El Cargol 828

Page 1

Número 828 del 16 al 22 d’abril ’15

La Fira i Festa Medieval torna a Sant Pere de Riudebitlles


02

el cargol. 16/04/15


el cargol. 16/04/15

Mn. Josep Ma Aragonès rebrà la Creu de Sant Jordi 2015

Número 828. Del 16 al 22 d’abril’15

Sumari La Fira i Festa Medieval torna a Sant Pere Pag. 16 Necrològiques Gastronomia Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Esports d’aquí Anuncis breus En bones mans

18 20 28 30 32 34 35 35 35 36 37 37

Diumenge se celebra la Pedals de Clip Pag. 26

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

43.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

Mossèn Josep Maria Aragonès, vinculat a l'activisme social i cultural del Penedès, rebrà la Creu de Sant Jordi 2015 pel seu compromís cívic i “una activitat espiritual exercida com a representant d’un cristianisme obert, acollidor i arrelat a Catalunya”. Aragonès, de 89 anys, va ser durant més de cinquanta anys rector de Torrelavit, on va arribar destinat després de ser protagonista involuntari del "cas Galinsoga". L'any 1959 va presidir una missa en català a Barcelona a la qual hi va assitir l'aleshores director de La Vanguardia, Luis M. de Galinsoga, qui li va recriminar al mossèn que no la fes en castellà i li va dir que "tots els catalans són una merda". Una campanya popular de baixes al diari, va forçar la fulminant substitució de Galinsoga.

L’alcalde de Torrelavit, Ramon Riera, el definia com “una persona molt compromesa amb l’església i el país. Un home amb un caràcter fort i de grans conviccions que realitzar una gran tasca eclesial, social i cultural a la nostra comarca”. Mn. Aragonès va ser vicari episcopal i va ser vicepresident del Patronat de la Sagrada Família i un dels homes de confiança del cardenal Narcís Jubany.

El desdoblament de la N-340 fins a Altafulla, més a prop de ser realitat El reivindicat desdoblament de la N-340 entre Altafulla i Vilafranca finalment serà finalmentt una realitat. Aquest mes s'encarregarà la redacció del projecte i la licitació de les obres està prevista per al segon trimestre d'aquest any. Així ho va va anunciar dimarts la ministra de Foment, Ana Pastor a la sessió de control del Senat en resposta a una pregunta de la senadora per Tarragona María Jesús Sequera, que va instar la minis-

tra a fixar una data per reunirse amb els alcaldes de la zona per escoltar les propostes que tenen per resoldre els embussos i els accidents de la N-340 en aquesta zona.Precisament aquesta és una de les qüestions principals de la històrica demanda del territori ja que no existeix una altra alternativa gratuïta per connectar el Penedès amb Tarragona, un greuge que es pateix principalment als estius quan la població es duplica i les cues es multipliquen.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

03


04

el cargol. 16/04/15

Els delictes baixen un 14% a l’Alt Penedès durant el 2014

La comissaria dels Mossos d'Esquadra de l'Alt Penedès és la que va registrar el major descens de fets delictius arreu de les deu Àrees Bàsiques Policials que conformen la zona metropolitana sud. Durant el 2014 es van produir un 14,07% menys que l’any anterior, amb especials davallades en els delictes contra el patrimoni (-24%), entre els quals

s’engloben els robatoris a empreses, interior de vehicle, domicili i furts, i contra l’ordre públic (-21,93%). En el cas dels robatoris a l’interior de vehicle, s’han reduït un 56%. Segons l’inspector en cap, Ramon Chacón, “sempre n’hi ha hagut molts a la comarca, però l’any passat vam desarticular un grup que s’hi dedicava”. El mateix ha succeït amb els robatoris a empreses i domicilis, perpetrats per grups especialitzats que també van ser desarticulats “i així evitar que anessin a més”, afegeix l’inspector. Quant a les faltes, van disminuir un 4,70%, en concret aquelles contra les persones (-12,85%) com les amenaces o agressions lleus, i contra el patrimoni (-2,54%) com els furts de carteres.

Nou cap dels Mossos d’Esquadra a Sant Sadurní Des de l’1 d’abril Eduard Barca és el nou sotsinspector en cap de la comissaria dels Mossos d’Esquadra de Sant Sadurní. Nascut a Barcelona, reuneix una llarga trajectòria en comissaries d’arreu de Catalunya, entre elles, la de Sitges, d’on prové. Entre els reptes d’enguany, es proposa mantenir el baix índex de delinqüència i potenciar el contacte dels Mossos amb la ciutadania i l’empresariat.




el cargol. 16/04/15

05


06

el cargol. 16/04/15

Estafen empreses del Penedès a través de la banca online

Diverses empreses de la comarca han patit robatoris a través de la banca electrònica. El sistema que utilitzen és un virus molt sofisticat que permet als estafadors suplantar la pàgina web de l’entitat bancària. Les víctimes reben un correu electrònic en el qual se’ls notifica que per error se’ls ha transferit una quantitat de diners elevada i que, per segure-

tat, se’ls bloquejarà el compte corrent fins que retornin els diners. Llavors indiquen els passos a seguir per poder fer la transferència. L’inspector en cap dels Mossos d’Esquadra a l’Alt Penedès, Ramón Chacón, apunta que "normalment el hacker s’aprofita de la bona fe de la gent, que pensa que pot solucionar ella mateixa l'error quan el que s'ha de fer sempre és consultar amb el banc i no fer res que se surti de l'habitual". Des de fonts bancàries aconsellen accedir a la Banca Electrònica i realitzar operacions per voluntat pròpia, mai conduits per un correu que dóna indicacions per entrar al banc; i no lliurar informació que habitualment el banc no demana i de la que ja disposa (claus, dades personals, etc.).

Marina Canales torna a liderar CiU a Sant Cugat



Marina Canales repeteix com a cap de llista de CiU a Sant Cugat. Va quatre anys va trencar amb el monocolor socialista de l’Ajuntament, en obtenir dos regidors, i aquest 2015 fa el seu segon assalt a l’alcaldia, amb el mateix objectiu de guanyar la partida al PSC. Canales va néixer a Sabadell el 1967, té el títol de Tècnic Administratiu va cursar estudis empresarials a la UAB; regenta una botiga de components electrònics a Vilafranca. Cesk Freixas actua a Sant Pere de Riudebitlles



El cantautor Cesk Freixas actuarà diumenge a les 13h a la Taverna d'en Silè, espai d'art i gastronomia ubicat al carrer Hospital, 10 de Sant Pere de Riudebitlles. Serà un concert íntim al pati, on va organitzar la primera Trobada de Cantautors dels Països Catalans a Sant Pere de Riudebitlles l'any 2004. Des d'aleshores, ha editat cinc treballs discogràfics i ha dut a terme més de 1.100 actuacions. Judit Neddermann a Sant Sadurní



Judit Neddermann, una de les grans veus emergents de l'escena musical catalana, presenta el seu primer treball en solitari en un marc exquisit, les caves Pere Ventura, demà a les 22.30h.


el cargol. 16/04/15

El centenari de la Setmana de la Gent Gran de Sant Sadurní acaba amb un gran final de festa

Enguany la celebració de la setmana de la Gent Gran de Sant Sadurní ha estat més simbòlica i emotiva que mai: ha fet cent anys del primer homenatge a la Vellesa. Els actes es van iniciar el Dilluns de Pasqua amb un dinar de germanor que es va celebrar al celler gran de Can Codorniu i al qual van assistir prop de 440 persones.El dia va començar amb una missa oficiada pel bisbe de Girona i exrector de l'’església de Sant

Sadurní, Francesc Pardo, amb la participació especial de la Coral Sant Sadurní, i la visita a la mostra de treballs manuals dels usuaris de la Casa dels Avis. El dinar el van presidir l’'alcaldessa, Maria Rosell, i el president de la Fundació Bancària “la Caixa”, Isidre Fainé. Com és tradicional, es va homenatjar a dos dels assistents de més edat, en aquesta ocasió Lluís Forns, de 100 anys, i Manuela Garcia, de 93. Una passarel·la de moda, cinema, sardanes i el concert de l'Escola Municipal de Música van ser altres dels actes destacats d'aquesta setmana. El centenari va acabar divendres passat a la tarda amb una gran festa a la plaça de l'Ajunta-

ment, que va incloure un concert dels alumnes de l'Escola de Música municipal, un pastís gegant commemoratiu, cava i un obsequi floral per a tots els assistents que van lliurar un grup de nens del Centre Vilarnau. Els propers dies es podrà continuar veient l'exposició sobre els cent anys d’història dels homenatges a la vellesa que itinerarà per diversos espaisde la vila.

07


08

el cargol. 16/04/15

Denuncien un major risc de càncer entorn les cimenteres Un estudi universitari assegura que hi ha més casos de càncer de colon i mama prop d’elles

El Moviment contra la incineració a Uniland de Santa Margarida i els Monjos denuncia un increment de risc de patir càncer entre la població propera a les fàbriques de ciment. La plataforma veïnal basa la seva alerta en un estudi publicat per l'Institut de Salut de la Universitat Carlos III, on asseguren que hi ha més casos de càncer de colon entre les persones que resideixen prop de cimenteres com la d’Uniland als Monjos i fàbri-

ques de calç com Cales de Pachs a Pacs del Penedès, guix i òxid de magnesi. L'estudi, elaborat entre els anys 1997 i 2006, destaca un excés de risc de patir càncer de mama entre la població propera a la fàbrica d'Uniland -actualment propietat del grup Portland Valderrivas-. Mercè Mestres, portaveu del col·lectiu, alerta que l'estudi analitza un període previ a la combustió de residus que actualment també realitza la fàbrica dels Monjos, per la qual cosa creu que ara el risc és major “per les seves dioxines i metalls contaminants”. Per això, demana a les empreses "buscar alternatives a les emissions contaminants" i insta els responsables polítics a actuar-hi, ja que "és a les seves mans obligar a les cimenteres a que la seva producció no destrueixi ni la nostra salut ni el medi ambient".

Festa de Sant Jordi a la Confraria de Sant Raimon



La Confraria de Sant Raimon del Casal de la Gent Gran de Vilafranca lliurarà els premis del concurs de poesies amb motiu de la Diada de Sant Jordi el proper 24 d'abril, a les 17.30h. Hi haurà una actuació de cant coral, i coca i cava pels assistents. L’àlbum del PSC “La Nostra Vila” surt en vídeo



Fa unes setmanes el PSC va començar a distribuir per Vilafranca l'àlbum "La Nostra Vila", que ja ha recollit prop d'un centenar de propostes, segons dades del partit. Ara, a més, han reforçat la iniciativa amb el llançament de la versió en vídeo, que té una durada d'uns dos minuts i inclou missatges, valors, emocions i algunes propostes que el seu candidat a l'alcaldia, Francisco Romero, vol traslladar i compartir amb els vilafranquins. Caminada fins al Castell de Subirats



El grup Caminaires de la Girada ha organitzat una excursió aquest diumenge de 9 a 14h que anirà des de Sant Pau d'Ordal al Castell de Subirats. La sortida serà des de la pastisseria Rius de la Rambla de la Girada en cotxes particulars. La caminada és gratuïta i oberta a tothom.


Concurs de pintura “Ciutat de Vilafranca”



L’Associació El Pilar de Vuit comunica a les persones interessades a participar en el 14è Concurs de pintura “Ciutat de Vilafranca”, que ja poden portar les seves obres al local de l'associació, al c/Amàlia Soler, 51 de 10 a 12 h. Telèfon 93 817 48 50. Concert coral diumenge a Sant Francesc



Aquest diumenge a les 12h, a l'Església de Sant Francesc de Vilafranca tindrà lloc un concert de cant coral en el que hi participaran la coral vilafranquina del Centre Excursionista Penedès i també l'Agrupació Coral de L'Ampolla. El concert serà gratuït, tot i que es vendran números per un sorteig que es farà entre els assistents que vulguin col·laborar. Valentina Martínez, cap de llista de CiU a Olesa



La regidora de CiU d'Olesa de Bonesvalls, Valentina Martínez, seguirà al capdavant de la llista, que incorporarà cinc cares noves. Concepción Martí (Conxita) serà la número dos, seguida de Francesc Mitjans, Carmen Birlanga, Mónica García, José Oliva, Miquel Pascual, Marta Mitjans, José Pascual, José Viñals i tanca la llista, l'exalcalde de la vila Pere Pi.

el cargol. 16/04/15

L’entitat Qalidès porta a debat el mite de les vinyes velles Sota el títol Les vinyes velles: un mite?, l’associació Qalidès, Terrers del Penedès, organitza la segona edició dels 'debats Qalidès' una aposta de l’entitat per donar a conèixer a la societat la ciència vitivinícola que fa tan especials els vins de les diferents denominacions d'origen. Aquest segon debat té com a convidats principals a M. Alain Carbonneau, professor de viticultura emèrit de Montpellier Supagro, actual president de l'associació GiESCO a la qual pertany l'Academie de la Vigne et du Vin i l'editorial PAV (Publications et Actualités Vitivinicoles) i la doctora Montserrat Nadal Roquet professora en l'àrea de viticultura de la facultat d'enologia de la Uni-

versitat Rovira i Virgili de Tarragona. Francesc Olivella, director de la DO Penedès serà qui moderarà el debat una vegada acabades les ponències. Tot seguit, hi haurà tast de vins. La jornada se celebra avui dijous a l’edifici de l’Enològica de Vilafranca.

09


10

el cargol. 16/04/15

Mas Albornà s’integra a la Vila i estrena nous espais i serveis

El centre ocupacional de Mas Albornà s’ha integrat plenament a Vilafranca des del seu trasllat a l’edifici de “la Virben”, al barri de les Clotes de Vilafranca. Fins ara, el centre es trobava dividit en dues instal·lacions, una a Les Cabanyes i l'altra a Sant Pere Molanta, fet que dificultava algunes activitats. Les obres de millora han

consistit en l'adequació de les instal·lacions i els espais ja existents per als nous usos com a centre assistencial. Això ha suposat la divisió d'espais en diferents sales on es realitzen les activitats. També s’ha creat un nou menjador, uns nous serveis amb dutxa així com l'equipament total d'una nova sala d'estimulació sensorial que permet que els usuaris es relaxin i gaudeixin dels efectes de la llum, els colors i els sons d’una forma lúdica. Els nous espais han permès reorientar la proposta d'activitats. La finalitat de la nova etapa és obrir el centre ocupacional a la ciutat i a la comarca. Per això, alguns grups surten a fer encàrrecs i es relacionen amb els veïns.

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

Reunió de l’AVV del Centre de Vilafranca



L’associació de veïns del centre convoca una reunió per avui a les 20h al local de Can Trabal, a la plaça de Jaume I, 15 de Vilafranca. S'hi podran exposar dubtes, preguntes i qüestions en diversos àmbits als regidors de l'ajuntament: brossa, trànsit, activitats festives, estat dels carrers, incivisme, etc. Actes del Dia Mundial de l’Activitat Física



Dissabte se celebra el Dia Mundial de l'Activitat Física. Sant Sadurní s'hi ha volgut sumar i la regidoria d'Esports ha programat un seguit d'activitats per fer salut. Les activitats són gratuïtes i tindran lloc a l'Era d'En Guineu: Zumba (10h) i salsa (11h), danses urbanes (11.30h) i ioga (12h). Exposició de Socias a Serveis Penedès



La pintora Montserrat Socias exposa fins al 30 de juny una sèrie de quadres titultats Primavera pintura a l’oli a Serveis Restaurant Serveis Penedès (C/ Igualada 70-78) de Vilafranca.


Dissabte es presenta Separar el gra de la gralla



Els Vinardells, grallers del Penedès, juntament amb l'actriu penedesenca Roser Ràfols, presentaran aquest dissabte Separar el gra de la gralla, un muntatge escènic que ens passeja durant una hora pels Països Catalans amb danses i cançons populars. L’espectacle començarà a les 20.30h a l’Auditori municipal de Vilafranca. Les entrades es poden comprar anticipadament a: www.elsvinardells.cat. 

Concurs literari

L’associació juvenil Rivo Birlarum de Sant Pere de Riudebitlles convoca una nova edició del concurs literari de Sant Jordi. Hi haurà dues modalitats (narrativa i poesia) amb dues categories (menors i majors de 18 anys). Les obres es podran presentar fins el proper 20 d’abril. Més informació a rivobirlarum@gmail.com. 

Ball a Guardiola

Aquest diumenge, a les 19.30h, hi haurà ball i sorteig amb el grup Stress Band al Centre Recreatiu de Guardiola de Font-rubí. 

Bítels per a nadons

En el marc de la programació de concerts familiars de la temporada 2014-2015 a l'Auditori Municipal de Vilafranca, diumenge s’oferirà el concert Bítels per a nadons a càrrec de la Cia. La Petita Malamaluga. El concert d'aquest diumenge és específic per als infants de 0 a 3 anys però els germans fins a 6 anys també hi poden assistir. Es faran 3 sessions: a les 11h, a les 12h i a les 13h.

el cargol. 16/04/15

Els delegats d’UGT exigeixen la derogació de la reforma laboral El secretari general del sindicat UGT a Catalunya, Josep Maria Álvarez, es va reunir aquest dimarts amb els delegats d’UGT de l’Anoia, Alt Penedès i el Garraf en l’assemblea que va tenir lloc a l’Estació Enològica de Vilafranca. Durant l’acte es va fer balanç dels 125 anys de trajectòria i de la situació actual dels treballadors i del camí a seguir. Com a objectiu principal, UGT exigeix claredat a les forces polítiques quant a la reforma laboral, la qual volen que es derogui per haver suposat “precarietat laboral, misèria, pèrdua de drets i explotació”, explicava Álvarez. Un dels problemes que denuncia és “l’ocupació que s’està creant no és de jornada completa, sinó que és parcial i de poques hores amb sous

ridículs, amb els quals no anem enlloc.” El secretari general del territori, Francesc Rica, afegeix que darrerament han notat que “la gent està perdent la por i comença a dir prou per defensar els seus drets”. Per Rica, el major greuge de la reforma laboral ha estat “la pèrdua del poder de negociació, sobretot amb els ERO”.

11


12

el cargol. 16/04/15

ERC Vilafranca proposa crear una regidoria de transparència

La candidatura d’ERC de Vilafranca vol crear una regidoria de transparència, si arriba al govern, que aportarà aquest valor a totes les regidories de forma transversal. Segons explicava la cap de llista, Mònica Hill, la idea és que hi hagi “parets de vidre a l’Ajuntament”, és a dir que la gestió sigui transparent i que la informació arribi als ciuta-

dans i a les entitats de forma ràpida i àgil. En aquest marc, la formació es compromet a respondre les peticions i demandes entrades a l’Ajuntament en el termini màxim d’un mes i a crear una app per a mòbils i taules per consultar l’estat dels pressupostos municipals. Segons Hill “volem governar amb la ciutadania i incorporar-la en les decisions municipals”. ERC també proposa fer consultes ciutadanes sobre temes d’especial rellevància pública i almenys dues audiències públiques anuals per explicar el que està fent el govern. Així mateix, es proposa crear taules sectorials per tal que les entitats de la vila puguin participar en la planificació i gestió municipal.

Jornada per recuperar l’entorn del riu Bitlles



Avui dijous, de 9 a 14h, tindrà lloc la jornada El paper del riu al Consell Comarcal de l'Alt Penedès. L'objectiu és debatre entre diferents experts els criteris més idonis a l'hora d'impulsar la recuperació de l'entorn del riu Bitlles i els antics molins paperers. Molts d'aquests molins són a Torrelavit, on l'Ajuntament fa temps que treballa per recuperar-los i impulsar així una nova activitat social, cultural i econòmica. 

Vi o diversitat a Lavern

Demà a les 20h a l’Ateneu de Lavern es projectarà el documental Vi o diversitat, sobre la diversitat natural a les vinyes del Penedès. L’acte acabarà amb una copa de cava.


35 artistes participen al RUTart Espirall



Un total de 35 artistes exposaran les seves obres a la tercera edició del RUTart Espirall. Les obres s’exhibiran fins al 30 d’abril a 34 establiments dels principals eixos comercials del barri vilafranquí, però també a restaurants com Serveis Penedès o la Pelegrina. Per afavorir la visita, els clients que segellin la butlleta que trobaran als establiments entraran en el sorteig d’un rellotge i el llibre més venut per Sant Jordi que es farà a principis de maig. 

Solterons a la Gornal

Diumenge a les 18h a la sala polivalent Montserrat Roig de La Gornal (c/Església, 13) tindrà lloc la representació de Solterons a càrrec de la Cia Manel Massaneda.

el cargol. 16/04/15

13


14

el cargol. 16/04/15

Els regidors de CiU a Vilobí del Penedès abandonen el partit

Tots els regidors de CiU a Vilobí del Penedès han decidit abandonar en bloc la formació per haver-se sentit “venuts” pel partit. Així, el municipi queda orfe de representació convergent fins a nou avís, ja que els actuals regidors es quedaran com a no adscrits per “seguir vetllant pel poble”. Segons han informat, el major dels seus greuges ha estat per la protecció de l’Espai Na-

tural dels Pèlags, un assumpte que si bé va trobar la complicitat del partit, això no es va traduir en l’objectiu desitjat dels convergents vilobinencs. L’origen del problema és la requalificació dels terrenys a la zona dels pèlags, que feia perillar la protecció de l’espai natural. Els alcaldes i els caps de llista de CiU a l’Alt Penedès van acordar treballar per aconseguir aquesta protecció, però no ha estat possible avançar per repetits entrebancs que els regidors vilobinencs denuncien que s’han produït dins de les files del partit. Assenyalen que hi ha “una mà negra amb interessos personals al darrere” perquè “no s’entén que el partit ens hagi donat suport en totes les accions i al final no ho haguem aconseguit”.

Generalitat de Catalunya Departament d'Ensenyament Institut Eugeni d'Ors. Vilafranca del Penedès Tlf: 938903833

DOBLE TITULACIÓ BATXILLERAT-BACCALAURÉAT 

Batxillerat adaptat, segons la normativa vigent, validat per França i Espanya, i reconegut per diversos països (el 33 % del currículum s'imparteix en francès).

Obtenció del nivell B2 de francès en acabar 2n de Batxillerat.

Més competències per a l’oficina d’habitatge



La CUP de Vilafranca proposa dotar de més competències a l'Oficina Municipal d'Habitatge. En concret, vol reformular-la i potenciar-la com un cercador d'habitatges buits. A més, creu que s'ha de prohibir talls de subministrament previ pas per als serveis socials i s'ha de crear l'Oficina d'afectats per atendre tots els casos de impagaments d'habitatges, especialment els que tenen efecte immediat. L’oficina faria el cens i seguiment de totes les famílies que es trobin en situació de perill en relació a l'habitatge. 35 artistes participen al RUTart Espirall



Un total de 35 artistes exposaran les seves obres a la tercera edició del RUTart Espirall. Per afavorir la visita, els clients que segellin la butlleta que trobaran als establiments entraran en el sorteig d’un rellotge i el llibre més venut per Sant Jordi que tindrà lloc a principis de maig. Les obres s’exhibiran fins al 30 d’abril a 34 establiments dels principals eixos comercials del barri. Montserrat Socias exposa a Serveis Penedès

Possibilitat d'accés directe a universitats franceses

Període de preinscripció del 20 al 22 d'abril

Les obres de la pintora vilafranquina Montserrat Socias es podran veure fins al 30 de juny al restaurant Serveis Penedès de Vilafranca.


el cargol. 16/04/15

dilluns 20 d'abril, a les 8 del vespre, a la sala d'actes del Consell Comarcal, presentació del llibre

Calidoscopi

d'Isabel del Pilar Valero i Maria Rosa Ferré (fotografies de vinyes de la DO Penedès, poesia i música) La presentació anirà a càrrec de les autores i de Francesc Bedmar, fotògraf i periodista; Marta Pérez Sierra, escriptora; Roger Subirana, músic; Ramon Nadal, editor; Raimon Gusi, conseller de Cultura del Consell Comarcal, i Jordi Bort, director general de l'INCAVI

www.calidoscopi.info

Entrada pel carrer de Sant Julià, s/n - Servei de Protocol - Tel. 93 890 62 01 - A/e: ccapenedes@ccapenedes.cat

dijous 23 d'abril, diada de Sant Jordi, a les 6 de la tarda, a la sala d'actes del Consell Comarcal

Recital de cançons populars i tradicionals del Penedès i dels Països Catalans Presentació del llibre i els 2 CD "La Lluna" El recital anirà a càrrec de Paton Soler, cantautor penedesenc i autor de la col·lecció, i comptarà amb la col·laboració de Joan Ríos, Josep M. Rovira, Tito Boada, Pep Vergés, Fina Milà, Ricard Serra, Jordi Borràs, Pepe Villaplana, Amadeu Farré, Xavier Soler, Jaume Rossell, David Alsina, Raimon Gusi i la Coral del Casal d'Avis de Sant Pere Molanta. Entrada pel carrer de Sant Julià, s/n - Servei de Protocol - Tel. 93 890 62 01 - A/e: ccapenedes@ccapenedes.cat

15


16

el cargol. 16/04/15

Una recreació medieval i com vestir un cavaller, novetats a la fira de Sant Pere de Riudebitlles

Durant aquest cap de setmana, Sant Pere de Riudebitlles celebrarà una nova fira medieval, que incorporarà diverses activitats de l’època. Entre les novetats destaca El vestit del cavaller, una proposta per descobrir les diferents peces de roba que duien els cavallers i com es posaven, i la recreació medieval de l’arribada dels senyors de Mediona, Guifré i Guisla, acompanyats del prior. Ambdós actes tindran lloc aquest diumenge a partir de les 11.30 a la plaça de les Eres. Tot seguit s’iniciarà la cercavila dels senyors feudals amb els arquers, músics i cavallers vestits per a l’ocasió. Serà una gran festa amb actors del poble, que al llarg de dos dies rep gairebé 800 visitants, tant de la comarca com foranis. Abans s’inaugurarà a les 10h la fira medieval, que enguany tindrà una vintena de parades, dues de les quals seran tallers, repartides per la plaça de

l’Església i els diferents carrers que conformen el barri vell de Sant Pere de Riudebitlles. Els actes del cap de setmana medieval començaran dissabte a les 17h, amb la tirada amb arc medieval a la plaça de la Llibertat, i seguiran amb la conferència L’expansió comtal al Penedès al segle X, a càrrec de l’historiador Ignasi M. Muntaner, al Centre Catequístic, a les 19h. A la sortida es visitarà el campament medieval al pati del Mossèn. A les 21h se celebrarà el tradicional sopar medieval al Casal dels Marquesos i, just després, hi haurà espectacle i danses medievals. Des de l’organització es recomana als assistents vestir-se amb indumentària medieval per tal de submergir-se en l’època. Durant el sopar els comensals faran servir estris de ceràmica (plat i got) i cullera de fusta

per reproduir el més fidedignament possible els àpats medievals. La fira es clourà diumenge amb la primera festa medieval, en la qual se sortejaran paneres de productes artesanals. A més, hi haurà música i danses medievals que acabaran d’arrodonir la jornada. La festa començarà a les 13h, a la plaça de l’Església.


el cargol. 16/04/15

ERC homenatja als torrellencs del 1934

Dissabte 18 d'abril TIRADA AMB ARC MEDIEVAL Hora: 17 h Lloc: A la plaça de la Llibertat CONFERÈNCIA: “L’EXPANSIÓ COMTAL AL PENEDÈS AL SEGLE X” A càrrec de l’historiador Ignasi M. Muntaner Hora: 19 h. Lloc: Al Centre Catequístic A la sortida, visita al Campament Medieval instal·lat al Pati del Mossèn. SOPAR MEDIEVAL Hora: 21 h. Lloc: Davant el Casal dels Marquesos Després del sopar, ESPECTACLE I DANSES MEDIEVALS Inscripcions a les Escoles Velles fins al 13 d’abril Preu sopar: 12€ Cadascú que es porti els estris: plat i got de ceràmica i cullera de fusta dels anys anteriors. Preu sopar + estris: 17€ Nota: És obligatori portar els es-

tris de ceràmica dels anys anteriors. Es recomana venir vestit amb indumentària medieval. Diumenge 19 d'abril INAUGURACIÓ DE LA FIRA MEDIEVAL Hora: 10 h Lloc: A la plaça de l’Església EL VESTIT DEL CAVALLER Hora: 2/4 de 12 h Lloc: A la plaça de les Eres Seguidament, BREU RECREACIÓ MEDIEVAL Lloc: A la Plaça de les Eres CERCAVILA MEDIEVAL Hora: A les 12 h Inici de la plaça de les Eres i recorregut pels carrers del poble CLOENDA DE LA FIRA I FESTA MEDIEVAL Sorteig de les paneres de productes artesanals Música i danses medievals Hora: A les 13 h Lloc: A la plaça de l’Església

17

El passat diumenge va tenir lloc al Casal Torrellenc un homenatge als torrellencs republicans de 1934 amb una còpia litografiada que va ser entregada als descendents actuals més pròxims. La part documental d'història va ser comentada per el historiador penedesenc Raimon Soler, que va explicar amb detall els fets d'aquells anys. També hi va participar la regional del Penedès d'ERC i membres de la secció local d'ERC de Torrelles de Foix, com l'alcaldable per les municipals Pere Civill. L’acte va acabar amb un vermut popular per les 80 persones que varen assistir. Diverses persones que van recollir el document van manifestar amb emoció estar molt agraïdes als impulsors de l'acte.

Cèsar Herráiz, cap de CiU a Avinyonet Cèsar Herráiz i Pujol, (La Grava-Avinyó Nou) és el nou cap de llista de CiU a Avinyonet per a les properes eleccions municipals del 24 de maig.Actualment treballa de director de compres i logística de la multinacional americana Reynolds per a les fàbriques d´Europa i Mig Orient. La resta de la candidatura la formen veïns i veïnes de tots els nuclis del municipi.


18

el cargol. 16/04/15

Santiago Güell i Tuset Ha mort cristianament a Vilafranca del Penedès, el dia 13 d'abril del 2015. La seva esposa, Montserrat Delgado i Calzada; fills, fills polítics, néts, néts polítics, besnéta, família tota i amics, us preguen el tingueu present a les vostres oracions i us agraeixen totes les mostres de condol rebudes, així com també la vostra assistència. Vilafranca del Penedès, 15 d'abril del 2015

NECROLÒGIQUES Jordi Cendra Aguiló, 83a. (Vilafranca del Penedès, 6/IV); Manuel Piña Lara, 76a. (Vilafranca del Penedès, 6/IV); Enriqueta Bas Martí, 96a. (Vilafranca del Penedès, 6/IV); Jaume Suriol Valls, 88a. (Vilobí del Penedès, 7/IV); Josep Calaf Figueras, 78a. (Castellví de la Marca, 7/IV); Cándida Salcedo Vargas, 94a. (Vilafranca del Penedès, 7/IV); Malgorzata Halasz, 56a. (Vilafranca del Penedès, 7/IV); Fina López López, 82a. (Santa Margarida i els Monjos, 7/IV); Paco Sánchez Calle, 74a. (Vilafranca del Penedès, 8/IV); Josep Pedrol Martí, 78a. (Torrelavit, 8/IV); Antonio Farran Cañas, 90a. (Santa Margarida i els Monjos, 9/IV); José Martínez Gázquez, 69a. (Sant Sadurní d’Anoia, 10/IV); Ana Torres Martínez, 92a. (Sant Sadurní d’Anoia, 11/IV); Dolors Giró Casas, 80a. (La Múnia, 11/IV); Antònia Maria Soler Caraltó, 86a. (Vilafranca del Penedès, 11/IV); Carmen Gallart Tutusaus, 90a. (Sant Joan de Mediona, 12/IV); Magí Petit Mata, 92a. (La Granada, 12/IV). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

Mor Santiago Güell, administrador del 1973



Dilluns va morir el vilafranquí Santiago Güell Tuset, administrador de la Festa Major de l’any 1973 i pare de l’administrador de l’any 2012 Santiago Güell. Durant 36 anys va exercir com a professor de francès i cap d’estudis de l’institut Eugeni d’Ors i va ser-ne el director del 1973 al 1978. També va ser nomenat Conseller Nacional d’Educació del 1974 al 1978. Va regentar l’empresa municipal d’aigües del 1958 al 1975, època en la qual va introduir el sistema d’aforaments. També va exercir d’intendent mercantil de diferents empreses i l’any 1952 va fundar l’assessoria Contem, SA. Les exèquies es van celebrar ahir al matí a la basílica de Santa Maria. 

Interiors de Vilafranca

Penedès TV va estrenar diumenge la sèrie documental Interiors de Vilafranca, que presentarà la història d’algunes cases. També es programaran visites. La primera serà diumenge a les 11.30h a Cal Posas, a la plaça de l’Oli. Les incripcions es poden fer a: visites@descobrirpenedes.com.


el cargol. 16/04/15

19


20

el cargol. 16/04/15

Slògic, filosofia de la proximitat i la qualitat en la restauració

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans

CALÇOTADES

CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Les apostes valentes i conscients solen tenir recompensa. El restaurant Slògic és una d'aquestes apostes per una cuina de qualitat basada en els productes de proximitat, els de quilòmetre 0 i en la matèria primera ecològica. Fer-ho respectant una ideologia sense que, per fer-ho, el preu es dispari és l'opció triada per gent que creu en allò que fa. A l'hora de menjar, aquesta confiança es valora perquè els plats que se serveixen traspuen aquesta voluntat d'oferir productes tradicionals, de tota la vida, amb l'afegit d'una elaboració com cal sense additius artificials; perquè els productes ecològics (no tots ho són a l'Slògic, però sí aquells productes que són més bons i més sans). La bona relació qualitat-preu ajuda a fidelitzar una clientela exigent que reconeix l'esforç de la gent que porta l'Slògic. Les tapes, especialment els caps de setmana, fetes amb producte fresc, fins i tot els calamarsets i el peixet, troben el reconeixement que mereixen. Les hamburgueses, completes, se serveixen sense patates, no calen en absolut per sortir satisfet d'un àpat saborós i recomanable. Al restaurant Slògic es dina de menú els laborables per 10,75 euros (amb la promoció 10+1 per als habituals) i els dissabtes per 12,75. Als vespres hi ha menú per a grups: per 18 euros un pica pica de les millors tapes i l'opció de torrada o plat vegetarià i el cafè inclòs. La carta amb les amanides, les torrades, les tapes (amb opcions vegetarianes totes elles una especialitat que conrea l'Slògic), la carn, el peix fresc i les postres casolanes són signes d'identitat del restaurant que

CA N’AYXELÀ

CUINA CASOLANA I BRASERIA -Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces. -Especial sopars de comiat solter/a. -Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics -Saló per a comunions MENÚ DIARI 11,50€

Dimarts tancat

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40


el cargol. 16/04/15

Tapes, esmorzars, menús especials COMUNIONS Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

·Pitu Park· Menú diari 10€ - Dissabtes 13,50€ Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

culmina la seva tria amb vins i caves seleccionats, també amb opcions ecològiques. Tots els productes que són d'elaboració ecològica estan marcats, tant en la carta com en els menús. I és que la filosofia busca la qualitat i el sabor d'aquests productes, sempre que és possible, sense obsessionar-se. Una àmplia terrassa interior a l'aire lliure oberta tot l'any permet als fumadors prendre's la llibertat de tancar, especialment ara que arriba el bon temps, el menjar com més els agrada. L'espai gran i la privacitat inherent són un plus de comoditat. El restaurant Slògic el trobareu al carrer Dos de Maig, 34, de Vilafranca. El telèfon per a informació i fer reserves és el 93 892 19 84. El restaurant obre de dilluns a dissabte de 12 a 17 i de 19 a 1h de la matinada. Els diumenges és tancat. Josep Maria Roca

21


22

el cargol. 16/04/15

Diada solidària a les caves Miquel Pons



Namlo i el celler Miquel Pons de la Granada organitzen una jornada solidària per a aquest dissabte a les caves. Consistirà en una trobada de plaques de cava, que tindrà lloc de 10 a 13.30h, una visita i desgustació de vins i caves i un dinar solidari al qual hi assistirà Magda Nos, presidenta de Namlo. També es tastaran tres caves comentats per Miquel Pons Jr. Al voltant de les 16h, actuarà la coral La Farinera, dirigida per Imma Pascual, directora del Cor Geriona del programa Oh Happy Day de TV3. El preu de la visita és de 12 euros, el de l’actuació musical 10€ i el de la visita, dinar i actuació musical, 30. Per assistir al dinar cal incriure’s a través del correu info@namloeuropa.org.


el cargol. 16/04/15

23


24

el cargol. 16/04/15

Nou Verd celebra 20 anys amb una plantada d’arbres popular

Nou Verd iniciarà aquest cap de setmana els actes de l'Any Nou Verd amb motiu de la celebració dels vint anys de la seva fundació. El primer serà aquest dissabte a les 10h a la muntanya de Sant Jaume i consistirà en una plantada

d'arbres popular. S'hi plantaran alzines i plantes aromàtiques i es lliurarà als assistents un petit dossier amb fitxes de les espècies més significatives. En acabar, hi haurà un aperitiu per als participants. A l’octubre es farà una exposició fotogràfica retrospectiva que anirà acompanyada de breus relats vitals sobre l'experiència de treball a Nou Verd. També es presentarà un llibre sobre la història d'aquest centre especial de treball. Finalment, a l'hivern, hi haurà una festa de cloenda.

Conferència experimental



Demà a les 19:30h al Col·legi Sant Ramon de Penyafort hi haurà una conferència experimental a l'escola titulada Matèria lluminosa, la descoberta de l'enigma del fotó destinada als alumnes de Cicle Superior i de Secundària i les seves famílies en el marc de la commemoració a l'escola de l'Any Internacional de la Llum. La conferència anirà a càrrec d'en Marc Boada, el conegut divulgador científic que va presentar el programa Quequicom entre els anys 2008 i 2011 i autor dels llibres juvenils de temàtica científica: Max Picard i el maleït pèndol de Foucault i Max Picard i l'enigma dels dinosaures. Ràdio Ràpia celebra les noces d’argent



L'emissora escolar Ràdio Ràpia, impulsada des de l'escola Sant Domènec, compleix 25 anys aquest mes. Per celebrar-ho alumnes i professors han preparat una jornada de commemoració que tindrà lloc aquest dissabte. Els actes començaran a les 10.30h amb la visita lliure a les exposicions i a les 11h tindrà lloc l'acte de commemoració, al gimnàs de l'escola. Seguidament es projectarà un audiovisual de les noces d'argent de la Ràdio i s’oferirà un espectacle anomenat Ràdio Europa, a càrrec de Rah-mon Ramon, a la pista. 

Sortida a Cadaqués

El dissabte 25 d’abril es farà una sortida a Cadaqués amb sardinada a Llançà. El preu de l’excursió és de 46 euros amb esmorzar, dinar i visita. El telèfon de contacte és el 653995768 (Vicenç De Cara).


el cargol. 16/04/15

Més natura i nou cim a la 12a Marxa de Resistència 7 Cims

El millor inici de temporada dels Xicots



Els Xicots de Vilafranca van fer diumenge passat a Altafulla la seva millor actuació d’inici de temporada, en la qual van descarregar la torre de 7, el 5 de 7, el 4 de 7 amb l’agulla i el pilar de 5. Van compartir plaça amb els Castellers d’Altafulla, i la Colla Vella dels Xiquets de Valls. La propera actuació serà el 26 d’abril a Sabadell.

La Marxa de Resistència 7 Cims arribarà a la 12a edició el proper 3 de maig amb diverses novetats per tal de fer-la més atractiva als corredors i motivar-ne de nous perquè hi participin. El Centre Excursionista del Penedès ha decidit incorporar el Puig de les Agulles, de 848 metres, situat entre el Puig Castellar i la població de Pontons, que substituirà el Puig de les Solanes. La següent modificació es troba entre el Puig Formigosa i el Puig Castellar, on s'incorpora la Plana d'Ancosa i passa a tocar el Roure Monumental. Per últim, s'ha modificat el tram entre el Puig de l'Àliga i el Pla de Manlleu. Amb aquests canvis, el CEP ha aconseguit reduir 1.500 metres de pistes asfaltades i introduir més camins i co-

rriols, que fan més atractiva la caminada, alhora que permet gaudir més de la natura. En total, s'han modificat 12,4 km dels 60 km que té el recorregut, que travessa part de les comarques de l'Alt Penedès, Baix Penedès, Anoia i Alt Camp. Les inscripcions finalitzen el 24 d'abril i podrien tancarse aviat, ja que el màxim de participació és de 700 corredors. Més informació a www.cep.cat.

25


26

el cargol. 16/04/15

Aquest diumenge se celebra la Pedals de Clip, la marxa clàssica més important d’Espanya

Els amants de la bicicleta clàssica tenen una cita aquest diumenge, quan se celebrarà la Pedals de Clip 2015, la marxa ciclista més important d’Espanya en la seva especialitat, seguint la línia de la que se celebra a La Toscana i que va inspirar la penedesenca. Organitzada per la Unió Ciclista de Vilanova i l'Ajuntament de Sant Martí Sarroca, la marxa s’iniciarà i acabarà al municipi i passarà per diferents municipis del Penedès en un circuït entre vinyes. Hi haurà dues rutes, una de curta de 45 quilòmetres i una de llarga de 68 quilòmetres. Els únics requisits per als participants és que han de dur bicicletes amb pedals de clip, frens al manillar i canvi de marxes. La idea es va gestar l’any 2011 entre un grup d’amics de la bicicleta clàssica de Vilano-

va que van voler fer una sortida. Dels onze inicials van passar a ser-ne quaranta l’any següent fins que l’any 2013 s’hi va interessar l’Ajuntament de Sant Martí Sarroca i es va oficialitzar la cursa. Aleshores es va inscriure a la Federació de Ciclisme i va aconseguir 150 participants. L’any passat es van inscriure 261 persones i aquest any se n’esperen 350. Pedro Delgado serà l’homenatjat d’enguany Enguany, el ciclista homenatjat serà el mític Pedro Delgado, guanyador del Tour de França de 1988 i de la Vuelta Ciclista a Espanya dels anys 1985 i 1989. Altres noms coneguts que faran la cursa seran

Pedro Torres, Pepe Recio, Miguel Ángel Iglesias, Jaume Vilamajó, Celestino Prieto, Gilles Sanders, Francisco López Fonzalvo, Ângel Edo, José María Caroz i Enrique Aja. La sortida serà a les 9 del matí al Pavelló Poliesportiu de Sant Martí Sarroca i l'arribada es preveu al migdia al Conjunt Monumental del mateix municipi, on hi haurà instal·lada una fira especialitzada.


el cargol. 16/04/15

El PP vilafranquí vol més agents per potenciar la policia de barri

Conte sobre la Festa Major de Sitges



Les bessones sitgetanes Conxita i Maria Almirall han publicat conjuntament "Avui és Festa Major", un conte il·lustrat que revisa els principals aspectes de les celebracions festives de carrer en les diades de Festa Major. Un conte farcit de color en les seves il·lustracions i que incorpora un vocabulari final dels principals terme o paraules específiques relacionades amb la festa. Es pot trobar a les principals llibreries del Penedès. 

Llibre Calidoscopi

Dilluns vinent a les 20h a la Sala d'Actes del Consell Comarcal de l'Alt Penedès es presentarà el llibre Calidoscopi, un recull de 29 fotografies de vinyes de la DO Penedès realitzades per la penedesenca Maria Rosa Ferré i 29 poemes d’Isabel del Pilar Valero. La presentació anirà a càrrec de les autores, del fotògraf i periodista Francesc Bedmar, autor del pròleg del llibre i de Marta Pérez Sierra. L’acte acabarà amb tres temes del cantautor vilafranquí Roger Subirana. 

Setmana Cultural

L'Escola Municipal de Música de Sant Sadurní ha organitzat del 20 al 24 d'abril la 3a Setmana Cultural Musical, amb actes oberts a tothom per fer arribar la música a tots els racons de la vila.

El Partit Popular de Vilafranca ha avançat una de les seves prioritats del seu programa: la policia de proximitat o de barri. Segons el seu candidat a l'alcaldia Josep Ramon Sogas, actualment a Vilafranca només hi ha 65 agents de policia, una xifra que considera insuficient per desplegar la policia de barri. "Molts ciutadans tenen la sensació que falta presència policial al carrer", esgrimeix el candidat popular, que dubta que amb el nombre actual d'agents es puguin cobrir tots els barris. Segons el portaveu popular, "fa anys que la plantilla hauria

d'estar formada per 72 agents, que és el nombre que es marca als pressupostos". L'any passat la Policia Local vilafranquina va prestar uns 12.000 serveis i va atendre 6.500 trucades. Per Ramon Sogas, el fet que la meitat del servei es presti a través de trucades fa sospitar que "hi hagi poc patrullatge al carrer ".

27


28

Salut i bellesa

el cargol. 16/04/15

Època de carxofes Una de les verdures que podem gaudir aquests mesos són les carxofes, uns vegetals amb diverses peculiaritats a nivell nutricional. Com la majoria de verdures aporta poca energia, és a dir, que és baixa en calories i conté una quantitat elevada de fibra. Per tant menjar carxofes produirà un gran efecte saciant sense augmentar de manera significativa les calories que ingerim. És un aliment colerètic, això significa que estimula la secreció de bilis per part del fetge, que ajuda a digerir els greixos i produeix un efecte laxant. Per tant, pot ajudar a digerir millor els àpats i a combatre el restrenyiment. Encara que s’ha de vigilar si es pateixen flatulències, ja que en pot augmentar les molèsties. Les carxofes contenen cinarina, una substància que li atorga propietats diürètiques. Actua sobre els ronyons per augmentar la quantitat d’orina que s’elimina i ajuda així a netejar la sang de toxines i substàncies de rebuig produïdes pel propi cos. Els aliments diürètics són molt adequats per a persones que tenen l’àcid úric alt, la tensió arterial elevada i retenció de líquids.


el cargol. 16/04/15

Els infants, com tots els éssers humans, busquen l'amor i l'acceptació de la família. Però hi ha normes i creences a complir per aconseguir aquesta acceptació que estan molt ar relades en la família, d'algunes ni tan sols en som conscients. Com a pares intentem canviar aquelles que no volem per als nostres infants, però en un nivell inconscient això desperta la por a ser rebutjats. I sense saber-ho, sols les modifiquem superficialment. Aparentment estem oferint una nova opció però realment seguim transmetent el vell missatge. Davant d'això la nostra millor opció és obrir els ulls per fer-ho conscient i alhora acceptar aquesta realitat sabent que no hi ha culpa. No podem deixar el camí net i polit perquè els nostres fills no tinguin cap dificultat; això és impossible. Però sí que els podem fer el camí més fàcil. I ho podem fer fent-lo més fàcil per a nosaltres. Donant-nos a nosaltres mateixos/es el que volem donar a ells. Podem canviar aquestes creences i patrons, podem transitar la por a ser exclosos i trobar el nostre propi camí. Amb humilitat, valentia i respecte. Donant-nos el temps que necessitem. És un consell de: Hedy Kramer - Psicòloga

FARMÀCIA FONT Obert tots els dies de la setmana Matins: De 9.30 a 13.30h Tardes: De 17 a 20h. Dissabtes: de 18 a 20h Diumenges no festius de 10 a 14h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

Salut i bellesa

Què vull transmetre als meus fills?

29


30

el cargol. 16/04/15

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue. Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás. Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros. Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada. RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h. Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Hi haurà canvis importants a la teva vida que faran que busquis una nova vida o sistema de creences que t'ajudi a trobar el sentit i l'orientació en aquesta nova etapa.

Taure (21/04-21/05) Sentiràs una passió molt intensa i forta; per aquest motiu no dubtaràs a intentar (o tenir) relacions sexuals amb aquesta persona que t'agrada tant...

Bessons (22/05-21/06) Les teves amistats t’ajudaran a millorar la situació professional i és possible que facis relacions noves. És possible que una persona més gran que tu et mostri interès.

Cranc (22/06-22/07) És possible que hagis d'assistir a compromisos socials. Necessites cuidar-te una mica més i, per això, has de procurar portar una dieta equilibrada i natural.

Lleó (23/07-23/08) Estaràs bastant més equilibrat que fa uns dies. És possible que una persona t'ajudi en aquest sentit. Ja fa temps que necessitaves aprofundir en les teves emocions.

Verge (24/08-23/09) Dies perfectes per aprofundir en el teu món emocional, així que, si vols fer-ho, descobriràs facetes de tu mateix que abans no coneixies, potser per falta d'interès.


el cargol. 16/04/15

de la setmana Balança (24/09-23/10) Seran dies per a les relacions familiars; a més, pot ser que algun familiar estigui passant per un canvi important en la seva vida. Faries bé de donar-li un cop de mà.

Escorpí (24/10-22/11) Ja vas recuperant l'ànim que havies perdut en els dies passats; a més, la trobada amb una persona del passat t'ajudarà a créixer en els aspectes espirituals.

Sagitari (23/11-22/12) Estàs descobrint coses de tu mateix que mai hauries imaginat que podien existir. A més, tindràs sort en el terreny econòmic. Finalment, podries viure una aventura amorosa.

Capricorn (23/12-20/01) Necessitaràs endinsar-te en les teves emocions ja que és possible que les relacions mantingudes en el passat t'estiguin afectant negativament. Has de deixar-les enrere.

Aquari (21/01-19/02) La teva ment estarà aguda; a més, actuar amb fermesa, harmonia i concòrdia en les negociacions et proporcionarà bons resultats. La teva força farà que assoleixis cert equilibri.

Peixos (20/02-20/03) Et sentiràs en equilibri i vital. En el terreny econòmic seria recomanable que administressis molt bé les teves finances per no tenir problemes més endavant.

31


32

La televisió de la setmana el cargol. 16/04/15

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Cine 17.45 Cine 19.15 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.00 Cuéntame cómo pasó 23.20 Ochéntame otra vez 01.15 La noche en 24h 03.30 TVE es música La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Amar en tiempos revueltos 11.55 Para todos La2 13.40 Documental 14.40 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.15 Euroseries 21.15 Documenta2 23.40 En portada 00.25 La2 noticias 00.50 Días de cine 01.50 Conciertos 02.20 Repeticiones 05.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24

23.45 El documental 00.45 Extres 00.51 Pedres i homes 01.15 Repeticions 02.50 Ritmes a l'estudi

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Supervivientes: Honduras 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Casados a primera vista 00.10 En tierra hostil 02.30 Póker Cuatro 07.00 El zapping de surferos

13.15 El jardí de Carles Herrera 13.45 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 18.45 8 al dia 22.30 Cine: Destí Paradise 00.30 Arucitys 02.00 Clips

Divendres La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Cine 17.45 Cine 19.15 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.00 José Mota presenta 22.45 La hora de José Mota 23.25 Versión española 01.25 Nuestro cine 03.00 La noche en 24h 05.00 TVE es música La 2 06.00 Documental 08.00 TVE english 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 UNED 11.00 Amar en tiempos revueltos 11.50 Para todos La2 13.35 Documental 14.30 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.20 Docufilia 19.00 This is opera

14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 23.00 Sálvame deluxe 02.30 Premier casino

Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la

13.00 Cocina con Sergio 13.30 Audiencia abierta 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Cine de barrio 21.00 Telediario 2 21.30 Informe semanal 22.05 La alfombra roja palace 01.40 Ley y orden 02.15 A determinar 02.50 TVE es música

08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.30 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro

> La Fórmula-1 no s’atura i arriba a l’espectacular circuit de Bahrein. De divendres a diumenge. Antena 3 i TV3.

19.45 A determinar 20.00 Atención obras 21.00 Imprescindibles 22.00 La suerte en tus manos 22.15 El cine de La2 02.20 María Wern 03.50 Repeticiones 04.50 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.30 La gran pel·lícula: Paios legals 00.10 Pel·lícula: Adéu, nena, adéu 02.00 Els visitants 02.38 Ritmes a l'estudi

22.30 Polònia 23.10 .Cat 00.40 Ventdelplà 02.45 Ritmes a l’estudi

20.50 UEFA Europa League: Sevilla-Zenit 23.00 Castle 03.05 Puro Cuatro

Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 La Riera 22.10 Thalassa 23.10 Cronos 00.45 Catmúsica 01.45 Repeticions 02.45 Ritmes a l’estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 La Riera 22.05 Cinema 3 22.45 Arts i oficis 23.15 Latituds

8tv 07.00 8 de 8 07.30 Rumbo al inglés 08.30 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Don Matteo

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa

22.00 La película de la semana 00.00 Especial cine 01.40 Ley y orden 03.00 TVE es música

Telecinco 06.30 I love TV 07.30 Galerías Paradise 09.45 Más que coches GT 10.45 Cazamariposas 12.00 La voz 15.00 Informativos 16.00 Cine

La 2 06.30 That’s english 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Los últimos indígenas 09.15 Religiosos 12.00 Documental 13.30 Agrosfera

> La gran pel·lícula de TV3 és Paios legals , amb Al Pacino, Christopher Walken i Alan Arkin. Val (Al Pacino) surt de la presó després de complir 28 anys de condemna. Doc (Christopher Walken), el seu millor amic, l’espera a la sortida per anar a veure Hirsch (Alan Arkin), un altre vell col·lega. Tot i l'edat, els tres gàngsters decideixen reprendre aquesta mateixa nit la seva vida de crims, drogues i sexe. No obstant això, Doc ha de fer abans un treball urgent que li ha encarregat el cap de la banda: ha de matar Val per saldar un compte pendent. El dilema és difícil i disposa de poc temps per a resoldre'ho. Divendres. 22.30h.

suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 22.10 Cine 00.15 Cine 02.15 Cine 03.40 Comprando en

La 2 06.00 TVE es música 06.30 That’s english 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 En lengua de signos 11.30 Camino de la libertad 12.35 Documental

> El quart protocol és l’adaptació del 'best-seller' homònim de Frederick Forsyth ( Chacal ) dirigida pel desaparegut realitzador escocès John Mackenzie ( El largo Viernes Santo ). La pel·lícula la van aixecar Michael Caine i el mateix Forsyth com un projecte personal, ja que tots dos havien estat amics durant molts anys però mai havien tingut l'oportunitat de treballar junts. I el tercer en concòrdia va ser Pierce Brosnan, que bastants anys abans de vestir l'esmòquing d'en 007 va ser aquí un convincent i implacable agent del KGB rus. Una curiositat: en la versió original, la veu radiofònica que escolta Brosnan per informarse'n és la de l'autor del llibre, Frederick Forsyth. 8tv. Dissabte. 13.30h.

08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.50 Català de l’any

d’Stalin 00.15 Extres 00.25 Via llibre 00.25 Rick Stein’s India 02.45 Ritmes a l'estudi

casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.30 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 21.45 El blockbuster 00.00 Cine Cuatro 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Rumbo al inglés 08.30 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Don Matteo 13.15 El jardí de Carles Herrera 13.45 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 18.45 8 al dia 22.30 Cine: Odessa 00.40 Misteris 01.10 Arucitys 02.00 Clips

Dissabte La1 06.00 Noticias 24h 09.40 Comando actualidad 10.50 Masterchef

13.55 Tendido cero 15.05 Ruta Quetzal 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.05 Días de cine 20.05 La mitad invisible 20.30 Documental 21.25 Euroseries 23.05 La noche temática 01.35 Repeticiones 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 09.30 Parlament 09.55 Valor afegit 10.20 Planetari 10.45 Dolça Franca 11.45 Chuck 12.35 Quèquicom 13.10 Cinema 3 13.50 Zona zàping 14.30 TN migdia 15.40 Veterinaris 16.20 La fórmula 17.00 Qualificació F1. GP Bahrain 18.15 Hat trick Barça 19.05 Pel·lícula: El somriure de la Mona Lisa 21.00 TN vespre 21.55 Pel·lícula: Fora de comptes 23.35 Pel·lícula: Passi el que passi 00.55 Els visitants 01.41 Ventdelplà 02.32 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Blog Europa 21.55 Garbo, l’home que va salvar el món 23.25 L’últim complot

17.45 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 Un tiempo nuevo 02.30 Póker Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más... 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpsons 15.00 Noticias 16.00 F1. GP Bahrein 18.15 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 02.00 Cine 03.00 Comprando en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.15 El zapping de surferos 08.45 Si parpadeas 09.30 Veterinario al rescate 10.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.50 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.00 Liga BBVA: Ath. Bilbao-Getafe 23.45 Callejeros 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.15 8 de 8 08.00 Catalunya blues 08.30 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Èxit 13.00 Pitlane 13.30 Cine: El quart protocol 15.30 Cine 17.10 Cine 19.15 S’ha escrit un crim 21.00 8 al dia 21.40 Cine: 37 días 02.00 Clips

14.00 Pequeños universos 14.30 Espacio empresa 15.05 Generación web 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 20.30 Diario de un nómada 21.00 Página 2 21.30 Euroseries 23.00 This is opera 23.45 A determinar 01.00 Metrópolis 01.30 Cine 03.05 Repeticiones 03.50 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 10.00 Signes dels temps 11.00 Planetari 11.40 Chuck 13.15 Crackòvia 13.45 Polònia 14.30 TN migdia 15.40 La fórmula 17.00 F1. GP Bahrain 19.30 Murdoch mysteries 20.25 Menú degustació 21.00 TN vespre 22.00 30 minuts 22.35 El mur 23.40 Retrats 00.35 Parlament 01.00 Ventdelplà 02.45 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Xarxa natura 21.45 Els camins més perillosos per anar a l’escola 22.35 Sala 33 00.15 Generació digital 00.55 El verí, l’assassí de la natura 01.45 Com funcionen les coses 02.45 Ritmes a l'estudi

Telecinco 06.30 I love TV 07.30 Médium 09.00 I love TV 09.30 Cazamariposas 12.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 19.30 Qué tiempo tan feliz! La1 21.05 Informativos 06.00 Noticias 24h 22.00 A determinar 11.00 Cine para todos 00.00 Motociclismo. GP 12.15 Lo que hay que ver Argentina 12.45 Cocina con Sergio 02.30 Premier VIP 13.15 José Mota presenta 13.30 Al punto Antena 3 14.00 Flash moda 07.10 Pelopicopata 14.30 Corazón 08.10 Los más... 15.00 Telediario 1 11.30 Ahora caigo 16.00 Sesión de tarde 14.00 Los Simpsons 17.30 Sesión de tarde 15.00 Noticias 19.00 Sesión de tarde 16.00 F1. GP Bahrein 21.00 Telediario 2 19.30 Multicine

Diumenge


el cargol. 16/04/15

21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.45 Cine 02.45 La tienda en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.15 El zapping de surferos 08.50 Veterinario al rescate 11.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 18.00 Home Cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.45 Viajando con Chester 23.15 Cuarto milenio 04.00 Shopping

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 El foraster 00.35 Els visitants 01.20 Ventdelplà 02.15 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 Som dones 22.35 Karakia 23.15 Ànima 23.45 Mecats 00.50 La cuina de Rachel Khoo 01.15 Repeticions 02.45 Ritmes a l'estudi

8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Don Matteo 13.15 El jardí de Carles Herrera 14.00 Arucitys 17.25 Just for laughs 18.10 Don Matteo 19.00 8 al dia 22.30 Cine: El netejador 00.20 Arucitys 01.50 Clips

Dimarts

08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.00 TN vespre 20.25 Champions League 23.50 Sense ficció 01.05 Món 324 01.30 Els visitants

Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Allí abajo 00.00 Cine 01.20 Cine 02.45 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de

07.00 Documental 08.00 TVE english 08.25 Documental 09.00 Agrosfera 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Amar en tiempos revueltos 11.55 Para todos La2 13.30 Documental 14.30 Cuéntame cómo pasó

16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 21.50 A determinar 02.30 Premier VIP Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte

> El finlandès Renny Harlin, responsable de títols d'alt voltatge com La jungla 2, Máximo riesgo o Deep Blue Sea , va canviar aquí el xip per oferir al públic una història molt més reposada sobre un antic policia que ara té una empresa de neteja d'escenaris de crims i que és traït perquè faci desaparèixer totes les proves d'un assassinat. Hi trobem un molt atractiu trio protagonista, format pels veterans Samuel L. Jackson i Ed Harris més una espectacular Eva Mendes, aleshores en ple ascens a la seva fama actual. El netejador. 8tv. Dilluns. 22.30h.

La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Cine surferos 02.10 Ritmes a l'estudi 17.45 Cine 15.40 Saber y ganar 08.45 Billy el 19.15 España directo 16.05 Docufilia exterminador 20.00 Desafío Champions Canal 33 19.00 Para todos La2 09.30 El último poli duro 20.05 Ochéntame otra Telecinco 22.35 Masterchef 06.30 Club Super3 10.30 Alerta Cobra 06.30 Informativos 00.45 Desafío Champions 21.20 La riera vez 12.20 Las mañanas de 09.00 El programa de 00.55 Cocina2 22.05 Quèquicom 21.10 Documenta2 Cuatro 23.05 Generació digital Ana Rosa 02.10 Planeta comida 22.00 El cine de La2 14.00 Noticias Cuatro 12.45 Mujeres y hombres 03.05 La noche en 24h 23.35 Being human 23.40 La2 noticias 16.00 Castle y viceversa 05.05 TVE es música 00.35 Rutes mítiques 00.05 Documental 18.30 Hawai 5.0 14.30 Robin Food, 01.25 Repeticions 02.00 Conciertos 20.05 Noticias Cuatro atracón a mano armada La 2 02.45 Ritmes a l'estudi 02.25 Documental 21.30 Gym Tony 15.00 Informativos 06.30 That’s english 03.25 Repeticiones 22.30 Mentes criminales 04.55 TVE es música 16.00 Sálvame diario Telecinco 07.00 Documental 03.00 Puro Cuatro 20.15 Pasapalabra 06.30 Informativos 08.00 TVE english 21.05 Informativos La1 21.45 La voz > El sastre de Panamà és l’adaptació d'una popular novel·la de John Le 06.00 Noticias 24h 01.45 Premier casino Carré del cineasta britànic John Boorman. El mateix escriptor considera 10.05 La mañana que aquesta és una de les seves millors novel·les -totes elles, per cert, 14.05 Informativo Antena 3 14.30 Corazón 06.15 Noticias1 portades a la pantalla. La pel·lícula, una de les poques que va rodar els 15.00 Telediario 1 08.45 Espejo público seus exteriors realment a Panamà, va reunir John Boorman i Pierce 16.20 Cine 12.00 Karlos Arguiñano Brosnan després que l'actor s'hagués presentat anteriorment a una 17.45 Cine en tu cocina prova per a Excalibur i el cineasta l'hagués rebutjat. Abans de 19.15 España directo 12.30 La ruleta de la començar-hi, Boorman es va disculpar formalment amb ell per aquest 20.20 Aquí la tierra suerte vell afront. D'altra banda, aquesta va ser la primera pel·lícula del 21.00 Telediario 2 14.00 Los Simpson 22.00 A determinar 15.00 Noticias2 després altament famós Daniel Radcliffe - en Harry Potter-, i la mateixa 23.50 Alaska y Segura 16.30 Amar es para filla del director, Lola, va interpretar-ne un altre dels personatges. 8tv. 01.25 La noche en 24h siempre Dimarts. 22.30h. 03.25 TVE es música 17.30 El secreto de Puente Viejo La 2 18.45 Ahora caigo 08.25 Con mis ojos 09.00 El programa de TV3 8tv 06.30 TVE english 20.00 ¡Boom! 06.00 Notícies 3/24 09.00 El escarabajo verde Ana Rosa 21.00 Noticias3 12.45 Mujeres y hombres 07.00 8 de 8 07.00 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 08.00 Els matins 07.30 Catalunya blues 08.00 TVE english 21.45 El hormiguero 10.00 La aventura del y viceversa 13.25 Espai Terra 08.00 Rumbo al inglés 14.30 Robin Food, 09.00 Flash moda 22.40 Bajo sospecha saber 14.00 TN comarques atracón a mano armada 09.00 Culture vultures 09.30 Aquí hay trabajo 00.15 Policías en acción 11.00 Amar en tiempos 14.30 TN migdia 09.30 Televenda 10.00 La aventura del 02.30 Comprando en 15.00 Informativos 15.40 Cuines revueltos 12.30 Don Matteo saber casa 16.00 Sálvame diario 15.50 La riera 11.55 Para todos La2 13.15 El jardí de Carles 11.00 Amar en tiempos 13.25 Documental 20.15 Pasapalabra 16.35 Divendres Herrera 19.10 El Faro 14.00 Arucitys 20.15 El gran dictat 17.25 Just for laughs > London és el film que va significar el debut del 21.00 TN vespre 18.10 Don Matteo 21.55 Alguna pregunta director i guionista Hunter Richards i que suposa una de 19.00 8 al dia més les escassíssimes oportunitats de veure el dur Jason 22.30 Cine: El sastre de 22.35 No serà fàcil Statham en un paper que no impliqui repartir patacades Panamà 23.35 Valor afegit i liquidar tots aquells que s'interposin en el seu camí. 00.40 Arucitys 00.00 Els visitants Malgrat el seu més que atractiu repartiment (també amb 02.00 Clips 00.40 Ventdelplà 02.30 Ritmes a l'estudi Chris Evans i Jessica Biel), la pel·lícula es va rodar amb un pressupost irrisori gràcies al fet que la majoria dels Canal 33 qui van participar en ella ho van fer gratis o cobrant un 06.30 Club Super3 sou simbòlic. Dimecres. 8tv. 22.30h. La1 21.20 La riera 06.00 Noticias 24h 22.05 Retrats 10.05 La mañana 22.55 Via llibre 14.05 Informativo 21.05 Informativos revueltos Cuatro 14.25 Cuéntame cómo 23.30 60 minuts 14.30 Corazón 07.00 El zapping de 11.50 Para todos La2 pasó 22.00 El príncipe 00.35 Mals temps per al 15.00 Telediario 1 surferos 13.50 Documental 23.00 A determinar planera 15.30 Saber y ganar 16.20 Cine 08.45 Billy el 14.40 Cuéntame cómo 16.05 Docufilia 02.30 Premier VIP 01.25 La cuina de Rachel 17.45 Cine exterminador pasó 18.50 Para todos La2 Khoo 19.15 España directo 09.30 El último poli duro 20.10 Ochéntame otra Antena 3 15.40 Saber y ganar 01.55 Repeticions 20.30 Aquí la tierra 10.30 Alerta Cobra 16.05 Docufilia vez 06.15 Noticias1 02.45 Ritmes a l'estudi 21.00 Telediario 2 12.20 Las mañanas de 18.50 Para todos La2 08.45 Espejo público 21.10 Documenta2 22.00 Comando 20.25 Ochéntame otra vez Cuatro 22.00 El cine de La2 12.00 Karlos Arguiñano Telecinco actualidad 14.00 Noticias Cuatro 21.15 Documenta2 23.30 La2 noticias en tu cocina 06.30 Informativos 00.50 El debate de La1 16.00 Castle 22.00 El cine de La2 00.00 Cine 12.30 La ruleta de la 09.00 El programa de 02.00 Repor 18.30 Hawai 5.0 23.40 La2 noticias 01.45 Conciertos suerte Ana Rosa 02.30 La noche en 24h 20.05 Noticias Cuatro 00.10 Documentos TV 14.00 Los Simpson 12.45 Mujeres y hombres 02.15 Repeticiones 04.30 TVE es música 21.30 Gym Tony 01.10 Millennium 04.15 TVE es música 15.00 Noticias2 y viceversa 22.30 CSI Las Vegas 02.10 Conciertos 16.30 Amar es para 14.30 Robin Food, La 2 01.45 CSI New York 02.40 Repeticiones TV3 siempre atracón a mano armada 06.30 That’s english 03.15 Puro Cuatro 06.00 Notícies 3/24 04.00 TVE es música 17.30 El secreto de 15.00 Informativos 8tv 07.20 8 de 8 08.10 Catalunya blues 08.40 Rumbo al inglés 09.30 Televenda 12.30 Pitlane 13.00 Cine: Juana de Arco 16.30 Cine 19.00 Cine 21.00 8 al dia 21.40 Cine: El capo de Corleone II 01.00 Misteris... 01.30 Just for laughs 02.00 Clips

33

Dilluns

Dimecres

14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Sin identidad 00.00 Allí abajo 01.30 Cine 03.00 Comprando en

casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.30 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.30 Sopa de gansos 00.00 Conexión Samanta 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Don Matteo 13.15 El jardí de Carles Herrera 14.00 Arucitys 17.25 Just for laughs 18.10 Don Matteo 19.00 8 al dia 22.30 Cine: London 00.10 Èxit 00.40 Arucitys 02.00 Clips


34

el cargol. 16/04/15

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Admin. i gestió de finques JADCOM Avda. Barcelona, 35-37 08720 VILAFRANCA  622 194 098 comunitats@jadcom.es

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Aluminis REFORMAS 2000 C/ Jaume Balmes, 36 08720 VILAFRANCA  93 817 11 70 - 93 890 11 02 reformes2000@hotmail.com

Antenes i vídeo vigilància VILATRÒNICA C/ Misser Rufet, 3 08720 VILAFRANCA  93 817 13 98 info@vilatronica.com www.vilatronica.com

Armaris a mida

Arquitectura tècnica ANTONI GÜELL C/ Tossa de Mar, 16, 1r 3a 08720 VILAFRANCA  607 495 996 guellmanent@gmail.com www.guellmanent.cat SERVEIS TÈCNICS ANOIA PENEDÈS C/ Baix, 22 08776 ST PERE RIUDEBITLLES  600 736 800 - 657 989 467 gruposetap@gruposetap.com www.gruposetap.com TECNITX Pg. Baríton Maties Ferret, 64 08770 SANT SADURNÍ  697 695 695 www.tecnitx.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com Q8

Clíniques veterinàries

Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

Carnisseries XAIS D’OLÈRDOLA Parada 12, Mercat St. Salvador 08720 VILAFRANCA  93 890 20 99

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Farmàcies

RSP MULTISERVEIS C/ Francesc Macià, 10 local L 08720 VILAFRANCA

FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com

Climatització INTERCLIMA C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Clíniques dentals

CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Emmagatzematge i transports COLOME ANGELATS C/ Nou, s/n 08792 LA GRANADA  93 897 51 24 albaranes@colomeangelats.com

Claus de cotxe

ODONTOLINE C/ Amàlia Soler, 42 08720 VILAFRANCA  93 538 53 97 www.odontolinevilafranca.com

VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Fred industrial i hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com GASOILS AMAT Ctra. Sant Quintí, 28 08870 Sant Sadurní d’Anoia  93 891 06 10

Gestió de residus CHATARRAS M. REQUENA C/ Font de l’Ametlló, 1 08720 VILAFRANCA  93 818 19 96 - 607 382 300 miquelrequena@yahoo.es www.chatarrasmrequena.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Immobiliàries URBENORTE VILAFRANCA Rambla de la Girada, 65 08720 VILAFRANCA  93 538 93 22 vilafranca@urbenorte.com www.urbenorte.com

Impremtes IMPREMTA ESTEVA Plaça Constitució, 15

Vols que el teu negoci surti en aquest directori per 3 euros a la setmana? Prop de 1.000.000 d’exemplars l’any a Vilafranca i l’Alt Penedès. Truca’ns i t’informarem:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

ARMIDEC Avda. Tarragona, 43 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 55 02 armidecdisseny@gmail.com www.armidec.blogspot.com.es

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions


el cargol. 16/04/15 08720 VILAFRANCA  93 818 22 66 iesteva@iesteva.com www.iesteva.co

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 156. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Material apícola COLMENAS AGUILERA Passeig Can Ferrer, 22 08770 SANT SADURNÍ  93 117 25 88 www.colmenasaguilera.com info@colmenasaguilera.com

Materials de construcció CERIMES 2011 Ctra. de Moja, 1 08720 VILAFRANCA  93 890 23 96 josep@cerim.es

Ortopèdies i ajudes tècniques ORTOPEDIA CURTO C/ Espirall, 74 08720 VILAFRANCA  93 818 17 49 info@ortopediacurto.com www.ortopediacurto.com

Pàgines web MILWEBS  678 676 907 - 678 676 906 info@milwebs.org www.milwebs.org

Podòlegs

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Residències d’avis LLAR ALT PENEDÈS Plaça de l’Església, s/n 08798 SANT CUGAT SESG.  93 897 04 05 sant-cugat.com@hotmail.com www.residencia-altpenedes.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

telèfons d’interès

TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP 93 891 54 00 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 21 46 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

TINTORERIA NEVISA C/ Cort, 32  93 892 32 05 C/ Francesc Macià, 10 local  93 890 48 89 08720 VILAFRANCA

Vins i caves CELLER COOPERATIU MOJA C/ del Bosc, 2 08734 MOJA  93 890 35 92 celler.moja@yahoo.es TRIAS BATLLE C/ Pere el Gran, 24 08720 VILAFRANCA  93 890 00 40 www.triasbatlle.com

Tintoreries

el santoral Dijous dia 16 Toribi de Lièbana, Engràcia Divendres dia 17 Elies, Pau, Anicet, Robert Dissabte dia 18 Eleuteri Diumenge dia 19 Divina Misericòrdia, Vicenç Dilluns dia 20 Sulpici, Oda Dimarts dia 21 Anselm, Silví, Dimecres dia 22 Caius, Soter, Agapit I +info a www.elcargol.com

Tallers mecànics AUTO-DIÈSEL JULIÀ C/ Ramon Freixas, 44 08720 VILAFRANCA  658 884 012 - 93 890 09 98 autodieseljulia@hotmail.com

653 048 382

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

el cinema de la setmana Felices 140

Paco de Lucía, la

KUBRICK: Dia 17 (20h); Dia 18 (17.30 i búsqueda 22h); Dia 19 (19.30 i 21.30h); Dia 22 SALA ZAZIE: Dia 18 (18h). Direcció: Francisco Sánchez Varela. (20 i 21.45h).

D i r e c c i ó : G r a c i a Q u e r e j e t a . I n t è r p r e t s : Espanya, 2014, 95 minuts. Maribel Verdú, Antonio de la Torre, Eduard F e r n á n d e z , N o r a N a v a s , M a r i a n Á l v a r e z , Negociador Alex O’Dogherty, Ginés García Millán, SALA ZAZIE: Dia 16 (20.15h); Dia 17 Paula Cancio. Espanya, 2015. 98 minuts.

(22.15h).

La serie Divergente: Insurgente KUBRICK: Dia 1 7 (22h); Dia 1 8 (19.30h); Dia 19 (17h); Dia 22 (17.45h). Direcció: Robert Schwentke. Intèrprets: Shailene Woodley, Theo James, Ansel Elgort, Kate Winslet, Jai Courtney, Milles Teller, Naomi Watts, Maggie Q, Ashley Judd, Suki Waterhouse. Estats Units, 2015, 119 minuts.

Direcció i guió: Borja Cobeaga. Intèrprets: Ramón Barea, Josean Bengoetxea, Carlos Areces, Melina Matthews. Espanya, 2014, 80 minuts.

El año más violento SALA ZAZIE: Dia 18 (20 i 22.15h); Dia 19 (19h). Direcció i guió: J.C.Chandor. Intèrprets: Oscar Isaac, Jessica Chastain, Albert Brooks, David Oyelowo, Christopher Abbott, Peter Gerety. EUA, 2014, 124 minuts.

farmàcies de guàrdia Dijous 16

Vilafranca: Pedrerol C/Parellada, 39 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

Divendres 17

Vilafranca: Bosch C/Parellada, 25 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

Dissabte 18

Vilafranca: Jonch C/Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

Diumenge 19

Vilafranca: Viñals C/Cort, 37 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Dilluns 20

LEIVA CENTRE PODOLÒGIC C/ General Prim, 9, 1r 2a 08720 VILAFRANCA  93 819 92 77

Dimarts 21

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDITH RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com

35

CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com

Vilafranca: Amadó C/Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Mestre C/Hospital, 2 Vilafranca: Planas Rambla Girada, 15 Sant Sadurní: Mestre C/Hospital, 2

Dimecres 22

Vilafranca: Jonch C/Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Mestre C/Hospital, 2


36

el cargol. 16/04/15

El FC Vilafranca no passa de l’empat a FUTBOL 3a divisió grup V casa amb un equip de la part baixa El Moja pren aire amb una golejada antològica a domicili El FC Vilafranca no va poder passar de l’empat a dos amb el Martinenc, en un partit en el qual va haver de suar fins al final. Bernat Puig va posar en avantatge els locals (minut 18), però els visitants van fer dos gols (min. 38 i 77) que van fer témer el pitjor. No va ser fins al minut 89 quan Daniel Medina aconseguia l’em-

2a catalana

pat definitiu. Pel que fa a resultats i golejava sense les properes jornades, el contemplacions, 1-7, el degà penedesenc disputa Sant Andreu de la Barca. dos partits aquesta set3a divisió mana. Un, ahir, en el moment de tancar aquesta edició al camp del Vilassar, i diumenge, a casa amb el Terrassa. A segona catalana, el Moja posava distància amb el descens després d’una ratxa horrorosa de

3a catalana 4a catalana

Castelldefels-Figueres Masnou-Terrassa Sabadell B-Vilassar Mar Vilafranca-Martinenc Palamós-Manlleu Prat-Santfeliuenc Pobla Mafumet-Cerdanyola Rubí-Ascó Europa-Montañesa Peralada-Gavà

2a catalana grup III Begues-Júnior Martorell-Gornal Olivella-Espluguenc San Mauro-Can Vidalet Sant Joan Despí-Suburense Vista Alegre-St Cugat Esport Marianao Poblet-UD Málaga St Andreu Barca-Moja Unif. Bellvitge-Prat B

1-0 2-2 2-0 2-2 1-0 2-0 3-0 1-0 0-1 3-2 1-1 2-0 0-2 2-1 1-4 0-1 2-2 1-7 1-0

3a catalana grup XII Anoia-La Múnia Òdena-Cubelles Molanta-Calaf Penya Jove-Espirall Clotes Riudebitlles-Sant Cugat Sitges-Ribes FE Vilafranca-Les Roquetes Carme-Piera La Granada-Mont. Igualada

4a catalana grup X

Quintinenc-La Granada B Martinenca-Hortonenc Monjos-Avinyonet Plana Rodona-Sant Sadurní Sant Pau Ordal-Can Cartró Torrellenc-Puigdàlber Mediona-Ràpit Català Castellví Marca-Les Cabanyes

2-5 4-0 1-2 2-1 7-1 4-1 2-0 4-2 1-2

0-3 3-1 4-2 2-1 1-2 0-1 4-3 0-1

Hoquei patins. Cap de setmana amb resultats desiguals a l’OK Lliga. D’una banda, el CP Vilafranca, carregat d’aspiracions europees, aconseguia un empat, 3-3, a la pista del Voltregà, un rival directe en la lluita per la setena plaça. El Noia Freixenet, per la seva part, queia per la mínima (5-4) a Alcoi, i segueix flirtejant amb el descens. Queden 9 punts per jugar-se i la zona de descens està Atletisme. L'Esportiu a 7 punts dels sadurninencs. Penedès va obtenir uns Atletisme. Abderrazak Samaoui, atleta promesa del Club Atletisme Vilafran- grans resultats en la prica i campió de Catalunya de la distància, aconseguia la dotzena posició als mera jornada de lliga d'a10.000m del campionat d’Espanya celebrat a l’Estadio Iberoamericano de tletisme, disputada a l'esHuelva. tadi Camp Clar de Atletisme. Cap de setmana ple de curses per als atle- Tarragona. Destaquen tes de Fondistes Penedès. A la cursa de muntanya del Georgia Benach als Correbocs, a Ordal, hi prenien part Juan Jose Magrau 100mll, i els resultats de (17è als 31k) i Txiqui Olivella, Vicente Gil i Joan Lu- Pol Retamal, Younes el que (16k); als 10k dels Bombers de Lleida hi partici- Hannach i Rafa Vaquer. paven José Manuel Torres, Celestino López i Jaume Sense deixar l’actualitat Morató; a la Cursa d’El Corte Inglés hi participaven del club, Emi Vaquero es Rachid Achcaoucaou, Yolanda Arroyo i Santi Hervas; a la cursa de la Talaia hi va proclamar campiona F65 als corrien Joan Carles Subirats i Dioni Monsalve; a la cursa de muntanya d’Al- d'Espanya 10.000mll en la cursa dismostrek hi participava Florenci Mata (1r de lseva categoria) i finalment a la curputada a Durango. sa de la Follada hi prenien part Sonia Feced i Joan Jiménez.


ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

el cargol. 16/04/15

patio. Nuevo a estrenar. 285 de Vilafranca. euros/mes. Perros no.  677 56 00 74 (de dilluns a dimecres, de 7 de la tarda a 10 de Es ven pàrquing al carrer Salvador 657 90 95 95 ________________________ la nit) Seguí, a Vilafranca. Per 4.000 ________________________ Es lloga plaça d’aparcament al euros negociables. carrer Espirall. 32 euros IVA inclòs. Lloguem/venem locals, magatzems 667 07 33 01 - 656 8724 35 ________________________ 616 81 30 15 o solars a les rodalies de ________________________ Vilafranca. Se alquila apartamento en Vilafranca zona centro. 2º piso sin Particular lloga pis cèntric a 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ ascensor, 35 m2, 2 dormitorios, Vilafranca, cantoner, finestres cocina con electrodomésticos y grans, sol, terrassa, rebedor, 3 Lloguer/venda apartaments i pisos semi amueblado. Abstenerse hab., rentador, ascensor, bomba de a Vilafranca i rodalies, preus econòmics. personas sin nómina ni referencias. calor/fred, leds i alguns mobles. 93 890 10 39 (a partir 21h) 93 817 00 67 - 678 652 184 290 euros al mes. ________________________ 657 90 95 95 ________________________ Es ven plaça d’aparcament al TREBALL Llogo traster de 15m2 a 4km de carrer Rafael Soler, 39. Nº1, 2a planta. Per 6.500 euros. Señora busca trabajo de ayudante Vilafranca. 646 06 95 10 de cocina, limpieza o fregaplatos, 690 33 15 79 ________________________ ________________________ con experiencia en bar y Se alquila loft de 45m2 en masía a Oportunitat. Es traspassa bar- restaurante. 4km de Vilafranca, con pequeño restaurant en ple rendiment, per 693 98 66 07 ________________________ jubilació. Zona Alt Penedès, prop 645 423 195 ________________________

Alquiler oportunidad en Vilafranca, Poble Nou, piso, 4º con ascensor, vistas, cocina amplia con electrodomésticos, semi amueblado, 4 hab., soleado, 1 baño completo y un aseo, terrazo recién pulido, recién pintado, amplio salón, grandes ventanales. Total 100 m2. Con párking, comunidad y basuras sólo 480 euros al mes. 657 909 595 ________________________ Llogo local per a botiga al centre de la vila.

Plaça Marià Manent, Local 1 · Vilafranca

T. 93 169 42 65 M. 670 32 94 92 villanuevareformes@gmail.com 659 069 651 93 897 91 00

Obres i Serveis Integrals Arquitecte Tècnic

649 30 21 68

C/ Santa Maria, 16 Vilobí del Penedès

rfolivella@gmail.com - www.ricardferrer.cat

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

Posem endolls, interruptors, quadres i làmpades, muntem mobles, cortines, riells, accessoris de bany o cuina, prestatgeries, reparem persianes i petits electrodomèstics, pintem etc. A partir de 10€ els primers 30min.

636 960 164

COMPRO NAU INDUSTRIAL Mínim 800m2 Zona Penedès

 610 21 09 21

En bones mans

Se traspasa bar en Vilafranca, muy buena zona. En pleno rendimiento. Con todos los servicios. Precio interesante. 608 833 128 ________________________

Masia El Serral Camí Fondo s/n Els Monjos

37

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues... Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.


38

el cargol. 16/04/15

Chica busca faena de limpieza o Chica busca faena interna interina, canguro. limpieza, canguro, para hospitales 632 7999 40 para remplazos con mucha ________________________ necesidad. Incorporación Chica busca trabajo de limpieza inmediata. doméstica. Por horas. Económico: 688 37 62 14 - 688 37 01 47 7 euros/hora. 603 200 530 SERVEIS ________________________

688 38 99 24 ________________________

Se ofrece chica responsable para limpieza, cuidado de abuelos, niños, por horas, con coche. 601 092 004 ________________________

Pintor professional. Pinto tot, experiència, cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings. Demani preu sense compromís. Acabats de qualitat. Seriós i responsable. 674 761 491 ________________________

Arreglos de todo tipo de ropa. Tapicería en general. Confeccionamos ropa precios cómodos. Y busco cualquier tipo de trabajo. 688 283 642 ________________________ Señora dels Monjos responsable, con referencias verificables, se Lavado de coches interior y ofrece como empleada del hogar, exterior. Servicio a domicilio. Buen cocina, plancha, limpieza de precio. despachos, colegios, escaleras, 698 517 392 ________________________ cuidado de mayores, niñera, con vehículo propio. Disponibilidad Altes i butlletins de llum, aigua i inmediata. gas. Instal·lacions i manteniment. 657 240 341 Servei d’avaries urgents. ________________________ 678 652 133 ________________________ Chica busca trabajo de limpieza, cuidado de niños y personas Necessites un manetes de mayores. Interna o por horas. confiança, perfeccionista i bé de 631 475 954 preu? Ara vinc. ________________________ 618 630 252 (Esteve) ________________________ Señora busca trabajo de limpieza, cuidado de personas mayores o Ha arribat el temps de redecorar canguro, con experiencia y casa teva pintant. Truca’ns sense referencias. compromís. Qualitat, bon preu i 686 895 185 servei. ________________________ 93 817 14 64 ________________________ Señora se ofrece para cuidar personas mayores, de interna o Coro Rociero Viña y Romero. para limpieza por horas. Bodas, comuniones y demás 632 824 520 eventos. Mª Carmen. ________________________ 679 316 076 - 626 682 979 ________________________ Sra. dels Monjos busca trabajo cuidando abuelos, zona Monjos y Assessorament sobre temes Vilafranca. Mucha experiencia con laborals i fiscals. De dilluns a enfermos de Alzheimer. dijous, en horari de 8.30 a 12.30 i 666 039 962 de 15.30 a 19.30h. Preus mòdics i ________________________ ajustats a les seves necessitats. Chica se ofrece para trabajos de 639 020 334 _______________________ limpieza, con experiencia en casas, oficinas, polígonos, comunidades, Fem butlletins de gas, llum i aigua, etc. Hago presupuestos eco- reparacions de calderes, nómicos. De lunes a domingo. Con instal·lacions i reformes de cuines i vehículo propio. banys, a preus anticrisi. 606 196 754  633 178 593 - 93 171 1948 ________________________ (Sergi) ________________________ Noia catalana busca feina per cuidar avis o fer feines Mudanzas, limpiezas en general, domèstiques, per hores. Serietat i tala de árboles, pinos, desbroces. formalitat. Albañilería en general, vallados, 635 586 067 muros, herrero, lampista, pintura, ________________________ etc. Económico y seriedad.

VENDES Casa adossada nova a estrena Pla del Penedès 5 hab. 2 banys, lavabo, garatge, jardí Planta baixa La Girada 1 hab. Terrassa 26m2. garatge, bany, lavabo 92.000€ Pis Poble Nou 4 hab. bany complert, lavabo 140.000€ Nau Sant Cugat Sesgarrigues 310m2. mes 110m2. altell LLOGUERS Pis La Girada 4 hab. 2 banys, 500€ comunitat i brossa inclòs.

 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________ Quiromasajista española diplomada, hago masajes Serveis per buidar pous morts i relajantes en camilla, consultorio fosses sèptiques o altres. privado, citas concertadas. 30 617 78 86 40 euros. 626 258 157 DIVERSOS ________________________

Atenció comunitats! Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 ________________________ Reparació d’impressores, ordinadors i plòters a domicili.  671 552 154. repara@ximfoprint.com ________________________

Estás solo, tienes 50-65 y quieres una buena mujer para compartir el camino de tu vida? 650 442 430 ________________________ Es ven Sony Vaio portàtil VGNNIIH-V Intel Centrino Core DVD. 16M Ram. Disc Dur 80GB. Windows 7 professional. 50 euros. 93 890 10 39 (a partir 21h) ________________________ Vidència-tarot econòmic Eva. 622 365 753 ________________________ Comprem joguines: Scalextric, nines antigues, Nancy, Madelman, Geyperman, Playmobil, trens, Tente, cotxes, castells Exin, cromos i àlbums de cromos. 637 194 323 ________________________ Particular ven roba de llit, 2 mantes, joc de llençols i cobrellit quasi nous 50euros i un tresillo. 93 890 10 39 (a partir 21h) ________________________

Pintors. Pintura en general, àmplia gamma d’acabats. Servei net, seriós i de qualitat. 669 216 040 - 685 381 401 ________________________

Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, coberteries, canelobres, quadres, joguines, Scalextric, àlbums de cromos, Fem butlletins de gas, llum i aigua, Madelman, trens, Geyperman, reparacions de calderes, Nancy, còmics, plomes, bitllets i instal·lacions i reformes de cuines i monedes antigues. banys a preus anticrisi. 637 194 323 (Jordi)

Casa Sant Pere Molanta 2 plantes, 3 hab. 2 banys. 480€ Masia La Llacuna 2 plantes, 4 hab. Garatge, terreny 800m2. ballat. 325€ Pis cèntric de 3 hab. 300€ Pis Zona Poble Nou moblat, 4 hab bany complert, lavabo. 511€ Pis 3 hab moblat 380€ despeses inclosses. Pis Les Clotes 3hab. 2 banys, 350€ despeses inclosses. Pisos Espirall 3 hab. 1 bany, traster, 350€ despeses inclosses.

Pis nou Sant Julia 2 hab. 400€ plaça aparcament opcional. Oficines cèntriques de 45m2, amb lavabos, aire condicionat. Naus Sant Cugat Sesgarrigues 310 més 110 altell Local Les Clotes de 75m2.lavabos 300€ Locals Zona Espirall de 70 i 400m2. Plaçes aparcament cèntriques Naus Polígons Industrials a partir de 310m2.


el cargol. 16/04/15

LLOGUERS: LOCALS: - CENTRE: Zona Ambulatori, local comercial cantoner de 2 plantes + oficines, ideal per banc, oficina... excel·lent ubicació! 1.000€/mes AQLO0076. - CENTRE: Tocant Parellada, preciós local de 80m2 ideal per a consulta medica, dentista etc... 800€/mes. AQLO-68. - PLAÇA SANT JAUME: Local de 150m2 excel·lent zona: per 750€/mes. - L A G I R A D A : Local de pocs anys amb els subministraments d'alta, 42m2, porta automàtica, sortida de fums... vingui a veure'l! per nomes 300€!!!!!!!! AQLO-69 - MOLÍ D´EN ROVIRA: Magatzem de 200m2, ideal per taller 1.000€/mes NEGOCIABLES!!!! AQ-LO50. - ST. JULIÀ: ZONA MERCADONA, LOCAL DE 45m2 + ALTELL SUMINISTRES DONATS D´ALTA I PORTA AUTOMATICA 350€/MES AQ-LO62

VENDA-OCASIONS: SUPER XOLLO!!!! Dues cases al preu de una!!! Cases a LA MUNIA una de 95m2 de planta y l'altra de 131m2 de planta una oportunitat!!! 100.000€ (les dues!!) ELS MONJOS: masia Zona castell de penyafort per reformar amb terreny de 500m2. 135.000€ ELS MONJOS: atic duplex semi nou de 4 hab ambparking traster,gran terrassa piscina comunitaria Zona biblioteca por nomes 139000€ financiacio sense entrada ATIC DUPLEX ESPECTACULAR DE 160M2 TOCANT TIVOLI 199000€ AMB PK PER DOS COTXES I TRASTER PIS CÈNTRIC: 4 hab. 1bany i un aseo cuina ample, no masses anys te pk i traster. 90.000€!!!!!!!

VENDA: ESPIRALL: zonaEsp 58 pis de 4 hab amb bany i lavabo amb parking 65.000€

- ESPIRALL-CENTRE: Preciós local cantoner de 140m2, 2 plantes, molt lluminós ideal per oficina! 500€/mes. - ESPIRALL: Zona PAU BOADA local de 75m2 preciós amb porta automàtica per 400€/mes!!!! AQLO-70

VIVENDES: - CENTRE: C/Del Cid, átic- duplex en edifici senyorial, 4 hab. i 2 banys complerts, cuina office, mobles i electrod. solàrium i pàrking!!!!! 500€/mes ( inclou: comunitat ) AQ-852. - MOLÍ D´EN ROVIRA: Tocant l´Estació de Bus, pis semi nou de 2 hab. ( 1 suitte ), cuina independ. tot exterior, balcó i terrassa de 30m2, pàrking... 500€/mes ( inclou: comunitat ). AQ-860. - POBLE NOU: ÁTIC de 2hab. en excel·lent edifici de pocs veïns, mobles i electrod. 2 balcons, sol tot el dia, pàrking i traster per 500€/mes ( inclou: comunitat i broses )AQ-94 BIS. - ESPIRALL: Zona C/Gelida, per entrar a viure! Pis amb ascensor i 4 hab. cuina office, mobles i electrod. 4 6 5 € / m e s ( i n c l o u : A I G U A , COMUNITAT I BROSES ) AQ-857.

POBLE NOU: casa adossada passeig de la via de 3hab amb pati de 60m2+garatge per un cotxe gran PREU NEGOCIABLE FINANCIACIO AL 100% 140.000€ (480€/MES) CLOTES-CENTRE: Pis de 4 hab. bany i aseo, cuina amb safareig, balcó per taula i 4 cadires, a un pas del centre vila! INCLOU PARKING I TRASTER!!!!! 69.000€ VP47832 (305€/MES) - LA GRANADA: ESPECTACULAR PIS AMB JARDÍ DE 140m2, 3 hab. ( 1 suitte ) totes donen al jardí, inclou parking i traster per 119.000€ VP47114 - LA RÀPITA: OPORTUNITAT!!!! Casa adosada de pocs anys, parking tipus magatzem, 3 hab. FINANCIACIÓ 100% 139.500€ VP47695 - LA RAPITA: 2 magatzems de 140m2 amb 400m2 de terreny, reconvertibles en cases per 120.000€!!!!!! TRUQUIN´S !!!!!!

BARCELONETA: PIS DE 140M2 TIPUS ANTIC AMB SOSTRES ALTS+JARDI PER 120.000€ NEGOCIABLES

ZONA CARRER LA VINYA pis de 3 hab amb parking acabats de luxe!! 120.000€ (430€/MES)

BARCELONETA: Zona C/ del Cid planta baixa de pocs anys AMB PARKING i terrassa preciosa!!! 156.000€. VP47858

POBLE NOU: Zona Maria Manent pis de 107m2, 3 hab.espectacular!!! amb parking i terrassa 145000€!!!!! (680€/MES)

S A N T J U L I A Pis Sant julia habitacions+parking+traster COMUNITARIA per 165.000€

PLA DEL DIABLE: LLOGUER AMB OPCIÓ DE COMPRA doni una entrada i pagui un lloguer mensual a descomptar del preu. TRUQUI'NS I L'INFORMAREM!!!!!! VP47800

CENTRE: ZONA BIBLIOTECA ATIC DUPLEX de pel·lícula al cor de la vila! Amb pàrking, cuina amb illa... ESPECTACULAR!!! 199.000€ VP47875

A V . B A R C E L O N A : Preciós pis de 2hab. tot exterior, grans vistes a l´Av. Barcelona, molt assolejat, inclou pàrking una gran oportunitat 118.000€ VP47876

PARCEL·LES: VILOBI DEL PENEDES: parcel·la de 1000m zona Piscines per 75.000€

park de 4 PISCINA

LA RAPITA: Adosada de 4habitacions, 2 banys, jardí amb barbacoa, cuina de pel·lícula,no la deixi escapar!!! 135.000€ NEGOCIABLES+LLOGUER AMB OPCIO DE COMPRA BARRI DE LA ROVIRA: Casa de 4 hab. bodega,

SANT CUGAT: parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 65.000€ negociables PUIGDÀLBER: parcel·la de 404m2 per fer casa a

39

RODALIES: - LES MASUQUES: Adossada de pocs anys i 4 hab. DOBLES( 1 suitte ), gran menjador i cuina ext. pati de 70m2 amb arbres fruitals, barbacoa...., es una preciositat!!!! 850€/mes. NEGOCIABLES!!!!! AQ-00853 - ELS MONJOS: Zona Cal salines, pis semi nou de 2 hab. cuina-americana, solejat, pàrking i traster, zona com. amb piscina!!!!! 400€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-436 - LA RAPITA: Zona 3 pins, átic-duplex de 4 hab. i 2 banys complerts, menjador de 30m2, calefacció de gas nat., 2 TERRASSES, armaris encastats, plaça de pàrking molt gran i traster! 450€/mes ( inclou: comunitat i broses) AQ-855 - LA RAPITA: Casa independent amb llar de foc, 4 hab. bones vistes! Per nomes 400€/mes!!!!!! AQ00764 - ST. MARTÍ: Preciós pis de pocs anys, 2 hab. ( una amb vestidor ), cuina amb electrod. bons acabats... 350 € /mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-821

ANDORRA vol invertir?????????????: PAS DE LA CASA: obra nova A PEU DE PISTES amb parking opcional i traster per 73.000€ PAS DE LA CASA pis ideal inversors 1hab mobles i electrod capacitat per 4 persones 55000€ PLETA DE SOLDEU: terrassa 80.000€

pis de 2hab parking amb

PLETA DE SOLDEU: terrassa 55.000€

pis de 1hab parking amb

VOLS COMPRAR UN PIS I NO TENS ENTRADA??? VINE A VEUREN'S ACONSEGUIREM QUE SIGUIS PROPIETARI DE UNA VIVIENDA AMB UNA FINANCIACIO TOTAL!!! TOTS ELS NOSTRES PISOS ES PODEN FINANCIAR AL 100%

safareig, preciós pati amb vistes.. 147.000 € VP47739 PACS DEL PENEDES: casa adossada semi nova, excel·lents acabats ampli pati cuina office 239000€ ST. PERE DE RIUDEBITLLES: Casa de poble adosada molt ben situada , a reformar però molt maca!!! 38.000€ NEGOCIABLES. L A B L E D A parcel·la amb tres viv endes independents ideal per tres families 728.000€ AVINYO NOU casa DE 5 HAB 180M2 +garatge /magatzem per 3-4 cotxes cantonera molt maca molt ben conservada te un terrat molt maco 180.000€ FONT RUBI-URB CAN CASTELLVI casa de fusta molt maca amb terreny de 675m2 amb tots els subministraments donats d'alta per 79.000 € financiació sense entrada 4 vents, vistes espectaculars!! 43.000€

Només per

L E S G U N Y O L E S : PARCELA DE 610m2 per 70.000€ NEGOCIABLES!!!!!!!!.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.