El Cargol 814

Número 814 del 9 al 14 de gener ’15

Les patronals del Penedès avancen les claus de l’economia per al 2015

L’horòscop per al 2015

02

el cargol. 09/01/15

el cargol. 09/01/15

03

04

el cargol. 09/01/15

L’incivisme creix a Sant Martí La recriminació de l’alcalde a uns menors acaba amb denúncia i un judici per presumpta agressió

Darrerament a Sant Martí Sarroca s'han produït diversos episodis d'incivisme provocat per menors. Aquests haurien destrossat la tanca del parc infantil de Cal Cames i el mobiliari urbà d'altres parcs, fet graffitis i pintades en parets públiques i vivendes, llençat ous a les façanes de diverses cases del Parc de la Pau o destrossat amb el monopatí els graons de davant de la Sala Polivalent.

Precisament en aquest lloc el passat 26 de desembre l'alcalde va enxampar un grup de nens que feien malbé aquests graons. En acostar-se per recriminarlos, dos nens es van quedar per encarar-se amb l'alcalde i dedicar-li greus insults, creant una situació tensa entre l'alcalde i els nens. Quan aquests nens van tornar a casa seva, els seus pares van denunciar l'alcalde per agressió. El batlle va ser jutjat el 30 de desembre i ara s’està a l’espera de la sentència.

Del 09 al 14 de gener’15

Sumari L’horòscop per al 2015

Pag. 8 Necrològiques Gastronomia En bones mans Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Farmàcies de guàrdia Passatemps El cinema El santoral Directori comercial Anuncis breus

18 20 28 30 32 34 36 36 36 36 37 38

L’economia del 2015 segons les patronals del Penedès Pag. 16

L’atur a l’Alt Penedès registra un nou descens fins a les 8.356 persones Per tercer mes consecutiu, l'atur ha disminuït a la nostra comarca. A 31 de desembre hi havia 8.356 persones inscrites a l'atur, 13 menys que el novembre. La campanya de Nadal i la recuperació del consum han permès a les empreses contractar més persones en el darrer mes, en el qual s'ha registrat un 0,15% menys d'atur. Aquest és un lleuger descens, que es veu més significatiu respecte un any, quan a l'Alt Penedès hi

Número 814.

havia 9.012 aturats el desembre (-7,28%).

A Vilafranca hi ha 3.659 persones a l'atur, un 0,19% menys que el mes anterior, a Sant Sadurní hi ha 754 (1,44%), a Santa Margarida i els Monjos s'han mantingut en 644, i a Gelida s'ha augmentat un 0,77%, fins a les 521 persones.

A Catalunya, l'atur de desembre va disminuir fins els 575.948 aturats, un 0,82% menys que el novembre.

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Marga Ciscar: 691 55 64 98 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

43.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

Més info a:

www.elcargol.com

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

el cargol. 09/01/15

05

06

el cargol. 09/01/15

El concert de Tornem a Sau i Pep Sala serà el plat fort de les Festes de Sant Raimon 2015

Com ja és tradició, les Festes d’Hivern i de Sant Raimon de Vilafranca van encetar els seus actes l’endemà del dia de Reis. El pregó d’inici de les Festes va anar a càrrec, precisament, del patge Raimon, al Teatre Cal Bolet que va dedicar unes paraules en l’acte previ a l’ofici solemne en honor a Sant Raimon de Penyafort i cant dels goigs, a la basílica de Santa Maria. Entre els grans

actes previstos per a les setmanes vinents destaca el concert Tornem a Sau + Pep Sala a La Flama, el 24 de gener, Miquel Abras el 16 de gener a La Flama, i el Rumbampert, el 17 de gener al Casal la Societat.

Avui divendres els actes continuaran a diferents zones de la vila com el Sopar de l’euro, al Teatre Cal Bolet, a les 21.30h. Tot seguit hi haurà concert d’Otherside i Miau i a les 2h la festa After Party a La Flama, amb el DJ Patata.

Dissabte serà el torn del Sopar de Raimons i Raimundes, que ja arriba a la 37a edició. Se celebrarà al restaurant Sharlotte, a les 22h. Cal inscripció prèvia al 671 651 056 (Raimon). A mitjanit hi haurà concert de la Cosmic Band al Forat del Pany i un monòleg a càrrec d’El Sevilla a La Flama

- L’Espurna de la Vila.

A més, els tres divendres de les Festes, a les 20h, hi haurà concerts amb suc al local El Taronger. El grup penedesenc Èter actuarà a Sports Bar el proper dijous, a les 22.30h.

El grup de gralles vilafranquí Els Vinardells aprofitarà el marc de les Festes per celebrar el seu 10è aniversari amb un concert a la Parròquia de la Trinitat, el 17 de gener a les 20h. En l’àmbit teatral, Teatre Gran presentarà l’obra El florido pensil, al Cal Bolet, el 18 de gener. També s’han programat diverses xerrades com L’hora dels deures, aquest dimecres a les 19h a l’Escorxador, i presentacions de llibres com el de Pràctiques i Estratègies de la Pagesia a Catalunya. Trajectòries i Plantejaments de Futur el 21 de gener, a les 19h.

el cargol. 09/01/15

07

08

el cargol. 09/01/15

Àries del 21 de març al 20 d’abril

Signe masculí i cardinal

Taure del 21 d’abril al 21 de maig

Bessons del 22 de maig al 21 de juny

Element: Foc Planeta: Mart Color: Vermell Pedra: Jaspi vermell Pedra preciosa: Robí Paraula clau: Voluntat Necessitat: Espai propi Tret positiu: Esperit de lluita Tret negatiu: Egolatra País representatiu: Alemanya Personatges: Keira Knightley, Lady Gaga, Miguel Bosé, Steven Seagal, Elton John, Andy García, Alec Baldwin, Russell Crowe, Kristen Stewart.

Signe femení i fix Element: Terra Planeta: Venus Color: Verd Pedra: Quars rosa Pedra preciosa: Maragda Paraula clau: Posseir Necessitat: Passió i pau Tret positiu: Sensual i carnal Tret negatiu: Obsessiu i viciós País representatiu: Àfrica Personatges: George Clooney, Jack Nicholson, Al Pacino, Enrique Iglesias, Penélope Cruz, Uma Thurman, Cesc Fàbregas, Robert Pattinson, Mark Zuckerberg, Jessica Alba.

Signe masculí i mutable Element: Aire Planeta: Mercuri Color: Groc Pedra: Ull de tigre Pedra preciosa: Àmbar Paraula clau: Comunicació Necessitat: Habilitat i velocitat Tret positiu: Ràpid i intel·ligent Tret negatiu: Superficial i egoista País representatiu: Estats Units Personatges: Angelina Jolie, Clint Eastwood, Natalie Portman, Paulina Rubio, Kylie Minogue, David Bisbal, Nicole Kidman, Rafa Nadal, Novak Djokovic.

La clau per als Àries el 2015 serà seguir adaptant-se als canvis. Ja hi estan acostumats i no els importen, molt al contrari; els encanten, però també poden resultar estressants si n’hi ha molts. Hauran d’acostumars’hi, perquè n’hi ha per uns anys encara.

Seguiran amb la mateixa ratxa de sort i de felicitat fins al juliol.

Arribaran a la seva vida moments de felicitat, moments agradables, diversió, gaudiran del seu temps lliure i de la vida. Els viatges a l'estranger els atrauran especialment i tindran l'oportunitat de fer-los.

A partir d'agost, començarà un període boníssim per al treball i aconseguiran tot allò que s'havien proposat. Si volen canviar de feina, els sorgirà l'oferta amb la qual havien somiat sempre. Se sentiran pletòrics de salut i de forces.

Els temes com el sexe, la religió i les seves creences filosòfiques i espirituals viuran un reajustament i les sotmetran sota tela de judici. Es replantejaran les coses i es desfaran de tot allò que els sembli obsolet.

El més important de l'any serà l'evolució espiritual tan profunda que viuran i, encara que no ho exterioritzin, els marcarà profundament.

Passaran per una renovació de vida, un replantejament general i partiran sobre bases noves.

L'amor també serà important, perquè millorarà considerablement en relació amb l’any passat. Felicitat a casa i amb la família. També es renovaran i es respiraran aires nous.

La segona meitat de l'any, portarà un nou enfocament i nous aires de felicitat i diversió. Enfocaran la seva vida de diferent manera. Entren en una fase de prosperitat, creativitat i diversió, que han d'aprofitar i ser feliços. Possibilitat d'embaràs si és dona. Temps per al descans i la lectura que tinguin pendent.

També serà un bon any per als estudis superiors i els espirituals.

Participaran en activitats de grup, tant esportives com intel·lectuals i filosòfiques. Aquest any més que per l’esport se sentiran atrets per tècniques de relaxació i l'estudi d'altres religions.

El 2015 seguiran amb la mateixa tendència econòmica i els anirà bé, almenys els 3 primers trimestres. Ha arribat el moment de compartir tots els coneixements que tenen acumulats.

La comunicació serà un dels seus punts forts aquest any. Sotmetran a judici la seva vida social. Viuran canvis i renovació en la seva llar i amb els membres de la seva família.

Canvis a la feina també. Seran més idealistes i voldran fer el treball que realment els agrada, perquè el seu objectiu serà ajudar la gent.

Amb els amics tindran una relació inestable i estudiaran la forma de regular-ho. Tindran temps de revisar-ho tot aquest any. Totes les parcel·les de la seva vida seran importants, però la intel·lectualitat, la comunicació, l'espiritualitat i el munt d'activitats que voldran fer els coparan l'any i han d'evitar estressar-se. Han d’aprendre a dir no de tant en tant, perquè tot no ho podran fer.

La clau d'aquest any serà l'esforç de superació personal, que haurien de fer per superar aquesta fredor i distanciament que transmeten.

Cranc del 22 de juny al 22 de juliol

Lleó

del 23 de juliol al 23 d’agost

el cargol. 09/01/15

Verge

09

del 24 d’agost al 23 de setembre

Signe femení i cardinal Element: Aigua Planeta: La Lluna Color: Blanc Pedra: Aventurina Pedra preciosa: Perla Paraula clau: Memòria emotiva Necessitat: Afecte Tret positiu: Imaginatiu i maternal Tret negatiu: Depressiu i psicòtic País representatiu: Xina Personatges: Diane Kruger, Tom Cruise, Harrison Ford, Leo Messi, Pau Gasol, Angela Merkel, Pamela Anderson, Vin Diesel, Sylvester Stallone, Sebastian Vettel, Elsa Pataky.

Signe masculí i fix

Element: Foc Planeta: Sol Color: Or Pedra: Carneola Pedra preciosa: Diamant rosa Paraula clau: Jo sóc Necessitat: Poder Tret positiu: Autèntic i valerós Tret negatiu: Dictador i tirà País representatiu: Grècia Personatges: Barack Obama, Jennifer López, Charlize Theron, Fernando Alonso, Antonio Banderas, Daniel Radcliffe, Robert De Niro, Kate Beckinsale, Madonna, Matthew Perry.

Signe femení i mutable Element: Terra Planeta: Mercuri Color: Groc fosc Pedra: Quars verd Pedra preciosa: Diamant Paraula clau: Analitzar Necessitat: Concentració Tret positiu: Servicial, útil Tret negatiu: Crític País representatiu: Rússia Personatges: Claudia Schiffer, Keanu Reeves, Sean Connery, Beyoncé, Cameron Díaz, Hugh Grant, Jason Statham, Mickey Rourke, Tito Vilanova, Richard Gere, Jesús Vázquez.

El 2015 seguiran amb la mateixa tendència de prosperitat i abundància econòmica. La segona meitat de l'any passarà a ser la comunicació. Serà el centre de les seves vides aquest any i serà fonamental en tots els camps. Els estudis i la intel·lectualitat també.

Serà primordial canviar de dieta per gaudir de millor salut. En l'amor viuran canvis profunds en la forma de viure'l i de sentir-lo. A la feina pot haver-hi canvis, cosa que els crearà certa inestabilitat i expectació.

Es tornaran més espirituals i evolucionaran en aquest sentit. Els cridarà l'atenció el mar i és possible que facin un viatge per mar o un creuer. El més important del 2015 serà la seva economia i la comunicació.

La seva superació personal passarà per l'estudi, l'evolució interior i la pràctica de la filosofia, l'espiritualitat i la religió. Encara que són temes que no els solen interessar, aquest any haurien de replantejar-se’ls, perquè potser se sorprenguin del que algun d'ells els pot aportar a la seva qualitat de vida.

El 2015 seguirà amb la mateixa tendència. Serà un any de felicitat i prosperitat. Sentiran que controlen la seva vida i l'alegria els envairà i omplirà de pau. Durant tot l'any tindran ocasió de divertir-se i evadirse sense oblidar-se de les seves responsabilitats.

Econòmicament els anirà molt bé.

Podran pagar els seus deutes, si en tenen. L'amor també els anirà bé.

Una relació molt seriosa i profunda tindrà lloc o continuarà, si és que ja la tenien. Seguiran evolucionant espiritualment i indagant i aprofundint en altres cultures, altres religions, en l’ocultisme, els estudis superiors i renovant-se.

La salut serà excel·lent. Seguiran preocupats per la seva imatge i s'ocuparan de si mateixos, per obtenir els resultats físics i espirituals que desitgen. La seva forma d'enfocar el sexe canviarà i es tornaran més espirituals i profunds.

Deixarà de ser un acte purament sexual per convertir-se en alguna cosa sublim.

Els atrauran moltíssim els viatges a l'estranger. Faran molts viatges i es relaxaran. Coneixeran gent nova.

El 2015 seguiran amb la mateixa tendència de créixer intel·lectualment i espiritualment, cosa que aquest any els permetrà arribar a les metes que s'havien traçat ja en anys anteriors, però que no se sentien capaços d'assolir.

El creixement es materialitzarà durant la segona meitat de l'any.

2015 serà un any de prosperitat i de progrés. L'evolució espiritual aconseguida els permetrà sentir-se alliberats, perquè la seva visió del món i de la vida ha canviat. Ara estan preparats per arribar a la part material que desitgen.

Els estudiants ho tindran més fàcil i, encara que sempre cal estudiar dur, els serà més suportable i obtindran millors resultat. En general, els seus interessos personals estaran més inclinats a l'estudi.També la comunicació serà més fluida i fàcil.

Haurien d'intentar mantenir els seus nivells d'energia alts, perquè se sentiran més cansats del normal.

Espiritualitzaran l'amor, al mateix temps que s’interessaran per experimentar amb el sexe. També estaran molt preocupats per la seva imatge.

10

el cargol. 09/01/15

Balança del 24 de setembre al 23 d’octubre

Escorpí del 24 d’octubre al 22 de novembre

Sagitari del 23 de novembre al 22 de desembre

Signe masculí i cardinal Element: Aire Planeta: Venus Color: Verd pastel Pedra: Àgata Botswana Pedra preciosa: Safir Paraula clau: Reforma Necessitat: Equilibri i bellesa Tret positiu: Alegre i ètic Tret negatiu: Fred i desequilibrant País representatiu: Itàlia Personatges: Sergio Dalma, Catherine Z. Jones, Hilary Duff, Monica Bellucci, Michael Douglas, Gwyneth Paltrow, Kate Winslet, Hugh Jackman, Matt Damon, Naomi Watts.

Signe femení i fix Element: Aigua Planeta: Plutó Color: Bordeus Pedra: Jaspi sard Pedra preciosa: Robí Paraula clau: Conquesta Necessitat: Competir, ser desitjat Tret positiu: Instintiu i sensible Tret negatiu: Gelós i avar País representatiu: França Personatges: David Guetta, Julia Roberts, Meg Ryan, Jodie Foster, Leonardo DiCaprio, Bill Gates, Scarlett Johansson, Kate Perry, Whoopi Goldberg, David Schwimmer.

Signe masculí i mutable Element: Foc Planeta: Júpiter Color: Blau fosc Pedra: Calcedònia, topazi Pedra preciosa: Safir Paraula clau: Governar Necessitat: Rectitud i notorietat Tret positiu: Noble, emprenedor Tret negatiu: Ambiciós i voluntat de viure fantasies País representatiu: Espanya Personatges: Steven Spielberg, Alejandro Sanz, Britney Spears, Brad Pitt, Nelly Furtado, Miley Cyrus, Christina Aguilera, David Villa.

El 2015 estaran molt millor.

D'entrada, canviarà la seva tendència econòmica. Deixaran d'estar estressats pels diners i experimentaran grans millores. La comunicació serà molt fluïda amb tothom. La salut seguirà millorant amb l'ajuda de la medicina natural.

Es dedicaran a cuidar la seva imatge, perquè serà fonamental.

L'amor continuarà inestable. El treball serà dur, però encara serà més dur trobar una feina, si no en tenen. Amb la família seguiran amb el mateix ambient de l'any anterior, no estaran malament, però sí que haurien d'anar corregint alguns comportaments per millorar les relacions. També seguiran amb esglais que els donarà algun familiar, tant d'accidents, defunció o operacions quirúrgiques. Sentiran la necessitat de col·laborar amb alguna ONG o participaran en organitzacions d'ajuda humanitària.

Viuran un creixement espiritual enorme. Haurien d'interpretar els somnis que recordin, perquè seran premonitoris i els interessa conèixer els missatges que els arribaran de l'altre costat.

El 2015 serà molt millor. El més destacable serà el canvi d'imatge, els diners i la seva carrera professional. Canviarà la tendència i se sentiran més segurs de si mateixos, joves i plens d'energia, macos i optimistes.

La comunicació i els estudis els aniran genial i, si tenen treballs relacionats amb aquests dos temes, brillaran amb llum pròpia: publicistes, periodistes, RRPP’s, comercials, professors... També la creativitat la tindran a flor de pell: els creatius de publicitat, els escriptors, els artistes... Serà un any molt productiu. El treball els anirà genial i aniran d'èxit en èxit.

La salut la tindran molt bé. Si l'any anterior estaven malalts, el 2015 desapareixerà completament aquest problema.

Quant a les seves finances, ha arribat el moment d'afrontar-les i acceptar que són un caos i un dispendi constant. Es reorganitzaran completament i el fet d'acceptar que ho estan fent malament i que encara que no els agradi ho han d’estudiar i arreglar, els provocarà un creixement interior.

El 2015 mostraran una altra actitud davant la vida. La seva jovialitat, seguretat i energia habituals es veuran minvats i, per primera vegada, seran conscients de la seva edat real i les seves condicions físiques més limitades.

Aquesta situació nova els farà pensar en el seu futur i planificar a llarg termini. Amb la seva parella estaran més distants i haurien de fer un esforç per transmetre'ls aquest nou estat d'ànim tan estrany.

Tindran moltíssima sort en el treball i els anirà genial, especialment després del mes de juny. Això sí, ser el líder i la nova responsabilitat que això comportarà els pesarà una mica més.

Seguiran amb la mateixa tendència de saber divertir-se i assaborir el moment. També tindran la creativitat a flor de pell i les idees els sortiran per tot arreu.

Els fills els resultaran més pesats i els prendran força llibertat. Això sí que serà un problema. Les ganes de viatjar estaran presents com de costum.

Capricorn del 23 de desembre al 20 de gener

Aquari del 21 de gener al 19 de febrer

el cargol. 09/01/15

Peixos

11

del 20 de febrer al 20 de març

Signe femení i cardinal Element: Terra Planeta: Saturn Color: Negre Pedra: Obsidiana, Hematista Pedra preciosa: Petroli Paraula clau: Utilitzar Necessitat: Estabilitat Tret positiu: Negociant i perseverant Tret negatiu: Condiciós i inflexible País representatiu: Regne Unit Personatges: Mel Gibson, Pep Guardiola, Carla Bruni, Jude Law, Ricky Martin, Denzel Washington, Kate Moss, Jim Carrey, Nicolas Cage, Bradley Cooper, Lewis Hamilton.

Signe masculí i fix Element: Aire Planeta: Urà Color: Ultravioleta, blau cel Pedra: Turquenita Pedra preciosa: Safir Paraula clau: Transmetre Necessitat: Entorn sociocultural ampli Tret positiu: Simpàtic i alegre Tret negatiu: Egoista, fred i rebel País representatiu: Japó Personatges: Paul Newman, John Travolta, Shakira, Artur Mas, Paris Hilton, Nicolas Sarkozy, Denise Richards, Heather Graham, Jennifer Aniston, Neymar, Taylor Lautner, Luis Suárez.

Signe femení i mutable

Element: Aigua Planeta: Neptú Color: Blau i turquesa de l’oceà Pedra: Amatista Pedra preciosa: Turquesa Paraula clau: Karma Necessitat: Utilitzar el subconscient Tret positiu: Extrasensorial i creatiu Tret negatiu: Vampíric i evasiu País representatiu: Brasil Personatges: Sharon Stone, Justin Bieber, Bruce Willis, Patsy Kensit, Chuck Norris, Jon Bon Jovi, Javier Bardem, Rihanna, Daniel Craig, Olivia Wilde, Jessica Biel.

La clau per als Capricorn serà l'espiritualitat i la comunicació.

Inusual en ells, que són pragmàtics totals, aquest any es deixaran ensenyar tècniques espirituals i sentiran la necessitat de practicarles.

Hauran d’anar al gimnàs, ja que els ajudarà a aconseguir el que volen espiritualment. El seu estat espiritual és més important que el seu intel·lecte, ja modelat durant anys.

Quan aconsegueixin això, seran més feliços.

El 2015 seguiran amb la mateixa tendència. Seguiran amb la necessitat de transformar-se com a persona i la seva imatge. Estan evolucionant i perfilant el tipus de persona que volen arribar a ser; tant en la forma de ser com en el seu estil i imatge. No s'agraden tal com són. Estan disposats a passar pel quiròfan fins i tot.

Quant a la seva família, hi haurà canvis. L'etapa de transformació de la família continuarà durant tot l'any.

Econòmicament, prosperitat i riquesa. Faran algun viatge a l'estranger i desenvoluparan bé el seu treball.

El 2015 els Aquari seguiran amb la mateixa tendència Després de dos anys fantàstics pel que fa a l'economia, aquest any hauran de treballar dur per seguir prosperant.

Serà un any perfecte per a l'amor i la vida social. El millor és que tindran l’energia per afrontar-ho tot.

Tot el que tingui a veure amb la comunicació i l'intel·lectualisme anirà sobre rodes. Una facilitat increïble que amb ells podran afavorir tots els àmbits: amor, treball, relacions...

Se sabran posar tothom a la butxaca si saben dir les coses ben dites. Faran diversos viatges i es dedicaran a la bona vida, la vida social, els amics i els viatges.

L'espiritualitat seguirà present i seguiran endinsant-s’hi. Ja no serà suficient amb llegir o documentarse, voldran practicar-la. Sentiran la necessitat de contactar amb els gurús, sacerdots o filòsofs. Aniran a la font per arribar a la part més profunda de l'espiritualitat.

El 2015 serà un any excel·lent. Tot els anirà genial i se sentiran amb molta energia per afrontar-ho tot: l'amor, el treball, l’economia...

Treballaran molt dur i necessitaran molta energia. Així que han de descansar i aprendre com recuperar les forces. Tindran èxit laboral i estaran en forma. Tindran excel·lents ofertes de treball. En l'amor els anirà molt bé i viuran un any molt romàntic.

Es preocuparan molt pel seu aspecte físic, per la seva imatge i es cuidaran.

Tindran molta relació amb els amics i es barallaran amb un d'ells. La seva salut millorarà considerablement. L’ economia sofrirà diversos canvis i els crearà molta inseguretat, amb la qual haurien d'aprendre a conviure. Tot i això, faran viatges a l'estranger, molta vida social i es ficaran de ple en temes espirituals i esotèrics.

Aquest any arribaran a límits insospitats pel que fa als poders sensorials, a la intuïció i a la percepció de les energies i la ment dels altres. Faran meditació.

El Cargol se solidaritza amb el setmanari Charlie Hebdo, els seus treballadors i les famílies de les víctimes de l’atac terrorista de dimecres a París.

12

el cargol. 09/01/15

La Campanya de l’Ampolla, per als Nens a taula! de l’Espirall

Joves Cristians de Vilafranca celebrarà demà la 32ena Campanya de l'Ampolla, la tradicional recollida d'ampolles de cava buides per una causa solidària. El projecte beneficiari d'aquesta edició s'anomena “Els nens a taula!”i va ser presentat per l'associació “Entitats Espirall” de Vi-

lafranca. L’objectiu és generar un espai on oferir alimentació adequada durant el període de vacances escolars a infants del barri que pateixen una situació socioeconòmica vulnerable. La intenció és que uns 75 infants puguin dinar de dilluns a divendres durant els mesos de juliol i setmanes de vacances hivernals.

Una de les necessitats més importants detectades al barri és l’alimentació durant períodes no lectius de l’alumnat de les dues escoles del barri. Aquestes escoles estaran considerades des del Departament d’Ensenyament com “de màxima complexitat” en funció d’indicadors de context socioeconòmics desfavorit en l’entorn on s’ubiquen els centres educatius.

PRECIÓS AQUEST PARQUET, PERÒ... SI ÉS DE VINIL!

Primer penedesenc de l’any El primer nadó penedesenc va ser el vilafranquí Unax Sòria Salat, que va néixer el dia 2 a les 19.26h a l’Hospital Comarcal de l’Alt Penedès. L’Unax va pesar 3,300k. És el segon fill de la parella formada per Iris Salat i Lluís Sòria, que viuen al barri de la Barceloneta-Sant Magí i ja tenen un fill que es diu Aritz. El tinent d’alcalde de l’Ajuntament de Vilafranca, Joan Manel Montfort, en funcions d’alcalde accidental, va visitar-lo el dia següent al naixement.



Nou Servei d’Ocupació a Sant Pere



Sant Pere de Riudebitlles estrenarà aquest mes un nou Servei Local d'Ocupació. El servei serà d’una hora a la setmana. Més informació a l'Ajuntament del municipi.

Paviments revolucionaris

 Fàcil de col·locar, sense eines ni màquines.  Resistent, fàcil manteniment.  Disponible en estoc a la secció de bricolatge.

Oficines, magatzem i exposició:

Ctra. Sant Martí, s/n. - Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 03 53 - 93 890 14 19 Horari oficines i magatzem: dilluns a divendres de 8 a 13 i de 15 a 20h - Dissabtes de 8 a 14h.

Horari botiga exposició: dilluns a divendres de 9 a 13 i de 16 a 20h. - Dissabtes de 8 a 13h.

Totes les novetats a: www.feca.cat

FERRET CASULLERAS, SL COMERCIAL PER A LA CONSTRUCCIÓ

Segueix-nos a:

el cargol. 09/01/15

13

el cargol. 09/01/15

Milers de persones van sortir dilluns al carrer per veure de prop els Reis Mags d’Orient Milers de penedesencs van sortir dilluns al vespre als carrers de la comarca per veure passar Ses Majestats els Reis Mags d’Orient amb les seves lluents carrosses.

Els nervis dels més petits eren a flor de pell i la il·lusió per veure’ls de prop també.

Acompanyats dels seus pares i familiars, van poder gaudir de la presència, el caliu i la majestuositat de les seves carrosses. A Vilafranca del Penedès, els Reis van passar enguany pels barris de Sant Julià, les Clotes, l’Espirall i el Centre i van saludar petits i grans abans de pujar al balcó de l’Ajuntament, on van rebre la clau de la ciutat de mans de l’alcalde, Pere Regull.

A Sant Sadurní, l’alcaldessa, Maria Rosell, també va lliurarlos la clau i es va fer una foto-

Fèlix Miró

14

grafia al saló de sessions amb diversos patges i alguns infants. Pel que fa a la Beguda Alta, fa tres anys que es realit-

za una cavalcada pròpia amb un lluït vestuari i després els Reis reparteixen els regals casa per casa.

ANUNCI CONVOCATÒRIA DE SUBVENCIONS MUNICIPALS PER A FACILITAR L’ACCÉS A L’HABITATGE DE LLOGUER L’Ajuntament de Vilafranca convoca subvencions per a facilitar l’accés a l’habitatge de lloguer.

Els ajuts que l’Ajuntament ofereix poden arribar a cobrir les despeses que genera la contractació del lloguer d’un habitatge: el primer rebut de lloguer, el mes de fiança i la factura de la gestió si es contracta a través d’un administrador de finques. Pel que fa a les característiques de l’habitatge, aquest ha de tenir un màxim de 90m² i el preu de lloguer no pot superar els 450 .

Les persones beneficiàries d’aquests ajuts són: - Joves entre 18 i 35 anys.

- Pensionistes majors de 60 anys.

- Famílies monoparentals - Persones amb càrregues.

- Persones amb certificat de disminució.

- Persones en situació d’atur.

- Persones provinents de desnonaments.

Cal que l’habitatge s’hagi llogat dins el període de l’1 de gener de 2014 al 31 de desembre de 2014.

El període per a presentar la sol·licitud d’aquests ajuts finalitzarà a les 14 hores del divendres 30 de gener de 2015.

Per a més informació i presentació de sol·licituds, els interessats es poden adreçar a l’Oficina Local d’Habitatge, situada al carrer dels Banys, núm. 11, en horari d’ 11 a 14 hores de dilluns a divendres, i de les 16:30 a 19:00 hores els dimarts i dimecres. També, podeu trobar tota la informació al lloc web www.vilafranca.cat/habitatge (apartat: ajuts).

Vilafranca del Penedès, gener de 2015

el cargol. 09/01/15

15

16

el cargol. 09/01/15

Les patronals del Penedès preveuen un 2015 més optimista, però amb molt camí per fer

>>>Isidre Also, secretari general de l’ADEG

Economistes, empresaris de grans corporacions i fonts del govern han enviat missatges positius de cara el 2015, l’any en el qual s’ha de confirmar la recuperació de l’economia al nostre país. Per tal de copsar la realitat actual que es viu a la comarca de l’Alt Penedès hem parlat amb representants de les patronals: el secretari general de l’Associació d’Empresaris de l’Alt Penedès, Baix Penedès i Garraf (ADEG), Isidre Also, i el gerent de la Unió Empresarial del Penedès (UEP), Francesc Simó.

La recuperació econòmica: més a prop, però paciència Isidre Also (IA):“Tot fa pensar que el 2015 suposarà l’inici d’un cicle favorable per a la nostra economia. Així es pot considerar si tenim en compte els indicadors de consum i la recuperació de la confiança per part de les empreses. La millora de l’accés al finançament pot afavorir aquest revifament. Per contra, l’economia europea en situació adversa, particularment dels veïns francesos i italians, serà un llast per al nostre creixement, atès que afectarà les activitats exportadores.”

Francesc Simó (FS): “Les exportacions funcionen i s’estabilitzen, el mercat ja no segueix baixant i el consum sembla que ha remuntat. Però encara és massa d’hora per afirmar que 2015 serà l’any definitiu de la recuperació.”

El sector alimentari, el motor de les exportacions IA: “El baròmetre de les ex-

portacions marcarà tendències. El de l’alimentació i el vitivinícola són dos sectors que, malgrat el període de crisi, han millorat les seves dinàmiques comercials en mercats exteriors. Tot i això, el primer semestre de 2015 podrien patir una certa contracció pel que fa a les exportacions.”

FS: “Els sectors agroalimentari i automobilístic són els que més bé estan encarant la crisi. Destaquen les bones sensacions del sector del motor, que ha aconseguit estabilitzar-se i créixer lleugerament.”

L’accés al crèdit, condicionat pel control dels bancs IA: “Hi ha major disposició per part de les entitats bancàries, per bé que els criteris d’aprovació de les operacions continuen sent conservadors i, a vegades, arcaics. En tot cas, podem afirmar que avui el finançament és més accessible que ara fa un any; la qual cosa no vol dir que sigui més assequible.”

FS: “Els bancs són molt conservadors. Després de tot el procés de reestructuració, han decidit controlar més els riscos i han d’anar més amb compte.”

Cal una aposta clara per la revitalització industrial IA: “L’afebliment del sector industrial pot guarir-se si es

el cargol. 09/01/15

treballa de valent, per part de les administracions locals i del mateix entorn empresarial. La comarca ha de ser conscient de quins són els seus factors competitius i els seus avantatges comparatius i ha de fer una aposta clara per la revitalització industrial.”

FS: “S’ha perdut molta indústria, no només al Penedès, sinó arreu de Catalunya, i recuperar-la serà difícil. A més, la Catalunya industrial ara és molt menys potent. Fa uns anys hi havia la sensació que Catalunya havia d’anar cap a una societat de serveis i es va oblidar del sector industrial. I això es un pecat que pagarem car perquè no s’ha treballat suficientment el teixit empresarial industrial dotantlo de bons polígons industrials, bones comunicacions, una administració àgil de tot el que és gestió d’empresa...

La logística: nova via per generar riquesa IA: “El 2015 recuperarem part del somriure o potser riurem a estones. Tampoc podem esperar gaire més perquè les ferides dels darrers sis anys són profundes, des del punt de vista econòmic i també des del punt de vista social. No podem parlar de revertir una situació sense pal·liar els desequilibris que se n’han derivat, sobretot l’increment de les desigualtats i la iniquitat.”

FS: “En totes les anàlisis i estudis econòmics que he lle-

git s’apunta que recuperar la musculatura industrial que teníem abans de la crisi no serà possible, com a mínim, immediatament ni a mig termini.

Per això hem d’enfocar el futur a altres línies de generació de riquesa com la logística, en especial la vinculada a la manipulació, perquè Catalunya es troba en un punt estratègic a nivell de telecomunicacions i això s’ha de saber aprofitar, sobretot amb la inversió que pot suposar el corredor mediterrani.”

L’enoturisme s’especialitza dins el sector privat IA: “L’enoturisme pot créixer en la mesura que les iniciatives empresarials siguin solvents i altament qualificades; no sembla aconsellable apostar per un segment d’activitat mentre hi predomini l’amateurisme i el mentrestant.

En molts casos, l’exercici enoturístic esdevé una activitat de complement i això fa que l’oferta no estigui prou orientada al client final.”

FS: “Gràcies a la inversió de les empreses comença a ha-

>>>Francesc Simó, gerent de la UEP

ver-hi producte enoturístic, però encara no s’han aprofitat les potencialitats que ofereix el territori. Fins ara alguns cellers ho han vist com una segona activitat, però ja comencen a considerar-ho com una activitat paral·lela, que és com ha de ser, perquè té uns condicionants estratègics i comercials diferents. Els cellers han de ser capaços de generar una estructura diferent que permeti visitar la seva activitat i així rentabilitzar el patrimoni de la pròpia empresa.”

Lídia Oñate

17

18

el cargol. 09/01/15 

NECROLÒGIQUES

del 21 de desembre al 3 de gener

Anna Piñol Pallarès, 32a. (Vilafranca del Penedès, 21/XII); Sergio Fernández García, 36a. (Vilafranca del Penedès, 22/XII); Antonia Sans Borràs, 88a. (Castellet i la Gornal, 22/XII); Maria Teresa Domènech Ferran, 95a. (Sant Sadurní d’Anoia, 22/XII); Antonio Domínguez Cruces, 71a. (Sant Sadurní d’Anoia, 23/XII); Pilar Vidal Carbó, 88a. (Sant Quintí de Mediona, 23/XII); Jaume Brun Roig, 76a. (La Granada, 24/XII); Juana Moldon Luengo, 92a. (Vilafranca del Penedès, 24/XII); Joan Méndez Bel, 77a. (Vilafranca del Penedès, 24/XII); Monica Soler Pérez, 82a. (Vilafranca del Penedès, 24/XII); Juan de los Heros Cejudo, 84a. (Vilafranca del Penedès, 84/XII); Enriqueta Alba Horcas, 86a. (Vilafranca del Penedès, 25/XII); Teresa Monraba Ràfols, 80a. (Vilafranca del Penedès, 26/XII); Carmen Jurado Jimena, 97a. (Vilafranca del Penedès, 26/XII); Neus Sala Morgadas, 88a. (Sant Pere de Riudebitlles, 27/XII); Joan Carbó Jané, 89a. (Castellet i la Gornal, 28/XII); Concepció Bertran Coll, 97a. (Vilafranca del Penedès, 28/XII); Josep Milà Martí, 92a. (Olèrdola, 28/XII); Josep Solé Mill, 80a. (Sant Sadurní d’Anoia, 29/XII); Maria Pons Guarro, 95a.

(Sant Pere de Riudebitlles, 29/XII); Maria Güell Torres, 91a.

(Sant Sadurní d’Anoia, 30/XII); Rosa Raventós Baeze, 91a. (La Granada, 30/XII); Ramona Ortega Amaro, 82a. (Sant Sadurní d’Anoia, 30/XII); Pere Sánchez García, 66a. (Gelida, 30/XII); Joan Andreu Ferré, 63a. (Vilafranca del Penedès, 30/XII); Irene Català Casanovas, 91a. (Vilafranca del Penedès, 30/XII); Antoni Raventós Marich, 87a. (Vilafranca del Penedès, 31/XII); Juan Trujillo Fernández, 85a. (Vilafranca del Penedès, 31/XII); Carmen Hernández Nicolás, 89a. (Avinyonet, 31/XII); Felicidad Sáez Pola, 71a. (Vilafranca del Penedès, 1/I); Valentín Méndez Hernández, 69a. (Vilafranca del Penedès, 1/I); Miquel Gil Romero, 84a. (Vilafranca del Penedès, 3/I); Antònia Pujol Just, 94a. (Vilafranca del Penedès, 3/I); Josefa Torrents Duran, 89a. (Sant Sadurní d’Anoia, 3/I); Roser Morató Ribas, 95a. (L’Arboç, 4/I).

La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

Mor Ton Raventós

El 31 de desembre va morir als 87 anys Ton Raventós, regidor de CiU entre els anys 1979 i 1985. Les exèquies es van celebrar l’1 de gener a les 10h al tanatori de Vilafranca i l’enterrament va tenir lloc al cementiri de Pruelles, a Sitges.

Activitats del Casal de la Gent Gran



Els dies 9,12,13 i 14 de gener estaran obertes les inscripcions per a les activitats del primer trimestre 2015 del Casal Gent Gran de Vilafranca de 10 a 13 h. Més informació al tel 93 8900788.

Concert del Cor Xamusia a l’Auditori



El Cor Xamusia protagonitzarà demà a les 19h un concert a l'Auditori Municipal de Vilafranca. 

Cap nen sense joguina

Un any més, l'Ajuntament de Sant Martí Sarroca va posar en marxa per Nadal la campanya Cap infant sense joguina. El consistori va fer una crida als martinencs perquè portessin a l'Ajuntament joguines noves o velles en bon estat per poder ser repartides entre els nens i nenes d'aquelles famílies del poble amb menys recursos, segons indicacions dels Serveis Socials Municipals.

Després de fer-ne una selecció, el matí del 6 de gener, els regidors de l'equip de govern i diverso voluntaris van repartir aquestes joguines casa per casa.

Inscripcions al Curs de monitors a l'Índex



El Servei de Joventut de l'Ajuntament de Sant Sadurní, conjuntament amb el Servei Comarcal de Joventut, ha organitzat un curs de monitors d'activitats de lleure infantil i juvenil, que s'adreça a totes aquelles persones majors de 18 anys interessades en el camp de l'educació i activitats de lleure.

Els curs es durà a terme del 13 de març al 30 de maig de 2015, els divendres de 17h a 21h i els dissabtes de 9h a 14h.Més informació al telèfon 93 891 33 20 o al cor reu index@santsadurni.cat.

Sense Copa



Noia Freixenet i CP Vilafranca han quedat fora de la fase final de la Copa del Rei d'hoquei patins, després d'acabar la primera volta fora dels vuit primers llocs de la classificació.

Els vilafranquins, tot i tenir una mínima esperança d'entrar-hi, van empatar 3-3 en la primera jornada de l'any 2015 a la pista del Lleida.

Més cruel va ser per al Noia Freixenet, que va caure 4-1 a la pista del Reus, i es va quedar a només dos punts d'entrar al torneig del KO. Els sadurninencs ja fa tres anys que es queden fora d'aquesta competició.

el cargol. 09/01/15

El primer Rumbampert escalfa motors a toc de rumba solidària Queden pocs dies pel Rumbampert, el nou festival a benefici de l'Associació Ampert, que dóna suport a les persones malaltes de càncer, dedicat a la rumba catalana amb l'actuació de l'Orquestra Plateria i el grup Derrumband.

El concert tindrà lloc el proper dissabte 17 de gener, a les 23h, al Teatre Casal de Vilafranca, en el marc de les Festes de Sant Raimon. Les entrades es poden adquirir a un preu de 8 euros de forma anticipada a www.topticket.cat i a 10 euros a guixeta.

Amb Rumbampert l'entitat intentarà captar nous recursos que els permetin seguir endavant amb la seva activitat

principal: transportar malalts de càncer de casa seva als centres sanitaris. En aquesta ocasió, s'ha apostat per un espectacle únic, ja que l'Orquestra Plateria s'acomiadarà aquest any dels escenaris després de 40 anys de trajectòria.

La Jove de Vilafranca prepara la seva Assemblea Anual Ordinària El divendres 16 de gener, a les 21 h a Cal Peitabí, la Colla Jove celebrarà la seva assemblea anual de socis. Enguany té una rellevància especial atès que hi haurà renovació de l'equip directiu i de la junta. Tal com marquen els estatuts, tant el president com el cap de co-

lla tenen limitats els seus mandats a dos de consecutius, sumant un total màxim de 4 anys al capdavant de la colla. Així, Manel Trias i Manel Cantón, president i cap de colla respectivament, cediran les seves responsabilitats a la colla a un nou equip de gestió.

Caminada fins al Salt de Canaletes



Els Caminaires de la Girada han organitzat una nova sortida per al proper diumenge 18 de gener al Salt de Canaletes.

La sortida serà a les 9h des de la pastisseria Rius de la rambla de la Girada de Vilafranca en cotxes particulars.

La durada de la caminada serà d'unes 3 hores.

Antoni Raventós Marich Regidor 1979-1985 L'alcalde i el consistori municipal expressen el més sentit condol per la pèrdua irreparable de qui va ser regidor en els primers anys de la recuperació de la democràcia.

Vilafranca del Penedès, gener de 2015.

19

20

el cargol. 09/01/15

CA N’AYXELÀ

CUINA CASOLANA I BRASERIA -Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces.

-Especial sopars de comiat solter/a.

-Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics -Saló per a comunions MENÚ DIARI 11,50€

Dimarts tancat

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Plats per encàrrec CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Comença la temporada del calçot al restaurant Can Pepitu’s Els amplis locals de Can Pepitu's s'obren aquest hivern als amants del menjar català més popular dels darrers anys: el calçot. Un plat que es menja acompanyat d'un menú típic i complet: amb carxofa, graellada de carn, pà de pagès torrat, tomaquet, all i all-i-oli amb guarnició de mongetes, escalivada i patates, postres i cafè inclòsque es pot gaudir per només 24€. El tradicional pitet i la tovalloleta de llimona no manquen. Per a grans grups, és millor consultar.

Can Pepitu's disposa d’un esplèndid menjador de forma octogonal sense columnes que, a més d’utilitzar-se de menjador per al menú diari que ofereix l'establiment, permet celebrar-hi banquets concertats per a grups nombrosos: els àpats per a grups és una de les seves especialitats, tant en aquest menjador com en la carpa que hi ha adjunta i que funciona de menjador obert als quatre vents i on es permet fumar. El pressupost dels àpats s'ajusta a les necessitats del client que, a més, compta amb el Pitu's Park, un espai lúdic infantil amb gronxadors i altres entreteniments, situat dins el recinte del restaurant que permet tenir entretinguts els més menuts mentre els grans dinen o fan la sobretaula sense presses.

El més que recomanable menú de Can Pepitu's se serveix per 10€ els dies laborables, mentre que els dissabtes, elaborat per degustar amb més temps, val 13,50€. No hi ha carta, però el menú està confeccionat per permetre triar entre diferents opcions, sempre amb la brasa com a part important del que es cuina, no debades la brasa és una les especialitats de la casa. Aquest foc

el cargol. 09/01/15

Tapes, esmorzars, menús especials Menú diari 10€ Dissabtes 13,50€ Restaurant adherit a:

CELEBRACIONS

Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

·Pitu Park·

Avgda. Verge de Montserrat, 15.

Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

permanent fa que els clients puguin gaudir d'uns excel·lents i saborosos esmorzars de forquilla i ganivet que són molt apreciats arreu de la comarca. Un entrepà, un sandvitx o un plat combinat són sempre una opció fins l'hora de tancar.

Ningú es queda amb gana si Can Pepitu's és obert.

La terrassa, àmplia i plantada sota un arbrat de moreres, permet quan fa bon temps ser el lloc adequat per fer un àpat ràpid, però tranquil on és permès fumar a aquells que ho desitgen. A l'estiu, a més, es converteix en ubicació excel·lent per a aquells a qui els agrada dinar amb la natura com a convidada i sentir, en les estacions de bon temps, la frescor del Penedès.

De dos quarts de sis del matí i fins a les nou del vespre, tenint en compte que els dissabtes tanca a les cinc de la tarda, és l'horari de l'establiment. El diumenge roman tancat. Això sí, l’horari no compta a l'hora de servir banquets per a grups amplis que es fan a mida, gastronòmica i econòmicament, dels interessats, sempre per encàrrec.

El restaurant Can Pepitu's el trobareu a l'avinguda de la Verge de Montserrat, 15 del Polígon Industrial de Sant Pere Molanta, i el telèfon per a reserves i informació és el 93 892 30 42.

Josep Maria Roca

21

22

el cargol. 09/01/15

Els comerços aprofiten el buit legal per avançar les rebaixes

Tal com ha passat arreu de Catalunya, alguns comerços de Vilafranca i comarca han decidit avançar l’inici de la temporada de rebaixes aprofitant el buit legal existent amb el suspens de la normativa catalana. Així doncs, des del passat 2 de gener certs comerços van aixecar persianes amb els tradicionals descomptes, que enguany no han estat tan agressius d’entrada.

La fluixa campanya d’hivern, que s’ha vist afectada per l’endarreriment de l’arribada del fred, ha fet que els comerciants fossin més precabuts i optessin per descomptes d’entre un 30 i 50%, lluny del 70% d’altres anys. Segons el vicepresident de l’associació de comerciants Centre Vila, Pere Albornà, “encara queda molt estoc per vendre i el petit comerç no es pot permetre reduir tant el marge de beneficis”. Tot i així, preveu una campanya de rebaixes “molt positiva”.

La campanya de Nadal ha funcionat de forma satisfactòria i molt moviment de gent arreu dels barris vilafranquins, tot i que moltes compres s’hagin fet a última hora. En el cas de Comerç l’Espirall, destaquen l’èxit de la megapanera, que va guanyar Manuela Pérez.

Una penedesenca, al MasterChef Junior 2 L’Aina Roglan de Torrelavit és una de les aspirants del programa Masterchef Junior 2, que s'emet els dimarts a les 22.10h per de La 1 de TVE.



La Creu Roja reparteix 13.000e de la Grossa



La Creu Roja de l'Alt Penedès ha repartit 13.000 E en el sorteig de la Grossa. Els números premiats van ser el 92614 i el 92604. Les participacions es podran cobrar a partir de dilluns a les oficines de Catalunya Caixa.

el cargol. 09/01/15

Dilluns començaran les obres de reurbanització del passeig de Rafael Soler de Vilafranca

Dilluns vinent està previst que comencin les obres de nova urbanització del passeig de Rafael Soler. Es tracta de la primera fase d’urbanització del nou espai generat amb la cobertura del ferrocarril i el seu entorn més pròxim.

En una primera fase d’aquest projecte s’adequarà el tram Tossa de Mar-Menéndez Pelayo, amb una durada prevista d’uns tres mesos i mig.

Al passeig de Rafael Soler es redimensionen els espais actuals per poder aconseguir unes voreres més amples, i es genera un passeig d’arbres a l’altre costat del carrer, on es

pugui incorporar un carril per a bicicletes. Una altra actuació important d’aquesta primera fase serà la prolongació dels carrers de Tossa de Mar i de la Germanor fins l’avinguda d’Europa, fet que permetrà connectar el Poble Nou i la Girada Aquestes prolonga-

cions tindran una vorera amb carril bici a un costat, una calçada amb un carril de circulació amb aparcament en filera i una vorera a l’altre costat. També està inclosa en aquesta primera fase la reurbanització de la plaça entre el passeig de Rafael Soler i el carrer del General Cortijo.

Es preveu una durada aproximada de les obres de nou mesos.

Nou servei a Nexes, el Fòrum Virtual



El Centre de Serveis a les Empreses NEXES de Sant Sadurní informa que encara està disponible el servei de Fòrum Virtual per a dubtes sobre el darrer taller, de currículum per competències. Les persones interessades en propers tallers poden inscriure's a la borsa de participants de Nexes. Més informació al carrer Doctor Barraquer, local 3-5, telèfon 93 118 51 95 o socupacio@santsadurni.cat. 

Sardanes a Vilafranca

Diumenge a les 12h a la Rambla de Sant Francesc de Vilafranca es farà una audició de sardanes a càrrec de la cobla Reus Jove.

EDICTE El Ple de l’Ajuntament de Vilafranca del Penedès, en sessió celebrada el dia 16 de desembre de 2014 va adoptar l’acord d’aprovar inicialment el Reglament General dels Mercats Municipals de Vilafranca (mercats de Sant Salvador i de la Carn).

Es sotmet l’expedient i el text del Reglament al tràmit d’informació pública per un termini de trenta dies des de la publicació d’aquest edicte en el Butlletí Oficial de la Província i en el Diari Oficial de la Generalitat. Durant aquest període els interessats podran consultar l’expedient i presentar al.legacions o reclamacions a l’Ajuntament. Si transcorregut aquest període no es presenta cap al.legació o reclamació, l’acord i el Reglament entendran aprovats definitivament sense necessitat d’un nou acord exprés.

Vilafranca del Penedès, 29 de desembre de 2014.

L’alcalde accidental, Joan Manel Montfort i Guasch

23

24

el cargol. 09/01/15

Tres penedesenques editen un llibre solidari sobre Etiòpia

Les penedesenques Judit Sadurní, Marta Fos i Raquel Hidalgo han publicat Etiòpia, un país de llegenda, un llibre solidari que vol sensibilitzar i difondre entre infants i adults la història d'Etiòpia a

través de breus capítols que expliquen els dos infants etíops protagonistes, la Meseret i el Kenenisa, alhora que fomenta els valors solidaris i l'empatia cap a aquest país. El llibre es pot adquirir a través de l’adreça de correu electrònic etiopiapaisdellegenda@gmail. com a un preu de 10 euros, que aniran destinats a projectes solidaris educatius i sanitaris de la Fundació IPI Cooperacció a la zona de Wollo del Nord d'Etiòpia.

Més infor mació a http://etiopiaunpaisdellegend a.blogspot.com.

Guanyadora d’una panera



Georgina Petit Solé va ser la gunyadora de la panera que va sortejar el Casal Municipal d'Avis del Tívoli a benefici de la Marató de TV3.

El president del Casal, Fernando García, va ser l’encarregat de lliurar-la a la guanyadora.

Premi de la loteria dels Geganters de Vilafranca



Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40 ANUNCI CONCURS PER LA CONCESSIÓ DEL SERVEI DE BAR-RESTAURANT SITUAT A LA ZONA ESPORTIVA MUNICIPAL L’Ajuntament de Vilafranca del Penedès convoca un concurs obert per la contractació del servei de bar-restaurant en l’edifici situat a la Zona Esportiva municipal.

El Plec de condicions i la informació es pot obtenir a: www.vilafranca.cat/licitacions.

La presentació d’ofertes s’ha de realitzar en el Registre de l’Ajuntament de Vilafranca i el termini finalitzarà el 22 de gener.

Vilafranca del Penedès, 5 de gener de 2015.

L’alcalde, Pere Regull i Riba

Les participacions de la loteria de Nadal de la Colla de Geganters de Vilafranca, amb el número 74.767, han resultat premiades en el sorteig celebrat el passat 22 de desembre atès que la darrera xifra coincideix amb la Grossa de Nadal.

La colla de Geganters infor ma a tothom que va comprar participacions de loteria que pot passar a cobrar l'import que jugava tots els dilluns, des del 12 de gener fins el 16 de març, de 20h a 21h, al despatx 2 de l’Escorxador de Vilafranca. És imprescindible portar les butlletes en correcte estat.

Carnaval a la Múnia



L’Ajuntament de Castellví de la Marca organitza la Rua de Carnaval, que tindrà lloc el proper 7 de febrer a les 21h. El període d'inscripció serà entre el 19 i el 23 de gener. Per demanar informació i formalitzar la inscripció us podeu adreçar a joventut_ castellvi@hotmail.com.

el cargol. 09/01/15

La cobla Catània de Vilafranca celebra el 25è aniversari

SOS Aliments rep la panera de Comerç del Foix El passat dimarts 30 de desembre, l'associació de Comerciants del Foix "Comerç de Foix" va entregar la Panera Solidaria de Comerç a SOS Aliments, l'entitat que es fa càrrec de la gestió del Banc d'Aliments a Santa Margarida i Els Monjos. Aquesta és una iniciativa dels socis de Comerç del Foix, que ha recollit en donacions dels comerciants associats prop de mitja tona d'aliments i productes.



Exposició de propostes per millorar Vilafranca



Aquest divendres 9 de gener, a les 20h, les regidories de Cultura i d'Urbanisme de l'Ajuntament de Vilafranca inauguraran a la capella de Sant Joan l'exposició Vilafranca, laboratori EAR: propostes dels estudiants de l'Escola d'Arquitectura de Reus per a Vilafranca, produïda conjuntament amb l'Escola Tècnica Superior d'Arquitectura de Reus i que es podrà visitar fins al 25 de gener.

La cobla Catània celebrarà al llarg del 2015 el seu 25è aniversari. Aquesta agrupació musical, la primera i única cobla que ha existit fins ara a Vilafranca, es va estrenar el dia 7 de gener de l'any 1990, amb una ballada de sardanes conjunta amb la cobla Ciutat de Terrassa, que la va apadrinar.

El primer acte d'aquest any serà un ball vuitcentista en el marc de les Festes de Sant Raimon 2015 de Vilafranca que tindrà lloc diumenge a les 18h al local dels Xicots de Vilafranca-Cal Noi Noi. La ballada s'acabarà amb cava i coca.

Al llarg d'aquests 25 anys han passat per la cobla Catània més de quaranta músics provinents de les comarques del Penedès i hi ha fet multitud de ballades de sardanes

arreu, així com balls vuitcentistes, concerts, cercaviles i processons. Actualment conformen la cobla Gerard Pla (flabiol), Manel Callejas i Jordi Triquell (tibles), Jaume Bricullé i Maria Ricart (tenores), Marta Vallès i Alberto Redondo (trompetes), Laura Tejo (trombó), Jaume González i José María Pérez (fiscorns) i Adrià Pinto (contrabaix).

25

el cargol. 09/01/15

Unes 15.000 persones han patinat en la pista de gel coberta de l’associació Centre Vila

Foto: Fèlix Miró

26

Unes 15.000 persones han patinat en la pista de gel que, per onzena vegada consecutiva, va montar l’Associació de Comerciants i Professionals Centre Vila durant el mes de desembre i fins al dia de Reis.

Una pista que enguany era coberta, fet que va facilitar que es pugués patinar fins i tot en els dies en què feia mal temps.

Els responsables de l’associació en fan un balanç positiu perquè “els fluxes de gent han estat similars als d’altres anys” tot i que enguany hi havia altres pistes de gel a ciutats tan properes com Vilano-

va i la Geltrú o Igualada.

La darrera setmana, la que va des de Cap d’Any fins al dia de Reis, ha estat la que més gent ha aplegat a la pista. La majoria dels patinadors eren de la comarca però també han vingut persones d’altres municipis de les rodalies de Barcelona.

Les escoles i entitats també hi han participat activament durant el mes en què la pista ha estat oberta i han reservat hores per poder patinar durant les festes.

Pel que fa a la patina-

La Policia Local de Vilafranca deté quatre persones en cerca i captura La Policia Local de Vilafranca va engegar el passat diumenge 28 de desembre un dispositiu especial de cerca i va arrestar quatre persones que tenien vigents ordres policials de detenció per trobar-se implicats en diferents robatoris.

La primera detenció es va produir al barri de l’Espirall en localitzar per la via pública la persona arrestada. Minuts més tard, una altra patrulla va practicar una segona detenció al barri de la Barceloneta-Sant Magí en interceptar la

persona detinguda per la via pública.

La tercera detenció va tenir lloc també al barri de la Barceloneta-Sant Magí, però aquest cop en el domicili de la persona implicada.

La darrera detenció es va practicar al barri de la Girada després de localitzar per la via pública la persona que es trobava en situació de cerca policial. Tots els detinguts resideixen a Vilafranca del Penedès, tenen 52, 30, 34 i 32 anys respectivament i responen a les inicials R.O., M.E., M.H. i F.E.

da nocturna que es va fer el darrer dia, adreçada únicament als adults, va comptar amb la participació d’unes 200 persones que van acabar la divertida jornada amb una xocolatada amb melindros a La Flama per tal de recuperar forces.

El dia 2 de gener petits i grans també van poder gaudir dels inflables i les activitats que van organitzar conjuntament l’associació Centre Vila i el Consell Esportiu de l’Alt Penedès a la rambla de Sant Francesc. Entre la diversitat de propostes, es trobaven pistes de tennis, de hoquei, tallers de pintura i maquillatge.

Un home ferit en un incendi a una masia



Un home de 89 anys va resultar ferit ahir al matí en l'incendi d'una masia a la població de la Rovira Roja, que pertany al municipi de Sant Martí Sarroca.

L’incendi va començar al voltant de dos quarts de nou del matí en una masia aïllada.

Fins al lloc dels fets s'hi van desplaçar cinc dotacions dels Bombers de la Generalitat que van controlar el foc en tres quarts d'hora.

La persona ferida en l’incendi va ser evacuada en una ambulància del Sistema d'Emergències Mèdiques a l'Hospital de Vilafranca del Penedès.

el cargol. 09/01/15

Un miler de llars vilafranquines, en risc de pobresa energètica

El capgròs Rai, de les FSR es dóna a conèixer La Coordinadora de les Festes de Sant Raimon 2015 va presentar dimecres, durant el pregó que va protagonitzar el patge Raimon, la figura que representarà les festes: el capgròs Rai. Creat per Marc Sadurní, del taller Zig Zag de Vilafranca, en Rai sortirà els tres dissabtes de les festes d’hivern, acompanyat del grup Els Filibusters, pel mercat de Vilafranca, a partir de les 12h des de l’Espurna. També es podrà veure a altres actes que encara no s’han desvetllat.



670 infants han rebut joguines amb la Creu Roja



Creu Roja a l’Alt Penedès agraeix a totes les persones anònimes, establiments, entitats, escoles i instituts que han col·laborat enguany en la Campanya de Joguines 2014: Cap Infant sense joguina, que Creu Roja a l'Alt Penedès ha dut a terme en aquestes festes de Nadal.

Gràcies a aquesta participació, s'ha pogut arribar a 670 infants de la comarca. 

Pregària jove

Joves Cristians organitza una nova pregària jove. Davant la proximitat de la Campanya de l’Ampolla, es vol donar un sentit cristià a tota la tasca solidària que es realitzarà dissabte. Serà avui a les 21h a la cripta de la Basílica de Santa Maria.

Unes 1.500 famílies de Vilafranca estan en risc de patir pobresa energètica, és a dir, que tenen dificultats per pagar les factures de subministrament de serveis tan bàsics com l’electricitat, el gas o l’aigua. Per aquest motiu, la CUP i l’equip de govern estan ultimant una moció que podria ser portada al proper ple municipal que recollirà un conjunt de mesures per intentar paliar aquesta problemàtica que es calcula que pateix un 10% de la població del país.

El regidor Xavier Navarro apuntava que “l’Ajuntament ha prendre iniciatives com assessorar les famílies en com poden reduir la seva despesa energètica o baixar la pressió fiscal dels col·lectius amb més dificultats per pagar les factures dels subministraments”.

Els principals afectats són els pensionistes i famílies afectades per la crisi, segons dades de l’Aliança contra la Pobresa Energètica. Un dels representants d’aquesta Aliança, José López, serà dimarts a Vilafranca per parlar sobre aquest tema. La xerrada, organitzada per la CUP, tindrà lloc dimarts vinent a les 19h al Casal Popular de Vilafranca (c/Sant Raimon de Penyafort, 7).

27

28

el cargol. 09/01/15

Ibrahim Chakir i Ingrid Pino guanyen la 1a Sant Silvestre

En bones mans

La primera Sant Silvestre vilafranquina, que va tenir lloc per primer cop el darrer dia de l’any a Vilafranca, va tenir un bon nombre de participants.

La cursa va ser impulsada pel Club Atletisme VilafranREPARACIÓ DE CALÇAT TEVI - Còpies claus - Claus cotxes - Xips electrònics - Comandaments a distància - Esmolat de tisores i ganivets

Tel. 629 175 524

C/ Mossèn Coy, 28 Local 2 Vilafranca

NOVA ADREÇA Rambla Generalitat, 23 Local 4 St. Sadurní

ca, amb al suport de l'Asociació de veïns de La Girada, el Patronat d'Esports, la Policia Local, entitats i empreses i a un bon nombre de voluntaris.

La tarda festiva començava amb la cursa solidària dels petits amb dos circuits de 500 i 1000 metres. Tot i no ser competitiva, vuitanta dos atletes escalfaven els ànims del nombrós públic congregat pels carrers del barri. A les 17:30h es donava el tret de sortida a la cursa absoluta amb 5km de recorregut. El guanyador va ser l'atleta del CAV Ibrahim Chakir amb un temps de 14'29". En noies la guanyadora va ser Ingrid Pino del FCB amb un temps de 17'00".

659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc.

- Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

El president dels Verds pregoner dels Tres Tombs de Martorell



Aquest cap de setmana se celebraran a Martorell les tradicionals festes dels Tres Tombs per Sant Antoni Abat.

Enguany, el president dels Castellers de Vilafranca, Jou Cabré, serà l'encarregat de fer-ne el pregó, com a representant “d'una de les entitats més importants del país,” segons va manifestar els Amics de Sant Antoni Abat, associació organitzadora de les festes. El pregó serà demà dissabte 10 de gener a la tarda a la plaça de la Vila de Martorell. L'acte començarà, però, a les 18.30h al Pont del Diable, des d'on es marxarà per rebre al pregoner d'aquest any al portal d'Anoia.

CONTRACTISTA D’OBRES PERE AGUDO ROYO S.L. Reformes integrals Manteniment de comunitats T. 93 142 90 99 - 607 83 75 47

C/ La Granada, 23 - Vilafranca - pereagudo@live.com

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

(pressupost sense compromís)

Ens en cuidem de tots els industrials

Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

Obres i Serveis Integrals Arquitecte Tècnic

649 30 21 68 Masia El Serral Camí Fondo s/n Els Monjos

C/ Santa Maria, 16 Vilobí del Penedès

rfolivella@gmail.com - www.ricardferrer.cat

COMPRO NAVE INDUSTRIAL Mínimo 800m2 Zona Penedès

 610 21 09 21 MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

el cargol. 09/01/15



Exposició d’art lúdica

A l'HD Riudebitlles es pot visitar l'exposició No és broma, una proposta lúdica i festiva sobre Sant Pere de Riudebitlles. La mostra estarà oberta fins el 25 de gener els dies festius, de 12 a 14h. Per a més informació i cita prèvia podeu trucar al 93 899 59 79 o 600 531 116.

Nous itineraris d’inserció sociolaboral a La Fassina



El passat mes de desembre, trenta vilafranquins beneficiaris de la Renda Mínima d'Inserció (RMI) van iniciar un itinerari d'inserció laboral al Servei d'Ocupació i Formació de l'Ajuntament de Vilafranca del Penedès, que s'allargarà fins al 30 d'abril del 2015 per tal de proporcionar-los recursos a l'hora de cercar ocupació. 

Desviament del trànsit

Del 7 al 28 de gener quedarà tallat al trànsit un carril de l'avinguda del Vendrell, entre l'avinguda de Tarragona i el carrer d'Amàlia Soler.

Aquest desviament de trànsit cap a un carril lateral del carrer es fa amb motiu de la continuació dels treballs de renovació de la xarxa de sanejament.La previsió era que els treballs acabessin el desembre, però continuaran el mes de gener. Les obres obliguen a suprimir unes 30 places d'estacionament i a desviar el trànsit pel carril superior del tram de l'avinguda del Vendrell afectat.

Ball a Sant Pere de Riudebitlles



Aquest diumenge, a les 19.30h, hi haurà ball amb Duo Amor a la Sala del Centre Cultural i Recreatiu de Sant Pere de Riudebitlles.

Olesa aprova un pressupost municipal de 2M€ per al 2015 L'Ajuntament d'Olesa de Bonesvalls va aprovar en el penúltim dia de l'any el pressupost municipal per al proper exercici, que serà de 2.026.179 euros.

La proposta va comptar amb el suport dels quatre grups del govern (5 regidors), mentre que les dues formacions de l'oposició, CiU (2) i UPO (1) s'hi van abstenir.

L'alcalde Enric Ases, considera que es tracta d'un "pressupost realista i possibilista que ha tingut en compte la delicada situació social i econòmica dels nostres veïns, rebaixant sensiblement la pressió recaptatòria del nostre Ajuntament a fi d'evitar possibles situacions amb risc d'exclusió social".

La sessió també va servir per a aprovar per unanimitat el projecte bàsic i d'execució per al soterrament de serveis

i reurbanització del carrer Raval. La primera fase del carrer Diputació, d'Olesa a Ca N'Olivella (105.672 €), les millores en instal·lacions i equipaments esportius (40.000 €), la integració dels sistemes d'informació locals amb serveis supramunicipals (16.000 €) o el manteniment de les franges de protecció (25.000 €) suposaran algunes de les partides més destacades del pressupost 2015, que contempla, entre d'altres, la previsió al capítol de personal que la plaça de secretaria intervenció s'ocupi a jornada sencera al 2015.

El projecte ‘Treball als Barris’ tindrà continuïtat el 2015 a Vilafranca En el marc de la cloenda del quart Pla Especial de Foment de l'Ocupació al Barri de l'Espirall, la regidora d'Ocupació i Formació de l'Ajuntament de Vilafranca, Maria Josep Tuyà, va anunciar que per aquest any 2015 està garantida la continuïtat del programa Treball als Barris, un programa subvencionat pel Servei d'Ocupació de Catalunya i cofinançat pel Fons Social Europeu.

Tuyà va subratllar la necessitat de l'aprenentatge al llarg de la vida per a accedir al mercat laboral i aquest projecte permet desenvolupar accions d'orientació, formació i treball per a les persones en si-

tuació d'atur. L'acte va tenir lloc el passat 19 de desembre al local municipal de l'Associació de Veïns del Barri, que es va omplir de veïns que es van apropar per celebrar la cloenda d'aquest quart pla.

La regidora va aprofitar l'ocasió per agrair l'alta participació del veïnat en el projecte Treball als Barris, així com la implicació de les empreses. A l’acte també van assistir altres membres del govern i representants d’empreses.

Finalment, es va lliurar a l'alumnat els diplomes que acrediten la formació rebuda i a les empreses col·laboradores un diploma de reconeixement pel seu compromís social.

29

30

Salut i bellesa

el cargol. 09/01/15

L'Ebola encapçala la recerca mundial a Google el 2014 Les notícies relacionades amb l'Ebola van encapçalar les recerques de Google a tot el món el 2014, segons la llista publicada per l'empresa. El nom de l'actor Robin Williams, mort fa uns mesos, i el Mundial de futbol del Brasil també figuren entre les propostes més consultades pels usuaris. La companyia nord-americana informa que, a més de l'Ebola, les tendències de recerca més destacades pel que fa a notícies les lidera EI (Estat Islàmic), Malaysia Airlines, Ucraïna i Ferguson (la ciutat dels Estats Units on hi va haver incidents racials). La llista d'esdeveniments concrets els encapçalen el Mundial de futbol i els Jocs Olímpics de Sotxi. En el capítol de personalitats, els noms més buscats, a més de Robin Williams, van ser per aquest ordre els actors Jennifer Lawrence, Kim Kardashian, Julie Gayet, Tracy Morgan i Renee Zellwegger.

FARMÀCIA FONT Obert tots els dies de la setmana Matins: De 9.30 a 13.30h Tardes: De 17 a 20h.

Dissabtes: de 18 a 20h Diumenges no festius de 10 a 14h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 09/01/15

31

32

el cargol. 09/01/15

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue.

Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás.

Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros.

Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada.

RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Comença amb valor qualsevol empresa que t'hagis proposat, tens la força per fer-ho, ja que ara l'energia és forta, però planifica sense precipitacions. L'exercici físic serà important.

Taure (21/04-21/05) Les unions, tant en l’apartat laboral com en l'emocional, seran positives. Serà una bona setmana per a la signatura de contractes; s'obre un període d'oportunitats.

Bessons (22/05-21/06) Pensa que estàs en un període total de transformació i que, perquè et doni resultat en la teva nova vida, has de deixar enrere tot el que ja no et serveixi. No et resultarà fàcil.

Cranc (22/06-22/07) Tens l'oportunitat de crear un equilibri entre els teus desitjos interns i externs, això farà que també les teves relacions en la vida real s'equilibrin. Conversa amb la teva parella.

Lleó (23/07-23/08) T'espera una setmana plena d'imprevists familiars que hauràs de solucionar: no et convé aïllar-te. Els contactes amb persones de l'estranger poden ser favorables.

Verge (24/08-23/09) Et convé ser molt prudent, romandre callat i tenir discreció, ja que el que diguis podrà convertir-se en una intriga que vagi en la teva contra. Utilitza l'energia positiva millor.

el cargol. 09/01/15

de la setmana Balança (24/09-23/10) No és el millor moment per aïllar-te de la resta del món; a més, pot aparèixer en la teva vida una cosa interessant, tant en el sector laboral com en l'emocional.

Escorpí (24/10-22/11) Tens la suficient força i energia: vés amb calma, tens el domini sobre la teva vida, però has d'actuar amb decisió, acceptar el repte i arribaràs a les teves metes.

Sagitari (23/11-22/12) Es pot presentar un assumpte econòmic interessant: estudia i analitza la proposta.

Sexualment també podràs tenir moltes energies; et sentiràs passional.

Capricorn (23/12-20/01) Se’t presentarà un assumpte econòmic interessant, potser coneixeràs una persona influent que t'ajudi: analitza la proposta, pot tractar-se d'un projecte interessant.

Aquari (21/01-19/02) Bona setmana per a la realització de projectes, ja que rebràs ajuda. Intel·lectualment tindràs lucidesa. Si treballes en quelcom relacionat amb la ciència, serà perfecte.

Peixos (20/02-20/03) Tracta d'organitzar la teva agenda de manera que no et sentis pressionat. Si trobes obstacles, pensa si es deu al fet que no t'estàs comunicant adequadament.

33

La televisió de la setmana

34

el cargol. 09/01/15

Divendres

02.07 Repeticions 03.01 Cava de Blues

La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Cine 17.50 Cine 19.00 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra

Dissabte

22.00 Cine 23.45 Cine: L’habitació del pànic 01.29 Infidels 02.28 Dues dones divines 03.00 Ritmes a l'estudi

La1 06.00 Noticias 24h 11.30 Fuera de clase 12.00 Un país para comérselo 13.00 Cocina con Sergio 13.30 Audiencia abierta

Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 33 Recomana 22.05 Blog Europa 22.25 Sala 33: Pa negre 00.30 Cine: Pepi, Luci, Bom y otras chicas del

Midway 00.50 A determinar 02.10 Clips

> El català Jaume Collet-Serra dirigeix Liam Neeson i Diane Kruger en l’espectacular thriller d’acció, Sense identitat . El científic Martin Harris va a Berlín per assistir a un congrés, però té un accident i es desperta en un hospital després d'estar en coma uns dies. Com que no recorda res, la seva dona no el reconeix i un altre home es fa passar per ell, comença a investigar què ha passat, amb l'ajuda de la taxista que li va salvar la vida i un antic membre de la Stasi. Al final, quan descobreix que ell formava part d'un equip d'assassins que tenia la missió de matar un important científic, decideix redimir-se, salvar el científic i canviar de vida. Divendres. 22.40h.

22.10 Hit la canción 23.45 Cine 01.10 Cine 02.45 La noche en 24h 04.15 TVE es música La 2 06.00 Documental 08.00 TVE english 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Docufilia 11.00 Amar en tiempos revueltos 11.50 Para todos La2 13.35 Documental 14.30 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.20 Docufilia 19.00 Orbita Laika 20.00 Cómo nos reímos!

21.00 Imprescindibles 22.00 La suerte en tus manos 22.15 El cine de La2 00.20 Documental 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.30 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.35 La gran pel·lícula: Sense identitat 00.35 Cine: Vides alienes

21.05 Informativos 23.00 Sálvame deluxe 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 22.10 A determinar 02.30 Póker 03.00 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.00 Gym Tony 21.30 Hermano mayor 02.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8

14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.10 Cine de barrio 21.00 Telediario 2 22.00 Informe semanal 22.30 Cine 00.30 Nuestro cine 02.10 TVE es música La 2 06.00 TVE es música 07.05 A determinar 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 En lengua de signos 11.30 Camino de la libertad 12.35 Trucks 13.00 Documental 14.00 Tendido cero 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Días de cine 20.00 Flash moda 20.30 Documental 21.25 El comisario Montalbano 23.10 La noche temática 01.10 Repeticiones 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 09.30 Parlament 09.55 Valor afegit 10.25 Planetari 11.15 Collita pròpia 12.10 Quèquicom

montón 01.50 Extres 02.00 Amèrica abans de Colom 02.45 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 I love TV 07.30 Sensación de vivir 09.00 I love TV

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.00 Thalassa 22.50 Cronos 00.30 Catmúsica 01.10 Rock Hudson

07.30 Rumbo al inglés 08.30 Joking around 09.30 Televenda 12.30 Monk 13.15 El jardí de Carles Herrera 13.50 Arucitys 17.30 Joking around 18.00 Monk 18.45 8 al dia 22.30 Cine: La batalla de

12.40 Cinema 3 13.15 33 recomana 13.45 Zona zàping 14.30 TN migdia 15.40 Ja t’ho faràs 16.15 Cine: Stealth: l’amenaça invisible 18.25 Cine: Cinc minuts de glòria 20.05 Murdoch mysteries 21.00 TN vespre

8tv 07.15 8 de 8 08.00 Catalunya blues 08.30 Rumbo al inglés 09.00 Joking around 09.30 Televenda 12.30 El jardí de Carles Herrera 14.00 Kids club 14.30 Pitlane 15.00 Conèixer casa nostra 15.25 Cine: La mare d’ell 17.10 Cine: Flores rotas 19.15 Cine: Y Dios está con nosotros 21.00 8 al dia 21.40 Paraíso robado 01.10 Clips

01.00 Metrópolis 01.30 Repeticiones 04.00 TVE es música

TV3 06.00 Notícies 3/24 10.00 Signes del temps 10.45 Planetari 13.10 Concurs de gossos d’atura 14.30 TN migdia 15.40 APM Extra 16.35 Cine: Country strong 18.40 Cine 20.15 Pendent 20.25 Menú degustació 21.00 TN vespre 21.55 30 minuts 22.45 Hat trick Barça 00.20 (S)avis 01.20 Parlament 01.45 Infidels 02.50 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Els últims artesans 21.45 Sota terra 22.44 Odissees 23.15 Crònica del Tercer Reich 00.05 Via llibre 00.35 Mals temps per al planeta 01.35 Amèrica abans de Colom 02.21 L’art a través del temps 02.46 Ritmes a l'estudi

03.00 Puro Cuatro

8tv 07.20 8 de 8 08.10 Catalunya blues 08.40 Rumbo al inglés 09.30 Televenda 12.30 El jardí de Carles Herrera 13.25 Kids club 14.00 Pitlane 14.30 Conèixer casa nostra 15.00 Joking around 16.00 Cine: Mickey ojos azules 18.00 Cine: Soldado de honor 21.00 8 al dia 21.30 Cine: La tempesta de gel 23.40 A determinar 01.20 Clips

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Cine 17.45 Cine 19.10 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 A determinar 01.50 La noche en 24h

> Angelina Jolie, Ethan Hawke, Kiefer Sutherland i Olivier Martinez protagonitzen Vides alienes . Una destacada investigadora de l'FBI, l'agent especial Illeana Scott, fa servir mètodes poc convencionals per resoldre casos difícils. La policia de Montreal està investigant un cas d'assassinat i no se'n surten. L'assassí, que sembla que parasita la identitat de les seves víctimes, comet els seus crims entre Canadà i Estats Units. L'agent Scott s'unirà a l'equip d'investigadors de tots dos països.

TV3. Divendres. 00.35h.

13.00 Más que coches 14.00 Cazamariposas 15.00 Informativos 16.00 Cine 17.40 Cine 19.30 Qué tiempo tan feliz!

21.05 Informativos 21.45 Un tiempo nuevo 02.30 Premier VIP Antena 3 07.00 Pelopicopata 07.30 Los más...

11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpsons

> La Marina dels Estats Units té una divisió especial de pilots de proves que piloten avions de combat secrets, invisibles als radars. El capità George Cummings, el comandant d'aquest grup d'elit, presenta a la seva divisió un aparell d'intel·ligència artificial anomenat EDI que pot pilotar avions sense la intervenció humana. Però en una missió, EDI pren iniciatives que no estaven programades. Stealth: l’amenaça invisible. Amb Josh Lucas, Jessica Biel i Jamie Foxx. TV3. Dissabte. 16.20h.

02.11 Infidels 03.00 Ritmes a l'estudi

06.30 Malas pulgas 07.15 Bob Esponja 08.00 El zapping de surferos 09.00 Si parpadeas...

09.30 Veterinario al rescate 10.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.50 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 El Blockbuster 23.30 Cine Cuatro 02.05 Puro Cuatro

15.00 Noticias 16.00 Multicine 18.00 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 02.30 Comprando en casa Cuatro

Diumenge

Telecinco 06.30 I love TV 07.30 Sensación de vivir La1 09.00 I love TV 06.00 Noticias 24h 11.45 Cazamariposas 09.05 Fuera de clase 12.45 Killer Karaoke 09.35 Comando 15.00 Informativos actualidad 16.00 Cine 10.45 Masterchef junior 13.00 Cocina con Sergio 18.00 Qué tiempo tan 13.30 Lo que hay que ver feliz 21.05 Informativos 14.00 Flash moda 22.00 A determinar 14.30 Corazón 02.30 Premier VIP 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde Antena 3 17.45 Sesión de tarde 07.00 Pelopicopata 19.00 Sesión de tarde 07.30 Los más...

21.00 Telediario 2 11.30 Ahora caigo 22.15 La película de la 14.00 Los Simpsons semana 15.45 Noticias 00.00 Especial cine 16.00 Multicine 01.35 TVE es música 18.00 Multicine 19.30 Multicine La 2 21.00 Noticias 06.00 TVE es música 22.10 El peliculón 07.00 A determinar 00.30 Cine 08.00 Concierto 03.00 La tienda en casa 08.45 Los últimos indígenas Cuatro 09.15 Religiosos 06.30 Malas pulgas 12.00 Documental 07.15 Bob Esponja 13.30 Agrosfera 08.00 El zapping de 14.00 A la carrera 14.30 Historias de trenes surferos 09.00 Fauna letal 15.00 Arqueomanía 09.30 Veterinario al 15.35 Saber y ganar rescate 16.15 Docufilia 10.00 El encantador de 20.00 Urbanitas por el perros campo 12.00 Callejeros viajeros 20.30 Página 2 14.00 Noticias Cuatro 21.00 Con mis ojos 15.45 Home cinema 21.30 Los crímenes de 18.00 Home Cinema Fjallbacka 20.00 Noticias Cuatro 23.00 Orbita Laika 21.30 Planeta Calleja 00.00 Música ligerísima 22.45 Cuarto milenio

03.50 TVE es música La 2 06.30 TVE english 07.00 Documental 08.00 TVE english 09.00 Flash moda 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Amar en tiempos revueltos 11.50 Para todos La2 13.50 Documental 14.40 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.05 Docufilia 19.00 Capitán Q 20.05 Cómo nos reímos!

21.10 Docufilia 22.00 El cine de La2 23.50 La2 noticias 00.15 Documentos TV 01.15 Millennium 02.15 Conciertos 02.45 Repeticiones 03.40 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.15 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 18.25 Pilota d’or 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 El foraster 00.35 Infidels 02.25 Dues dones divines

el cargol. 09/01/15

03.05 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.00 Karakia 23.00 Ànima

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra

22.10 Masterchef junior 00.25 Españoles en el mundo 02.25 La noche en 24h 04.30 TVE es música La 2

14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.10 El gran dictat

22.00 A determinar 02.30 Premier VIP Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano

> Jodie Foster protagonitza la claustrofòbica L’habitació del pànic . Després de divorciar-se, Meg Altman es trasllada amb la seva filla Sarah a una casa gran i elegant a Nova York. La casa és antiga però té una sala molt moderna equipada com a refugi en cas d’una invasió i on és pràcticament impossible entrar. Durant la seva primera nit a la casa, hi entren tres lladres i elles s’amaguen al refugi.

Però el que busquen els lladres és precisament allà dins i la línia de socors que connecta el refugi amb la policia no està activada. TV3. Dissabte. 23.45h.

23.25 Pròxima parada 23.55 A taula 00.45 La França salvatge 01.35 Bon viatge 01.45 Repeticions 03.00 Ritmes a l'estudi

12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.00 Ceremonia entrega Balón Oro 2014

06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.25 Con mis ojos 09.00 El escarabajo verde 09.30 Aquí hay trabajo

21.00 TN vespre 22.05 Sense ficció 23.15 Cine: El doble del diable 01.05 Món 324 01.30 Infidels

> Cerimònia d’entrega de la Pilota d’Or 2014.

TV3 i Cuatro. Dilluns.

18h

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 La que se avecina 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo

20.05 Noticias Cuatro 21.00 Gym Tony 21.45 Todo va bien 22.30 CSI Las Vegas 03.15 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya Blues 08.00 Rumbo al inglés 09.05 Joking around 09.30 Televenda 12.40 Monk 13.15 El jardí de Carles Herrera 13.45 Arucitys 17.30 Joking around 17.50 Monk 18.45 8 al dia 22.30 Cine: La jugadora 01.10 Clips

Dimarts La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo

10.00 La aventura del saber 11.00 Amar en tiempos revueltos 11.55 Para todos La2 13.25 Documental 14.25 Cuéntame cómo pasó 15.30 Saber y ganar 16.05 Docufilia 19.00 Capitán Q 20.05 Cómo nos reímos

02.30 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 Quèquicom 23.00 Generació digital 23.30 Crear 00.03 A taula 00.54 Amb els teus ulls 01.20 Repeticions 02.54 Ritmes a l'estudi

en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 03.00 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.00 Gym Tony 21.30 Todo va bien 22.30 Cine Cuatro

14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Cine 17.45 Cine 19.10 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Cine 17.45 Cine 19.10 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 Comando actualidad 00.00 El debate de La1 01.15 Cine 02.40 Repor 03.10 La noche en 24h 04.40 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.25 Documental 09.00 Agrosfera 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Amar en tiempos revueltos 11.55 Para todos La2 13.30 Documental 14.30 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.05 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.10 Cómo nos reímos!

21.10 Docufilia 22.00 El cine de La2 23.50 La2 noticias 00.15 Docufilia 01.55 Conciertos 02.30 Docufilia 04.00 TVE es música

01.43 Repeticions 02.59 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 21.50 A determinar 02.30 Premier VIP Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.00 Gym Tony 21.30 Todo va bien 22.30 Killer karaoke 00.30 Cine Cuatro

> L’americà impassible és el remake del film homònim de Joseph L. Mankiewicz rodat el 1958 i basat, al seu torn, en la novel·la del mateix nom, de Graham Greene. A causa del seu to crític amb la política exterior americana, l'estrena del film va ser retardada per l'estudi després dels atemptats de l'11 de setembre, atès que Miramax va témer la possibilitat que el públic considerés que la cinta era antiamericana. De fet, es va plantejar estrenar-la directament en DVD. Amb Michael Caine i Brendan Fraser. Dimarts. 22.30h. 8tv.

21.10 Docufilia 22.00 Versión española 00.15 La2 noticias 00.40 Cine 02.20 Conciertos 02.50 Repeticiones

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres

00.45 La otra red 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya Blues

> Canal 33 emet Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón , un dels primers films de l’Almodóvar més cutre.

Amb Alaska, Carmen Maura i Cecilia Roth. Pepi és una noia moderna, enginyosa i amoral que viu prop de la casa de Luci. Luci és casada amb un policia. Es tracta de la típica mestressa de casa, d'uns 40 anys, abnegada i submisa. Sota questa aparença insignificant, Luci amaga més d'un secret. Bom canta en un grup de pop: "El Bomitoni". És violenta, perversa i molt jove. Un policia viola Pepi, però en canvi, s'oblida del cultiu de marihuana que ella té al terrat. Aquest esdeveniment canviarà el destí de les tres dones i del policia. Dissabte. 00.30h.

18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 02.30 Comprando en casa

17.30 Joking around 17.50 Monk 18.45 8 al dia 22.30 Cine: L’americà impassible 00.20 A determinar 01.30 Clips

35

04.30 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.15 Espai Terra 14.00 TN comarques

y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos

08.00 Rumbo al inglés 09.05 Joking around 09.30 Televenda 12.40 Monk 13.15 El jardí de Carles Herrera 13.45 Arucitys

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.30 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.00 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.50 Alguna pregunta més 22.40 No serà fàcil 23.40 Valor afegit 00.07 Infidels 01.53 Dues dones divines 02.25 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 (S)avis 23.00 Via llibre 23.30 60 minuts 00.20 A taula 00.50 Les ales del sol

03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 08.30 Rumbo al inglés 09.05 Joking around 09.30 Televenda 12.30 Monk 13.15 El jardí de Carles Herrera 13.45 Arucitys 17.30 Joking around 17.50 Monk 18.45 8 al dia 22.30 Cine: El llibre negre 00.25 A determinar 01.20 Clips

el cargol. 09/01/15

el cinema de la setmana

KUBRICK: Dia 9 (19.30 i 22h); Dia 10 (17.30 i 22h); Dia 11 (19.15 i 21.45h); Dia 14 (19.30 i 21.45h).

Títol original: The imitation game. Direcció: Morten Tyldum. Intèrprets: Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Matthew Goode, Mark Strong, Allen Leech, Charles Dance, Rory Kinnear. Regne Unit i Estats Units, 2014. 114 minuts.

Dos a la carta KUBRICK: Dia 10 (20h); Dia 11 (17.15h); Dia 14 (17.45h).

Títol original: Dos a la carta. Direcció: Robert Bellsolà. Intèrprets: Adrià Collado, Carolina Bang, Andoni Agirregomezkorta, Marcel Tomás, Helena Pla, Melanie Olivares, Sergi López, Miqui Puig. Espanya, 2014. 88 minuts.

Dios mío ¿pero qué te

hemos hecho?

+info a www.elcargol.com

SALA ZAZIE: Dia 10 (22h); Dia 11 (17h).

Títol original: Qu'est-cce qu'on a fait au Bon Dieu?. Direcció: Philippe de Chauveron.

Intèrprets: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan, Medi Sadoun, Frédéric Chau. França, 2014, 97 minuts.

Divendres dia 9 Eulogi, Julià, Basilissa, Andreu

Dissabte dia 10 Agató, Pere Ursèol

Diumenge dia 11

Messi SALA ZAZIE: Dia 10 (18 i 20h); Dia 11 (19h); Dia 17 (18h).

Higini, Salvi, Hortènsia

Dilluns dia 12 Arcadi, Nazari, Tatiana, Martí de Lleó

Dimarts dia 13

Títol original: Messi. Direcció: Álex de la Iglesia.

Guió: Jorge Valdano. Intèrprets: Lionel Messi, Johan Cruyff, Diego Armando Maradona, Gerard Piqué. Espanya, 2014, 93 minuts.

Mommy

Hilari, Gumersind, Verònica

Dimecres dia 14 Joan de Ribera, Fèlix de Nola, Malaquies Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

SALA ZAZIE: Dia 8 (20.15h); Dia 9 (22.15h).

Títol original: Mommy. Direcció i guió: Xavier Dolan. Intèrprets: Anne Dorval, Antoine Olivier 653 048 382 Pilon, Suzanne Clément, Patrick Huard. www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es Canadà, 2014, 134 minuts.

farmàcies de guàrdia SANT VILAFRANCA SADURNÍ

Divendres 9

Viñals

Dissabte 10

Amadó

Mestre Mestre

Diumenge 11

Planas

Mestre

Dilluns 12

Jonch

Gascon

Dimarts 13

Puerto

Gascon

Dimecres 14

Cuadras

Gascon

fàcil

The imitation game (Descifrando Enigma)

el santoral

difícil

36

solucions

el cargol. 09/01/15

37

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès Acadèmies d’informàtica RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Admin. i gestió de finques JADCOM Avda. Barcelona, 35-37 08720 VILAFRANCA  622 194 098 comunitats@jadcom.es

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Alarmes DIGITTECNIC Avda. Barcelona, 89 08720 VILAFRANCA  93 818 11 33 www.digittecnic.com SIS ARCAT C/ Sant Joan, 14-16, 3r 2a 08720 VILAFRANCA  93 892 24 50

Aluminis Telèfons d’interès Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP 93 891 54 00 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Bombers (consultes) 93 892 01 39 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Carrer en forma 93 817 24 50 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Deixalleria 93 743 14 82 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 21 46 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Mossos Trànsit 93 892 11 54 Parròquies 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 Protecció Civil 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

REFORMAS 2000 C/ Jaume Balmes, 36 08720 VILAFRANCA  93 817 11 70 - 93 890 11 02 reformes2000@hotmail.com

Armaris a mida ARMIDEC Avda. Tarragona, 43 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 55 02 armidecdisseny@gmail.com www.armidec.blogspot.com.es

Arquitectura tècnica SERVEIS TÈCNICS ANOIA PENEDÈS C/ Baix, 22 08776 ST PERE RIUDEBITLLES  600 736 800 - 657 989 467 gruposetap@gruposetap.com www.gruposetap.com TECNITX Pg. Baríton Maties Ferret, 64 08770 SANT SADURNÍ  697 695 695 www.tecnitx.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Claus de cotxe RSP MULTISERVEIS C/ Francesc Macià, 10 local L 08720 VILAFRANCA

Climatització INSTAL·LACIONS GIRADA  93 819 81 31 - 679 758 340 giradainstal.lacions@gmail.com www.giradainstalacions.com INTERCLIMA C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com NOU GTS C/ Torrelles de Foix, 60, local 20 08720 VILAFRANCA  93 817 19 23 www.nougts.com

Clíniques dentals ODONTOLINE C/ Amàlia Soler, 42 08720 VILAFRANCA  93 538 53 97 www.odontolinevilafranca.com

CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Dermofarmàcies FARMÀCIA RÀFOLS Avda. Catalunya, 62 i 66 08730 ELS MONJOS  93 898 00 02 - 93 898 31 47 info@farmaciarafols.com

Emmagatzematge i transports COLOME ANGELATS C/ Nou, s/n 08792 LA GRANADA  93 897 51 24 albaranes@colomeangelats.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com GASOILS AMAT Ctra. Sant Quintí, 28 08870 Sant Sadurní d’Anoia  93 891 06 10

Gestió de residus CHATARRAS M. REQUENA C/ Font de l’Ametlló, 1 08720 VILAFRANCA  93 818 19 96 - 607 382 300 miquelrequena@yahoo.es www.chatarrasmrequena.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Immobiliàries URBENORTE VILAFRANCA Rambla de la Girada, 65 08720 VILAFRANCA  93 538 93 22 vilafranca@urbenorte.com www.urbenorte.com VILALLAR PENEDÈS C/ Montblanc, 1 08720 VILAFRANCA  93 818 23 90 - 666 580 620 www.vilallarpenedes.es

Informàtica

CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESG.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 156. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Material apícola COLMENAS AGUILERA Passeig Can Ferrer, 22 08770 SANT SADURNÍ  93 117 25 88 www.colmenasaguilera.com info@colmenasaguilera.com

Materials de construcció CERIMES 2011 Ctra. de Moja, 1 08720 VILAFRANCA  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mitjans de comunicació EL CARGOL C/ General Cortijo, 21A 08720 VILAFRANCA  93 890 00 11 www.elcargol.com

Ortopèdies i ajudes tècniques ORTOPEDIA CURTO C/ Espirall, 74 08720 VILAFRANCA  93 818 17 49 info@ortopediacurto.com www.ortopediacurto.com

Pintors

JOSEP RAMIREZ Avda. Catalunya, 5 08732 LA MÚNIA  647 595 779 ramirezlopezjosep@gmail.com

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com LEIVA CENTRE PODOLÒGIC C/ General Prim, 9, 1r 2a 08720 VILAFRANCA  93 819 92 77

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDITH RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ General Zurbano, 24, local 2 08720 VILAFRANCA  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Residències d’avis LLAR ALT PENEDÈS Plaça de l’Església, s/n 08798 SANT CUGAT SESG.  93 897 04 05 sant-cugat.com@hotmail.com www.residencia-altpenedes.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tallers mecànics AUTO-DIÈSEL JULIÀ C/ Ramon Freixas, 44 08720 VILAFRANCA  658 884 012 - 93 890 09 98 autodieseljulia@hotmail.com

Tintoreries CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 elsmonjos@cleanmaster.es TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

Vins i caves CELLER COOPERATIU MOJA C/ del Bosc, 2 08734 MOJA  93 890 35 92 celler.moja@yahoo.es

Vols que el teu negoci surti en aquest directori per 3 euros a la setmana?

Prop de 1.000.000 d’exemplars l’any a Vilafranca i l’Alt Penedès.

Truca’ns i t’informarem: 93 890 00 11

38

el cargol. 09/01/15

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA Es lloga pis a la Múnia. 679 895 236 ________________________ Llogo traster de 25m2, a 4km de Vilafranca. 690 33 15 79 ________________________ Es lloga plaça de pàrquing al carrer General Cortijo, edifici d’El Cargol. 629 968 509 ________________________ Particular lloga pis cèntric al carrer Sant Jordi, cantoner, finestres grans, sol, terrassa, rebedor, 3 hab., rentador, ascensor, bomba de calor/fred, leds i alguns mobles. 93 890 10 39 (a partir 21h) ________________________ Llogo plaça de pàrquing gran. Al carrer Progrés, 20 de Vilafranca.

Bon preu. 669 498 943 ________________________ Venc pàrquing petit. Superganga. 93 818 10 55 ________________________ Particular lloga pis ideal per a una parella o una persona. 4 estances, 1 bany, calef/refrigeració, sol, ascensor, jardí, piscina i moblat. 93 890 10 39 (a partir 21h) ________________________ Venc plaça pàrquing cotxe, molt econòmica, Sant Julià, C/ Moret. 653 928 158 ________________________ Llogo despatx compartit al centre, amb tots els serveis. 622 01 83 76 ________________________ Se alquila una habitación en Vilafranca. Es céntrico, un piso limpio y en buenas condiciones de vivir. 691 191 572 ________________________ Se alquila o se vende párking en c/Bisbe Morgades. 93 890 18 80 ________________________ Es ven plaça d’aparcament al carrer Rafael Soler, 39. Nº1 segona planta. Per 6.500 euros. 646 06 95 10 ________________________ Oportunitat. Es traspassa barrestaurant en ple rendiment, per jubilació. Zona Alt Penedès, prop de Vilafranca.  677 56 00 74 (de dilluns a dimecres, de 7 de la tarda a 10 de la nit) ________________________ Lloguem/venem locals, magatzems o solars a les rodalies de Vilafranca. 93 817 00 67 - 670 844 245

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca

________________________ 626 258 157 ________________________ Lloguer/venda apartaments i pisos a Vilafranca i rodalies, Pintor con experiencia, trabajos de pintura en pisos, preus econòmics. comunidades, locales, oficinas. 93 817 00 67 - 678 652 184 Toda clase de colores y pinturas.

Limpieza y seriedad.

TREBALL Presupuestos.

Es precisa fuster oficial de 2ª, per 689 645 365 ________________________ treballs de manteniment.

Atenció comunitats! Massa 93 819 94 04 (Srta. Neus) ________________________ avaries al seu ascensor o Sra. de los Monjos responsable, muntacàrregues? Preus elevats o con referencias verificables se mal servei de manteniment? Truofrece como empleada del hogar, qui’ns i consulti les nostres cocina, plancha, limpieza de ofertes per a comunitats, emdespachos, colegios, escaleras, preses i particulars. Reparem i cuidado de mayores, niñera, con conservem tot tipus i qualsevol vehículo propio. Disponibilidad marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. inmediata.

Estalviï fins el 60% de la seva 657 240 341 ________________________ factura actual. Delegacions a tot Chica seria y responsable busca Catalunya. trabajo de limpieza, plancha, 630 076 279 ________________________ ayudante de cocina, o cuidado de Reparació d’impressores, niños o personas mayores. ordinadors i plòters a domicili. 618 165 672 ________________________  671 552 154.

Chica responsable busca trabajo repara@ximfoprint.com ________________________ por horas, cuidado de ancianos, Pintura en general cases, locals, limpieza, canguro. comunitats, etc. Pressupostos. 688 382 243 ________________________ Servei net i seriós. Preus Noia responsable busca feina de anticrisi. neteja, ajudant de cuina, cuidar 600 673 281 - 977 67 77 52 ________________________ avis o pizzeria.

Bones Pintors. Pintura en general, referències. àmplia gamma d’acabats. Servei 610 123 798 - 632 650 508 ________________________ net, seriós i de qualitat.

Sra. responsable y con mucha 669 216 040 - 685 381 401 ________________________ experiencia busca trabajo cuidando abuelos. Zona Els Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, Monjos o cercanías. instal·lacions i reformes de cuines 666 059 962 ________________________ i banys a preus anticrisi.

Sra. catalana y española con  633 178 593 - 93 171 1948 título de geriatría se ofrece para (Sergi) ________________________ cuidar personas mayores. Zona Penedès-Garraf. Vehículo propio. Serveis per buidar pous morts i fosses sèptiques o altres. 670 502 386 ________________________ 617 78 86 40 ________________________ Chica busca faena interna interina, limpieza, canguro, para Vilaserveis Vilafranca SL realiza de albañilería, hospitales para remplazos con trabajos mucha necesidad. Incorporación carpintería, pintura, electricidad, jardinería o limpiezas. Preinmediata. supuesto. Servicio de pequeños 688 37 62 14 - 688 37 01 47 transportes. 698 394 241 SERVEIS Mudanzas, limpiezas en general, tala de árboles, pinos, desbroces.

Albañilería en general, vallados, muros, herrero, lampista, etc.

Económico y seriedad. 688 38 99 24 ________________________ Quiromasajista española diplomada, hago masajes relajantes en camilla, consultorio privado, citas concertadas. 30 euros.

DIVERSOS

Vendo mueble comedor alta calidad más mesa y 6 sillas. 550 euros. 667 947 206 ________________________ Tarot de Encarna. Una vida sin ilusiones ni esperanzas, no es vida. Déjate ayudar. Visa: 93 189 56 84. 806 40 55 15. Tel. fijo 1,21; móvil 1,57. Mayores de 18 años. Cita previa al: 618 93 13 89 ________________________ Sr. jubilado busca señora con recursos propios y que esté sola, para relación y amistad seria. No importa la nacionalidad.

Vilafranca. 606 27 42 41 ________________________ Coro rociero Viña y Romero.

Bodas, comuniones y demás eventos. Precios económicos. Mª Carmen. 679 316 076 - 626 682 979 ________________________ Agencia necesita hombres para sexo con señoras alto nivel. 902 944 017 ________________________ Venc màquina de cosir amb moble (Singer), taula de ferro amb vidre i eines de treball. 617 511 345 ________________________ Recollida de ferralla, motos velles, bateries, electrodomèstics, xatarra, metalls, etc. 699 457 785 ________________________ Se vacían naves, pisos y locales.

Seriedad, 602 857 837 ________________________ “Sagrat Cor de Jesús, en vos confio. Gloriós Sant Judes, us estimo, que el batec del meu pobre cor sigui sempre aquestes mateixes paraules”. Reseu aquesta oració durant nou dies, enceneu una espelma color taronja durant tres minuts i demaneu dos desigs de causes molt difícils. Al novè dia publiqueu aquest anunci i es complirà encara que no us ho cregueu.

JMB ________________________ A San Judas Tadeo. Abogado de los casos difíciles y desesperados. Rezar 9 avemarías durante 9 días, pedir 3 deseos, 1 de negocios y 2 imposibles. Al noveno día publicar este anuncio y se cumplirán, aunque no lo creas.

JAL ________________________

Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, coberteries, canelobres, quadres, joguines, Scalextric, àlbums de cromos, Madelman, trens, Geyperman, Nancy, còmics, plomes, bitllets i Gràcies Beata Maria Ràfols pels monedes antigues. favors rebuts per la teva 637 194 323 (Jordi) intercessió. ________________________ LEM

el cargol. 09/01/15

LLOGUERS: LOCALS: - CENTRE: Tocant Parellada, preciós local de 150m2 ideal per a consulta medica, dentista etc...

800€/mes. AQLO-68 - CENTRE: TOCANT EL C/STA. CLARA, LOCAL DE 180m2, 4m D´ALTURA 900€/MES. - CENTRE: RESTAURANT PRECIOS TOT EQUIPAT 240m2 NO traspas 1.280€/mes AQ-LO61.

- LES CLOTES-CENTRE: BAR TOTALMENT EQUIPAT A UN CARRER DEL CENTRE SENSE TRASPÀS!!!!

1.150€/MES AQ-LO43 - PLAÇA SANT JAUME: Local de 150m2 excel·lent zona: per 700€/mes.NEGOCIABLES! - MOLÍ D´EN ROVIRA: Magatzem de 200m2, ideal per taller 1.000 € /mes NEGOCIABLES!!!! AQLO50.

- ST. JULIÀ: ZONA MERCADONA, LOCAL DE 45m2 + ALTELL SUMINISTRES D´ONATS D´ALTA I PORTA

VENDA-OCASIONS: POBLE NOU: XOLLO! C/Tossa de Mar, pis de 3hab. amb ascensor reformat 48.000€ financiació al 100% SITGES: ATIC de 2 hab i tres terrasses reformat és un 3er sense ascensor zona Carrer de la Carreta 180000€ BARCELONA: EDIFICI DE 4 PISOS de 53m2 zona BARCELONETA 580000€ negociables

AUTOMATICA 350€/MES AQ-LO62 - ESPIRALL-CENTRE: Preciós local cantoner de 140m2, 2 plantes, molt lluminós ideal per oficina!

500€/mes.

VIVENDES: - POBLE NOU: ESPECTACULAR Átic dúplex amb terrassa de 30m2, 4 hab. + 2 banys complerts, cuina per menjar en ella, tot exterior, pàrking... un bombó!!!! 800€/mes ( inclou: comunitat ) AQ837

39

- CENTRE: Zona Mercat de la Carn, baixos semi nous, 2 hab. ( 1 amb gran armari fet a mida ), cuina- americana, mobles i electrod. Plaça de pàrking per cotxe gran, una vivenda exclusiva!!!!

475€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ828 - BARCELONETA: Tocan el 3 de 8, pis de 4hab. ( 3 dobles ) armaris encastats, cuina per menjar en ella, molt solejat, balcó gran i bones vistes 450€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ714

RODALIES:

- POBLE NOU: Átic amb TERRASSA de 90m2! 4hab. ( 3 dobles ) + 2 banys complerts, cuina per menjar en ella,i plaça de pàrking… 600€/mes ( inclou: comunitat ) AQ-806

- MONJOS: Pis semin nou de disseny! 3hab. bany i aseo, cuina independ. armaris encastats,plaça de pàrking... un bombó!!!!! 450 € /mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ767

- LA GIRADA: Pis de pocs anys tocan el Divinic, 2hab. cuina-menjador mobles i electrod. 450€/mes (inclou pàrking comunitat i brosses) AQ-772

- MONJOS: Zona Biblioteca, baixos semi nous, amb TERRASSA, 2 hab. armaris encastats, cuinamenjador... molt maco! 4 3 0 € / m e s i n c l o u : comunitat AQ-830

- CENTRE: ESPECTACULAR! Tocant la Parellada, 6 dormitoris, 2 banys complerts,armaris encastats, TERRASSA tot exterior i pocs veïns per 450€/mes( inclou: comunitat i broses ) AQ-833

parking ,armaris encastats, calef de gas, excellents vistes acabats de lux e a un pre d'escàndol : 120.000€ POBLE NOU casa adosada passeig de la via de 3hab amb pati de 60m2+garatge per un cotxe gran PREU NEGOCIABLE FINANCIACIO AL 100% 140000€ NEGOCIABLES CENTRE: pis de pocs anys 82m2 amb pàrking i traster, molt de sol nomes per 126.000€

ESPIRALL-CENTRE: SUPER OPORTUNITAT! Local comercial de 72m2 + altell per 40.000€

LES CABANYES: casa adosada amb jardi, finca semi nova, garatge per dos cotxes...no la deixi escapar!!

185.000 € es podria pactar un lloguer amb opció de compra.

AVD BARCELONA pis de 200m2 per reformar,pis de tipus senyorial per 140.000€

ANDORRA IDEAL INVERSORS FACILITAT DE FINANCIACIO:

- AVINYONET: Pis de 4hab. + 2 banys complerts, molt de sol i preu econòmic!!!!!! 325 € /mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-825

Pas de la casa obra nova de desde 40m2 amb parking i traster per 85.000€ Pas de la casa: pis de 2ª ma reformat de 1hab 60000 € llogui'l per 400 € la setmana zona d'esquiadors a l'hivern i de turisme a l'estiu C a n i l l o : pis de 2hab +vestidor,amb parking excel.lents vistes 85.000€ Pleta de Soldeu : pis nou de 2hab precioses vistes per 95.000€

Si busca en algun lloc més d'Andorra i no apareix aqui truquin's tenim una cartera de mes de 100 pisos i cases

ZONA MOSSOS: pis de 3hab (una suitte) amb

VENDA: ZONA CARRER LA VINYA pis de 3 hab amb parking acabats de luxe!! 120000€ PLA DEL DIABLE : ESPECTACULAR XALET! de 6hab. gran jardí de 420m2 semi nova facilitats de pagament!! No la deixi escapar!! 3 9 5 . 0 0 0 € negociables!!!!!

P L A D E L D I A B L E : LLOGUER AMB OPCIÓ DE COMPRA doni una entrada i pagui un lloguer mensual a descomptar del preu. TRUQUI'NS I L'INFORMAREM!!!!!! VP47800 BARCELONETA: PIS DE 140M2 TIPUS ANTIC AMB SOSTRES ALTS+JARDI PER 120.000€ NEGOCIABLES BARCELONETA: Zona C/ del Cid planta baixa de pocs anys AMB PARKING i terrassa preciosa!!!

156.000€. VP47858 LA GIRADA: Planta baixa de 3 hab, zona jutjats

PARCEL·LES: MELIO RESIDENCIAL: solar per casa adosada amb jardi de 70m2 per 75.000€

amb terrassa, cuina independ. piscina comunitària i pàrking, a un preu d'escàndol!!! 103.000€ SANT JULIA PARK Pis de 2 habitacions+parking+traster amb jardi de 70m2 per per 118.000€ P O B L E N O U : Elegant pis de pocs anys, molt lluminós, pocs veïns, 4hab. 2 banys complerts, gran saló menjador i cuina per menjar en ella i plaça de pàrking 175.000 € VP47841 amb acabats de luxe. PREU NEGOCIABLE CENTRE: Casa tocant la Biblioteca Torres i Bages amb garatge per 2 cotxes, pati i terrat, 264.000€ NEGOCIABLES. RAMBLA: pis per aquells que busqueu algo especial, una finca en plenes Rambles de 3hab, 2banys,reformada.... 195.000€ VP47425 LA RAPITA: Adosada de 4habitacions, 2 banys, jardí amb barbacoa, cuina de pel·lícula,no la deixi escapar!!! 140.000€ NEGOCIABLES

VILOBI DEL PENEDES: parcel·la amb excel·lents vistes!!!605m2 per 79000€

MONJOS: Adosada de 4habitacions, 2 banys, ampli pati , cuina officce, sotàn traster 1 4 7 . 0 0 0 € NEGOCIABLES MONJOS: pis GRAN de 3hab +golfes +parking, molr aprop zona mercat,ascensor molt de sol per només 70000€ LA GRANADA: pis de 3 hab amb terrassa, parking i traster per només 75.000€ LA GRANADA: adosada de pocs anys amb ascensor, pati de 50m2, 4 hab cuina espectacular per 225.000€ PACS DEL PENEDES: casa adosada semi nova, excelents acabats ampli pati cuina office 239000€ VILOBI DEL PENEDES: preciosa casa tipus masia amb 1000m2 de terreny per 299.000€ ST. PERE DE RIUDEBITLLES: Casa de poble adosada cantonera, amb jardí, 4 habitacions, per fer reformar 65.000€ NEGOCIABLES.

SANT CUGAT: parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 65.000€ negociables PUIGDALBER: parcel·la de 404m2 per fer casa a 4 vents, vistes espectaculars!! Només per 43.000€