement, som respectuosos amb els alumnes d'altres confessions si opten per no participar de les celebracions religioses cristianes que fem. Considera que s'està secularitzant la societat? Cada cop més, per això una de les nostres objectius principals és donar a conéixer la cultura cristiana, que és la molt desconeguda avui dia. Quin percentatge de professors del col·legi són religiosos? Som 54 professors, dos dels

el cargol. 27/11/14

quals són religiosos. Aquest és un aspecte que ens preocupa perquè les vocacions a la vida religiosa avui són escasses. Per això, transmetem els valors pedagògics manyanetians de l'escola als nostres professors perquè considerem que l'educació de les escoles manyanetianes és una tasca conjunta i perquè volem que la pedagogia que impartim pugui continuar en el futur. Un altre dels lemes del pare Manyanet era precisament que "instrucció i educació no es poden separar". Quantes escoles com la vostra hi ha a Catalunya i al món? A Catalunya n'hi ha set i diverses més al món. Al llarg de quasi quaranta anys el Pare Manyanet va promoure la formació i expansió d'instituts, obrint escoles, col·legis, tallers i altres centres d'apostolat en diverses poblacions principalment de Catalunya.Avui, aquests instituts són presents a països d'Europa, Amèrica i Àfrica. A l'acte que vau celebrar el mes passat a l'escola hi va assistir més de 600 persones. Com el va viure vostè com a director? Va ser molt emotiu. Vam convidar els alumnes i les seves famílies i també els directors d'altres escoles de la vila i el regidor d'Ensenyament de l'Ajuntament. A l'eucaristia hi va haver molta participació dels nens i dos grups van cantar diverses cançons, van participar els Falcons de Vilafranca. També hi va ser present el pare Jesús Díaz, superior general dels Fills de la Sagrada Família. El Sant Ramon és molt conegut arreu pel hoquei. Com va sorgir aquesta tradició? En unes escoles arrela més un esport que un altre i a la nostra va ser l’hoquei. Hi ha-

via dos pares a qui els agradava molt patinar i van iniciar l’hoquei durant els anys 60. L’esport va agafar molta empenta entre els alumnes i pares. L'any 1982, es va instaurar el torneig d’hoquei de l'Enxaneta, que ha esdevingut un dels més importants d'Espanya i d'Europa. La resta d'esports també tenen tanta demanda a l'escola? L'esport és una activitat que transmet molts valors que també s'han promogut des de sempre des de l'escola perquè ajuda a formar-se humanament. L’hoquei i el patinatge artístic són els que tenen més

demanda però també es realitzen altres esports a l'escola com el basquet, el futbol i el voleibol. També ja fa 29 anys que organitzem la cursa-cross anual de l'escola, que és de les més antigues, on participen més de 600 corredors. Olga Aibar

el cargol. 27/11/14

Mor un molantenc de 71 anys en un accident a l’A-2 Un veí de Sant Pere Molanta, Josep Boada, de 71 anys, va morir dimecres de la setmana passada a la tarda al punt quilomètric 530 de l'A-2 a La Segarra quan, el vehicle que con-

Carmelo Ruiz Martos Ha mort el dia 24/11/2014 als 55 anys d’edat Treballador des del 2007, soci i membre del consell rector de Nou verd.

Després d’una vida intensa i extraordinària de la que vàrem poder participar els darrers anys, els companys de Nou verd estem de dol per la teva marxa i volem acompanyar en aquest darrer adéu als teus éssers més estimats: La Rosa, la Vanessa, la Lucia i el conjunt de la teva família i amics. "Hasta siempre, Carmelo" Vilafranca del Penedès

Agraïment a la residència llar d’avis de la UEBE La família Torrens-Bolet vol fer públic el seu agraïment a la residència llar d’avis de la U.E.B.E, de Vilafranca pelt racta i serveis que han donat en tot moment a la nostra mare Monterrat. Volem destacar la gran qualitat humana de tots els seus professionals. També agrair a les persones que han estat sempre al seu costat. Gràcies per tot Jaume Torrens

duïa, va rebre l'impacte d'una roda que va perdre un camió. A causa del cop se li va arrencar el sostre del vehicle, fet que li causà la mort instantània. Dissabte passat va tenir lloc el seu funeral a la Parròquia de Sant Pere Molanta.

NECROLÒGIQUES Marco Antonio López Menéndez, 30a. (Santa Margarida i els Monjos, 17/XI); Joan Manchón García, 65a. (Vilafranca del Penedès, 17/XI); Carme Pla Casals, 99a. (Vilafranca del Penedès, 18/XI); Maria Rosa Villamurt Ollé, 78a. (Puigdàlber, 19/XI); Albert Solà Sellarès, 91a. (Piera, 19/XI); Josep Boada Esteve, 71a. (Vilafranca del Penedès, 19/XI); Josefa Raventós Parera, 87a. (Subirats, 19/XI); Lola Muñoz García, 81a. (Santa Margarida i els Monjos, 20/XI); Nuria Buxens Santacana, 77a. (Vilobí del Penedès, 20/XI); Mercè Ferrando Brun, 86a. (Font-rubí, 21/XI); Lourdes Arnal Castellano, 83a. (Vilafranca del Penedès, 21/XI); Didac Hermoso Arance, 28a. (Olèrdola, 21/XI); Roser Poll Rovira, 89a. (Sant Llorenç d’Hortons, 21/XI); Maria Suriol Mestres, 98a. (Sant Sadurní d’Anoia, 22/XI); Ana María Sánchez Martínez, 48a. (Vilafranca del Penedès, 22/XI); Angel Carot Ibañez, 75a. (Sant Sadurní d’Anoia, 23/XI); Juan Martín Jiménez, 79a. (Sant Sadurní d’Anoia, 23/XI); Joan Olivella Ventura, 61a. (Vilafranca del Penedès, 23/XI); Carmelo Ruiz Martos, 55a. (Vilafranca del Penedès, 24/XI). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 27/11/14

Pizzes i plats de caire mediterrani surten de la cuina del Tresviso La Pizzeria Restaurant Tresviso, un dels restaurants més reconeguts del Penedès és referent del que és un negoci de gastronomia familiar, la presència dels pares i dels fills, incorporats com a segona generació de la família Gutierrez, al front del negoci, ha enfortit el que ja era un espai gastronòmic de qualitat. L'Alfons com a xef en cap i el Marc com a mestre pizzer han enfortit encara més el treball del Tresviso cap a una excel·lència en la qual s'han posicionat des de la senzillesa i l'honestedat, el bon servei, l’excel·lent qualitat de la matèria primera que empra i uns preus coherents amb tot el que ens ofereix. Una idea que l'Alfons pare ha fet gran des del principi, quan va instal·lar-se al barri de la Girada ja fa setze anys. Les remodelacions del local, la reorientació professional amb la presència de tota la família i el convenciment que el que fan és el que han de fer, els ha convertit en el que són. Més de trenta tipus de pizzes -fetes al forn de llenya a la vista dels clients i amb novetats com la de calçots-, però també una carta estudiada en la qual es pot gaudir d'excel·lents tapes i de plats que res han d'envejar a altres cuines. El prestigi es guanya a pols i al Tresviso se l'han merescut sempre. Pizzeria de les de sempre, restaurant italià amb la pasta preparada al moment i sense presses, i també plats que surten de la inven-

el cargol. 27/11/14

Tapes, esmorzars, menús especials

RESTAURANT Cal Pau Xich ---------------Antiga casa 1886 -----------------

Menú diari 9,50€ Dissabtes 12,50€ Restaurant adherit a:

CELEBRACIONS

Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

·Pitu Park·

Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

tiva amb ganes de sorprendre el client, que és fidel i omple el local. La carta sempre té suggeriments que, si triomfen, passen a formarne part. Escollir plats seria evitar que cerquéssiu vosaltres mateixos l'opció que més us vingui de gust. La cuina del Tresviso -pizzes apart- és d'autor, sense trair l'estil de la casa ni els gustos dels comensals. Són plats fets amb il·lusió, presentats amb gust i una presència que fa que la primera mossegada es faci amb els ulls. El Tresviso obre de dimarts a dissabte al migdia a partir de la una per fer-hi dinars i als vespres, des de dos quarts de nou, per fer-hi sopars. Vigileu perquè els dies festius es fa difícil trobar taula i recordeu que només es fan reserves per al segon torn, a partir de les 22h. El menú dels dinars és complet i us permet triar entre cinc primers i cinc segons, per només 11.50 euros. Tot un luxe. El Tresviso és a la Rambla de la Girada, 38 de Vilafranca on és fàcil trobar aparcament. El telèfon és el 93 8173645 on us atendran, i a la nova web d'Internet (www.pizzeriatresviso. com) hi trobareu tota la informació que us cal. Josep Maria Roca

Cuina tradicional catalana Banquets - Comunions - Bateigs Esmorzars de forquilla i ganivet - Saló privat

Menú diari feiners Carns a la brasa i a la llosa I els caps de setmana, peix fresc i carta Terrassa d’estiu per a fumadors Av. Catalunya, 3. - Guardiola de Font-Rubí. Tels. 93 897 91 36 - 93 897 93 82

el cargol. 27/11/14

CA N’AYXELA

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Plats per encàrrec CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

CUINA CASOLANA I BRASERIA -Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces. -Especial sopars de comiat solter/a. -Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics -Saló per a comunions SOPARS I MENÚS MENÚ DIARI 11,50€ Dimarts tancat

D’EMPRESA A PARTIR DE 20€ Amb DJ.

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

Josep Maria Batet. Els Xicots de Vilafranca van celebrar dissabte al local Rossend Montaner d'Olèrdola el sopar de final de temporada, amb més de 250 assistents. En aquesta festa se solen atorgar reconeixements a xicots i xicotes que hagin destacat per algun motiu. Enguany, els "Xicot insígnia", que distingeix el compromís de dos castellers, van ser per a Andreu López i Serafín Rodríguez. També es van fer reconeixements a la canalla de la colla, a les dues primeres dones que han parat un 4d8 a terços -Eli Vallejos i Aina Mallol-, als fotògrafs Crístian Muñoz, Ivan Gómez i David Amposta i a les colles "amigues" Colla Jove dels Castellers de Sitges i Minyons de l'Arboç, amb les quals els Xicots han tingut més intercanvi d'actuacions enguany. També es va fer una menció a colles amb les quals hi ha hagut una col·laboració especial, com són els Falcons de Vilafranca i els Vailets de Gelida. També es va poder gaudir d'una demostració del nou grup de gralles de la colla, dirigit pel Lluis Bullit, que es va estrenar en la darrera acConferència de l’Escola de Pares i Mares



L'Escola de Pares i Mares de Vilafranca del Penedès organitza la conferència Educar avui, fer fàcil el difícil a càrrec de Jordi Sasot. Tindrà lloc el dijous 4 de desembre a les 20.30h a la sala de plens del Consell Comarcal Ball a Sant Martí



Diumenge a les 19.30h al local d’El Centre de Sant Martí hi haurà ball amb el grup Almas Gemela, amb degustació sorpresa i sorteig.

tuació d'enguany, a Altafulla. Entre els convidats s'hi van comptar autoritats, representants de mitjans de comunicació i membres d'altres colles. La presidència va estar ocupada pel batlle de la vila, Pere Regull, la cap de colla, Aina Mallol i el president, Jaume Rovira. Ells van ser els encarregats de fer els parlaments de rigor, adreçats a complaure’s pels èxits de la temporada i per demanar mes implicació i col·laboració de cara als reptes vinents, sobretot quan aquesta temporada han escrit la millor actuació i han consolidat els castells de vuit.Qui va posar el dit a la llaga va ser l’alcalde de Vilafranca, que els demanà que, ara que han enfilat el camí dels castells de nou, hauran de treballar encara més en equip, delegar més

Fèlix Miró

Andreu López i Serafín Rodríguez reben el "Xicot insígnia" en el sopar de la colla

el cargol. 27/11/14

funcions i ampliar el gruix de la colla. ‘El vostre problema, -va dir Regull-, és que us fa falta més gent, per elevar el llistó dels castells i fer realitat una rivalitat entre dues colles de Vilafranca que és un somni que tenim tots plegats, que ens el mereixem i que el podeu fer possible’. La vetllada es perllongà fins la matinada amb música.

el cargol. 27/11/14

ERC presenta web i els eixos del seu projecte per Vilafranca

Esquerra Republicana exposarà els eixos del seu projecte per Vilafranca per les properes eleccions municipals el dimecres 10 de desembre. Serà en un acte obert a tothom a l'Auditori del Vin-

seum amb la presència del candidat a l'alcaldia, Jordi Rosell, i del seu equip de campanya. Aquest acte marcarà els punts centrals del projecte que els republicans proposaran per les properes eleccions municipals. ERC ha posat en marxa el web de la candidatura fent una aposta per la interlocució amb la ciutadania amb l'objectiu “que serveixi com a fòrum de debat”. El web anirà incorporant noves eines a mesura que es vagi exposant el programa electoral.

Calendari del 2015 del cementiri de Vilafranca Amb motiu del 125è aniversari dels primers enterraments al cementiri de Vilafranca, s’ha editat un calendari per a l’any 2015 que recull dotze visions d’aquest recinte amb fotografies de Jordi Valls. S’hi pot veure des de la tomba d’Eugeni d’Ors fins els àngels del destacat escultor català Rafael Atché passant per la tomba de Margarete von Hasse. Els textos són del mateix Valls, de l’historiador Jesús Castillo i de l’arquitecte Ton Salvador, tots tres coautors del llibre que es va dedicar a aquest cemintiri. El calendari es pot adquirir a la llibreria Cuscó, al carrer de Sant Joan de Vilafranca.



Castells Tuits

Aquest dissabte se celebrarà a la seu social dels Castellers de Vilafranca, Cal Figarot, la cinquena edició dels debats castellers 2.0 CastellsTuits, amb la participació de representants de les 5 millors colles de gamma extra: els Minyons de Terrassa, la Colla Joves Xiquets de Valls, la Colla Jove Xiquets de Tarragona, la Colla Vella dels Xiquets de Valls i els Castellers de Vilafranca. El debat s'anirà reproduint a través del perfil a Twitter @CastellsTuits. A més, una pantalla gegant ensenyarà al públic de la sala les puilades més destacades i també s'hi podrà participar en el torn obert de preguntes. 

Botifarrada solidària

La delegació del Penedès, de l'Hospitalitat de la Mare de Deu de Lourdes, va celebrar diumenge passat una trobada festiva, a la Fassina, amb una botifarrada popular solidaria. L'acte anava a benefici de la Creu Roja, pel qual es van aconseguir recollir 251,02 euros pel programa de beques menjador per infants, amb el lema “Tots tenen dret a una alimentació adequada”. Ball a Sant Pere de Riudebitlles



Aquest diumenge, a les 19.30h, hi haurà ball a càrrec de Bartomeu & Sheila Grados, a la Sala del Centre Cultural i Recreatiu de Sant Pere de Riudebitlles. Guanyador panera del Drac de Sant Quintí



El guanyador de la panera del Drac de Sant Quintí de Mediona és Miquel Coca, amb el número 9.068.

el cargol. 27/11/14

El PSC denuncia el deute de la Generalitat en “urgència social” Tal com va denunciar l'any passat, el PSC de Vilafranca ha tornat a posar de relleu la situació delicada a la que es veu abocat l'Ajuntament amb els continus retards en els pagaments que corresponen a la Generalitat. En concret, els socialistes xifren en més de cinc milions d'euros el deute acumulat, però posen especial èmfasi en les partides "d'urgència social"com són les de la llei de dependència, l'atenció primària i la infància, que ja suposen “3,2 milions”. Pel portaveu del PSC a Vilafranca, Francisco Romero, és altament preocupant que "per tercer any consecutiu la Generalitat deu més de 324.000 euros per al servei de Llar d'infants i la subvenció de 67.000 euros a l'escola de música", dos serveis que acaba assumint el

consistori perquè "no volem deixar de donar cap servei als vilafranquins". També ha aprofitat l'ocasió per denunciar la situació límit que les arques municipals arribarien al setembre de 2015 si la Generalitat no paga part del deute. Romero manifesta que de trobar-se en un escenari de tensió de tresoreria "serà difícil mantenir el model de gestió que hem fomentat fins ara".

el cargol. 27/11/14

Bona Festa Major! Pol·ligon Can Ferrer Carrer Itàlia nº15 - 08770 Sant Sadurní d’Anoia (BCN) Tel. +34 93 891 20 39 e-mail: info@grupebm www.grupebm.com

Sant Sadurní viu aquest cap de setmana la Festa Major

ASSESSORIA

CALDÚ gestió

Bona Festa Major! FISCAL LABORAL TRIBUTÀRIA COMPTABLE JURÍDICA ASSEGURANCES Agent

Mestre A. Torelló, 5 Tel. 93 818 30 77 - Fax. 93 818 36 40 SANT SADURNÍ D’ANOIA e-mail: caldu@caldugestio.cat

Sant Sadurní celebra aquest cap de setmana la seva festa Major. Entre els actes organitzats, demà se celebra la Festa Major Jove, que tindrà lloc des de les 18 a les 22.30h a la capella de l’Índex i que consistirà en una tarda de jocs i un sopar de carmanyola per a joves de 13 a 18 anys, a més d’un concert amb Esperit! La nit acabarà amb un altre concert al teatre de l’Ateneu a partir de les 23.30h dels grups locals: Hekatombe (metal electrònica), Lluna d’asfalt (cançó d’autor), Múrgula (fusió) i Moratones (rock i covers). Dissabte és el dia del patró de la Vila, Sant Sadurní. A les 11.30h, des del carrer Raval, sortirà una cercavila amb els Gegants, Capgrossos, el Ball de Panderetes i els Bastoners de Sant Sadurní que recorreran diversos carrers del muni-

cipi. A les 12h s’oficiarà a l’Església Parroquial una Eucaristia solemne de Festa Major que acabarà amb la benedicció dels nous balls de panderetes i bastons. En acabar, hi haurà vermut popular. Al es 17h els alumnes de 3 a 16 anys de l’escola de dansa Estem per tu realitzaran una exhibició de dansa a la plaça de l’Ajuntament i, una hora després, hi haurà animació infantil amb l’espectacle Zum de la companyia La Tresca ila Verdesca. Un altres dels actes destacats seran el Correfoc infantil i adult dels diables Se m’n Refum que sortirà a les 19.30h des de la plaça de l’Església i que finalitzarà amb una lectura dels versots a la plaça de l’Ajuntament. Tot seguit, tindrà lloc una nit de monòlegs amb Aitor Negro. A partir de les 00.30h, al teatre de l’Ateneu es viurà la Nit de Festa Major amb Raggatunning i dj Txarly Brown.

Fira de Nadal de Sant Quintí de Mediona



El diumenge 7 de desembre se celebra la segona edició del Mercat de Nadal de Sant Quintí amb l’objectiu de potenciar el casc antic del municipi. Entre les activitats organitzades hi ha un tió solidari, un arbre dels desitjos i jocs per als infants. Concert solidari a Vilafranca



El 4 de desembre a les 19h a l’Auditori Fòrum Berger Balaguer de Vilafranca se celebrarà un concert solidari a benefici d’Univers Penedès. Anirà a càrrec de Jorge Nava, 1r premi Sènior del 44è Concurs de Joves Interprets de Piano de Catalunya. El preu és de 5 euros. Les entrades estan a venda al portal www.topticket.cat i a les taquilles del Fòrum.

el cargol. 27/11/14

Salut i bellesa

el cargol. 27/11/14

Estem fets de mil personatges La nostra vida està plena de personatges que ens han anat calant i que s'han convertit en part de nosaltres mateixos. Personatges populars, dels dibuixos, de les notícies, de les pel·lícules, de la nostra imaginació... En ells ens hem sentit reflectits, hem volgut ser com ells obertament o d'amagat, ens hem emocionat o indignat amb les seves aventures, ens hem posat a la seva pell. Ara ens acompanyen i si ens hi fixem podem veure com treuen el cap en diferents situacions. Potser quan sents que pots amb tot surt Superman, quan t'enfades surt un gremlin, quan et sents petita surt

la Ventafocs, quan et sents fort surt en Popeye... Cadascú tenim el nostre repertori particular. Alguns d'aquests personatges els mostrem amb orgull, d'altres els amaguem avergonyits. Però no seríem qui som sense tots ells i a tots els hem escollit perquè els necessitàvem per alguna raó i en algun moment concret. I de tant en tant val la pena fer una festa interna i invitar-los a tots. Donar-los la benvinguda de nou, abraçar-los, donar-los les gràcies per tot el que han fet per nosaltres. Potser acomiadar-nos d'algun d'ells i dir-li que sempre estarà en el nostre cor. És un consell de: Hedy Kramer

FARMÀCIA FONT Obert tots els dies de la setmana Matins: De 9.30 a 13.30h Tardes: De 17 a 20h. Dissabtes: de 18 a 20h Diumenges no festius de 10 a 14h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 27/11/14

Hi ha una part del cervell que és bàsicament instintiva i que sempre resta alerta per tal d'assegurar-nos la supervivència. Actua ràpidament davant de qualsevol estímul intern o extern que pugui interpretar com a perill, aportant respostes d'autodefensa que garanteixin els recursos bàsics de lluita o de fugida necessaris per afrontar una situació de conflicte encara que només sigui de pensament. El cos reacciona segons aquestes indicacions i es prepara per defensar-se o escapar. Una manera de fer-ho és creant tensió en certes parts: el front i la musculatura del voltant dels ulls; la mandíbula; la nuca; les espatlles i el plexe solar. Si ho sumem tot, de resultes tenim la típica postura d'un boxejador a punt d'encetar un combat. Tota aquesta tensió es va acumulant de manera inconscient en el cos provocant malestar i estrès. Una manera d'evitar-ho és prendre consciència sovint d'aquestes zones específiques i comprovar el seu estat. De tant en tant, doncs, podem parar un moment i comprovar com estan el front i els ulls, obrint-los i tancant-los fortament perquè el cervell entengui la diferència entre tensió i relaxació. Fem el mateix amb la mandíbula, obrint i tancant la boca de for ma exagerada per alliberar la tensió. Procedim igualment amb les espatlles, pujant-les i baixant-les unes quantes vegades. Finalment, acabem fent tres respiracions ben lentes i profundes per desbloquejar la zona del plexe solar. Si fem aquest exercici sovint, cosa que ens ocuparà dos minuts, evitarem el cúmul d'estrès i molts problemes que se'n deriven. És un consell de Roser Cabré i Laguna de Menta Institut

Salut i bellesa

Detectar la tensió corporal per eliminar l'estrès

el cargol. 27/11/14

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Serà una setmana en la qual hauràs de prendre alguna decisió important i difícil, a més, avui, podries veure't davant dues alternatives igualment atractives.

Taure (21/04-21/05) Setmana d'angoixa, tristesa i mala sort, també de problemes en les teves relacions. En el terreny professional és possible que es produeixi una interrupció dels projectes.

Bessons (22/05-21/06) L'aprenentatge t’arribarà si et fas responsable de tu i de les teves decisions... Mentre menys depenguis dels altres, major maduresa i força interior trobaràs dins teu.

Cranc (22/06-22/07) Si vols arribar a les teves metes en el terreny professional hauràs de treballar de forma molt organitzada. Per altra banda, és possible que sentis certa angoixa o frustració.

Lleó (23/07-23/08) Poden sorgir alguns problemes familiars que hauràs de resoldre i pot ser que sentis massa pressió per alguna situació externa que es presenti i que no estigui sota el teu control.

Verge (24/08-23/09) Gaudiràs de l'orgull que proporciona la realització d'alguna de les teves metes. Buscaràs noves aventures i experiències i, així, noves idees i amistats podrien arribar.

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue. Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás. Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros. Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada. RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h. Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

el cargol. 27/11/14

de la setmana Balança (24/09-23/10) Tracta de ser una persona justa. En general, treballaràs amb coratge i tenacitat per a assolir els teus objectius. Els projectes que iniciïs tindran uns bons resultats si són sòlids.

Escorpí (24/10-22/11) Tindràs l'energia i el talent necessaris per assolir l'èxit que vols; a més, amb constància, perseverança i astúcia t'acostaràs a les teves metes.

Sagitari (23/11-22/12) Existirà certa tendència a les ruptures i als canvis definitius: pensa’t-ho bé abans de prendre decisions dràstiques. També tracta de ser més flexible i just amb els altres.

Capricorn (23/12-20/01) La teva personalitat dominant, activa i combativa farà que disposis d’una gran habilitat per resoldre qualsevol diferència que pugui sorgir. Ànims.

Aquari (21/01-19/02) Setmana de conquestes, de benestar i de generositat. Si ets capaç de mostrar el teu cor i d'actuar amb paciència, podràs resoldre qualsevol tipus de problema.

Peixos (20/02-20/03) Una bona administració, l’adaptació i un xic de paciència seran els atributs necessaris per a tu amb la finalitat d'assolir l’autocontrol i l'harmonia.

el cargol. 27/11/14

el cinema de la setmana Los guardianes de la galaxia

KUBRICK: Dia 28 (18 i 20h); Dia 29 (16, 18 i SOCIETAT LA MÚNIA: Dia 30 (19h). 20h); Dia 30 (16, 17.45 i 22.15h); Dia 1 Direcció: James Gunn. País: USA. Any: 2014. Durada: 121 min. Gènere: Acció, ciència-ff icció, (18h); Dia 3 (17.30h). Direcció: Simon J. Smith. País: USA. Any: 2014. Durada: 93 minuts. Gènere: Animació, comèdies, aventures.

Interstellar KUBRICK: Dia 28 (22h); Dia 29 (22h); Dia 30 (19.30h); Dia 1 (19.45h); Dia 3 (19.15 i 22.15h).

fantàstic. Intèrprets: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Benicio Del Toro, Michael Rooker, Lee Pace, Glenn Close, Karen Gillan, John C. Reilly.

Divendres dia 28

Ruf, Mansuet, Jaume, Caterina

Dissabte dia 29

Sadurní, Demetri, Il·luminada

Diumenge dia 30

Andreu, Justina

SALA ZAZIE: Dia 27 (20.15h); Dia 28 (22.15h). Direcció: James Gray. País: USA. Any: 2013. Durada: 120 min. Gènere: Drama, romanç. Intèrprets: Marion Cotillard, Joaquin Phoenix, Jeremy Renner, Dagmara Dominczyk, Angela Sarafyan, Jicky Schnee.

Rastres de sàndal

Com ensinistrar un drac 2

Direcció: Maria Ripoll. País: Espanya. Any: 2014. Durada: 95 min. Gènere: Drama. Intèrprets: Nandita Das, Aina Clotet, Naby Dakhli.

KUBRICK: Dia 30 (11.30h).

Dijous dia 27

M.D. de la Medalla Miraculosa, Basileu

El sueño de Ellis

Direcció: Christopher Nolan. Països: USA i Regne Unit. Any: 2014. Durada: 169 min. Gènere: Ciènciaficció. Intèrprets: Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Jessica Chastain, Michael Caine, Casey Affleck, Topher Grace, David Oyelowo, John Lithgow, Ellen Burstyn, David Gyasi.

CINC. Cinema infantil en català

+info a www.elcargol.com

Dilluns dia 1

Eloi, Naüm, Natàlia

Dimarts 2

Silvà, Bibiana, Elisa

Dimecres 3

Frencesc Xavier, Cassià, Sofonies, Magina

SALA ZAZIE: Dia 29 (20h); Dia 30 (19h).

653 048 382

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

farmàcies de guàrdia SANT VILAFRANCA SADURNÍ

Dijous 27 Divendres 28 Dissabte 29 Diumenge 30 Dilluns 1 Dimarts 2 Dimecres 3

Pedrerol Bosch Jonch Viñals Amadó Planas Jonch

Ferrer Ferrer Ferrer Ferrer Mestre Mestre Mestre

fàcil

Els pingüins de Madagascar

el santoral

difícil

solucions

El Vilafranca venç el Vilassar (2-0) i ja suma cinc jornades sense perdre El Moja perd el primer partit de la temporada a casa El FC Vilafranca va llençat. L’equip encadena cinc jornades sense perdre i ja és vuitè a la classificació. En la darrera jornada la víctima va ser el Vilassar de Mar, un clar candidat al descens, que va caure de forma inapelable per 2-0. Els vilafranquins es van imposar gràcies als gols de Bernat Puig (27’)i

2a catalana

Víctor Oribe (89’). Amb gon classificat, el Vista aquest resultat l’equip Alegre per 0-2 i cau al està a cinc punts només cinquè lloc. de la promoció d’ascens 3a divisió a 2a B i la setmana vinent l’equip visita el camp del Terrassa, un equip de la zona mitja-alta. A segona, el Moja perdia el primer partit de la temporada a casa, i el segon consecutiu. L’equip va caure a casa amb el se-

3a catalana

4a catalana

FUTBOL

3a divisió grup V

Castelldefels-Gavà Masnou-Figueres Sabadell B-Terrassa Vilafranca-Vilassar Mar Palamós-Martinenc Prat-Manlleu Pobla Mafumet-Santfeliuenc Rubí-Cerdanyola Vallès Europa-Ascó Peralada-Montañesa

2a catalana grup III

Gornal-Begues Espluguenc-Júnior Can Vidalet-Martorell Suburense-Olivella St. Cugat E.-San Mauro UD Málaga-Sant Joan Despí Moja-Vista Alegre Prat B-Marianao Poblet Unif. Bellvitge-St. Andreu B.

Cubelles-Anoia Calaf-La Múnia Espirall Clotes-Òdena St Cugat Sesg.-Molanta Ribes-Penya Jove Les Roquetes-Riudebitlles Piera-Sitges Mont. Igualada-FE Vilafranca La Granada-Carme La Granada B-Quintinenc Hortonenc-Martinenca Avinyonet-Monjos Sant Sadurní-Plana Rodona Can Cartró-Sant Pau Ordal Puigdàlber-Torrellenc Ràpit Català-Mediona Les Cabanyes-Castellví Marca

Hoquei patins. Cara i creu per als dos representants de la comarca a l’OK Lliga. El Noia Freixenet, setè, queia a casa per 3-5 amb el Tordera, equip que trencava la ratxa positiva dels sadurninencs. El CP Vilafranca, per la seva part, es desfeia del Calafell a domicili per 4-8, amb un festival golejador de Roger Rocasalbas, autor de cinc gols.

3-2 2-1 1-1 2-0 4-2 2-1 2-1 0-0 1-3 1-0 0-2 1-2 3-2 2-0 1-2 2-2 0-2 0-1 3-0

3a catalana grup XII

4a catalana grup X

Atletisme. Diversos atletes de l’Esportiu Penedès van prendre part a la 91a edició de la cursa Jean Bouin, disputada a la muntanya de Montjuic a Barcelona. En la cursa que agrupava les categories júnior i promesa, la victòria va ser per a Lahcen Ait Alibou. En la cursa juvenil femenina, la victòria va ser per a la seva germana, Naima Ait Alibou. També hi van participar Nil Solà, Hamid Darbaoui, Javi Hervàs, Jazmín Romeu, Arnau Marín, Aina Sos, Pau ValdepeñasMarc Izquierdo, Ciscu Vila, Toni Santisteban, Sam Linares, Joan Compte, Nil Chaparro, Marc Domènech, Unai Marquès, Martí Fontanals, Luc Linares, Ariadna Blanco, Mireia Martí, Judit Travé, Anna Compte, Blanca Cusiné, Marina Travé, Irene Cusiné, Natàlia Herrera, Maria Conesa i Adrià Saumell.

el cargol. 27/11/14

4-3 1-1 1-3 2-2 0-1 2-2 2-0 1-1 2-0

4-1 0-1 1-4 2-0 4-0 1-0 0-1 2-4

Hoquei patins. Blanes serà l’escenari de la fase final de la Copa del Rei d’hoquei patins 2015. La competició es disputarà del 26 de febrer a l’1 de març i hi prendran part els 8 primers classificats de l’OK Lliga en acabar la primera volta, atès que l’equip local no juga a la màxima categoria. A manca de cinc jornades per arribar a l’equador de la temporada, tant Noia Freixenet com CP Vilafranca tenen opcions per ser a la fase final.

Atletisme. Cap de setmana amb molts atletes de Fondistes Penedès prenent part en dues curses. Als 10k de Moja hi prenien part Josep Duque, Florenci Mata, Lourdes Balaguer (5a de la general), Pep Amell, Joan Luque, Jaume Bertran, Josep Escofet, Ian Aroca i Sonia Feced. Als 5k de Moja hi participaven Rachid Achcaoucaou i Irene Sabaté. Així mateix, als 10k de la Jean Bouin hi participava Carlos Castán.

La televisió de la setmana

el cargol. 27/11/14

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Cine 17.50 T con T 19.00 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.35 Águila roja 23.45 Made in Spain 02.20 La noche en 24h 04.20 TVE es música

14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Gran Hermao 15 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para

20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.10 Cine 23.45 Cine 01.20 Cine 02.45 La noche en 24h 04.45 TVE es música

La 2 06.00 Documental 08.00 TVE english 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 UNED 11.00 Docufilia 11.55 Para todos La2 13.35 Documental 14.35 Amar en tiempos revueltos 15.30 Saber y ganar

09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 23.00 Sálvame deluxe 02.30 Premier casino

Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la

> La gran pel·lícula de TV3 és Firewall, protagonitzada per Harrison Ford, Paul Bettany i Virginia Madsen. Jack Stanfield és un expert en seguretat informàtica. Jack treballa per a un banc a Seattle i és un executiu reconegut i de total confiança dins la seva empresa. La seva feina és dissenyar sistemes antirobatori de dades i protegir les finances del banc i dels clients de l'amenaça constant dels hackers. Divendres. 22.40h.

La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Aventura del saber 11.00 Docufilia 11.55 Para todos La2 13.50 Amar en tiempos revueltos 14.40 Cuéntame cómo pasó 15.30 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.15 Homo sapiens 21.05 Docufilia 23.40 En portada 00.30 La2 noticias 00.55 Días de cine 01.50 Conciertos 02.20 Documental 03.30 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.15 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Polònia 22.40 .Cat 00.15 Lost girl 01.00 Fringe 02.35 Ritmes a l’estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Cinema 3 22.40 Blanc sobre blanc

siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.45 UEFA Europa League: Feyenoord-Sevilla 21.10 Todo va bien 22.30 Castle 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya Blues 08.00 Rumbo al inglés 09.05 Televenda 11.05 Cine: La conquista del planeta de los simios 12.45 Monk 13.30 El jardí de Carles Herrera 14.00 Arucitys 17.30 Joking around 17.50 Monk 18.45 8 al dia 22.30 Cine: Caça al terrorista 00.40 Misteris 01.15 Clips

16.10 Docufilia 19.00 A determinar 20.00 Atención obras 21.00 Imprescindibles 22.00 La suerte en tus manos 22.15 El cine de La2 00.20 Documental 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.15 Espai Terra

Divendres

La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo Telecinco 14.30 Corazón 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana 15.00 Telediario 1 16.25 Cine Rosa 12.45 Mujeres y hombres 17.50 T con T 19.00 España directo y viceversa

La 2 06.30 Otros pueblos 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 En lengua de signos 11.30 Fábrica de ideas 12.00 Edificios 12.30 Más que vivo 13.00 Documental 14.00 Tendido cero 15.00 El jardín viviente 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Días de cine 20.00 RTVE responde 20.30 Documental 21.25 El comisario Montalbano 23.10 La noche temática 01.10 Repeticiones 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 09.30 Parlament 10.00 Champions Magazín 10.27 Valor afegit 10.57 Planetari 11.30 Quèquicom 12.10 Cinema 3 12.42 Crackòvia 13.15 33 recomana 13.45 Zona zàping

18.00 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 02.30 Comprando en casa

Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.00 El zapping de surferos 09.00 Si parpadeas... 09.30 Fauna letal 10.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.50 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 El Blockbuster 23.30 Cine Cuatro 02.05 Puro Cuatro 8tv 07.15 Ángel rebelde 08.00 8 de 8 08.35 Catalunya blues 09.00 Televenda 11.00 A determinar 12.25 El jardí de Carles Herrera 13.00 Pitlane 13.30 Kids Club 14.00 A determinar 15.20 Cine 18.00 Cine: El clan de los sicilianos 20.10 S’ha escrit un crim 21.00 8 al dia 21.40 Napoleón II 01.50 Clips

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 11.00 Comando

09.30 Néixer de nou 09.50 Bon viatge 10.00 Signes dels temps 10.48 Tresors del món 11.00 Viatges geòlogics 12.00 Oh Happy Day 13.40 Polònia 14.30 TN migdia 15.40 APM extra 16.35 Cine: El cantante 18.40 Cine: El Greco 20.30 Pendent 21.00 TN vespre 22.00 30 miuts 22.47 Hat trick Barça 00.15 (S)avis 01.25 Parlament 01.50 Miami trauma 02.30 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 La Sonora 21.50 Cronos 23.25 A determinar 00.25 Via llibre 01.00 Mals temps per al planeta 01.53 Situació crítica 02.42 Repeticions 03.00 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.00 I love TV 07.00 A determinar 09.15 I love TV 10.45 Cazamariposas 11.45 Killer Karaoke 14.00 Este país merece la pena 15.00 Informativos 16.00 Cine 18.00 Qué tiempo tan feliz 21.05 Informativos 22.00 Gran Hermano 15 02.30 Premier VIP Antena 3 07.00 Pelopicopata

> Daniel Craig protagonitza Crim organitzat . El senyor X és un traficant de drogues respectat i molt ric que decideix retirar-se del món delictiu i emprendre una nova vida. Però un gàngster li reclama dos favors: trobar la filla d'Eddie Temple, un poderós criminal, i negociar la venda d'una gran partida d'èxtasi amb Duke, un perillós assassí a sou. El senyor X posa mans a l'obra per aconseguir la seva llibertat, però el món del crim organitzat està ple de perills i sortir-ne mai no és tan fàcil com entrar-hi. TV3. Divendres. 00.30h.

14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.35 La gran pel·lícula: Firewall 00.45 Cine: Luna caliente 02.15 16 dobles 03.00 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3

> Marc Anthony i Jennifer Lopez protagonitzen El cantante. La pel·lícula explica la història d'Héctor Lavoe, un home d'origen molt humil nascut a Puerto Rico. Héctor emigra als Estats Units amb la intenció de triomfar en el món de la música com a cantant. TV3. Diumenge. 16.35h.

23.10 Caràcter 23.37 El documental 00.32 Extres 00.40 El Congo 01.30 Repeticions 03.14 Ritmes a l'estudi

suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 22.10 Los viernes al show 00.30 El club de la comedia

14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.10 Cine de barrio 21.00 Telediario 2 22.00 Informe semanal 22.30 Cine 00.30 Nuestro cine 02.10 TVE es música

21.20 La Riera 22.00 Thalassa 22.55 Quarts de nou 23.25 GR Terres del sud 00.15 Catmúsica 01.00 L’art a través del temps 01.44 Repeticions 03.14 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos

02.30 Póker 03.00 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0 20.15 Noticias Cuatro 21.30 Hermano mayor 23.45 Cabo Vadillo 02.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya Blues 08.00 Rumbo al inglés 09.05 Televenda 11.05 Joking around 12.45 Monk 13.30 El jardí de Carles Herrera 14.00 Arucitys 17.30 Joking around 17.50 Monk 18.45 8 al dia 22.30 Cine: Napoleón I 02.15 Clips

Dissabte La1 06.00 Noticias 24h 10.55 Quién manda aquí 12.05 Made in Spain 13.00 Cocina con Sergio 13.30 Audiencia abierta

14.30 TN migdia 15.40 Caçadors de bolets 16.15 Tarda de cine: Perdona si et dic amor 18.10 Pel·lícula 20.10 Ritmes del cor 21.00 TN vespre 21.45 Oh Happy Day 00.15 Cine: Carn de neó 01.40 Miami trauma 03.00 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 33 Recomana 22.05 Blog Europa 22.25 Sala 33 00.30 Cine: El gènere femení 02.45 Extres 03.00 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 I love TV 07.00 A determinar 09.15 I love TV 12.00 Más que coches 13.00 Cazamariposas 14.00 Tapas y barras 15.00 Informativos 16.00 Cine 18.00 Cine 19.15 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 Un tiempo nuevo 02.30 Premier VIP Antena 3 07.00 Pelopicopata 07.30 Los más... 11.30 Tu cara me suena mini 14.00 Los Simpsons 15.00 Noticias 16.00 Multicine

actualidad 12.10 Planeta comida 13.00 Cocina con Sergio 13.30 Lo que hay que ver 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.45 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 21.00 Telediario 2 22.15 La película de la semana 00.00 Especial cine 01.35 TVE es música La 2 06.30 Otros pueblos 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Religiosos 12.00 Documental 13.30 Agrosfera 14.00 RTVE responde 14.30 El Greco 15.00 Gira 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 18.30 Cumbres 19.00 Al filo de lo imposible 19.30 Con mis ojos 20.15 Tres 14 20.45 Página 2 21.00 Cómo nos reímos! 22.10 Cachitos de hierro y cromo 24.00 Frenesí en la gran ciudad 01.00 Metrópolis 01.30 Cine 03.00 Repeticiones 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24

07.30 Los más... 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpsons 15.45 Noticias 16.00 Multicine 18.00 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 03.00 La tienda en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.15 El zapping de surferos 09.00 Fauna letal 09.30 Veterinario al rescate 10.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 13.00 Fogones lejanos 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 18.00 Home Cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Viajando con Chester 23.00 Cuarto milenio 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.20 Ángel rebelde 08.00 8 de 8 08.35 Catalunya blues 09.10 Televenda 11.20 El jardí de Carles Herrera 11.55 Pitlane 12.30 A determinar 14.30 Cine: Cleopatra 18.35 Cine: Batalla por el planeta de los simios 20.10 S’ha escrit un crim 21.00 8 al dia

el cargol. 27/11/14

21.30 Monk 22.20 24 23.45 Cine: Emmanuelle 4 01.40 Clips

Dilluns

15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia

22.40 Cuéntame un cuento 00.15 Cine 02.30 Comprando en casa Cuatro

> El Barça juga la Copa del Rei al camp del modest Osca. Dimarts. 20.45h. TV3.

La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Cine 17.45 Cine 19.10 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2

22.35 El crac 23.30 Amb C majúscula 01.00 Fringe 02.15 16 dobles 02.59 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 Karakia 22.58 Ànima 23.32 Vestits d’arreu del

07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0 20.15 Noticias Cuatro

Dimarts La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Cine 17.45 Cine 19.10 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 Cine 00.00 Cine 01.30 Planeta comida 02.25 La noche en 24h 04.30 TVE es música La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 08.25 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La2 13.45 Amar en tiempos revueltos 14.40 Cuéntame cómo pasó 15.30 Saber y ganar 16.05 Docufilia

21.00 TN vespre 22.00 Sense ficció 23.25 Cine: Dolores Claiborne: l’ombra del crim 01.46 Món 324 02.09 Fringe 03.00 Ritmes a l'aula Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 Quèquicom 23.07 Generació digital 23.30 Crear 00.00 A taula 00.56 Amb els teus ulls 01.30 Repeticions 03.00 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.30 Premier VIP

> Double Team va ser la primera de les dues col·laboracions entre l'estrella belga del cinema d'acció Jean-Claude van Damme i el mestre vietnamita del gènere Tsui Hark. Per interpretar-la, Mickey Rourke va seguir una estricta preparació tant física com en arts marcials per tal de poder donar la talla enfront de tot un campió com Van Damme. Però qui es va emportar totes les mirades va ser Dennis Rodman, un dels millors rebotadors de la història de l'NBA, que va debutar en el cinema amb aquest film. Tot i que la pel·lícula va tenir un balanç satisfactori en taquilla, hi havia plans per rodar-ne una seqüela que mai van arribar a materialitzar-se. Dimarts. 22.30h. 8tv

22.30 Isabel 23.45 Un país para comérselo 01.55 La noche en 24h 03.45 TVE es música

món 00.05 A taula 00.57 Amb els teus ulls 01.36 Repeticions 03.00 Ritmes a l'estudi

La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 08.25 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La2 13.45 Amar en tiempos revueltos 14.30 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.05 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.05 La odisea de la especie 21.05 Docufilia 22.00 El cine de La2 23.45 La2 noticias 00.05 Documentos TV 01.15 Millennium 02.15 Conciertos 02.45 Repeticiones

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 La que se avecina 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2

21.00 Todo va bien 22.30 CSI Las Vegas 03.15 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya Blues

19.00 Para todos La2 20.10 La odisea de la especie 21.00 Docufilia 22.00 Versión española 23.55 La2 noticias 00.20 Cine

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.30 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia

16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Cine 17.45 Cine 19.10 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 Comando actualidad 00.00 El debate de La1 01.15 A determinar 02.40 Repor 03.15 La noche en 24h 04.40 TVE es música La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 08.25 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La2 13.45 Amar en tiempos revueltos 14.40 Cuéntame cómo pasó 15.30 Saber y ganar 16.05 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.10 El amanecer del hombre

21.20 La riera 22.05 (S)avis 23.07 Via llibre 23.35 60 minuts 00.33 Viatges geològics 01.26 Repeticions 02.59 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Hay una cosa que te quiero decir 02.30 Premier VIP Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Top chef 01.40 Cocineros españoles por el mundo 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle

> Chris Columbus, responsable d'èxits de taquilla com Solo en casa , Nueve meses o els dos primers films de Harry Potter, es va atrevir a fer una incursió en el gènere del drama amb Queda’t al meu costat , que va enfrontar dues estrelles com Julia Roberts i Susan Sarandon. La cinta va costar 50 milions de dòlars i en va recaptar gairebé 160 a tot el món, amb la qual cosa es va convertir en un èxit més que calia afegir en la carrera del cineasta, no precisament mancat d'aquests. Una curiositat: encara que en la pel·lícula els personatges no cauen particularment bé, Roberts i Sarandon són amigues íntimes en la vida real i, de fet, es van avenir a treballar en aquest film per poder fer-ho juntes. Dimecres. 22.30h. 8tv

08.00 Rumbo al inglés 09.05 Televenda 11.05 Cine: Fletxa trencada 12.40 Monk 13.30 El jardí de Carles

03.20 Docufilia 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins

> Dolores Claiborne i la seva filla Selena tenen una estranya relació plena de ressentiment i regida per un passat fosc. Dolores viu a Maine i fa de governanta, criada i infermera d'una vella i excèntrica milionària que la té dominada. A NY, Selena fa de periodista i té molt d'èxit. La vella per qui treballa Dolores mor en circumstàncies estranyes i acusen la dona d'assassinat. Mare i filla es retroben i s'han d'enfrontar amb als seus problemes personals, a més a més de l'acusació. Dolors Claiborne: l’ombra del crim, amb Kathy Bates i Jennifer Jason Leigh. TV3. Dimarts. 23.25h.

04.00 TVE es música

Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte

8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya Blues 08.00 Rumbo al inglés 09.05 Televenda 11.05 Cine: El clan de los sicilianos 12.40 Monk 13.30 El jardí de Carles Herrera 14.00 Arucitys 17.30 Joking around 17.50 Monk 18.45 8 al dia 22.30 Cine: Double team 00.35 24 01.40 Clips

Herrera 14.00 Arucitys 17.30 Joking around 17.50 Monk 18.45 8 al dia 22.30 Cine: Crimen organizado 00.20 24 01.10 Clips

13.30 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat

14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Velvet 02.45 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0 20.15 Noticias Cuatro 21.00 Todo va bien 22.30 Adán y Eva 23.45 La otra red 02.30 Puro Cuatro

21.00 Docufilia 22.00 El cine de La2 23.40 La2 noticias 00.05 La odisea de la especie 01.40 Conciertos 02.10 Docufilia 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.30 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.00 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.50 Futbol: Osca-FC Barcelona 00.05 Valor afegit 00.40 Fringe 02.03 16 dobles 02.55 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3

18.45 Hawai 5.0 20.15 Noticias Cuatro 21.10 Todo va bien 22.30 Killer karaoke 00.30 Inteligencia artificial 01.30 Ladrón de guante blanco 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya Blues 08.00 Rumbo al inglés 09.05 Televenda 11.05 Cine 12.40 Monk 13.30 El jardí de Carles Herrera 14.00 Arucitys 17.30 Joking around 17.50 Monk 18.45 8 al dia 22.30 Cine: Queda’t al meu costat 00.50 Joking around 01.20 Clips

el cargol. 27/11/14

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès Acadèmies d’informàtica RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Admin. i gestió de finques JADCOM Avda. Barcelona, 35-37 08720 VILAFRANCA  622 194 098 comunitats@jadcom.es

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Alarmes DIGITTECNIC Avda. Barcelona, 89 08720 VILAFRANCA  93 818 11 33 www.digittecnic.com SIS ARCAT C/ Sant Joan, 14-16, 3r 2a 08720 VILAFRANCA  93 892 24 50

Aluminis Telèfons d’interès Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP 93 891 54 00 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Bombers (consultes) 93 892 01 39 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Carrer en forma 93 817 24 50 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Deixalleria 93 743 14 82 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 21 46 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Mossos Trànsit 93 892 11 54 Parròquies 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 Protecció Civil 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

REFORMAS 2000 C/ Jaume Balmes, 36 08720 VILAFRANCA  93 817 11 70 - 93 890 11 02 reformes2000@hotmail.com

Armaris a mida ARMIDEC Avda. Tarragona, 43 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 55 02 armidecdisseny@gmail.com www.armidec.blogspot.com.es

Arquitectura tècnica SERVEIS TÈCNICS ANOIA PENEDÈS C/ Baix, 22 08776 ST PERE RIUDEBITLLES  600 736 800 - 657 989 467 gruposetap@gruposetap.com www.gruposetap.com TECNITX Pg. Baríton Maties Ferret, 64 08770 SANT SADURNÍ  697 695 695 www.tecnitx.com

Ascensors i muntacàrregues

Clíniques dentals ODONTOLINE C/ Amàlia Soler, 42 08720 VILAFRANCA  93 538 53 97 www.odontolinevilafranca.com CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Dermofarmàcies FARMÀCIA RÀFOLS Avda. Catalunya, 62 i 66 08730 ELS MONJOS  93 898 00 02 - 93 898 31 47 info@farmaciarafols.com

Emmagatzematge i transports

REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

COLOME ANGELATS C/ Nou, s/n 08792 LA GRANADA  93 897 51 24 albaranes@colomeangelats.com

Benzineres

Farmàcies

GASOILS AMAT Ctra. Sant Quintí, 28 08770 Sant Sadurní d’Anoia  93 891 06 10 SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Claus de cotxe RSP MULTISERVEIS C/ Francesc Macià, 10 local L 08720 VILAFRANCA

Climatització INSTAL·LACIONS GIRADA  93 819 81 31 - 679 758 340 giradainstal.lacions@gmail.com www.giradainstalacions.com INTERCLIMA C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com NOU GTS C/ Torrelles de Foix, 60, local 20 08720 VILAFRANCA  93 817 19 23 www.nougts.com

FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Gestió de residus CHATARRAS M. REQUENA C/ Font de l’Ametlló, 1 08720 VILAFRANCA  93 818 19 96 - 607 382 300 miquelrequena@yahoo.es www.chatarrasmrequena.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Immobiliàries URBENORTE VILAFRANCA Rambla de la Girada, 65 08720 VILAFRANCA  93 538 93 22 vilafranca@urbenorte.com www.urbenorte.com VILALLAR PENEDÈS C/ Montblanc, 1 08720 VILAFRANCA  93 818 23 90 - 666 580 620 www.vilallarpenedes.es

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESG.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 156. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines

08720 VILAFRANCA  93 818 17 49 info@ortopediacurto.com www.ortopediacurto.com

Pintors JOSEP RAMIREZ Avda. Catalunya, 5 08732 LA MÚNIA  647 595 779 ramirezlopezjosep@gmail.com

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com LEIVA CENTRE PODOLÒGIC C/ General Prim, 9, 1r 2a 08720 VILAFRANCA  93 819 92 77

Psicòlegs i CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 Logopedes 08720 VILAFRANCA GABINET JUDITH RAVENTOS  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 Llaminadures gabinetplvilafranca@gmail.com PIM PAM C/ de la Font, 19 Reformes integrals 08720 VILAFRANCA SERVEIS D’INTERIORISME  93 892 02 02 MESALCO pim_pam_vila@hotmail.com C/ General Zurbano, 24, local 2 Material apícola 08720 VILAFRANCA  93 892 02 61 - 629 315 520 COLMENAS AGUILERA mesalcosl@hotmail.com Passeig Can Ferrer, 22 www.mesalcosl.com 08770 SANT SADURNÍ  93 117 25 88 Residències d’avis www.colmenasaguilera.com LLAR ALT PENEDÈS info@colmenasaguilera.com Plaça de l’Església, s/n 08798 SANT CUGAT SESG. Materials de  93 897 04 05 construcció sant-cugat.com@hotmail.com www.residencia-altpenedes.com CERIMES 2011 Ctra. de Moja, 1 Serrallers 08720 VILAFRANCA  93 890 23 96 METÀL·LIQUES URBANO josep@cerim.es C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA FECA  93 892 14 35 Ctra. Sant Martí, s/n luis@metalicasurbano.es 08720 VILAFRANCA  93 817 03 53 - 93 890 14 19 www.feca.cat

Tallers mecànics

Missatgers

AUTO-DIÈSEL JULIÀ C/ Ramon Freixas, 44 08720 VILAFRANCA  658 884 012 - 93 890 09 98 autodieseljulia@hotmail.com

ASM VILAFRANCA C/ Font de Sant Llorenç, 22 08720 VILAFRANCA  93 819 97 17 www.es.asmred.com

Mitjans de comunicació EL CARGOL C/ General Cortijo, 21A 08720 VILAFRANCA  93 890 00 11 www.elcargol.com

Ortopèdies i ajudes tècniques ORTOPEDIA CURTO C/ Espirall, 74

Tintoreries CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 elsmonjos@cleanmaster.es TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

Vols que el teu negoci surti en aquest directori per 3 euros a la setmana? Prop de 1.000.000 d’exemplars l’any a Vilafranca i l’Alt Penedès. Truca’ns i t’informarem: 93 890 00 11

el cargol. 27/11/14

ANUNCIS BREUS nit)

GUIA IMMOBILIÀRIA

644 804 337 ________________________

Gestor inmobiliario precisa pisos en Vilafranca para alquilar a clientes con buenas referencias. 657 90 95 95 ________________________

Llogo pàrquing doble davant Mercat Sant Salvador (Mercadona). 70 euros/mes. 665 815 740 ________________________

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca ________________________

________________________

Señora busca faena de cuidar Lloguem/venem locals, magatzems o abuelos, niños o limpieza. solars a les rodalies de Vilafranca. 688 313 828 - 696 580 417 ________________________ 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ Necesitamos urgentemente comercial Lloguer/venda apartaments i pisos a con experiencia en el sector de venta Vilafranca i rodalies, preus econòmics. de telefonía, seguros y/o servicios. 93 817 00 67 - 678 652 184 Imprescindible vehículo. Interesados enviar CV a TREBALL sergio.casco@conexionempresas.com o llamar al teléfono: Se ofrece chica responsable para 628 507 183 ________________________ limpieza, cuidado de ancianos o de

Se alquila oficina Av. Tarragona, lado Llogo traster de 15m2 a 4km de Rambla, 2º piso, ascensor, 80m2, Vilafranca. soleado. 295 euros. 690 33 15 79 ________________________ 657 90 95 95 ________________________ Vendo chalet en La Múnia de 240m2, Se alquila piso obra nueva en la 4 hab., garaje de 120m2, terreno 1200. Girada. Frente Mercadona. 5 hab., 1 150.000 euros. niños. Con coche, por horas, interna. baño, balcón 8m, terraza solarium 639 347 282 ________________________ 601 092 004 50m2. Ascensor, aluminio, calefacción, ________________________ párking y trastero. 480 euros + gastos Es ven plaça d’aparcament al carrer Rafael Soler, 39. Nº1 segona planta. Per 6.500 euros. 646 06 95 10 ________________________ Botiga d’alimentació ecològica al centre de Vilafranca lloga espai de 40- Vendo casa de montaña a 4 vientos, 50m2 per negoci relacionat amb 75m2, con piscina, árboles frutales, productes ecològics, naturals o baño, cocina, suelos nuevos, parcela similars. Preu econòmic. 1000m2, leñero, lavadero y otra 93 818 13 17 construcción independiente debajo. A ________________________ 25 min de Vilafranca. 100.000 euros. Se vende casa con negocio hostalería 677 830 877 ________________________ en la planta baja o se traspasa restaurante. Oportunitat. Es traspassa bar620 830 709 restaurant en ple rendiment, per ________________________ jubilació. Zona Alt Penedès, prop de Es lloga casa rústica, gran i Vilafranca. restaurada, entre Vilafranca i Sant  677 56 00 74 (de dilluns a Sadurní. dimecres, de 7 de la tarda a 10 de la

659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

CONTRACTISTA D’OBRES

En bones mans

de comunidad. 657 90 95 95 ________________________

Es precisen comercials per a punt de servei Iberdrola a Vilafranca. Enviar CV a: Auxiliar de geriatria amb experiència serviclimavilafranca@gmail.com ________________________ en residències s’ofereix per cuidar persones grans o discapacitades, tant Sra. busca trabajo como cuidadora de a domicili com hospitals. Tant de dia personas mayores o limpieza, de 8 a com de nit. Sóc català i tinc cotxe 20h. propi. 672 135 209 - 698 233 192 ________________________ 616 190 417 ________________________ Chico busca trabajo de camarero, Joven responsable busca trabajo de ayudante de cocina, pintor, mozo de varnizador, poda de viñas, pintura, almacen o cuidado de personas bodegas, con experiencia y coche mayores. propio. 687 744 202 ________________________ 664 718 206 - 93 169 41 82 ________________________ Chica responsable busca trabajo por Chica responsable busca trabajo de horas, limpiando pisos o cuidando ayudante de cocina o limpieza, con niños. experiencia. 687 744 202 679 259 374 - 93 169 41 82

PERE AGUDO ROYO S.L. Reformes integrals Manteniment de comunitats T. 93 142 90 99 - 607 83 75 47

C/ La Granada, 23 - Vilafranca - pereagudo@live.com

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

SERVEIS DE NETEJA

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues... Ens en cuidem de tots els industrials

C/ Alacant, 17, Sant Sadurní d’Anoia Tel. 93 891 37 21- Fax: 938 913 722 info@sparklingnet.es - ww.sparklingnet.es

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

Obres i Serveis Integrals Arquitecte Tècnic

649 30 21 68 Masia El Serral Camí Fondo s/n Els Monjos

C/ Santa Maria, 16 Vilobí del Penedès

rfolivella@gmail.com - www.ricardferrer.cat

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

38________________________ el cargol. 27/11/14 Sra. dels Monjos amb molta experiència busca feina per cuidar gent gran. Zona dels Monjos, Vilafranca o rodalies. 666 039 962 ________________________

Incorporación inmediata. 688 37 62 14 - 688 37 01 47 ________________________

Sra. se ofrece para hacer limpieza, por horas, de planchado, cuidado de personas mayores los fines de semana. Auxiliar de geriatría busca faena por 691 094 384 ________________________ horas o interna para cuidar ancianos o limpieza. Disponibilidad inmediata. Sra. responsable se ofrece para atención de personas mayores con Con referencias y movilidad. titulo de geriatría o por horas limpieza. 696 216 037 ________________________ Buenas referencias. Pareja se ofrece para trabajar en el 687 220 167 campo, cuidar personas mayores, con SERVEIS experiencia o para trabajar en masía. 605 15 33 81 - 628 88 72 01 ________________________ Reformas Rolando. Se hacen reformas Sra. catalana y española con título de integrales. Buenos presupuestos. geriatría se ofrece para cuidar Baño completo con plato de ducha personas mayores. Zona Penedès- 2x3: 2990 euros. Todo incluido. Cocina 4x2 con electrodomésticos: 4990 Garraf. Vehículo propio. euros. 670 502 386 ________________________ 657 90 95 95 ________________________ Chica se ofrece para trabajar como dependienta de tienda o Necessito treballar. M’ofereixo per fer supermercado como cajera. Coche reformes de qualsevol tipus. Bon preu i propio. Disponibilidad de horario y formalitat. 635 285 640 para desplazarse. ________________________ 644 014 688 ________________________ Netegem i buidem pisos, locals. Preu Chica seria y responsable busca tancat a convenir. trabajo de limpieza, plancha, ayudante 656 23 11 92 (Paco) ________________________ de cocina o de cuidado de niños. Fisioterapeuta titulada se ofrece para 618 165 672 ________________________ masajes terapeuticos. Servicio a Chica se ofrece para trabajos de domicilio. limpieza y cuidado de niños. Coche 618 165 672 ________________________ propio. Desplazamientos por toda la comarca. Responsable con experiencia. 644 014 688 ________________________ Chico busca trabajo. Ayudante de mecánico, limpieza de escaleras o compañía de personas mayores. Disponible para lo que sea y más. 603 189 707 ________________________ Sra. de los Monjos responsable, con referencias verificables se ofrece como empleada del hogar, cocina, plancha, limpieza de despachos, colegios, escaleras, cuidado de mayores, niñera, con vehículo propio. Disponibilidad inmediata. 657 240 341 ________________________ Busco faena de noche cuidando y acompañando personas mayores y fin de semana. 688 37 04 05 ________________________

Atenció comunitats! Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 ________________________ Reparació d’impressores, ordinadors i plòters a domicili.  671 552 154. repara@ximfoprint.com ________________________ Pintura en general cases, locals, comunitats, etc. Pressupostos. Servei net i seriós. Preus anticrisi. 600 673 281 - 977 67 77 52 ________________________

Limpiamos parcelas, vallamos, tala y Chica busca faena interna interina, poda de pinos, palmeras. Construcción limpieza, canguro, para hospitales en general y pintura, etc. a precios para remplazos con mucha necesidad. muy competitivos. Seriedad y

Av. Barcelona, 35-37 Vilafranca del Penedès

experiencia. 676 609 047 ________________________

Ordinadors. Dono classes Sacs de llenya a domicili. Sacs de d’informàtica a domicili. 20kg a 9 euros/sac (alzina i roure). 674 504 401 També oferim servei ________________________ d’escuraxemeneies. Pintors. Pintura en general, àmplia 687 842 912 ________________________ gamma d’acabats. Servei net, seriós i de qualitat. Vendo conjunto clásico, comedor, 669 216 040 - 685 381 401 mesa y 6 sillas. Gran calidad. 570 ________________________ euros. Quiromasajista española diplomada, 667 947 206 ________________________ hago masajes relajantes en camilla, consultorio privado, citas concertadas. Venc màquina de cosir amb moble 30 euros. (Singer), taula de ferro amb vidre i 626 258 157 eines de treball. ________________________ 617 511 345 ________________________ Altes i butlletins de llum, aigua i gas. Instal·lacions i manteniment. Servei Recollida de ferralla, motos velles, d’avaries urgents. bateries, electrodomèstics, xatarra, 678 652 133 metalls, etc. ________________________ 699 457 785 ________________________ Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, instal·lacions Se vacían naves, pisos y locales. i reformes de cuines i banys a preus Seriedad, anticrisi. 602 857 837 ________________________ 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________ “Sagrat Cor de Jesús, en vos confio. Serveis per buidar pous morts i fosses Gloriós Sant Judes, us estimo, que el sèptiques o altres. batec del meu pobre cor sigui sempre 617 78 86 40 aquestes mateixes paraules”. Reseu ________________________ aquesta oració durant nou dies, Mudanzas, limpiezas en general, tala enceneu una espelma color taronja dude árboles, pinos, desbroces. rant tres minuts i demaneu dos desigs Albañilería en general, vallados, de causes molt difícils. Al novè dia pumuros, herrero, lampista, etc. bliqueu aquest anunci i es complirà Económico y seriedad. encara que no us ho cregueu. 688 38 99 24 MBP ________________________ ________________________ Vilaserveis Vilafranca SL realiza A San Judas Tadeo. Abogado de los trabajos de albañilería, carpintería, casos difíciles y desesperados. Rezar pintura, electricidad, jardinería o 9 avemarías durante 9 días, pedir 3 limpiezas. Presupuesto. deseos, 1 de negocios y 2 imposibles. 698 394 241 Al noveno día publicar este anuncio y ________________________ se cumplirán, aunque no lo creas. Pintor professional, pinto tot. Experièn- JGS cia. Cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings. Demani pressupost sense AMISTAT compromís. Acabats de qualitat. Seriós. També col·locació de parquets. Soy hombre de 68 años. Busco mujer 674 761 491 que esté sola para relación de pareja seria y formal. Abstenerse curiosas. DIVERSOS Vilafranca. 681 052 283 Venc cofre portaequipatges Thule nou.

Només inversors LOCAL EN VENDA AMB LLOGATER Rendiment anual net 4,2%

93 818 03 62 - 647 87 34 17 vilafranca@anoiapenedes.com www.anoiapenedes.com

93 818 03 62

Ref: 1851. Vilafranca.

La Parellada. 100m², 3 dorm., 1 bany, 1r sense ascensor. Mosaic Hidraulic, sostres alts. 90.000€ Ref: 1929. La Granada.

Casa cantonera de 5 dormitoris, 2 banys, garatge 3 cotxes, jardí 50m². 165.000€

I dues cadiretes cotxe Isofix noves. 93 890 26 46 - 636 147 138 ________________________

Ref: 1967. Vilafranca,

Barceloneta. 3 dorm., 1 bany, ascensor, calefacció, balcó. 90.000€

Ref: 1974. St. Martí

Sarroca, Seminou de 3 dorm., 2 banys, garatge, per entrar a viure. 100.000€

Ref. 1394. Vilafranca.

Espirall. 3 dorm., 1 bany, ascensor, calefacció, balcó. 75.000€

Ref. 1810. La Girada.

Lloguer. Dúplex 4 dorm., 2 banys, amb mobles, Terrassa 50m², garatge, comunitat inclosa. 600€/mes

el cargol. 27/11/14

LLOGUERS: LOCALS: - CENTRE: RESTAURANT TOTALMENT EQUIPAT 240m2 1.280€/mes AQ-LO61. - CENTRE: TOCANT EL C/STA. CLARA, LOCAL DE 180m2, 4m DÁLTURA 900€/MES. - LES CLOTES-CENTRE: BAR TOTALMENT EQUIPAT A UN CARRER DEL CENTRE SENSE TRASPÀS!!!! 1.150€/MES AQ-LO43 - ST. JULIA: ZONA MERCADONA, LOCAL DE 45m2 + ALTELL SUMINISTRES DÓNATS DÁLTA I PORTA AUTOMATICA 375€/MES AQ-LO62 - ESPIRALL-CENTRE: Preciós local cantoner de 140m2, 2 plantes, molt lluminós ideal per oficina! 500€/mes. - CENTRE: Espectacular local comercial entre l´ Ajuntament i Sta. María 200m2!!!! 1.300€/mes NEGOCIABLES! - PLAÇA SANT JAUME:Local de 150m2 excel·lent zona: per 700€/mes. NEGOCIABLES!

VIVENDES:

vivenda exclusiva per clients exclusius! 600€/mes ( inclou: comunitat ) AQ-806 - POBLE NOU: IMPRESIONANT pis per estrenar, 3hab. ( 2 de dobles ) acabats de disseny, cuina per menjar en ella, mobles i electrod. Traster…nomes 2 veïns 460€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ-697 - POBLE NOU: ÁTIC AMB TERRASSA DE 30m2, ascensor, 3 habitacions, 2 banys complerts, mobles i electrod. 450€/mes ( inlcou: comunitat i broses ) AQ526

- BARCELONETA: Tocan el 3 de 8, pis de 4hab. ( 3 dobles ) armaris encastats, cuina per menjar en ella, molt solejat, balcó gran i bones vistes 480€/mes NEGOCIABLES!!! ( inclou: comunitat i brosses ) AQ714 - ESPIRALL: Zona camp de futbol, pis semi nou de disseny! 3hab. 2 banys complerts, cuina per menjar en ella, molt de sol i opció de pàrking per 460€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ823

RODALIES:

- POBLE NOU: GRANJELA, Preciós pis amb acabats de qualitat, 2hab. ( 1 suitte ), armaris encastats, orientació piscina 500€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ-599

- MONJOS: Pis semin nou de disseny! 3hab. bany i aseo, cuina independ. armaris encastats,plaça de pàrking... un bombó!!!!! 450€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ767

- ST. JULIA: Tocan el Caprabo, pis de 4hab. completament reformat, armaris encastats, balcó gran, preciós!!! Per 430€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ826

- MONJOS: Apartament equipat amb mobles i electrod. cuina-americana i bones vistes!!! 330€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ819

- CENTRE: Zona Mercat de la Carn, planta baixa semi nova, 2 hab. ( 1 amb gran armari fet a mida ), cuina- americana, mobles i electrod. Plaça de pàrking per cotxe gran, una vivienda exclusiva!!!! 475€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ828

- LA RAPITA: Apartament semi nou amb terrasseta, mobles i electrod. per entrar a viure!!!! 350€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ334 -PUIGDALBER: Casa de poble rustica reformada amb mobles i electrod. cuina amb llar de foc, 3hab. bany i aseo, calefacció, garatge... un bombo!!! 400€/mes AQ-450

- POBLE NOU: Átic amb TERRASSA de 90m2! 4hab. ( 3 dobles ) + 2 banys complerts, cuina per menjar en ella, mobles i electrod. plaça de pàrking… una

- CLOTES- CENTRE: A un carrer del centre i per entrar a viure! Átic amb ascensor, mobles i electrod. 3hab. ( 2 de matrimoni ), 2 banys complerts, bons veïns.. 430€/mes ( inclou: comunitat ) AQ-820

VENDA-OCASIONS:

reformar però el preu es mes que atractiu!!!!! 120.000€ VP47829

Pas de la casa obra nova de desde 40m2 amb parking i traster per 75000€

ESPIRALL-CENTRE: SUPER OPORTUNITAT! Local comercial de 72m2 + altell per 50.000€!!!!

LES CABANYES: casa adosada amb jardi, finca semi nova, garatge per dos cotxes...no la deixi escapar!! 185.000€ es podria pactar un lloguer amb opció de compra.

C a n i l l o : pis de 2hab +vestidor,amb parking excel.lents vistes 100000€

- S T P E R E D E R I U D E B I T L L E S CASA PER ENDERROCAR QUEDARIA TERRENY DE 127M2 PER NOMES 30.000€!!!

A n d . L a V e l l a : pis 110m2 senyorial Zona HotelPlaza amb parking molt lluminos 310.000€

E S P I R A L L 5 8 : PIS DE 4 HAB BANY A SEO ASCENSOR PARKING I TRASTER PER 65.000€!!! POBLE NOU: XOLLO! C/Tossa de Mar, pis de 4hab. amb ascensor per fer alguns arreglos 35.000€ POBLE NOU: Adosada zona passeig de la via. Te molt de sol 3hab. bany complert sòtan per fer bodega o traster,garatge, pati gran i terrat, està per

VENDA: PLA DEL DIABLE : ESPECTACULAR XALET! de 6hab. gran jardí de 420m2 semi nova facilitats de pagament!! No la deixi escapar!! 395.000€ P L A D E L D I A B L E : LLOGUER AMB OPCIÓ DE COMPRA doni una entrada i pagui un lloguer mensual a descomptar del preu. TRUQUI'NS I L'INFORMAREM!!!!!! VP47800 AVDA BARCELONA pis de 240m2 a reformar una peça unica..... 195000€ BARCELONETA: PIS DE 140M2 TIPUS ANTIC AMB SOSTRES ALTS+JARDI+LOCAL DE 80M2+2PISOS DE 70M2 PER 220.000€ NEGOCIABLES,compri ho tot o una part

ANDORRA:

Pas de la casa apartament de 40m2 amb ascensor per 50000€ BARCELONETA: Zona C/delCid planta baixa de pocs anys AMB PARKING i terrassa preciossa!!! 156.000€. VP47858 LA GIRADA: Espectacular Átic-Duplex, 120m2 + GRAN TERRASSA, acabats de luxe, cuina per menjar en ella, calef. de gas... 150.000€ LA GIRADA: Pis a la Rambla zona Tresvisso, 90m2, pàrking, calef. de gas...preciós!!! 1 2 0 . 0 0 0 € VP47813 LA GIRADA: Planta baixa de 3 hab, zona jutjats amb terrassa, cuina independ. piscina comunitària i pàrking, a un preu d'escàndol!!! 103.000€ SANT JULIA PARK espectacular pis de 4 hab +pàrking+traster amb piscina comunitària per 180.000€

TIVOLI: planta baixa de 88m2 amb terrassa, parking i traster ,acabats de luxe!!! 150000€ negociables

SANT JULIA pis planta baixa de 4 hab amb terrassa de 40m2 amplia cuina, bany i aseo... per 80.000€ VP47854

CENTRE: ESPECTACULAR casa Zona Cal Rondina de 330m2 construïts, 4hab,garatge per 4cotxes gran jardí, ascensor......... 325.000€!!!!

P O B L E N O U : Elegant pis de pocs anys, molt lluminós, pocs veïns, 4hab. 2 banys complerts, gran saló menjador i cuina per menjar en ella i plaça de pàrking 175.000€ VP47841 amb acabats de

PARCEL·LES: MELIO RESIDENCIAL: solar per casa adosada amb jardi de 70m2 per 75.000€

VILOBI DEL PENEDES: parcel·la amb excel·lents vistes!!!1000m2 per 85.000€ SANT CUGAT: parcel·la de 252m2 molt ben ubicada

BARCELONA: NECESSITEM PISOS EN VENDA I LLOGUER

Pleta de Soldeu : pis nou de 2hab precioses vistes per 110000€

Si busca en algun lloc més d'Andorra i no apareix aqui truqui’ns tenim una cartera de més de 100 pisos i cases luxe.preu negociable RAMBLA: pis per aquells que busqueu algo especial, una finca en plenes Rambles de 3hab, 2banys,reformada.... 185000€ VP47425 LA RAPITA: Adosada de 4habitacions, 2 banys, jardí amb barbacoa, cuina de pel·lícula,no la deixi escapar!!! 150.000€ NEGOCIABLES LA GRANADA: pis de 3 hab amb terrassa, parking i traster per només 75.000€ ST. MARTÍ SARROCA: Xalet 4 vents amb parcel·la de 450m2 per reformar, No el deixi escapar!!!! 160.000€ NEGOCIABLES SANT MARTI: Es un amant de les masies per restaurar?? Visiti aquesta! 23000m de terreny amb vinya amb excel.lents vistes al Penedés, inclou masia per restaurar amb projecte 190000€ VILOBI DEL PENEDES: preciosa casa tipus masia amb 1000m2 de terreny per 299.000€ STA. OLIVA: Adossada de pocs anys, 3hab. preciós jardí... per nomes 119.500€!!!!

per 65.000€ negociables PUIGDALBER: parcel·la de 404m2 per fer casa a 4 vents, vistes espectaculars!! Només per 47.000€

Si tens un amic que té un pis per vendre o llogar... PORTA’L! Vine i t’informarem dels avantatges que tindràs!